曲名: 欵乃一聲山水綠

編曲:湯良德

年份: [1980]

樂種:

• 大合奏
• 改編樂曲
• 中樂團

編號: SC387

樂曲介紹: 《欸乃一聲山水綠》是湯良德改編自琴曲《欸乃》（粵拼：aai2oi2，漢語拼音：ǎo ǎi）的中樂合奏作品。現存最早的《欸乃》琴譜載於明代《西麓堂琴統》，後世流傳之版本有二十餘。現今最常見的版本為管平湖根據清末《天聞閣琴譜》之第二次打譜九段節本。《欸乃》取材自柳宗元詩《漁翁》一句「欸乃一聲山水綠」，當中「欸乃」一詞意思及讀音素有爭議，一說為搖櫓聲，另一說為漁翁呼喊或船夫號子聲。根據管氏就此曲兩次打譜之說法，第一次之曲意著重描寫文人寄情山水，而第二次則著重描寫船夫號子。湯氏之改編亦取材自管氏之九段節本，其處理手法與其改編《陽關三疊》作風接近，以不同樂器交替奏出主旋律，又用其他樂器奏出分解和弦或副旋律相和，織體變化豐富。此曲配器完備，當中包括雲鑼、嗩吶等響亮樂器；樂曲後半段更用嗩吶奏出原曲中模仿船夫號子之樂句，氣氛熱烈。

備註:

• 改編自古琴曲《欸乃》

樂器: 笛(1), 簫(1), 笙(1), 嗩吶(1), 揚琴(1), 柳琴(1), 琵琶(1), 中阮(1), 大阮(1), 三弦(1), 箏(1), 大鼓/風鑼/大鈸/吊鈸/碰鈴(1), 雲鑼(1), 高胡(1), 二胡(1), 中胡(1), 大提琴(1), 低音大提琴(1)