獨臂拳王
．本事．
淸末民初，黑道武林，到處橫行，人民不堪其擾。有一天，惡霸鐵鈎門掌門人趙魯祿的爪牙馬無道，在茶館中欺侮良民，恰巧碰上了正德武館弟子兪天龍，路見不平，出手干渉，把態度囂張的馬無道制服，敎訓一番。馬無道囘到鐵鈎門，向趙魯祿播弄是非。
正德武館館主韓退，平日約束弟子，不許在外生事，如今兪天龍竟惹了財雄勢大的趙魯祿，知道他必定率衆前來尋仇，為塞其口，先把兪天龍嚴加體罰，並把他關進香堂，面壁反省。
不出所料，趙魯祿果然帶了大批打手，來到正德武館，要脅韓退交出兪天龍來，不然，就要砸爛正德武館招牌。韓退忍無可忍，只好出手，他的洪拳絕招，天下聞名，趙魯祿和一羣打手，被打得抱頭鼠竄。
然而，善者不來，來者不善，趙魯祿處處作惡逞强，當然會有所恃之處。他原是一個販毒集團老闆，為消此恨，便出重資，收買了泰國拳王乃猜、密掃、柔道高手高橋、瑜伽高手那星、冲繩派空手道祖師二谷太郎、喇麻高手左龍、跆拳道高手金吉勇等。個個武藝高强，聲威顯赫。這批惡魔，在趙魯祿指使之下，分別去砸了正德武館大弟子洪剛主持的染坊和𥖁窰，然後擁上正德武館。韓退武藝雖然天下無雙，但是怎能敵得住這麽多來自各國的一流高手？苦戰至精疲力盡，慘被殺死，正德武館的全體門弟子，也沒有一個倖免於難。兪天龍在這一役中，被砍斷了一條胳臂，昏死過去，成為正德武館唯一幸存的人，卒為少女梁小玉所救。小玉之父，為武林前輩，授以殘拳絕學。兪天龍為了這段血海深仇，决心隱居起來，鑽研破外來拳術之法。
結果，兪天龍採集了中國武術的各家之長，創新了一套專破外來拳術的「殘拳道」，刻苦磨練，終有大成，其中有一招厲害的殺手，就是「用其人之道，還治其身」。
話説趙魯祿消滅了正德武館，地方上再沒有强有力的對頭，霸佔了不少地盤，大幹其暗無天日的罪惡勾當。兪天龍暗中偵查他們各處機關，獲得充份線索之後，便到處把他們的小機關砸爛。他出現時，總是單人匹馬，只有一條臂膀，武功高不可測，所以人人都叫他「獨臂拳王」。趙魯祿對此空自着急，奈何「獨臂拳王」獨來獨往，神秘無蹤。其實，趙魯祿不找他，他也會找上門來，兪天龍以時機成熟，闖進鐵鈎門，約趙魯祿及其幫兇决鬥。一塲轟轟烈烈的維護中國步林尊嚴的打鬥展開起來，把一班外來惡魔消滅。趙魯祿惡貫滿盈，也慘死殘拳之下。兪天龍不但替師門報了血海深仇，也消滅了這個貽禍蒼生的販毒組織。
—劇終
ONE-ARMED BOXER (synopsis)
Bad elements from martial arts circles are playing havoc to peace - loving people towards the end of the Ching Dynasty.
One day, Yu Tien-lung, of the Cheng Teh Boxing School, finds one of drug ring leader Shao Chi-liu’s henchmen making troubles in a tea house. He interferes and thus exasperates Shao.
Shao soon comes with his gangsters to the school. He demands Han Tui, head of the school, hand over Yu to him. Han throws Shao and his men out after being provoked into a fight with them.
To retaliate, Shao recruits a group of able fighters. Among them are exponents of Thai Boxing, Judo, Yoga, Karate and Taikwando. After smashing a dyeing plant run by one of Han’s students, they march on to the school. Outnumbered, Han is killed. Also falling victims to the massacre are all of his students except Yu, who loses one arm in the combat.
A young girl. Liang Shiao-yu saves Yu. Her boxing expert father teaches him some fighting skills invented specially for the handicapped. Yu perfects the skills with ideas borrowed from other forms of martial arts.
Shao has become even more daring in vice deeds when Yu is ready for action. In a series of surprise attacks, he cracks down on Shao’s bases one by one. Shao, though boiling with anger, has no way to tackle his elusive foe.
Finally, Yu comes out from the dark to confront Shao face to face. He eliminates Shao and his gang in the battle that ensues.
「獨臂拳王」壓軸戲大鬧染布房
⚫武俠紅星王羽在台拍攝「獨臂拳王」，該片薈集各門派高手演出，並有多塲精彩「戲肉」，無可諱言，這是一部旣有噱頭又有苗頭的動作片。王羽除了表演「殘拳道」外，還在六十尺的高空跳下，不幸扭傷足踝，休息了幾天，傷仍未癒，一拐一拐，要人扶着也趕到片塲工作。其表演的出色，及肯爲工作犧牲的精神，眞令人深深嘆服。
他還設計了不少出人意表的塲面，其中一塲激烈的打鬥，是在染布坊內。染房有四個盛有各種顏料的大染缸，當那些高手，一個個「撲通！」「撲通！」被打進各種顏色的染缸時，染料濺出，七彩繽紛，洒滿銀幕，盡量發揮彩色片的長處。這種塲面是多麽富有噱頭！
本輯彩色及黑白圖片，便是該塲戲的幾個精彩鏡頭。
SUPER SWORDSPLAY KING WANG YU IN A COLOURFUL FIGHT
The new attraction from super swordsplay actor Wang Yu will display a multi-colour fighting scene. Boxers fell and coloured... hence a spectacular sight, and colour movie’s best.
首創殘拳道＊王羽顯威風
獨臂拳王所向無敵
⚫一般的看法，以爲王羽受了「唐山大兄」的剌激，他必定竭盡心力，去編、導、演他的「獨臂拳王」。於是，「獨臂拳王」也必然是十分精彩。這是圏內外對「獨臂拳王」矚目的因素之一。
英雄偶像才華驚人
然而，這種看法，在了解王羽的人看來，則以爲未必盡然，理由很簡單，王羽所以成爲廣大影迷的英雄偶象，在編導上具有「一鳴驚人」的才華，並沒有一㸃兒是倖致。
他老是有着那麽一股勁兒，勇於自己從事的工作。兩年來，他雖然片運亨通，所接片約之多，片酬之高，打破國片明星的紀錄，他絲毫沒有感到自滿，和在工作時永沒有馬虎從事的念頭。
替任何人拍片，他無不盡心盡力，去使自己所應表演的，都全力表演了，至於編劇等等所帶來的失敗，也當然不關他的事。而他自己所念念不忘的，便是他的志願、理想、抱負，要做一個優秀的編、導、演俱全的明星，讓自己終生貢獻給電影事業。
拳撃爲主首開先河
看過他的「龍虎鬥」，和看過他的「黑白道」，就知道王羽這幾年來，不但維持了他應有的水準，而且在編、導、演各方面，都有了長足的進步。然而，他對於「獨臂拳王」，則視爲他脫離邵氏後的一部自己的代表作。而他的這部創作，早在去年初，即已在心中醞釀，至去年夏間，醞釀經已成熟，着手籌備工作。
由於他在台灣，日夕與武林大阿哥們相處，大家都到了「閒話一句」的交情，這更鼓勵了王羽對於「獨臂拳王」的信心。說起來，今天以拳撃爲主的風氣，還是王羽本人的「龍虎鬥」所開創，他確把觀衆的興趣帶到喜歡富有眞實感的途徑中去。
當什麽「空手道」、「鐵砂掌」的影片步他的後塵，風起雲湧的時候，有一天，王羽發了一個奇想：如果能夠邀請到各宗各派的職業拳師，表現各宗各派的武功特色，取其特色，再溶會到奇情的動作片中，那旣表揚了國術的精深博大，更能滿足觀衆對於武術上的求知慾望。
出類拔萃高手如雲
在別人來說，王羽的這個奇想，也許會成爲空想，但在王羽來說，要實現這個奇想，却是輕而易舉，憑着他和各家武林泰斗的交情，閒話一句，無不水到渠成。
去年六月，他寫成了劇本，向各宗派的武林大阿哥請敎一番，然後提出了他的請求—他知道台灣的武術界，今年爲了慶祝中華民國建國六十週年，籌備着盛大的全國靑年國術競技邀請大賽，而日本、韓國、印度、泰國各地高手，也將參與盛會。王羽希望能夠乘此之便，邀請那些出類拔萃的高手，參與「獨臂拳王」演出。
就這麽閒話一句，王羽的理想已經實現了一大半，他不斷和各地高手，在書信上交換意見，結果，王羽所擬邀請的，都答應了。於是，他集中精神，去構思「獨臂拳王」的形象和各種鏡頭的表現。
靈感悟出「殘拳道」
本來，該片的戲匭並不是如今的「獨臂拳王」，因爲，在有故事之後，王羽曾經和很多人研究過，片中的主人翁應該是健全的人呢？還是殘廢的好？後來，鄒文懷與何冠昌認爲：如果以獨臂人的姿態出現，在打鬥上固然引起極大的不便，可能會影响到招式的美感。然而這不過是一般的情形，在王羽個人來說，他能夠克服這些難題，是毫無疑問的，因爲王羽畢竟是以「獨臂」成名，他可以駕輕就熟，而且，更能增加戲劇性和能控制觀衆的情緖，因爲，殘廢人和人交手，必定險象環生，而觀衆多少對於「弱者」會寄予同情和關懷，自然流露出爲其安全的擔憂之情。
這說法十分有理，於是，王羽接納，這才定了「獨臂拳王」的戲匭。而王羽在鄒文懷與何冠昌的這個建議之下，更引起了他的靈感，悟出他首創的「殘拳道」！
Wang Yu’s One Arm Conquers
Holding a box record of more than two million Hongkong dollars, Wang Yu’s self-directed film is naturally a big attraction. ‘One-Armed Boxer’ is his own company’s production. Needless to say, the fighting scenes are excellently displayed. Wang Yu, in his one-armed portrait fights courageously against top boxers, and conquers.
搜尋資料庫
