Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Uncle CheSource Text: 車伯伯Author: LOK, Donna Siu-pingTranslator: WICKERI, JaniceBook Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. WoodSource Text: 木Author: NG, Yuk-yingTranslator: CHEUNG, Martha Pui-yiu ; CHAN, Nga TingBook Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. A Bitter ExperienceSource Text: 苦澀的經歷Author: LO, Wai-luenTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Summer Without WordsSource Text: 無言之夏Author: YAN, ChungouTranslator: WICKERI, JaniceBook Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. TimeSource Text: 時間Author: LAU, Yee-cheungTranslator: KWOK, Hong-lokBook Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. If Things Could Only Be This WaySource Text: 如果可以是這樣Author: LOK, Sik-yinTranslator: RAINE, RobertaBook Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Red Rose and Bastard HorseSource Text: 紅玫瑰與雜種馬Author: LEUNG, Ping-kwanTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Case of MarySource Text: 瑪麗個案Author: ZHANG, YanTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Centaur of the EastSource Text: 東方半人馬Author: DUNG, Kai-cheungTranslator: DUNG, Kai-cheungBook Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Losing the CitySource Text: 失城Author: WONG, Bik-wanTranslator: CHEUNG, Martha Pui-yiuBook Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Hazards of Daily LifeSource Text: 日常生活的危機Author: LEUNG, Ping-kwanTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Hong Kong Collage: Contemporary Stories and WritingEditor: CHEUNG, Martha Pui-yiuAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. ChainSource Text: 鏈Author: LAU, Yee-cheungTranslator: POLLARD, DavidBook Title: To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, FictionEditor: HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yinAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Two Decades of Hong Kong Oddities' (excerpts) — IntroductionSource Text: 香港二十年目睹怪現狀:節錄 — 楔子Author: GAO, DexiongTranslator: BARMÉ, GeremieBook Title: To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, FictionEditor: HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yinAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Two Decades of Hong Kong Oddities' (excerpts) — The Instant Artist: A Mistress of DisguiseSource Text: 香港二十年目睹怪現狀:節錄 — (第七回) 即席揮毫 名成一畫 瞞天過海 譽許全能Author: GAO, DexiongTranslator: BARMÉ, GeremieBook Title: To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, FictionEditor: HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yinAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Antiques Alley: A Ge-Ware Incense Burner with 'Flying' Handles and Six Legs in Crackled Fenqing GlazeSource Text: 舊貨巷:哥窰粉青沖耳璧裂紋六足爐Author: NGAI, HongTranslator: COHN, Don J.Book Title: To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, FictionEditor: HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yinAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Wrong NumberSource Text: 打錯了Author: LAU, Yee-cheungTranslator: POLLARD, DavidBook Title: To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, FictionEditor: HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yinAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Marvels of A Floating CitySource Text: 浮城誌異Author: ZHANG, YanTranslator: HUNG, EvaBook Title: To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, FictionEditor: HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yinAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Lottery TicketSource Text: 彩票Author: LEE, Lam-fungTranslator: MCCLELLAN, T. M.Book Title: To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, FictionEditor: HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yinAll chapters of the book