Your browser does not support the HTML5 canvas tag. A SpellSource Text: 玄奧Author: LAU, Yee-chingTranslator: YAU, Wai Ping ; HUNG, EvaBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Waiting for the Hares under a Tree—For Dan Dan and Shi ShiSource Text: 守株待兔—給丹丹和石石Author: LAU, Yee-chingTranslator: YAU, Wai PingBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. I'm Afraid I'll Fall Asleep Before Dawn—To the May Fourth Movement in Its Threescore and Ten YearsSource Text: 我恐怕黎明前便睡去—給古稀的五四Author: WOO, Kwok-yinTranslator: HUNG, EvaBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. George Chinnery Painting the Fisherwoman of MacauSource Text: 錢納利繪畫濠江漁女Author: LEUNG, Ping KwanTranslator: CHEUNG, Martha Pui-yiuBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Garment ReadingSource Text: 讀衣Author: WU, Yin-chingTranslator: FUNG, Mary M. Y.Book Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Were She to Cry—Mongkok Blues #4Source Text: 如果她哭—旺角怨曲之四Author: SHUM, Kun-namTranslator: SHUM, Kun-nam ; HUNG, Eva ; POLLARD, David Book Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Ethics Series 1-3Author: TU, Heather Chia-chiTranslator: HOLTON, BrianBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Millennium Eve, Alone in Hokkaido, JapanSource Text: 千禧之夜,獨自在日本北海道Author: TU, Heather Chia-chiTranslator: HOLTON, BrianBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Nut in a DrawerSource Text: 抽屜裏的硬殼果Author: YIP, Tak-faiTranslator: CHEUNG, Martha Pui-yiu ; HUNG, EvaBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Lobsters—Love across Species in a Prosperous AgeSource Text: 龍蝦——跨物種的盛世戀Author: YIP, Tak-faiTranslator: CHEUNG, Martha Pui-yiuBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. To a Young Lady in an MTR TrainSource Text: 致地車上的一位少婦Author: LIU, Wai-tongTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Clam GathererSource Text: 拾蜆的人Author: LAU, Stuart Wai-shingTranslator: CHU, Chi-yu ; HUNG, EvaBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Bear—Seen on a Farm in HokkaidoSource Text: 熊——北海道牧場所見Author: LAU, Stuart Wai-shingTranslator: CHU, Chi-yuBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. ObdurateSource Text: 硬Author: WONG, ManTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Hooves of MemoriesSource Text: 記憶的馬蹄Author: WONG, ManTranslator: LAI, Jane C. C.Book Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. Fishing on a Scorching DaySource Text: 在燒焦的日子釣魚Author: LEUNG, Wai-lokTranslator: HOLTON, BrianBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. StilledSource Text: 定住Author: TANG, Siu-waTranslator: HOLTON, BrianBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book
Your browser does not support the HTML5 canvas tag. The Place Shared with the Phantoms (I)—To KSource Text: 「與幽靈同處的居所」 (I)—給KAuthor: LAU, Chi-wanTranslator: CHU, Chi-yuBook Title: Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong NinetiesEditor: HUNG, Eva ; POLLARD, DavidAll chapters of the book