「痴心的人」首映禮，青山親自來港主持

享譽東南亞的靑春英俊男歌星靑山，卽再度來港，不過他此行不是爲夜總會或歌廳登台献唱，而純爲他從舞台走上銀幕後，主演的第一部影片「痴心的人」主持首映典禮，登台與觀衆見面。

「痴心的人」已排定於今天起在本院綫盛大聯映，「痴心的人」是第一公司今年度製作最爲完整的文藝歌唱悲劇片 ，因此第一公司及四大戲院，徇觀衆們的要求，以先覩爲快，經過他的决定，「痴」片定於本月四日優先上映午夜塲了。

靑山在 日前，已從台北來長途電話，他將在七日以前趕到，八日晚上七點半九點半起正式與戲院的觀衆們見面。

靑山在「痴」片中，有 四支獨唱的歌曲，這四支歌曲，均是當今最風行，唱片最暢銷的歌曲，計有：情難寄、問白雲、唯一愛的人，以及一首輕快的調子「前程萬里」，除他獨唱的歌曲之外，靑山已經看過「痴心的人」的彩色拷貝，對他的演出之成功，有出乎他意料之外，爲此，他决定來港答謝觀衆們給他的鼓勵。

「痴心的人」＝劇情

靑年實業家莊致中携妻洪慧文由美返國，籌辦加工事業，廠商歡讌於夜總會，慧文覩靑年歌星林俊在台上演唱，觸動前情，淚滴杯中。

三年前，慧文與林俊靑，是一對情侶，但慧文父母， 各持不同見解，出身爲當鋪朝奉之慧文父洪克紹，爲人勢利，認爲學音樂作曲的林俊靑，非坦腹東床之選，力促女兒應出國　與表哥莊致中，洪太太雖護著女兒，但無法與抗。

女同學王淑蘭支持慧文起家庭革命，不可屈服於頑固老父歷迫，亦僅止於口頭支持而已。

林俊靑之二房東張炳仁，是一家夜總會經理，鼓勵俊靑轉唱流行曲，爭取收入要緊，俊靑本不願，但在見過洪克紹，飽受奚落，憤然聽從張炳仁安排，轉投歌唱界，慧文對老父反感，亦一怒離家而去。

俊靑取藝名「林俊」，一唱而紅，名利雙收，一洗寒酸氣 ，大購名貴禮物，與慧文返家孝敬老人，洪克紹頓改觀感，獎勉有加，許爲理想佳婿，凖備及早辦喜事。

炳仁生性風流，又因悍 妻陳美芬沉迷賭博，不理家務，造成炳仁外騖，與舞女莉莉秘密同居。莉莉有孕難産，醫院當局須親屬簽字動手術，炳仁怕被惡妻所知，央求俊靑代簽，不料俊靑赴院簽字及慰問莉莉時，慧文趕來看見，誤爲俊靑經有妻室，色變奔避。

俊靑到處追尋，慧文已不知所 踪，她一氣之下，秘密辦好手續，遠飛美國下　表哥莊致中去了。

從此俊靑壯志消沉，終日飮酒，炳仁屢勸無效，及數年後，慧 文隨致中返國，俊靑獲知名花有主，愈發傷痛。

俊靑渴欲尋出慧文變心眞因，請淑蘭代爲約見，慧文不願多生枝節，婉拒所請。

再由炳仁出面請吃晚飯，慧文不能却，欲偕致中一同出席，致中另有應酬，慧文只好獨自赴會，席上赫然看見俊靑，又見莉莉携幼兒以炳仁繼室資格出現，一經解釋，慧文頓悞當年誤會之非，但事實不容再改，與俊靑只能相顧欷歔。

致中忽然趕來，發覺慧文 與俊靑，依偎凄然細語，酸風大作，隱忍一夜，次日逕訪俊靑，責以不應誘惑慧文，俊靑否認，力辯無他。

致中故意安排餐叙， 讓慧文、俊靑同席，當面痛斥二人偸偸摸摸繼續交往爲淫行，二人不能忍受辱罵，先行憤然離席。

慧文失踪，致中請託淑蘭、炳 仁、莉莉及各方友好分頭找尋不獲。聞報俊靑亦不見，致中又起酸風，認定俊靑必已勾引慧文私奔。

慧文茫然，躱在小鎭思過， 俊靑恰亦到小鎭，兩個傷心人重逢，抱頭痛哭，是夜同居於小旅社，一板分隔兩床，未及於亂。

翌日雙雙返台北，俊靑送慧文返 下榻處之大飯店，致中仍斥慧文有淫行，慧文大怒，跑出飯店，在馬路上被汽車撞倒，致中追出，驚見慘劇已成，痛悔無矣！

經 醫院醫生急救，慧文卒脫險境，致中在炳仁、淑蘭口中，得明全部眞相，對慧文深自咎責，慧文亦諒之。

俊靑目覩慧文夫妻恩愛 ，稍然引退，獨善其身。（完）

「痴心的人」電影揷曲

▲一切都爲你　　　　　靑山獨唱

我對你這樣地 响往，我對你這樣地祈盼，有了你，世上才有美麗風光，有了你，人間才有眞感情，這就是愛，我爲你拋棄已往，我爲你創造樂園。

我不再那樣地徬徨，我不再那樣地迷茫，有了你，天空更覺蔚藍，有了你，寄冬充滿溫暖，這就是情，這就是愛，我怎不抬頭展望， 我怎不爭取輝煌。

▲唯一愛的人　　　　　靑山獨唱

你才是，心目中我唯一愛的人，每當春天留覽百花也有恨，春花香蜂蝶狂，我那裡找尋知心人，每當秋夜抬頭也有恨，春花芬芳秋月明亮更煩悶，得到你才是眞，此情此意比海深，我唯一愛的人。

你才是，心目中唯一愛的人，每當夏夜暸望繁星也有恨，天上星閃又亮，我心中幻想多情人，每當冬天欣賞白雲也有恨，星光閃耀雪花潔白，更煩悶，得到你才是眞，此情此意比海深，我唯一愛的人。

你才是，心目中唯一愛的人，我的一切都願爲你，甚麼都肯，今 天起，影成雙，你是我多年夢中的人，人海浮萍相逢不易，怎能離分，遺忘過去盼望明天，好風順，得到你才是眞，此情此意比海深，我唯一愛的人。

▲情　難　守　　　　　靑山獨唱

相聚少，離別多，深情無從寄，怎麼能夠忘記，只有北風知悉，白雪紛飛歲將盡，何處有你踪跡，啊………睡夢裡也想夢見你，相聚少，別離多，深情無從寄。

相聚少，離別多，深情無從寄，在我心田 點燃起，愛情的火燄，到頭你却相背棄，給我留下空回憶，啊………落葉飄陣陣秋風起，相聚少，別離多，深情無從寄。

▲夕陽 是我雲是你　　秦蜜．靑山合唱

（男）陽光好，早晨的夕陽照滿地，淸風吹散了烏烟障氣，甜蜜蜜身旁有位小甜蜜，笑起來酒渦 令人迷。

（女）靑山高，遊山玩水好假期，本來是歡天又喜地，就可惜有個光棍在一起，從早他跟你到日落西。

（男）難道你不要我陪你，那眞是簡單大容易，現在我就起，免得你生氣，讓那黃牛來陪著你。

（女）走就走，我不稀罕你，樂得我清靜 又安逸，身邊有黃牛，何必還要你，從今以後我不理你。

（男）來來來，陪個不是陪個禮，又鞠躬來又敬禮，都是我最最該死惹 你生氣，請你罰我做甚麽都可以。

你來看，熱情的夕陽吻雲霓，夕陽是我來雲是你（合）我們倆，此情此景，留回憶，我們的情 ，地老天荒永不移。

Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

▲問　白　雲　　　　　靑山獨唱

問白雲，你從何處來，問白雲， 我要怎安排，往事該忘懷，偏偏又從回，新愁舊恨一起來，問白雲，春去秋又來，問白雲，三年時光飛快，故鄉景色依舊，只有恨難再，千愁萬緖深處埋。心底一池死水，一陣春風吹亂了懷，爲甚麽命運多迂廻，分散的飄萍又聚會，多年關山遠隔，我何曾相忘一時一刻，如今重相逢，柔腸寸斷，心如刀割，問白雲，流水去不回，問白雲，韶華不長在，縱有情絲千縷　織成相思帶，也繫不住已往的愛。

「痴心的人」首映禮，青山親自來港主持

享譽東南亞的靑春英俊男歌星靑山，卽再度來港，不過他此行不是爲夜總會或歌廳登台献唱，而純爲他從舞台走上銀幕後，主演的第一部影片「痴心的人」主持首映典禮，登台與觀衆見面。

「痴心的人」已排定於今天起在本院綫盛大聯映，「痴心的人」是第一公司今年度製作最爲完整的文藝歌唱悲劇片 ，因此第一公司及四大戲院，徇觀衆們的要求，以先覩爲快，經過他的决定，「痴」片定於本月四日優先上映午夜塲了。

靑山在 日前，已從台北來長途電話，他將在七日以前趕到，八日晚上七點半九點半起正式與戲院的觀衆們見面。

靑山在「痴」片中，有 四支獨唱的歌曲，這四支歌曲，均是當今最風行，唱片最暢銷的歌曲，計有：情難寄、問白雲、唯一愛的人，以及一首輕快的調子「前程萬里」，除他獨唱的歌曲之外，靑山已經看過「痴心的人」的彩色拷貝，對他的演出之成功，有出乎他意料之外，爲此，他决定來港答謝觀衆們給他的鼓勵。

「痴心的人」＝劇情

靑年實業家莊致中携妻洪慧文由美返國，籌辦加工事業，廠商歡讌於夜總會，慧文覩靑年歌星林俊在台上演唱，觸動前情，淚滴杯中。

三年前，慧文與林俊靑，是一對情侶，但慧文父母， 各持不同見解，出身爲當鋪朝奉之慧文父洪克紹，爲人勢利，認爲學音樂作曲的林俊靑，非坦腹東床之選，力促女兒應出國　與表哥莊致中，洪太太雖護著女兒，但無法與抗。

女同學王淑蘭支持慧文起家庭革命，不可屈服於頑固老父歷迫，亦僅止於口頭支持而已。

林俊靑之二房東張炳仁，是一家夜總會經理，鼓勵俊靑轉唱流行曲，爭取收入要緊，俊靑本不願，但在見過洪克紹，飽受奚落，憤然聽從張炳仁安排，轉投歌唱界，慧文對老父反感，亦一怒離家而去。

俊靑取藝名「林俊」，一唱而紅，名利雙收，一洗寒酸氣 ，大購名貴禮物，與慧文返家孝敬老人，洪克紹頓改觀感，獎勉有加，許爲理想佳婿，凖備及早辦喜事。

炳仁生性風流，又因悍 妻陳美芬沉迷賭博，不理家務，造成炳仁外騖，與舞女莉莉秘密同居。莉莉有孕難産，醫院當局須親屬簽字動手術，炳仁怕被惡妻所知，央求俊靑代簽，不料俊靑赴院簽字及慰問莉莉時，慧文趕來看見，誤爲俊靑經有妻室，色變奔避。

俊靑到處追尋，慧文已不知所 踪，她一氣之下，秘密辦好手續，遠飛美國下　表哥莊致中去了。

從此俊靑壯志消沉，終日飮酒，炳仁屢勸無效，及數年後，慧 文隨致中返國，俊靑獲知名花有主，愈發傷痛。

俊靑渴欲尋出慧文變心眞因，請淑蘭代爲約見，慧文不願多生枝節，婉拒所請。

再由炳仁出面請吃晚飯，慧文不能却，欲偕致中一同出席，致中另有應酬，慧文只好獨自赴會，席上赫然看見俊靑，又見莉莉携幼兒以炳仁繼室資格出現，一經解釋，慧文頓悞當年誤會之非，但事實不容再改，與俊靑只能相顧欷歔。

致中忽然趕來，發覺慧文 與俊靑，依偎凄然細語，酸風大作，隱忍一夜，次日逕訪俊靑，責以不應誘惑慧文，俊靑否認，力辯無他。

致中故意安排餐叙， 讓慧文、俊靑同席，當面痛斥二人偸偸摸摸繼續交往爲淫行，二人不能忍受辱罵，先行憤然離席。

慧文失踪，致中請託淑蘭、炳 仁、莉莉及各方友好分頭找尋不獲。聞報俊靑亦不見，致中又起酸風，認定俊靑必已勾引慧文私奔。

慧文茫然，躱在小鎭思過， 俊靑恰亦到小鎭，兩個傷心人重逢，抱頭痛哭，是夜同居於小旅社，一板分隔兩床，未及於亂。

翌日雙雙返台北，俊靑送慧文返 下榻處之大飯店，致中仍斥慧文有淫行，慧文大怒，跑出飯店，在馬路上被汽車撞倒，致中追出，驚見慘劇已成，痛悔無矣！

經 醫院醫生急救，慧文卒脫險境，致中在炳仁、淑蘭口中，得明全部眞相，對慧文深自咎責，慧文亦諒之。

俊靑目覩慧文夫妻恩愛 ，稍然引退，獨善其身。（完）

「痴心的人」電影揷曲

▲一切都爲你　　　　　靑山獨唱

我對你這樣地 响往，我對你這樣地祈盼，有了你，世上才有美麗風光，有了你，人間才有眞感情，這就是愛，我爲你拋棄已往，我爲你創造樂園。

我不再那樣地徬徨，我不再那樣地迷茫，有了你，天空更覺蔚藍，有了你，寄冬充滿溫暖，這就是情，這就是愛，我怎不抬頭展望， 我怎不爭取輝煌。

▲唯一愛的人　　　　　靑山獨唱

你才是，心目中我唯一愛的人，每當春天留覽百花也有恨，春花香蜂蝶狂，我那裡找尋知心人，每當秋夜抬頭也有恨，春花芬芳秋月明亮更煩悶，得到你才是眞，此情此意比海深，我唯一愛的人。

你才是，心目中唯一愛的人，每當夏夜暸望繁星也有恨，天上星閃又亮，我心中幻想多情人，每當冬天欣賞白雲也有恨，星光閃耀雪花潔白，更煩悶，得到你才是眞，此情此意比海深，我唯一愛的人。

你才是，心目中唯一愛的人，我的一切都願爲你，甚麼都肯，今 天起，影成雙，你是我多年夢中的人，人海浮萍相逢不易，怎能離分，遺忘過去盼望明天，好風順，得到你才是眞，此情此意比海深，我唯一愛的人。

▲情　難　守　　　　　靑山獨唱

相聚少，離別多，深情無從寄，怎麼能夠忘記，只有北風知悉，白雪紛飛歲將盡，何處有你踪跡，啊………睡夢裡也想夢見你，相聚少，別離多，深情無從寄。

相聚少，離別多，深情無從寄，在我心田 點燃起，愛情的火燄，到頭你却相背棄，給我留下空回憶，啊………落葉飄陣陣秋風起，相聚少，別離多，深情無從寄。

▲夕陽 是我雲是你　　秦蜜．靑山合唱

（男）陽光好，早晨的夕陽照滿地，淸風吹散了烏烟障氣，甜蜜蜜身旁有位小甜蜜，笑起來酒渦 令人迷。

（女）靑山高，遊山玩水好假期，本來是歡天又喜地，就可惜有個光棍在一起，從早他跟你到日落西。

（男）難道你不要我陪你，那眞是簡單大容易，現在我就起，免得你生氣，讓那黃牛來陪著你。

（女）走就走，我不稀罕你，樂得我清靜 又安逸，身邊有黃牛，何必還要你，從今以後我不理你。

（男）來來來，陪個不是陪個禮，又鞠躬來又敬禮，都是我最最該死惹 你生氣，請你罰我做甚麽都可以。

你來看，熱情的夕陽吻雲霓，夕陽是我來雲是你（合）我們倆，此情此景，留回憶，我們的情 ，地老天荒永不移。

Ｘ　　　　Ｘ　　　　Ｘ

▲問　白　雲　　　　　靑山獨唱

問白雲，你從何處來，問白雲， 我要怎安排，往事該忘懷，偏偏又從回，新愁舊恨一起來，問白雲，春去秋又來，問白雲，三年時光飛快，故鄉景色依舊，只有恨難再，千愁萬緖深處埋。心底一池死水，一陣春風吹亂了懷，爲甚麽命運多迂廻，分散的飄萍又聚會，多年關山遠隔，我何曾相忘一時一刻，如今重相逢，柔腸寸斷，心如刀割，問白雲，流水去不回，問白雲，韶華不長在，縱有情絲千縷　織成相思帶，也繫不住已往的愛。