欲挽嚴親離苦獄 惟有選美獻君王
褒姒:(反線小桃紅)每朝学賦詩,畫间学下棋。
洪德:(接唱)四围下子,必須要填思位置稍差局势輸矣。(浪白)所謂一子錯,滿盤皆落索既刺!)
褒姒:(接唱)纖指弹弄唱妙詞尚怕歌声未滿君心意。
洪德:(接唱)婉指歌声亮夾清,出於天資。指法亦有精巧處。
褒姒:(接唱)一切尽靠公子教導有方賞面弱女兒。
洪德:(浪白)國家興亡,不只話匹夫有責,其实人人都有责任既。忠義呢两佪字,你了觧 未?
褒姒:(浪白)明白。
洪德:(继續育觧)(浪白)須知國破家不在,所以每一佪人亦不能自私自利嘅,先要顧憲列國,然後再顧及列家⋯⋯
洪德:(接唱)歌舞沐四時,只要合礼儀。不要自矜兼自恃。
褒姒:(接唱)樂滿心中喜上黛眉。疑摆腰肢。
洪德:(接唱)媚悲風生翩翩,若燕子多采多姿。
褒姒:(接唱)漫舞軽歌心自怡。
紅粧豈是牆花柳 一點丹心証天曹
(月色迷矇,亱涼如水,褒似在園中沉思成嘆)
褒姒:(歸來燕)心中愁愴,恨怨如狂。陷困危,凄酸不禁淚盈眶。
洪德:(接唱)徒員嬌嬈爱復痴,自嘆緣慳,难遂所望。——
洪德:(接唱)嬌花如玉,奉献朝堂。為因挽父危,痛心抢紅𥺁。——
褒姒:(接唱)凄然仰碧蒼,事与願違情心难了,抱恨含怨,畢世难忘。
洪德:(軽声地白)姒妹
(褒姒囬過身来,幽怨的眼光与洪德互望着)
洪德: (千頭萬緒,不知從何說起,白)姒妹亱靜風寒,你應着多件衫呀,唔係噲冷親你㗎。
褒姒:(白)我唔冷(來向另一边去)
洪德:(白)姒妹…你……………
褒姒:(苦笑一吓白)我……我覚今日午间嘅說話,唔應該对你講嘅。
洪德:(白)哦,好间啫,可惜鄭年伯死咗,我唔得閒陪你再傾落去。
褒姒:(開始追問,白)鄭大人揾你,有乜嘢緊要事呀?
洪德:(白)吓……唔………(欲說又不忍)
褒姒:(白)德哥,难道你嘅隱衷真係唔能够対我冓咩?
洪德:(期々艾々地,白)唔係………不過………
褒姒:(白)德哥,我死你家中,已一年叻,時常都見愁眉不展,係唔係為咗你呀爹嘅事呀?
洪德:(悲嘆一声,白)唉!(掉頭行開一边)
褒姒:(白)德哥,你唔係話過我地的感情,勝過同胞骨肉咩,有疑难嘅事,点 觧唔肯講俾我听啫
褒姒:(白)点觧唔出声啫鄭大人今日唔係提及我咩。
洪德:(一怔,白)提及你………
褒姒 :(爽脆地,白)係,我聽佢呌你送我入官嘅。
(重一才,洪德与氷女反應)
氷女:(顧不得許多,先鋒鈸跑出対褒姒,白)姒姐送你入官
褒姒悽然未合)
洪德:(白)姒妹,你既係知到咗,我不妨坦白再呀(双星恨)家父為忠諫触怒帝王,因致被禁天牢救援無方,想献嬌上朝堂,俾得劝諫吾王,救嚴顏挽家邦。
氷女:(不禁憤然,白)哦!(接唱)竟想翠袖献媚誘 惑聖上,使尊親免罪状,居心詐騙,照理縂不應當。
褒姒:(対氷女)人有苦况,愁恨㥄愴,無為怪公子莽復。
洪德:(接唱)迫于困境員紅𥺁,自问也不當。
洪德:(細向褒姒觧釋,浪白)姒妹,當日家父被禁天牢之後,便闻聖上欲求美女以克後 宮,鄭大人才替我想出一佪献美赎父嘅方法,恰巧都在一年前遇到你,更認為只有你嘅姿色,才可取悅於君主,今日為救家父,万不得已,至忍心絕情啫。
褒姒:(接唱)出于孝行,照道理亦可諒,悲婚姻已絕望。
洪德:(接唱)睇我再份,要尽力捨身相匡。
氷女:(接唱)無忘失降,無力抵抗,憐姒姐孤舟遭惡浪。
褒姒:(对洪德接唱)知恩报德,俗人有再我鏡意相幫
烽火戲諸候
(褒姒冰女与一班浣紗村女浣紗完同至村前歌舞嬉戲)
(断 头罗古,再起引子,各人歌舞)
(三才扎架)
褒姒、氷女、村女:(合唱)山花艷,野草鮮,翠媚紅娇耀眼前姊妹個個浣紗後,联群嬉戲,在村边,闲心会限事,安份过芳年…
村女:(和唱)啊…………啊……………啊…………
褒姒:(主唱)芳草地,錦雲天,治內還開並蒂蓮。
村女:(和唱)啊…………啊…………啊啊…………
氷女:(主唱)花叢更有双飛蝶,悠々姿態復翩翩。
村女:(和唱)啊啊啊
褒姒:(主唱)迎風揚舞袖,心內總欢然。
村女:(和唱)啊…
褒姒:(主唱)
褒姒、氷女、村女:(合唱)山花艷,野草鮮,翠媚紅娇耀眼前,姊妹個個浣紗後,联群嬉戲,在村边,闲 心会限事安份过芳年。
電影本事「一笑傾城」本事
周幽王末年,會諸侯于驪山,褒城侯褒响以幽王躭淫酒色,不修國政,直言諫之,觸幽王怒,更聽佞臣虢石文與尹球進讒,將响處斬,响子褒洪德跪求赦免,願代父受罪,國丈申侯與司徒鄭伯友極力保奏,始免响死刑,傳旨收禁天牢。
幽王旣囚褒响,洪德乃與伯友商議救父之策,伯友苦思之下,唯有選得能明忠義之 美人進獻幽王,如可復褒响出獄,且得美人勸諫,使幽王勤正恤民,更可造福天下,洪德亦以爲然,遂依計而行,外往選美。
一 日,洪德抵姒家村,忽聞歌聲傳來,乃循聲尋覓,及見一村女在採茶,輕歌自遣,女雖村裝野朿,但朱唇皓齒,玉骨冰肌,洪德窺視良久,自忖若得此女獻入宮庭,當可贖父罪也,遂藉故前與扳談,女雖怪其唐突,但乍睹丰儀,亦生傾慕,洪德叩名問字亦羞然而答,洪始知爲村婦姒大娘之育女,褒姒是也。
二人正欵談間,爲大娘窺見,斥姒偷閒洪卽代謝過,大娘因勢利,見洪衣冠楚楚,急予奉承, 洪不欲洩漏心事,從僕更誤傳洪欲娶姒爲婦,大娘以有此金龜婿,求之不得,洪遂乘機以重金購姒䢜,姒以洪氣宇軒昂,翩翩丰度,私心窃喜,由是擺脫蓬門,隨洪去矣。
姒自入侯門,錦衣肉食,洪更親授禮樂,敎習詩書,姒本聰穎,一解自通,以其國色天香,洪 亦風流倜僅,二人朝夕相對,情愫自深,唯洪每念父在覊囚,非姒莫能挽救,乃竭力尅制情感,只與兄妹相稱,姒見洪久不成親,更若有難言之隱,不勝詫異,但屢問之,洪亦不肯吐實,使姒憂悒不已。
申后賢淑端莊,素令幽王敬畏,聲色自娛中,聞后已至,停止 享樂,后亦不爲已甚,每以考問太子功課爲題,命在幽王面前背誦勤政治民之篇以警惕之,太子宣臼亦天聰過人,朗朗而誧,幽王雖覺煩厭,亦無可奈也。
石文欲排異也,誣褒响在獄中仍出怨言,勸幽王誅之,但伯友力諫不可,無端殺戮功臣,諸侯不服也,幽王爲 折衷計,傳旨將响餓死獄中。
伯友見幽王遠賢親佞,急報洪德,洪聞訊,追帶姒進宮,以贖父弗,臨別之夕,洪乃對姒直言苦衷 ,姒見與洪結合之望已成泡影,愁腸欲斷,然爲報洪之恩,迫得凄然允諾,洪雖愛姒甚深,然爲孝道,不得不斬斷情絲,內心痛苦,實難言也。
洪認姒爲胞妹,到見幽王,求赦父罪,王驚姒爲天仙,不禁大悅,封爲貴人,留於琼台,不使申后得知,並降旨赦响出獄 ,復其爵位,自此迷戀琼台,抛荒朝政。
朔望之期,後宮妃嬪依例謁申后問安,后偶問月內幽王宿何宮,妃嬪皆隱憂莫吿,后再 詰之,始知王新寵褒姒,整月不朝,太子宜臼,更以父王納新歡而不吿母后,有觸宮規,且藐嫡庶之分,遂思計以洩憤。
一日, 太子値幽王出朝,乃入琼台摧殘花木,宮人欲阻不敢,跪地求情,姒聞聲而出,太子份外眼紅,破口大罵,申后聞報趕至姒,更與后素未謀面,一時疏於禮儀,爲后所責,連忙求恕,后以其迷戀幽王,嚴爲訓訴,姒亦唯唯受敎,申后始與太子去,姒逆來順受,用心亦良苦矣。
幽王返琼台,見姒滿面淚痕,急問何故,姒亦不直吿,僞稱小恙,蓋欲除申后誤會,又恐王不利於后也。言間更依申后囑咐勸 王一番,幽王當聽姒言,並命設宴花間,爲姒解悶。
自居琼台,歡顏盡失,花晨月夕,更念洪德不已,乃乘幽王宿昭朝陽之夜, 暗約洪至琼台會晤,一訴相思之苦,不料爲太子窺見,帶幽王與申后至,后誤姒與洪私姦,姒卽否認,幽王更謂洪與褒姒乃兄妹,商聚密談,也無罪過,后素知褒响賦生一子,顯見有私,乃取先王金鐧欲擊姒以正宮規,不料錯手誤傷幽王,犯欺君之罪,幽王大怒,傳旨貶后入冷宮,又以太子犯悖無禮,將其貶逐申國,姒不忍有此,力勸幽王收囘成命,伹幽王不聽,姒亦無奈。
申后被囚冷宮,凄怨不 已,太子宜臼,被貶赴申,至冷宮爲母辭行,正感傷愴,褒姒突來探問,后與太子均以其猫哭老鼠,憤色以對,姒卽表明已志,非爲媚君禍國者,奈幽王昏庸,屢諫不從耳,惜后誤傷龍體,觸及國法,一時難以解救,勸其母子安心,俟機勸服幽王,當會獲赦罪,后見姒頗具誠意,亦諒之,唯勉其善相君國,毋使周朝八百載基業,一且傾廢亦唯唯受命。
自申后被囚,太子出國後,文武重臣雖未敢阻諫 ,惟感皇網日弛,皆相繼告退老䢜田,由是朝中大權乃操諸虢石文與尹球之手,虢尹二奸更欲橫征暴歛,請示幽王,但姒早知荒旱,民不聊生,乃勸幽王免税三年,王爲博姒歡心,從之,虢尹難飽私囊,不勝怨憤但百姓獲免税捐,咸頌姒功德不已。
幽王朝夕在琼台 作樂,姒雖有專席之寵,但從未開顏,幽王百計千方亦難獲美人一笑,乃下令有人能令姒一笑者,可獲千金重赏,虢,尹早通敵國犬戎,奈諸侯擁護,未敢妄爲,今見幽王令出,乃將計就計,獻議曰,先王昔年因西戎强盛,恐彼侵入,乃于驪山之下,置烟墩廿餘座,又置大鼓數十架,舉烽火,嗚大鼓,諸侯當援兵退敵,不如夜舉烽火,使援兵馳至,至而無敵,皇后必笑無疑,幽王認爲妙計,乃藉謂覽江山雄勢,携姒夜宴于驪山,傳旨舉烽,擊鼓,伯友聞之趕來相勸,然幽王不聽,反下令從速舉烽擊鼓,各路諸侯果誤京中有變,率兵趕抵,但聞台上弦管之聲,幽王却與姒正飮酒作樂,使人謝諸侯曰:幸無外寇,有勞跋陟,諸侯面面相覷,捲旗而囘,姒見洪德亦策騎而至,心頭 雖覺一鬆,伹見及幽王寧已江山搏已一笑,頓感周朝基業從此休矣。難報洪德之情亦負洪德之望,不禁悲極狂笑,幽王見姒一笑,百媚俱生,心中大喜,果信虢石文之功力,乃以千金賞之。
國丈申后與太子以姒入宮後,卽使申后被囚,太子被貶,今更烽火戲諸侯, 公仇私恨,不勝憤激,誤褒响有心猷獻媚君禍國,雖不敢直斥姒之非,却怒責响之不是,然响亦耿耿忠心,不甘被枉,幾與申后動武,幸幽王排解,才各自囘師。
犬戎知悉幽王荒淫無道,復得虢尹二奸爲內應,遂興兵侵犯,幽王聞變大驚,急遣人傳命舉烽火,詎各 路諸侯曾受戯弄,又以爲幽王欲博美人之歡,均按兵不動,獨洪德對部下曉以大義,寧徒勞跋陟亦免誤家邦,衆動容,乃除洪德星夜馳援,除洪德外,申后與太子亦領兵到京都抗敵。
犬戎日夜圍攻,周兵不敵,幽王偕褒姒倉惶出走,洪德申后趕救莫及,分頭救駕。
幽王携姒出走,遇虢尹二奸,帶犬戎至殺死幽王,俘姒返,犬戎涎姒美,欲寵之,姒决心一死殉國,乃佯允肯,着犬戎先殺虢尹二奸,以謝國人,犬戎從之,虢尹二奸才知自作孽不可活,然後悔已遲矣。
犬戎正迫姒就範之際,洪德領兵來救,力戰犬戎,姒亦 危中逃走,爲亂箭所傷,時太子亦與各諸侯趕到反攻,彼此混戰,洪德終殺死犬戎,敵兵傷亡敗退,申侯亦偕申后趕至,知洪德平定寇患,大喜,除命太子繼承王位外,並以洪德救國有功,命太子封洪德掌司馬職權,留朝同輔政,又知褒姒爲國盡終,亦應爲西宮母后,在琼台樂享遐齡云(完)