南北喜相逢

電影小說

報紙上有一段短短的新聞，報導美國僑領簡蘭花女 士不日抵港，將在本港投資地產事業，港九商會及婦女會準備聯同作盛大歡迎。

這段新聞登在報紙一角，並不惹人注目，但在地 產業一行中，掀起了莫大風浪。第一個直接受到威脅的是湯德仁。

湯德仁是南北置產公司的經理，他被董事長召去讀這段新聞後 ，命令他負責聯絡簡蘭花，因爲她將投資一千萬美元在香港地產上。

「可是我跟這位簡蘭花女士素不相識。」湯德仁苦口苦面的 在董事會上申辯。

董事會不接受他的辯白，只對他下哀的美敦書說：

「要是這筆投資給別家公司搶走的話，請你帶了辭職信來，這是我們董事會的决定。」

湯德色誠惶誠恐帶着忐忑不安的心緖囘到公司，召集所有的職員，訓令他們調査簡蘭花的行踪 ，何時到港？住什麽旅館？有什麽人跟她一起來？都要調査明白，否則⋯⋯。

否則就要帶辭職書囘公司！

命令一下，整個辦公室陷入慌張混亂狀態。想不到一段短短新聞，維繫着不少人的飯碗。不但維繫着飯碗，它還維繫着二段婚姻。

一段是湯德仁的 女兒湯采蘋與簡良；一段是湯德仁外甥女李倩荔與吳樹聲。

簡良與吳樹聲都是育德中學的敎員，每月薪水僅足餬口。他們的收入 菲薄，自然不在湯德仁眼中，每次見面都遭受斥責，簡良和樹聲嚇得不敢上門，約會也偸偸地遠赴郊外，對於婚姻是更加無胆在湯德仁面前提起。

今天，二對有情人又在郊外見面，倩荔和樹聲背倚背坐草地上，采蘋和簡良在堤上漫步，不約而同的在談起簡蘭花。

倩茘很奇怪簡良有如此富有的姑媽，自己窮得連幾塊錢都發生問題。樹聲說：

「他們一向不來往的，要不然也不會跟我一樣 當一個窮敎員了！

倩荔嘆口氣，她對「窮」字無限感嘆！

「其實簡良跟采蘋二個人的婚事，一定要采蘋父親同意是合理的，可是采蘋父親是你的舅父，你跟我的婚事，爲什麽也一定要得到他的同意呢？」

樹聲轉過身軀，面向倩荔說話，倩荔黯然地吿 訴他說，這是她母親的遺言，如果沒有舅父出面同意，就不准結婚。

「誰叫你窮，如果你有錢，我舅父一定同意的。」倩荔靠着 樹聲細訴心事：「采蘋也是一樣，簡良有錢就可以結婚了！」

「要是這樣，簡良這次一定有希望了。」樹聲面上飛起一絲笑容， 說：「你剛才沒有聽見簡良說嗎？他姑媽打聽到香港有這樣一個姪兒，寫信給簡良跟他見面。」

「眞的？」倩荔也露出笑容。

他們把終身大事寄托在還未露面的簡蘭花身上。簡良自然比吳樹聲的希望更大，他對采蘋提議說：

「我把姑媽寫給我的信給 你爸爸看，証明我有個有錢姑媽，就算你爸爸暫時不答應婚事，總不會不准我們來往，省得偸偸摸摸的。」

采蘋熟知父親脾氣， 搖搖頭說：

「不行。我爸爸是個老頑固，而且最講究現實，要是你拿了這封信去跟我爸爸說，說不定我爸爸還會說你騙他，大罵 你一頓。」

簡良事實上也沒有十分把握，他連姑媽怎麽樣的長相都不知道，更不能確定她是否可以幫他興辦學校。

四個人談不出結果來，唯一希望是簡蘭花快快來臨後慷慨解囊促成婚事。

二對情人囘到市區，簡良和樹聲先送采蘋與倩荔歸家，他們不 敢入屋，就在門口道別，倩荔催他們說：

「快些走啦，如果給舅父撞見，又是挨罵的了！」

簡良與樹聲立刻向後轉，後面站着湯德仁。他口含雪菇，手提公事包，滿面怒容。

「好小子！又來引誘我的女兒與外甥女！」德仁火氣特別旺盛，嗓音响亮罵 道：「我已經警吿過好幾次啦，不准你們二個窮小子上門來⋯⋯」

「湯老伯，你⋯⋯」簡良戰兢兢開口。

「你少開口！」德仁喝住他，繼續罵：「我一看見你這個小廣東，我的火氣就更大，你放心，我家的小姐决不嫁你們廣東人。」

樹聲和簡良被他罵得 呆若木鷄，作聲不得，德仁更加有氣，申言要打斷他們的腿，這句話轟走了一對靑年人。

夜飯桌上，湯德仁不斷地嘮叨，兩個女 孩子是食不下咽，德仁三令五申不准私自約會時，一個電話打斷他話頭。

原來公司的職員滙集了各處消息，都不能調査出簡蘭花 的行踪，於是打電話來問經理，知不知道她的英文名，以便向旅行社査詢。

「你們都是混蛋，大名鼎鼎的簡蘭花女士，怎麽會沒 有人知道，她的英文名字，你們自己去打聽！」　　

他忿忿地掛上電話。倩荔等他囘到飯桌，對舅父說：

「舅父，這個簡蘭花是不是美國華僑？」

「女孩子少管閒事！」德仁沒好聲氣。

「不管就不管，不過我知道美國華僑簡蘭花是簡良的姑媽！」

「簡良的姑媽？」德仁半信半疑。他在絕望中存一線希望，追問：「你怎麼知道？」

「他姑媽有信給他，簡良給我們看的。她說有十幾年沒有見到他，最近才知道簡良在香港敎書，這次來港，要和他見面。」

湯德仁聽了倩荔的話，滿懷心事變成 滿腔歡喜，一叠連聲催她打話電問消息，倩荔乘機撒嬌說：

「你不是說我們女孩兒家不可以理這些事？就算一定要理，你都要叫 采蘋打電話才行，我不管！」

德仁不以為忤，又催着采蘋打電話。

采蘋見到父親對簡蘭花看得如財神般緊張，心知婚姻有望，所以乖乖地替他打電話去問簡良。簡良正在為姑媽明天來港的事煩惱。

簡良是個敎員，在港親友俱無，暑假期中他仍在學校 宿舍住。假期中沒有薪水，他接到電報，簡蘭花明天就要來香港，叫他去接機，吳樹聲代他高興，簡良却愁眉不展。

「明天去接 機要車錢，姑媽來起碼要請她吃頓飯，又要錢，現在我一共祗有五毛錢，你叫我怎麽辦？」

樹聲靈機一動，解勸他說：

「你一㸃也不知道華僑的心理，你姑媽從小離開中國到美國去做生意，省吃儉用的，才成今日大富婆的地位，你不必跟她一見面就大排宴席。第一，她會認爲你是一個花花公子，對你不信任，影响你的計劃。第二，或許·她認爲你很有錢，於是也不會拿出錢來投資你的任何計 劃，你說對不對？

「有㸃道理。」簡良㸃㸃頭。

「請她上學校來吃飯，叫阿德跟我們預備幾樣家常菜，華僑最喜歡享受家庭的温暖，讓你姑媽把道地的中國菜一吃，你隨便提出什麽要求，她都會答應。」

兩人商量大計，校役阿德爲他們端上晚飯，吳 樹聲向阿德借五十元，三十元仍繳囘阿德，明天預備家常菜請簡蘭花，廿元两人均分，作爲車費。初步安排妥當，采蘋的電話來到。

簡良得意洋洋吿訴采蘋，姑媽明晨十㸃半，PAA飛機抵港，同時請采蘋與倩荔偕湯德仁一同到學校吃飯做陪客。

湯德仁雖然聽 見簡良說得有憑有據，心裡還是將信將疑，他對二個女孩子說。

「我怕這二個小子不懷好意。明天要是一發覺簡蘭花女士沒有來 香港的話，那一定是一個騙局，你們得離開，千萬要記住！」

采蘋和倩荔面面相覷，啼笑皆非。

第二天早晨，吳樹聲和簡良一早起床。忙忙地收拾宿舍餐廳，校役阿德托了一大箱學校游藝會中用的戲衣進來，隨手一放，樹聲怕礙事，叫他搬入房，簡良跟着進去，在箱子裡掏了一陣，找出一套侍役服裝，對阿德說：

「你拿去燙一燙，叫好菜，就穿好了上我們這兒來，負責招待。」

阿德是個好說話的人，答應着拿了衣服就走。樹聲看見戲衣擲滿地，幫着拾囘箱去，發現有一套特大的女服和假髮，想起朋友阿林扮女人演戲的光景，和簡良相對大笑。

簡良收拾完房間，換上衣服，正想出去接機，樹聲的父親來訪他，約他去吃館子，樹聲對父親 說明要招待簡蘭花，無暇分身，誰知吳父一聽見簡蘭花三字，大爲高興，不由分說，自願來做陪客，因爲他是個地產經紀，又聽說簡蘭花未婚，自己斷絃年久，頗有希望人財兩得，又可以促成兒子婚姻，他興冲冲吿辭去換衣服，準備歡迎嘉賓。

樹聲望着老父背影， 搖頭失笑。

簡良還未踏出校門，采蘋來電話吿訴他，如果他姑媽今天不能到港，湯德仁將認定是騙局，後果不堪設想。

簡良帶着只許成功不許失敗的心緖到機塲迎姑媽，他的腦海中沒有半㸃印象，硬着頭皮，逢到年長一些的女客都迎上去叫姑媽，有些女客當他是帶街，趕開他，有些女客當他是神經病者，遠避他；只有一個女客給他一個吻，又送給他一個花圈，但是，她並非簡蘭花。

眼聲着乘客散盡，簡蘭花踪跡全無，簡良無可奈何到航空公司去詢問。

「對不起，請你査一査有位簡蘭花女士，有否乘剛才那班 飛機來？」

「她臨時退票，改期下個月。」

職員仔細査過後，給簡良的答覆像晴天霹霊般使他頭昏目眩。

簡良氣 急敗壞飛奔囘校，把這個消息通知樹聲，兩個人都急得目瞪口呆，接不到姑媽事小，待一會給湯德仁疑心他們是騙局時，眞敎人百口莫辯了。

两個人傍徨無策，徘徊室中，忽然房門開出，出來一個肥婆，手中抓住一個假髮，簡良認得他是阿林，皺眉道：

「阿林，你扮成這個樣子幹嗎？」

「你還要問我！」阿林氣咻咻說：「你吿訴我那班債主說我在這裡，他們四面圍住，我全靠扮成這 個樣子才哄過他們。」

簡良這才記得剛才匆匆出去時，有一群人向他詢問阿林，他恍惚見到阿林閃入學校，因此隨手一指，不料 使阿林如此受窘。

吳樹聲看着阿林那付不男不女裝朿，眼珠一轉，計上心頭，拉了簡良過一邊說：

「你看，那不是你姑媽？」

簡良向阿林瞟一眼，說：「那怎麼成？」

「這是你沒有辦法中的唯一辦法，我看你就將就㸃吧！你說什麼成不成，還要問阿林肯不肯再作道理！」

阿林因爲債主仍在附近搜索他，不敢卸去女裝，對着鏡子，仔細地戴上假髮，預備混出學校，他見 簡良頭上套花圈，就拉過來自己戴上，扭揑作態。

「喂，不能這樣，你要做簡良的姑媽，態度要莊重㸃！」樹聲說。

「對啦！剛才我去接機，我姑媽沒來到，所以要你代替做一次！」簡良說。

阿林被講得一頭霧水，怔怔地望住兩人，半响，他摸摸二 人的額，關心地問：

「你們沒有事吧？」

樹聲和簡良不得已把事情經過向阿林說明白後，又答應替他設法二百元還債，叫他留在學校吃午飯，應付湯德仁和倩荔、采蘋。

阿林想了一想，說：

「你們請我吃飯，還替我想辦法借二百元，祗要我做一次假姑媽？我想來想去不合算，再見！」

他站起身來想走，樹聲、簡良合力把他掀囘椅上。利誘不成，祗得威逼。

「要是你不幫我們這次忙，我們絕交！」

「還有你在外面的風流艷事，全部說給你老婆聽！」

阿林無動於中，堅持要走。阿德在房外高聲叫：

「簡先生，有二位小姐找你。」

「請她們進來！」簡良一邊說，一邊迎了出去。阿林乘勢想溜，樹聲眼明手快，一把拖住，誰知阿林體肥，二人力量不均，滾倒地下，樹聲怕他叫喊，用手按住他的嘴。

采蘋、倩荔在簡良引導下入室， 一眼見有一個胖婦人在地下，大感詫異。

「簡小姐不小心摔在地上。」

吳樹聲裝作十分小心般扶起阿林，簡良又向阿林介紹二位小姐，阿林騎虎難下，擺出姑媽架子與倩荔等應酬。

倩荔帶了一朶蘭花來送給簡小姐，阿林趁勢把頸上的花圈爲倩荔套上 ，他心裡不服，有意使吳簡二個難堪，他向倩荔依偎上去，簡良忍不住咳聲連連。

「你怎麽啦？」采蘋問。

「你的面色不太好！」倩荔說。

樹聲怕簡良失言，代他答：

「他今天第一次看見姑媽，大槪心裡又歡喜又難受。」

簡良應聲蟲 般說：「是的，是的。」

采蘋見簡良初會姑媽有些手足無措狀態，心裡覺得男人的確難以表達親熱，她義不容辭上前討好簡蘭花 。

「我們也等不及要見見他的姑媽。」美貌的姑娘，鶯囀般聲音，阿林有却之不恭，受之有愧的情景。他左擁右抱向二女看，笑 嘻嘻說：

「是眞的嗎？」

簡良怕阿林乘機揩油，慌忙引開他到沙發坐下，倩荔還笑他喝醋，有心再靠近㸃，阿林樂不可支，笑到見牙不見眼。

「我們都很崇拜你。」采蘋說。

「我一看就知道你的個性很强。」倩荔說。

「可是心地好， 富有同情心。」

「我覺得什麽話都可以說給你聽。」

二個姑娘為了自己終身大事，各逞才能拍馬，阿林越發開心，順口說：

「有什麽心事祗管說給姑媽聽好啦！」

他一邊說一邊又去摟倩荔。樹聲忍無可忍，上前干涉。他用恭敬的口吻向阿林說：

「來，來，我們先到餐廳去，一面吃飯，一面談天！」

「對了，我叫阿德早㸃開飯，姑媽還有事，吃完飯就要走的。」

簡良希望順利通過難關後，早早打發阿林走，以免惹下大禍。

「怎麼，簡小姐就要走？」倩荔問。

「是呀！」阿 林作態說：「孩子多，沒有人看⋯⋯」

倩荔與采蘋疑惑地向簡良看。簡良忙說：

「姑媽掛念着孤兒院裡的孩子。」

「今天簡小姐要去參觀孤兒院！」

樹聲已搶着解釋。阿林明白自己說錯話，一時倒也窘迫不堪，幸虧吳樹聲的父親及時趕到，替 他解了圍。

這一次阿林學乖了，他先問淸楚吳父與簡小姐有無親戚關係，然後裝出媚態，起身見吳父。他笑着說：

「吳先生，我的姪兒時時向我提起你。」

吳父一怔。他與簡良今天才初相見，如何簡良會向簡蘭花提及。簡良掩飾說是吳樹聲談及的， 勉强敷衍。樹聲將二位小姐向父親介紹，吳父一心要與簡蘭花談地產，把疑心丢向一邊，一本正經談生意經。

簡良托詞看阿德安 排得如何，溜出房間，並帶了倩荔、采蘋、樹聲到校園中散步。簡良心情苦悶，無由發洩，倩荔還說他與采蘋有了希望，而自己和樹聲仍無法解决。

四個人談話之間，湯德仁由外面鐵門看進來，不由得怒氣冲天，他聲勢洶洶奔進來，指着簡、吳二人罵：

「好小子，這一下可給我抓到了。」

倩荔與采蘋想上前說明，德仁那裡肯聽，奔過去抓他們，逼令二人離開。他跑得太心急，沒留神 ，和裡面竄出來的阿林撞個滿懷。

阿林跌倒地上，雪雪呼痛，湯德仁是草包脾氣，看也不看，問也不問就罵：

「你這個人走路怎麼不看看的？」

簡良怕阿林口出粗言，急忙上前扶起他。

「姑媽，這位就是湯小姐的爸爸湯德仁先生。」吳樹聲扶起湯德仁，也介紹說：

「湯先生，這位就是簡良的姑媽，簡蘭花女士。」

湯德仁仔細一看，只見面前站着一個鐵塔也似的女人，竟然是富婆簡蘭花，他不相信。

德仁怔怔地望着阿林，吳父從廳裡出來，不住口的叫簡小姐，樹聲爲他介紹湯德仁，吳父 對德仁倒是久聞大名，急拉他過一邊說：

「湯先生，你知不知道這位簡小姐要在香港投資地產？」

被他一說，湯德仁深信面前的肥婆眞的是簡蘭花。他從口袋中掏出名片，遞給阿林說：

「簡小姐，對不起剛才把你碰倒，我跟你道歉，我是南北地產公 司的經理，關於地產方面我很熟。」

他又要談生意，阿林可不內行，吳父見湯德仁搶着做，拉着他辦交涉，幾個人亂作一團，阿 德過來請吃飯。簡良正中下懷，把幾個人一起請到餐廳去，暫時的解决了一塲糾紛。

飯後，簡吳二人帶了衆人在校園散步，阿林 領敎過吳父及湯德仁的談生意經絡，嚇得不敢同行，一直拖住倩荔和采蘋，把這二個敎員看得幾乎冒出火來，但又不能干涉。

湯 德仁見簡蘭花與二女投機，以為勝利在握，情不自禁大拍簡良肩膀，吳父在旁冷眼旁觀，心想湯德仁有人幫忙，自己單鎗匹馬，必須有速戰速决的方法，方能解决。

他對樹聲表示，為了生意，為了樹聲的婚事，决定犧牲一黙，娶胖胖的簡小姐為妻。樹聲心中暗急， 又無法阻止，祗好拉了簡良四處找阿林，叫他千萬別答應。

阿林聽見這句話，驚慌起來。

「喂！我這樣大的人還未試過有人向我求婚，你⋯⋯。」

話聲未了，吳父已出現，簡良、樹聲連忙迴避，阿林欲避不得，他索性裝出嬌羞不勝的姿態，使吳父心癢 癢的開不出口。

「簡小姐。」吳父咳嗽一聲壯壯胆子。他正經地說：「你說一個人最寂寞，最苦悶的時候，他想要什麽？」

「想飮酒。」

「這⋯⋯這，不是人人都愛喝酒的！」

「那末想女人啦！」

「這也要看什麽樣的女人。」

「自然是漂亮的女人。」

「不，我不是這種人，我最羡慕的是聰明能幹的女中豪傑，像你這樣的。你要是不嫌冒昧的話，我希望你 能做我的終身伴侶。」吳父單刀直入的求婚。

阿林嚇一跳，旋即做出怕羞的樣子，對吳父說：

「在我未答應你之前，我對你有個要求。」

「什麽，你說。」

阿林開口向他借五十元，吳父爽快地拿出來給他，誰知阿林的錢到了手，就推翻婚事，奔向校園另一角。

另一角落，湯德仁正在找簡蘭花。他要打聽簡蘭花能留在香港多久，以便安排招待節目，他見阿林行過來，高 興地迎上去，說明心意，阿林鑒於向吳父借錢的容易，老實不客氣。向湯德仁開口，湯德仁悉索敝賦給他後，還答應向二女凑集。

簡良看着湯德仁向倩荔、采蘋拿錢，又不好問，正自納悶，吳樹聲走過去輕聲說：

「阿林的太太來找他了，快去叫他躱。」

簡良應一聲，正要走，林嫂已經在後面叫住他，査問阿林下落，簡良𡰛𡯗的吿訴林嫂沒有見過阿林。林嫂說：

「這就奇了，他一早就出去，我以爲他一定來向你們借錢的，你們千萬別借給他。」

我們那有錢借給他。」阿林施施然一步一扭行向這裡，湯德 仁把湊集來的錢向上揚。

「簡小姐，有啦！」

阿林見錢眼開，載欣載奔，簡吳二人欲攔無能，乾着急，阿林走到近處，突然見到妻子，惶恐中假裝滑脚，摔倒地下。

倩荔和采蘋過來扶他，湯德仁莫明其妙，吳父內咎的向樹聲說：

「一定是太興奮，太緊張，都是我不好。」

吳樹聲不理父親，與簡良二人打發林嫂離去，跟着人宿舍探阿林使什麽詭計。

二人入宿舍，采蘋與倩荔從房出來，吩咐簡良進去服侍姑媽。

簡良進去時，阿林已換妥衫褲，他的債務問題順利獲得解决，自然不願再留戀。 阿林匆匆由後門走囘家去。簡良折囘前面，撒謊說姑媽已愈，爲了赴約不吿而別。

湯德仁正在大讚簡蘭花沒有富翁架子，吳父倒 疑心簡蘭花神經不正常，於是把借五十元的事吿訴樹聲，樹聲忿阿林混水摸魚，但也無可奈何。吳父私自慶幸求婚未遂，否則娶一個神經病妻子，後果堪處。

「我剛才約簡小姐吃飯，她還沒有吿訴我日子呢！」德仁遺憾的說。

「等明天我問了她再通知你。」簡良答。

「好，好，明天你上我家來吃便飯，吳先生也請一塊兒來。」

倩荔、采蘋聞言爲之欣慰。

簡良和樹聲因 婚事有望，興奮得談了一夜。翌晨，打扮得整整齊齊到湯家赴約。

湯德仁對簡良另眼相看，十分殷勤，但對樹聲冷落異常，簡良 不忍樹聲失望，乘德仁再三詢問簡蘭花的行止時，說：

「你問阿吳。」

「你姑媽的事要問吳先生？」

樹聲乖巧， 聞言知意，他接咀說：

「簡小姐今天已經委託我，代她安排約會的時間。」

他取出一本日記簿，一連串讀出許多約會，湯德仁聽得眉頭直縐，簡蘭花連半天空也沒有，吃飯更不用提。

倩荔覺得奇怪，樹聲爲什麼負起這責任，采蘋自作聰明說：

「簡小姐總不能要自己的姪兒做秘書。

簡良隨着采蠔口氣，也說：

「所以我姑媽幾時有空，老伯，你問阿吳就得。」

德仁連忙遞烟燃火，聯絡樹聲，與剛才一付冰冷態度大不相同。樹聲和簡良爲了婚事沒有辦法，硬着頭皮，約定星期六在淺水灣海濱 酒店見面，先游泳，後晚餐。原因是爲了簡蘭花預定星期六休息，簡良請她破例應酬。

旣然答應了德仁，阿吳二人又去請阿林幫 忙，他們先向阿德借五百元，又把從湯家席捲來的雪茄作餌，邀阿林來從長計議。

「你幫我們這次忙，對你來說，在公在私都是 好事情，在公，你玉成我們婚事，在私，我們無條件借錢給你，讓你還淸債務。」

簡、吳二人將鈔票像撲克牌般抓在手中，雪茄 堆在枱面，阿林想及上次的喬裝事，攪到烏烟瘴氣，他重利在前都不肯就範，結果二人又用向林嫂吿密的最後絕招搬出來，方能說服阿林。

星明六下午，一群人到淺水灣會見簡蘭花，阿林穿了一件時髦游泳裝，扮成富婆模樣，左顧右盼望海灘上的女人，他被人目爲 女子，肆無忌憚的飽覽，坐在一邊的湯德仁拼命贊揚阿林的身材夠健美，別人比不上。

游罷泳，簡良、采蘋、樹聲、倩荔明明休 息後，都往酒店的餐廳進晚餐，他們有意遠離湯德仁和阿林，以便提出婚事。

音樂聲中，湯德仁頻頻舉杯邀簡蘭花乾杯，阿林喝 不慣香檀，嫌它味酸。把杯一推說：

「我今天不飮那末多酒，有正經事跟你談。我那姪兒簡良，與你那位千金看情形很要好，我 想趁我在香港，替他們訂了婚，不知你同意不同意？」

「是我高攀了！」湯德仁諾諾連聲說：「我同意，絕對同意。」

阿林見說得順利，又繼續要把吳樹聲的婚事來談，不料湯德仁竟然不肯。說：

「簡小姐，你這是叫我爲難了。這麽着，我的女兒給 你做姪媳婦，咱們親家也來個親上加親！」

阿林窺悉德仁的用意，堅持說：

「先說好他們的事，再談別的。」

德 仁還是不肯，爲避免僵持，他邀阿林跳扭腰舞，阿林一邊跳，一邊仍提到吳樹聲，德仁一味嬉皮笑臉要簡蘭花下嫁後再談，阿林忍無可忍，一扭身囘酒店。

湯德仁急急跟上去，一進房門，就跪在地上向阿林求婚，阿林還是堅持原議，德仁無法，知難而退。

爲了要追隨簡蘭花，湯德仁偕女兒甥女也在海濱酒店關室而居。湯德仁滿肚子不高興囘到房裡，看見吳樹聲和倩荔臨窗談天，正眼也不瞧，逕入內室。倩荔知道事情不妙，就送樹聲出房門，悄然說：

「看情形還是要求簡良的姑媽，等一會我去簡小姐房陪她睡，那怕求 到天光都要她答應幫忙。」

她怕舅父知道，說完話就關上門。

樹聲要阻止倩荔，又怕德仁干涉，他想了一想，飛奔去找簡良。

月光下，簡良和采蘋情話綿綿，吳樹聲跑過來對簡良耳語，簡良失聲說：

「什麽？」

采蘋見兩人神色有異， 怕德仁又在發脾氣，匆匆囘房去，簡良也不挽留，自願與樹聲直撲阿林房。

倩荔穿上蟬翼輕紗的睡衣來應門。

「對不起，我姑媽睡了沒有？」簡良强作笑容，以免打草驚蛇。

「簡小姐。」倩荔招呼阿林一聲，因自己身穿睡衣，不便久站，就囘進房中 。

阿林也穿了尼龍睡衣出來，簡吳二人將他一把拖向甬道，警吿他不准侵犯倩荔。

阿林不由得喊起寃枉來。他說：

「又不是我叫她來的，她自己來到我房裡，一定要在我房裡過夜，攪到我沒有睡倒不要緊，還要我整夜帶着假髮，現在你們還講這些寃 枉話，算了，我囘去吧！」

說着將假髮擲向地下。簡吳兩人着了慌，拾起替他戴上，又陪小心說好話，惹阿林亂發一頓脾氣後， 倩荔出來催睡覺，阿林方才囘進房去，砰地一聲關上門，兩人祗得走開。

倩荔爲了自己終身幸福，不惜低聲下氣，求簡蘭花幫忙 。阿林雖然是冒充者，他聽了也很感動，决意要成全她。

阿林安慰着倩荔，樹聲在自己房中急得團團轉，另一室中，湯德仁始終 放不下心，冀望得到簡蘭花垂靑，他徘徊洋台上，望見上面簡室燈光未熄，輕輕呼喚：

「簡小姐，簡小姐！」

在室中的倩荔聽見舅父聲，急忙逃出去囘到自己房中，她剛走，吳樹聲又來阿林房門外徘徊，待機拍門。

阿林聽見德仁叫他，出洋台探望， 他有心戲弄，擲了一朶花給德仁，德仁神馳意盪，有了非非之想。

吳樹聲守在門外，從鎖孔見裡面熄了燈，忍不住喚：「簡小姐 ，簡小姐。」

阿林聽見還以爲是德仁，不理不睬，預備上床睡覺時，忽然見到洋台外面爬進湯德仁來，他大驚失失色，叫了起來 ，德仁不顧一切，撲上去抱阿林，二人亂作一團。

吳樹聲在外面聽見掙扎聲，尖叫聲，碎物聲，心中大急，撞門面入。黑暗中， 三個人更攪不淸，簡良聞聲尋來，開亮了燈，倩荔和采蘋也來了。阿林撒潑抓住德仁，口口聲聲說德仁非禮。簡良勸着說：

「姑 媽，上警察局對簡家聲譽不好，不如你將就的嫁給湯先生吧！」

「誰叫他不肯答應我條件。」阿林一扭頭，作佯羞狀。

湯德仁事到如今，不答應也要答應，祗好馬上寫二份同意女兒及甥女的結婚証明書。簡吳二人及倩荔、采蘋雀躍而去時，南北地產公司派人送了一份電報給德仁，說簡蘭花在東京受分公司招待，不日抵港。

「你是誰！」湯德仁大喝一聲，阿林繞室而走，却遇見林嫂找 夫來到，拖了他歸去。

簡良與采蘋，樹聲與倩荔結婚之日，眞正的簡蘭花女士抵港，駛車到敎堂參加婚禮，湯德仁一見到她，竟 吿昏厥。站在旁邊的阿林，也目瞪口呆。

原來簡蘭花和阿林的相貌，竟是一模一樣！

（完）