「查泰萊夫人」性的苦悶

　　為了生意眼，商業廣告難免有誇大性的宣傳，因此，想從廣告的字眼上找尋一部優秀的電影，實在是一件很難的事情。但看過「查泰萊夫人」一片在於影片本身却能名副其實。　　ᆞ頭號影迷ᆞ

　　照戲院的廣告說，這是一部「從鎖匙孔看男女眞諦」的影片，裡面又有「喝不完的幽怨苦酒，理不清的煩惱情絲」。這是不錯的。宣傳用語而能不作過度的跨大，這是影片本身能副其實的緣故。但不要以爲它是從在日本被禁售的「查泰萊夫人的情人」這書所改編過來。它所根據的是日本作家川口松太郎的小說「日本的查泰萊夫人」。據說，日本是眞有一個這樣的女人，但現在已去世了。但我們不能不懷疑，裡面的事實也許是受了「查泰萊夫人的情人」的影響而編撰出來。這已經屬於攷據的事實，不在我們這裏討論的範圍。

　　說到它的故事，它首眞個是一凄絕的戀歌。試想，一個女人嫁得一個相親相愛的丈夫，他却因爲作戰受傷而喪失了他的性機能，這樣她豈不是等於活寡？假如她因爲心理上的苦悶和生理上的需要，跟別人來一次偷歡而產下了一個女兒，她要怎樣才可以應付她的丈夫、姘頭和女兒呢？日前我們就會在某報看到一個女讀者向編者請教這個問題，足見社會上確有不少這樣情形的存在。

　　高島朋子（轟夕起子飾）就是一個這樣的女人，高通之通（岡讓二飾）是她的丈夫，酒井恭平（宇野重吉飾）她的姘夫，高島笑芝（若尾文子飾）是她的女兒。故事從高島朋子夫婦間的恩愛說起，中間經過那段不幸的事蹟，以至女兒出嫁的前夕爲止。由這四個人物的個性揭露出一個女人遇到那樣情形對有關係人所引起的影響，從而檢討這個微妙的愛情問題的起因和挽救辦法。在影片的本質上，它絕對沒有帶有「黃色」的色彩，在表現上則是一部感人肺腑的文藝悲劇，正合雅俗共賞的原則。全片很巧妙的運用配樂和動作製造潮高使它絕無冷場。各演員的演技都稱得上優秀，值得我們細意欣賞。對於飾演女兒的若尾文子，我有一個朋友說她有點像陳娟娟，這點我不敢肯定；但她那種天眞活潑之神氣，加上健美的體格和娟好的臉龐，確使人感覺她萬二分可愛。

　　——完——