switch language


1. 歷史地圖

War Office General Staff (United Kingdom), Ordnance Survey 1928, Hong Kong and New Territory, 1945 (No 3868 2nd Edition): http://nla.gov.au/nla.obj-233974790



2. 英國國家檔案局

WO 106: War Office: Directorate of Military Operations and Military Intelligence, and predecessors: Correspondence and Papers

WO 196: War Office: Director of Artillery, later Director of Royal Artillery: Reports and Appreciations

WO 172: War Office: British and Allied Land Forces, South East Asia: War Diaries, Second World War

WO 235: Judge Advocate General’s Office: War Crimes Case Files, Second World War

CAB 44: Committee of Imperial Defence, Historical Branch and Cabinet Office, Historical Section

CAB 106: War Cabinet and Cabinet Office: Historical Section

ADM 199: Admiralty: War History Cases and Papers, Second World War

3. 倫敦帝國戰爭博物館

“Brigadier C. R. Templer”, IWM Collection, Document 40186

“C. M. Maltby Scrapbook”, IWM Collection, Document 22835

“W. H. Poulter”, IWM Collection, Document 17098

“A. J. Alsey”, IWM Collection, Document 1620

“Private Papers of Lieutenant Colonel E O Levett OBE”, IWM Collection, Document 26105

“Major C. M. McEwan”, IWM Collection, Document 16232

4. 香港政府檔案處

HKRS225 War Diaries and Miscellaneous Pictorial Records

5. アジア歴史資料センター



6. 防衛省防衛研究所

「九龍半島に於ける本防御陣地調査報告」,支那-大東亜戦-南支 90


「第三十八師団步兵第二百三十聯隊 香港攻略戦戦鬥詳報」,支那/支那南支 34

「旧香港要塞 防御施設之写真」,支那/写真 94

7. 部隊歷史





Muir, Augustus. The First of Foot: the History of the Royal Scots. Edinburgh: the Royal Scots History Committee, 1961.

Combined Inter-services Historical Section, Official History of the Indian Armed Forces in the Second World War 1939-1945 (New Delhi, Orient Longmans, 1960).

Kemp, P. K. The Middlesex Regiment, 1919-1952. Aldershot, Gale and Polden, 1956.

Farndale, Martin. The Far East Theatre, 1941-1946. London: Brassey’s, 2000.

Fernyhough, A. H. History of the Royal Army Ordnance Corps, 1920-1945. London: Royal Army Ordnance Corps, 1966.

Alderson, Gordon. History of Royal Air Force Kai Tak. Hong Kong: Royal Air Force Kai Tak, 1972.

Richardson, Sam. The Royal Marines and Hong Kong, 1840-1997 (Portsmouth: Royal Marines Historical Society, 1997).

8. 戰史叢書




9. 其它參考資料

Banham, Tony. Not the Slightest Chance: the Defence of Hong Kong, 1941. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2003.

Banham, Tony. ‘Hong Kong Volunteer Defence Corps, Number 3 (Machine Gun) Company,’ Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Vol. 45, (2005), pp. 118-43.

Banham, Tony. ‘A Short History of the Hong Kong Chinese Regiment,’ Journal of the Royal Asiatic Society Hong Kong Branch, Vol. 54, (2014), pp. 81-99.

Birch, Alan; Cole, Martin. Captive Christmas: The Battle of Hong Kong – December 1941. Hong Kong: Heinemann Asia, 1979.

Briggs, Christopher. Farewell Hong Kong 1941. Carlisle: Hesperian Press, 2001.

Bruce, Phillip. Second to None: the Story of the Hong Kong Volunteers. Hong Kong; New York: Oxford University Press, 1991.

Cambon, Kenneth. Guest of Hirohito. Vancouver: PW Press, 1990.

Carew, Tim. Fall of Hong Kong. London: Anthony Blond, 1960.

Carroll, John. A Concise History of Hong Kong. Lanham: Rowman & Littlefield, 2007.

Cracknell, Philip. Battle for Hong Kong, December 1941. Stroud: Amberley, 2019.

Crisswell, Colin and Watson, Mike. The Royal Hong Kong Police, 1841-1945. Hong Kong: MacMillan, 1982.

Dew, Gwen. Prisoner of the Japs. New York: Alfred Knopf, 1943.

Endacott, George. Hong Kong Eclipse. Hong Kong: Oxford University Press, 1978.

Greenfield, Nathan. The Damned: the Canadians at the Battle of Hong Kong and the POW Experience, 1941-45. Toronto: HarperCollins Publishers, 2010.

Greenhous, Brereton. “C” Force to Hong Kong: a Canadian Catastrophe, 1941-1945. Toronto; Buffalo, NY: Dundurn Press, 1997.

Harfield, Alan. British and Indian Armies on the China Coast, 1785-1965. London: A and J Partnership, 1990.

Harland, Kathleen. The Royal Navy in Hong Kong, 1841-1980. Hong Kong: Royal Navy 1981.

Hong Kong Military History Notes (Privately published by Philip Bruce during the 1990s)

Kwong, Chi Man; Tsoi, Yiu Lun. Eastern Fortress: A Military History of Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2014.

Kwong, Chi Man. ‘Reconstructing the Early History of the Gin Drinker’s Line from Archival Sources,’ Surveying and Built Environment, Vol. 22, No. 1, (2012), pp. 19-36.

Lai, Lawrence et. al, “Decoding the Enigma of the Fall of the Shing Mun Redoubt Using Line of Sight Analyses,” in Surveying and Built Environment, Vol. 21, No. 2, (Dec. 2011), pp. 21-42.

Lai, Lawrence. Stephen N. G. Davis, Ken S. T. Ching and Castor T. C. Wong, “Location of Pillboxes and Other Structures of the Gin Drinker’s Line Based on Aerial Photo Evidence,” in Surveying & Build Environment, Vol. 21, No. 2, (Dec 2011), pp. 69-70.

Lai, Lawrence, Ching, Ken, Ko, Tim and Tan, Y. K. ‘“Pillbox 3 Did Not Open Fire!” Mapping the Arcs of Fire of Pillboxes at Jardine’s Lookout and Wong Nai Chung Gap,’ Surveying and Built Environment, Vol. 21, No. 2 (2011): 109-131.

Lai, Lawrence. “The Gin Drinker’s Line: Reconstruction of a British Colonial Defence Line in Hong Kong Using Aerial Photo Information,” in Property Management, Vol. 27, No. 1, (2009), pp. 16-41.

Lindsay, Oliver. The Battle for Hong Kong 1941-1945: Hostage to Fortune. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2005.

Lindsay, Oliver. The Lasting Honour: The Fall of Hong Kong 1941. London: Hamish Hamilton, 1978.

Linklater, Andro. The Code of Love. New York: Doubleday, 2001.

Lowry, Bernard. “The Gin Drinkers Line: It’s Place in the History of Twentieth Century Fortifications,” in Surveying & Build Environment, Vol. 21, No. 2, (Dec 2011)

MacDonell, George. One Soldier’s Story 1939-1945: From the Fall of Hong Kong to the Defeat of Japan. Toronto: Dundurn Press, 2002.

Macri, Franco David. Clash of Empires in South China: The Allied Nations’ Proxy War With Japan, 1935-1941. Lawrence: University Press of Kansas, 2012.

Melson, Peter. White Ensign - Red Dragon: the History of the Royal Navy in Hong Kong, 1841-1997. Hong Kong: Edinburgh Financial Publishing (Asia), 1997.

Oxley, Donald (ed.). Victoria Barracks, 1842-1979. Hong Kong: British Forces Hong Kong, 1979.

Rev. Tohill, Bernard SDB. “Some Notes from A Diary of the Years 1941-42. Written up shortly after the events took place,” Aberdeen Technical School, 55th anniversary of the removal of many alien Salesians from Aberdeen Industrial School to St. Louis Industrial School, and consequently to Shanghai, 1995.

Rollo, Denis. The Guns and Gunners of Hong Kong. Hong Kong: The Gunners’ Roll of Hong Kong, 1991.

Sanbō honbu (ed.). Honkon heiyō chishi [A Survey of Hong Kong’s Military Terrain]. Tokyo 1938.

Sung, Hin Lun, Xianggang hangkong bainian [A Hundred Years of Hong Kong Aviation]. Hong Kong: Joint Publishing, 2003.

Tan, Y. K. “Company Headquarters along Gin Drinker’s Line and Other Places in the New Territories,” Survey and Built Environment, Vol. 29, No. 1, (2019), pp. 89-108.

Vincent, Carl. No Reason Why: the Canadian Hong Kong Tragedy: an Examination. Ontario: Canada’s Wings Inc., 1981.

Wright-Nooth, George. Prisoner of the Turnip Heads: Horror, Hunger and Humour in Hong Kong. London: Leo Cooper, 1994.