伏爾加船夫曲

蘇聯民歌

Keneman改編

張昊譯歌

斯義桂唱

哎育杭！哎育杭! 齊心合力把縴拉。哎育杭！

哎育杭！拉完一把再一把！解開鬈葉的白樺樹！

踏開世間的不平路，愛達達愛達，愛達達愛達 解開的鬈葉

白樺樹！踏開世間的不平路！

哎育杭! 哎育杭! 拉完一把再一把！我們沿著

伏爾加河 對著太陽我們唱歌。愛達達愛達 愛達達愛達，

對著太陽我們唱歌，呃！呃！勞力把縴繩拉！對著太陽

我們唱歌！哎育杭！哎育杭！拉完一把再拉一把！

可愛的伏爾加母親河，河水滔滔深又闊！愛達達愛達

愛達達愛達 河水滔滔深又闊！

伏爾加伏爾加母親河！哎育杭！哎育杭！齊心合力

把縴拉！哎育杭！哎育杭！拉完一把再一把！

哎育杭！哎育杭！

熱情的眼腈

黃飛然唱

陸麗詞

金流曲

(1)你那對熱情的眼睛，像黑夜裏的明星

(2)你那對熱情的眼睛，像曠野裏的飛螢

(4)你那對熱情的眼睛，像曠野裏的飛螢

(1)閃耀着戀愛光芒，閃耀着戀愛光芒，透過了我的心靈

(2)閃耀着慈愛光芒，閃耀着慈愛光芒，伴着我在獨行

(4)閃耀着慈愛光芒，閃耀着慈愛光芒，伴着我在獨行

(3)我已把人世苦痛歷盡，更嚐遍了愛的酸辛

如今你帶到我到另个美境，只為你那對燃燒的眼睛

偉大哀艷悲壯的夜半歌聲

　　邵氏公司於一九六一年三月底開始拍攝這部新的 「夜半歌聲」，歷時兩載，現已全部完戚，現在本院 上映了，因故事內容曲折，將分上下兩集放映。

　　「夜半歌聲」的故事叙述民國十九年，軍閥割據下華北一個小城的哀艷故事，一位新派歌劇紅伶因和 軍閥女兒戀愛，給軍閥幕後妒饭，橫施毒手，將紅伶毀容，紅伶自此不能演戲，又無臉目再見軍閥女兒， 忍痛躱居危摟，過着非人的生活，但軍閥女兒對他痴心一片，幽居荒寓，似痴似呆，一直過了八年，中國

抗戰爆發，紅伶容雖毁，愛國愛心却不後人，卽間關赴滬，參加地下工作，時軍閥亦携女至滬任僞官，紅 伶甫得機會重晤愛人，却因中伏被日僞捕殺，行刑時 ，軍閥女兒突闖刑塲，與紅伶同死！

　　劇情曲折緊張，有愛有恨，有血有淚，至情至聖，動人心魄的一部巨鑄！

　　提超了「夜半歜聲」，較老一輩的電影觀衆都會記得，這是已故名導演馬徐維邦在廿多年前一部著名的作品，這部片裏，還有一首很著名的主題曲，悲壯激昂，在不少影迷腦海中留下深刻的印象，多時以來邵氏公司已計劃把這部影片再度重拍，直至最近，重拍本片的計劃終於實現了。

　　首先說：本片的演員陣容，非常堅强鼎盛，計有︰樂蒂、趙雷、范麗、唐、丹張冲、李香君、蔣光超 、楊志卿、麥基、紅薇等。本片的導演袁秋楓，它是馬徐維邦的得意弟子，亦是邵氏旗下粤語組的名導演

　　樂蒂在本片中飾演一個痴情的少女，她是個軍閥的女兒，她因爲愛上了一位愛國名伶，被她的父親所 反對，而且被追求她的另一位壞蛋把她的愛人陷害，她誤以爲愛人已死，不堪刺激而發了瘋狂，遭遇非常可憤。趙雷飾演她的愛人，他是一個愛國藝人，也是一個革命工作者，他因爲和軍閥的女兒相戀，被她的父親和他的情敵陷害，用强水毀他的容，由一個英俊靑年，變成一個醜陋的樣子，使他永遠不敢和愛人相見，祗能毎晚以聲聲安慰他的愛人。

夜半歌聲下集本事

　　安琪劇兒團女主角綠蝶，慘死軍閥湯俊鎗下，遺體下葬之日，愛侶孫小鷗偕李曉霞等均地墳前憑吊，忽副官與老乳娘乘車趕至促曉霞返，謂其父憲臣已回家。曉霞返別墅面父後，卽跪着請許其出家爲尼，父怒責其敗壞門風，累死湯俊毒打。

　　宋丹萍當夜被迫在荒塔投江，爲漁人老貴叔所救，暫居漁村。

　　抗戰爆發，華北淪為戰區，安琪兒劇圑正收拾疏散，小鷗關懷曉霞動向，不顧一切欲趨李家別墅，則已人去樓空，曉霞巳被其父强令南逃矣。

　　萍避兵微傷，漁村已燬，孑然流浪，夜過戲院舊址及李家別墅，盡成廢墟，不勝低徊惆悵。忽遇鍾老師女兒鍾秀英，秀英又介紹靑年馬志祥與丹萍認識，互談別後，始知鍾老師殉國，逝前並以無人後繼爲憾，丹萍聞而然心動。

　　國軍長期抗戰，沿海城市，均作戰畧上撤退，上海遂成孤島。

　　孫小鷗及另一女團員王曼麗當時已參加地下組織，潛伏上海，小鷗奉組長史文山命爭取李曉霞，因當時李父憲臣已投僞，並欲將女嫁與特務頭子伍紹雄。如能運用李女爲內線，則對工作進行大有所益。小鷗毅然允諾膺此重任，其時，鍾秀英和馬志祥已隨丹萍抵滬，三人協力幹地下工作，二人潛伏李公館，秀英爲曉霞侍婢，志祥則化名阿毛，充任司機。

　　此夜，憲臣在公館做壽，細雄及 組織要員均赴讌，小鷗與志祥聯繫，約定十二時以後載其混入公館，及散席，憲臣等正送客出門，伍紹雄與財廳王廳長登車，倐有黑影出現，連放兩鎗，王廳長立中彈傷亡，紹雄俯伏得免，黑影卽宋丹萍也。

　　午夜，小鷗混入李公館，游說曉霞，曉霞表示丹萍雖死，愛他之情未冺，小鷗乘機晉言，不料房外突有脚步聲，小鷗留下丹萍照片及字條約再見，先行退出，曉霞覩物思人，不覺痛哭。

　　宋丹萍僅在一月之內，連續暗殺敵要人得手，被稱爲「半夜人」，不但敵當局束手，卽政府地工人員，亦不知此英勇絕倫之「半夜人」爲誰。

　　曉霞依約往訪小鷗，史文山等力陳利害，曉霞終允與紹雄訂婚，協助工作。

　　訂婚舞會之夜，小鷗喬裝貴賓，視察一切，突發現志祥行動神秘，小鷗卽尾隨跟踪，至公路，志祥下車入小徑，進一破舊古廟，小鷗亦下車，但身後突被重物擊暈，及醒，則無人跡，遂驅車飛馳，擬再返李家。此時李府歌舞猶慶，窗外有一黑影徘徊，見紹雄正與曉霞熱舞，似有異樣感覺，正擬發彈射殺紹雄，小鷗剛入門，見狀大驚，卽躍窗猛撲黑影，企圖奪鎗，鎗遂失火，廳中人聞聲大亂，紹雄衞士四出捜捕剌客，黑影越牆而逃，小鷗亦越牆追出，直至一窮巷，始發現黑影爲丹萍，幾疑夢幻，卽相率逃赴古廟。於油燈下，丹萍將當夜如何被救，如何與志祥、秀英抵滬，無法與組織取得聯繫，只有採個別行動經過吿之小鷗，小鷗大佩，勸加入組織，萍允之。

　　曉霞自被運用爲內線工作，卽經常利用日軍俱樂部將情報交由化身爲歌伎之王曼麗轉達，使日兵在戰事上頻頻失利，日軍責紹雄，紹雄疑曉霞，暗派人跟踪，發現曉霞入地下機關。

　　是夜，霞奉命在俱樂部中潛入日軍山村大佐房中盜取重要文件，被紹雄識破，萍丹突然出現，威脅紹雄，救霞出險，並由志祥、秀英二人在外掩護，經過一塲惡戰突圍，丹萍將曉霞狹至古廟，曉霞問爲何人，丹萍不敢言，霞揭其面，覩此可怖之眞容，駭極暈到，使丹萍通心萬分，立飛奔而出，逕往地下機關覓小鷗。

　　但此時小鷗等工作同志，巳得風聲，知機關被團，卽全體撤往古廟，丹萍不知，遂中伏被捕也。

　　小鷗等撤至古廟，曉霞被救醒，問半夜人始知卽爲丹萍，恍如睛天霹靂。俟小鷗等集會，稍然留書出走，謂决與丹萍共生死，卽逕赴特務機關，向紹雄自首，要求與半夜人同囚。曉霞旣與萍作短暫會談，暢聚離情，相擁痛哭，

　　翌日，丹萍被推往刑面執行，臨刑之際，曉霞突奔出，果同死。

　　靑天浩翰，白雲悠悠，小鷗、曼麗、秀英、志祥等愛國同志，在史文山之領導下，入山參加游擊隊伍，向着勝利光明之途邁進。

　　完

追 尋

黃源尹唱

許建吾詞

劉雪厂曲

你是晴空的流雲，妳是子夜的流星，一

片深情，緊緊封鎖著我的

心，—線光明，時時照耀著我

的心。我那能忍得住喲，

我那能再等待呦，

我要我要追尋， 我

要我要追尋追尋那無盡的深情，追

尋那永遠的光明。

天倫歌

人皆有父，翳我 獨無？人皆有母，翳我 獨無？白

雲悠悠，江水東流。小鳥歸去，已

無巢，兒欲歸去已無舟。何處覓源頭？何處覓源

頭？莫道兒是被棄的羔羊！莫道兒已哭斷了肝腸！人世的

慘痛豈僅是失了爹娘？

奮起啊孤兒，驚醒吧！迷

途的羔羊。收拾起痛苦的呻吟；獻出你赤子的

心情。「老吾老以及人之老；幼吾幼以及人之幼。」

收拾起痛苦的呻吟；獻出你赤子的心情。服務犧牲。

服務犧牲。捨己為人無薄厚。浩浩江水，

靄靄白雲，莊嚴宇宙亘古存。大同博愛共享天

倫。

紅豆詞

曹雪芹詞

劉雪厂曲

周小燕唱

滴不盡相思血淚拋紅豆，

開不完春柳春花滿畫樓，睡不隱紗窗風雨黃昏後，

忘不了新愁與舊愁，嚥不下玉粒金波噎滿喉.

瞧不盡鏡裏花容瘦，展不開眉頭•

捱不明更漏，展不開眉頭，捱不明更漏。呀……

呀 恰似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水

悠悠。呀……呀 恰似遮不住的青山

隱隱，流不斷的綠水悠……悠

教我如何不想他

斯義桂唱

劉半農詞

趙元任曲

天上飄着些微

雲，地上吹着些微風，啊

微風吹動了我頭髮 教如何不想

他 月

光戀愛着海洋 海洋戀愛着月光•

啊……！這般蜜也似的銀夜教我如何不想

他！

水面落花慢慢流水

底 魚兒慢慢游啊……

燕子你說些什麽話？教我如何不想

他 枯

樹在冷風裏搖 野火在暮色中燒，啊……

……西天還有些兒殘霞 教我

如何不想他？

靑春舞曲

黃飛然唱

慶餘詞

司徒容曲

a………………………太陽下去明朝依舊爬上來,

………………………. 青春失去我們要去找回來，

花兒謝了明年還是一樣的開。a……….

花兄謝了我們要把它重培栽。a………

可愛的人兒不要失望，可愛的人兒不要悲哀，

青春在人間永遠存在，任何的力量不能毀壞。a..

………………… 太陽下去明朝依舊爬上來，

花兒謝了明年還是一樣的開。a...................................

昭君怨

梁萍唱

金鋼詞並曲

王昭君 悶坐雕 鞍，思憶

漢皇，朝朝暮暮，暮暮朝朝黯然

神傷，前途茫茫，極目空翹望，

見平沙雁落，聲斷

衡陽月昏黃，返照雁門

關上。塞外風霜，悠悠馬蹄忙，鎭日思

想，長夜思量，魂夢憶君王，陽關初唱，往

事難忘，琵琶一叠囘首望身世飄零總斷腸，

憶家庭景况，椿萱恩重，樓夢情長，遠別

家鄉，舊夢前塵，前塵舊夢空惆悵，一曲琵

琶恨正長！

邵氏喜劇妙人妙事

　　世俗澆滴，人心詭惑，搶飯吃的社會特多哄騙事件，於是觸目皆見，無非虛僞之人盡是虛僞之事，你騙我，我騙你，都爲一己利益打算，等到騙局拆穿之時，顯見作僞心虛者，可憐復可笑

　　這是王月丁編導的諷剌浪漫大喜劇「妙人妙事」的極多可笑情節之一。「妙人妙事」人選配搭甚妙：陳厚與丁寧，金銓與杜娟，顧媚與蔣光超，妙極也！還有髙寶樹，髙原，馮毅等，各有妙事表現，妙趣紛呈，歎觀止矣!

伏爾加船夫曲

蘇聯民歌

Keneman改編

張昊譯歌

斯義桂唱

哎育杭！哎育杭! 齊心合力把縴拉。哎育杭！

哎育杭！拉完一把再一把！解開鬈葉的白樺樹！

踏開世間的不平路，愛達達愛達，愛達達愛達 解開的鬈葉

白樺樹！踏開世間的不平路！

哎育杭! 哎育杭! 拉完一把再一把！我們沿著

伏爾加河 對著太陽我們唱歌。愛達達愛達 愛達達愛達，

對著太陽我們唱歌，呃！呃！勞力把縴繩拉！對著太陽

我們唱歌！哎育杭！哎育杭！拉完一把再拉一把！

可愛的伏爾加母親河，河水滔滔深又闊！愛達達愛達

愛達達愛達 河水滔滔深又闊！

伏爾加伏爾加母親河！哎育杭！哎育杭！齊心合力

把縴拉！哎育杭！哎育杭！拉完一把再一把！

哎育杭！哎育杭！

熱情的眼腈

黃飛然唱

陸麗詞

金流曲

(1)你那對熱情的眼睛，像黑夜裏的明星

(2)你那對熱情的眼睛，像曠野裏的飛螢

(4)你那對熱情的眼睛，像曠野裏的飛螢

(1)閃耀着戀愛光芒，閃耀着戀愛光芒，透過了我的心靈

(2)閃耀着慈愛光芒，閃耀着慈愛光芒，伴着我在獨行

(4)閃耀着慈愛光芒，閃耀着慈愛光芒，伴着我在獨行

(3)我已把人世苦痛歷盡，更嚐遍了愛的酸辛

如今你帶到我到另个美境，只為你那對燃燒的眼睛

偉大哀艷悲壯的夜半歌聲

　　邵氏公司於一九六一年三月底開始拍攝這部新的 「夜半歌聲」，歷時兩載，現已全部完戚，現在本院 上映了，因故事內容曲折，將分上下兩集放映。

　　「夜半歌聲」的故事叙述民國十九年，軍閥割據下華北一個小城的哀艷故事，一位新派歌劇紅伶因和 軍閥女兒戀愛，給軍閥幕後妒饭，橫施毒手，將紅伶毀容，紅伶自此不能演戲，又無臉目再見軍閥女兒， 忍痛躱居危摟，過着非人的生活，但軍閥女兒對他痴心一片，幽居荒寓，似痴似呆，一直過了八年，中國

抗戰爆發，紅伶容雖毁，愛國愛心却不後人，卽間關赴滬，參加地下工作，時軍閥亦携女至滬任僞官，紅 伶甫得機會重晤愛人，却因中伏被日僞捕殺，行刑時 ，軍閥女兒突闖刑塲，與紅伶同死！

　　劇情曲折緊張，有愛有恨，有血有淚，至情至聖，動人心魄的一部巨鑄！

　　提超了「夜半歜聲」，較老一輩的電影觀衆都會記得，這是已故名導演馬徐維邦在廿多年前一部著名的作品，這部片裏，還有一首很著名的主題曲，悲壯激昂，在不少影迷腦海中留下深刻的印象，多時以來邵氏公司已計劃把這部影片再度重拍，直至最近，重拍本片的計劃終於實現了。

　　首先說：本片的演員陣容，非常堅强鼎盛，計有︰樂蒂、趙雷、范麗、唐、丹張冲、李香君、蔣光超 、楊志卿、麥基、紅薇等。本片的導演袁秋楓，它是馬徐維邦的得意弟子，亦是邵氏旗下粤語組的名導演

　　樂蒂在本片中飾演一個痴情的少女，她是個軍閥的女兒，她因爲愛上了一位愛國名伶，被她的父親所 反對，而且被追求她的另一位壞蛋把她的愛人陷害，她誤以爲愛人已死，不堪刺激而發了瘋狂，遭遇非常可憤。趙雷飾演她的愛人，他是一個愛國藝人，也是一個革命工作者，他因爲和軍閥的女兒相戀，被她的父親和他的情敵陷害，用强水毀他的容，由一個英俊靑年，變成一個醜陋的樣子，使他永遠不敢和愛人相見，祗能毎晚以聲聲安慰他的愛人。

夜半歌聲下集本事

　　安琪劇兒團女主角綠蝶，慘死軍閥湯俊鎗下，遺體下葬之日，愛侶孫小鷗偕李曉霞等均地墳前憑吊，忽副官與老乳娘乘車趕至促曉霞返，謂其父憲臣已回家。曉霞返別墅面父後，卽跪着請許其出家爲尼，父怒責其敗壞門風，累死湯俊毒打。

　　宋丹萍當夜被迫在荒塔投江，爲漁人老貴叔所救，暫居漁村。

　　抗戰爆發，華北淪為戰區，安琪兒劇圑正收拾疏散，小鷗關懷曉霞動向，不顧一切欲趨李家別墅，則已人去樓空，曉霞巳被其父强令南逃矣。

　　萍避兵微傷，漁村已燬，孑然流浪，夜過戲院舊址及李家別墅，盡成廢墟，不勝低徊惆悵。忽遇鍾老師女兒鍾秀英，秀英又介紹靑年馬志祥與丹萍認識，互談別後，始知鍾老師殉國，逝前並以無人後繼爲憾，丹萍聞而然心動。

　　國軍長期抗戰，沿海城市，均作戰畧上撤退，上海遂成孤島。

　　孫小鷗及另一女團員王曼麗當時已參加地下組織，潛伏上海，小鷗奉組長史文山命爭取李曉霞，因當時李父憲臣已投僞，並欲將女嫁與特務頭子伍紹雄。如能運用李女爲內線，則對工作進行大有所益。小鷗毅然允諾膺此重任，其時，鍾秀英和馬志祥已隨丹萍抵滬，三人協力幹地下工作，二人潛伏李公館，秀英爲曉霞侍婢，志祥則化名阿毛，充任司機。

　　此夜，憲臣在公館做壽，細雄及 組織要員均赴讌，小鷗與志祥聯繫，約定十二時以後載其混入公館，及散席，憲臣等正送客出門，伍紹雄與財廳王廳長登車，倐有黑影出現，連放兩鎗，王廳長立中彈傷亡，紹雄俯伏得免，黑影卽宋丹萍也。

　　午夜，小鷗混入李公館，游說曉霞，曉霞表示丹萍雖死，愛他之情未冺，小鷗乘機晉言，不料房外突有脚步聲，小鷗留下丹萍照片及字條約再見，先行退出，曉霞覩物思人，不覺痛哭。

　　宋丹萍僅在一月之內，連續暗殺敵要人得手，被稱爲「半夜人」，不但敵當局束手，卽政府地工人員，亦不知此英勇絕倫之「半夜人」爲誰。

　　曉霞依約往訪小鷗，史文山等力陳利害，曉霞終允與紹雄訂婚，協助工作。

　　訂婚舞會之夜，小鷗喬裝貴賓，視察一切，突發現志祥行動神秘，小鷗卽尾隨跟踪，至公路，志祥下車入小徑，進一破舊古廟，小鷗亦下車，但身後突被重物擊暈，及醒，則無人跡，遂驅車飛馳，擬再返李家。此時李府歌舞猶慶，窗外有一黑影徘徊，見紹雄正與曉霞熱舞，似有異樣感覺，正擬發彈射殺紹雄，小鷗剛入門，見狀大驚，卽躍窗猛撲黑影，企圖奪鎗，鎗遂失火，廳中人聞聲大亂，紹雄衞士四出捜捕剌客，黑影越牆而逃，小鷗亦越牆追出，直至一窮巷，始發現黑影爲丹萍，幾疑夢幻，卽相率逃赴古廟。於油燈下，丹萍將當夜如何被救，如何與志祥、秀英抵滬，無法與組織取得聯繫，只有採個別行動經過吿之小鷗，小鷗大佩，勸加入組織，萍允之。

　　曉霞自被運用爲內線工作，卽經常利用日軍俱樂部將情報交由化身爲歌伎之王曼麗轉達，使日兵在戰事上頻頻失利，日軍責紹雄，紹雄疑曉霞，暗派人跟踪，發現曉霞入地下機關。

　　是夜，霞奉命在俱樂部中潛入日軍山村大佐房中盜取重要文件，被紹雄識破，萍丹突然出現，威脅紹雄，救霞出險，並由志祥、秀英二人在外掩護，經過一塲惡戰突圍，丹萍將曉霞狹至古廟，曉霞問爲何人，丹萍不敢言，霞揭其面，覩此可怖之眞容，駭極暈到，使丹萍通心萬分，立飛奔而出，逕往地下機關覓小鷗。

　　但此時小鷗等工作同志，巳得風聲，知機關被團，卽全體撤往古廟，丹萍不知，遂中伏被捕也。

　　小鷗等撤至古廟，曉霞被救醒，問半夜人始知卽爲丹萍，恍如睛天霹靂。俟小鷗等集會，稍然留書出走，謂决與丹萍共生死，卽逕赴特務機關，向紹雄自首，要求與半夜人同囚。曉霞旣與萍作短暫會談，暢聚離情，相擁痛哭，

　　翌日，丹萍被推往刑面執行，臨刑之際，曉霞突奔出，果同死。

　　靑天浩翰，白雲悠悠，小鷗、曼麗、秀英、志祥等愛國同志，在史文山之領導下，入山參加游擊隊伍，向着勝利光明之途邁進。

　　完

追 尋

黃源尹唱

許建吾詞

劉雪厂曲

你是晴空的流雲，妳是子夜的流星，一

片深情，緊緊封鎖著我的

心，—線光明，時時照耀著我

的心。我那能忍得住喲，

我那能再等待呦，

我要我要追尋， 我

要我要追尋追尋那無盡的深情，追

尋那永遠的光明。

天倫歌

人皆有父，翳我 獨無？人皆有母，翳我 獨無？白

雲悠悠，江水東流。小鳥歸去，已

無巢，兒欲歸去已無舟。何處覓源頭？何處覓源

頭？莫道兒是被棄的羔羊！莫道兒已哭斷了肝腸！人世的

慘痛豈僅是失了爹娘？

奮起啊孤兒，驚醒吧！迷

途的羔羊。收拾起痛苦的呻吟；獻出你赤子的

心情。「老吾老以及人之老；幼吾幼以及人之幼。」

收拾起痛苦的呻吟；獻出你赤子的心情。服務犧牲。

服務犧牲。捨己為人無薄厚。浩浩江水，

靄靄白雲，莊嚴宇宙亘古存。大同博愛共享天

倫。

紅豆詞

曹雪芹詞

劉雪厂曲

周小燕唱

滴不盡相思血淚拋紅豆，

開不完春柳春花滿畫樓，睡不隱紗窗風雨黃昏後，

忘不了新愁與舊愁，嚥不下玉粒金波噎滿喉.

瞧不盡鏡裏花容瘦，展不開眉頭•

捱不明更漏，展不開眉頭，捱不明更漏。呀……

呀 恰似遮不住的青山隱隱，流不斷的綠水

悠悠。呀……呀 恰似遮不住的青山

隱隱，流不斷的綠水悠……悠

教我如何不想他

斯義桂唱

劉半農詞

趙元任曲

天上飄着些微

雲，地上吹着些微風，啊

微風吹動了我頭髮 教如何不想

他 月

光戀愛着海洋 海洋戀愛着月光•

啊……！這般蜜也似的銀夜教我如何不想

他！

水面落花慢慢流水

底 魚兒慢慢游啊……

燕子你說些什麽話？教我如何不想

他 枯

樹在冷風裏搖 野火在暮色中燒，啊……

……西天還有些兒殘霞 教我

如何不想他？

靑春舞曲

黃飛然唱

慶餘詞

司徒容曲

a………………………太陽下去明朝依舊爬上來,

………………………. 青春失去我們要去找回來，

花兒謝了明年還是一樣的開。a……….

花兄謝了我們要把它重培栽。a………

可愛的人兒不要失望，可愛的人兒不要悲哀，

青春在人間永遠存在，任何的力量不能毀壞。a..

………………… 太陽下去明朝依舊爬上來，

花兒謝了明年還是一樣的開。a...................................

昭君怨

梁萍唱

金鋼詞並曲

王昭君 悶坐雕 鞍，思憶

漢皇，朝朝暮暮，暮暮朝朝黯然

神傷，前途茫茫，極目空翹望，

見平沙雁落，聲斷

衡陽月昏黃，返照雁門

關上。塞外風霜，悠悠馬蹄忙，鎭日思

想，長夜思量，魂夢憶君王，陽關初唱，往

事難忘，琵琶一叠囘首望身世飄零總斷腸，

憶家庭景况，椿萱恩重，樓夢情長，遠別

家鄉，舊夢前塵，前塵舊夢空惆悵，一曲琵

琶恨正長！

邵氏喜劇妙人妙事

　　世俗澆滴，人心詭惑，搶飯吃的社會特多哄騙事件，於是觸目皆見，無非虛僞之人盡是虛僞之事，你騙我，我騙你，都爲一己利益打算，等到騙局拆穿之時，顯見作僞心虛者，可憐復可笑

　　這是王月丁編導的諷剌浪漫大喜劇「妙人妙事」的極多可笑情節之一。「妙人妙事」人選配搭甚妙：陳厚與丁寧，金銓與杜娟，顧媚與蔣光超，妙極也！還有髙寶樹，髙原，馮毅等，各有妙事表現，妙趣紛呈，歎觀止矣!