邵氏公司豪華瑰麗熱鬧精彩充滿靑春氣息洋溢歡樂成份節目豐富超特巨片

羅臻導演

歡樂青春

邢慧

秦萍

（主演）

李麗華

凌波

李菁

陳厚

張冲

嚴俊

關山

顧媚

葉楓

鄭佩佩

丁紅

金峯

方盈

王羽

何藩

客串演出

刋首語

荷里活的製片家，有一個時期，盛行拍攝歌舞片，像美高梅的「普飛路歌舞團」、「百老滙之歌」、華納的「百老滙之銷金窩」、「華淸水暖」、「四十二街」。霍士的「陽光隨處」、派拉蒙的「璇宮艷史」等，都是聲振木林，响遏行雲，繞樑三日之作。眞有「此曲只應天上有，人間那得幾回聞」，「窮聲色之美，極視聽之娛」之感。現在，這類巨型歌舞片，又有捲土重來之勢了，霍士公司的「仙樂飄飄處處聞」同和路迪士尼的「歡樂滿人間」都哄動了全球的每一個角落，挿曲人人會隨口哼唱，本來電影是以娛樂大衆爲目的，還有甚麼比歌舞片更具藝術性與娛樂性呢。

邵氏公司以前每年都拍攝一部歌舞片以應農歷的新春映期的，像「千嬌百媚」「萬花迎春」「花團錦簇」「小雲雀」等。多彩多姿，上映時大收狂滿之效，足見觀衆對歌舞片歡迎之熱烈，今年也不例外，而且投入巨資，連拍两部巨型式的歌舞片，一部是「春江花月夜」，由日本聘來的井上梅次導演。一部是「歡樂靑春」，除主角外，還拉得邵氏男女明星十五名客串演出，陣容之大，可說是空前之空前。「歡樂靑春」不特是一部巨型歌舞片，也是一部靑春期男女生活的寫眞，又是一部學校裡年靑小男子的活動紀錄片。

靑春，是人生的黃金時期，是靑年人特有的武器。他們英姿凛凛，朝氣勃勃，只有前衝，沒有後退，充滿信心！充滿樂觀！幻想着光輝燦爛的前途！

「歡樂靑春」佈景豪華，塲面熱鬧，笑料泉湧，妙趣橫生，脂香粉膩，群雌粥粥，充滿靑春氣息，洋溢娛樂成份。它還有一個動人的故事，描述男女學生的考塲競試，情塲角逐。酸風醋雨，疑云妒火，撒嬌撒痴，說憐說愛，寫十八姑娘之女兒心事，絲絲入扣，述廿二少爺之男兒志氣，語語擎天。全片素材豐富，亦莊亦諧，無一冷塲，允稱佳作。

「莫負了少年頭，空悲切！」這是岳武穆對靑春珍惜的名句，朋友，你的靑春呢，放在那裡去？

歡樂青春　本事

充滿歡樂氣氛的南國女校中，陳小平、李中婷、夏蓮等，都是校中的高材生或出色的人物。

在暑期後，這天，地產大王張仁傑的千金邢詠慧，也到過南國來就讀。她的濶氣，在這歡樂漩渦中激起了愛情角競爭的漣琦。

在宿舍里邢詠慧是「影迷」，沈蘇蘇是「擦家」，李中婷和陳小平是「咪家」，夏蓮是「傻大姐」，張雁是「小電台」，她們正在支支喳喳，而舍監的步聲出現了，她們才吿辭下來。

一天，上課鐘聲敲响了，朱先生向大家報吿：新來了個代課的楊先生，但，在楊先生步入課室時，邢詠慧和夏蓮等，却認爲他是電影明星陳厚，並詢他關於樂蒂的近况，使到楊先生大爲尷尬，下課後，沈蘇蘇等便調笑她們迷明星，迷男人，邢詠慧一怒之下，並聲言要開「派對」。

夜幕低垂，溶溶在黃金時代的一群，「派對」的瘋狂音樂中，陳小平認識了詠慧的表哥郭大維，邢詠慧也和男友翩翩起舞。互相結下了初戀的情懷。

繼而，在另一個假日中，邢詠慧又舉行一個「海上派對」，她駕了豪華的遊艇，和大群同學游泳於翠綠的海面，李中婷也被邀參加了，在艇上，她認識了年靑畫家杜少華。

呼吸着潤濕空氣的南國女生，在艇上舉行了奇異音樂會，當陳小平、邢詠慧、沈蘇蘇、夏蓮等狂歌熱舞中，李中婷却躱在一角，和杜少華在討論繪晝的問題，却惹起邢詠慧對她的酸念。

從此之後，陳小平墮下情網，邢詠慧和夏蓮等，因像陳厚的先生不來代課，而陷入單思恍忽中，幸而；沈蘇蘇却答應陪大家到邵氏影城找她的叔叔，去參觀拍片，使沉悶的空氣快樂起來。

陽光普照的郊野，邵氏影城的全景出現在她們之前，邢詠慧、陳小年、李中婷、夏蓮等都先後握到了大明星李麗華、凌波、李菁、陳厚、關山……等的手。繼即返家後的邢詠慧，捨不得把握過的手洗掉。

一天，郭大維手握鮮花去探望陳小平，却給邢詠慧作弄一番。其後，當他們和陳小平在沙灘上漫步時，李中婷和杜少華的倩影，也出現在沙灘的盡頭，雙雙地印下情愛的足跡，但，李中婷和杜少華的親，却給邢詩慧發現了。

酸意大發的邢詠慧，在宿舍中大發雌威，扯破了中婷的衣服，使中婷哭成淚人。邢詠慧更迫她以後不再和杜少華來往。

大維出國唸書，並約陳小平私奔同去，小平答應了，却被李中婷知道，設法阻止她，並把她的手表撥慢了，使他無法趕上班機。

在學校裡要籌備演出時，杜少華又來訪李中婷，備道愛意，使到邢詠慧大受剌激，却假意邀她倆駕車出遊，不料她却想大家同歸於盡，果然；車禍發生了，李中婷受傷入院。

南國女子中學遊藝大會開幕之前，中婷在杜少華陪伴下也到達了，她和邢詠慧誤會亦吿冰消，陳嬸並爲陳小平帶來郭大維的喜訊，使到大同時陶醉於台上的美妙舞蹈中。（完）

圓•圓•圓——邢慧

圓圓的眼睛，圓圓的鼻子，圓圓的咀吧，襯上圓圓的臉孔，這就是邵氏公司新寵兒的邢慧了。

邢慧的整個兒，可以用一個「圓」字去形容，她甚至是牙齒和身形，都是渾圓的；從外形看，已經是滿逗人喜歡的了，加以臉上　佈的稚氣，直像是個洋妹妹，使人一見就愛。難怪她初進影城的時候，影城中人，老是愛逗她，惹她笑，惹她生氣，惹她哭　却站在一旁，看她那一副活洋妹妹的表情。她的確是得很可愛的！

邢慧現在的年紀，也還不大，大槪是十八、九歲吧，因爲臉上的稚氣。仍然不脫；她有五尺四吋的高度，一百磅的重，從數字上看，似乎是瘦了點，可是配上她那圓形的臉孔，便顯得十分的適中，十分的得體了。

她是四年前，考進邵氏的附屬機構——南國實驗劇團的。據她說，那時候是一九六一年。她還小得很，一面背着書包。天天上英文書院唸書，一面在課餘之暇，到南國團學習演戲。她說：「我初期也不過是喜歡藝術，愛硏究戲劇吧了，可是從來也不敢想像，有一天我會變成了個演員的，雖然成為一個演員，是我畢生的興趣。我進南國，也並不是希望藉此成爲晉身邵氏的偕梯，因爲我根本就不以爲，我有從影的條件。南國是半年一期結業的，半年結業，邵氏和我談到簽約的事情，我簡直是驚喜交集，老半天說不出話來。要作個演員，那眞是我渴想了好久的事情了，我毫不猶豫地動筆，和邵氏簽了一紙基本演員的合約。從此夢想變成事實了。

「爲邵氏的一份子後，公司認爲我的年紀，在當時是不大不小，演成年人的戲不是，演小孩子的戲，又嫌過大，於是便調派了我和張燕、秦萍三人，到日本的東寶藝能學校進修，學的也還是有關演戲藝術一類的東西。

她她從日本回來之後，姑娘十八變，過去還是個黃毛丫頭的樣子，一變而爲一個出落得明媚活潑的姑娘了。邵氏認爲這是塊拍戲的絕佳料子，所以回來之後，始終沒有讓她參加過那一部戲的演出，似乎是留以有待，不願她輕率地領銜主演，一定得不鳴則已，一鳴驚人；而在邵氏的宣傳刋物裡，宣傳她的文字和圖片，往往是大段大段的，因此也就沒有好片，姑且讓她羽毛自珍。現在，在羅臻導演的「歡樂靑春」裡，終於脫頴而出了，和秦萍雙雙領銜主演。戲裡的她，演一個富　千金，外型是大派用塲了，那張圓圓的臉，圓圓的眼睛，圓圓的咀巴，穿上洋裝就活脫脫是個洋妹妹，演個洋派十足，撒嬌任性，刁蠻十足的千金小姐，的確是理想不過的人選，但她那張孩兒臉，却曾吃過不少的虧。

與張燕、秦萍一道從日木回來之後，上述的兩位小姑娘，就不停地接到拍片通吿，尤其是秦萍，已經獨當一面，充任了多部影片的女主角，只有郝慧，新片消息遲遲不來，待到「歡樂靑春」，方才脫頴而出，原來，不是那張孩兒臉阻滯。

年前，邵氏以拍古裝片爲主，女主角以貞靜嫻淑型的模樣爲理想，但郝慧的外型是活活潑潑的，而且　含洋妹妹味兒，是從演時代的俏皮女孩子，那時邵氏開拍的時裝片不多，這就使她被擱下來。

其次，就是她那張圓圓的臉上，稚氣猶在，减低了她原有的年齡不少，彷彿還像個十四、五歲的小孩子，這樣的女孩子在銀幕上談情說愛，總不免有些那個，所以邵氏縱有時裝出品，她還能入選演員表上。

現在，她漸漸地多穿旗袍了，這會襯托得成熟一點吧。

秦萍宜古亦宜今

自從「江湖奇俠」，以及「鴛鴦劍俠」與「虎俠殲仇」三部武俠片上映之後，武俠艶星秦萍，已深深印入觀衆的腦海，認爲她最適宜演古裝武俠巨片的新星。

湊巧她第一次成名的處女作「血手印」，她在片中飾演一位賢慧貞烈的富家千金，演來極其精彩　她的演技和嬌艶可愛的外型，在觀衆中留下了深刻印象，在港台以及星馬各地上映，獲得優異賣座的成績，使她一鳴驚人，脫頴而出。

但，這一部榮譽之作，也是古裝片，於是秦萍宣演古裝戲，似乎又成爲定型。

其實，並不是事實，她是一位多才多藝的影星，也是勤奮學習，不斷求上進的一位靑年演員。在現在推出的七彩時裝歌唱巨片「歡樂靑春」中，她演的是時裝的現代髙中女學生。

她與邢慧、李婷、張燕、喬莊、金漢等，均有極佳的表現，塑造出喜良人物的典型，描寫一羣女學生的愛情生活，充滿靑春氣息。

私底下的秦萍，也是一位温柔文靜的少女，她不大喜歡化裝，而且打扮樸素：正如唐詩所謂「却嫌脂粉汚顏色」，反而顯出她的純眞自然的美麗。

她的勤奮好學，在私底下的生活亦是如此，也善於觀摩劇中人物，所以她的戲路亦縱橫廣濶，多采多姿，宜古交宜今。她在「歡樂靑春」中，更將發出燦爛的光芒，使得觀衆爲之耳目一新。

京白最佳的——李婷

「國語」在北平人的聽覺上誤爲是「普通話」，它是脫胎於「北平話」。「北平話」又被稱作「京白「，除了那些地於性的俗語不談，眞正的「京白」是顯得格外淸脆的。儘管在電影上並不嚴格要求純正的「京白」，只要「普通話」便足夠了，但是在電影圈裡仍然是推重純正「京白」。老一輩的影人中，像李麗華、陳燕燕、白光、王萊、紅薇等，都是能夠講純正「京白」的人物，在語言上對他們的表演確有許多帮助，好像情感特別容易表達出來的。

李婷，便也佔了這個光，她的京白說得很漂亮，無論如何在拍片時不必再顧慮到語言問題。說起這一點來，當今的國語明星中，許多都曾吃過這種苦頭，爲了要顧慮及自己的國語說得準不準，時常會影响到做戲，因爲絕大多數的國語明星都是南方人，他們學得了算得流利順口的國語已屬難得。就是近年來影壇新人中，也祗有方盈、江靑等曾在北平居住過的比較好些，而又以李婷說得最漂亮。

最近，李婷幹過一件使圈內人呌好，而圈外人多不知道的工作，原來在「何日君再來」裡胡燕妮所說的對白，並非出自胡燕妮之口，而是由李婷幕後代配，那些充　了感情的語調，那幾段半作朗誦形式的　句，感到了幾許銀幕下的男女，而且口形的吻合，也已做到天衣無縫的階段。記得此片試映時，胡燕妮的演技，是第一話題，李婷的音調，是第二話題，結論所得，因李婷有舞台經騐，舞台上的台詞是最重要的，其次則是演技的修養，當時一致認爲，李婷走的是演員戱路，有關演技修養，她無疑是卓越的，對白讀得蠻好，在她說來，這不過是雕虫小技罷了。

邵氏明星多，演員不多，秦劍造就了屬於演員派的胡燕妮，希望擁有演員修養的李婷，也能爲她製造出繼胡燕妮後的另一位演員，邵氏如此希望着，愛護李婷的也如此希望着，誰知李婷今日已長埋黃土，「慘劇存天地，恨史留影宮」呢。

伊美玉女型的新人

伊美！她的人也像她的藝名一樣討人喜歡，你第一次看見她，會令人叫起來：「眞是一個玉

女的典型」！

不錯，伊美是新玉女的典型，她靜止時像休止的音符，活動的時候又像一隻野兎，你難得捉到她。

伊美，本來叫做馬綺美，是道地的上海姑娘，在南國劇團是一個好學生，在銀幕上是一個好演員，在「歡樂靑春」裡是一個巔巔跳跳的女學生，她會唱、會舞、會表現出靑年人無比的歡樂氣氛。

伊美，在銀河裡，已經登上了她的名字，她會發亮，會紅，會永恒。

要和伊美做朋友，眞是一件快樂的事，她會逗你笑，逗你樂，陪着你追尋歡樂的靑春，消失了你的疲勞和寂寞。

你要和伊美做朋友嗎？快快快，她在等着你，她會拉了你的手，一同唱出靑春之歌，沐浴在大自然裡。

伊美，是一個玉女典型的新人，我們都在鼓勵着她，向前邁進！

羅臻詩頌「歡樂青春」

向來以導演文藝片見稱於銀壇的羅臻，大凡他所導演的文藝時裝片，必然是賣座鼎盛，博得觀衆的讚賞。卽如今年參加亞展的「紅伶淚」，就是由於羅臻導演的。

邵氏開拍七彩時裝言情歌舞巨片「歡樂靑春」時，卽又係由羅臻導演。由於該片特別起用了大批新人，尤其是年輕艶星，計有邢慧、秦萍、李婷、張燕、丁茜、夏儀秋、吳景麗、潘迎紫、馬伊美、沈殿霞、江楓等十餘位之多，如此盛大陣容，在國語片中尙屬罕見。

羅臻獲悉由他來導演該片，自屬是輕車就熟，游刃有餘，他爲了鼓勵這一群新星，所以也極其興奮。他還特别精心撰了一首新詩，歌誦她們。詩爲：

聽小鳥初啼，那是新生，齊放的歡樂，向來臨之春。

春聲抑揚，使草木欣欣，顆顆菩蕾，投懷於靑春。

鮮嫩的芬芳，灑滿春光，春之神含笑，聽你們甜的歌唱。

歡樂之聲，洋溢四方！靑春之音，傳播希望！

六五年春。

這幾首詩，淸麗可誦，不愧文藝家的吐屬，亦如該劇所表現的充滿了靑春的希望，更充滿了年靑的活力。

在羅臻的愉悅的心情之下，對於導演該片，更是充滿了信心與樂觀的期望。該片已拍攝完竣，成績極其美滿，這一群新人，沒有辜負羅臻的苦心，我們亦在此樂觀厥成。

刋首語

荷里活的製片家，有一個時期，盛行拍攝歌舞片，像美高梅的「普飛路歌舞團」、「百老滙之歌」、華納的「百老滙之銷金窩」、「華淸水暖」、「四十二街」。霍士的「陽光隨處」、派拉蒙的「璇宮艷史」等，都是聲振木林，响遏行雲，繞樑三日之作。眞有「此曲只應天上有，人間那得幾回聞」，「窮聲色之美，極視聽之娛」之感。現在，這類巨型歌舞片，又有捲土重來之勢了，霍士公司的「仙樂飄飄處處聞」同和路迪士尼的「歡樂滿人間」都哄動了全球的每一個角落，挿曲人人會隨口哼唱，本來電影是以娛樂大衆爲目的，還有甚麼比歌舞片更具藝術性與娛樂性呢。

邵氏公司以前每年都拍攝一部歌舞片以應農歷的新春映期的，像「千嬌百媚」「萬花迎春」「花團錦簇」「小雲雀」等。多彩多姿，上映時大收狂滿之效，足見觀衆對歌舞片歡迎之熱烈，今年也不例外，而且投入巨資，連拍两部巨型式的歌舞片，一部是「春江花月夜」，由日本聘來的井上梅次導演。一部是「歡樂靑春」，除主角外，還拉得邵氏男女明星十五名客串演出，陣容之大，可說是空前之空前。「歡樂靑春」不特是一部巨型歌舞片，也是一部靑春期男女生活的寫眞，又是一部學校裡年靑小男子的活動紀錄片。

靑春，是人生的黃金時期，是靑年人特有的武器。他們英姿凛凛，朝氣勃勃，只有前衝，沒有後退，充滿信心！充滿樂觀！幻想着光輝燦爛的前途！

「歡樂靑春」佈景豪華，塲面熱鬧，笑料泉湧，妙趣橫生，脂香粉膩，群雌粥粥，充滿靑春氣息，洋溢娛樂成份。它還有一個動人的故事，描述男女學生的考塲競試，情塲角逐。酸風醋雨，疑云妒火，撒嬌撒痴，說憐說愛，寫十八姑娘之女兒心事，絲絲入扣，述廿二少爺之男兒志氣，語語擎天。全片素材豐富，亦莊亦諧，無一冷塲，允稱佳作。

「莫負了少年頭，空悲切！」這是岳武穆對靑春珍惜的名句，朋友，你的靑春呢，放在那裡去？

歡樂青春　本事

充滿歡樂氣氛的南國女校中，陳小平、李中婷、夏蓮等，都是校中的高材生或出色的人物。

在暑期後，這天，地產大王張仁傑的千金邢詠慧，也到過南國來就讀。她的濶氣，在這歡樂漩渦中激起了愛情角競爭的漣琦。

在宿舍里邢詠慧是「影迷」，沈蘇蘇是「擦家」，李中婷和陳小平是「咪家」，夏蓮是「傻大姐」，張雁是「小電台」，她們正在支支喳喳，而舍監的步聲出現了，她們才吿辭下來。

一天，上課鐘聲敲响了，朱先生向大家報吿：新來了個代課的楊先生，但，在楊先生步入課室時，邢詠慧和夏蓮等，却認爲他是電影明星陳厚，並詢他關於樂蒂的近况，使到楊先生大爲尷尬，下課後，沈蘇蘇等便調笑她們迷明星，迷男人，邢詠慧一怒之下，並聲言要開「派對」。

夜幕低垂，溶溶在黃金時代的一群，「派對」的瘋狂音樂中，陳小平認識了詠慧的表哥郭大維，邢詠慧也和男友翩翩起舞。互相結下了初戀的情懷。

繼而，在另一個假日中，邢詠慧又舉行一個「海上派對」，她駕了豪華的遊艇，和大群同學游泳於翠綠的海面，李中婷也被邀參加了，在艇上，她認識了年靑畫家杜少華。

呼吸着潤濕空氣的南國女生，在艇上舉行了奇異音樂會，當陳小平、邢詠慧、沈蘇蘇、夏蓮等狂歌熱舞中，李中婷却躱在一角，和杜少華在討論繪晝的問題，却惹起邢詠慧對她的酸念。

從此之後，陳小平墮下情網，邢詠慧和夏蓮等，因像陳厚的先生不來代課，而陷入單思恍忽中，幸而；沈蘇蘇却答應陪大家到邵氏影城找她的叔叔，去參觀拍片，使沉悶的空氣快樂起來。

陽光普照的郊野，邵氏影城的全景出現在她們之前，邢詠慧、陳小年、李中婷、夏蓮等都先後握到了大明星李麗華、凌波、李菁、陳厚、關山……等的手。繼即返家後的邢詠慧，捨不得把握過的手洗掉。

一天，郭大維手握鮮花去探望陳小平，却給邢詠慧作弄一番。其後，當他們和陳小平在沙灘上漫步時，李中婷和杜少華的倩影，也出現在沙灘的盡頭，雙雙地印下情愛的足跡，但，李中婷和杜少華的親，却給邢詩慧發現了。

酸意大發的邢詠慧，在宿舍中大發雌威，扯破了中婷的衣服，使中婷哭成淚人。邢詠慧更迫她以後不再和杜少華來往。

大維出國唸書，並約陳小平私奔同去，小平答應了，却被李中婷知道，設法阻止她，並把她的手表撥慢了，使他無法趕上班機。

在學校裡要籌備演出時，杜少華又來訪李中婷，備道愛意，使到邢詠慧大受剌激，却假意邀她倆駕車出遊，不料她却想大家同歸於盡，果然；車禍發生了，李中婷受傷入院。

南國女子中學遊藝大會開幕之前，中婷在杜少華陪伴下也到達了，她和邢詠慧誤會亦吿冰消，陳嬸並爲陳小平帶來郭大維的喜訊，使到大同時陶醉於台上的美妙舞蹈中。（完）

圓•圓•圓——邢慧

圓圓的眼睛，圓圓的鼻子，圓圓的咀吧，襯上圓圓的臉孔，這就是邵氏公司新寵兒的邢慧了。

邢慧的整個兒，可以用一個「圓」字去形容，她甚至是牙齒和身形，都是渾圓的；從外形看，已經是滿逗人喜歡的了，加以臉上　佈的稚氣，直像是個洋妹妹，使人一見就愛。難怪她初進影城的時候，影城中人，老是愛逗她，惹她笑，惹她生氣，惹她哭　却站在一旁，看她那一副活洋妹妹的表情。她的確是得很可愛的！

邢慧現在的年紀，也還不大，大槪是十八、九歲吧，因爲臉上的稚氣。仍然不脫；她有五尺四吋的高度，一百磅的重，從數字上看，似乎是瘦了點，可是配上她那圓形的臉孔，便顯得十分的適中，十分的得體了。

她是四年前，考進邵氏的附屬機構——南國實驗劇團的。據她說，那時候是一九六一年。她還小得很，一面背着書包。天天上英文書院唸書，一面在課餘之暇，到南國團學習演戲。她說：「我初期也不過是喜歡藝術，愛硏究戲劇吧了，可是從來也不敢想像，有一天我會變成了個演員的，雖然成為一個演員，是我畢生的興趣。我進南國，也並不是希望藉此成爲晉身邵氏的偕梯，因爲我根本就不以爲，我有從影的條件。南國是半年一期結業的，半年結業，邵氏和我談到簽約的事情，我簡直是驚喜交集，老半天說不出話來。要作個演員，那眞是我渴想了好久的事情了，我毫不猶豫地動筆，和邵氏簽了一紙基本演員的合約。從此夢想變成事實了。

「爲邵氏的一份子後，公司認爲我的年紀，在當時是不大不小，演成年人的戲不是，演小孩子的戲，又嫌過大，於是便調派了我和張燕、秦萍三人，到日本的東寶藝能學校進修，學的也還是有關演戲藝術一類的東西。

她她從日本回來之後，姑娘十八變，過去還是個黃毛丫頭的樣子，一變而爲一個出落得明媚活潑的姑娘了。邵氏認爲這是塊拍戲的絕佳料子，所以回來之後，始終沒有讓她參加過那一部戲的演出，似乎是留以有待，不願她輕率地領銜主演，一定得不鳴則已，一鳴驚人；而在邵氏的宣傳刋物裡，宣傳她的文字和圖片，往往是大段大段的，因此也就沒有好片，姑且讓她羽毛自珍。現在，在羅臻導演的「歡樂靑春」裡，終於脫頴而出了，和秦萍雙雙領銜主演。戲裡的她，演一個富　千金，外型是大派用塲了，那張圓圓的臉，圓圓的眼睛，圓圓的咀巴，穿上洋裝就活脫脫是個洋妹妹，演個洋派十足，撒嬌任性，刁蠻十足的千金小姐，的確是理想不過的人選，但她那張孩兒臉，却曾吃過不少的虧。

與張燕、秦萍一道從日木回來之後，上述的兩位小姑娘，就不停地接到拍片通吿，尤其是秦萍，已經獨當一面，充任了多部影片的女主角，只有郝慧，新片消息遲遲不來，待到「歡樂靑春」，方才脫頴而出，原來，不是那張孩兒臉阻滯。

年前，邵氏以拍古裝片爲主，女主角以貞靜嫻淑型的模樣爲理想，但郝慧的外型是活活潑潑的，而且　含洋妹妹味兒，是從演時代的俏皮女孩子，那時邵氏開拍的時裝片不多，這就使她被擱下來。

其次，就是她那張圓圓的臉上，稚氣猶在，减低了她原有的年齡不少，彷彿還像個十四、五歲的小孩子，這樣的女孩子在銀幕上談情說愛，總不免有些那個，所以邵氏縱有時裝出品，她還能入選演員表上。

現在，她漸漸地多穿旗袍了，這會襯托得成熟一點吧。

秦萍宜古亦宜今

自從「江湖奇俠」，以及「鴛鴦劍俠」與「虎俠殲仇」三部武俠片上映之後，武俠艶星秦萍，已深深印入觀衆的腦海，認爲她最適宜演古裝武俠巨片的新星。

湊巧她第一次成名的處女作「血手印」，她在片中飾演一位賢慧貞烈的富家千金，演來極其精彩　她的演技和嬌艶可愛的外型，在觀衆中留下了深刻印象，在港台以及星馬各地上映，獲得優異賣座的成績，使她一鳴驚人，脫頴而出。

但，這一部榮譽之作，也是古裝片，於是秦萍宣演古裝戲，似乎又成爲定型。

其實，並不是事實，她是一位多才多藝的影星，也是勤奮學習，不斷求上進的一位靑年演員。在現在推出的七彩時裝歌唱巨片「歡樂靑春」中，她演的是時裝的現代髙中女學生。

她與邢慧、李婷、張燕、喬莊、金漢等，均有極佳的表現，塑造出喜良人物的典型，描寫一羣女學生的愛情生活，充滿靑春氣息。

私底下的秦萍，也是一位温柔文靜的少女，她不大喜歡化裝，而且打扮樸素：正如唐詩所謂「却嫌脂粉汚顏色」，反而顯出她的純眞自然的美麗。

她的勤奮好學，在私底下的生活亦是如此，也善於觀摩劇中人物，所以她的戲路亦縱橫廣濶，多采多姿，宜古交宜今。她在「歡樂靑春」中，更將發出燦爛的光芒，使得觀衆爲之耳目一新。

京白最佳的——李婷

「國語」在北平人的聽覺上誤爲是「普通話」，它是脫胎於「北平話」。「北平話」又被稱作「京白「，除了那些地於性的俗語不談，眞正的「京白」是顯得格外淸脆的。儘管在電影上並不嚴格要求純正的「京白」，只要「普通話」便足夠了，但是在電影圈裡仍然是推重純正「京白」。老一輩的影人中，像李麗華、陳燕燕、白光、王萊、紅薇等，都是能夠講純正「京白」的人物，在語言上對他們的表演確有許多帮助，好像情感特別容易表達出來的。

李婷，便也佔了這個光，她的京白說得很漂亮，無論如何在拍片時不必再顧慮到語言問題。說起這一點來，當今的國語明星中，許多都曾吃過這種苦頭，爲了要顧慮及自己的國語說得準不準，時常會影响到做戲，因爲絕大多數的國語明星都是南方人，他們學得了算得流利順口的國語已屬難得。就是近年來影壇新人中，也祗有方盈、江靑等曾在北平居住過的比較好些，而又以李婷說得最漂亮。

最近，李婷幹過一件使圈內人呌好，而圈外人多不知道的工作，原來在「何日君再來」裡胡燕妮所說的對白，並非出自胡燕妮之口，而是由李婷幕後代配，那些充　了感情的語調，那幾段半作朗誦形式的　句，感到了幾許銀幕下的男女，而且口形的吻合，也已做到天衣無縫的階段。記得此片試映時，胡燕妮的演技，是第一話題，李婷的音調，是第二話題，結論所得，因李婷有舞台經騐，舞台上的台詞是最重要的，其次則是演技的修養，當時一致認爲，李婷走的是演員戱路，有關演技修養，她無疑是卓越的，對白讀得蠻好，在她說來，這不過是雕虫小技罷了。

邵氏明星多，演員不多，秦劍造就了屬於演員派的胡燕妮，希望擁有演員修養的李婷，也能爲她製造出繼胡燕妮後的另一位演員，邵氏如此希望着，愛護李婷的也如此希望着，誰知李婷今日已長埋黃土，「慘劇存天地，恨史留影宮」呢。

伊美玉女型的新人

伊美！她的人也像她的藝名一樣討人喜歡，你第一次看見她，會令人叫起來：「眞是一個玉

女的典型」！

不錯，伊美是新玉女的典型，她靜止時像休止的音符，活動的時候又像一隻野兎，你難得捉到她。

伊美，本來叫做馬綺美，是道地的上海姑娘，在南國劇團是一個好學生，在銀幕上是一個好演員，在「歡樂靑春」裡是一個巔巔跳跳的女學生，她會唱、會舞、會表現出靑年人無比的歡樂氣氛。

伊美，在銀河裡，已經登上了她的名字，她會發亮，會紅，會永恒。

要和伊美做朋友，眞是一件快樂的事，她會逗你笑，逗你樂，陪着你追尋歡樂的靑春，消失了你的疲勞和寂寞。

你要和伊美做朋友嗎？快快快，她在等着你，她會拉了你的手，一同唱出靑春之歌，沐浴在大自然裡。

伊美，是一個玉女典型的新人，我們都在鼓勵着她，向前邁進！

羅臻詩頌「歡樂青春」

向來以導演文藝片見稱於銀壇的羅臻，大凡他所導演的文藝時裝片，必然是賣座鼎盛，博得觀衆的讚賞。卽如今年參加亞展的「紅伶淚」，就是由於羅臻導演的。

邵氏開拍七彩時裝言情歌舞巨片「歡樂靑春」時，卽又係由羅臻導演。由於該片特別起用了大批新人，尤其是年輕艶星，計有邢慧、秦萍、李婷、張燕、丁茜、夏儀秋、吳景麗、潘迎紫、馬伊美、沈殿霞、江楓等十餘位之多，如此盛大陣容，在國語片中尙屬罕見。

羅臻獲悉由他來導演該片，自屬是輕車就熟，游刃有餘，他爲了鼓勵這一群新星，所以也極其興奮。他還特别精心撰了一首新詩，歌誦她們。詩爲：

聽小鳥初啼，那是新生，齊放的歡樂，向來臨之春。

春聲抑揚，使草木欣欣，顆顆菩蕾，投懷於靑春。

鮮嫩的芬芳，灑滿春光，春之神含笑，聽你們甜的歌唱。

歡樂之聲，洋溢四方！靑春之音，傳播希望！

六五年春。

這幾首詩，淸麗可誦，不愧文藝家的吐屬，亦如該劇所表現的充滿了靑春的希望，更充滿了年靑的活力。

在羅臻的愉悅的心情之下，對於導演該片，更是充滿了信心與樂觀的期望。該片已拍攝完竣，成績極其美滿，這一群新人，沒有辜負羅臻的苦心，我們亦在此樂觀厥成。