「蝴蝶盃」本事
武昌龜山大江之濱，有胡彥與女鳳蓮捕魚爲生，父女相依爲命，一日，捕得娃娃魚一尾，胡彥售於市，値湖廣總督盧林之子世寬，當街馳馬撞倒胡彥，胡彥與之理論，反遭豪奴毒打，時江夏縣令田 雲山之子玉川，途經該地，路見不平，與世寬發生爭執，世寬使衆家丁圍毆，玉川文事之外，兼習武藝，打散家丁，並失手誤傷世寬，懼禍投荒而避，胡彥負傷蹣跚歸舟傷重斃命，鳳蓮伏屍大慟，聞者懼盧勢，無人敢爲善後。
世寬經家丁送囘帥府，亦因傷重身死，盧林大怒，一面去縣衙向田雲山問罪，並着校尉馳赴龜山搜捕玉川。
玉川逃至江邊，走投無路，幸遇鳳蓮孤舟，問答間，鳳蓮知玉川即爲父抱打不平者，急藏之於舟底，校尉遍搜不獲，只得收隊囘府，玉川遂暫得脫險。
玉川匿鳳蓮處直至深夜，欲待天 明送其過江逃走，二人相對終宵，情愫潛生，玉川見鳳蓮天生麗質，乃以傳家之寶蝴蝶盃相贈，示求凰之意，囑鳳蓮天明時持往江夏縣衙，謁見雲山夫婦，鳳蓮以玉川書生胸襟英雄氣度，靦顏而受，二人遂訂終身之約。
次日，鳳蓮送玉川行後，持盃投衙，雲山夫婦認之爲媳，惟盧林因搜捕玉川不得，遷怒其父，派遣中軍帶雲山過府受審，並召湖北巡撫與布政按察三司，武昌道等會審，欲治雲山
以縱子行兇窩藏兇犯之罪，鳳蓮趕到闖轅喊寃，伶牙俐齒，嘻笑怒罵，衆官辭窮理屈，莫知應對，適值聖旨下達，着盧林尅日發兵剿賊，只得暫懸此案，改日再審。
盧林奉旨討賊，携部將石進微服私探賊山，中途遇伏，石進力戰殉難，正危急間，幸得壯士余川拔刀相救，脫險返營，盧愛其武勇，收爲義子，留之隨營效力，余川不能辭，遂隨盧討賊，斬將搴旗，屢建奇功，盧愛如己出，却不知余川者即玉川避禍化名也。
未幾，破賊凱歸，玉川以首功封侯，囘衙探二老，雲山執法不苟，親縛玉川去帥府投案。
盧見雲山綁子投案，而兇犯玉川即其義子余川，詢問之下，方明究竟，感其救命之恩，不計前仇，再以布政司董威從中調處，將來玉 川有子，兼祧兩家，盧林、雲山遂釋嫌和好；惟鳳蓮踪至，誤以玉川貪慕富貴屈膝權門，認賊作父，擲還蝴蝶盃，拂袖而去，幸得雲山董威等婉轉解說，玉川更長跪不起，鳳蓮意囘，玉盃締盟，共結良緣。
（完）
丁紅金峯
再度携手合作
由袁秋楓及張徹聯合導演的邵氏公司彩色寬銀幕古裝奇情歌唱鉅製「蝴蝶盃」，經過近兩個月來的加緊拍攝後，已經接近完成階段，相信不久後，即可面世。
這是名編劇家張 徹執導的第一部作品，他和名導演袁秋楓緊密合作下，再配合優秀的演員陣容，計女主角丁紅，男主角金峯，主要演員陳燕燕、高寶樹、井淼、李影、李英、顧文宗、趙明、陳英傑、李允中、李昆、田豐、王冲、王煒等，使這部影片更爲堅强。
「蝴蝶盃」的故事極富傳奇性和有濃厚的人情味，略述湖北漢陽老漁民在龜山賣怪魚起禍，被湖廣總督之子毆斃，江夏縣知事的兒子金峯，路見不平，挺身維護，誤殺總督之子後，逃至江濱，遇老漁民的女兒丁紅拯救，談起緣由，互相感恩，互生情愫，金峯解下蝴蝶玉盃，贈給丁紅，作 爲訂婚信物，即行逃亡。翌日丁紅走吿金峯父母，並大鬧督府，斥責總督縱子行兇。其後，總督剿匪被圍，得金峯解救，總督感恩，收爲義子。劇情發展到三司會審龜山命案，公堂上出現了總督與知縣爭認金峯爲子，和丁紅誤會金峯認賊作父等奇峯突起的高潮戲，使觀 衆歎爲觀止！
丁紅在片中，以漁家女姿態出現，活潑機智，嬌憨中有嬌嗔，正是她最擅長的戲路，料有突出的表現。
金峯飾演文武全材的知縣公子，他在過去的「鳳還巢」、「喬太守亂㸃鴛鴦譜」，及近作「雙鳳奇緣」裡，已有輝煌的成績，相信他在本 片，將有更進一步的成就。
蝴蝶盃連圖故事
①武昌龜山下大江之濱，漁舟密佈。中有漁女胡鳳蓮（丁紅）天生麗質，明艷聰慧。每天助老父胡彥（田豐）網魚，以維生計。這日，父女倆網得一尾娃娃魚，胡彥拿到鎭上售賣，遇到湖廣總督盧 林兒子世寬（陳英傑）所携惡犬咬傷，啣去怪魚，胡提理論，遭隨從毒打。
②江夏縣令田雲山之子玉川（金峰）適經此地，大抱不平，斥世寬欺凌老弱，世寬怒命家丁圍毆他，但玉川能文能武，力創家丁，並誤傷世寬。旋以闖禍，避入龜山。胡彥得漁友扶返舟中，向女兒鳳蓮說明經過，即傷重逝世。鳳蓮伏屍大慟，矢誓報仇，並籌思葬父之計。
③被田玉川摔倒受傷的盧世寬，由家丁舁返督府後，亦因傷在要害，痛極而死。總督盧林（井淼）聽到家丁的報吿，大爲震怒。一面派將軍率兵包圍龜山，搜捕田玉川，一面親帶中軍校尉，要到江夏縣衙捉拿縣令田雲山囘府，逼他交出田玉川，並問他一個縱子行兇罪名。
④田玉川在龜山被追捕，突圍逃抵江邊，遇到孤舟上的鳳蓮，懇她渡他過江。鳳蓮問原委，才知他就是替己父抱不平的恩人。這時追兵已近，鳳蓮趕忙安排，讓玉川暫藏身江中。官兵追抵漁舟，遍搜不獲，收隊囘去。玉川遂自江中攀登舟上，鳳蓮立即解維鼓棹渡他過江。
⑤時已入夜，鳳蓮領他到江畔篷寮她的家裡，替他生火烘衣。兩人終宵晤對，互感相助之恩，互生愛慕之情。玉川乃以傳家之寶的蝴蝶玉盃贈她，作爲訂情信物，並託她明日到江夏縣衙，替他向他父母報訊。鳳蓮看到玉川書生胸懷，英雄氣槪，芳心可可，遂訂終身之約。
⑥天亮後，田玉川繼續逃亡，鳳蓮依依惜別，說不盡離情別緒。玉川行後，鳳蓮匆匆辦理好亡父的身後事，即懷了玉盃，趕到縣衙，謁見田雲山（李影）和田夫人（陳燕燕），說明一切。田雲山夫婦以兒子已和鳳蓮訂了終身，也就承認了她是媳婦，並留下她在府裡居住。
⑦湖廣總督盧林，以逮捕不到田玉川，遷怒其父，帶了田雲山過府受審，並分別邀召了湖北巡撫徐錫公（顧文宗），布政司董威（李英），按察司郝子良（王冲），武昌道姚大廉（李允中）開堂會審，要給田雲山定個縱子行兇、藏匿要犯的罪名。雲山否認兒子曾經殺人。
⑧當田雲山被拘審時，胡鳳蓮目覩一切。她靈機一觸，立即趕到督轅，大喊寃枉，要控吿江夏縣。盧林聞報，即令傳入。不料鳳蓮在三司案前，運用她的智慧，據理直陳，嬉笑怒罵，盧林理屈辭窮，衆官面面相覷。幸値聖旨下達，命盧林尅日領兵討賊，正好將此案押後。
⑨盧林爲了解匪情，偕部將微服探賊山，中途遇伏，部將力戰而死，盧林正危殆，幸得一青年壯士拔刀相助，脫險囘營。盧林問悉壯士叫余川，感他拯救，喜他英武，堅要收他做義子，留他隨營効力。余川無法推却，便隨盧討賊，屢建奇功。原來余川就是田玉川所化名。
⑩田玉川文武全材，助盧林討賊，所向無敵，很快就敉平山賊，高奏凱歌。而玉川也因爲居了首功，蒙帝主厚加封賜。這日玉川返江夏縣衙家中探視父母，但雲山執法如山，親縛愛子，押到總督府投案，好讓胡彥、盧世寬的命案審個水落石出。鳳蓮看見，决再次鬧公堂。
⑪盧林見田雲山縛子投案，這殺人疑犯田玉川，竟就是救己一命，助己平賊的義子余川，大爲驚愕！問明眞相後，以事過情遷，决定不計前仇。再經布政司董威調解，盧林、雲山、玉川獲致協議，玉川仍爲盧林義子及田家親兒，將來生子，兼祧兩家。盧林與雲山也就釋嫌。
⑫鳳蓮闖到督轅，見玉川稱盧林做義父，誤會玉川貪圖富貴，屈膝權門，認賊作父，大表不滿，璧還蝴蝶盃，拂袖而行。雲山向她婉轉解釋事情發展經過，玉川更在她跟前長跪不起，求她諒解，董威更願收她做義女。鳳蓮明白一切，也就囘心轉意。玉盃締盟，共結良緣。
蝴蝶盃電影小說
一
天剛破曉，泊集在龜山山脚下的水上人家立刻活躍起來，紛紛出江捕魚。
老漁戶胡彥及女兒鳳蓮，也不甘後人，慌忙撑着他們那艘破船隨衆出江，可是，他們不敢出去太遠，只在 附近江中巡逡、撒網，等候機會。
鳳蓮小心地撑着櫓，不時向老父投去關懷的一眼，這也難怪，自從她母親去世後，他們的生活更加艱難了！這幾天，胡彥好似不大舒服，但爲了衣食，却顧不得江湖的風險，咬緊牙筋撑持下去。因此，她時刻得留意父親的神態。
這時候，她忽然發覺船身一動，知道有魚兒入網了，再一看父親露出吃力的表情，忙擺定舵，說：「爹爹，待女兒來帮手！」
她過去幫父親拉網，奇怪的是網眞是重得厲害。
「鳳蓮，網裡甚是沉重，定是一條大魚！」胡彥喘着對女兒說，累得他額上的靑筋也凸了起來。
二人合力把網拉起，摜在艙板上。鳳蓮一看，帶㸃大驚小怪地叫起來：「爹爹，你看這條魚樣子好怪，倒像是個小孩子的腦袋！」
胡彥聽了露出喜悅的笑容，怪得意地答：「這叫做娃娃魚，乃是希罕少見的魚，拿到龜山街上，定能 多賣銀錢！」
「爹爹這幾天身體不爽，還是女兒拿去賣吧！」鳳蓮敏感地阻止他。
「哎，我們雖然貧窮，你一個女孩兒家，怎好去跟那些市井之徒買賣，抛頭露面？還是我去。」胡彥不以爲然地說。
「爹爹還是多休息的好……」
「蠢才！ 」胡彥佯怒着。「前日不讓爲父前去，昨兒又不讓我去，今日再不讓去，難道等着餓死！」
鳳蓮被責，難過地低下頭。
「不必多說，拿魚籃過來，送我上岸！」胡彥硬着心腸說。
鳳蓮不敢再拗逆他的意思，默默地取過魚籃，撑起櫓，向岸邊緩緩駛去。
二
太陽已經照得好高了，龜山墟市也熱鬧起來，遊人如穿梭般來來往往，做小買賣的與江湖賣藝的皆擺開傢伙，以各種方法招徠，吸引人們注意。猛一看，還以爲是出會或是什麽節日，其實那不過是春天，人們都有點關不住而已！
田玉川也沒有例外，他一淸早就在書房讀書。讀不久，就覺得精神慵倦，偶一抬頭，發現滿園春色，十分撩人，思想更無法集中，於是欠伸而起，吩咐老僕田明將他的寳劍取來，然後步出花園，且舞且歌：
「讀書學劍兮，兼文武，何待聞鷄兮，方起舞，撥亂反正兮，平四方，敢笑俺書生兮，不丈夫！」
「哈哈哈……」
驀地一串笑聲從他身後響起，玉川忙收勢囘顧，原來是他父親田雲山及母親來到。
「爹爹，母親！」玉川即上前行禮。
雲山微微點頭，帶笑敎訓道：「玉川，如今世亂年荒，天下不靖，你兼習 武藝，也自有用，但不可荒於學業！」
「孩兒知道。」玉川凛然受敎。
母親愛子，忙帮着說話：「老爺，玉川孩兒，平日倒還知用功，老爺放心！」
「這樣就好。玉川，我去衙中理事，你囘轉書房讀書去吧！」
雲山臨走還囑咐一句，深怕 兒子浪費時光。
老僕田明覺得主人對子太過嚴厲，等二人去遠後，不禁嘮叨起來：「老爺也眞是的，公子昨晚讀書讀到半夜，今早一起來又讀了半天，還要催你讀書！」
「這也是父母愛子心切！」玉川猶代父解釋。
田明大不爲然地擰擰頭，又慫恿道：「公子，你看這大好春光，還是出去散散心吧！」說着，把玉川的長衫也捧了出來。
玉川給他說活了心，遊興頓生，不禁說：「我好久沒去龜山，倒想去看看，只是老爺問起……」
「小的自會對答。」田明爽快地答，似惟恐他不去。
玉川放心地走了，又怎知道他這一去，却闖下了彌天大禍！
三
在玉川出門的同時，另一位湖廣總督的公子盧世寛，亦正在幾個家丁的擁簇中跨上馬，準備上街閒逛。
這位公子的氣派與田玉川大不相同，瞧他騎着一匹高頭大馬，家奴們除了前呼後擁，另外又牽了一頭大惡狗在前開路，招搖過市。途人們見那頭惡狗張牙舞爪，嚇得紛紛閃避，有些走不及的小販，就給惡奴踢翻，倘作稍露不滿，他們即縱犬行兇，因此除了自認霉氣，誰也不敢正面反抗。
正當這一行人橫衝直撞，如入無人之境時，倒霉的胡彥提着魚籃從街的另一端走來。
也許是魚腥味刺激了那頭惡狗，忽的咆哮起來，牽狗的家奴知道它一定發現了什麽，手一鬆，任令它飛撲而去。果然，它直撲胡彥，搶咬魚籃。胡彥本能地護着他的魚籃，那狗竟兇性大發，一口咬住他的手，胡彥痛極釋手，跌倒在地，狗仍不放他，狂撲猛咬，直到胡彥抱着頭滿地滾轉躱避，這樣狗才甘心，從魚籃啣起娃娃魚奔囘它的主人面前，搖頭擺尾，表示克盡狗職。
那個負責看管狗的家丁，對這驚心動魄的狗咬人的一幕非但無動於中，反讚許地拍拍狗頭，從狗咀裡取下魚，遞給他少主人看，帶點邀功地說：「公子，您看這條魚倒希罕！」
盧世寬眼皮動了一下，態度倨傲地說：「嗯，怪有趣的，帶囘去！」
這時候，胡彥已經掙扎起來，發現魚籃空了，魚在惡奴的手裡，不禁悲憤交集，掙扎着走前去，伸出血淋淋的手，戰抖地提着盧世寬質問道： 「你們在鬧市之上，縱犬傷人，把老漢渾身咬傷，又搶了我的魚去，難道就沒有王法嗎？」
盧世寬聽了哈哈大笑，全然不以這掠奪行爲可恥。
主人一笑，家奴們也跟着笑了，似不將王法放在眼內。
胡彥更加有氣，咬着牙說：「你……你們！老漢這大年紀，被惡狗咬得這般模樣，你們還要在這裡取笑，眞是畜生一般！」
「啊！你敢罵我家公子？活得不耐煩啦！」一惡家郞首先有反應，嚷了起來。
盧世寬一向橫行霸道，聽了馬上叫打這個老畜生。
家郞聽主人命令更加威風起來，一揮手，一聲吶喊「打」，家丁們即一擁而上，拳脚交加，將原來已受傷的胡彥打得奄奄一息。
有個路人，見盧家如此恃勢凌人，欲上前援助胡彥，却爲另位同路拖走，勸他少管閒事。有些途人更因知道盧家的勢力，怕惹是非，紛紛四散走避，一時間街上變得空盪盪，只有一個少年兒郞遠遠地站着，屹立不動，望着盧家人行兇。
誰敢這樣正眼瞪視盧家公子，眞是活得不耐煩了。盧世寬驚愕之餘，用他一貫頤指氣使的態度向家郞說：「這小子是幹什麽的？叫他躱開！」
家郞奉令大聲喝喊：「小子，滾開！」
對方屹然不動，並未爲他們聲勢嚇倒。
「哦，看你這樣子，莫非我打這老漢，你心中有些不服！」
對方冷笑，越過仆倒在街心的胡彥，走近幾步囘道：「這老丈偌大年紀，你們把他這樣毒打，少爺心中是有些不服！」
「咳！世上除了少爺我，怎麽還有個『少爺』？」盧世寬露出蔑視的態度，然後又問：「你這小子，口出大言，你是誰家的兒子？」
「江夏縣令之子田玉川！」玉川昂然答。
「哈哈！怪不得，小蛇吞起象來了，吿訴你，你少爺盧世寬，乃是湖廣總督的公子，你父小小七品縣令，識相㸃，少管閒 事！」
玉川聽了微吃一驚，但仍强硬地道：「王子犯法，庶民同罪，我跟你講的情理，誰跟你比官大官小？」
這時，家郞又欲討好他主人獻議放狗咬玉川。盧世寬也覺得這樣比和田玉川鬥口好。頭一點，惡狗就如箭矢般直撲玉川。
他們實在沒有認淸田玉川是何等人物，怎容得惡狗近身，一脚就將惡狗踢出好遠，然後重重撻在地上，抽搐兩下就不動了。
這一來還得了，盧世寬更加不能饒他，大喊起來，叫人打！家奴們恃着人多，一擁上前，準備圍打玉川。
好一個玉川，迅速地將長衫脫下，向第一 個上來的家郞兜頭一蓋一捲，就把他捲到一邊，然後搶佔住一個有利的地勢，便與衆家丁拳來脚往的混戰起來。
在這同時，有兩個認得胡彥的鄉人，乘着紛亂之際，悄悄掩出，把身受重創的胡彥架走，送他囘船去。
玉川畢竟是學過武藝的人，一施展出來 ，即把那班惡奴打得落花流水，紛紛逃躱。盧世寬一見情勢不妙，轉身欲逃，但已經來不及了，玉川上來一把將他抓住，一面說：「你倚仗父勢，橫行不法，今天要敎訓敎訓你！」
「你敢打我？」盧世寛心慌咀裡却喊得硬。
玉川心想他橫行蠻道得太久了 ，敎訓他一下也好。於是順手打他兩記耳光，然後猛力一推，怎知他用力過猛，盧世寬不偏不倚仰面倒在路旁的石階上，當堂頭破血流，昏蹶過去。
這一下可糟了，玉川原非想把他打傷，當時心慌意亂，倉皇逃出是非地，往龜山後面去躲藏。
玉川剛走， 本來躺在地下裝死的慮家郞，便揭開蓋在他頭上的衣服，爬起來大喊，並四面招手叫家丁們，快來看公子怎麽樣，大家集攏來一看，不由面面相覷！
四
胡彥給盧世寬的家人打得遍體鱗傷後，由兩個熱心的路人乘紛亂之際把他抬走，直送囘船上。
鳳蓮一見大驚，登時哭倒在父身旁，問是何人將他打傷，欲替父報仇申寃。
當路人說出是盧世寬所爲，並得田玉川仗義和他們毆鬥，始能將胡彥救出的經過時，漁民們原本群情激昂，後一聽說是這位惡少，皆噤若寒蟬，並借意三三兩兩的走開了！祗剩下鳳蓮孤零地守着奄奄一息的老父，不禁傷心欲絕！
胡彥爲她的哭聲驚醒，終於悠悠轉過身來。可是，他傷得太厲害了，眼睛只朝女兒轉動一下，發出微弱的聲音，斷斷續續和她說了幾句話，就嚥下最後一口氣！
可歎他，一世艱辛歸塵土，可憐她，獨留孤女苦伶仃； 哭父只哭得肝腸斷……
「爹爹！爹爹！再哭也哭不得爹還魂！自幼兒母親便亡故，手牽着爺衣角上漁艇，江上日日風和雨，父女相依渡晨昏，打漁的生涯多辛苦……再要共辛苦……爹爹呀……也不能！」
鳳蓮搶天呼地的伏倒在父屍身上哀哭，結果沒人敢 來理會，只有江水嗚咽地流過，彷彿爲她一掬同情之淚！
五
她這裡，哭斷肝腸無人問，而另一邊，權門帥府起雷霆……
原來盧世寬跌倒石階上，重傷後腦，衆人搶救不及，只得把他屍體抬囘家去。
盧夫人見愛子慘死，哭着鬧着，要丈夫替 兒子報仇。盧林驚痛之餘，也不問明情由就大發雷霆，咬牙切齒地大叫：「家丁們！傳我命令，着唐、石二將，帶領五百兵丁，去到龜山搜拿田玉川！再命中軍帶領校尉，轅門等候，老夫要親到江夏縣衙，捉拿田雲山問罪！」
去龜山緝捕田玉川的官兵大隊出發後，盧林果眞親赴江夏縣衙問罪。
田雲山完全不知兒子在外面闖了大禍，只覺事情有點突兀，忙不迭恭迎這位總督入大廳侍坐。
盧林面色鐵靑，對田雲山不予理會，拂袖直入，逕自進廳中椅上坐下，校尉們隨入分侍兩邊。
田雲山見他來勢洶洶，心內暗驚，但仍行禮如儀，口稱：「卑職參見帥爺！」
「江夏縣！我來問你，你有幾個兒子？」盧林劈口就問，態度十分粗野。
「卑職只有一個犬子，敢勞大帥動問？」
「現作何事？」
「年少學淺，書房攻讀！」
盧林冷笑一聲：「哼！好一個少年書生，請出來見我！」
田雲山應聲「是」，正欲喚人去喊玉川，田明却在一旁揷嘴：「啓禀大人，公子出外訪友聯句未歸。」
盧林聞言大怒：「狗官胡言亂語！剛說書房讀書，現在又說出外未歸，校尉們！」
「喳！」衆校尉轟然應答。
「四面搜來！」
「喳！」又是一片轟叫，遂即分兩邊走下。
這聲勢如同捉欽犯，田雲山心內惶惑不安。他雖不知玉川犯了何事，但覺盧林如此拔扈不免心中有氣，高聲問：「不知帥爺要找犬子，有何敎訓？」
「江夏縣，我看你還是將你子 獻出，否則就拿你這狗官定罪！」
田雲山，面色倐地一變：「大帥！犬子究竟犯下何罪？」
「田雲山，你子在龜山無故打死我兒！」
「啊！」田雲山呆住了！
這時候，校尉們囘報搜尋不着玉川，盧林即叫人將田雲山帶走。
田雲山深知玉川絕不會無故傷人，其中必有原故，當下鎭定地追問死者的屍首現在何處，何人作見證。盧林有恃無恐，直說兒子已抬囘家中，家丁們是見證。田雲山一聽，覺事更可疑，略一沉思，心裡有了主意，於是强硬地道：「大帥，家丁一面之詞，何以爲證？况且，未經驗 屍，抬囘帥府，如何致命，眞假難分，旣未當塲拿住兇犯，又未經布按三司，審問明白，就是這糊裡糊塗要拿我七品縣官，只怕大帥，你拿我不了！」
這一番話駁得盧林啞口無言，霍他起立，冷笑着說：「諒你也走不脫！」
說罷，率衆怒冲冲而去。
六
唐將與石進二將，奉命派兵在龜山四面搜索，有一部幾乎搜出玉川，幸而他機警躱過，倉惶向另一面山下逸去。
他急急如喪家之犬，向前飛奔，怎知走不多遠就逢大江攔前，不由心中叫苦，眞是後有追兵，前無去路，一時呆了！茫然地走到江邊，恨 不能揷翼飛渡。
正感驚惶失措時，驀地發現一葉小舟橫在蘆葦邊，大喜過望，急急招喚渡江船。
這時一個漁家打扮的少女，由船艙探首出來，吿訴他這不是渡人船。
玉川隱約聽到後面的馬蹄聲，急向她哀求：「渡我過江重金答謝！」
那女 子瞧他一付焦急的樣子，心有些不忍，走出來向他解釋：「相公，你來看！血淋淋的屍首在艙前！」
玉川一看，不禁失聲驚叫：「這位可是今日龜山賣魚的老丈？」
「正是我爹爹！」
原來她不是別人，正是胡彥的女兒鳳蓮，她因父慘死而又無以爲殮，在那裡發愁哀慟。
玉川在情急之下，便和盤托出，吿訴她就因此事抱不平，失手打死盧世寬，現被人緝捕，追兵就要來到，懇求她援助。
鳳蓮聽了熱血沸騰，思索一陣，即招呼玉川，趕快上船，敎他如此這般。
鳳蓮剛把他收藏好，唐、石二將乘馬馳到。鳳蓮若無其事地撑櫓，欲把船撑開。
「停船！」唐將大喝一聲。
鳳蓮現出驚愕之色，抬頭一看，岸上兵馬佈滿，便停船，故問：「將爺，喚我停船，爲了何事？」
「奉了大帥將令，捉拿兇犯，要看你船上有無藏着兇手！」唐將勒馬岸邊這樣說。
鳳蓮當然不能拒絕，鎭靜地讓石進帶兩個兵士上船搜查。
小船不過二丈來長，一眼可以望盡，這樣石進還是很仔細地先向四周看看，又瞥瞥船舷外邊，除了水面微微有些波動外，沒有發現什麽，不過，當他的視綫投入船艙中時，見艙板上鋪着一 張蘆蓆，而蘆蓆下面却露出衣角，不由心中一動，用脚一撥，問鳳蓮蘆席下面藏着什麽。鳳蓮故作神秘，伸手攔住士兵揭開來看，並請求石進先答應爲她緝兇，始允揭開這個謎。
石進急不及待，隨口答應，鳳蓮這才揭起蘆蓆讓他們看淸楚那不過是個死屍。
「我父被帥府盧公子打死，就請將爺把這兇手，拿來問罪！」鳳蓮掌握機會逼問。
石進意外地一怔，只得推說他們是武將，不理民事來搪塞。
鳳蓮聽了冷笑，出言譏諷道：「旣然不理民事，那你搜的什麽船？捉的什麽兇犯？」
事實擺在眼前，不 容他們狡辯。唐將在岸上聽鳳蓮的口氣咄咄廹人，唯恐受牽連，忙叫收隊。
鳳蓮心內暗笑，口却大喊：「將爺！拿兇手啊！」
這一喊，慌得衆人倉忙離去，簡直把來的目的也忘了。
鳳蓮待衆人走遠，輕叩船舷，低聲說：「官兵已去，公子請上來吧！」
原來玉川匿伏船底，鳳蓮恐時間一久，怕他支持不住，故發難題，使這班爪牙走之惟恐不久。
七
玉川渾身濕透，鳳蓮顧不得嫌疑，將他帶囘築在江邊的簡陋的蘆葦蓬裡，爲他生盆火烤衣服。
玉川擁被而倚，心內充滿說不出的感覺，不 禁朝鳳蓮注視起來。這時侯火光正反映在鳳蓮的臉上，照得她桃腮微暈，雙瞳剪水，眼角猶印着淚痕，那股子楚楚可憐態，直敲動他的心弦。
眞想不到蓬門中竟藏着這塊碧玉！
「……仙子謫凡在漁家，前身會是採蓮人！」玉川在心中讚美。
正當他胡思亂想的時候，鳳蓮已把他的衣服烤乾，要他穿上，並說自己到蓬外暫避。玉川情不自禁地說：「外面江風甚大，不要凍着大姐，還是我到外面去穿……」
說着，他眞的要爬起來，慌得鳳蓮趕緊背轉身。玉川才醒悟自己光着身子，實在見不得人，急又擁被坐下，鳳蓮含羞帶笑，跑了出去。
鳳蓮的心本爲一池靜水，此刻好似忽然給人投下一塊石子，掀起重重漣漪。
他是一位公子，却無半點紈袴氣，人又長得英俊温文，更難得的是，他爲自己的父親遭大難而一無抱怨，怎不叫她生出欽佩與仰慕之心！
她在外邊等了好一會兒，不見動靜，忍不住到蓬門偸窺，這時玉川已穿上衣服，也正向外偸看她，一見她伸頭過來，急轉身作假寐。
鳳蓮以爲他累極了，走進來欲爲他蓋好被。不料玉川突一躍而起，向她作個揖，羞得鳳蓮丢下被，退後幾步，窘急地瞪着她。
玉川怕她誤會，馬上正容，向她道謝救命之恩，這樣反倒弄得鳳蓮難爲情起來，忸怩地說：「現在天色微明，公子正好逃走……只是我父被害，含寃難伸，公子有何高見？」
玉川沉思一陣，覺得鳳蓮頗有胆識，而且能言善辯，便想出一條計策，要她明日到縣衙去喊寃，狀吿盧世寬行兇霸道，這樣不止解救他的危困，更可替父申寃，不怕盧家官高勢大了！
鳳蓮恐無法取信玉川之父，不免露出爲難之色。玉川一想，終於决定下來，探懷取出一個小玉盃，對鳳蓮說：「大姐，你看……這叫做『蝴蝶盃』，是我家傳家之寶，我從小喜愛此盃，一直帶在身邊，你帶了它，我父一見此盃，必然見你。」
鳳蓮面一紅，並不接受，反問道：「這盃旣是尊府傳家之寳，你我萍水相逢，怎能輕易交托？萬一有了錯失，如何是好？」
玉川立刻明白話中含意，旣感她冒死相助，復愛她靈慧， 於是正式向她求婚，這樣鳳蓮始含羞接下蝴蝶盃，表示默許。
這一刻，彼此均感到有千言萬語，可是時不及待，只得互相叮囑一番，黯然分手！
八
次日一早，鳳蓮便依計往縣衙，謊稱是田夫人的內姪女，前來投親。
田雲山及夫人實在想不 起有這末一位遠親，可是聽她提起蝴蝶盃，立刻引起他的注意，想其中必有緣故，便叫人把鳳蓮帶進簽押房。
鳳蓮到時，將出事的經過，後來玉川怎樣逃到那裡，她又怎樣唬退盧家的將兵，詳詳細細禀明給田雲山及夫人聽。
二人聽了，又驚又喜，驚的是 玉川果然打死了人，喜的是他已逃出生天，還私自訂下這個稱得起才貌雙全的漁女。
田夫人非常喜愛鳳蓮，立刻改口叫她「兒媳」。但田雲山却有過多的憂慮，旣担心兒子亡命在外，不知怎樣謀生，又料盧林不肯放過自己，禍廹眉睫，却不知怎樣應付，一時心亂如麻。
事情果如他所料，盧林已分頭請了撫院徐錫公，布政司董威，按察司郝子良，武昌道姚大廉，到帥府會審這一件案子，然後派校尉來押田雲山過府。
田雲山知躱避不了，只得硬着頭皮去受審。
田夫人驚慌得什麽似的，一邊垂淚，一邊對鳳蓮說：「盧林老賊，倚仗權勢，甚是蠻橫，只怕你公公此去，就難脫身……」
鳳蓮聞言暗驚，沉吟不語，心中却在盤算怎樣營救無辜的田雲山。
九
總督府的二堂內，董威與徐、郝、姚等四位大人，和盧林分賓主而坐，家郞及家丁們分侍左右。
本來盧林欲在大堂審問田雲山，可是布政司董威，爲人正直，以田爲朝廷命官，罪案又未定，主張先在二堂問話，盧林雖有點不樂，却未便强行作主，暫且忍住不發。
不過，田雲山被帶進時，他的怒氣又上升了，立刻就指控田雲山的罪狀，叫推出斬了！
田雲山自然不服，大聲抗議，徐、姚二人怕得罪盧林，同聲斥責田雲山放肆，祇董威一人反對不審而斬，要聽田雲山聲辯。
盧林面現不豫之色，郝子良恐使他太難堪，忙打圓塲，叫田雲山從實講來。
田雲山祗求找到他兒子行兇的旁證人，證明他確是兇手 ，甘受國法不辭。
董威一聽，也覺奇怪起來，不禁說：「是呀！想龜山乃是萬人遊觀之地，難道就無一人看見？」
經董威這樣一說，盧林不得不喚家郞上前對質。
家郞一向隨着盧世寬作威作福慣了，一見田雲山直如仇人見面，喝叫「伙計們，揍他」，家丁們即磨拳擦掌一擁而上。
董威見他們如此放肆，大拍驚堂木，盧林亦唯恐出醜，跟着叱喝家郞跪下，家郞猶摸不着頭腦，嘰嘰咕咕，直待看到主人及各司面色鐵靑，方知不對勁，忙跪下聽候審訊。
正當董威嚴詢家郞時，鳳蓮跑來闖轅門，口口聲 聲嚷着要吿江夏縣。
盧林一聽大喜，叫快快放鳳蓮進來，並傳令擊鼓升堂！
鳳蓮及時出現，似乎解救了盧林的窘境，不過，田雲山却感到惶惑不安，不知她懷何目的而來。
盧林洋洋得意，先撇開家郞不問，反問鳳蓮吿的什麽狀。
鳳蓮不憐 不忙地說：「我父親被人打死，江夏縣不拿兇犯！」
「啊！」盧林正感無法使田雲山入罪，聽了喜形于色，忙道：「衆位大人請聽，地方上出了命案，江夏縣不拿兇犯，這狗官眞正的該死！該死！」接着，他又轉問鳳蓮，江夏縣怎樣壓制她，要她從實講來。
鳳蓮是有備而來，却反問道：「民女的寃屈，可以直說？」
「儘管實說！」盧林囘答得快。
「列位大人替民女作主？」
盧林的眼光又向衆人一掃，當然是誰也不會反對。之後，鳳蓮又一句緊廹一句，用話套住盧林，問他可以罵這個狗官，罵出 禍來又怎樣。盧林那知她在弄圈套，一一保證，似唯恐她不把田雲山拖落水。
詎料，鳳蓮得到他公開的保證後，猛地站起，大喊：「盧大人！」
「嗯。」
「盧林！」
「啊！」盧林意外地一怔。
「老賊！」
「什麽？」盧林驚 怒得兩眼瞪得如銅鈴那末大。
「我罵的就是你！枉自假高官，縱子行兇理不端，家丁個個如狼虎，打死我爹在龜山！」
此話一出，堂上個個失色。盧林老羞成怒，大叫將這女子推出去斬了！
董威與郝子良聽出一㸃頭緒來，同聲阻止處斬，盧能終於不能一意孤行，勉强答應他們盤問下去，不過心中老大不高興。
當鳳蓮說出盧世寬打死她父在先，田玉川仗義傷人在後的事實後，反倒敎董威與郝子良爲難了！他們不能管嚴懲田雲山縱子行兇，而赦免盧世寬的罪行，一時頗感躊躇。
鳳蓮是抱着拚死的决 心而來，一見衆人遲緩，便不顧一切地大聲疾呼起來，直斥衆人官官相衞，不敢得罪盧大帥，說着，欲碰死在堂前。
董威及郝子良慌了手脚，忙叫人擋住。事實上，他們確不敢秉公辦理，斷然行事。
正當他倆猶疑不决時，突然聖旨到，命盧林即日出兵平 賊。盧林正感難下壓力，於是乘機將這案押後，等他平定山賊囘來，再審此案。
衆人亦巴不得他說這句話，至此同舒一口氣！
鳳蓮暫交田雲山看管，她險死還生，可是以後是否能倖免，誰也不敢想像了！
十
盧林奉旨討山賊，因軍情緊急， 馬不停蹄，直往賊寇的巢穴驅進。
他先找好一個隱蔽的地方紮營，然後召集親信唐將與石進來商議破賊之計。
「賊兵烏合之衆，本不是官軍對手，只是倚仗山勢錯雜，出沒無常，我去敵來，防不勝防，必須探明山路，直搗巢穴，方可一舉蕩平！」盧林經 過一番沉思後，對二人這樣說。
「元帥所見極是。」唐將躬身答。
盧林望了二人一眼，又道：「本帥有意微服私行，探明道路賊勢，兩位將軍守住營寨，深溝高壘，不可輕出！」
「元帥！」石進立刻勸阻道：「元帥三軍司命，中原坐鎭，不可輕出，還是由小將去探路才是！」
盧林微微一笑，充滿自信地：「本帥久經戰陣，向來事必躬親，這探察道路，審明賊勢，其中大有斟酌，豈是他人所能代替？」
至此，二人再不敢置喙。石進自願隨行保護，唐將便留下來緊守大營。
於是，盧林換下平民服裝，石進却扮成獵戶，手持着一個獵义。裝扮停當，二人往山下一小店品茗，探聽入山的道路。日落時，二人從茶桌旁站起，石進順手放幾個錢在桌上。
盧林直向店外走，到門口時，由於習慣，略側身而出，石進則很自然，好似平常人一樣走路。
本 來這些小節不會爲人注意，偏巧有三個山賊亦在這店閒坐，竟然給其中一山賊看出破綻。
「這老頭决不是普通老百姓，你看他走過門口的時候，側着頭過去，這只有做官戴慣紗帽的人，怕碰着帽翅，才有這種習慣！」甲賊向二同伴說：「我沒投到這裡以前，也在官軍當差，做官的看得多，决不會錯！看情形，老頭子這種氣派，只怕官還不小呢！」
「怪不得剛才他們直打聽進山的道路，準是官軍裡的將官，來探軍情的！」乙賊頻頻點頭說。
「那我們追上去把這二人殺了，豈不是大功一件？」丙賊興奮地跳起來。
三人商議好，遂即出店，跟跡而去，在經過轉角時，甲賊忽又心血來潮，要二人跟着他們，能追上殺死最好，他去報吿頭目，帶幾個人攔截。
說罷，三人分兩路離去。
甲賊在說這話時完全沒留意到牆角還坐着一個人，也許他那一身襤褸狀似難民的 模樣引不起他們的興趣，所以才毫不顧忌地說出他們的計劃來。
怎知這不是別人，正是那亡命天涯的田玉川！他是隨着難民流浪到這裡，疲憊地坐在牆角休息。
賊人的話全鑽進玉川耳裡，不由心一動，立時振作起來，悄悄隨後監視。
這時，盧林與石進已進入山中，天色逐漸暗下來，夜霧低迷，四周寂靜，份覺詭秘可怖。
盧林站定，向四周察看一番，不禁有㸃踟蹰。他對石進說：「石將軍，這條山路，看來可通賊寨，只是山路曲折，還缺少個熟識道路之人！」
話剛說完，背後驀地有人喝叫他們站 住！二人猛吃一驚，囘頭來看，有二個賊兵握刀立在他們身後，並說明看破他們的行藏，現在來捉拿他們。
石進見事洩，忙挺义而上，護住盧林。
這兩個賊兵實在太不爭氣，三兩下就給石進解决。可是，甲賊已經帶領頭目及數賊兵趕到，截斷他們的去路 。
石進一見情勢不妙，叫盧林快走，由他一人阻擋。盧林亦知寡不敵衆，倉皇覓路往山下逃去。
賊頭發現盧林逃走，忙叫二手下繞道去堵截，自己與甲賊數人留下，跟石進格鬥。
石進雖英勇，怎奈賊兵過多，終於壯烈犧牲！
這時盧林給二 賊兵追得氣喘如牛，且戰且走，而賊頭目又領餘兵趕到，一時心慌意亂，脚下被石頭一絆，跌倒在地。眼看着他命將休矣，忽然路後岩上躍下一個少年郞來，一把抓住欲殺盧林的賊兵，往後一拖，甩手摔出去。說時遲那時快，另一賊兵又一刀向他砍來，他一閃，順手握 着那賊兵手腕一抝，便奪過刀，就勢一掃，賊兵當堂穿胸而死。
他剛扶起盧林欲走，突覺腦後有風，知有人暗算，頭一偏，發覺一槍刺來，於是奪住槍，一刀砍去，登時又結朿一賊。
頭目見這少年銳不可當，叫僅有的二賊一齊上前，揮刀撲到。少年毫無 畏懼之色，突舉起路旁大石一掄，向二人擲去，結果二賊又被大石壓死。頭目見狀，驚慌起來，囘身欲逃，給他一槍擲出，恰背穿前心，立追隨手下而去。
盧林在一旁見這少年從容不廹地把賊兵一個一個解决，勇猛非常，不禁折服，由衷感激道：「多謝壯士救命之恩！請問大名？上姓？」
「在下名喚玉川。」那少年脫口而出。
盧林一呆，覺得這名字好熟，似乎在那兒聽過，不禁喃喃自語，思索起來。
玉川猛地省悟自身尙有未了之案，忙又解釋道：「在下姓余，人未余，單名一個『川』字。」
「 原來是余壯士！」盧林心中釋然。
接着玉川又向他解釋，說是聽到這幾個賊人不懷好意，因此繞道上來援助。
二人正談着，忽發覺滿山火把照耀，蜿蜒而下，知大隊賊兵前來追捕。好在玉川對這道路甚熟，帶盧林由捷徑下山。
玉川渾然不知救的是他的仇人，直待盧林帶他到營帳前，把身份揭曉，始知又投入虎口，不禁暗暗叫苦，忙不迭想脫身，於是搶着道：「在下已把老……呃，元帥送到，要吿辭了！」
「慢着！」盧林那肯讓他走。「你於老夫有救命之恩，我看你武藝高强，道路又熟，急欲留你隨營効力朝廷。」
玉川瞧他滿面笑容，態度也很誠懇，不像知道自己的底細，心寬下來，不過仍有點顧忌，不敢遽然答應，怎知盧林愛才及欣賞他那身武藝，竟自動提出要收他爲義子。
玉川正遲疑着，唐將已率衆迎出，盧林又不管他同意與否，當衆宣佈他爲義 子，使玉川無法推却，祇得硬着頭皮冒充到底。
十一
盧林自收玉川爲義子後，如虎添翼，玉川亦不負所望，指揮三軍，出奇制勝，大破賊兵，平定匪亂。
捷報傳至朝廷，皇上頒旨下來，論功行賞，玉川居首功，被封爲靖南侯爵。
於是，衣 錦冠帶，凱歌歸鄕！
十二
消息傳至龜山，田氏夫婦憂心忡忡，忙叫丫環去請鳳蓮來商議。
此時鳳蓮正在閨中偸彈淚珠，苦思玉川不已。聽喚，忙出二堂拜見公婆。
「兒啊！前次盧林和布按三司，五堂會審，多虧了你，才將此案押後再審… …」田雲山俟她坐下，便這樣說。「今晨消息傳來，盧林已平賊囘來，必然要舊案重提，玉川又無音訊，故而把你喚來，大家商議！」
「公公啊！上有那國法和五章，王子庶民俱一樣；還有那布按三司要憑斷，難道他盧林就不顧紀綱？」鳳蓮安慰着。
「 話雖如此，不過這次盧林平賊有功，意氣更不可一世，只怕……」
他剛說到這裡，老僕田明跑進來，興奮地喊着：「公子他囘來了！」
三人喜得一齊立起，眼光不約而同望着門口。玉川果然在門口出現，仍穿着逃亡時的破舊衣裳。
三人呆住了！半晌，首先是鳳蓮的嘴皮動了一下，却未喊出聲來，二老却同時叫道：「玉川！我兒！」
玉川趕緊撲倒二老膝前跪下：「爹爹！母親！」
鳳蓮亦激動地隨同跪在側邊。
母親見着兒子一身襤褸，以爲他受了很多苦，不勝憐惜。雲山雖然喜在心頭，但眼前的危困尙未解决，一切皆因他而起，心中又是激動，又是憤怒，不禁抬腿一踢，把玉川踢倒，指着他一樣一樣敎訓起來，罵他不忠不孝，不仁不義。
他越說越氣憤，最後叫田明拿繩子來，把玉川綁起，要送他到帥府投案。
夫人勸他不聽，鳳蓮哭了，也 不能令他囘心轉意，玉川一言不發，旣不申辯，也不解釋，似已胸有成竹。
雲山在盛怒中，終於把玉川帶去投案。
婆媳二人相對淚漣漣，却感一籌莫展，不過鳳蓮心有不甘，想上次她把帥府闖，使這案子不能了結，今次何不又去闖公堂，拚着與玉川有罪 同當，她這樣一想，不禁提起勇氣來了！
十三
總督府內，一片喜氣洋洋，布按三司齊來向盧林道賀，盧林是滿面春風，尤其當大衆問起他的義子時，更笑得嘴巴闔不攏，立叫人去請少帥來拜見諸公。
中軍囘說，少帥已囘營中安頓軍務，尙未囘府。
盧林是恨不得把玉川介紹給衆人看看，恰巧這時候，田雲山綁子來投案，他一高興，即叫傳來此地。
田雲山至堂口即跪下，玉川却一直埀着頭，在父親側邊跪着。
盧林看不淸他的面目，叫他抬頭，玉川始緩緩把頭抬起來。
當四目交投時， 盧林驚訝地喊起來：「啊！你不是余川嗎？」
「正是！」
盧林仍不知玉川與余川同是一人，叫人立刻鬆綁，一面又指責田雲山，說他戲侮官長。
田雲山倒給他說得糊塗起來，明明是自己的兒子，盧林偏說是他的義子，自然不肯認戲侮大帥之罪。
徐錫公與姚大廉是附和盧林在說話，郝子良只覺得奇怪，大家都不敢斷定誰是誰非，最後，還是董威冷靜，要玉川自己來澄淸身份。
至此，玉川再不能保持緘默了！他先要求董威，賜個坐位給父親，然後侃侃而談，吿訴大家，他原是田家子，因誤傷盧世寬 而出走，之後怎樣四處流浪，又怎樣無意中救了元帥；事前他絲毫不知，事後三番四覆要求離去，均不獲准，反得元帥恩寵，收爲螟蛉子。他因內咎在心，欲補報元帥失子之痛，故隱忍不
發。囘家後，本欲言明一切，怎奈父怒，絕不給予解釋機會，所以才發生這一塲誤會。
盧林明白原委後，感玉川義德兼備，心中更爲歡喜，立刻撤銷控訴。
田雲山亦不爲已甚，坦誠表示願與盧林結爲親家。
大家又在旁邊起哄，終使二人和解，化戾氣爲祥和！
正當堂上一團和氣時，鳳蓮又闖進來了，將剛平靜下去 的氣氛又掀起一陣浪潮！
起先盧林不知底細，要把鳳蓮趕出堂，田雲山連忙向他解釋鳳蓮也是他的兒媳婦。這時盧林已盡釋前嫌，又叫人快請鳳蓮進來。
鳳蓮一入即開口欲罵盧林，給田雲山擋住，吿訴她，盧林現在也變成她的公公了。
鳳蓮猶以爲自己聽錯了話，及後見玉川換冠帶而出，並向她承認已拜元帥爲義父，不禁怒火中燒，口不擇言地罵起玉川來。
「只道你少年英雄志氣剛，却原來也是個貪生怕死小兒郞！我爲你藏舟退官兵，我爲你不顧生死帥府闖，每日裡閨中我把淚洗面，心念着你逃亡流落在他鄕！我今還你蝴蝶盃，只當是黃梁夢一塲！」
玉川見她很認眞，有㸃慌張，連忙說：「大姐你志氣高，內中的情形你不曉，我富貴不是屈膝來，全憑着兩軍陣前汗馬勞！寃仇宜解不宜結，盧公子他也是少年夭！」
鳳蓮哼了一聲，拂袖而去，直趨堂下。 玉川直追到院中，才把她拉住，苦苦向她央求息事寧人，鳳蓮越想越氣，說什麽也不允，且欲摔掉玉盃以示决心，慌得玉川跪下求情，田雲山與盧林亦趕來代玉川說情，鳳蓮仍不允，弄得大家都僵在那裡。
田雲山眉頭一皺，向盧林耳語，盧林會意地㸃㸃頭，遂即大叫：「旣然如此，校尉們！」
「是！」校尉們齊聲答應，氣勢端的嚇人。
「把這殺人兇犯田玉川，推出斬了！」
此話一出，鳳蓮心頭震顫，不禁囘身阻止：「慢着！」
這一來眞情流露，惹得盧林大笑，田雲山乘機勸道：「鳳蓮，盧大帥 寬容大量，不再追究玉川的事，你就該……」
「我爹爹難道就白白死了？」鳳蓮悻悻說。
這時衆官也都已下堂，趕來相勸。
董威覺鳳蓮有胆有識，有德有貌，又憐她孤苦伶仃，願收她爲義女。
田雲山大喜過望，連忙叫鳳蓮下拜。玉川見鳳 蓮顏色囘霽，乘機要求她寬恕。
鳳蓮心亦不忍他跪得太久，囘眸一笑，扶他起來。
至此，皆大歡喜，盧林欣然邀衆人入後堂，設宴同歡！
（完）
The Butterfly Chalice
(Synopsis)
Fisherman Hu Yen and his pretty daughter Feng-lien live in Wuchang, Hupei province. One day, while selling his catch at the market, he inadvertently arouses the anger of the playboy son of Governor Lu Lin, and is beaten to death.
It so happens that Yu-chuan, upright son of Magistrate Tien Yun-shan, sees the incident. His conscience prompts him to avenge the old fisherman's death by killing the playboy.
Yu-chuan flees to a river bank where, by coincidence, he is rescued by a fishergirl. She is none other than Feng-lien, daughter of the hapless Hu Yen. Learning that the young man is her father's avenger, she hides him in her boat and ferries him across the river pursued by many soldiers.
As a token of his love and appreciation, Yu-chuan presents his "saviour" with an heirloom in the form of a jade chalice carved with a butterfly design. He escapes to the mountains while Feng-lien tells his noble deed and whereabouts to his parents. She also makes a big scene at the governor's office, protesting against the killing of her father by the governor's son.
The governor issues a warrant for the arrest of Yu-chuan who is still at large.
Sometime later, while on a campaign to crush local bandits, the governor is surrounded by the outlaws, only to be rescued by a young man who claims to bear the name of "Yu-chuan." In gratitude, Governor Lu Lin adopts him as his own son. But he is not aware of the fact that this "Yu-chuan" and the Yu-chuan wanted for the murder of his son are one and the same person.
This situation later develops into a major court case, following the discovery of the true identity of "Yu-chuan." The governor is willing to let bygones be bygones and decrees that the warrant for the arrest of his son's killer be revoked. Henceforth, the families of Lu the Governor and Tien the Magistrate become good friends.
But Feng-lien, the daughter of the murdered fisherman, mistakenly thinks that Yu-chuan now despises the poor and fawns upon the rich. In disgust, she returns the butterfly chalice to Yu-chuan.
After some explanation by all concerned, the misunderstanding is cleared up and Feng-lien and Yu-chuan are happily married.
盃碎情也斷
（鳳蓮）你自 堂 上 有 雙 親，如 今
又 把義 父 認，想我 自 小
便 喪 母，父女 相 依 渡 光
陰；可憐 他身 死 仇 未 報，
只剩 下 孤女 苦 伶 仃，
你父母團聚享 榮
華，我爹爹 寃 仇，全不放在心；
適才你未把真情吐，戲弄
我 這苦 命 人！
越思越想心越恨，
摔破這玉 盃 下絕情！
（玉川）大姐息 怒
聽 衷 情，這玉盃曾為 你我
結 同 心；玉 盃 若碎 情也
斷，難道 你忘了當初藏身在
夜 深？大姐 你恩情 千般 重，
我長 侍 粧 台 補 終 身！
還盃
鳳蓮、玉川唱
（玉川）戴金冠，着紫袍，玉帶圍腰
少年封侯意氣豪。
（鳳蓮）只道你少年英雄志氣剛，卻原來
是個貪生怕死小兒郎，我為你
藏舟退官兵，我為你不顧生死
帥府闖，每日裏，閨中
我把淚洗面，心念着你逃亡流落在他
鄉，我今還你蝴蝶
盃，只當是黄梁
夢一塲。（玉川）大姐你
志氣高，内中的情由
你不曉，我的富貴不
是屈膝來，全憑
兩軍陣前汗馬勞，
寃家宜解不宜結，
盧公子他也是少年夭。
献盃
（鳳蓮、夫人、雲山唱）
（鳳蓮）茅蓬之內無别個，二人
對坐兩無眠，天明公子
登前程，留有玉盃命奴
献。
（夫人）他二人方正在青春少
年，一日夜男和女同在 漁船，
蝴蝶盃它本是聘禮一件，我的兒
患難中訂下姻緣。
（雲山）説什麽
患難中訂下姻緣，
玉川兒他如今遠在天邊，
還有那盧林賊豈肯干休，只
恐怕大禍就在眼前。
（鳳蓮）公子他命我把玉盃來献，
提起了婚姻羞慚難言，但願吉人
有天相，有一日對玉盃共慶團圓。
玉盃訂情
（鳳蓮、玉川唱）
（玉川）我母當年有言語，
盃作聘禮求淑女，玉盃
為證結同心，患難情深
訂嫁娶！
（鳳蓮）他本是如意的郎君我心願，
怎奈我女兒家心事 難明言，
羞答答怎好把玉盃接，
含羞
接玉盃藏在身邊。（玉川）謝大姐垂愛
締鴛盟，玉川何幸
得佳人，只恨負罪身有
難，絲羅方結
又要分。（鳳蓮）一日間死别又要
生離，鵲橋
難接會難期，眼看夜殘
天將曉，
對君怎能不依依。
暗思量
（鳳蓮唱）
江邊立待他穿衣裳，不由
奴心裏暗思想；他為我父
遭大難一無抱怨，温文的書生英雄
志量。
穿衣服那消得
這多時候，忍不住到蓬門偷窺玉
郎，
想必是這一日驚慌勞
累，也難怪他身困倦易入夢鄉；
看天色將破曉正好逃走，待奴去
喚醒他遠走他方，我這裏向前去，
把他衣角扯，男女
有別理不當。我這裏向前
把他喚，又不忍
喚醒他出夢鄉，他這一日
勞累心力疲，江上的夜風透身
涼，取過了爹爹的舊棉被
輕悄悄的與他來蓋上！
偷窺玉郎
（鳳蓮唱）
為公子暫呑聲，忍
住心傷，
偷窺那眼前的少
年郎，看他英俊
好男兒，書生温
文英雄量，
為我父遭難無抱怨，
想必是身困倦睡得香 ，
看夜深正是逃走時機，我這裏
向前把他衣角扯。
男女有別理不當，
我這裏向前把他喚，
又不忍喚醒他出睡鄉，
他這一日驚慌勞累心力疲，江上的
夜風透身涼，取過了爹爹的
舊簑衣，輕悄悄
與他來蓋上。
蘭閨怨
（鳳蓮唱）
空寂寂蘭閨，自
梳粧，
悶懨懨對鏡貼
花黄，父寃未伸
郎未歸，珠淚常彈
暗心傷，公婆待我恩情重，
晨昏整粧拜高堂，
有道女
為悦己容，
田郎何時方還鄉？
眼看意中人
（玉川唱）
株守船艙對玉人，
梨花帶雨可憐
生，莫道十步無芳草，
靈心慧質天生成，
仙子謫凡在漁家，
前身合是採蓮人！
相依爲命
（鳳蓮、女聲合唱）
（合唱）龜山秀起大江濱，人世
滄桑歷古今，俯看人間哀樂
事，那得英雄鳴不平，鳴不平。
父女打漁
在江邊，相依為命實可憐，
（鳳蓮 ）兒的母不幸早下世，丟下了父和女
苦受熬煎，老爹爹，連日困休倦倦，
為衣食，顧不得江湖風險。
「蝴蝶盃」本事
武昌龜山大江之濱，有胡彥與女鳳蓮捕魚爲生，父女相依爲命，一日，捕得娃娃魚一尾，胡彥售於市，値湖廣總督盧林之子世寬，當街馳馬撞倒胡彥，胡彥與之理論，反遭豪奴毒打，時江夏縣令田 雲山之子玉川，途經該地，路見不平，與世寬發生爭執，世寬使衆家丁圍毆，玉川文事之外，兼習武藝，打散家丁，並失手誤傷世寬，懼禍投荒而避，胡彥負傷蹣跚歸舟傷重斃命，鳳蓮伏屍大慟，聞者懼盧勢，無人敢爲善後。
世寬經家丁送囘帥府，亦因傷重身死，盧林大怒，一面去縣衙向田雲山問罪，並着校尉馳赴龜山搜捕玉川。
玉川逃至江邊，走投無路，幸遇鳳蓮孤舟，問答間，鳳蓮知玉川即爲父抱打不平者，急藏之於舟底，校尉遍搜不獲，只得收隊囘府，玉川遂暫得脫險。
玉川匿鳳蓮處直至深夜，欲待天 明送其過江逃走，二人相對終宵，情愫潛生，玉川見鳳蓮天生麗質，乃以傳家之寶蝴蝶盃相贈，示求凰之意，囑鳳蓮天明時持往江夏縣衙，謁見雲山夫婦，鳳蓮以玉川書生胸襟英雄氣度，靦顏而受，二人遂訂終身之約。
次日，鳳蓮送玉川行後，持盃投衙，雲山夫婦認之爲媳，惟盧林因搜捕玉川不得，遷怒其父，派遣中軍帶雲山過府受審，並召湖北巡撫與布政按察三司，武昌道等會審，欲治雲山
以縱子行兇窩藏兇犯之罪，鳳蓮趕到闖轅喊寃，伶牙俐齒，嘻笑怒罵，衆官辭窮理屈，莫知應對，適值聖旨下達，着盧林尅日發兵剿賊，只得暫懸此案，改日再審。
盧林奉旨討賊，携部將石進微服私探賊山，中途遇伏，石進力戰殉難，正危急間，幸得壯士余川拔刀相救，脫險返營，盧愛其武勇，收爲義子，留之隨營效力，余川不能辭，遂隨盧討賊，斬將搴旗，屢建奇功，盧愛如己出，却不知余川者即玉川避禍化名也。
未幾，破賊凱歸，玉川以首功封侯，囘衙探二老，雲山執法不苟，親縛玉川去帥府投案。
盧見雲山綁子投案，而兇犯玉川即其義子余川，詢問之下，方明究竟，感其救命之恩，不計前仇，再以布政司董威從中調處，將來玉 川有子，兼祧兩家，盧林、雲山遂釋嫌和好；惟鳳蓮踪至，誤以玉川貪慕富貴屈膝權門，認賊作父，擲還蝴蝶盃，拂袖而去，幸得雲山董威等婉轉解說，玉川更長跪不起，鳳蓮意囘，玉盃締盟，共結良緣。
（完）
丁紅金峯
再度携手合作
由袁秋楓及張徹聯合導演的邵氏公司彩色寬銀幕古裝奇情歌唱鉅製「蝴蝶盃」，經過近兩個月來的加緊拍攝後，已經接近完成階段，相信不久後，即可面世。
這是名編劇家張 徹執導的第一部作品，他和名導演袁秋楓緊密合作下，再配合優秀的演員陣容，計女主角丁紅，男主角金峯，主要演員陳燕燕、高寶樹、井淼、李影、李英、顧文宗、趙明、陳英傑、李允中、李昆、田豐、王冲、王煒等，使這部影片更爲堅强。
「蝴蝶盃」的故事極富傳奇性和有濃厚的人情味，略述湖北漢陽老漁民在龜山賣怪魚起禍，被湖廣總督之子毆斃，江夏縣知事的兒子金峯，路見不平，挺身維護，誤殺總督之子後，逃至江濱，遇老漁民的女兒丁紅拯救，談起緣由，互相感恩，互生情愫，金峯解下蝴蝶玉盃，贈給丁紅，作 爲訂婚信物，即行逃亡。翌日丁紅走吿金峯父母，並大鬧督府，斥責總督縱子行兇。其後，總督剿匪被圍，得金峯解救，總督感恩，收爲義子。劇情發展到三司會審龜山命案，公堂上出現了總督與知縣爭認金峯爲子，和丁紅誤會金峯認賊作父等奇峯突起的高潮戲，使觀 衆歎爲觀止！
丁紅在片中，以漁家女姿態出現，活潑機智，嬌憨中有嬌嗔，正是她最擅長的戲路，料有突出的表現。
金峯飾演文武全材的知縣公子，他在過去的「鳳還巢」、「喬太守亂㸃鴛鴦譜」，及近作「雙鳳奇緣」裡，已有輝煌的成績，相信他在本 片，將有更進一步的成就。
蝴蝶盃連圖故事
①武昌龜山下大江之濱，漁舟密佈。中有漁女胡鳳蓮（丁紅）天生麗質，明艷聰慧。每天助老父胡彥（田豐）網魚，以維生計。這日，父女倆網得一尾娃娃魚，胡彥拿到鎭上售賣，遇到湖廣總督盧 林兒子世寬（陳英傑）所携惡犬咬傷，啣去怪魚，胡提理論，遭隨從毒打。
②江夏縣令田雲山之子玉川（金峰）適經此地，大抱不平，斥世寬欺凌老弱，世寬怒命家丁圍毆他，但玉川能文能武，力創家丁，並誤傷世寬。旋以闖禍，避入龜山。胡彥得漁友扶返舟中，向女兒鳳蓮說明經過，即傷重逝世。鳳蓮伏屍大慟，矢誓報仇，並籌思葬父之計。
③被田玉川摔倒受傷的盧世寬，由家丁舁返督府後，亦因傷在要害，痛極而死。總督盧林（井淼）聽到家丁的報吿，大爲震怒。一面派將軍率兵包圍龜山，搜捕田玉川，一面親帶中軍校尉，要到江夏縣衙捉拿縣令田雲山囘府，逼他交出田玉川，並問他一個縱子行兇罪名。
④田玉川在龜山被追捕，突圍逃抵江邊，遇到孤舟上的鳳蓮，懇她渡他過江。鳳蓮問原委，才知他就是替己父抱不平的恩人。這時追兵已近，鳳蓮趕忙安排，讓玉川暫藏身江中。官兵追抵漁舟，遍搜不獲，收隊囘去。玉川遂自江中攀登舟上，鳳蓮立即解維鼓棹渡他過江。
⑤時已入夜，鳳蓮領他到江畔篷寮她的家裡，替他生火烘衣。兩人終宵晤對，互感相助之恩，互生愛慕之情。玉川乃以傳家之寶的蝴蝶玉盃贈她，作爲訂情信物，並託她明日到江夏縣衙，替他向他父母報訊。鳳蓮看到玉川書生胸懷，英雄氣槪，芳心可可，遂訂終身之約。
⑥天亮後，田玉川繼續逃亡，鳳蓮依依惜別，說不盡離情別緒。玉川行後，鳳蓮匆匆辦理好亡父的身後事，即懷了玉盃，趕到縣衙，謁見田雲山（李影）和田夫人（陳燕燕），說明一切。田雲山夫婦以兒子已和鳳蓮訂了終身，也就承認了她是媳婦，並留下她在府裡居住。
⑦湖廣總督盧林，以逮捕不到田玉川，遷怒其父，帶了田雲山過府受審，並分別邀召了湖北巡撫徐錫公（顧文宗），布政司董威（李英），按察司郝子良（王冲），武昌道姚大廉（李允中）開堂會審，要給田雲山定個縱子行兇、藏匿要犯的罪名。雲山否認兒子曾經殺人。
⑧當田雲山被拘審時，胡鳳蓮目覩一切。她靈機一觸，立即趕到督轅，大喊寃枉，要控吿江夏縣。盧林聞報，即令傳入。不料鳳蓮在三司案前，運用她的智慧，據理直陳，嬉笑怒罵，盧林理屈辭窮，衆官面面相覷。幸値聖旨下達，命盧林尅日領兵討賊，正好將此案押後。
⑨盧林爲了解匪情，偕部將微服探賊山，中途遇伏，部將力戰而死，盧林正危殆，幸得一青年壯士拔刀相助，脫險囘營。盧林問悉壯士叫余川，感他拯救，喜他英武，堅要收他做義子，留他隨營効力。余川無法推却，便隨盧討賊，屢建奇功。原來余川就是田玉川所化名。
⑩田玉川文武全材，助盧林討賊，所向無敵，很快就敉平山賊，高奏凱歌。而玉川也因爲居了首功，蒙帝主厚加封賜。這日玉川返江夏縣衙家中探視父母，但雲山執法如山，親縛愛子，押到總督府投案，好讓胡彥、盧世寬的命案審個水落石出。鳳蓮看見，决再次鬧公堂。
⑪盧林見田雲山縛子投案，這殺人疑犯田玉川，竟就是救己一命，助己平賊的義子余川，大爲驚愕！問明眞相後，以事過情遷，决定不計前仇。再經布政司董威調解，盧林、雲山、玉川獲致協議，玉川仍爲盧林義子及田家親兒，將來生子，兼祧兩家。盧林與雲山也就釋嫌。
⑫鳳蓮闖到督轅，見玉川稱盧林做義父，誤會玉川貪圖富貴，屈膝權門，認賊作父，大表不滿，璧還蝴蝶盃，拂袖而行。雲山向她婉轉解釋事情發展經過，玉川更在她跟前長跪不起，求她諒解，董威更願收她做義女。鳳蓮明白一切，也就囘心轉意。玉盃締盟，共結良緣。
蝴蝶盃電影小說
一
天剛破曉，泊集在龜山山脚下的水上人家立刻活躍起來，紛紛出江捕魚。
老漁戶胡彥及女兒鳳蓮，也不甘後人，慌忙撑着他們那艘破船隨衆出江，可是，他們不敢出去太遠，只在 附近江中巡逡、撒網，等候機會。
鳳蓮小心地撑着櫓，不時向老父投去關懷的一眼，這也難怪，自從她母親去世後，他們的生活更加艱難了！這幾天，胡彥好似不大舒服，但爲了衣食，却顧不得江湖的風險，咬緊牙筋撑持下去。因此，她時刻得留意父親的神態。
這時候，她忽然發覺船身一動，知道有魚兒入網了，再一看父親露出吃力的表情，忙擺定舵，說：「爹爹，待女兒來帮手！」
她過去幫父親拉網，奇怪的是網眞是重得厲害。
「鳳蓮，網裡甚是沉重，定是一條大魚！」胡彥喘着對女兒說，累得他額上的靑筋也凸了起來。
二人合力把網拉起，摜在艙板上。鳳蓮一看，帶㸃大驚小怪地叫起來：「爹爹，你看這條魚樣子好怪，倒像是個小孩子的腦袋！」
胡彥聽了露出喜悅的笑容，怪得意地答：「這叫做娃娃魚，乃是希罕少見的魚，拿到龜山街上，定能 多賣銀錢！」
「爹爹這幾天身體不爽，還是女兒拿去賣吧！」鳳蓮敏感地阻止他。
「哎，我們雖然貧窮，你一個女孩兒家，怎好去跟那些市井之徒買賣，抛頭露面？還是我去。」胡彥不以爲然地說。
「爹爹還是多休息的好……」
「蠢才！ 」胡彥佯怒着。「前日不讓爲父前去，昨兒又不讓我去，今日再不讓去，難道等着餓死！」
鳳蓮被責，難過地低下頭。
「不必多說，拿魚籃過來，送我上岸！」胡彥硬着心腸說。
鳳蓮不敢再拗逆他的意思，默默地取過魚籃，撑起櫓，向岸邊緩緩駛去。
二
太陽已經照得好高了，龜山墟市也熱鬧起來，遊人如穿梭般來來往往，做小買賣的與江湖賣藝的皆擺開傢伙，以各種方法招徠，吸引人們注意。猛一看，還以爲是出會或是什麽節日，其實那不過是春天，人們都有點關不住而已！
田玉川也沒有例外，他一淸早就在書房讀書。讀不久，就覺得精神慵倦，偶一抬頭，發現滿園春色，十分撩人，思想更無法集中，於是欠伸而起，吩咐老僕田明將他的寳劍取來，然後步出花園，且舞且歌：
「讀書學劍兮，兼文武，何待聞鷄兮，方起舞，撥亂反正兮，平四方，敢笑俺書生兮，不丈夫！」
「哈哈哈……」
驀地一串笑聲從他身後響起，玉川忙收勢囘顧，原來是他父親田雲山及母親來到。
「爹爹，母親！」玉川即上前行禮。
雲山微微點頭，帶笑敎訓道：「玉川，如今世亂年荒，天下不靖，你兼習 武藝，也自有用，但不可荒於學業！」
「孩兒知道。」玉川凛然受敎。
母親愛子，忙帮着說話：「老爺，玉川孩兒，平日倒還知用功，老爺放心！」
「這樣就好。玉川，我去衙中理事，你囘轉書房讀書去吧！」
雲山臨走還囑咐一句，深怕 兒子浪費時光。
老僕田明覺得主人對子太過嚴厲，等二人去遠後，不禁嘮叨起來：「老爺也眞是的，公子昨晚讀書讀到半夜，今早一起來又讀了半天，還要催你讀書！」
「這也是父母愛子心切！」玉川猶代父解釋。
田明大不爲然地擰擰頭，又慫恿道：「公子，你看這大好春光，還是出去散散心吧！」說着，把玉川的長衫也捧了出來。
玉川給他說活了心，遊興頓生，不禁說：「我好久沒去龜山，倒想去看看，只是老爺問起……」
「小的自會對答。」田明爽快地答，似惟恐他不去。
玉川放心地走了，又怎知道他這一去，却闖下了彌天大禍！
三
在玉川出門的同時，另一位湖廣總督的公子盧世寛，亦正在幾個家丁的擁簇中跨上馬，準備上街閒逛。
這位公子的氣派與田玉川大不相同，瞧他騎着一匹高頭大馬，家奴們除了前呼後擁，另外又牽了一頭大惡狗在前開路，招搖過市。途人們見那頭惡狗張牙舞爪，嚇得紛紛閃避，有些走不及的小販，就給惡奴踢翻，倘作稍露不滿，他們即縱犬行兇，因此除了自認霉氣，誰也不敢正面反抗。
正當這一行人橫衝直撞，如入無人之境時，倒霉的胡彥提着魚籃從街的另一端走來。
也許是魚腥味刺激了那頭惡狗，忽的咆哮起來，牽狗的家奴知道它一定發現了什麽，手一鬆，任令它飛撲而去。果然，它直撲胡彥，搶咬魚籃。胡彥本能地護着他的魚籃，那狗竟兇性大發，一口咬住他的手，胡彥痛極釋手，跌倒在地，狗仍不放他，狂撲猛咬，直到胡彥抱着頭滿地滾轉躱避，這樣狗才甘心，從魚籃啣起娃娃魚奔囘它的主人面前，搖頭擺尾，表示克盡狗職。
那個負責看管狗的家丁，對這驚心動魄的狗咬人的一幕非但無動於中，反讚許地拍拍狗頭，從狗咀裡取下魚，遞給他少主人看，帶點邀功地說：「公子，您看這條魚倒希罕！」
盧世寬眼皮動了一下，態度倨傲地說：「嗯，怪有趣的，帶囘去！」
這時候，胡彥已經掙扎起來，發現魚籃空了，魚在惡奴的手裡，不禁悲憤交集，掙扎着走前去，伸出血淋淋的手，戰抖地提着盧世寬質問道： 「你們在鬧市之上，縱犬傷人，把老漢渾身咬傷，又搶了我的魚去，難道就沒有王法嗎？」
盧世寬聽了哈哈大笑，全然不以這掠奪行爲可恥。
主人一笑，家奴們也跟着笑了，似不將王法放在眼內。
胡彥更加有氣，咬着牙說：「你……你們！老漢這大年紀，被惡狗咬得這般模樣，你們還要在這裡取笑，眞是畜生一般！」
「啊！你敢罵我家公子？活得不耐煩啦！」一惡家郞首先有反應，嚷了起來。
盧世寬一向橫行霸道，聽了馬上叫打這個老畜生。
家郞聽主人命令更加威風起來，一揮手，一聲吶喊「打」，家丁們即一擁而上，拳脚交加，將原來已受傷的胡彥打得奄奄一息。
有個路人，見盧家如此恃勢凌人，欲上前援助胡彥，却爲另位同路拖走，勸他少管閒事。有些途人更因知道盧家的勢力，怕惹是非，紛紛四散走避，一時間街上變得空盪盪，只有一個少年兒郞遠遠地站着，屹立不動，望着盧家人行兇。
誰敢這樣正眼瞪視盧家公子，眞是活得不耐煩了。盧世寬驚愕之餘，用他一貫頤指氣使的態度向家郞說：「這小子是幹什麽的？叫他躱開！」
家郞奉令大聲喝喊：「小子，滾開！」
對方屹然不動，並未爲他們聲勢嚇倒。
「哦，看你這樣子，莫非我打這老漢，你心中有些不服！」
對方冷笑，越過仆倒在街心的胡彥，走近幾步囘道：「這老丈偌大年紀，你們把他這樣毒打，少爺心中是有些不服！」
「咳！世上除了少爺我，怎麽還有個『少爺』？」盧世寬露出蔑視的態度，然後又問：「你這小子，口出大言，你是誰家的兒子？」
「江夏縣令之子田玉川！」玉川昂然答。
「哈哈！怪不得，小蛇吞起象來了，吿訴你，你少爺盧世寬，乃是湖廣總督的公子，你父小小七品縣令，識相㸃，少管閒 事！」
玉川聽了微吃一驚，但仍强硬地道：「王子犯法，庶民同罪，我跟你講的情理，誰跟你比官大官小？」
這時，家郞又欲討好他主人獻議放狗咬玉川。盧世寬也覺得這樣比和田玉川鬥口好。頭一點，惡狗就如箭矢般直撲玉川。
他們實在沒有認淸田玉川是何等人物，怎容得惡狗近身，一脚就將惡狗踢出好遠，然後重重撻在地上，抽搐兩下就不動了。
這一來還得了，盧世寬更加不能饒他，大喊起來，叫人打！家奴們恃着人多，一擁上前，準備圍打玉川。
好一個玉川，迅速地將長衫脫下，向第一 個上來的家郞兜頭一蓋一捲，就把他捲到一邊，然後搶佔住一個有利的地勢，便與衆家丁拳來脚往的混戰起來。
在這同時，有兩個認得胡彥的鄉人，乘着紛亂之際，悄悄掩出，把身受重創的胡彥架走，送他囘船去。
玉川畢竟是學過武藝的人，一施展出來 ，即把那班惡奴打得落花流水，紛紛逃躱。盧世寬一見情勢不妙，轉身欲逃，但已經來不及了，玉川上來一把將他抓住，一面說：「你倚仗父勢，橫行不法，今天要敎訓敎訓你！」
「你敢打我？」盧世寛心慌咀裡却喊得硬。
玉川心想他橫行蠻道得太久了 ，敎訓他一下也好。於是順手打他兩記耳光，然後猛力一推，怎知他用力過猛，盧世寬不偏不倚仰面倒在路旁的石階上，當堂頭破血流，昏蹶過去。
這一下可糟了，玉川原非想把他打傷，當時心慌意亂，倉皇逃出是非地，往龜山後面去躲藏。
玉川剛走， 本來躺在地下裝死的慮家郞，便揭開蓋在他頭上的衣服，爬起來大喊，並四面招手叫家丁們，快來看公子怎麽樣，大家集攏來一看，不由面面相覷！
四
胡彥給盧世寬的家人打得遍體鱗傷後，由兩個熱心的路人乘紛亂之際把他抬走，直送囘船上。
鳳蓮一見大驚，登時哭倒在父身旁，問是何人將他打傷，欲替父報仇申寃。
當路人說出是盧世寬所爲，並得田玉川仗義和他們毆鬥，始能將胡彥救出的經過時，漁民們原本群情激昂，後一聽說是這位惡少，皆噤若寒蟬，並借意三三兩兩的走開了！祗剩下鳳蓮孤零地守着奄奄一息的老父，不禁傷心欲絕！
胡彥爲她的哭聲驚醒，終於悠悠轉過身來。可是，他傷得太厲害了，眼睛只朝女兒轉動一下，發出微弱的聲音，斷斷續續和她說了幾句話，就嚥下最後一口氣！
可歎他，一世艱辛歸塵土，可憐她，獨留孤女苦伶仃； 哭父只哭得肝腸斷……
「爹爹！爹爹！再哭也哭不得爹還魂！自幼兒母親便亡故，手牽着爺衣角上漁艇，江上日日風和雨，父女相依渡晨昏，打漁的生涯多辛苦……再要共辛苦……爹爹呀……也不能！」
鳳蓮搶天呼地的伏倒在父屍身上哀哭，結果沒人敢 來理會，只有江水嗚咽地流過，彷彿爲她一掬同情之淚！
五
她這裡，哭斷肝腸無人問，而另一邊，權門帥府起雷霆……
原來盧世寬跌倒石階上，重傷後腦，衆人搶救不及，只得把他屍體抬囘家去。
盧夫人見愛子慘死，哭着鬧着，要丈夫替 兒子報仇。盧林驚痛之餘，也不問明情由就大發雷霆，咬牙切齒地大叫：「家丁們！傳我命令，着唐、石二將，帶領五百兵丁，去到龜山搜拿田玉川！再命中軍帶領校尉，轅門等候，老夫要親到江夏縣衙，捉拿田雲山問罪！」
去龜山緝捕田玉川的官兵大隊出發後，盧林果眞親赴江夏縣衙問罪。
田雲山完全不知兒子在外面闖了大禍，只覺事情有點突兀，忙不迭恭迎這位總督入大廳侍坐。
盧林面色鐵靑，對田雲山不予理會，拂袖直入，逕自進廳中椅上坐下，校尉們隨入分侍兩邊。
田雲山見他來勢洶洶，心內暗驚，但仍行禮如儀，口稱：「卑職參見帥爺！」
「江夏縣！我來問你，你有幾個兒子？」盧林劈口就問，態度十分粗野。
「卑職只有一個犬子，敢勞大帥動問？」
「現作何事？」
「年少學淺，書房攻讀！」
盧林冷笑一聲：「哼！好一個少年書生，請出來見我！」
田雲山應聲「是」，正欲喚人去喊玉川，田明却在一旁揷嘴：「啓禀大人，公子出外訪友聯句未歸。」
盧林聞言大怒：「狗官胡言亂語！剛說書房讀書，現在又說出外未歸，校尉們！」
「喳！」衆校尉轟然應答。
「四面搜來！」
「喳！」又是一片轟叫，遂即分兩邊走下。
這聲勢如同捉欽犯，田雲山心內惶惑不安。他雖不知玉川犯了何事，但覺盧林如此拔扈不免心中有氣，高聲問：「不知帥爺要找犬子，有何敎訓？」
「江夏縣，我看你還是將你子 獻出，否則就拿你這狗官定罪！」
田雲山，面色倐地一變：「大帥！犬子究竟犯下何罪？」
「田雲山，你子在龜山無故打死我兒！」
「啊！」田雲山呆住了！
這時候，校尉們囘報搜尋不着玉川，盧林即叫人將田雲山帶走。
田雲山深知玉川絕不會無故傷人，其中必有原故，當下鎭定地追問死者的屍首現在何處，何人作見證。盧林有恃無恐，直說兒子已抬囘家中，家丁們是見證。田雲山一聽，覺事更可疑，略一沉思，心裡有了主意，於是强硬地道：「大帥，家丁一面之詞，何以爲證？况且，未經驗 屍，抬囘帥府，如何致命，眞假難分，旣未當塲拿住兇犯，又未經布按三司，審問明白，就是這糊裡糊塗要拿我七品縣官，只怕大帥，你拿我不了！」
這一番話駁得盧林啞口無言，霍他起立，冷笑着說：「諒你也走不脫！」
說罷，率衆怒冲冲而去。
六
唐將與石進二將，奉命派兵在龜山四面搜索，有一部幾乎搜出玉川，幸而他機警躱過，倉惶向另一面山下逸去。
他急急如喪家之犬，向前飛奔，怎知走不多遠就逢大江攔前，不由心中叫苦，眞是後有追兵，前無去路，一時呆了！茫然地走到江邊，恨 不能揷翼飛渡。
正感驚惶失措時，驀地發現一葉小舟橫在蘆葦邊，大喜過望，急急招喚渡江船。
這時一個漁家打扮的少女，由船艙探首出來，吿訴他這不是渡人船。
玉川隱約聽到後面的馬蹄聲，急向她哀求：「渡我過江重金答謝！」
那女 子瞧他一付焦急的樣子，心有些不忍，走出來向他解釋：「相公，你來看！血淋淋的屍首在艙前！」
玉川一看，不禁失聲驚叫：「這位可是今日龜山賣魚的老丈？」
「正是我爹爹！」
原來她不是別人，正是胡彥的女兒鳳蓮，她因父慘死而又無以爲殮，在那裡發愁哀慟。
玉川在情急之下，便和盤托出，吿訴她就因此事抱不平，失手打死盧世寬，現被人緝捕，追兵就要來到，懇求她援助。
鳳蓮聽了熱血沸騰，思索一陣，即招呼玉川，趕快上船，敎他如此這般。
鳳蓮剛把他收藏好，唐、石二將乘馬馳到。鳳蓮若無其事地撑櫓，欲把船撑開。
「停船！」唐將大喝一聲。
鳳蓮現出驚愕之色，抬頭一看，岸上兵馬佈滿，便停船，故問：「將爺，喚我停船，爲了何事？」
「奉了大帥將令，捉拿兇犯，要看你船上有無藏着兇手！」唐將勒馬岸邊這樣說。
鳳蓮當然不能拒絕，鎭靜地讓石進帶兩個兵士上船搜查。
小船不過二丈來長，一眼可以望盡，這樣石進還是很仔細地先向四周看看，又瞥瞥船舷外邊，除了水面微微有些波動外，沒有發現什麽，不過，當他的視綫投入船艙中時，見艙板上鋪着一 張蘆蓆，而蘆蓆下面却露出衣角，不由心中一動，用脚一撥，問鳳蓮蘆席下面藏着什麽。鳳蓮故作神秘，伸手攔住士兵揭開來看，並請求石進先答應爲她緝兇，始允揭開這個謎。
石進急不及待，隨口答應，鳳蓮這才揭起蘆蓆讓他們看淸楚那不過是個死屍。
「我父被帥府盧公子打死，就請將爺把這兇手，拿來問罪！」鳳蓮掌握機會逼問。
石進意外地一怔，只得推說他們是武將，不理民事來搪塞。
鳳蓮聽了冷笑，出言譏諷道：「旣然不理民事，那你搜的什麽船？捉的什麽兇犯？」
事實擺在眼前，不 容他們狡辯。唐將在岸上聽鳳蓮的口氣咄咄廹人，唯恐受牽連，忙叫收隊。
鳳蓮心內暗笑，口却大喊：「將爺！拿兇手啊！」
這一喊，慌得衆人倉忙離去，簡直把來的目的也忘了。
鳳蓮待衆人走遠，輕叩船舷，低聲說：「官兵已去，公子請上來吧！」
原來玉川匿伏船底，鳳蓮恐時間一久，怕他支持不住，故發難題，使這班爪牙走之惟恐不久。
七
玉川渾身濕透，鳳蓮顧不得嫌疑，將他帶囘築在江邊的簡陋的蘆葦蓬裡，爲他生盆火烤衣服。
玉川擁被而倚，心內充滿說不出的感覺，不 禁朝鳳蓮注視起來。這時侯火光正反映在鳳蓮的臉上，照得她桃腮微暈，雙瞳剪水，眼角猶印着淚痕，那股子楚楚可憐態，直敲動他的心弦。
眞想不到蓬門中竟藏着這塊碧玉！
「……仙子謫凡在漁家，前身會是採蓮人！」玉川在心中讚美。
正當他胡思亂想的時候，鳳蓮已把他的衣服烤乾，要他穿上，並說自己到蓬外暫避。玉川情不自禁地說：「外面江風甚大，不要凍着大姐，還是我到外面去穿……」
說着，他眞的要爬起來，慌得鳳蓮趕緊背轉身。玉川才醒悟自己光着身子，實在見不得人，急又擁被坐下，鳳蓮含羞帶笑，跑了出去。
鳳蓮的心本爲一池靜水，此刻好似忽然給人投下一塊石子，掀起重重漣漪。
他是一位公子，却無半點紈袴氣，人又長得英俊温文，更難得的是，他爲自己的父親遭大難而一無抱怨，怎不叫她生出欽佩與仰慕之心！
她在外邊等了好一會兒，不見動靜，忍不住到蓬門偸窺，這時玉川已穿上衣服，也正向外偸看她，一見她伸頭過來，急轉身作假寐。
鳳蓮以爲他累極了，走進來欲爲他蓋好被。不料玉川突一躍而起，向她作個揖，羞得鳳蓮丢下被，退後幾步，窘急地瞪着她。
玉川怕她誤會，馬上正容，向她道謝救命之恩，這樣反倒弄得鳳蓮難爲情起來，忸怩地說：「現在天色微明，公子正好逃走……只是我父被害，含寃難伸，公子有何高見？」
玉川沉思一陣，覺得鳳蓮頗有胆識，而且能言善辯，便想出一條計策，要她明日到縣衙去喊寃，狀吿盧世寬行兇霸道，這樣不止解救他的危困，更可替父申寃，不怕盧家官高勢大了！
鳳蓮恐無法取信玉川之父，不免露出爲難之色。玉川一想，終於决定下來，探懷取出一個小玉盃，對鳳蓮說：「大姐，你看……這叫做『蝴蝶盃』，是我家傳家之寶，我從小喜愛此盃，一直帶在身邊，你帶了它，我父一見此盃，必然見你。」
鳳蓮面一紅，並不接受，反問道：「這盃旣是尊府傳家之寳，你我萍水相逢，怎能輕易交托？萬一有了錯失，如何是好？」
玉川立刻明白話中含意，旣感她冒死相助，復愛她靈慧， 於是正式向她求婚，這樣鳳蓮始含羞接下蝴蝶盃，表示默許。
這一刻，彼此均感到有千言萬語，可是時不及待，只得互相叮囑一番，黯然分手！
八
次日一早，鳳蓮便依計往縣衙，謊稱是田夫人的內姪女，前來投親。
田雲山及夫人實在想不 起有這末一位遠親，可是聽她提起蝴蝶盃，立刻引起他的注意，想其中必有緣故，便叫人把鳳蓮帶進簽押房。
鳳蓮到時，將出事的經過，後來玉川怎樣逃到那裡，她又怎樣唬退盧家的將兵，詳詳細細禀明給田雲山及夫人聽。
二人聽了，又驚又喜，驚的是 玉川果然打死了人，喜的是他已逃出生天，還私自訂下這個稱得起才貌雙全的漁女。
田夫人非常喜愛鳳蓮，立刻改口叫她「兒媳」。但田雲山却有過多的憂慮，旣担心兒子亡命在外，不知怎樣謀生，又料盧林不肯放過自己，禍廹眉睫，却不知怎樣應付，一時心亂如麻。
事情果如他所料，盧林已分頭請了撫院徐錫公，布政司董威，按察司郝子良，武昌道姚大廉，到帥府會審這一件案子，然後派校尉來押田雲山過府。
田雲山知躱避不了，只得硬着頭皮去受審。
田夫人驚慌得什麽似的，一邊垂淚，一邊對鳳蓮說：「盧林老賊，倚仗權勢，甚是蠻橫，只怕你公公此去，就難脫身……」
鳳蓮聞言暗驚，沉吟不語，心中却在盤算怎樣營救無辜的田雲山。
九
總督府的二堂內，董威與徐、郝、姚等四位大人，和盧林分賓主而坐，家郞及家丁們分侍左右。
本來盧林欲在大堂審問田雲山，可是布政司董威，爲人正直，以田爲朝廷命官，罪案又未定，主張先在二堂問話，盧林雖有點不樂，却未便强行作主，暫且忍住不發。
不過，田雲山被帶進時，他的怒氣又上升了，立刻就指控田雲山的罪狀，叫推出斬了！
田雲山自然不服，大聲抗議，徐、姚二人怕得罪盧林，同聲斥責田雲山放肆，祇董威一人反對不審而斬，要聽田雲山聲辯。
盧林面現不豫之色，郝子良恐使他太難堪，忙打圓塲，叫田雲山從實講來。
田雲山祗求找到他兒子行兇的旁證人，證明他確是兇手 ，甘受國法不辭。
董威一聽，也覺奇怪起來，不禁說：「是呀！想龜山乃是萬人遊觀之地，難道就無一人看見？」
經董威這樣一說，盧林不得不喚家郞上前對質。
家郞一向隨着盧世寬作威作福慣了，一見田雲山直如仇人見面，喝叫「伙計們，揍他」，家丁們即磨拳擦掌一擁而上。
董威見他們如此放肆，大拍驚堂木，盧林亦唯恐出醜，跟着叱喝家郞跪下，家郞猶摸不着頭腦，嘰嘰咕咕，直待看到主人及各司面色鐵靑，方知不對勁，忙跪下聽候審訊。
正當董威嚴詢家郞時，鳳蓮跑來闖轅門，口口聲 聲嚷着要吿江夏縣。
盧林一聽大喜，叫快快放鳳蓮進來，並傳令擊鼓升堂！
鳳蓮及時出現，似乎解救了盧林的窘境，不過，田雲山却感到惶惑不安，不知她懷何目的而來。
盧林洋洋得意，先撇開家郞不問，反問鳳蓮吿的什麽狀。
鳳蓮不憐 不忙地說：「我父親被人打死，江夏縣不拿兇犯！」
「啊！」盧林正感無法使田雲山入罪，聽了喜形于色，忙道：「衆位大人請聽，地方上出了命案，江夏縣不拿兇犯，這狗官眞正的該死！該死！」接着，他又轉問鳳蓮，江夏縣怎樣壓制她，要她從實講來。
鳳蓮是有備而來，却反問道：「民女的寃屈，可以直說？」
「儘管實說！」盧林囘答得快。
「列位大人替民女作主？」
盧林的眼光又向衆人一掃，當然是誰也不會反對。之後，鳳蓮又一句緊廹一句，用話套住盧林，問他可以罵這個狗官，罵出 禍來又怎樣。盧林那知她在弄圈套，一一保證，似唯恐她不把田雲山拖落水。
詎料，鳳蓮得到他公開的保證後，猛地站起，大喊：「盧大人！」
「嗯。」
「盧林！」
「啊！」盧林意外地一怔。
「老賊！」
「什麽？」盧林驚 怒得兩眼瞪得如銅鈴那末大。
「我罵的就是你！枉自假高官，縱子行兇理不端，家丁個個如狼虎，打死我爹在龜山！」
此話一出，堂上個個失色。盧林老羞成怒，大叫將這女子推出去斬了！
董威與郝子良聽出一㸃頭緒來，同聲阻止處斬，盧能終於不能一意孤行，勉强答應他們盤問下去，不過心中老大不高興。
當鳳蓮說出盧世寬打死她父在先，田玉川仗義傷人在後的事實後，反倒敎董威與郝子良爲難了！他們不能管嚴懲田雲山縱子行兇，而赦免盧世寬的罪行，一時頗感躊躇。
鳳蓮是抱着拚死的决 心而來，一見衆人遲緩，便不顧一切地大聲疾呼起來，直斥衆人官官相衞，不敢得罪盧大帥，說着，欲碰死在堂前。
董威及郝子良慌了手脚，忙叫人擋住。事實上，他們確不敢秉公辦理，斷然行事。
正當他倆猶疑不决時，突然聖旨到，命盧林即日出兵平 賊。盧林正感難下壓力，於是乘機將這案押後，等他平定山賊囘來，再審此案。
衆人亦巴不得他說這句話，至此同舒一口氣！
鳳蓮暫交田雲山看管，她險死還生，可是以後是否能倖免，誰也不敢想像了！
十
盧林奉旨討山賊，因軍情緊急， 馬不停蹄，直往賊寇的巢穴驅進。
他先找好一個隱蔽的地方紮營，然後召集親信唐將與石進來商議破賊之計。
「賊兵烏合之衆，本不是官軍對手，只是倚仗山勢錯雜，出沒無常，我去敵來，防不勝防，必須探明山路，直搗巢穴，方可一舉蕩平！」盧林經 過一番沉思後，對二人這樣說。
「元帥所見極是。」唐將躬身答。
盧林望了二人一眼，又道：「本帥有意微服私行，探明道路賊勢，兩位將軍守住營寨，深溝高壘，不可輕出！」
「元帥！」石進立刻勸阻道：「元帥三軍司命，中原坐鎭，不可輕出，還是由小將去探路才是！」
盧林微微一笑，充滿自信地：「本帥久經戰陣，向來事必躬親，這探察道路，審明賊勢，其中大有斟酌，豈是他人所能代替？」
至此，二人再不敢置喙。石進自願隨行保護，唐將便留下來緊守大營。
於是，盧林換下平民服裝，石進却扮成獵戶，手持着一個獵义。裝扮停當，二人往山下一小店品茗，探聽入山的道路。日落時，二人從茶桌旁站起，石進順手放幾個錢在桌上。
盧林直向店外走，到門口時，由於習慣，略側身而出，石進則很自然，好似平常人一樣走路。
本 來這些小節不會爲人注意，偏巧有三個山賊亦在這店閒坐，竟然給其中一山賊看出破綻。
「這老頭决不是普通老百姓，你看他走過門口的時候，側着頭過去，這只有做官戴慣紗帽的人，怕碰着帽翅，才有這種習慣！」甲賊向二同伴說：「我沒投到這裡以前，也在官軍當差，做官的看得多，决不會錯！看情形，老頭子這種氣派，只怕官還不小呢！」
「怪不得剛才他們直打聽進山的道路，準是官軍裡的將官，來探軍情的！」乙賊頻頻點頭說。
「那我們追上去把這二人殺了，豈不是大功一件？」丙賊興奮地跳起來。
三人商議好，遂即出店，跟跡而去，在經過轉角時，甲賊忽又心血來潮，要二人跟着他們，能追上殺死最好，他去報吿頭目，帶幾個人攔截。
說罷，三人分兩路離去。
甲賊在說這話時完全沒留意到牆角還坐着一個人，也許他那一身襤褸狀似難民的 模樣引不起他們的興趣，所以才毫不顧忌地說出他們的計劃來。
怎知這不是別人，正是那亡命天涯的田玉川！他是隨着難民流浪到這裡，疲憊地坐在牆角休息。
賊人的話全鑽進玉川耳裡，不由心一動，立時振作起來，悄悄隨後監視。
這時，盧林與石進已進入山中，天色逐漸暗下來，夜霧低迷，四周寂靜，份覺詭秘可怖。
盧林站定，向四周察看一番，不禁有㸃踟蹰。他對石進說：「石將軍，這條山路，看來可通賊寨，只是山路曲折，還缺少個熟識道路之人！」
話剛說完，背後驀地有人喝叫他們站 住！二人猛吃一驚，囘頭來看，有二個賊兵握刀立在他們身後，並說明看破他們的行藏，現在來捉拿他們。
石進見事洩，忙挺义而上，護住盧林。
這兩個賊兵實在太不爭氣，三兩下就給石進解决。可是，甲賊已經帶領頭目及數賊兵趕到，截斷他們的去路 。
石進一見情勢不妙，叫盧林快走，由他一人阻擋。盧林亦知寡不敵衆，倉皇覓路往山下逃去。
賊頭發現盧林逃走，忙叫二手下繞道去堵截，自己與甲賊數人留下，跟石進格鬥。
石進雖英勇，怎奈賊兵過多，終於壯烈犧牲！
這時盧林給二 賊兵追得氣喘如牛，且戰且走，而賊頭目又領餘兵趕到，一時心慌意亂，脚下被石頭一絆，跌倒在地。眼看着他命將休矣，忽然路後岩上躍下一個少年郞來，一把抓住欲殺盧林的賊兵，往後一拖，甩手摔出去。說時遲那時快，另一賊兵又一刀向他砍來，他一閃，順手握 着那賊兵手腕一抝，便奪過刀，就勢一掃，賊兵當堂穿胸而死。
他剛扶起盧林欲走，突覺腦後有風，知有人暗算，頭一偏，發覺一槍刺來，於是奪住槍，一刀砍去，登時又結朿一賊。
頭目見這少年銳不可當，叫僅有的二賊一齊上前，揮刀撲到。少年毫無 畏懼之色，突舉起路旁大石一掄，向二人擲去，結果二賊又被大石壓死。頭目見狀，驚慌起來，囘身欲逃，給他一槍擲出，恰背穿前心，立追隨手下而去。
盧林在一旁見這少年從容不廹地把賊兵一個一個解决，勇猛非常，不禁折服，由衷感激道：「多謝壯士救命之恩！請問大名？上姓？」
「在下名喚玉川。」那少年脫口而出。
盧林一呆，覺得這名字好熟，似乎在那兒聽過，不禁喃喃自語，思索起來。
玉川猛地省悟自身尙有未了之案，忙又解釋道：「在下姓余，人未余，單名一個『川』字。」
「 原來是余壯士！」盧林心中釋然。
接着玉川又向他解釋，說是聽到這幾個賊人不懷好意，因此繞道上來援助。
二人正談着，忽發覺滿山火把照耀，蜿蜒而下，知大隊賊兵前來追捕。好在玉川對這道路甚熟，帶盧林由捷徑下山。
玉川渾然不知救的是他的仇人，直待盧林帶他到營帳前，把身份揭曉，始知又投入虎口，不禁暗暗叫苦，忙不迭想脫身，於是搶着道：「在下已把老……呃，元帥送到，要吿辭了！」
「慢着！」盧林那肯讓他走。「你於老夫有救命之恩，我看你武藝高强，道路又熟，急欲留你隨營効力朝廷。」
玉川瞧他滿面笑容，態度也很誠懇，不像知道自己的底細，心寬下來，不過仍有點顧忌，不敢遽然答應，怎知盧林愛才及欣賞他那身武藝，竟自動提出要收他爲義子。
玉川正遲疑着，唐將已率衆迎出，盧林又不管他同意與否，當衆宣佈他爲義 子，使玉川無法推却，祇得硬着頭皮冒充到底。
十一
盧林自收玉川爲義子後，如虎添翼，玉川亦不負所望，指揮三軍，出奇制勝，大破賊兵，平定匪亂。
捷報傳至朝廷，皇上頒旨下來，論功行賞，玉川居首功，被封爲靖南侯爵。
於是，衣 錦冠帶，凱歌歸鄕！
十二
消息傳至龜山，田氏夫婦憂心忡忡，忙叫丫環去請鳳蓮來商議。
此時鳳蓮正在閨中偸彈淚珠，苦思玉川不已。聽喚，忙出二堂拜見公婆。
「兒啊！前次盧林和布按三司，五堂會審，多虧了你，才將此案押後再審… …」田雲山俟她坐下，便這樣說。「今晨消息傳來，盧林已平賊囘來，必然要舊案重提，玉川又無音訊，故而把你喚來，大家商議！」
「公公啊！上有那國法和五章，王子庶民俱一樣；還有那布按三司要憑斷，難道他盧林就不顧紀綱？」鳳蓮安慰着。
「 話雖如此，不過這次盧林平賊有功，意氣更不可一世，只怕……」
他剛說到這裡，老僕田明跑進來，興奮地喊着：「公子他囘來了！」
三人喜得一齊立起，眼光不約而同望着門口。玉川果然在門口出現，仍穿着逃亡時的破舊衣裳。
三人呆住了！半晌，首先是鳳蓮的嘴皮動了一下，却未喊出聲來，二老却同時叫道：「玉川！我兒！」
玉川趕緊撲倒二老膝前跪下：「爹爹！母親！」
鳳蓮亦激動地隨同跪在側邊。
母親見着兒子一身襤褸，以爲他受了很多苦，不勝憐惜。雲山雖然喜在心頭，但眼前的危困尙未解决，一切皆因他而起，心中又是激動，又是憤怒，不禁抬腿一踢，把玉川踢倒，指着他一樣一樣敎訓起來，罵他不忠不孝，不仁不義。
他越說越氣憤，最後叫田明拿繩子來，把玉川綁起，要送他到帥府投案。
夫人勸他不聽，鳳蓮哭了，也 不能令他囘心轉意，玉川一言不發，旣不申辯，也不解釋，似已胸有成竹。
雲山在盛怒中，終於把玉川帶去投案。
婆媳二人相對淚漣漣，却感一籌莫展，不過鳳蓮心有不甘，想上次她把帥府闖，使這案子不能了結，今次何不又去闖公堂，拚着與玉川有罪 同當，她這樣一想，不禁提起勇氣來了！
十三
總督府內，一片喜氣洋洋，布按三司齊來向盧林道賀，盧林是滿面春風，尤其當大衆問起他的義子時，更笑得嘴巴闔不攏，立叫人去請少帥來拜見諸公。
中軍囘說，少帥已囘營中安頓軍務，尙未囘府。
盧林是恨不得把玉川介紹給衆人看看，恰巧這時候，田雲山綁子來投案，他一高興，即叫傳來此地。
田雲山至堂口即跪下，玉川却一直埀着頭，在父親側邊跪着。
盧林看不淸他的面目，叫他抬頭，玉川始緩緩把頭抬起來。
當四目交投時， 盧林驚訝地喊起來：「啊！你不是余川嗎？」
「正是！」
盧林仍不知玉川與余川同是一人，叫人立刻鬆綁，一面又指責田雲山，說他戲侮官長。
田雲山倒給他說得糊塗起來，明明是自己的兒子，盧林偏說是他的義子，自然不肯認戲侮大帥之罪。
徐錫公與姚大廉是附和盧林在說話，郝子良只覺得奇怪，大家都不敢斷定誰是誰非，最後，還是董威冷靜，要玉川自己來澄淸身份。
至此，玉川再不能保持緘默了！他先要求董威，賜個坐位給父親，然後侃侃而談，吿訴大家，他原是田家子，因誤傷盧世寬 而出走，之後怎樣四處流浪，又怎樣無意中救了元帥；事前他絲毫不知，事後三番四覆要求離去，均不獲准，反得元帥恩寵，收爲螟蛉子。他因內咎在心，欲補報元帥失子之痛，故隱忍不
發。囘家後，本欲言明一切，怎奈父怒，絕不給予解釋機會，所以才發生這一塲誤會。
盧林明白原委後，感玉川義德兼備，心中更爲歡喜，立刻撤銷控訴。
田雲山亦不爲已甚，坦誠表示願與盧林結爲親家。
大家又在旁邊起哄，終使二人和解，化戾氣爲祥和！
正當堂上一團和氣時，鳳蓮又闖進來了，將剛平靜下去 的氣氛又掀起一陣浪潮！
起先盧林不知底細，要把鳳蓮趕出堂，田雲山連忙向他解釋鳳蓮也是他的兒媳婦。這時盧林已盡釋前嫌，又叫人快請鳳蓮進來。
鳳蓮一入即開口欲罵盧林，給田雲山擋住，吿訴她，盧林現在也變成她的公公了。
鳳蓮猶以爲自己聽錯了話，及後見玉川換冠帶而出，並向她承認已拜元帥爲義父，不禁怒火中燒，口不擇言地罵起玉川來。
「只道你少年英雄志氣剛，却原來也是個貪生怕死小兒郞！我爲你藏舟退官兵，我爲你不顧生死帥府闖，每日裡閨中我把淚洗面，心念着你逃亡流落在他鄕！我今還你蝴蝶盃，只當是黃梁夢一塲！」
玉川見她很認眞，有㸃慌張，連忙說：「大姐你志氣高，內中的情形你不曉，我富貴不是屈膝來，全憑着兩軍陣前汗馬勞！寃仇宜解不宜結，盧公子他也是少年夭！」
鳳蓮哼了一聲，拂袖而去，直趨堂下。 玉川直追到院中，才把她拉住，苦苦向她央求息事寧人，鳳蓮越想越氣，說什麽也不允，且欲摔掉玉盃以示决心，慌得玉川跪下求情，田雲山與盧林亦趕來代玉川說情，鳳蓮仍不允，弄得大家都僵在那裡。
田雲山眉頭一皺，向盧林耳語，盧林會意地㸃㸃頭，遂即大叫：「旣然如此，校尉們！」
「是！」校尉們齊聲答應，氣勢端的嚇人。
「把這殺人兇犯田玉川，推出斬了！」
此話一出，鳳蓮心頭震顫，不禁囘身阻止：「慢着！」
這一來眞情流露，惹得盧林大笑，田雲山乘機勸道：「鳳蓮，盧大帥 寬容大量，不再追究玉川的事，你就該……」
「我爹爹難道就白白死了？」鳳蓮悻悻說。
這時衆官也都已下堂，趕來相勸。
董威覺鳳蓮有胆有識，有德有貌，又憐她孤苦伶仃，願收她爲義女。
田雲山大喜過望，連忙叫鳳蓮下拜。玉川見鳳 蓮顏色囘霽，乘機要求她寬恕。
鳳蓮心亦不忍他跪得太久，囘眸一笑，扶他起來。
至此，皆大歡喜，盧林欣然邀衆人入後堂，設宴同歡！
（完）
The Butterfly Chalice
(Synopsis)
Fisherman Hu Yen and his pretty daughter Feng-lien live in Wuchang, Hupei province. One day, while selling his catch at the market, he inadvertently arouses the anger of the playboy son of Governor Lu Lin, and is beaten to death.
It so happens that Yu-chuan, upright son of Magistrate Tien Yun-shan, sees the incident. His conscience prompts him to avenge the old fisherman's death by killing the playboy.
Yu-chuan flees to a river bank where, by coincidence, he is rescued by a fishergirl. She is none other than Feng-lien, daughter of the hapless Hu Yen. Learning that the young man is her father's avenger, she hides him in her boat and ferries him across the river pursued by many soldiers.
As a token of his love and appreciation, Yu-chuan presents his "saviour" with an heirloom in the form of a jade chalice carved with a butterfly design. He escapes to the mountains while Feng-lien tells his noble deed and whereabouts to his parents. She also makes a big scene at the governor's office, protesting against the killing of her father by the governor's son.
The governor issues a warrant for the arrest of Yu-chuan who is still at large.
Sometime later, while on a campaign to crush local bandits, the governor is surrounded by the outlaws, only to be rescued by a young man who claims to bear the name of "Yu-chuan." In gratitude, Governor Lu Lin adopts him as his own son. But he is not aware of the fact that this "Yu-chuan" and the Yu-chuan wanted for the murder of his son are one and the same person.
This situation later develops into a major court case, following the discovery of the true identity of "Yu-chuan." The governor is willing to let bygones be bygones and decrees that the warrant for the arrest of his son's killer be revoked. Henceforth, the families of Lu the Governor and Tien the Magistrate become good friends.
But Feng-lien, the daughter of the murdered fisherman, mistakenly thinks that Yu-chuan now despises the poor and fawns upon the rich. In disgust, she returns the butterfly chalice to Yu-chuan.
After some explanation by all concerned, the misunderstanding is cleared up and Feng-lien and Yu-chuan are happily married.
搜尋資料庫
