Book Title:
A Place of One's Own: Stories of Self in Mainland China, Taiwan, Hong Kong and Singapore
Editor:
DISSANAYAKE, Wimal ; TAM, Kwok-kan ; YIP, Terry Siu-han
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Oxford University Press (China)
Language:
Monolingual (English)
Book Title:
An Anthology of Chinese Short Short Stories
Editor:
HUANG, Harry J.
Publishing Location:
Beijing
Publisher:
Foreign Language Press
Language:
Monolingual (English)


Book Title:
An Oxford Anthology of Contemporary Chinese Drama
Editor:
CHEUNG, Martha Pui-yiu ; LAI, Jane C. C.
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Oxford University Press (China)
Language:
Monolingual (English)
Book Title:
City Voices: Hong Kong Writing in English, 1945 to the Present
Editor:
INGHAM, Mike ; XU Xi
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Hong Kong University Press
Language:


Book Title:
CityPoetry 2001: Poetry, Documentation, Essays
Editor:
CHAN, Chi-tak
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
CityPoetry Project
Language:
Bilingual (Chinese-English)
Book Title:
Contemporary Women Writers : Hong Kong and Taiwan
Editor:
HUNG, Eva
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Monolingual (English)


Book Title:
Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the World
Editor:
[Translation co-ordinators] CHEUNG, Martha & Eva HUNG
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Bilingual (Chinese-English)
Book Title:
First Hong Kong International Poetry Festival - A Collection of Poems: Hong Kong in the Decimal System and HK1997
Editor:
LAM, Florence
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Hong Kong Arts Centre & Provisional Regional Council
Language:
Bilingual (Chinese-English)


Book Title:
From the Bluest Part of the Harbour: Poems from Hong Kong
Editor:
PARKIN, Andrew
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Oxford University Press (China)
Language:
Monolingual (English)
Book Title:
HONG KONG 20/20: Reflections on a borrowed place
Editor:
HO, Tammy Lai-Ming ; NG, Jason Y. ; PEN Hong Kong Anthology Editorial Committee ; SARAN, Mishi ; SCHAFER, Sarah ; WONG, Nicholas
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Blacksmith Books
Language:
Monolingual (English)


Book Title:
Hong Kong Collage: Contemporary Stories and Writing
Editor:
CHEUNG, Martha Pui-yiu
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Oxford University Press (China)
Language:
Monolingual (English)
Book Title:
Hong Kong Stories: Old Themes New Voices
Editor:
HUNG, Eva
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Monolingual (English)


Book Title:
In Search of a Flat: An Anthology of Hong Kong Urban Short Stories
Editor:
KELEN, Christopher (Kit) ; SONG, Chris ; WONG, Shuk-han
Publishing Location:
Hong Kong ; Macao
Publisher:
Centre for Humanities Research, Lingnan University
Language:
Monolingual (English)
Book Title:
International Poetry Nights in Hong Kong 2017: Anthology
Editor:
Bei Dao
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
The Chinese University of Hong Kong Press
Language:
Bilingual (Chinese-English)


Book Title:
Loud Sparrows: Contemporary Chinese Short-shorts
Editor:
CHIU, Julie ; GOLDBLATT, Howard ; MU, Aili
Publishing Location:
New York
Publisher:
Columbia University Press
Language:
Monolingual (English)
Book Title:
Poetry Lives!: An Anthology of Hong Kong Poetry for Teens
Editor:
GORDON, Peter ; MCKIRDY, David
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Hong Kong International Literary Festival & Chameleon Press
Language:


Book Title:
Renditions No. 66 (Autumn 2006) Hong Kong Essays
Editor:
HUNG, Eva
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Book Title:
Renditions, nos. 29 & 30 (Spring & Autumn 1988), Special Issue on Hong Kong
Editor:
HUNG, Eva
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Monolingual (English) (Occasionally Bilingual (Chinese-English))


Book Title:
Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong Nineties
Editor:
HUNG, Eva ; POLLARD, David
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Monolingual (English) (Occasionally Bilingual (Chinese-English))
Book Title:
Running Wild: New Chinese Writers
Editor:
TAI, Jeanne ; WANG, David Der-wei
Publishing Location:
New York
Publisher:
Columbia University Press
Language:
Monolingual (English)


Book Title:
The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature
Editor:
GOLDBLATT, Howard ; LAU, Joseph Shiu-ming
Publishing Location:
New York
Publisher:
Columbia University Press
Language:
Monolingual (English)
Book Title:
To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, Fiction
Editor:
HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yin
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Monolingual (English)


Book Title:
To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume II, Essays and Poetry
Editor:
HUNG, Eva ; IP, Sherlon Chi-yin
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Monolingual (English)
Book Title:
Trees on the Mountain: An Anthology of New Chinese Writing
Editor:
MINFORD, John ; SOONG, Stephen Chi
Publishing Location:
Hong Kong
Publisher:
Research Centre for Translation, the Chinese University of Hong Kong
Language:
Monolingual (English)


Book Title:
Worlds of Modern Chinese Fiction: Short Stories and Novellas from the People's Republic, Taiwan and Hong Kong
Editor:
DUKE, Michael S.
Publishing Location:
New York
Publisher:
M. E. Sharpe
Language:
Monolingual (English)

Anthologies in English

A Place of One's Own: Stories of Self in Mainland China, Taiwan, Hong Kong and Singapore


An Anthology of Chinese Short Short Stories


An Oxford Anthology of Contemporary Chinese Drama


City Voices: Hong Kong Writing in English, 1945 to the Present


CityPoetry 2001: Poetry, Documentation, Essays


Contemporary Women Writers : Hong Kong and Taiwan


Dialogue Among Civilizations Through Poetry (240 poetry readings in 200 countries): Hong Kong Poetry Readings - Readings in 150 Cities around the World


First Hong Kong International Poetry Festival - A Collection of Poems: Hong Kong in the Decimal System and HK1997


From the Bluest Part of the Harbour: Poems from Hong Kong


HONG KONG 20/20: Reflections on a borrowed place


Hong Kong Collage: Contemporary Stories and Writing


Hong Kong Stories: Old Themes New Voices


In Search of a Flat: An Anthology of Hong Kong Urban Short Stories


International Poetry Nights in Hong Kong 2017: Anthology


Loud Sparrows: Contemporary Chinese Short-shorts


Poetry Lives!: An Anthology of Hong Kong Poetry for Teens


Renditions No. 66 (Autumn 2006) Hong Kong Essays


Renditions, nos. 29 & 30 (Spring & Autumn 1988), Special Issue on Hong Kong


Renditions, nos. 47 & 48 (Spring & Autumn 1997), Special Issue on Hong Kong Nineties


Running Wild: New Chinese Writers


The Columbia Anthology of Modern Chinese Literature


To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume I, Fiction


To Pierce the Material Screen: An Anthology of 20th-Century Hong Kong Literature, Volume II, Essays and Poetry


Trees on the Mountain: An Anthology of New Chinese Writing


Worlds of Modern Chinese Fiction: Short Stories and Novellas from the People's Republic, Taiwan and Hong Kong


Anthologies in French

ALIBI 2: dialogues littéraires franco-chinois


Alibis : dialogues littéraires franco-chinois


Bruxelles Kunsten Festival des Arts : Beijing/Brussel/Bruxelles/Hong Kong/Taipei


Hong Kong, approches littéraires


L'horloge et le dragon: 12 auteurs et 14 nouvelles contemporaines de Hong Kong


Littérature chinoise: Le passé et l'écriture contemporaine


Écrire au présent : débats littéraires franco-chinois