難堪金像獎的引誘
美高梅又籌備開拍
歌舞片 春前之日
「金粉世界」獲得九項最佳金像獎,使美高梅把擱置了十一年的計劃再拿出來。金像獎的吸引力最大
一九四八年,美高梅買了舞台劇「春前之日」(The Day Before Spring)的電影版權。十一年很快的過去了,仍然沒有開拍這片的跡象。但是在最近這個星期内美高梅的巨頭却要漏夜草擬計劃,準備儘快拍成這部歌舞片。
爲甚麼他們以前對這片會不理不睬,現在又這樣着急?原來這是爲了一個金像獎的緣故。
讀者當會記得,日前揭曉的金像獎名單中,美高梅的「金粉世界」囊括了最佳影片等九項金像獎,其中有一項較少人注意到的是最佳歌曲的金像獎。這項金像獎的得主是阿倫雷納(Alan Jay Lerner)和佛德烈勞(Frederick Loewe)
但這兩人跟「春前之日」又有什麼關係?
原來「春前之日」是他們最早在紐約演出的歌舞劇。這次他們以「金粉世界」獲得金像獎之後,馬上成爲荷里活的紅員。最懂得生意眼的美高梅,恨不得現在恰好已經將「春前之日」拍成,以便乘時推出。退而求其次,則現在趕快籌備開拍,也不失是聰明的辦法。
阿倫雷納和佛德烈勞是音樂界一對老拍檔,他們於一九四二年開始合作,由後者撰譜,前者作曲。以前「花都艷舞」獲得金像獎的電影劇本,又是出於他們兩人之手。他們可以稱得上多才多藝。
金粉世界歌曲最佳
「金粉世界」是由歌烈特的舞台劇「芝芝」改編的。在替這片撰寫樂曲時,他們兩人不獨能夠保持原來舞台劇的神髓,還特別爲演員加插一些樂曲,以適合演的才能。例如,梅禮士司花利亞在「金粉世界」開拍前在巴黎市面散步,他無意中向兩人說出心事:「你知道,我現在高興我不再年靑了」。兩人馬上得到靈感,撰寫了「我現在高興我不再年靑」一曲,讓他在影片結尾時唱出。結束這支歌是他從來唱出最令人感動的曲。
在英美兩國上演都獲得佳評的舞台劇「我的淑女」也是他們兩人由蕭伯納的「賣花女」改編,他們在劇裏將蕭伯納的精神善爲保存,是這劇獲得成功的最大因素。
阿倫雷納是一間著名女服製造公司總裁的兒子,父母一向不贊成他在娛樂界發展。但後來他在十八個月內寫成五百個廣播劇本,他的天才畢露,父母不再能阻止他了。
佛德烈勞則在很小的年紀便身娛樂界。九歲時他寫了幾首歌,他的鋼琴演奏又使他獲得一項獎章。但他的主要謀生辦法是參加有獎拳賽和在農場替人家的牛隻打烙印。
拍製歌舞片是一宗需要龐大資本的生意。荷里活近年來的歌舞片產量大減,就是這個緣故。但假如他們能夠在百老匯的舞台劇找到現成的題材,他們又將不會錯過機會。所以現在的歌舞片多數是由舞台劇改編。
今次「金粉世界」獲得最佳影片金像獎,是「花都艷舞」以來獲獎的第一部歌舞片。在今後一兩年内,荷里活大概又將會有較多人從事拍製歌舞片。阿倫雷納和佛德烈勞會成爲荷里活的忙人,又是可以預測到的。