垃・圾・千・金・電・影・小・說・

一

　　那是一個海灘，可沒有穿着泳衣的女郞，有的是垃圾、細菌和寒冷的北風，除外，便有五個孩子在拾荒，嗯，那個拖着一雙孖辮，衫破褲穿，揹着個破筐的女孩叫大毛；那個頭髮紛亂，衣服又髒又濕的女孩是苦瓜；還有三個滿臉坭垢的男孩小田、小狗、小三。此刻，她和他們都貪婪地檢拾着垃圾堆上的破鐵礶，只要他們的眼睛發現了那麽一個破鐵礶，就可像發現了黄金似的歡喜欲狂，把它檢到背着的破竹筐去。

　　他們五個人，五個無父無母的可憐人，合成一伙，一塊兒去拾荒，一塊兒吃東西，一塊兒睡覺。現在他們都「滿載」而歸啦，把破鐵礶集合在一堆，賣給收買店。

　　從收買店老板的手上，他們得到少得可憐的一點錢，——那些錢，慢說不夠吃一頓飽飯，就是買麵包吃也不成；於是她們只得去買一些便宜的麵包皮，你一份，我一份地分開來，乾巴巴地啃着。小田委實吃不下，他帶着個破鐵礶，到附近一個富貴人家的花園外，向那園丁要點水喝，可是一頭惡犬，聲勢兇兇地向他撲過來，把他嚇得抱頭飛跑。

　　當小田正在氣喘呼呼時，這個富貴人家的一個男僕，竟好心地把一些吃剩的蛋糕給她們吃。吃着，高興地吃着，比吃什麽佳餚大菜還香甜。

　　夜，寒氣迫人。這五個無家可歸的流浪兒，睡在一家樓房的樓梯底下。眞不幸，給一個夜歸的胖太太看見，惱怒地駡：「豈有此理，把我家的門口也弄髒啦！」她咬牙切齒狠心地向她們撥冷水，脅迫她們離去。

　　五個流浪兒無可奈何地，帶看憤怒、咒詛跑到一家樓房的天台上去棲宿。

　　「好冷呀！」——寒風貶人肌骨，孩子們顫抖着身體。

　　這時，對面窗戶正傳出蓬拆，蓬拆，啲啲咑咑的跳舞音樂，好些男男女女正在擁抱跳舞；嗯，大毛，苦瓜她們也隨着音樂亂蹦亂跳，跳，跳呀跳，吓，身上果然暖和了點。

　　蓬拆拆，蓬拆拆，啲啲咑，啲啲咑⋯⋯

　　跳着，跳着，跳得累了，她和他們像沙甸魚也似的擠在一塊進入睡鄕。——飢餓、寒冷、被赶都在昏睡中遺忘。

二

　　淸晨赶走了黑夜，——又是拾荒的時候。

　　這五個孩子，爲謀生存，她和他們又背起籮筐去破鐵礶了。

　　大毛，她比較年紀大，她領先向前行。今天，她比他們早到街上去，一輛雪亮的汽車在她身邊擦過，却又立刻煞住。一個從車上下來的老女僕興奮地向她跑過來。奇，她還一把拉着她的手，說：「孫小姐，你叫我找得好苦呀！」

　　大毛不明所以，她不姓孫，也不是小姐，——她多是認錯人囉，大毛待要囘頭走的時候，那女僕死也不肯放，聲聲懇求着：「好小姐，囘去吧，別再發脾氣了，老太太爲你急病啦！」

　　老女僕說罷，不由分說，便把她拉到車上去。

　　老女僕竟把她帶到那間她們曾經討過水喝的洋房去。嘖嘖，那些雪亮的地板，富麗的陳設，大毛連夢也不曾夢過。哎喲，連那些穿得比她乾淨的男女僕人，也彬彬有禮地向她點頭招呼。是什麽原因？是什麽道理？

　　她木偶似地被推進一個睡房。那裡有醫生，有婢僕，床上躺着一個病懨懨的老女人，她一看見大毛進來，像觸了電似的霍然起床，伸開雙手，嚷道：

　　「茱迪，我的心肝，我的肉，我的寶貝孫女，你囘來了，過來！」

　　大毛心想：她認錯人了罷？——剛才那老女僕一臉笑意，把她推到她的面前。

　　老太婆的病像好了許多，她直打量着大毛說：「我們講和罷，以後我不管你了！」

　　之後，老祖母命女僕去照顧小姐洗澡，臨走，醫生對大毛說：

　　「茱迪小姐，你祖母心臓不好，你別再鬧脾氣了；你知道，她的生命全在你手裡，別再走了。」

　　大毛想逃跑，但她又不想人家爲了她死去，呃，她只有勉强留下來，看看情形。

　　現在，老女僕服侍她入浴，老女僕竟把一些鮮奶倒在浴缸裡，還說她一向要用鮮奶洗澡。

　　大毛暗暗吃驚，用鮮奶洗澡，不是化很多錢麽？她還背地裡偸喝了一瓶哪！

三

　　大毛被安置到一間雅緻的房間去。在那裡，她發現幾幅與她一模一樣的相片，只是比她穿得好上千萬倍。

　　她們大槪把她當作那個相片的主人——茱迪小姐囉，好，那些男女僕人旣然那麽苦苦看守她，她就索性留下來看看。

　　晨起，大毛在陽台上看見小伙伴們無精打彩地在馬路上走過。她飛奔下樓，躱過僕人，跑到花園，把他們叫住。

　　「大毛姐，我們到處找你，你怎麽會來這兒的？」小伙伴們找到了她，又驚又喜。————她怎麽會變成一個有錢的小姐呢？

　　大毛就把昨天的事一一吿訴他們，還叫他們進來。

　　苦瓜個子較高，她很快便攀過牆來，小巴也身手靈敏，只消一會兒工夫，便攀過來了；小狗也跟着越過牆頭，嗯，他的破絨線衣的一條絨線給樹枝勾住了，一面走，絨線一面牽長⋯⋯

　　急死人啦，這個年紀小小的小三可不會爬樹攀牆的呀，難道讓他獨個兒在外面嗎？不，叫他從牆下的狗洞鑽進來吧！小三依了她們的話，向狗洞鑽，鑽，哎喲，不好不了，那個討厭的園丁來了。大毛靈機一觸，嚷着有蟋蟀在叫，硬按着園丁的頭去聽；這邊，苦瓜、小狗、小田把小三死拖活拖才拖了進來，可是褲子被擠去了，光了個屁股。

　　跑呀跑，四個小傢伙都跑到花徑的小林叢去。但是小狗的背後却牽着一條長長的絨線。園丁發覺了，拾起來，捲着，捲着，越捲越多。幸而大毛精靈，示意她們把絨線扯斷，然後才不被發現。

　　吃晚飯了，大毛要獨個兒吃，飯菜開來，她打發開那些女僕，把所有飯菜都給了小伙們吃。五分鐘後，女僕囘來，發現飯菜一空，可給嚇得目瞪口呆。——小姐的胃口怎麽會這樣大？

　　晚上，大毛把房門關閉，她和小伙伴横七豎八地睡在地板上。

四

　　早上，第一個醒來的，是大毛。

　　她把小伙伴們叫醒，苦瓜過不慣這種生活，她問大毛甚麽時候離開這地方。

　　「囘頭我去看看老太婆，要是她病好了，我們立刻就走。」大毛說，她委實不願人家爲她死去。

　　然而饞咀的小田和小狗、小三他們可不願立刻就走，，她們都說：

　　「吃了飯才走！」

　　拍門聲響將起來，——苦瓜、小田、小狗、小三給嚇得慌忙往床底躱藏。

　　老女僕推門進來，吿訴大毛：「孫小姐，老太太請你去哪！」

　　大毛正想去見見她，於是她便和女僕一塊到老祖母的房間去。

　　老祖母的房間裡，來了一個叫什麽的慈善會長，和兩位俗不可耐的太太，一肥一瘦。呃，大毛認出那肥太太，她就是那晚向她們撥冷水的傢伙。——現在，她們都揚開笑臉向她表示歡迎，呸，大毛才不希罕這些壞東西的歡迎哪！

　　大毛必須吿訴那個要生要死的老太婆，她要走了，話正要吐出口，那個慈善會長却對她說：

　　「茱迪小姐，我們正要跟你商量一件事情。」

　　是什麽了不起的事情？——原來那慈善會長要徵求茱迪小姐的同意，他們要在這裡舉辦一個救濟窮苦孩子的慈善舞會？

　　跳跳舞也會救濟窮苦孩子，這對大毛來蛻，還是第一次聽見，——她倒有興趣看看。

　　這邊那個擦脂蕩粉的瘦太太，却帶着虛假的憐憫，說：「唉唉，那班孩子，沒有衣穿，沒有東西吃，眞是太可憐了！」

　　接着那個慈善會長假仁假義地，說：「所以我們就要讓他們有得吃，有得住，有得穿！」

　　那邊胖太太也一臉同情地插進來：「哎喲，這班孩子都是沒有家的，晚上沒地方住，就睡在人家的樓梯口，我見了，心裡難過得很！」——她呀，好像忘却了用冷水撥睡在她家門口的孩子似的，語調說得那麽悽涼。

　　然而，大毛可沒有忘記這件事，她的記憶還很鮮明，她忍不住悻悻地說：「可是還有人向着樓梯口撥冷水，不讓他們睡覺呢！」

　　胖太太不曉得人家在諷刺她，還厚着臉皮駡：「這種人眞該死，眞該死！」

　　「自己駡自己，——這種人眞是世界上少見！」大毛想着。慈善會長奉承地走近大毛，徵求她的同意：

　　「茱迪小姐，這一次的慈善舞會，應該由你主持。」

　　「怎麼？由我主持？」她驚詫地把眼睛瞪得大大。

　　善於吹捧拍馬的兩位寶貝太太，都移近大毛。

　　「茱迪小姐，你主持一定捐得很多錢。」瘦太太說。

　　「這樣那些孩子們都有得吃，有得住了！」胖太太說。

　　「還可以辦一間義學，讓他們有書讀。」慈善會長，直打量着她說。

　　使窮孩子有得吃，有得穿，有得住，還有書讀⋯⋯呃，這些話把大毛吸引，要是眞的跳跳舞，能夠做到這樣，那她倒願去主持主持。

　　大毛，她可忘記來向老太太吿辭的一囘事啦，她點點頭對他們說：

　　「好，我們馬上就辦。」

　　老祖母只要孫女兒歡喜，她就無不歡喜的。她命令僕人們去預備一切。——一個熱鬧的場面將迎着她們而來。

五

　　小伙伴們躱在房間裡，等待他們的大毛姐囘來，等呀等的，許久許久還不見她囘來，心急了，——難道她出了事?

　　半點鐘後，大毛囘來，小伙伴們立刻把她包圍。

　　「我們該走了罷？」苦瓜心急地追問。

　　可是大毛搖搖頭：「不，現在我們不能走。」

　　詫異佔有這幾個小心靈，異口同聲地問：「爲什麽？」

　　大毛把剛才的事吿訴小伙伴們。嗨，聽到有人爲他們捐錢，他們以後都有飯吃，有衣穿，有屋住，有書唸，都高興的了不得，都高聲嚷着，並且手舞足蹈起來。

　　走廊傳來了脚步聲，大毛急急制止他們快樂的喧吵。

　　「別吵，別吵⋯⋯」——孩子們又慌忙往床底下躱。

　　是祖母派僕人進來叫她去試戴珠鍊。

　　在祖母的房間裡，大毛戴起那一串珠鍊。瘦太太和肥太太可找到表演拍馬的機會囉。

　　「茱迪小姐戴上這個，眞是漂亮極了！」瘦太太說。

　　「就跟新娘子一樣！」胖太太說。

　　她們的話，把老祖母逗得眉開眼笑，她的老眼鍾愛地望着失而復得的孫女。

　　等老祖母高興之時，這兩位寶貝太太開始進攻啦，——她們都推荐自己的乾兒子，打算攀上這一頭肥親。

　　「老太太，依我說，茱迪該結婚了。」兩位寶貝太太搶着說。

　　老祖母也以爲然，她打量一下孫女兒，說：「是的，說起來茱迪也該結婚了！」

　　「我看茱迪跟喬治倒是一對！」瘦太太把自己的乾兒子介紹。

　　「不，湯美比喬治好！」胖太太也不讓自己的乾兒子吃虧。

　　「誰說的，喬治好！」

　　「湯美好！」

　　「喬治好！」

　　這兩個寶貝太太你一言，我一語地亳不讓步。

　　大毛又氣又羞；而老祖母却笑嘻嘻地的攔阻了她爭吵：「別吵，讓我問問茱迪。」她轉向大毛：「茱迪，他們都是你的好朋友，你選那個？」

　　大毛沒有答話，心裡恨恨地說：「我誰也不選。」

　　寶貝太太們又爭吵不休，祖母看見孫女兒羞人答答的狀態，倒也開心起來，說：「哈哈，茱迪今天也害起羞來了！」

六

　　生氣、羞急，大毛囘到小伙伴那裡來，她一見了他們，便把話吐出：「糟了，——她們要我結婚！」

　　不懂事的小田、小狗、小三拍着手掌笑哈哈：「噢⋯⋯大毛姐要結婚了！」

　　然而懂事的苦瓜瞪大了驚詫的眼睛：「那你還不走？」

　　大毛不願放棄那個有意思的舞會。她還是想開完了這個會才走。

　　「這兩個傢伙是什麽東西？」苦瓜問。

　　大毛把眉頭皺得深深，說：「唔⋯⋯一個叫⋯⋯什麽餃子⋯⋯一個叫湯麵。」

　　小伙伴們大笑大叫：「餃子、湯麵，噢，我們有得吃啦！」

　　大毛「噓」地一聲禁止了他們，担心地說：「別胡扯，要是他們來了，我怎麽辦？」

　　「他們欺負你，我們打他！」小伙伴們都緊揑着小拳頭說。

　　大毛所担心的湯麵和餃子都來了，——他們都給她帶來禮物：湯麵捧着一束鮮花；餃子則挾着一張最新的唱片。

　　客廳裡，湯麵與餃子展開爭奪戰。湯麵放下了花束，拉大毛到他身邊來；餃子也把唱片放在沙發上，扯大毛過來和自己坐。

　　「茱迪，我打了十幾次電話，都找不到你！」

　　「茱迪，我來過十幾趟也不見你！」

　　油頭粉面的他們，正在展開拉鋸戰，可把大毛活活氣壞。——討厭、討厭！

　　小伙伴們怕大毛姐給這兩個飛哥欺負，都從房間潛出來，藏在沙發背後，偸聽着他們厚臉皮的話。喔，頑皮的小田偸偸她把湯麵花束上的花朶完全摘光；小狗也悄悄地把餃子的唱片弄破⋯⋯。

　　湯麵和餃子的鬥爭到了白熱化，——他們互送禮物了。

　　「茱迪，我給你帶來玫瑰花，你瞧。」湯麵去拿起那束玫瑰花，可吃了一驚，嗯，他拿着的只是一束無花的枝葉吧了。——他恨恨地直瞪着他的情敵。

　　餃子得意地大笑，他慌忙去找他的最新唱片，找到時，却已片片破碎。

　　「嗯，眞卑鄙！」他駡着湯麵。

　　「你才卑鄙！」湯麵不服還口。

　　這兩個情塲傻瓜竟動其手脚，打起架來啦。

　　老祖母的出現，使正在打架的他們狼狽萬狀。他們佯裝跳舞。老祖母笑欣欣地說：

　　「你們眞是好朋友啊！」

　　稱讚他們好朋友的老祖母走開後，這兩個阿飛又惡臉相向，你駡他沒禮貌，他駡你阿飛哥。

　　湯麵搬出他最後的「殺手鐧」，伸手去摟大毛，還嘻皮臉笑地說：「啊，我愛你！」

　　大毛從來不曾給人這樣胡纏，她又羞又憤地摑了他一掌，臉皮厚的湯麵，可沒半點生氣，他還把自己的臉向她凑近去，說：

　　「你喜歡打就多打幾下好了！」——大毛給他氣壞。

　　這邊，餃子也作了「愛情」的孝子，噗地一聲跪將下來，攤向雙手，嚷：

「茱迪，我向你求婚！」

　　討厭死啦，要不是爲了那個慈善會，大毛可沒工夫與這種傻瓜周旋。

　　老女僕的進來，解救了大毛，——她叫她和他們去吃飯。

　　飯已開好，老祖母因爲病剛好，叫孫女兒陪他們一道吃。等老祖母和僕人出去後，這兩個傢伙，又爭献殷勤。

　　「茱迪，你一定喜歡葡萄酒！」餃子斟了一杯葡萄酒給她。

　　「茱迪，你一定喜歡薄荷酒！」湯麵也注了一杯滿滿的薄荷酒給她。

　　可是餃子不肯讓步，他又替她斟了一杯其他的酒，說：「紅酒對你有益！」

　　「綠酒對你有益！」湯麵又替她端上另一杯。喔，桌上都擺滿一杯杯酒。好像開酒的展覽會。

　　大毛可沒心情去欣賞這塲活劇，她發覺小狗正蹲在飯桌下，扯着她的衣裙要東西吃，——她生怕給他們發覺。

　　兩個傢伙献完酒，又殷勤地爲大毛拿麵包、牛油。之後，他們竟爭撫大毛的手。大毛猛地摔開，把手放到膝上去。于是他們便伸手到枱下進攻。枱下小狗的手，都分別給湯麵和餃子緊緊地握住，動彈不得。

　　兩個傢伙登時飄飄然了；大毛看得莫明奇妙，把手重又放到桌上去，這可把他們嚇了一跳，他們現在還不是握着她軟軟的手麽？幹麽？——他們驚呼，放手，掀開桌布看個究竟。小狗已經跑掉。——他們還懷疑自己有神經病！

七

　　孫家華麗的廳堂，現在變成了一個熱鬧的大舞池，紳士、太太、淑女們穿着漂亮的禮服，有站着或坐着在談話。

　　會長也來了，——現在大家在等待那個「救濟貧苦兒童慈善舞食」的主持人茱迪下樓。

　　房間裡，女僕們正替女主人穿上一襲華貴的禮服；小伙伴們在床底下平息靜氣地躱着。大毛穿起禮服，換了一個人，雍容、秀雅。頑皮的小三伺別人不覺，偸偸鑽到大毛的裙下，在這濶大的紗龍掩護下，他跟着大毛一塊到樓下去。大毛察覺出小三在裙子裡，戰戰兢兢的走路。

　　等大毛姐去後，小伴們鑽出來。

　　「小三去了哪裡？」小田說。

　　「壞了，一定是跟出去了！」苦瓜說，于是他們躡手躡脚出去找尋小三。

　　小田小狗跑到酒排間，急急鑽到一張蓋了白枱圍，上面放了好些杯酒的四脚桌下，頂着它向大廳走去。

　　廳堂裡，人們正以密集的掌聲歡迎茱迪小姐，和威嚴的老祖母。

　　人們簇擁著老祖母到台上演講，老祖母總是「今天，今天⋯⋯」的講不下去；其狀使人發笑。末了，老祖母還是拉大毛去代替，大毛沒有話說，湯麵和餃子一塊爭到台上去代大毛演講。在台上，他們又在爭起風呷醋。

　　「你捐多少？」

　　「我捐⋯⋯嗯，你捐多少我就捐多少！」——哈哈，他們哪是在演講，簡直是在說對口相聲。

　　台下，一個酒客正在喝酒，她太太不許他喝，把他的杯子也拿走了，然而小田和小狗頂着的酒桌，竟在酒客的旁邊停下，酒客囘頭發覺，正是餓雀遇到飛來蜢，歡喜欲狂，順手拿了一杯，喝着，等太太囘頭，他慌忙把酒杯放囘，嗨，桌子已不翼而飛，杯子給打碎。酒客大驚，太太的手，對他的耳朶可不客氣囉。

　　活動桌子來到老祖母身邊，小狗的手給她坐的櫈脚壓得正想尖叫。小田靈敏，馬上找到一塊藏酒的冰塊，放進老太婆衣領裡去。

　　老太婆受凉，立刻起身，小狗才把手縮囘。

　　冰塊大槪滑到她的背部去，她扭動着身子，企圖取出冰塊。樂隊還以爲她跳其査査舞，奏起瘋狂的査査音樂來，弄得老太婆尷尬、狠狽，引來哄堂大笑。

　　跳舞開始，湯麵、餃子都搶着去和「茱迪」跳舞。胖太太有意讓自己的乾兒子湯美去和孫小姐親近，一個箭步搶到餃子面前，不由分說，把他拖到舞池跳其卡啦査，並且把他牽來扯去，摔上摔下，弄得他頭昏眼花，再沒有氣力去和「茱迪」跳舞。

　　小伙伴們會合在一塊，他們在走廓裡走着，給一個男僕發覺，他把他們拉住。大毛遠遠見了跑過來解圍：

　　「你拉我的朋友幹嗎？——他們化裝表演呀！」

　　男僕無言，把他們放開。大毛將計就計，果然和小伙伴們在客人面前表演一幕急就的「活報劇」。

　　苦瓜、小狗、小田，小三唱流浪歌，大毛竟弄來一件皮大衣，扮一個貴婦，孩子們圍着她嘲弄一番。使得在座的好些太太悶悶不樂。

　　後來小田還扮成一隻狗，挖苦了富人的狗吃牛排，流浪兒童吃破鞋。——使得在座的好些「慈善家」又氣又恨。

　　大毛想起好些跟她們一樣在街上凍餓的小朋友，她叫小伙伴們去都叫了來。吃餐的時候，一聲呼哨，幾十個衣衫襤褸的小孩子，一窩蜂也似的衝進來，佔踞了紳士和太太們的位子，大「擦」一頓。把那些胆小如鼠的太太和小姐們嚇得驚慌奔逃，亂作一片。

　　老祖母也看得目瞪口呆。

　　紛亂中，那個曾經與祖母鬧脾氣的眞正茱迪小姐囘來了。她曉得有人冒充她主持開舞會，氣極恨極，拼命撲向大毛，與她大打出手。茱廸把大毛的喉嚨扼住，大毛竭力掙扎，掙扎⋯⋯呼叫，呼叫⋯⋯

　　哎喲，原來是一個夢，大毛醒來時，却發現小三的脚卡在自己的喉嚨上。

　　大毛把小伙伴們搖醒過，把夜來的夢吿訴他們。

　　這時，北風分外凄厲，孩子們冷得發抖。唉！有誰知道他們怎樣挨至天明，又有誰知道，他們明天又將流浪何處呢？！