Translated Work
廚師珍的六篇命題作文
Title:
Six Compositions on Jane the Cook
Genre:
Poetry
Chinese Book Title:
Book Title:
Page Numbers:
26 - 29
First Publication Date:
2001
Publisher:
CityPoetry Project
Language:
Bilingual (Chinese-English)
Link to HKBU Library:
Author
Name:
LIU, Wai-tong 廖偉棠
Alternate Name:
LIU, Wai Tong
Year of Birth:
1975
Birthplace:
Guangdong, China
Gender:
Male
Biography:
Born in Guangzhou in 1975, Liu started writing in 1995 and moved to Hong Kong in 1997. He co-founded the poetry journal 《新詩人》[New Poets] in Mainland China, and has been awarded several literary prizes in Hong Kong and Taiwan, including the China Times Literary Award, the United Daily News Award, and the Hong Kong Arts Development Award for Best Artist (Literature). He has published eleven collections of poetry.
Link to biography:
Translator
Name:
CHAN, Lai Kuen 陳麗娟
Gender:
Female
Translator Biography:
Chan is a poet, a public speaker, and teacher. Her three books include [There Were Cats Singing], the winner of the Recommendation Prize at the 11th Hong Kong Biennial Awards for Chinese Literature, a prose collection, and a bilingual Chinese-English volume of poetry. Chan’s work has been translated and published internationally.
Editor
Name:
CHAN, Chi-tak 陳智德
Birthplace:
Hong Kong
Editor Biography:
Born in Hong Kong in 1961, Chan obtained his degree from Taiwan's Tunghai University and pursued his postgraduate studies at Lingnan University. He is the founder of the journals 《呼吸詩刊》 [Breathe] and 《詩潮》 [Wave of Poetry], and is currently teaching at the Education University of Hong Kong. His publications include 《解體我城：香港文學1950-2005》(Disintegration of My City : Hong Kong Literature 1950-2005) and 《地文誌：追憶香港地方與文學》(Land and Words : Recollections on Places of Hong Kong and Its Literature).
Link to Editor biography:
Source Text Reference:
收入《吃心不改》(2005)。
Published Date of Source Text:
2001