電•影•故•事
對窗戀
（本事）
小張（傅奇）小侯（陳靜波）和老李（鮑方）原是雜技演員，奈何雜技班散夥後無用武之地，因而生活徬徨。三人雖遇逆境，但情同手足，同住一房，有福同亨，有難同當。他們所居的房間對面一層樓，住着一戶人家，主人是三姑（蘭靑）乃樓下麻雀舘舘主有二個養女，大的叫阿蘭（張冰茜）小的叫阿香（石慧）阿蘭被迫做酒吧女郞，身世可憐；阿香則在家做些雜務，情竇初開，和小張心心相印；老李則頗同情阿蘭。
一日，小張 向小侯，老李報喜訊，有夜總會聽他們表演。三人大喜若狂，立即到天台預演，小張並與暗號約阿香前來參觀。是夜，三人忙着整理表演服裝道具，小張見表演服裝破了，向對窗吹口哨，示意請阿香縫補，阿香樂意接受，豈料送衣之時，服裝被風吹跌在鐵絲綱上，小張竟來一套空中飛人，大演身手，把服裝取囘，及後遇上三姑出現，他又隱身窗下，有如倒掛蝙蝠，瞞過三姑。
翌晨，小張等三人到夜 總會試演雜技，司理正批與他們簽立合同之際，經理傳命改演肚皮舞，使小張等如冷水澆背。
三人失望歸家，包租姿依時催租， 嚇他們立即隱藏。包租姿去後，三人商量吃飯問題。小張、小侯外出想辦法，老李也拿了心愛的喇叭出外。
結果，小張做了臨時 演員，正要拍戲之際，小侯趕來找他，吿以有人找老李去當舞塲喇叭手，但他已當掉喇叭，請小張想辦法。這時有導演出高價請替身，演的是高樓被打下來的戲。爲了給老李贖囘喇叭，他冒險答應。這一頓挨打換得五十元，小張替老李贖囘喇叭，還買些酒肉，邀阿香來一同慶賀。他們正高興間，包租姿又來催租，小張愕然，他尙以爲老李把喇叭當錢交租，老李則謂他把錢借給一個更需要它的朋友。小張沒法，向包租姿求情，包租姿限令遷出，小張一時氣憤，了一跤，因他拍戲時足踝受傷，現在一扭，變了重傷，于是老李又把喇叭當掉。
爲了醫小張的腿，阿香忍痛答應三姑去做舞女。小侯小侯爲贖喇叭，到麻雀舘碰運氣，一念之差，搏亂換牌，被人發覺痛打一頓，阿 香囘家見狀，趨前相護，還給錢小侯，囑他保密。小侯撤謊打牌大勝，把喇叭贖囘，還交給小張一筆醫藥費。這時，包租姿下逐客令，小張等只好搬到天台一個擦鞋童的木屋暫住。小張得悉了阿香做了舞女，十分痛憤，便扶了拐杖到舞塲，大駡阿香，舞塲裡的人前來對付小張，老李剛好上班，他趕來勸止，也給舞塲開除。
小張憤然囘到木屋，見阿蘭交錢小侯還給老李，小張火上加油，阿香趕來看他 ，被他痛駡了一頓，並盛怒驅逐。小張見了老李，又駡他當喇叭拿錢借給一個墮落的女人，老李還咀，兄弟間也起了一塲衝突。及後，小侯道阿香當舞女的原由，使小張愧悔不已。
三姑迫阿香嫁給色狼九喬，阿香在阿蘭幫助下逃離三姑家。三姑曉得小張與阿香有來 往，帶了人馬到天台找小張。小張等三人不知阿香出走，大吃一驚。三姑找不着阿香，囑馬仔暗裡跟踪他們。小張他們立刻分頭尋找。
原來阿香女扮男裝出走，流浪街頭，終于遇見老李、小侯、他們安排讓小張跟她在元朗一間破屋見面，小情人終于和好如初。于是 ，他們定居下來，共同生活。一日，小張等出門賣藝，留下阿香管家。阿蘭趕來報訊，吿以三姑前來捉她，阿香慌忙跑去找小張他們。三姑等人洶湧而至，搜屋不見阿香，却發現阿蘭，乃遷怒于她通風報訊，毒打得她傷重倒地，然後放火逃去，阿香與小張等人趕囘來，立刻滅火，把阿蘭救起。阿蘭感激涕零，决與他們同甘共苦。
石慧
她最新參予鳳凰公司演出的新片是「對窗戀」，與傅奇、鮑方、陳靜波、張冰茜等人合作；在該片中，她演一個不幸的，但却有一顆堅毅的心的少女。這裡介紹的是她在該片中的幾幀照片。
石慧首次參加 鳳凰公司演出的彩色片——「生死牌」，在星馬各地放映時，大受觀衆的歡迎；同樣，該片在香港放映時，也大受觀衆的歡迎。因此，鳳凰公司最近每天都收到不少來自星、馬、港、澳等地的影迷信，他和她們興緻勃勃地跟她討論「生死牌」，讚美她的演技，使石慧本人興奮萬分。
傅奇
傅奇是一個白面無鬚、風度翩翩的小生。
在他過去主演過的電影中 ，也是以「靚仔」的面目出現。可是，在鳳凰新片「對窗戀」中，他却變成了一個鬍鬚佬。但觀衆別誤會他眞的在片中演鬍鬚佬，不，在片中，他是一個失業的雜技演員，爲了應付生活，他到片塲去當臨時演員，在一部片中，他扮演一個鬍鬚佬，並且還得挨打呢！
鮑方
鮑方說：「可以那麽說，鳳凰的『對窗戀』完全滿足了我的雙重希望！」——什麽叫雙重希望？原來鮑方最近除了演戲之外，還在從事導演工作，他就希望有一天，在一部片子裡旣演且導，而「對窗戀」確乎滿足了他。
陳靜波
在「對窗戀」裡有二位導演，一位是鮑方，另一位則是陳靜波。跟鮑方一樣，他不單善導，並且會演。在「對窗戀」中，他也是以雙重身份出現——在該片中，他旣導且演。
張冰茜
張冰茜最近與鳳凰公司有緣——她演完了任意之導演的［滿園春色」之後，又在這部「對窗戀」中參加演出。在「對窗戀」中，她是一個具有一副好心腸的風塵女子。
藍青
右邊一幀照片是女演員藍靑在「對窗戀」中的一個表情。監貌辨色，我們也曉得她並不是一個好人了！不錯，她是一家麻將舘舘主，她並且迫着兩個欠她債的良家少女出賣色相。
吳景平
吳景平自從當了鳳凰的副導演以後，甚少在鳳凰的新片參加演出。在「對窗戀」裡，他重又與觀衆見面了，演的是一個壞心腸的壞蛋。
一
小張小侯和老李本是同在雜技班裡過活的藝員，自雜技班解散之後，他們就同時宣吿失業。
小張年少英俊，性格爽朗，老李沉默穩重；小侯則詼諧風趣，常喜挿科打渾，引人發笑，彼此意氣相投，情逾手足 ，生活雖然淸苦，而大家都是心懷磊落，倒也生趣盎然。
他們住的是一間閣樓上的小房間，對窗也是一個閣樓，樓上是一間日夕 喧囂不休的麻雀館，主人就叫做三姑，她有兩個養女，大的叫阿蘭，小的叫阿香。阿蘭是個酒吧女郞，身世可憐；阿香則留在家中料理雜務，她生得嬌嬈可喜，是個情竇初開的少女，她和對窗的小張心心相印，常常暗地裡見面，談笑，老李對阿蘭也很同情的，而阿蘭却不知不覺地單戀上小張，只有小侯沒有女朋友，最可親近的就是一只心愛的猴子。
這一天，三個失業漢到外面找活幹，賺取生活費。 最可慮的就是欠了多月的租錢，他們一聽到房東太太的催收租聲就各出絕技，隱藏起來，使她找不到，就這樣總算逃避了幾囘，這到底不是個解决問題的切實辦法，所以，他們每天都在不斷往外找工作，以求維生之計。
小侯找到了一份穿塑膠花的工作幹，工夫多， 工錢少。爲了救燃眉之急，總比沒工夫幹好得多，他便臨時幹起來。這天，小張突然興冲冲的來到塑膠廠，一把勁拉着小侯囘家去，小侯向老板吿假，不曉得小張弄什麽玄虛，只好跟着跑。
在這個狹小的房間裡，衣物雜物凌亂地安放着，正象徵着三個失業的主人心 情。
小張看見老李說道：「大哥，好消息。」
「找到路了？」老李雙眼睜得大大，呼吸也像急促了。
「天宮夜總 會耍雜技節目，叫我們去試試。」小張答。
「什麽時候？」
「明天早上，他說，要是滿意，馬上跟我們簽合同。」
「哦」老李頓感眼前一片光明。
他們正談得興高采烈，忘記了房東太太突然出現了，她問道：「張先生你囘來了，房租怎麽樣？」
小張一向爽快，他絕不支吾地對她說道：「房東太太，我們今天眞的找到事了，可是合同明天才能簽，所以房錢嘛，明天一定 可以付你一部份。」
「又是明天哪，我可等了你三個月的明天了。」房東太太扳起起面孔說道。
「不過這個明天一定有。」小張表現十分誠實的樣子。
「好吧，我就再等你一次。」
她說，發覺身邊多了一個小侯，給嚇了一跳，登時臉色突變，一邊駡、一邊走了。
小侯當然不跟她計較，對小張問：「小張，跟誰簽合同了。」
「天宮夜總會。」
「哦，這是 你有辦法。」小侯誇奬小張。
老李、小張、小侯立刻上天台上練功夫，小張望着對窗，响了一記暗號，約阿香也到天台上去看。
天台上，小張和小侯表演雜技，老李充樂手，一人兼數職、吹喇叭、打鑼鼓、口哨，手脚並用，驚險而又滑稽，可把天台住着的窮苦人家逗樂了，大家笑個不停，尤其是那羣孩子們，開心極了，阿香更樂不可支，讚賞小張的功夫精彩，這次一定能夠獲得職業，小張大喜，並答應成功後請她吃一頓好菜。二人打情駡俏，好不喜歡之際，阿蘭上來，叫喚着阿香，說三姑正要找她，阿香只好下樓而去。小張對阿蘭，本就存鄙視之心，認爲她是酒吧女郞，爲人下賤，不自愛的。這次，他心裡也以爲阿蘭有意拆散他和阿香之間的情感，對她更不好感，而老李則對阿蘭極表歡迎。
是夜，三人充滿了新的希望，忙着整理服裝道具，縫縫補補，小張不善針黹，刺痛了指頭。結 果，還是請阿香代辦，阿香在對窗伸來一根竹竿，示意小張把衣服遞過去，由她來縫補，於是，小張把衣服放在竹竿上，不料一陣大風吹來，把衣服吹落樓下的鐵絲網上，糟糕，阿香朿手無策，無法把衣服檢囘。
小張不慌不忙，跨上窗檻上，乘機表演一套空中飛人 ，在晒衣架上，一個獅子翻身，倒掛金鈎就取了衣服，再來一個燕子穿梭，反身攀住阿香的窗枝，送上衣服，使阿香又驚又喜。三姑却突然走近窗邊，問道：
「何事這樣大驚小怪的？」
「沒什麽，不過一只老鼠。」阿香把三姑瞞過。
二
在天宮夜總會裡，還不是開市的時候。
小張，小侯和老李就在司理人面前落力預演那些驚心動魄的絕招、司理人大爲讚賞，正擬訂合同 之際，經理竟傳命停止演出雜技，要改演肉感的肚皮艷舞，小張聽得一塲歡喜一塲空，垂頭喪氣而囘。
大家正是一籌莫展之際， 房東大太依時來收取房租了，嚇得三人連忙使功夫，隱藏起來，房東太太是聽到到人聲才進來的，進門一看，房子空無一人，只見一隻猴子在跳在嚷，房東太太慌忙走了出來，一面莫名其妙地喃喃自語：「活見鬼了，怎麽一個人影也沒有？」
房東太太去了後，三個 人又靜悄悄地重新出來。
小張緊皺眉頭說道：「我們待在家裡是沒用的，還是再出去走走撞撞的好。」
這樣，他們又分頭往外面碰運氣了。
小張比他倆運氣好些，先一步找到了工作。
三
在某片塲裡，小張當了一名臨記，扮演古代的大 將軍，全身披甲、戴鋼盔，因爲肚子空空，又要負担這一身衣冠，看來已是舉步艱難了。
他不明白片塲裡的豐富咸筵不過是木頭 製成的道具，他餓火中燒，就悄悄地夾了一塊肉往嘴吧裡一塞，險些兒連牙齒也咬崩了，急急吐出來，氣得導演無名火起，暴跳如雷，把他逐出片塲。
第二個影棚又在找臨記，這是演一個角色的替身，要吃一頓老拳，從樓上被打，滾到地下爲止，要冒生命之險，許 多人都不願幹，負責人見到小張，問他演不演這角色？因爲和他演對手的是個彪形金剛大漢，他本來要推掉的，但小侯却找到來了，他對小張說道：「老李找到了事，老陳叫他到一家舞廳去吹喇叭。」
「那好呀！」小張又高興地跳起來。
「可是老李把喇叭當了付房租，現在又等喇叭練，你替他想想辦法。」
「當了多少錢？」
「三十塊。」
小張就爲了這三十塊才去答應 做這個危險的臨記。——而這項工作可以賺得五十塊錢。
「這樣小錢値得拿性命去換麽？」小侯反對。
「那再加你二十塊，共七十塊，不幹也就算了。」製片人把鈔票在小張面前揚一揚，這花花綠綠的鈔票，吸引力很大，小張只得硬着性子答應了。
化好了裝，導演認爲滿意了，一聲「開麥啦」，小張被那大漢一手揪住，一頓狼拳虎腿，打將起來，小張一來不曉得是演戲就不大留心去拚，二來肚裡空空，脚步也是浮的，冷不防那大漢最后一記狠勁，小張便成了一個滾地葫廬一樣，從樓梯一直滾到地面上，導演才叫停，那時候，小張已經差㸃兒痛得昏了過去，他掙扎而起，拍拍胸膛，表示沒什麽，導演吩咐支付七十塊錢給他。
小張拿着這七十塊 ，先替老李贖了喇叭，順便買了些魚、肉、酒之類，要囘去吃個痛快，慶祝老李找到了工作。小張還偸偸地約了阿香過來，一同歡叙。
三個人又分工合作，老李去和麵，小張和阿香在厨房弄餃子，小侯去拿酒，一忽兒工夫，大家便坐在一塊，吃的喝的都有，小侯變 了幾套魔術來助興，屁股生疍、空中取魚、淸水變蝦，逗得阿香嘻哈大笑。不料，他們太興奮了，聲達房外，早已驚動了房東太太，她又跑來催租，小張大吃一驚，望着她的鐵靑的臉。她說道：「好哇，這一次的房錢不該再賴了罷。」
小張不明所以，對老李說道： 「大哥，你不是已當了喇叭，把錢給了她麽？」
「我是借了給一個更需要的朋友。」老李囁嚅地說。
「借給了誰？」小張追問老李一時答不出來。
「好啊，你們有錢借給朋友，有錢大吃大喝的，就沒有錢付房租，怎麽，你們有心圖賴麽？」她像一頭 狂獅在咆哮。
「房東太太，請多寬限幾天，我眞的找到了事情了。」老李在懇求她。
「誰聽你的鬼話？今天非付錢不可。今天不給，明天就給我搬家。」房東太太怒不可遏，死不答應。
阿蘭走進來對阿香說道：「阿香，三姑到處找你，你到那兒去了 。」
阿香連忙囘去。
四
三姑一見阿香囘來，本意想大駡一頓，後來像想起了什麽事似的，也就平靜下來，問道： 「你到那兒去了？」
「我，就在門口。」阿香慌慌張張的囘答。
「阿香，明天起，家裡的粗活不用你做了，媽替你找到了一份事，到天天舞廳去伴舞。」
「做舞女？」
「對啦。」
「我情願在家裡燒飯。」阿香不敢直望三姑。
「你說什麽？」
「我不想做這個。」
「不做也得做，我已經答應了人家，你練幾天，禮拜六就登塲。」三姑很堅决地說。
阿香還待反對，三姑的姘頭黃七鑽進頭來說道：「三姑，周大班來了。」
三姑立刻笑逐顏開的出迎，把周大班迎進房來，叫阿香出去。
原來周大班帶來了一份合同，三姑得到了一千塊借欵，叫做服裝費，好替新女充塲面，三姑笑得合不攏咀，就簽了合 同。
五
話分兩頭，對窗的小張却因拍戲時不小心，扭傷了足踝，因爲腿傷了，走動就不方便，年紀輕輕壞了腿怎樣去幹活？於是，老李又立刻把喇叭當掉，換錢來醫小張的腿。阿香曉得小張傷腿的事，又急於找錢來醫理他。結果，她忍痛答充了三姑去做舞女，圖賺些錢來幫助小張。
小侯爲了找錢替老李贖喇叭去上班，就走進麻雀舘去碰運氣，不幸連塲慘敗，一時情急，用魔術圖騙， 給人看穿了，被挾持到小巷痛毆一頓，阿香剛巧經過問起原委，阿香便拿錢給小侯叫他先去贖喇叭，切不可讓小張知道自己去當舞女。
小侯囘到家裡，却揚言麻雀大勝，把喇叭贖囘來，老李很感激地拿起心愛的喇叭，正要往舞廳去上班，房東太太聲勢汹汹地出現了 ，要他們立刻搬走，小張以再要求也白費唇舌，祗好臨時搬到天台上，得到擦鞋童小明的媽媽的帮助，在他的小木屋裡權且暫時佳下。
小張幾天不見阿香，心中已暗暗納罕，後來從小明口中曉得阿香做了舞女，他十分痛憤，把自己包裹着石膏的腿痛苦地打了一囘， 並敎小明說出舞廳的地址，他扶着木拐走到舞廳去，要找阿香。
阿香穿着盛裝，益發更美艷了，她正坐着一個老頭子的枱子，那 老頭子把她摟得緊緊，使小張大呷乾醋，大閙舞廳，無巧不成話，阿香當舞女的舞廳，正也是老李上班的舞廳，老李看見小張這種行爲，恐怕他招來橫禍，便上前相勸，舞聽主理人不分皂白，以爲他們有意來搗亂，把老李也一併開除了。
六
小張憤激地囘到天台木屋去。
剛好來到門邊，他看見阿蘭把錢交給小侯，說是還給老李的，他才恍然曉得老李把喇叭當掉的錢，原來是借給這個自 甘墮落的女人。
阿香也跟着匆匆跑上來，正要安慰小張，却被小張臭駡一頓，然後逐出阿香使她哭哭啼啼走了。
因爲小張太衝動魯莽，引起了老李的責備，手足之間遂泛起了一塲激烈的衝突，小侯忍不住把阿香做舞女全爲了他，要醫好他的腿的事和盤托出。，窮人家還爭什麽儍氣？小張這才知道錯怪了阿香，他更恨透自己的腿，揮拳狂擊，小侯制止不住，老李悲痛他糟塌自己的身體，便痛摑了他一記耳光，讓他淸醒一下，小張懊悔莫及，痛哭不已。
小侯要小張諒解老李，把小張老李的手拉在一起，他們痛悔地緊握了 。
阿香被小張不體諒，含悲忍淚囘到自己的閣樓上。周大班突然來了，他對三姑賀喜，說九爺看中了阿香，要娶她做第八房妾侍 ，此後可以吃喝不盡了。
九爺就是在舞廳最愛捧阿香塲子的老頭子，是個舞廳和麻雀舘的大老板，三姑當然忙不迭答應了，阿香 偸聽個正着，登時花容失色，和阿蘭商議對付之計，阿蘭雖然妒恨她和小張要好，但，到底是同一命運的可憐人，她主張阿香去找小張，遠走高飛。
翌日，九爺眞的率來一大隊人馬向三姑迎親，三姑這才發覺阿香擺下空城計，早已作出籠鳥逃之夭夭了。
九爺當然不肯放過，限令三姑找囘來，否則收囘麻雀舘，這一來，可把三姑急壞了，三姑和黃七等無對策找囘阿香旳時候，她從窗口望出去，忽然想起阿香平日和那幾個賣藝的失業漢有來往，便帶着一批人馬上天台找小張。
小張他們根本不知道阿香出走，心裡也暗暗吃 驚，三姑得不到一些頭緒，只好吩咐爪牙跟踪他們。
七
阿香出走，今番連小張他們也同樣着急了。阿香到底往那兒去了？——原來阿香已扮男裝，由小明敎她去擦鞋，暫避風頭。
在街頭擦鞋爲生的阿香，却又惹上了那些爲非作歹的阿飛，他們要她每 天付一塊錢，不然就不讓她在這地盤上討活。這一天，阿飛又追着阿香收規，阿香不給狂奔圖逃。路上遇上了老李小侯，老李攔住了阿飛的去路，阿飛見勢頭不對，紛紛走散了。阿香見到了朋友，像見到了親人，她把自己的不幸吐露，老李他們决意保護她，安置她。
小張找到了小明，要他說出阿香住在那裡？小明說：「你昨天對她這麽兇，她眞給你氣死了，她才不要你去救他呢？」小張再引誘小明 ，小明也堅不肯吐露阿香藏匿的地方。
這一天，小侯有聲有色地告訴小張，說要到澳門一家夜總會去做事，大哥已答應了。老李 也走進來說道：「快收拾行李吧，我們要趁這班船去的。」
「大哥，我們就擱下阿香不管了？」小張問。
「咱們吃飯要緊，快㸃吧。」小侯爭相代答了。
「那你們去好了，我不去。」小張不肯動。
「你不去怎麽成？你成心拆台。」小侯責備他。
「好了，好了，事情安悱好了，有什麽話到澳門再說。我現在去買船票，你們馬上來，知道嗎？」老李全不理會小張的反對， 逕自去了。
一忽兒，小侯帶着小張趁搭上火車，小張大惑不解，怎麽一忽兒說去澳門，一忽兒却搭上了火車？不一刻，火車把他 們載到新界，他們走近一間山坡木屋，老李早已在等待他們，原來這是調虎離山之計，老李知道三姑的爪牙埋伏左右，不能毅然來這裡。在木屋裡所以才佈下這個疑陣，阿香仍以擦鞋童的姿態出現，連小張也認不出來。後來小張細辨才認得出來。與阿香重逢，驚喜交集，求她原諒自己的過去，經過了互相解釋，兩口子又和好如初了。
小張他們到元朗街頭賣藝去了，阿香獨個兒留在木屋裡，突然，阿 蘭慌張地走進來，向她吿密，叫她趕快逃走，她們的行踪又被三姑的抓牙探出來，三姑黃七就要找上門來了，阿香感激莫名，立刻張惶地跑去尋找小張他們囘來應付，阿蘭逃避不及却被黃七撞個正着，於是他們咒駡着她，殘忍地拳脚交加，打得她片體麟傷，倒地不起。黃七他們以爲弄出命案，急急逃去，臨走還放火燒屋，手段十分兇暴。
阿香飛跑在街頭上，找着了小張他們，盡吿一切，他們匆匆趕 囘來，只見大火熊熊，分頭灌救，發現阿蘭遍體鱗傷，老李慌忙扶起小心地替她敷傷，小張向她道歉，並邀她一同過活，阿蘭感激涕零，此後，小張他們同心協力大步向前。
一雙靑年愛侶，熬盡苦難之後，排去重重誤會，終于聚首了。
陳娟娟
陳娟娟自從在鳳凰公司的兩部片子當過實習導演後，便對導演這項工作發生濃厚的興趣；因此，她在演戲之餘，也不計辛苦地抽出時開去幹導演工作。在這部「對窗戀」裡，她就正式當了副導演。
姜明
前些時，由姜明負責導演，長城、鳳凰演員演出的話劇「樑上君子」在九龍的普慶，香港的娛樂公演，大受歡迎，極一時之盛。姜明受了鼓勵，决意再接再勵，繼排演新劇，愛好話劇的觀衆有福了。
陳靜波
這是「對窗戀」導演之一的陳靜波家居生活照片。他是一個愛書如命的傢伙，瞧，他此刻正在書櫃旁入神地閱讀。
朱虹
最近常見朱虹偕三五知己到郊外旅行，或則到戲院去看電影，或則逛書店去，一日，在鳳凰公司碰見她，問起她最近何以忽然活躍起來？她答：「藉着沒戲拍的機會，多玩玩，好讓將來精力充佩地去拍戲！」
鳳凰新人唐紋
讀友們請看，這裡刋登的二幀照片裡的少女，是多麽漂亮！多麽文靜！
她就是鳳凰公司培養出來的一位新人唐紋。對于唐紋，鳳凰公司是期望很高的；鳳凰旗下的導演們，也一致認爲她是一個頗 有前途的少女演員。
今後，我們也將利用這塊小小的園地，陸陸續續地向讀友介紹她的生活、工作圖片及文字。請讀友們注意。
紅透了舞台，國語，粤語影壇鳳凰小生。
江漢
記得今年開春，有朋友向 江漢說：「一九六一年是你的。」
現在，我要作個修改，說——以後的年月是江漢的。
當然，我的修改是有其根據的，今年夏天，江漢自從在普慶、娛樂戲院演出話劇「樑上君子」，一炮而紅，大受觀衆歡迎之外，亦大受電影界人士的讚許，自此，有不少電影公司向鳳凰情商借人拍戲——比方新聯公司借江漢拍粤語片「海角追踪」；峨嵋借他拍武俠片；長城借他拍國語古裝喜劇片「胡塗姻緣」，眞是忙得不可開交。據看他演的粤語片「海角追踪」試片的人說：「江漢不單演得好，粤語也講得正！」——看將起來，他將來定心成爲國、粤語兩棲演員無疑。所以我這個修改不錯吧？
高遠
婚後的高遠，比以前更加軒昂，更加朝氣勃勃了。
不久以前，他與 石慧、陳娟娟、鮑方、石磊、方婷、文逸民等人主演的彩色片「生死牌」，在星馬及香港放映，消息傳來：該片頗爲賣座，觀衆們對老高的表演，亦一致佳評。當時，筆者在鳳凰碰見高遠，以此祝賀他，曰：「高遠，這也是你婚後的喜事吧？
他笑着囘答：「但願以 多見這樣的喜事。」
王小燕
從童角到少女演員的王小燕，在鳳凰喜劇「滿園滿色」中，演一個情竇初開的少女。可以這樣說，那是王小燕在演戲的歷程中，第一次嘗試表演這種角色；該片在南洋各地放映時，王小燕受到一致好評，認爲王小燕前途未可限量，事實從王小燕每日收到大批影述信的角度來看，便可以獲知她受歡迎的程度了！
"ROMANCE ACROSS THE WINDOWS"
—The Story—
Chang, Hau, and Lee, Exmembers of a disbanded vaudeville, are three happygo-lucky bosom friends who would go through thick and thin: "One for all and all for one." Living in one corwded room together, across their window there live on of the other side San-ku, who runs a mah-jong gambling house, and her two adopted daugthers Ah-lan, who is forced to earn her living as a bar girl, and lovely little ah-shiang, who runs the household and who has secretly taken a liking in Chang. But Lee is the one who becomes sympathetic to Ah-lan's plight.
Chang reports a good news: the three of them are to be hired by a night Club. They go to the roof-top for rehearsal, secretly inviting Ah-shiang to come over to be their audience. A dress is blown away, Chang does a little acrobatic trick to get it back. When San-ku suddenly appears, he hides in a upside-down position.
Just as they are about to sign up with the Night Club proprietor, he changes his mind as he now prefers "artists" who can do the "belly dance" number! Disappointed, they have to hide themselves back at home when their landlady turns up. Chang goes out to find a way out, as Lee also brings his trumpet out.
Chang gets a job as a movie extra. Hau rushes in to tell him someone wants Lee to be a trumpeter in a cabaret. But Lee has already pawned it! For fifty bucks, Chang takes up a risky job in order to redeem Lee's trumpet. He even asks An-shiang to come over for a little celebration only to have another scate when the landlady re-appears. Lee admits he has given the money to help someone who was in need of it even more badly. In a fit of fury, Chang falls and injures his leg. Once again Lee is forced to sell out his trumpet.
To help pay Chang's medical expenses, Ah-shiang reluctantly succumbs to Sanku's intimidation and becomes a taxi dancer. Hau tries to try his luck in the mah-jong gambling house but instead, he loses all. Ah-shiang gives him money and Hau pretends he has won in the gambling. Not only Lee's trumpet is again redeemed, Chang's medical expenses are taken care of. But the landlady has finally become tough and the three gentleman are forced to move up to a hut on the roof-top.
Chang is displeased at the news of Ah-shiang having become a cabaret dancer. When he tries to start trouble, the cabaret people try to kick him out. When Lee tries to help, he loses his job as well. Upon his return, Chang sees Ah-shiang giving money to Hau to be paid to Lee. He is furious and scolds her-even asks her to get out. Chang also blames Lee for giving away to a downcast woman. There is a brawl among the three. Hau finally reveals the motive of Ah-shiang becoming a cabaret dancer. Just as San-Ku brings her henchmen to get Ah-ahiang, she has suddenly disappeared, disguised as a young boy and in a wooden house in the outskirts, she is reunited with Chang with all misunderstanding cleared away.
Ah-lan comes to warn them of the impending arrival of San-Ku and her hooligahs. When San-ku finds only Ah-lan in the house, she is very mad about her and gets the house on fire before she and her men go away.
But Chang and his pals return in time to put out the fire and save Ah-lan's life who, by now, decides to quit her life as a bar girl and, instead, to live the same life with the three chaps as well as Ah-shiang.
—THE END—
電•影•故•事
對窗戀
（本事）
小張（傅奇）小侯（陳靜波）和老李（鮑方）原是雜技演員，奈何雜技班散夥後無用武之地，因而生活徬徨。三人雖遇逆境，但情同手足，同住一房，有福同亨，有難同當。他們所居的房間對面一層樓，住着一戶人家，主人是三姑（蘭靑）乃樓下麻雀舘舘主有二個養女，大的叫阿蘭（張冰茜）小的叫阿香（石慧）阿蘭被迫做酒吧女郞，身世可憐；阿香則在家做些雜務，情竇初開，和小張心心相印；老李則頗同情阿蘭。
一日，小張 向小侯，老李報喜訊，有夜總會聽他們表演。三人大喜若狂，立即到天台預演，小張並與暗號約阿香前來參觀。是夜，三人忙着整理表演服裝道具，小張見表演服裝破了，向對窗吹口哨，示意請阿香縫補，阿香樂意接受，豈料送衣之時，服裝被風吹跌在鐵絲綱上，小張竟來一套空中飛人，大演身手，把服裝取囘，及後遇上三姑出現，他又隱身窗下，有如倒掛蝙蝠，瞞過三姑。
翌晨，小張等三人到夜 總會試演雜技，司理正批與他們簽立合同之際，經理傳命改演肚皮舞，使小張等如冷水澆背。
三人失望歸家，包租姿依時催租， 嚇他們立即隱藏。包租姿去後，三人商量吃飯問題。小張、小侯外出想辦法，老李也拿了心愛的喇叭出外。
結果，小張做了臨時 演員，正要拍戲之際，小侯趕來找他，吿以有人找老李去當舞塲喇叭手，但他已當掉喇叭，請小張想辦法。這時有導演出高價請替身，演的是高樓被打下來的戲。爲了給老李贖囘喇叭，他冒險答應。這一頓挨打換得五十元，小張替老李贖囘喇叭，還買些酒肉，邀阿香來一同慶賀。他們正高興間，包租姿又來催租，小張愕然，他尙以爲老李把喇叭當錢交租，老李則謂他把錢借給一個更需要它的朋友。小張沒法，向包租姿求情，包租姿限令遷出，小張一時氣憤，了一跤，因他拍戲時足踝受傷，現在一扭，變了重傷，于是老李又把喇叭當掉。
爲了醫小張的腿，阿香忍痛答應三姑去做舞女。小侯小侯爲贖喇叭，到麻雀舘碰運氣，一念之差，搏亂換牌，被人發覺痛打一頓，阿 香囘家見狀，趨前相護，還給錢小侯，囑他保密。小侯撤謊打牌大勝，把喇叭贖囘，還交給小張一筆醫藥費。這時，包租姿下逐客令，小張等只好搬到天台一個擦鞋童的木屋暫住。小張得悉了阿香做了舞女，十分痛憤，便扶了拐杖到舞塲，大駡阿香，舞塲裡的人前來對付小張，老李剛好上班，他趕來勸止，也給舞塲開除。
小張憤然囘到木屋，見阿蘭交錢小侯還給老李，小張火上加油，阿香趕來看他 ，被他痛駡了一頓，並盛怒驅逐。小張見了老李，又駡他當喇叭拿錢借給一個墮落的女人，老李還咀，兄弟間也起了一塲衝突。及後，小侯道阿香當舞女的原由，使小張愧悔不已。
三姑迫阿香嫁給色狼九喬，阿香在阿蘭幫助下逃離三姑家。三姑曉得小張與阿香有來 往，帶了人馬到天台找小張。小張等三人不知阿香出走，大吃一驚。三姑找不着阿香，囑馬仔暗裡跟踪他們。小張他們立刻分頭尋找。
原來阿香女扮男裝出走，流浪街頭，終于遇見老李、小侯、他們安排讓小張跟她在元朗一間破屋見面，小情人終于和好如初。于是 ，他們定居下來，共同生活。一日，小張等出門賣藝，留下阿香管家。阿蘭趕來報訊，吿以三姑前來捉她，阿香慌忙跑去找小張他們。三姑等人洶湧而至，搜屋不見阿香，却發現阿蘭，乃遷怒于她通風報訊，毒打得她傷重倒地，然後放火逃去，阿香與小張等人趕囘來，立刻滅火，把阿蘭救起。阿蘭感激涕零，决與他們同甘共苦。
一
小張小侯和老李本是同在雜技班裡過活的藝員，自雜技班解散之後，他們就同時宣吿失業。
小張年少英俊，性格爽朗，老李沉默穩重；小侯則詼諧風趣，常喜挿科打渾，引人發笑，彼此意氣相投，情逾手足 ，生活雖然淸苦，而大家都是心懷磊落，倒也生趣盎然。
他們住的是一間閣樓上的小房間，對窗也是一個閣樓，樓上是一間日夕 喧囂不休的麻雀館，主人就叫做三姑，她有兩個養女，大的叫阿蘭，小的叫阿香。阿蘭是個酒吧女郞，身世可憐；阿香則留在家中料理雜務，她生得嬌嬈可喜，是個情竇初開的少女，她和對窗的小張心心相印，常常暗地裡見面，談笑，老李對阿蘭也很同情的，而阿蘭却不知不覺地單戀上小張，只有小侯沒有女朋友，最可親近的就是一只心愛的猴子。
這一天，三個失業漢到外面找活幹，賺取生活費。 最可慮的就是欠了多月的租錢，他們一聽到房東太太的催收租聲就各出絕技，隱藏起來，使她找不到，就這樣總算逃避了幾囘，這到底不是個解决問題的切實辦法，所以，他們每天都在不斷往外找工作，以求維生之計。
小侯找到了一份穿塑膠花的工作幹，工夫多， 工錢少。爲了救燃眉之急，總比沒工夫幹好得多，他便臨時幹起來。這天，小張突然興冲冲的來到塑膠廠，一把勁拉着小侯囘家去，小侯向老板吿假，不曉得小張弄什麽玄虛，只好跟着跑。
在這個狹小的房間裡，衣物雜物凌亂地安放着，正象徵着三個失業的主人心 情。
小張看見老李說道：「大哥，好消息。」
「找到路了？」老李雙眼睜得大大，呼吸也像急促了。
「天宮夜總 會耍雜技節目，叫我們去試試。」小張答。
「什麽時候？」
「明天早上，他說，要是滿意，馬上跟我們簽合同。」
「哦」老李頓感眼前一片光明。
他們正談得興高采烈，忘記了房東太太突然出現了，她問道：「張先生你囘來了，房租怎麽樣？」
小張一向爽快，他絕不支吾地對她說道：「房東太太，我們今天眞的找到事了，可是合同明天才能簽，所以房錢嘛，明天一定 可以付你一部份。」
「又是明天哪，我可等了你三個月的明天了。」房東太太扳起起面孔說道。
「不過這個明天一定有。」小張表現十分誠實的樣子。
「好吧，我就再等你一次。」
她說，發覺身邊多了一個小侯，給嚇了一跳，登時臉色突變，一邊駡、一邊走了。
小侯當然不跟她計較，對小張問：「小張，跟誰簽合同了。」
「天宮夜總會。」
「哦，這是 你有辦法。」小侯誇奬小張。
老李、小張、小侯立刻上天台上練功夫，小張望着對窗，响了一記暗號，約阿香也到天台上去看。
天台上，小張和小侯表演雜技，老李充樂手，一人兼數職、吹喇叭、打鑼鼓、口哨，手脚並用，驚險而又滑稽，可把天台住着的窮苦人家逗樂了，大家笑個不停，尤其是那羣孩子們，開心極了，阿香更樂不可支，讚賞小張的功夫精彩，這次一定能夠獲得職業，小張大喜，並答應成功後請她吃一頓好菜。二人打情駡俏，好不喜歡之際，阿蘭上來，叫喚着阿香，說三姑正要找她，阿香只好下樓而去。小張對阿蘭，本就存鄙視之心，認爲她是酒吧女郞，爲人下賤，不自愛的。這次，他心裡也以爲阿蘭有意拆散他和阿香之間的情感，對她更不好感，而老李則對阿蘭極表歡迎。
是夜，三人充滿了新的希望，忙着整理服裝道具，縫縫補補，小張不善針黹，刺痛了指頭。結 果，還是請阿香代辦，阿香在對窗伸來一根竹竿，示意小張把衣服遞過去，由她來縫補，於是，小張把衣服放在竹竿上，不料一陣大風吹來，把衣服吹落樓下的鐵絲網上，糟糕，阿香朿手無策，無法把衣服檢囘。
小張不慌不忙，跨上窗檻上，乘機表演一套空中飛人 ，在晒衣架上，一個獅子翻身，倒掛金鈎就取了衣服，再來一個燕子穿梭，反身攀住阿香的窗枝，送上衣服，使阿香又驚又喜。三姑却突然走近窗邊，問道：
「何事這樣大驚小怪的？」
「沒什麽，不過一只老鼠。」阿香把三姑瞞過。
二
在天宮夜總會裡，還不是開市的時候。
小張，小侯和老李就在司理人面前落力預演那些驚心動魄的絕招、司理人大爲讚賞，正擬訂合同 之際，經理竟傳命停止演出雜技，要改演肉感的肚皮艷舞，小張聽得一塲歡喜一塲空，垂頭喪氣而囘。
大家正是一籌莫展之際， 房東大太依時來收取房租了，嚇得三人連忙使功夫，隱藏起來，房東太太是聽到到人聲才進來的，進門一看，房子空無一人，只見一隻猴子在跳在嚷，房東太太慌忙走了出來，一面莫名其妙地喃喃自語：「活見鬼了，怎麽一個人影也沒有？」
房東太太去了後，三個 人又靜悄悄地重新出來。
小張緊皺眉頭說道：「我們待在家裡是沒用的，還是再出去走走撞撞的好。」
這樣，他們又分頭往外面碰運氣了。
小張比他倆運氣好些，先一步找到了工作。
三
在某片塲裡，小張當了一名臨記，扮演古代的大 將軍，全身披甲、戴鋼盔，因爲肚子空空，又要負担這一身衣冠，看來已是舉步艱難了。
他不明白片塲裡的豐富咸筵不過是木頭 製成的道具，他餓火中燒，就悄悄地夾了一塊肉往嘴吧裡一塞，險些兒連牙齒也咬崩了，急急吐出來，氣得導演無名火起，暴跳如雷，把他逐出片塲。
第二個影棚又在找臨記，這是演一個角色的替身，要吃一頓老拳，從樓上被打，滾到地下爲止，要冒生命之險，許 多人都不願幹，負責人見到小張，問他演不演這角色？因爲和他演對手的是個彪形金剛大漢，他本來要推掉的，但小侯却找到來了，他對小張說道：「老李找到了事，老陳叫他到一家舞廳去吹喇叭。」
「那好呀！」小張又高興地跳起來。
「可是老李把喇叭當了付房租，現在又等喇叭練，你替他想想辦法。」
「當了多少錢？」
「三十塊。」
小張就爲了這三十塊才去答應 做這個危險的臨記。——而這項工作可以賺得五十塊錢。
「這樣小錢値得拿性命去換麽？」小侯反對。
「那再加你二十塊，共七十塊，不幹也就算了。」製片人把鈔票在小張面前揚一揚，這花花綠綠的鈔票，吸引力很大，小張只得硬着性子答應了。
化好了裝，導演認爲滿意了，一聲「開麥啦」，小張被那大漢一手揪住，一頓狼拳虎腿，打將起來，小張一來不曉得是演戲就不大留心去拚，二來肚裡空空，脚步也是浮的，冷不防那大漢最后一記狠勁，小張便成了一個滾地葫廬一樣，從樓梯一直滾到地面上，導演才叫停，那時候，小張已經差㸃兒痛得昏了過去，他掙扎而起，拍拍胸膛，表示沒什麽，導演吩咐支付七十塊錢給他。
小張拿着這七十塊 ，先替老李贖了喇叭，順便買了些魚、肉、酒之類，要囘去吃個痛快，慶祝老李找到了工作。小張還偸偸地約了阿香過來，一同歡叙。
三個人又分工合作，老李去和麵，小張和阿香在厨房弄餃子，小侯去拿酒，一忽兒工夫，大家便坐在一塊，吃的喝的都有，小侯變 了幾套魔術來助興，屁股生疍、空中取魚、淸水變蝦，逗得阿香嘻哈大笑。不料，他們太興奮了，聲達房外，早已驚動了房東太太，她又跑來催租，小張大吃一驚，望着她的鐵靑的臉。她說道：「好哇，這一次的房錢不該再賴了罷。」
小張不明所以，對老李說道： 「大哥，你不是已當了喇叭，把錢給了她麽？」
「我是借了給一個更需要的朋友。」老李囁嚅地說。
「借給了誰？」小張追問老李一時答不出來。
「好啊，你們有錢借給朋友，有錢大吃大喝的，就沒有錢付房租，怎麽，你們有心圖賴麽？」她像一頭 狂獅在咆哮。
「房東太太，請多寬限幾天，我眞的找到了事情了。」老李在懇求她。
「誰聽你的鬼話？今天非付錢不可。今天不給，明天就給我搬家。」房東太太怒不可遏，死不答應。
阿蘭走進來對阿香說道：「阿香，三姑到處找你，你到那兒去了 。」
阿香連忙囘去。
四
三姑一見阿香囘來，本意想大駡一頓，後來像想起了什麽事似的，也就平靜下來，問道： 「你到那兒去了？」
「我，就在門口。」阿香慌慌張張的囘答。
「阿香，明天起，家裡的粗活不用你做了，媽替你找到了一份事，到天天舞廳去伴舞。」
「做舞女？」
「對啦。」
「我情願在家裡燒飯。」阿香不敢直望三姑。
「你說什麽？」
「我不想做這個。」
「不做也得做，我已經答應了人家，你練幾天，禮拜六就登塲。」三姑很堅决地說。
阿香還待反對，三姑的姘頭黃七鑽進頭來說道：「三姑，周大班來了。」
三姑立刻笑逐顏開的出迎，把周大班迎進房來，叫阿香出去。
原來周大班帶來了一份合同，三姑得到了一千塊借欵，叫做服裝費，好替新女充塲面，三姑笑得合不攏咀，就簽了合 同。
五
話分兩頭，對窗的小張却因拍戲時不小心，扭傷了足踝，因爲腿傷了，走動就不方便，年紀輕輕壞了腿怎樣去幹活？於是，老李又立刻把喇叭當掉，換錢來醫小張的腿。阿香曉得小張傷腿的事，又急於找錢來醫理他。結果，她忍痛答充了三姑去做舞女，圖賺些錢來幫助小張。
小侯爲了找錢替老李贖喇叭去上班，就走進麻雀舘去碰運氣，不幸連塲慘敗，一時情急，用魔術圖騙， 給人看穿了，被挾持到小巷痛毆一頓，阿香剛巧經過問起原委，阿香便拿錢給小侯叫他先去贖喇叭，切不可讓小張知道自己去當舞女。
小侯囘到家裡，却揚言麻雀大勝，把喇叭贖囘來，老李很感激地拿起心愛的喇叭，正要往舞廳去上班，房東太太聲勢汹汹地出現了 ，要他們立刻搬走，小張以再要求也白費唇舌，祗好臨時搬到天台上，得到擦鞋童小明的媽媽的帮助，在他的小木屋裡權且暫時佳下。
小張幾天不見阿香，心中已暗暗納罕，後來從小明口中曉得阿香做了舞女，他十分痛憤，把自己包裹着石膏的腿痛苦地打了一囘， 並敎小明說出舞廳的地址，他扶着木拐走到舞廳去，要找阿香。
阿香穿着盛裝，益發更美艷了，她正坐着一個老頭子的枱子，那 老頭子把她摟得緊緊，使小張大呷乾醋，大閙舞廳，無巧不成話，阿香當舞女的舞廳，正也是老李上班的舞廳，老李看見小張這種行爲，恐怕他招來橫禍，便上前相勸，舞聽主理人不分皂白，以爲他們有意來搗亂，把老李也一併開除了。
六
小張憤激地囘到天台木屋去。
剛好來到門邊，他看見阿蘭把錢交給小侯，說是還給老李的，他才恍然曉得老李把喇叭當掉的錢，原來是借給這個自 甘墮落的女人。
阿香也跟着匆匆跑上來，正要安慰小張，却被小張臭駡一頓，然後逐出阿香使她哭哭啼啼走了。
因爲小張太衝動魯莽，引起了老李的責備，手足之間遂泛起了一塲激烈的衝突，小侯忍不住把阿香做舞女全爲了他，要醫好他的腿的事和盤托出。，窮人家還爭什麽儍氣？小張這才知道錯怪了阿香，他更恨透自己的腿，揮拳狂擊，小侯制止不住，老李悲痛他糟塌自己的身體，便痛摑了他一記耳光，讓他淸醒一下，小張懊悔莫及，痛哭不已。
小侯要小張諒解老李，把小張老李的手拉在一起，他們痛悔地緊握了 。
阿香被小張不體諒，含悲忍淚囘到自己的閣樓上。周大班突然來了，他對三姑賀喜，說九爺看中了阿香，要娶她做第八房妾侍 ，此後可以吃喝不盡了。
九爺就是在舞廳最愛捧阿香塲子的老頭子，是個舞廳和麻雀舘的大老板，三姑當然忙不迭答應了，阿香 偸聽個正着，登時花容失色，和阿蘭商議對付之計，阿蘭雖然妒恨她和小張要好，但，到底是同一命運的可憐人，她主張阿香去找小張，遠走高飛。
翌日，九爺眞的率來一大隊人馬向三姑迎親，三姑這才發覺阿香擺下空城計，早已作出籠鳥逃之夭夭了。
九爺當然不肯放過，限令三姑找囘來，否則收囘麻雀舘，這一來，可把三姑急壞了，三姑和黃七等無對策找囘阿香旳時候，她從窗口望出去，忽然想起阿香平日和那幾個賣藝的失業漢有來往，便帶着一批人馬上天台找小張。
小張他們根本不知道阿香出走，心裡也暗暗吃 驚，三姑得不到一些頭緒，只好吩咐爪牙跟踪他們。
七
阿香出走，今番連小張他們也同樣着急了。阿香到底往那兒去了？——原來阿香已扮男裝，由小明敎她去擦鞋，暫避風頭。
在街頭擦鞋爲生的阿香，却又惹上了那些爲非作歹的阿飛，他們要她每 天付一塊錢，不然就不讓她在這地盤上討活。這一天，阿飛又追着阿香收規，阿香不給狂奔圖逃。路上遇上了老李小侯，老李攔住了阿飛的去路，阿飛見勢頭不對，紛紛走散了。阿香見到了朋友，像見到了親人，她把自己的不幸吐露，老李他們决意保護她，安置她。
小張找到了小明，要他說出阿香住在那裡？小明說：「你昨天對她這麽兇，她眞給你氣死了，她才不要你去救他呢？」小張再引誘小明 ，小明也堅不肯吐露阿香藏匿的地方。
這一天，小侯有聲有色地告訴小張，說要到澳門一家夜總會去做事，大哥已答應了。老李 也走進來說道：「快收拾行李吧，我們要趁這班船去的。」
「大哥，我們就擱下阿香不管了？」小張問。
「咱們吃飯要緊，快㸃吧。」小侯爭相代答了。
「那你們去好了，我不去。」小張不肯動。
「你不去怎麽成？你成心拆台。」小侯責備他。
「好了，好了，事情安悱好了，有什麽話到澳門再說。我現在去買船票，你們馬上來，知道嗎？」老李全不理會小張的反對， 逕自去了。
一忽兒，小侯帶着小張趁搭上火車，小張大惑不解，怎麽一忽兒說去澳門，一忽兒却搭上了火車？不一刻，火車把他 們載到新界，他們走近一間山坡木屋，老李早已在等待他們，原來這是調虎離山之計，老李知道三姑的爪牙埋伏左右，不能毅然來這裡。在木屋裡所以才佈下這個疑陣，阿香仍以擦鞋童的姿態出現，連小張也認不出來。後來小張細辨才認得出來。與阿香重逢，驚喜交集，求她原諒自己的過去，經過了互相解釋，兩口子又和好如初了。
小張他們到元朗街頭賣藝去了，阿香獨個兒留在木屋裡，突然，阿 蘭慌張地走進來，向她吿密，叫她趕快逃走，她們的行踪又被三姑的抓牙探出來，三姑黃七就要找上門來了，阿香感激莫名，立刻張惶地跑去尋找小張他們囘來應付，阿蘭逃避不及却被黃七撞個正着，於是他們咒駡着她，殘忍地拳脚交加，打得她片體麟傷，倒地不起。黃七他們以爲弄出命案，急急逃去，臨走還放火燒屋，手段十分兇暴。
阿香飛跑在街頭上，找着了小張他們，盡吿一切，他們匆匆趕 囘來，只見大火熊熊，分頭灌救，發現阿蘭遍體鱗傷，老李慌忙扶起小心地替她敷傷，小張向她道歉，並邀她一同過活，阿蘭感激涕零，此後，小張他們同心協力大步向前。
一雙靑年愛侶，熬盡苦難之後，排去重重誤會，終于聚首了。
"ROMANCE ACROSS THE WINDOWS"
—The Story—
Chang, Hau, and Lee, Exmembers of a disbanded vaudeville, are three happygo-lucky bosom friends who would go through thick and thin: "One for all and all for one." Living in one corwded room together, across their window there live on of the other side San-ku, who runs a mah-jong gambling house, and her two adopted daugthers Ah-lan, who is forced to earn her living as a bar girl, and lovely little ah-shiang, who runs the household and who has secretly taken a liking in Chang. But Lee is the one who becomes sympathetic to Ah-lan's plight.
Chang reports a good news: the three of them are to be hired by a night Club. They go to the roof-top for rehearsal, secretly inviting Ah-shiang to come over to be their audience. A dress is blown away, Chang does a little acrobatic trick to get it back. When San-ku suddenly appears, he hides in a upside-down position.
Just as they are about to sign up with the Night Club proprietor, he changes his mind as he now prefers "artists" who can do the "belly dance" number! Disappointed, they have to hide themselves back at home when their landlady turns up. Chang goes out to find a way out, as Lee also brings his trumpet out.
Chang gets a job as a movie extra. Hau rushes in to tell him someone wants Lee to be a trumpeter in a cabaret. But Lee has already pawned it! For fifty bucks, Chang takes up a risky job in order to redeem Lee's trumpet. He even asks An-shiang to come over for a little celebration only to have another scate when the landlady re-appears. Lee admits he has given the money to help someone who was in need of it even more badly. In a fit of fury, Chang falls and injures his leg. Once again Lee is forced to sell out his trumpet.
To help pay Chang's medical expenses, Ah-shiang reluctantly succumbs to Sanku's intimidation and becomes a taxi dancer. Hau tries to try his luck in the mah-jong gambling house but instead, he loses all. Ah-shiang gives him money and Hau pretends he has won in the gambling. Not only Lee's trumpet is again redeemed, Chang's medical expenses are taken care of. But the landlady has finally become tough and the three gentleman are forced to move up to a hut on the roof-top.
Chang is displeased at the news of Ah-shiang having become a cabaret dancer. When he tries to start trouble, the cabaret people try to kick him out. When Lee tries to help, he loses his job as well. Upon his return, Chang sees Ah-shiang giving money to Hau to be paid to Lee. He is furious and scolds her-even asks her to get out. Chang also blames Lee for giving away to a downcast woman. There is a brawl among the three. Hau finally reveals the motive of Ah-shiang becoming a cabaret dancer. Just as San-Ku brings her henchmen to get Ah-ahiang, she has suddenly disappeared, disguised as a young boy and in a wooden house in the outskirts, she is reunited with Chang with all misunderstanding cleared away.
Ah-lan comes to warn them of the impending arrival of San-Ku and her hooligahs. When San-ku finds only Ah-lan in the house, she is very mad about her and gets the house on fire before she and her men go away.
But Chang and his pals return in time to put out the fire and save Ah-lan's life who, by now, decides to quit her life as a bar girl and, instead, to live the same life with the three chaps as well as Ah-shiang.
—THE END—
搜尋資料庫
