尹芳玲 主唱

春暁人歸時（主題曲）

羅馬 詞

顧嘉輝 曲

時光在流轉,改變了青山，

年華,像鮮花一般，

改変了大地改変了塵凡

像美夢般旖麗像

青春的天色蔚藍，為什麼這麼

但願你忘記

快消逝？為什麼這麼快走完？不讓他

那陰影？不要再痛楚心煩，為自己寫下

生存，硬要他枯残，時光在

詩篇，為自己留下禮讚，時光在

流轉，消逝著冬晚，悠長的人生

流轉，愁雲在消散，但願那春

旅程能熬受幾番摧殘。

來時，人兒會復返。

臨別之歌

（春曉人歸時挿曲）

羅馬 詞

顧嘉輝 曲

寒風淒 淒，臨別依依，

淒，臨別依依，

走不完人間的旅程，參不透人生的奧秘。

說不尽今日的留恋 忘不了往日的情誼。

寒風淒珍重吧！朋友！不要失望，不要

頹廢生活要像昼一般絢爛花一般

美麗珍重吧！親人！不要傷感，不要

悲切意志要像鋼一般鍛鍊铁一般

淬礪寒風淒淒。臨別依

依。拭去你眼边的淚珠，等看那歸來的

消息。

再見，朋友

（春曉人歸時挿曲）

親愛的朋友今天离別依依难捨你的

良言益語，緊記在我心頭永不忘

更願與你互相勉勵共同努力向上，別

了朋友不再依依，但願不久重見。

思郎

（春曉人歸時挿曲）

羅馬 詞

顧嘉輝 曲

尹芳玲 主唱

啊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

啊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

月亮出來像朵蓮喲⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

星星圍在月身邊啊，月亮團圓十五六，我倆團圓在那天

喲記得分离那一年，

麻雀不离草屋簷，

情哥相約在花前，妹囑情哥早日 返，

蜜蜂不离百花，燕子不离棟樑上

情哥囑妹心莫变，

情哥偏离妹身邊，

而今音訊像雲煙啊，

山 中樹藤兩相纏啊，

妹等一年又一年喲，

葵花結子兩相連喲

月亮團圓十五六，我倆團圓在那天

月亮團圓十五六，我倆團圓在那天

喲，啊⋯⋯⋯

喲，

遙遠的鈴聲

（春曉人歸時挿曲）

羅馬 詞

顧嘉輝 曲

尹芳 玲 主唱

遙遠的鈴声帶來了聖𧨓

銀花像星光樂爍

帶來了安詳帶來了溫暖，

像少女的眼睛線

火樹和夢裡的夜晚每個人都尽

親人啊你知

情欢樂每個人在互祝平安只有我失去

同傷鳥親人啊你像破的帆 你帶著

親人眼淚和委屈堆滿遙遠的

創傷你帶著災 難遙遠的

鈴声帶給我孤單為什麼不給我

鈴声傳到了聖壇我的 親

团聚為什麼只給我离散。

人啊願上蒼賜給你平安。

國萃公司創業作

尹芳玲每年拍一片

新作「春晚人歸時」

尹芳玲拍片，年產一套，所以如此，原因之一，她商台工作繁忙，其次，她之拍片，百份之百爲了興趣。

旣然是爲了興趣，當然是要愼重 選劇本，認爲如非理想，唔好搞我，因此，年來先後被婉拒之片不少。

今年所拍，乃自組的國萃公司的創業作「春嘵人歸時」， 此片是羅馬所編導。羅馬乃著名文藝小說作家，年來寫小說兼搞電影工作，經驗雖然未能稱之爲豐富，但大胆創新，男有一手，故這套「春曉人歸時」開拍至今，先受圏内人所重視。

合作演員，全屬靑春派者，尹芳玲外，尙有陳齊頌，張淸，鄧光榮，秦漢，鄭芳芳 等，以靑春派演員，演年靑人所喜歡看的文藝片，當然是恰到好處。

所知，羅馬以用拍國語片手法，而拍這套粤語片，製作成本 ，固然是相當大，而片中挿曲，出自顧家輝之手，由尹芳玲親自主唱，更是非同凡响。

春曉人歸時

電影故事

方依萍與弟中揚，父母俱亡，萍承亡母遺命，肩負 完成其弟弟學業：忍辱負重，強顏歡笑以歌爲生，後萍與樂師華倫相戀，但因須教育其姊，故躭擱己之婚姻。

揚果不負期望，終 完成學業，並獲出國深造獎學金，萍喜不負母命，允揚與其女友黛妮訂婚後，往外國習音樂，冀成一作曲家。

聖𧨓節將屆，揚在 家佈置，因不愼傷手，流血不止，經醫診斷後，竟發現已患血癌，當時萍傷心欲絕，因恐揚知患上絕症而灰心，又恐揚之愛人黛妮因而離去，故瞞住二人，並將醫生之診斷書交華倫代爲收藏。

萍不忍陷妮之一生幸福，乃决計阻揚與妮進行之婚事，且不允揚出國留學 ，萍之態度，使揚詫異，盤問原委，萍因內心痛苦，堅不吐露，後揚轉詢于倫，倫亦隱瞞，揚見萍破壊彼與妮之感情，遂生憤恨之心，姐弟衝突後，離家出走。

揚離家後，萍終日盼望，而揚亦常思念其姐，曾偷至夜總會及家門窺其姐之情况，然一念及萍拆散彼與妮 之婚事，又憤怒離去。

聖誕夜，揚偕妮參加同學舞會後，又獨自偷往夜總會，時萍愁容满面，正唱着思親人之悲歌，而倫亦發現 揚在塲，面對這對憂患之姐弟，不禁澘然，揚發覺其中必有秘密，乃於夜總會打烊後往訪倫。

倫堅不吐內情，後揚無意中發現己 之診斷書，至此乃眞像大白，並責倫等爲何不以實告，倫勸慰之、揚方知萍之委屈及愛護之苦心，爲免增加萍之精神痛苦，反求倫勿將彼已知病情之事告萍，並即回家與姐團聚。

揚突返家，萍喜極下淚，揚向萍僞稱，現已覺悟，不應在無事業基礎前訂婚，亦不擬出 國留學以加重姐之負担，决覓一份工助，以助家計，萍不知其心意，含淚點頭。

揚靜思後，覺必須疏遠黛妮，以免妮陷入情網更 深，因此，揚乃對妮日漸冷淡，且屢次爽約，妮反眷戀日深，揚不得已遂故意與曾單戀之富家女馬琪往來，藉以刺激黛妮，妮見之，責揚負心，乃憤而登門找萍，責萍貪圖金錢，而指使其弟戀愛富女，萍痛苦於心，無詞以對，倫在旁不忍，終於揭穿揚已患上絕症之秘密。

妮驟聞惡訊，悲痛欲絕，萍與倫慰之，均認應爲揚之短促生命設想，妮諾，且要求揚只作普通朋友，不談戀愛，藉此對揚接近。

揚病情日惡，知己之將亡，常縱酒以求麻醉，萍苦勸無效，央妮前往酒吧勸揚，妮在酒吧吐露已知彼病况，並囑同往訪林校長，因揚向對林非常欽仰也。

林囑揚，人生似一故事，不求長，但要好，並告揚應利用短暫時光，完成以往擬作曲之宏願，作爲已達到人 生目的！

揚受林鼓勵，及經萍、黛妮，同學杜凡等帮助之下，遂遷居海邊別墅，專心創作其生命盡頭之曲。

冬已殘，萍與倫等正悲痛地担憂揚之死期，不料醫生突至，喜告得英倫急電，揚之病已有新療法，可赴英就醫，或有百分之五十挽救希望，萍聞訊即與倫往別墅告揚，時揚亦正完成其「臨別之歌」一曲。

校園中，林正主持學生等演唱揚之歌曲，揚在妮陪伴下已在機塲踏上旅途， 萍與倫等親友均往送行，彼等均盼望陽春來時，而揚之健康亦隨春至而康復歸來。

（完）

尹芳玲 主唱

春暁人歸時（主題曲）

羅馬 詞

顧嘉輝 曲

時光在流轉,改變了青山，

年華,像鮮花一般，

改変了大地改変了塵凡

像美夢般旖麗像

青春的天色蔚藍，為什麼這麼

但願你忘記

快消逝？為什麼這麼快走完？不讓他

那陰影？不要再痛楚心煩，為自己寫下

生存，硬要他枯残，時光在

詩篇，為自己留下禮讚，時光在

流轉，消逝著冬晚，悠長的人生

流轉，愁雲在消散，但願那春

旅程能熬受幾番摧殘。

來時，人兒會復返。

臨別之歌

（春曉人歸時挿曲）

羅馬 詞

顧嘉輝 曲

寒風淒 淒，臨別依依，

淒，臨別依依，

走不完人間的旅程，參不透人生的奧秘。

說不尽今日的留恋 忘不了往日的情誼。

寒風淒珍重吧！朋友！不要失望，不要

頹廢生活要像昼一般絢爛花一般

美麗珍重吧！親人！不要傷感，不要

悲切意志要像鋼一般鍛鍊铁一般

淬礪寒風淒淒。臨別依

依。拭去你眼边的淚珠，等看那歸來的

消息。

再見，朋友

（春曉人歸時挿曲）

親愛的朋友今天离別依依难捨你的

良言益語，緊記在我心頭永不忘

更願與你互相勉勵共同努力向上，別

了朋友不再依依，但願不久重見。

思郎

（春曉人歸時挿曲）

羅馬 詞

顧嘉輝 曲

尹芳玲 主唱

啊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

啊⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

月亮出來像朵蓮喲⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

星星圍在月身邊啊，月亮團圓十五六，我倆團圓在那天

喲記得分离那一年，

麻雀不离草屋簷，

情哥相約在花前，妹囑情哥早日 返，

蜜蜂不离百花，燕子不离棟樑上

情哥囑妹心莫变，

情哥偏离妹身邊，

而今音訊像雲煙啊，

山 中樹藤兩相纏啊，

妹等一年又一年喲，

葵花結子兩相連喲

月亮團圓十五六，我倆團圓在那天

月亮團圓十五六，我倆團圓在那天

喲，啊⋯⋯⋯

喲，

遙遠的鈴聲

（春曉人歸時挿曲）

羅馬 詞

顧嘉輝 曲

尹芳 玲 主唱

遙遠的鈴声帶來了聖𧨓

銀花像星光樂爍

帶來了安詳帶來了溫暖，

像少女的眼睛線

火樹和夢裡的夜晚每個人都尽

親人啊你知

情欢樂每個人在互祝平安只有我失去

同傷鳥親人啊你像破的帆 你帶著

親人眼淚和委屈堆滿遙遠的

創傷你帶著災 難遙遠的

鈴声帶給我孤單為什麼不給我

鈴声傳到了聖壇我的 親

团聚為什麼只給我离散。

人啊願上蒼賜給你平安。

國萃公司創業作

尹芳玲每年拍一片

新作「春晚人歸時」

尹芳玲拍片，年產一套，所以如此，原因之一，她商台工作繁忙，其次，她之拍片，百份之百爲了興趣。

旣然是爲了興趣，當然是要愼重 選劇本，認爲如非理想，唔好搞我，因此，年來先後被婉拒之片不少。

今年所拍，乃自組的國萃公司的創業作「春嘵人歸時」， 此片是羅馬所編導。羅馬乃著名文藝小說作家，年來寫小說兼搞電影工作，經驗雖然未能稱之爲豐富，但大胆創新，男有一手，故這套「春曉人歸時」開拍至今，先受圏内人所重視。

合作演員，全屬靑春派者，尹芳玲外，尙有陳齊頌，張淸，鄧光榮，秦漢，鄭芳芳 等，以靑春派演員，演年靑人所喜歡看的文藝片，當然是恰到好處。

所知，羅馬以用拍國語片手法，而拍這套粤語片，製作成本 ，固然是相當大，而片中挿曲，出自顧家輝之手，由尹芳玲親自主唱，更是非同凡响。

春曉人歸時

電影故事

方依萍與弟中揚，父母俱亡，萍承亡母遺命，肩負 完成其弟弟學業：忍辱負重，強顏歡笑以歌爲生，後萍與樂師華倫相戀，但因須教育其姊，故躭擱己之婚姻。

揚果不負期望，終 完成學業，並獲出國深造獎學金，萍喜不負母命，允揚與其女友黛妮訂婚後，往外國習音樂，冀成一作曲家。

聖𧨓節將屆，揚在 家佈置，因不愼傷手，流血不止，經醫診斷後，竟發現已患血癌，當時萍傷心欲絕，因恐揚知患上絕症而灰心，又恐揚之愛人黛妮因而離去，故瞞住二人，並將醫生之診斷書交華倫代爲收藏。

萍不忍陷妮之一生幸福，乃决計阻揚與妮進行之婚事，且不允揚出國留學 ，萍之態度，使揚詫異，盤問原委，萍因內心痛苦，堅不吐露，後揚轉詢于倫，倫亦隱瞞，揚見萍破壊彼與妮之感情，遂生憤恨之心，姐弟衝突後，離家出走。

揚離家後，萍終日盼望，而揚亦常思念其姐，曾偷至夜總會及家門窺其姐之情况，然一念及萍拆散彼與妮 之婚事，又憤怒離去。

聖誕夜，揚偕妮參加同學舞會後，又獨自偷往夜總會，時萍愁容满面，正唱着思親人之悲歌，而倫亦發現 揚在塲，面對這對憂患之姐弟，不禁澘然，揚發覺其中必有秘密，乃於夜總會打烊後往訪倫。

倫堅不吐內情，後揚無意中發現己 之診斷書，至此乃眞像大白，並責倫等爲何不以實告，倫勸慰之、揚方知萍之委屈及愛護之苦心，爲免增加萍之精神痛苦，反求倫勿將彼已知病情之事告萍，並即回家與姐團聚。

揚突返家，萍喜極下淚，揚向萍僞稱，現已覺悟，不應在無事業基礎前訂婚，亦不擬出 國留學以加重姐之負担，决覓一份工助，以助家計，萍不知其心意，含淚點頭。

揚靜思後，覺必須疏遠黛妮，以免妮陷入情網更 深，因此，揚乃對妮日漸冷淡，且屢次爽約，妮反眷戀日深，揚不得已遂故意與曾單戀之富家女馬琪往來，藉以刺激黛妮，妮見之，責揚負心，乃憤而登門找萍，責萍貪圖金錢，而指使其弟戀愛富女，萍痛苦於心，無詞以對，倫在旁不忍，終於揭穿揚已患上絕症之秘密。

妮驟聞惡訊，悲痛欲絕，萍與倫慰之，均認應爲揚之短促生命設想，妮諾，且要求揚只作普通朋友，不談戀愛，藉此對揚接近。

揚病情日惡，知己之將亡，常縱酒以求麻醉，萍苦勸無效，央妮前往酒吧勸揚，妮在酒吧吐露已知彼病况，並囑同往訪林校長，因揚向對林非常欽仰也。

林囑揚，人生似一故事，不求長，但要好，並告揚應利用短暫時光，完成以往擬作曲之宏願，作爲已達到人 生目的！

揚受林鼓勵，及經萍、黛妮，同學杜凡等帮助之下，遂遷居海邊別墅，專心創作其生命盡頭之曲。

冬已殘，萍與倫等正悲痛地担憂揚之死期，不料醫生突至，喜告得英倫急電，揚之病已有新療法，可赴英就醫，或有百分之五十挽救希望，萍聞訊即與倫往別墅告揚，時揚亦正完成其「臨別之歌」一曲。

校園中，林正主持學生等演唱揚之歌曲，揚在妮陪伴下已在機塲踏上旅途， 萍與倫等親友均往送行，彼等均盼望陽春來時，而揚之健康亦隨春至而康復歸來。

（完）