蝶子——石英飾

　　她是一位生長在戰亂之中的日本姑娘，父親在戰爭中身亡，遺下寡母及長兄相依爲命，爲了减縮開支起見，把家中多餘的房間分租給中國的留學生們作爲宿舍，新房客中偏偏就有陳志元在內。

　　也可以說是五百年前的寃孽吧！蝶子與志元竟一見鍾情，結下了解不開的愛緣。蝶子有着日本女性傳統的堅忍性情，她祗認爲志元是她唯一可以仰託終身的對象，所以雖然經過慈母的婉言相勸，及嚴兄的力加反對，她仍是不顧一切的投向志元的懷抱。

　　大槪是受了壓力愈大反抗愈甚的影响吧，蝶子在某一次跟志元暢遊名勝之後，兩情繾綣而不能自持情形之下，竟發生了不可吿人的關係。等到蝶子發現自己已經懷了身孕的時候，她又驚又喜的與志元商量，先說服了慈愛的老母，又送志元回香港去與家人疏通婚事的問題。不幸的是，當蝶子在東京等候志元歸來的期間，母親與固執的哥哥太郞，又爲了蝶子的腹內一塊肉起了爭執，哥哥在氣憤之下離家出走，蝶子奮不顧身，冒着大雷雨去追趕，因此震動胎氣，造成不治之症，她在病榻之上，把老母與嬰兒託付給哥哥之後，就此含笑與世長辭了。

陳志元——趙雷飾

　　陳志元是個涉世未深的大孩子，他離家背井到遙遠的東京去求學，到達彼邦之後，驚服於那裏人們的建設力量，開始對日本人發生好感，又因爲朝夕相對，近水樓台的便利，與房東的女兒蝶子私相愛戀。

　　同窗好友馮少謙因故返港，中止求學，志元在日文課程上又得到蝶子的幫助不少，愛苗更因之而逐日茁長。蝶子的母兄對於他倆的交遊都曾力加反對，但志元是一個心地純潔的靑年，他認爲國仇家恨是不足以影响到男女之間的愛慕的，所以他仍是暗中與蝶子相唔，終於在一個愛燄高張、不可抑制的晚上，他鑄成了大錯，經過醫生給蝶子下了診斷，使得志元不能不提前與蝶子結婚了。

　　但是，不如意事終於到來，志元的父親來信，說他母親對於這個異族女人的進門不很表示同意。這就促成了志元親自回港說項的原因，臨行時他約定蝶子，至多以三個月爲期，屆時一定回到東京。

　　志元費了整三個月的功夫，纔把頑固的母親給說服，興匆匆的打算趕去迎接蝶子來港，可惜上飛機時不幸跌斷了右腿，這一個耽誤，竟斷送了蝶子的一條性命，等到志元再度赴日時候，祗有一坯黃土來供他憑吊了。

森太郎——楊志卿飾

　　一個倔强而性烈的日本人，因爲在戰爭中失去了老父，於是衷心的懷恨着所有的外國人——尤其是中國人。

　　因爲職務上需要他不斷的到外埠去公幹，所以森太郞不能時常在東京與母妹等團聚，就是爲了這個關係，在他離家外出的時期，他的母親竟把家中的空餘房間分租給兩名中國留學生。

　　某次，太郞回到家中，適巧逢上妹妹蝶子跟那中國學生陳志元到日光去遊玩去了，尤其使得太郞憤怒的是他倆竟在外盤桓通宵，澈夜未歸，由此一端，可見他們的親密程度已經超過了普通的友誼範圍，這是太郞所絕對不能容忍及許可的。於是當蝶子與志元倦遊歸來之時，他就不客氣的先敎訓了妹妹一頓，接着又對志元下了逐客令，鬧成了一個極其不歡的場面。

　　太郞再度出門，志元也準備找房搬家的時候，蝶子生理上起了變化，迫使志元不得不返港一行。又因爲意外的遭遇到阻碍，志元未能如期歸來，太郞斷定那個中國人是欺騙他妹子的，主張把未出世的嬰兒抛棄，他的母親堅决反對，母子發生口角，妹子在驚怖中流產致死，這纔是太郞終於悔恨無及而覺悟的時期到來。

馮少謙——吳家驤飾

　　一個資格比較老的留日學生，他又是陳志元的莫逆好友。在志元尙未到達日本之前，少謙已在東京求學有年，所以他對於日本人認識得比較淸楚，而在應付方面也是較爲保守的。

　　少謙介紹志元入學，又介紹他住在森家，他眼見志元那樣的容易衝動，早已就意會到可能將來有不幸的事件發生。因爲他是見過森太郞的，他明瞭太郞對於中國人憎惡的不正常心理，他更了解森老太的懦弱寡斷，與及蝶子的天眞與熱情，在這個個性綜錯的家庭裏，再投進了像志元那樣老實的靑年，確實是有着極大的危險性的。所以少謙每天與志元同出同入，就是邀蝶子出遊的時候也不例外，他穿挿在這一對異國情侶之中，以小丑的姿態出現，一方面解除不少的寂寞，另方面却也不無監視之作用呢。

　　但是，少謙的苦心還是白費了。老天偏偏好像有心促成蝶子與志元的一段孽緣似的，少謙的父親忽然患了重病，把他匆匆忙忙的召回香港去，又因爲老父的彌留病榻，少謙竟無法再到日本去繼續學業。剩下蝶子與志元兩人，關係自然越來越密切，終於釀成一幕凄慘的悲劇，那都是少謙早已意料得到而又未能防止的呀。

森老太——紅薇飾

　　她覺得志元的人品不錯，同時又是女兒所屬意的人兒，自然愛屋及烏的發生一種好感，但是，在另一方面，她也深深的瞭解兒子的脾氣。

　　她是一名在中日戰爭中所造成的千千萬萬寡婦之一。兒子森太郞不常在東京，森老太與弱女蝶子相依為命，喪夫之後，家庭的環境自然不能與以前相比，所以纔把家中的餘屋出租，不想到這一個節省開支的計劃，竟會斷送了女兒的一條性命！

　　當蝶子與陳志元起初相戀的時期，森老太冷眼旁觀，心中起了極大的矛盾。一方面，她也覺得陳志元的人品不錯，同時又是女兒所屬意的人兒，自然愛屋及烏的發生一種好感，但是另一方面她又深深的瞭解她兒子的脾氣，叫他情情願願的把妹子去嫁給一個中國人，那是絕對不可能的事情，為了維持家庭中的和諧起見，森老太也曾苦口婆心的勸過女兒，又曾經使用過嚴密的監視方法，怎奈年靑人的愛火不是很容易就被撲滅了的，一直等到森老太發現女兒的情形有異時，帶她到醫生那裏去診斷了之後，她纔放棄了阻止女兒婚事的想頭，而切切實實的認許陳志元做她的未來女婿了。

　　她勸慰兒子森太郞的一番話是很動人的，她說：『孩子，你父親不是被中國人殺死的，是被我們的軍閥所發動的萬惡戰爭所害死的呀……』