甜言蜜語
本事
蓮英，蓮明，她倆是親姊妺。
姊姊蓮英辛勤工作，爲了家庭，也爲了妺妺蓮英的敎育基礎。妺妺除了讀書之外，還投拜在同學愛文父親門下學音樂，這更加重了她姊姊的負担。
蓮 英的情人張心怡，因爲將被公司外調的消息給母親知道了，逼着他結婚。他和蓮英商量，蓮英爲了妺妺未能自立而婉拒。蓮明知道了姊姊內心痛苦，越發感到不安和迫切的要求工作，姊姊也明白妹妹的心情，加以寬慰，使蓮明深深感動。
蓮明聰明好學，替學校爭得 了音樂比賽的冠軍榮譽。同學們欣喜若狂，結隊到陳國强家裡去聯歡，在那裡認識了國强的舊同學潘秋平。秋平恂恂如君子，談吐也不俗，給蓮明的印象很好，歸途中，蓮明聽見秋平的事業計劃，芳心躍躍，允許次日赴秋平之約。
這一夜，蓮明興奮難眠，引起姊姊 詫異，但不知妹妹已經初交了男朋友。
潘秋平原屬浪子，他以甜言蜜語騙了女學生劉美玲脫離家庭，與他同居，並且驅使美玲去 做舞女供養他。美玲雖有怨言，但仍幻想秋平父親由國外囘來辦理二人婚事。秋平急於去會蓮明，向美玲索錢，由此引起美玲哭駡，秋平懷恨出門，遇見人販子何大頭，問何借錢，何刁滑，堅持先看人，後借錢。秋平不得已，暗引何大頭見蓮明，蓮明身處危境，猶不知秋平之詐。
自此，蓮明常與秋平共遊，漸荒學業，姊姊察言辨色，知妹已有男友，勸之無效，遂要求妹妹一見秋平。蓮英母親生日， 秋平應約而來，對人彬彬有禮，吐言也極雋永，座上人莫不被其吸引，相與表示好感，蓮明冷眼觀之，益覺自慰。
一日，美玲因 胎暈跌於街上，爲蓮英相救，扶視之，始知是昔日同學，乃護送返家，秋平聞聲，匿於浴室不敢出，然其秘密已爲蓮英所知。秋平不甘失敗，先誘美玲交與何大頭，復往學校門口候蓮明，以進行唱片事業來誘惑蓮明，蓮明無知，認定秋平熱心可愛，竟不信姊姊所說，二人大起衝突。
蓮英與心怡訂婚之日，而妹失踪，姊趕往秋平處，面斥秋平，秋平假意做作，激起蓮明憤怒，責問姊姊，姊姊忍無可忍 ，怒摑之，蓮明撫臉愕然誓不囘去，借宿於愛文家。蓮英旣悔且悲，暗託愛文父女，勸導其妺而注意其行動，不料蓮明又爲秋平所蠱，隨平去澳門。
愛文走吿蓮英，急往碼頭鵠候，秋平偕蓮明至，被阻，卽向明示眼色，乘𨻶而遁。蓮英追往，力勸妹囘，妹不聽，正 僵持時，傷痕纍纍之美玲突然出現眼前，蓮明驚駭而視，但見美玲痛不欲生，與秋平拼命，至此始悉平奸，一時愧恨無已，怒擊平，疾奔離去。
蓮英慮妹發生意外，慌張出尋，夜霧迷漫，不知妹在何處？聲聲呼喊，凄凉欲絕，久而久之，此—對親愛姊妹，終於垂淚 擁抱于重霧之中。
石慧藝臻化境！
毫不誇張地說：石慧在「甜言蜜語」中的演技，已臻化境。她將片中主角——少女林蓮明的思想感情，刻划得非常深，因而表現在她的面部上的，不論一言一笑，一怒一恨，都十分動人。如果說開擴新的世界必然有其里程碑的話。那末，這部「甜言蜜語」可以說是石慧的藝術領域裡的里程碑。
愛情迷人與迷人愛情
從古到今，無人不談愛情。人們爲了愛情，也不知產生了多少可歌可泣之事！說是愛情迷人，這句話是不錯的。但是，我們應該這樣分析：重視愛情，懂得愛情，才會感覺愛情可貴！愛情迷人！反過來，輕視愛情！玩弄愛情！這就不是愛情迷人，而是迷人愛情了。這句話怎麽解釋呢？我們不妨這樣假定：你偶然遇見一個絕色的女子，是不是會產生佔有她的念頭，如果有的，那末，你將通過甚麽方法去佔有她呢？不用說，你會運用愛情手段去迷惑她，使她對你好感，發生愛情，結果被你佔有。
這種情形，便是迷人愛情。而且是單方面的。男女顚倒過來，也是如此。然而，可怕的結局，也必定 早已注定。從男女雙方來講，大抵女人容易被迷人愛情上當！正如「甜言蜜語」裡的少女林蓮明一樣。
通過「甜言蜜語」裡林蓮 明這樣一個人物，吿訴少女們：愛情固然是迷人的，但偶一不愼，也會被迷人愛情所誤！可不小心？
「甜言蜜語」敎育意義强大！献給敎師‧家長與青年子弟！
這是一部十分動人的電影！
電影是供人娛樂的，這句話並沒有錯。但是，僅僅强調了這句話，因之在製作上面不去加以考慮，那就大錯特錯了！一部 影片公映，遍及各地，論觀衆人數，當以百萬計，而在龐大觀衆中間，靑年男女更屬多數。古人說得好：「與益友交，如入芝蘭之室，久而不聞其香。與惡友交，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭。」一部影片的好壞，於靑年觀衆間所發生的影响，正與上述交友相同。這裡，並非因爲「甜営蜜語」一片而故意誇張其詞，事實上，嚴正製作態度，也是所有製片家信守的。「甜言蜜語」是成功之作，它的成功在於旣有娛樂性，又有敎育性，特別是靑年學生們，非常適宜與需要看的一部好影片。
她碰着狐狸精？！
傳說中的狐狸精，善於變化，善於迷人；其目的是爲了吸人精髓，使自己的生命賴以延續。在這個社會裡，類如狐狸精的人多得很，「甜言蜜語」裡的高遠所飾的潘秋平，便是最典型的人物。高遠在這部片子裡，使展渾身解數，把那個十惡不赦的潘秋平，刻划得入木三分。潘秋平糟蹋了朱莉，又想糟蹋石慧，其過程是非常危險與緊張的，許多素材，在以前影片中均未見過，値得鄭重介紹。
外景記趣
「甜言蜜語」到山頂去拍外景，正遇驕陽如火，晒得石慧、李嬙、高遠、朱莉等哇哇大叫，一方面出汗，一方面猛飲凍水，隨軍而往的輜重連，將一百介侖沙濾水，供衆消渴，不料戲未拍完，水已乾哂。石慧說，高遠口才最好，不如公推他去取水，一唱百和，高遠無法推却，叫人掮了兩隻大瓶子，到山頂㗎啡室去作外交活動，果然有辦法，不消半小時，
一百介侖的凍水又運到山上了，一時掌聲雷動，高遠彷彿成了得勝囘朝的大元帥。
爲了完成外景，事前就准備了大批麵包和罐頭食物，以便中午充飢。到時候，導演一聲令下，於是，東一堆，西一夥，開始打起牙祭來了，據伙頭軍報吿，一頓野餐，消耗罐頭六十四聽，蘋果生梨三十斤，麵包二百五十八片，汽水三打半，將這些東西總和起來，拿五十一隻肚皮除一下，每一隻肚皮裝多少？大家都沒法算得淸楚。
外景拍到五㸃半，取得鏡頭三十六個，用去底片一千弍百呎，兩百介侖凍水，加倍奉還，原來是大 家身上的臭汗。雖然勞苦一天，戲是拍得非常精采，大家下山時，個個喜氣揚揚。
音樂部門在電影製作中，地位相當重要。每一部影片攝製完成，A拷貝印了出來，第一個看的便是音樂師，因爲他要在那部影片中加以音樂的配合。許多恐佈、偵探片，配音尤其重要，失去它就無法幫助緊張氣氛，其他喜劇片，悲劇片，莫不靠音樂來增强效果的，所以，一家有規模的製片公司，都聘有這樣一位專門人才司其職。長城公司的音樂科，主任是黎草田。
黎草田不單是一位音樂家，而且還能文善演。報章雜誌上，常常有他的作品，銀幕上也常常有他的影子。「甜言蜜語」開拍 之前，音樂老敎授一角，製片人專誠邀他客串，身份切合，草田自然義不容辭。請看他與洪虹的合照，並不輸於一般名演員呢？
古裝大喜劇！糊塗姻緣
王葆眞
江漢
陳娟娟
余婉菲
吳景平
龔秋霞
藍靑
蘇秦
李次玉
主演
劇情感慨
富家子趙克勝，憑媒說合，定了白員 外千金爲妻，未娶之前，克勝聽說白小姐奇醜無比，堅持退婚，但爲母所阻，旋思得一計，命子詐病，騙白小姐過門來看看眞相。白家信以爲眞，非常着急，想把窰戶姚祥的女兒菊英犧牲，叫她冒充白小姐前去頂替，白家的丫環翠香，足智多謀，她安排了一整套的連環妙計，整得趙白兩家糊裡糊塗，扳起磚頭壓了自己的脚，反而成全了菊英和她表哥的婚事。
笑料如泉
「糊塗姻緣」的劇本產生後，演員們看了，個個大樂，大家認爲一定收得，因爲每一塲都有戲，每一塲都有笑料。王葆眞自主演「十七歲」之後，久無新作，此次又與江漢合作，外加名旦陳娟娟，益發錦上添花了。其他演員，如余婉菲的白小姐，吳景平的趙克勝等等，都屬一時之選。是片爲黃域導演，正在緊張攝製中。
長城‧鳳凰演員
公演話劇「樑上君子」誌盛
八九兩月，轟動香港藝壇的 大事是：話劇「樑上君子」公演。
話劇「樑上君子」，是長城、鳳凰兩公司的演員們推動起來的。早在今年春天，演員們都有志 願演出話劇了，然而都因爲本身有拍片工作，遲遲未作决定。夏初，兩公司因幾個電影劇本尙未完稿，演員們便趁着這個空間，積極活動起來，於是，話劇「樑上君子」演出的事，就這樣孕成了。
在炎炎夏日裡，担任舞台導演的姜明，演出的吳景平、李嬙（A）、王葆眞（B）、余婉菲、蘇秦、石磊、龔秋霞、平凡、江漢、梁衡、李次玉、唐龍、李炳宏等，揮汗排練，這一種精神是値得敬佩的。然而 ，足以安慰的是他們那番辛苦並未白化，當八月六日在普慶大戲院第一次公演前三天，所有門票，一搶而光，許多觀衆，轉彎摸角，到處撲飛，那種熱烈情形，令演員們精神更加振奮。
第一塲公演，滿院笑聲不絕，散塲出去的觀衆，一路上讚聲洋溢，於是一傳十， 十傳百，「樑上君子」話劇戲票，便成了熱門貨。可是，一星期只有一次，（按：每逢星期日上午演出一塲）普慶雖有一千多隻位子，無奈人數衆多，無法普及，弄得向隅觀衆紛紛提出要求，希望連日演出。這盛情是可感的，但因其他種種問題，結果也只有向大家表示抱歉。
八月份在九龍普慶演出四塲，後又移師香港娛樂大戲院。原定也演四塲，但因新片待拍，演員們都進了攝影棚，又不得不半途 打住。因此，在娛樂僅演兩塲。香港方面的觀衆，大爲嘩然，終因事出無奈，再度表示抱歉。可見話劇「樑上君子」吸人一斑。
至於各報輿論，譽揚備至，這裡恕不多談了。
甜言蜜語
電影小說
一
在船公司的電話間裡，女接線員林蓮英，從工役手裡拿過來一份薪水。一個月的辛苦工作，這就是她的代價，雖然，那代價並不高。她想起生活在這個人浮於事的社會上，這份工作縱然辛苦，也是彌足珍貴的，何况，家裡需要她，妹妹、弟弟更需要她。
跟往常一樣，她從薪水袋裡抽出六十元錢來，套入另外 一隻白信封內，準備下了班去看妹妹，同時替妹妹付掉學費。她自己也很明白，以她的收入，還要額外地爲妺妺付出一筆音樂學費，這是很感拮据的事，然而，一想到妹妹勤奮好學，又加上她的天資聰明，終於使蓮英堅决地支撑下去……。
正當她片刻沉思時，電話 鈴又响了起來，拿起耳機一聽，却是她的愛人張心怡。心怡在電話裡要求和蓮英見面，商量一個重要問題。蓮英聽了，不用猜，便知道心怡所說的重要問題是甚麽了。但是，今天心怡的語氣似乎與往日不同，他所提出的問題也許眞正成爲問題了？於是，她不得不收起笑容，叮囑心怡下了班直接上她家裡去等她，因爲她要去看妹妹。
下工之後，蓮英趕往妹妹同學王愛文家裡去。愛文的父親是一位著名 的音樂家，在滿門桃李中，林蓮英的妹妹蓮明是他最喜愛而也認爲最有前途的一個。所以，蓮英一進愛文家裡，眼見老敎授對自己妹妹那種由衷默許的表情，使她十分欣慰。
蓮明唱完了「可愛的百靈鳥」那首名歌，囘身到蓮英面前，親熱地叫了一聲姊姊，接着輕盈 一笑，蘊藏着無限智慧的一雙大眼睛，盯住姊姊。蓮英立刻打皮包內拿出白信封來交給她，她又微微一笑，旋風似的轉了過去，雙手呈給老敎授。
老敎授並不了解蓮英的家庭經濟情况，因此含笑收下，同時指着蓮明向蓮英說：
「你妹妹很有前途。」
「全仗您栽培。」蓮英欣然囘答，一面衝着蓮明說：「妹妹！你該多謝老師。」
蓮明還沒有動作，站在旁邊的愛文搶着說：「用 不着謝我爸爸。」
「說的是，應該謝謝這位好姊姊」。老敎授向蓮英一指。
「不！應該謝謝我」。愛文正玩皮地對蓮明說時，不想蓮明上前一步，突然𦦙起右手，揑住愛文的鼻子叫了一聲「謝謝你」，一放手就朝門外逃跑了，愛文追趕不及，立在門口對着飛奔下樓的蓮明駡了一聲：「小鬼！不怕你明天不來學校。」
老敎授和蓮英都笑了。蓮英辭別之前，撫了一下愛文的鼻子道：「我 叫她明天跟你道歉」。說罷，又輕輕拍了一下愛文肩膊，這才離開。
歸途中，蓮明興奮地吿訴姊姊：「老師說，今年音樂比賽， 我很有希望得冠軍……」。當蓮明發現姊姊毫無反應，不免有些納罕，於是悄悄地看了姊姊一眼。蓮英正嘀咕心怡要談的問題？沒有注意到妹妹的話，因而使蓮明有所誤解。她想起：自從爸爸去世之後，媽媽爲了過度的悲哀，舊病又時時復發了。家裡的担子，都落在姊姊一人肩上，而姊姊也並不比她大到那裡去。姊姊不等高中畢業就急着去找工作做，毎月的收入，幾乎全部用在家裡以及她和弟弟身上。姊姊的恩情，使她一輩子忘不了。幾年來，蓮明是以姊姊的喜而喜，憂而憂，只是存在心坎上不說出來而已。此刻，她知道姊姊一定又有了內心痛苦，然而又不敢動問，自己的興奮也就遏了下去。
姊妺倆，默默地，急促地囘到家裡。
心怡已經坐在客廳裡，和蓮英母親談了一囘了，見蓮英姊妺進門，便起身招呼。蓮英急於要從心怡那裡知道什麽問題，於是，叫了一聲媽之後，便對心怡一招手，領他進了自己的臥室。
「蓮英！公司調我到星加坡去的事情，已經决定了。」
心怡的話，使蓮英無從囘答，同時又有無限沮喪。她與心怡相愛，日子非短，她的家庭環境，從不外露的隱痛，只有心怡明白。平日裡，心怡給她小小的幫助，在她看來已經覺得很巨大了，這因爲心怡的經濟狀况也並不好。然而這還在其次。難得的是心怡待她的一片眞情，從而使她獲得了不少安慰，彷彿風雨中的飛烏，有一株大樹可以抵擋一陣一樣。如今這顆大樹要在她身邊移了開去，自然叫她難過。所以，她呆呆地望着心怡，一時說不出話來。
「可是，爲了公司要調我到星加坡去，媽對我們的婚事，催得更緊了。」心怡頓了一頓，接着又說：「昨晚上，媽盤問我很久，她不明 白你爲什麽總是反對結婚？」
「那末你呢？」蓮英似問非問地：「我的苦衷，你是知道的」。
「我當然知道，可是——」
「弟弟、妹妹，他們都還在唸書，媽媽帶着病，我怎麽能忍心——」蓮英說話聲音輕下去，跟着低了頭。
「我知道，所以我等下去，可是我媽——」。心怡說到這裡，看見蓮英突然抬起頭來，兩隻眼眶裡含了淚，一對眸子却有陡然失驚的神色。他頓時感到不安，立即上前貼在蓮英身邊，温柔中帶着一㸃激動的情緒說：「英！你放心。」
這是一句出自肺腑、充滿愛情力量，足以烙在對 方心上的話，蓮英被感動得掉下淚，連忙背轉身，拿起桌上的手帕來掩住眼睛。
「英！我們出去走走好嗎？」
蓮英㸃㸃題。就在她𦦙手拭淚時，恰巧蓮明下厨房去經過門口。她望見姊姊的動作，這比方才在路上所想到的更難過，如果沒有心怡在房內，她會進去撲在姊姊的懷裡，要求姊姊不要傷心，並且安慰姊姊：她轉眼就可以高中畢業，壓在姊姊肩上的那副重担子，讓我來挑吧，可是現在，她只有存在心裡，黯然走向厨房。
二
校際音樂比賽，進行得十分熱烈。所有參加的學生，都是從每一個學校內遴選出來的；林蓮明便是其中之一。
靑年學生，大抵有一股好勝心，即使自己並不參加比賽，也莫不希望自己的同學能獲得冠軍。蓮明在比 賽過程中，得分一步步高上去，看來有希望奪取冠軍了。同學們興奮萬狀，目光中的林蓮明，無異成了一個英雄人物，連學校當局也像臉上抹上了一層油彩似的發出光輝，至於老敎授，蓮明的姊姊，張心怡等等，自然格外感到欣慰。
最後决賽那天，蓮英和母親弟弟 心怡四人，相偕前去參觀。大家因蓮明奪得冠軍所引起的快活，實在是難以形容。坐在蓮英一排的一個漂亮的靑年人，似乎對蓮明也特別欣賞。當頒奬禮𦦙行之後，蓮英立刻離座到後面去會她的妹妹，而那個靑年人，並不與衆散去，他踏着輕鬆的步伐，態度瀟洒地也往後面走去。
休息室裡一片歡笑聲，蓮明被包圍在同學中間，滿懷喜歡的接受同學們的祝賀。同班同學陳國强，爲了慶祝蓮明爭得冠軍 ，替學校增了光，提議到他家裡去開聯歡會，接着一陣暴風雨的鼓掌聲，似乎表示一致讚成，因此，當蓮英來看妹妹，準備和妹妹一起囘家時，蓮明便將同學們的美意吿訴了姊姊，蓮英也欣然同意，臨別時叮囑蓮明不要太晚囘家。
蓮英離去不久，陳國强給同學叫了 出去，說有朋友訪問。國强詫異地到了外面，遠遠一看，不由含笑地叫了起來：
「呀！潘秋平！你也來了？」
「老同學顯身手，我怎能錯過呢！」囘答國强的正是那個瀟洒的靑年人。
「你現在在哪間學校？」國强帶着憨態問秋平。
「自立大學。」秋平立即囘答。
「自立大學？新開的？」
「哈哈——你還是這麽老實，把後面兩個字去掉。」
「自立大學， 自立。哦！我明白了，你在做生意了。」
二人又哈哈笑了起來。秋平一邊笑，一邊向國强致賀：
「國强，林蓮明是你同學？」秋平見國强㸃頭，立刻又說：「可賀！可賀！這位小姐眞是才貌雙全。」
「是嗎？同學們正要到我家裡去爲她開聯歡會呢。 」
「這麽說，那我只好改一天了。」
「什麽，你要請我們？」
「是的，一來老同學好久不見面了，叙叙舊；二來 想認識認識這位傑出的女音樂家。」
「要不要現在就跟你們介紹？」
「不！不！這太唐突了，咱們改一天罷，到時候，你們一定要賞險呀。」
「當然，當然。」
「再見」。秋平𦦙起手來，熱誠地和國强握了一握，顯得穩重而有禮貌地背身走了，國强目送其去，心裡倒覺得有些抱歉。
然而，事出意外，同學們在國强家裡載歌載舞時，潘秋平挾了一包東西，又忽然出現了 ，他一進門，見了國强，就不安地說：
「不會怪我太冒昧嗎？」
「那裡，那裡。」國强以主人身份歡迎了潘秋平，並且向大家介紹說：「同學們！這是我的舊同學潘秋平。」
國强讓大家招呼了之後，便伸手對秋平說：「來，把這放下，玩一囘兒。」
「不！」秋平𦦙手一攔，接着道：「我不大會說話，希望老同學代表一下，我這裡有一幅畫，是專誠來送給林蓮明小姐的」。
蓮明正和同學談話，猛然一聽，不由囘過頭去。
「送給她？」國强有些愕然，指着蓮明問秋平。秋平含笑㸃了一㸃頭，很誠懇地說道：
「我佩服林小姐的藝術，這——表示一些敬意。」
蓮明覺得這個陌生人很可愛，而且又見他儀表不俗，但是在大座廣衆之間，縱然心裡願意，也不能在面孔上流露出來，偏偏老實的國强，追着問蓮明如何？這使蓮明很爲難，不由把頭抵了下去。不想潘秋平上前一步，雙手𦦙起畫來，畢恭畢敬的對住蓮明：
「林小姐，這是我父親從羅馬帶囘來的，一幅印象派油畫，千里送鵝毛 ，表示一些敬意，請你收下吧。」
蓮明抬起頭，尶𡯗地笑了一笑，又把頭微微一搖，彼此有些僵。陳國强雖然老實，見了這種局 面，也不得不自作主張了，他上前拿過畫來，一面說：
「你別推辭了，我代表你收下吧」。同時又囘身對潘秋平致禮：「我也代 表蓮明向你道謝，哎！請坐請坐。」
「不！我是特地來送禮的，現在我要吿辭了」。
「坐一囘兒吧。」蓮明脫口說了出來，忽又覺得不好意思，羞答答地轉眼看國强。國强感激秋平的誠意，即使蓮明不說，他也要把秋平留下。
於是，這一晚上的同學 聯歡會，多了這麽一位賓客。
聯歡會上，秋平長時間斯斯文文的坐在一旁，旣不活動，也不跳舞，這使蓮明更感抱歉。她時時偸 眼注視秋平，覺得他的模樣很英俊，態度很大方，在許多男同學當中，幾乎沒有一個可以與他相比。蓮明這種感染，難道是因爲秋平送了一幅畫的緣故嗎？絕對不是。事實上，潘秋平確有他吸人的外表，何况又是一個知音者，難怪蓮明要對他好感了。
聯歡會還未結 朿，蓮明恐怕姊姊久等，堅持着先退席，國强不便挽留，恰巧秋平也吿辭了，他見蓮明出去，自吿奮勇的護送她囘家。蓮明對這樣一個誠懇而有禮貌的靑年人陪她囘去，自然樂於接受。
歸途中，蓮明從秋平口中知道他父親在意大利經商，他自己呢？因爲憎恨市儈氣 息，到現在還未决定自己的事業。然而，他感到十分榮幸的是能夠認識像蓮明這樣一位人才，使他突然觸發靈感，有意思設立一家唱片公司，要是蓮明肯合作的話。
秋平的想法，正投蓮明所好，因爲她早已渴望自己能有工作，從而減輕姊姊的負担。所以，蓮明對秋 平不僅好感，又產生希望。她答應秋平，明天中午，過海到美心餐室去與他相見。
蓮明在門口與秋平分別時，投以欣慰的目光看 他去了之後，不由自言自語的說，令人快活的今天的收穫。
三
潘秋平住在一家公寓裡。今天，他因爲約好蓮明的緣故，所以格外仔細的修飾一番。他對鏡自照，認爲毫無不滿之處，於是，得意地反身欲出。他走了幾步，又突然想起什麽來，然後伸手到口袋裡，摸出幾元錢的單票，臉上也就立即有躊躇之色。他囘頭往後面看了一看，便悄悄跑到五斗櫥前面，將放在台上的一隻女人皮包打了開來，正在這時，從浴室內走出—個年輕女人，輕蔑地看了一眼說：
「昨天都給你拿去了，還找什麽呢？」
秋平聽了，有些不目然，但很快就過去。他裝出很興奮的樣子，含笑跑到沙發面前，對坐着的女人說：
「美玲！今天我有一位親戚到美國去，他答 應把我們的事情吿訴我爸爸，催他老人家就來主持我們的婚事，所以我得請請他——」。
「我有些不信你的話。」美玲吐了一口 煙，冷冷地說。
「爲什麽？我從來沒有騙過你啊！」
秋平的囘答，竟使美玲惱恨起來，她用力把香煙朝煙灰缸裡壓熄，面色憤憤地：
「在我唸書的時候，你叫我脫離家庭，說我們結了婚，就到美國去度蜜月，沒想婚沒結成，倒叫我去做舞女，誰知道 你有沒有爸爸在美國？」說罷立了起來，避開秋平。
秋平斜眼一瞟，伸手掏出皮夾子，在裡面抽出一張結着蝴蝶領花的、留着小 鬍髭的中年男人的相片，帶着幾分寃枉的神氣到美玲前，指指照片說：
「你看，這不是爸爸寄給我的相片？這還能假的嗎？」
「旣然在美國，爲什麽不寄㸃錢來給你？難道要我在舞塲裡生孩子？」美玲一扭身，恨恨地朝床上一坐。
「怎麽啦？今天存 心跟我抬槓。」秋平沉下臉，又半諷刺半惡毒地補充了一句：「是不是另外有了相好啦？」
「虧你說得出口，你這沒有良心的東 西！美玲忍不住嗚嗚哭了起來。
「你敢罵我？」秋平指着美玲大聲說。不料美玲並沒有被他嚇倒，相反的，霍然立了起來，拉住 秋平要一同去跳海。秋平用力把美玲推跌在床上，惡狠狠地說：「去你的，神經病！」說着他又到五斗櫥前，拿了一把剪刀囘過來指住倒在床上哭泣的美玲道：「你要死，我就讓你死！」
美玲側首一看，從床上立起來，把身體靠近秋平，伸着脖子說：「你殺吧。」 同時閉上眼，彷彿决心等死。這一來，秋平自認走了下風，但是他有他的手段。他立刻利用自己的嘴吧，代替剪刃，在美玲臉上親熱地吻了一下。
「滾開！滾開！」美玲被他這一吻，怒氣消了一半。
「別生氣了，打個巴掌消消氣吧，我的好大林。」
「你殺死我好了。」
「跟你開開玩笑嘛。沒有你，我怎能活得下去呢？親愛的，你相信我，爸爸一定會來的，我們的婚事得大大 的熱閙一下，我要把此地有地位的人都請到，讓你父母看看，替你出口氣。」
「哼！你的話我都聽膩了。」
「大林，你放心好了，好日子在後頭吶。」
幾句話，又提起美玲的希望，於是似惱非惱地說：「走吧！你不是說要去看親戚嗎？」
「怎麽能不去？這是我們的大事情。」
「去吧！去吧！」
「大林！嘻—— 你的錢，嘻——放在哪兒？」
「昨天 全給了你了，我是做舞女，不是開銀行！」
「眞的沒有？」
「沒有。」美玲提高嗓子，顯得不耐煩，秋平知道這是實情，便也不再問下去，𦦙手向美玲揮了一揮，說聲拜拜，向外走去，順便又拿了準備好的一本文藝小說，便於在蓮明面前冒充學者。
秋平雖然走出門口，但在過道上進退維谷。爲了不使自己的謊話拆穿，當然不能囘進去。去美心會蓮明吧，幾元錢單票如何應付？難道就口饅頭便這樣輕輕放棄？何况昨天已經下過一番功夫。他用力在自己腦子裡搜索，看看有沒有方法弄到錢，即使沒有一百，五十也好。
就在這個時候，奇蹟出現了：一個魁梧的人影子向他面前走來。
「小潘！」
秋平仔細一看，原來是好久不見的何大 頭，不由笑着招呼：「老何！好久不見了，找誰？」
「找你呀。」
「找我？」秋平不信似地笑了一笑。
「好小子 ，聽說你在女人堆裡很吃得開！」
「別開玩笑。」秋平把何大頭拉到樓梯窗口前輕輕說：「眞的找我？幹甚麽？」
「送錢來給你用呀。」
「你的錢可不容易用。」
「多明白。」何大頭得意地笑了起來：「哎，小潘！你有的是女人，咱們再來談談交易。」
秋平明白了何大頭的來意，心中一喜。要說他高興做這種交易，倒也不然。他爲了急於要解决目前困難，姑且順水推 舟，好向何大頭借㸃錢，誰知何大頭比他更狡猾，不見人，决不借錢。秋平無可奈何，只有帶何大頭一同去美心餐室。
四
蓮明初交男朋友，又是初次赴約，自然十分胆怯。她到了美心，不見潘秋平，很想馬上就走，但她今天出來，是有事業的目的。旣然有求於人，就不能不委屈自己，因此，她終於大着胆坐下來，等候潘秋平。
秋平趕到美心，幾句話就將遲到的原因表明，使蓮明深信 不疑。何大頭獨據一桌，對蓮明的姿色表示十分滿意，乘𨻶向秋平丢了一個眼色，起身走向廁所。秋平在蓮明前僞托去打電話，跟着也溜了進去。他從何大頭手裡拿到二百元錢，在臭氣撲鼻的環境中，二人約定了這單交易。
蓮明身處危境而不自覺，對秋平的事業計 劃寄予莫大的希望。她看了秋平父親的相片，幻想起意大利，幻想起自己能到那邊去深造，心中有說不出的快樂。至於潘秋平，他對付像蓮明這種少女，早已有了經騐，劉美玲不就是一個具體的例子？目前，他所要求的，倒不是如何將蓮明賣掉，而是在賣掉她之前，如何將她騙到手。
所以，潘秋平採用愛情的方法，在口頭上甜言蜜語，在行動上温柔體貼，並且以學者姿態，把帶着的那本文藝小說借 給蓮明。他集中進攻，務使將對方的陣地奪了過來。在美心吃完飯之後，秋平偕了蓮明往遊山頂。二人從纜車站走向山頂㗎啡室，準備到裡面去小坐片刻，他讓她走在前面，表示出一種紳士風度，却也因此令他逃過一層難關；原來㗎啡室內，美玲正以舞女身份，同她兩個同伴在與舞客們週旋。
秋平猛吃一驚，但並不慌張。他乘蓮明直向裡面走去時，疾忙背轉身。他也不去阻止她，管自匆匆地跑囘纜 車站。他到糖果櫃前買了兩包朱古力，之後又到出口處探頭張望，遠遠地看見蓮明顯出驚訝的神色從㗎啡室出來找他時，他就迎了上去，而且僞作詫異的問蓮明：
「你怎麽跑出來了？」
「找你呀。」
「咦！我不是說請你先進去，我去買些糖？你瞧！ 」秋平說時把拿着朱古力的手揚了一揚。蓮明眞的以爲自己不曾注意，反而不好意思，秋平旣已掩飾過去，當然不希望再和她進㗎啡室，於是微微一笑：
「不如先去走走吧。」說着，挽了蓮明朝山邊公路上走去。
二人一邊談，一邊走，這在蓮明的生活上還是第一次。四週環境幽靜，初夏的陽光也並不炙人，風過處，樹葉簌簌作响，山壁間傳來輕輕的澌澌溪流，雖在冷僻地帶，却也並不單調，蓮明心中非常舒暢，她純潔、天眞地將自己的家庭情况，個人願望向秋平表達，而且要求秋平在她高三畢業後，爲她介紹一份工作，秋平毫不考慮，彷彿義不容辭，一口答應下來。
蓮明很欣慰的與秋平並肩而行，無意中向前一望，不由楞了一楞。她看見姊姊蓮英和 張心怡並立在一棵大樹旁，弟弟拿着心怡的照相機，正在勉爲其難地替二人拍照。這使她想起午前出門時心怡堅决邀她一同去郊遊的作用了；心怡將要遠離，提出和大家作一次郊遊，在郊遊中攝取幾幀照片，以便帶在行囊中，聊慰相思之情，這意思是很可理解的，但自己爲了赴秋平之約，竟在姊姊心怡前面撒了一個謊，當時已覺慚愧，如今若是碰在一起，這是多麽害臊的事，何况姊姊還不知道她有男朋友。蓮明想到這裡，立即囘身過去，同時也很坦白的吿訴了潘秋平。
秋平同意蓮明的說法，二人便折囘原路，不料才跑了十幾步，遠 遠的，美玲一夥人迎面而來。秋平暗暗着急：前有追兵，後有埋伏，偏偏又處身在這狹路之中？如果被美玲發現，當塲出醜猶在其次，蓮明也將似出籠的小鳥，飛去不囘，這損失可大了！秋平心中叫苦，眼珠子溜來溜去，居然急中生智，拉了蓮明向崖邊一站，指着下面樹叢裡一簇山茶花說：
「瞧！多好看，我下去採來給你。」他不等蓮明開口，一閃身就爬了下去。那裡的山壁很陡，雖然雜樹叢生， 但也險狀可怖。蓮明在崖上大叫大喊，阻止不住秋平，倒把美玲等引了過來，急得秋平不顧死活，拚命鑽進樹林裡，這才逃過了美玲的目光。
秋平自認危險時間過去，於是，採了一朶花爬上來，對着蓮明深深一揖道：「獻給美麗的小姐。」
蓮明對秋平存了愛情，可是還瞞住姊姊。然而，她的神思，他的行動，瞞不了她姊姊那對銳利的眼睛。蓮英在妹妹的抽屜內，發現了潘秋平那本文藝小說，又從文藝小說裡看見小鬍髭的相片，使他大吃一驚！她以爲潘秋平就是他。蓮明的年齡與他如此懸殊，憑這一㸃就可以肯定，妹妹可能上了人家的當了！這一晚，她枯坐不眠，等候蓮明囘來。她並不反對妹妹交男朋友，而是反對妹妹交這一類男朋友。蓮明不知姊姊搭錯線，以爲姊姊旣未見過潘秋平，怎麽就武斷說人家不好？這未免過於主觀。她自從與秋平接近以來，看不出秋平對她有絲亳惡意，因此，她對姊姊的勸阻有了反感，姊妹且爲此冲突起來。蓮英畢竟有忍耐心，她希望見見蓮明的男朋友，蓮明也表示同意。
潘秋平僞善的𦦙 止，當然十分輕易的將蓮英騙了過去。蓮英乍見秋平，大爲詫異，及至到房裡檢視小鬍髭的相片問蓮明，蓮明指說是秋平的父親時，不由爲自己誤會而哈哈大笑。蓮明聽了姊姊的話，也笑了起來，怪不得姊姊反對，原來是張冠李戴了。
經此之後，蓮英對妹妹的行動 ，不如先前懷疑和不安，然而，她依舊叮囑妹妹：知人知面不知心，應該仔細的加以觀察，以免一失足成千古恨！蓮明雖感激姊姊的關懷，却也覺得姊姊過分顧慮。
不可想像的問題，終於使蓮英發現：一天，美玲因爲胎暈昏倒在街上，爲蓮英所救，而且蓮英和美玲 正是昔日同學。蓮英送美玲囘家，潘秋平在房裡聽到聲音，慌忙躱進浴室，但他與美玲合攝的那張相片，却並未因他逃避而失去所在。蓮英知道了這一個秘密，想到妹妹熱愛秋平，幾乎如晴天靂霹！她從美玲嘴裡，測知秋平爲人，益發五內如焚！她躭心蓮明受騙，也痛恨潘秋平的奸詐。她不能不嚴肅地警告蓮明，要蓮明和秋平斷絕往來。可是道高一尺，魔高一丈，蓮明被潘秋平種種迷惑，非但不聽蓮英的話，反而怪姊姊干涉她的自由。蓮英氣憤地去當面責問潘秋平，不想蓮明又爲秋平辯護，激起蓮英的憤怒，不克自制的狠狠打了蓮明一巴掌！
這一巴掌，正中了潘秋平的鬼計，蓮明一怒而離開家！幸運的是蓮明尙知自愛，她去借住在愛文家裡。愛文受了蓮英的暗託， 跟住蓮明，不肯放鬆一步，愛文父親，以老師身份，諄諄勸導，使蓮明不致於立即跌到陷阱裡去。但潘秋平抓住這個機會，豈肯輕易失去，他用赴意大利作幌子，甜言蜜語，誘使蓮明同去澳門！
蓮明受了蠱惑，終於偸偸離開愛文家。
蓮明不自覺的被秋平拉着走上死路，只要她一脚跨下駛往澳門的輪船。也就在這一髮千鈞之際，給蓮英在碼頭上阻止了。
蓮明彷彿醉酒的人，全無本性地 責怪蓮英。蓮英含着滿眶眼淚，緊緊跟踪，目的是爲了挽救妹妹，不管自己受了多大的委屈。當迷霧之夜，蓮明明白了秋平的眞相之後，像瘋狂地消失在重霧裡，蓮英恐怕妹妹發生意外，也像瘋子似的叫尋蓮明！
她們是不是相會了？這該是我們所關心的，也是我們 所希望的。
（完）
李嬙‧石慧‧高遠‧矛盾重重！
「甜言蜜語」在攝製過程中，石慧、李嬙、高遠天天見面，因爲他們三個，幾乎每一堂佈景裡都有。演出之前，他們同進片廠，同在化粧室裡化粧，大家有說有笑，但是一到攝影棚裡，三個人的表情都大不相同了。李嬙對石慧喜愛，對高遠懷疑。石慧對李嬙敬畏，對高遠好感。高遠對石慧虛僞，對李嬙猜忌。彼此之間，矛盾重重，因此，激烈動人的戲情產生了。石慧說，我們簡直像在打仗。看「甜言蜜語」的演出，這話實在令人可信。
李嬙的話 ：
李嬙說：一個演員担任了一個角色，等於學生接受了考卷一樣。沒有一個學生不想自己能考第一，除非是白痴。然而如何能考 第一呢？這便成爲一個問號了？假使你不努力，不用心，這成嗎？因此，我每逢演出之前，就不肯放鬆準備工作，特別是在這部富有敎育意義的「甜言蜜語」一片裡。
Love On the Edge
Producer: KONG NIEN
Director: HWANG YUEH
Screenplay: YIH FONG
—THE STORY—
Ling Lien-ying works hard to support her aged mother and her sister Lien-ming, who is also studying music with the father of her schoolmate Ai-wen. Meanwhile, Lien-ying declines the request of her lover, Chang Sin-yi's request to marry him before he is transferred to another port on the ground that her responsibility towards her sister has not finished yet.
Lien-ming scores in a musical contest and meets Pan Chiu-ping, a seemingly cultured young man, during a celebration party. She is immediately fascinated by Pan's looks, sincerity and talents, all very emerging on the surface.
That night, Lien-ying has no idea why her sister Lien-ming cannot sleep—she doesn't know that her kid sister has a boy friend for the first time in her life.
Actually Pan is a good-for-nothing humbug. With his honeyed words and superficial affection he has already induced a school girl Liu Mei-ling into living with him. While not wanting to be her lawful husband, Pan forces Mei-ling to become a taxi dancer in order to support him. When Mei-ling refuses to give him money with which Pan will keep a date with Lien-ming, Pan makes a deal with a slavemonger, hoodlum Ho Ta-toh and borrows the money from him instead. Ho is satisfied when Pan brings him to have a look at lien-ming, who, up to now, does not know the danger she is in.
Lien-ming has had many secret dates with Pan, even at the expense of her studies. Lien-ying tries to stop her but of no avail. During their mother's birthday, Lien-ming finally brings Pan to meet her folks, and every one else in the party seems convinced Pan is a "good boy".
Mei-ling faints one day in the street and when Lien-ying happens to lend her a hand, they are surprised to learn they were schoolmates before. When Lien-ying sees her home, Pan hides himself up in the bathroom—but Lien-ying soon learns all about his infamous secrets.
Pan decides to sell Mei-ling first to Ho, then goes on with his second scheme on Lien-ming, who has by now refused to listen to all her sister, Lien-ying's good counsels. The two sisters even qnarrel.
At her engagement party with Chang Sin-yi, Lien-ying is told that Lien-ming is missing. She rushes to put the blame on Pan, who still pretends to know anything. But Lien-ming suddenly appears and when Lian-ying slaps her, the former vows never to return home. Lien-ming agrees to go to Macao with Pan, but they are napped in time, when Mei-ling appears in a rugged and bruised appearance, pointing at Pan's treachery. Lien-ming realises how wrong she has been and disappears in the confusion.
Fearing that Lien-ming might have tried to end it all by taking her own life, Lien-ying rushes out to look for her—patiently she calls out her name and there in the very midst of a heavy fog, the two sisters are reunited, tightly holding each other in tears pledging never to be separated by anybody or anything again!
甜言蜜語
本事
蓮英，蓮明，她倆是親姊妺。
姊姊蓮英辛勤工作，爲了家庭，也爲了妺妺蓮英的敎育基礎。妺妺除了讀書之外，還投拜在同學愛文父親門下學音樂，這更加重了她姊姊的負担。
蓮 英的情人張心怡，因爲將被公司外調的消息給母親知道了，逼着他結婚。他和蓮英商量，蓮英爲了妺妺未能自立而婉拒。蓮明知道了姊姊內心痛苦，越發感到不安和迫切的要求工作，姊姊也明白妹妹的心情，加以寬慰，使蓮明深深感動。
蓮明聰明好學，替學校爭得 了音樂比賽的冠軍榮譽。同學們欣喜若狂，結隊到陳國强家裡去聯歡，在那裡認識了國强的舊同學潘秋平。秋平恂恂如君子，談吐也不俗，給蓮明的印象很好，歸途中，蓮明聽見秋平的事業計劃，芳心躍躍，允許次日赴秋平之約。
這一夜，蓮明興奮難眠，引起姊姊 詫異，但不知妹妹已經初交了男朋友。
潘秋平原屬浪子，他以甜言蜜語騙了女學生劉美玲脫離家庭，與他同居，並且驅使美玲去 做舞女供養他。美玲雖有怨言，但仍幻想秋平父親由國外囘來辦理二人婚事。秋平急於去會蓮明，向美玲索錢，由此引起美玲哭駡，秋平懷恨出門，遇見人販子何大頭，問何借錢，何刁滑，堅持先看人，後借錢。秋平不得已，暗引何大頭見蓮明，蓮明身處危境，猶不知秋平之詐。
自此，蓮明常與秋平共遊，漸荒學業，姊姊察言辨色，知妹已有男友，勸之無效，遂要求妹妹一見秋平。蓮英母親生日， 秋平應約而來，對人彬彬有禮，吐言也極雋永，座上人莫不被其吸引，相與表示好感，蓮明冷眼觀之，益覺自慰。
一日，美玲因 胎暈跌於街上，爲蓮英相救，扶視之，始知是昔日同學，乃護送返家，秋平聞聲，匿於浴室不敢出，然其秘密已爲蓮英所知。秋平不甘失敗，先誘美玲交與何大頭，復往學校門口候蓮明，以進行唱片事業來誘惑蓮明，蓮明無知，認定秋平熱心可愛，竟不信姊姊所說，二人大起衝突。
蓮英與心怡訂婚之日，而妹失踪，姊趕往秋平處，面斥秋平，秋平假意做作，激起蓮明憤怒，責問姊姊，姊姊忍無可忍 ，怒摑之，蓮明撫臉愕然誓不囘去，借宿於愛文家。蓮英旣悔且悲，暗託愛文父女，勸導其妺而注意其行動，不料蓮明又爲秋平所蠱，隨平去澳門。
愛文走吿蓮英，急往碼頭鵠候，秋平偕蓮明至，被阻，卽向明示眼色，乘𨻶而遁。蓮英追往，力勸妹囘，妹不聽，正 僵持時，傷痕纍纍之美玲突然出現眼前，蓮明驚駭而視，但見美玲痛不欲生，與秋平拼命，至此始悉平奸，一時愧恨無已，怒擊平，疾奔離去。
蓮英慮妹發生意外，慌張出尋，夜霧迷漫，不知妹在何處？聲聲呼喊，凄凉欲絕，久而久之，此—對親愛姊妹，終於垂淚 擁抱于重霧之中。
愛情迷人與迷人愛情
從古到今，無人不談愛情。人們爲了愛情，也不知產生了多少可歌可泣之事！說是愛情迷人，這句話是不錯的。但是，我們應該這樣分析：重視愛情，懂得愛情，才會感覺愛情可貴！愛情迷人！反過來，輕視愛情！玩弄愛情！這就不是愛情迷人，而是迷人愛情了。這句話怎麽解釋呢？我們不妨這樣假定：你偶然遇見一個絕色的女子，是不是會產生佔有她的念頭，如果有的，那末，你將通過甚麽方法去佔有她呢？不用說，你會運用愛情手段去迷惑她，使她對你好感，發生愛情，結果被你佔有。
這種情形，便是迷人愛情。而且是單方面的。男女顚倒過來，也是如此。然而，可怕的結局，也必定 早已注定。從男女雙方來講，大抵女人容易被迷人愛情上當！正如「甜言蜜語」裡的少女林蓮明一樣。
通過「甜言蜜語」裡林蓮 明這樣一個人物，吿訴少女們：愛情固然是迷人的，但偶一不愼，也會被迷人愛情所誤！可不小心？
「甜言蜜語」敎育意義强大！献給敎師‧家長與青年子弟！
這是一部十分動人的電影！
電影是供人娛樂的，這句話並沒有錯。但是，僅僅强調了這句話，因之在製作上面不去加以考慮，那就大錯特錯了！一部 影片公映，遍及各地，論觀衆人數，當以百萬計，而在龐大觀衆中間，靑年男女更屬多數。古人說得好：「與益友交，如入芝蘭之室，久而不聞其香。與惡友交，如入鮑魚之肆，久而不聞其臭。」一部影片的好壞，於靑年觀衆間所發生的影响，正與上述交友相同。這裡，並非因爲「甜営蜜語」一片而故意誇張其詞，事實上，嚴正製作態度，也是所有製片家信守的。「甜言蜜語」是成功之作，它的成功在於旣有娛樂性，又有敎育性，特別是靑年學生們，非常適宜與需要看的一部好影片。
她碰着狐狸精？！
傳說中的狐狸精，善於變化，善於迷人；其目的是爲了吸人精髓，使自己的生命賴以延續。在這個社會裡，類如狐狸精的人多得很，「甜言蜜語」裡的高遠所飾的潘秋平，便是最典型的人物。高遠在這部片子裡，使展渾身解數，把那個十惡不赦的潘秋平，刻划得入木三分。潘秋平糟蹋了朱莉，又想糟蹋石慧，其過程是非常危險與緊張的，許多素材，在以前影片中均未見過，値得鄭重介紹。
外景記趣
「甜言蜜語」到山頂去拍外景，正遇驕陽如火，晒得石慧、李嬙、高遠、朱莉等哇哇大叫，一方面出汗，一方面猛飲凍水，隨軍而往的輜重連，將一百介侖沙濾水，供衆消渴，不料戲未拍完，水已乾哂。石慧說，高遠口才最好，不如公推他去取水，一唱百和，高遠無法推却，叫人掮了兩隻大瓶子，到山頂㗎啡室去作外交活動，果然有辦法，不消半小時，
一百介侖的凍水又運到山上了，一時掌聲雷動，高遠彷彿成了得勝囘朝的大元帥。
爲了完成外景，事前就准備了大批麵包和罐頭食物，以便中午充飢。到時候，導演一聲令下，於是，東一堆，西一夥，開始打起牙祭來了，據伙頭軍報吿，一頓野餐，消耗罐頭六十四聽，蘋果生梨三十斤，麵包二百五十八片，汽水三打半，將這些東西總和起來，拿五十一隻肚皮除一下，每一隻肚皮裝多少？大家都沒法算得淸楚。
外景拍到五㸃半，取得鏡頭三十六個，用去底片一千弍百呎，兩百介侖凍水，加倍奉還，原來是大 家身上的臭汗。雖然勞苦一天，戲是拍得非常精采，大家下山時，個個喜氣揚揚。
古裝大喜劇！糊塗姻緣
王葆眞
江漢
陳娟娟
余婉菲
吳景平
龔秋霞
藍靑
蘇秦
李次玉
主演
劇情感慨
富家子趙克勝，憑媒說合，定了白員 外千金爲妻，未娶之前，克勝聽說白小姐奇醜無比，堅持退婚，但爲母所阻，旋思得一計，命子詐病，騙白小姐過門來看看眞相。白家信以爲眞，非常着急，想把窰戶姚祥的女兒菊英犧牲，叫她冒充白小姐前去頂替，白家的丫環翠香，足智多謀，她安排了一整套的連環妙計，整得趙白兩家糊裡糊塗，扳起磚頭壓了自己的脚，反而成全了菊英和她表哥的婚事。
笑料如泉
「糊塗姻緣」的劇本產生後，演員們看了，個個大樂，大家認爲一定收得，因爲每一塲都有戲，每一塲都有笑料。王葆眞自主演「十七歲」之後，久無新作，此次又與江漢合作，外加名旦陳娟娟，益發錦上添花了。其他演員，如余婉菲的白小姐，吳景平的趙克勝等等，都屬一時之選。是片爲黃域導演，正在緊張攝製中。
長城‧鳳凰演員
公演話劇「樑上君子」誌盛
八九兩月，轟動香港藝壇的 大事是：話劇「樑上君子」公演。
話劇「樑上君子」，是長城、鳳凰兩公司的演員們推動起來的。早在今年春天，演員們都有志 願演出話劇了，然而都因爲本身有拍片工作，遲遲未作决定。夏初，兩公司因幾個電影劇本尙未完稿，演員們便趁着這個空間，積極活動起來，於是，話劇「樑上君子」演出的事，就這樣孕成了。
在炎炎夏日裡，担任舞台導演的姜明，演出的吳景平、李嬙（A）、王葆眞（B）、余婉菲、蘇秦、石磊、龔秋霞、平凡、江漢、梁衡、李次玉、唐龍、李炳宏等，揮汗排練，這一種精神是値得敬佩的。然而 ，足以安慰的是他們那番辛苦並未白化，當八月六日在普慶大戲院第一次公演前三天，所有門票，一搶而光，許多觀衆，轉彎摸角，到處撲飛，那種熱烈情形，令演員們精神更加振奮。
第一塲公演，滿院笑聲不絕，散塲出去的觀衆，一路上讚聲洋溢，於是一傳十， 十傳百，「樑上君子」話劇戲票，便成了熱門貨。可是，一星期只有一次，（按：每逢星期日上午演出一塲）普慶雖有一千多隻位子，無奈人數衆多，無法普及，弄得向隅觀衆紛紛提出要求，希望連日演出。這盛情是可感的，但因其他種種問題，結果也只有向大家表示抱歉。
八月份在九龍普慶演出四塲，後又移師香港娛樂大戲院。原定也演四塲，但因新片待拍，演員們都進了攝影棚，又不得不半途 打住。因此，在娛樂僅演兩塲。香港方面的觀衆，大爲嘩然，終因事出無奈，再度表示抱歉。可見話劇「樑上君子」吸人一斑。
至於各報輿論，譽揚備至，這裡恕不多談了。
甜言蜜語
電影小說
一
在船公司的電話間裡，女接線員林蓮英，從工役手裡拿過來一份薪水。一個月的辛苦工作，這就是她的代價，雖然，那代價並不高。她想起生活在這個人浮於事的社會上，這份工作縱然辛苦，也是彌足珍貴的，何况，家裡需要她，妹妹、弟弟更需要她。
跟往常一樣，她從薪水袋裡抽出六十元錢來，套入另外 一隻白信封內，準備下了班去看妹妹，同時替妹妹付掉學費。她自己也很明白，以她的收入，還要額外地爲妺妺付出一筆音樂學費，這是很感拮据的事，然而，一想到妹妹勤奮好學，又加上她的天資聰明，終於使蓮英堅决地支撑下去……。
正當她片刻沉思時，電話 鈴又响了起來，拿起耳機一聽，却是她的愛人張心怡。心怡在電話裡要求和蓮英見面，商量一個重要問題。蓮英聽了，不用猜，便知道心怡所說的重要問題是甚麽了。但是，今天心怡的語氣似乎與往日不同，他所提出的問題也許眞正成爲問題了？於是，她不得不收起笑容，叮囑心怡下了班直接上她家裡去等她，因爲她要去看妹妹。
下工之後，蓮英趕往妹妹同學王愛文家裡去。愛文的父親是一位著名 的音樂家，在滿門桃李中，林蓮英的妹妹蓮明是他最喜愛而也認爲最有前途的一個。所以，蓮英一進愛文家裡，眼見老敎授對自己妹妹那種由衷默許的表情，使她十分欣慰。
蓮明唱完了「可愛的百靈鳥」那首名歌，囘身到蓮英面前，親熱地叫了一聲姊姊，接着輕盈 一笑，蘊藏着無限智慧的一雙大眼睛，盯住姊姊。蓮英立刻打皮包內拿出白信封來交給她，她又微微一笑，旋風似的轉了過去，雙手呈給老敎授。
老敎授並不了解蓮英的家庭經濟情况，因此含笑收下，同時指着蓮明向蓮英說：
「你妹妹很有前途。」
「全仗您栽培。」蓮英欣然囘答，一面衝着蓮明說：「妹妹！你該多謝老師。」
蓮明還沒有動作，站在旁邊的愛文搶着說：「用 不着謝我爸爸。」
「說的是，應該謝謝這位好姊姊」。老敎授向蓮英一指。
「不！應該謝謝我」。愛文正玩皮地對蓮明說時，不想蓮明上前一步，突然𦦙起右手，揑住愛文的鼻子叫了一聲「謝謝你」，一放手就朝門外逃跑了，愛文追趕不及，立在門口對着飛奔下樓的蓮明駡了一聲：「小鬼！不怕你明天不來學校。」
老敎授和蓮英都笑了。蓮英辭別之前，撫了一下愛文的鼻子道：「我 叫她明天跟你道歉」。說罷，又輕輕拍了一下愛文肩膊，這才離開。
歸途中，蓮明興奮地吿訴姊姊：「老師說，今年音樂比賽， 我很有希望得冠軍……」。當蓮明發現姊姊毫無反應，不免有些納罕，於是悄悄地看了姊姊一眼。蓮英正嘀咕心怡要談的問題？沒有注意到妹妹的話，因而使蓮明有所誤解。她想起：自從爸爸去世之後，媽媽爲了過度的悲哀，舊病又時時復發了。家裡的担子，都落在姊姊一人肩上，而姊姊也並不比她大到那裡去。姊姊不等高中畢業就急着去找工作做，毎月的收入，幾乎全部用在家裡以及她和弟弟身上。姊姊的恩情，使她一輩子忘不了。幾年來，蓮明是以姊姊的喜而喜，憂而憂，只是存在心坎上不說出來而已。此刻，她知道姊姊一定又有了內心痛苦，然而又不敢動問，自己的興奮也就遏了下去。
姊妺倆，默默地，急促地囘到家裡。
心怡已經坐在客廳裡，和蓮英母親談了一囘了，見蓮英姊妺進門，便起身招呼。蓮英急於要從心怡那裡知道什麽問題，於是，叫了一聲媽之後，便對心怡一招手，領他進了自己的臥室。
「蓮英！公司調我到星加坡去的事情，已經决定了。」
心怡的話，使蓮英無從囘答，同時又有無限沮喪。她與心怡相愛，日子非短，她的家庭環境，從不外露的隱痛，只有心怡明白。平日裡，心怡給她小小的幫助，在她看來已經覺得很巨大了，這因爲心怡的經濟狀况也並不好。然而這還在其次。難得的是心怡待她的一片眞情，從而使她獲得了不少安慰，彷彿風雨中的飛烏，有一株大樹可以抵擋一陣一樣。如今這顆大樹要在她身邊移了開去，自然叫她難過。所以，她呆呆地望着心怡，一時說不出話來。
「可是，爲了公司要調我到星加坡去，媽對我們的婚事，催得更緊了。」心怡頓了一頓，接着又說：「昨晚上，媽盤問我很久，她不明 白你爲什麽總是反對結婚？」
「那末你呢？」蓮英似問非問地：「我的苦衷，你是知道的」。
「我當然知道，可是——」
「弟弟、妹妹，他們都還在唸書，媽媽帶着病，我怎麽能忍心——」蓮英說話聲音輕下去，跟着低了頭。
「我知道，所以我等下去，可是我媽——」。心怡說到這裡，看見蓮英突然抬起頭來，兩隻眼眶裡含了淚，一對眸子却有陡然失驚的神色。他頓時感到不安，立即上前貼在蓮英身邊，温柔中帶着一㸃激動的情緒說：「英！你放心。」
這是一句出自肺腑、充滿愛情力量，足以烙在對 方心上的話，蓮英被感動得掉下淚，連忙背轉身，拿起桌上的手帕來掩住眼睛。
「英！我們出去走走好嗎？」
蓮英㸃㸃題。就在她𦦙手拭淚時，恰巧蓮明下厨房去經過門口。她望見姊姊的動作，這比方才在路上所想到的更難過，如果沒有心怡在房內，她會進去撲在姊姊的懷裡，要求姊姊不要傷心，並且安慰姊姊：她轉眼就可以高中畢業，壓在姊姊肩上的那副重担子，讓我來挑吧，可是現在，她只有存在心裡，黯然走向厨房。
二
校際音樂比賽，進行得十分熱烈。所有參加的學生，都是從每一個學校內遴選出來的；林蓮明便是其中之一。
靑年學生，大抵有一股好勝心，即使自己並不參加比賽，也莫不希望自己的同學能獲得冠軍。蓮明在比 賽過程中，得分一步步高上去，看來有希望奪取冠軍了。同學們興奮萬狀，目光中的林蓮明，無異成了一個英雄人物，連學校當局也像臉上抹上了一層油彩似的發出光輝，至於老敎授，蓮明的姊姊，張心怡等等，自然格外感到欣慰。
最後决賽那天，蓮英和母親弟弟 心怡四人，相偕前去參觀。大家因蓮明奪得冠軍所引起的快活，實在是難以形容。坐在蓮英一排的一個漂亮的靑年人，似乎對蓮明也特別欣賞。當頒奬禮𦦙行之後，蓮英立刻離座到後面去會她的妹妹，而那個靑年人，並不與衆散去，他踏着輕鬆的步伐，態度瀟洒地也往後面走去。
休息室裡一片歡笑聲，蓮明被包圍在同學中間，滿懷喜歡的接受同學們的祝賀。同班同學陳國强，爲了慶祝蓮明爭得冠軍 ，替學校增了光，提議到他家裡去開聯歡會，接着一陣暴風雨的鼓掌聲，似乎表示一致讚成，因此，當蓮英來看妹妹，準備和妹妹一起囘家時，蓮明便將同學們的美意吿訴了姊姊，蓮英也欣然同意，臨別時叮囑蓮明不要太晚囘家。
蓮英離去不久，陳國强給同學叫了 出去，說有朋友訪問。國强詫異地到了外面，遠遠一看，不由含笑地叫了起來：
「呀！潘秋平！你也來了？」
「老同學顯身手，我怎能錯過呢！」囘答國强的正是那個瀟洒的靑年人。
「你現在在哪間學校？」國强帶着憨態問秋平。
「自立大學。」秋平立即囘答。
「自立大學？新開的？」
「哈哈——你還是這麽老實，把後面兩個字去掉。」
「自立大學， 自立。哦！我明白了，你在做生意了。」
二人又哈哈笑了起來。秋平一邊笑，一邊向國强致賀：
「國强，林蓮明是你同學？」秋平見國强㸃頭，立刻又說：「可賀！可賀！這位小姐眞是才貌雙全。」
「是嗎？同學們正要到我家裡去爲她開聯歡會呢。 」
「這麽說，那我只好改一天了。」
「什麽，你要請我們？」
「是的，一來老同學好久不見面了，叙叙舊；二來 想認識認識這位傑出的女音樂家。」
「要不要現在就跟你們介紹？」
「不！不！這太唐突了，咱們改一天罷，到時候，你們一定要賞險呀。」
「當然，當然。」
「再見」。秋平𦦙起手來，熱誠地和國强握了一握，顯得穩重而有禮貌地背身走了，國强目送其去，心裡倒覺得有些抱歉。
然而，事出意外，同學們在國强家裡載歌載舞時，潘秋平挾了一包東西，又忽然出現了 ，他一進門，見了國强，就不安地說：
「不會怪我太冒昧嗎？」
「那裡，那裡。」國强以主人身份歡迎了潘秋平，並且向大家介紹說：「同學們！這是我的舊同學潘秋平。」
國强讓大家招呼了之後，便伸手對秋平說：「來，把這放下，玩一囘兒。」
「不！」秋平𦦙手一攔，接着道：「我不大會說話，希望老同學代表一下，我這裡有一幅畫，是專誠來送給林蓮明小姐的」。
蓮明正和同學談話，猛然一聽，不由囘過頭去。
「送給她？」國强有些愕然，指着蓮明問秋平。秋平含笑㸃了一㸃頭，很誠懇地說道：
「我佩服林小姐的藝術，這——表示一些敬意。」
蓮明覺得這個陌生人很可愛，而且又見他儀表不俗，但是在大座廣衆之間，縱然心裡願意，也不能在面孔上流露出來，偏偏老實的國强，追着問蓮明如何？這使蓮明很爲難，不由把頭抵了下去。不想潘秋平上前一步，雙手𦦙起畫來，畢恭畢敬的對住蓮明：
「林小姐，這是我父親從羅馬帶囘來的，一幅印象派油畫，千里送鵝毛 ，表示一些敬意，請你收下吧。」
蓮明抬起頭，尶𡯗地笑了一笑，又把頭微微一搖，彼此有些僵。陳國强雖然老實，見了這種局 面，也不得不自作主張了，他上前拿過畫來，一面說：
「你別推辭了，我代表你收下吧」。同時又囘身對潘秋平致禮：「我也代 表蓮明向你道謝，哎！請坐請坐。」
「不！我是特地來送禮的，現在我要吿辭了」。
「坐一囘兒吧。」蓮明脫口說了出來，忽又覺得不好意思，羞答答地轉眼看國强。國强感激秋平的誠意，即使蓮明不說，他也要把秋平留下。
於是，這一晚上的同學 聯歡會，多了這麽一位賓客。
聯歡會上，秋平長時間斯斯文文的坐在一旁，旣不活動，也不跳舞，這使蓮明更感抱歉。她時時偸 眼注視秋平，覺得他的模樣很英俊，態度很大方，在許多男同學當中，幾乎沒有一個可以與他相比。蓮明這種感染，難道是因爲秋平送了一幅畫的緣故嗎？絕對不是。事實上，潘秋平確有他吸人的外表，何况又是一個知音者，難怪蓮明要對他好感了。
聯歡會還未結 朿，蓮明恐怕姊姊久等，堅持着先退席，國强不便挽留，恰巧秋平也吿辭了，他見蓮明出去，自吿奮勇的護送她囘家。蓮明對這樣一個誠懇而有禮貌的靑年人陪她囘去，自然樂於接受。
歸途中，蓮明從秋平口中知道他父親在意大利經商，他自己呢？因爲憎恨市儈氣 息，到現在還未决定自己的事業。然而，他感到十分榮幸的是能夠認識像蓮明這樣一位人才，使他突然觸發靈感，有意思設立一家唱片公司，要是蓮明肯合作的話。
秋平的想法，正投蓮明所好，因爲她早已渴望自己能有工作，從而減輕姊姊的負担。所以，蓮明對秋 平不僅好感，又產生希望。她答應秋平，明天中午，過海到美心餐室去與他相見。
蓮明在門口與秋平分別時，投以欣慰的目光看 他去了之後，不由自言自語的說，令人快活的今天的收穫。
三
潘秋平住在一家公寓裡。今天，他因爲約好蓮明的緣故，所以格外仔細的修飾一番。他對鏡自照，認爲毫無不滿之處，於是，得意地反身欲出。他走了幾步，又突然想起什麽來，然後伸手到口袋裡，摸出幾元錢的單票，臉上也就立即有躊躇之色。他囘頭往後面看了一看，便悄悄跑到五斗櫥前面，將放在台上的一隻女人皮包打了開來，正在這時，從浴室內走出—個年輕女人，輕蔑地看了一眼說：
「昨天都給你拿去了，還找什麽呢？」
秋平聽了，有些不目然，但很快就過去。他裝出很興奮的樣子，含笑跑到沙發面前，對坐着的女人說：
「美玲！今天我有一位親戚到美國去，他答 應把我們的事情吿訴我爸爸，催他老人家就來主持我們的婚事，所以我得請請他——」。
「我有些不信你的話。」美玲吐了一口 煙，冷冷地說。
「爲什麽？我從來沒有騙過你啊！」
秋平的囘答，竟使美玲惱恨起來，她用力把香煙朝煙灰缸裡壓熄，面色憤憤地：
「在我唸書的時候，你叫我脫離家庭，說我們結了婚，就到美國去度蜜月，沒想婚沒結成，倒叫我去做舞女，誰知道 你有沒有爸爸在美國？」說罷立了起來，避開秋平。
秋平斜眼一瞟，伸手掏出皮夾子，在裡面抽出一張結着蝴蝶領花的、留着小 鬍髭的中年男人的相片，帶着幾分寃枉的神氣到美玲前，指指照片說：
「你看，這不是爸爸寄給我的相片？這還能假的嗎？」
「旣然在美國，爲什麽不寄㸃錢來給你？難道要我在舞塲裡生孩子？」美玲一扭身，恨恨地朝床上一坐。
「怎麽啦？今天存 心跟我抬槓。」秋平沉下臉，又半諷刺半惡毒地補充了一句：「是不是另外有了相好啦？」
「虧你說得出口，你這沒有良心的東 西！美玲忍不住嗚嗚哭了起來。
「你敢罵我？」秋平指着美玲大聲說。不料美玲並沒有被他嚇倒，相反的，霍然立了起來，拉住 秋平要一同去跳海。秋平用力把美玲推跌在床上，惡狠狠地說：「去你的，神經病！」說着他又到五斗櫥前，拿了一把剪刀囘過來指住倒在床上哭泣的美玲道：「你要死，我就讓你死！」
美玲側首一看，從床上立起來，把身體靠近秋平，伸着脖子說：「你殺吧。」 同時閉上眼，彷彿决心等死。這一來，秋平自認走了下風，但是他有他的手段。他立刻利用自己的嘴吧，代替剪刃，在美玲臉上親熱地吻了一下。
「滾開！滾開！」美玲被他這一吻，怒氣消了一半。
「別生氣了，打個巴掌消消氣吧，我的好大林。」
「你殺死我好了。」
「跟你開開玩笑嘛。沒有你，我怎能活得下去呢？親愛的，你相信我，爸爸一定會來的，我們的婚事得大大 的熱閙一下，我要把此地有地位的人都請到，讓你父母看看，替你出口氣。」
「哼！你的話我都聽膩了。」
「大林，你放心好了，好日子在後頭吶。」
幾句話，又提起美玲的希望，於是似惱非惱地說：「走吧！你不是說要去看親戚嗎？」
「怎麽能不去？這是我們的大事情。」
「去吧！去吧！」
「大林！嘻—— 你的錢，嘻——放在哪兒？」
「昨天 全給了你了，我是做舞女，不是開銀行！」
「眞的沒有？」
「沒有。」美玲提高嗓子，顯得不耐煩，秋平知道這是實情，便也不再問下去，𦦙手向美玲揮了一揮，說聲拜拜，向外走去，順便又拿了準備好的一本文藝小說，便於在蓮明面前冒充學者。
秋平雖然走出門口，但在過道上進退維谷。爲了不使自己的謊話拆穿，當然不能囘進去。去美心會蓮明吧，幾元錢單票如何應付？難道就口饅頭便這樣輕輕放棄？何况昨天已經下過一番功夫。他用力在自己腦子裡搜索，看看有沒有方法弄到錢，即使沒有一百，五十也好。
就在這個時候，奇蹟出現了：一個魁梧的人影子向他面前走來。
「小潘！」
秋平仔細一看，原來是好久不見的何大 頭，不由笑着招呼：「老何！好久不見了，找誰？」
「找你呀。」
「找我？」秋平不信似地笑了一笑。
「好小子 ，聽說你在女人堆裡很吃得開！」
「別開玩笑。」秋平把何大頭拉到樓梯窗口前輕輕說：「眞的找我？幹甚麽？」
「送錢來給你用呀。」
「你的錢可不容易用。」
「多明白。」何大頭得意地笑了起來：「哎，小潘！你有的是女人，咱們再來談談交易。」
秋平明白了何大頭的來意，心中一喜。要說他高興做這種交易，倒也不然。他爲了急於要解决目前困難，姑且順水推 舟，好向何大頭借㸃錢，誰知何大頭比他更狡猾，不見人，决不借錢。秋平無可奈何，只有帶何大頭一同去美心餐室。
四
蓮明初交男朋友，又是初次赴約，自然十分胆怯。她到了美心，不見潘秋平，很想馬上就走，但她今天出來，是有事業的目的。旣然有求於人，就不能不委屈自己，因此，她終於大着胆坐下來，等候潘秋平。
秋平趕到美心，幾句話就將遲到的原因表明，使蓮明深信 不疑。何大頭獨據一桌，對蓮明的姿色表示十分滿意，乘𨻶向秋平丢了一個眼色，起身走向廁所。秋平在蓮明前僞托去打電話，跟着也溜了進去。他從何大頭手裡拿到二百元錢，在臭氣撲鼻的環境中，二人約定了這單交易。
蓮明身處危境而不自覺，對秋平的事業計 劃寄予莫大的希望。她看了秋平父親的相片，幻想起意大利，幻想起自己能到那邊去深造，心中有說不出的快樂。至於潘秋平，他對付像蓮明這種少女，早已有了經騐，劉美玲不就是一個具體的例子？目前，他所要求的，倒不是如何將蓮明賣掉，而是在賣掉她之前，如何將她騙到手。
所以，潘秋平採用愛情的方法，在口頭上甜言蜜語，在行動上温柔體貼，並且以學者姿態，把帶着的那本文藝小說借 給蓮明。他集中進攻，務使將對方的陣地奪了過來。在美心吃完飯之後，秋平偕了蓮明往遊山頂。二人從纜車站走向山頂㗎啡室，準備到裡面去小坐片刻，他讓她走在前面，表示出一種紳士風度，却也因此令他逃過一層難關；原來㗎啡室內，美玲正以舞女身份，同她兩個同伴在與舞客們週旋。
秋平猛吃一驚，但並不慌張。他乘蓮明直向裡面走去時，疾忙背轉身。他也不去阻止她，管自匆匆地跑囘纜 車站。他到糖果櫃前買了兩包朱古力，之後又到出口處探頭張望，遠遠地看見蓮明顯出驚訝的神色從㗎啡室出來找他時，他就迎了上去，而且僞作詫異的問蓮明：
「你怎麽跑出來了？」
「找你呀。」
「咦！我不是說請你先進去，我去買些糖？你瞧！ 」秋平說時把拿着朱古力的手揚了一揚。蓮明眞的以爲自己不曾注意，反而不好意思，秋平旣已掩飾過去，當然不希望再和她進㗎啡室，於是微微一笑：
「不如先去走走吧。」說着，挽了蓮明朝山邊公路上走去。
二人一邊談，一邊走，這在蓮明的生活上還是第一次。四週環境幽靜，初夏的陽光也並不炙人，風過處，樹葉簌簌作响，山壁間傳來輕輕的澌澌溪流，雖在冷僻地帶，却也並不單調，蓮明心中非常舒暢，她純潔、天眞地將自己的家庭情况，個人願望向秋平表達，而且要求秋平在她高三畢業後，爲她介紹一份工作，秋平毫不考慮，彷彿義不容辭，一口答應下來。
蓮明很欣慰的與秋平並肩而行，無意中向前一望，不由楞了一楞。她看見姊姊蓮英和 張心怡並立在一棵大樹旁，弟弟拿着心怡的照相機，正在勉爲其難地替二人拍照。這使她想起午前出門時心怡堅决邀她一同去郊遊的作用了；心怡將要遠離，提出和大家作一次郊遊，在郊遊中攝取幾幀照片，以便帶在行囊中，聊慰相思之情，這意思是很可理解的，但自己爲了赴秋平之約，竟在姊姊心怡前面撒了一個謊，當時已覺慚愧，如今若是碰在一起，這是多麽害臊的事，何况姊姊還不知道她有男朋友。蓮明想到這裡，立即囘身過去，同時也很坦白的吿訴了潘秋平。
秋平同意蓮明的說法，二人便折囘原路，不料才跑了十幾步，遠 遠的，美玲一夥人迎面而來。秋平暗暗着急：前有追兵，後有埋伏，偏偏又處身在這狹路之中？如果被美玲發現，當塲出醜猶在其次，蓮明也將似出籠的小鳥，飛去不囘，這損失可大了！秋平心中叫苦，眼珠子溜來溜去，居然急中生智，拉了蓮明向崖邊一站，指着下面樹叢裡一簇山茶花說：
「瞧！多好看，我下去採來給你。」他不等蓮明開口，一閃身就爬了下去。那裡的山壁很陡，雖然雜樹叢生， 但也險狀可怖。蓮明在崖上大叫大喊，阻止不住秋平，倒把美玲等引了過來，急得秋平不顧死活，拚命鑽進樹林裡，這才逃過了美玲的目光。
秋平自認危險時間過去，於是，採了一朶花爬上來，對着蓮明深深一揖道：「獻給美麗的小姐。」
蓮明對秋平存了愛情，可是還瞞住姊姊。然而，她的神思，他的行動，瞞不了她姊姊那對銳利的眼睛。蓮英在妹妹的抽屜內，發現了潘秋平那本文藝小說，又從文藝小說裡看見小鬍髭的相片，使他大吃一驚！她以爲潘秋平就是他。蓮明的年齡與他如此懸殊，憑這一㸃就可以肯定，妹妹可能上了人家的當了！這一晚，她枯坐不眠，等候蓮明囘來。她並不反對妹妹交男朋友，而是反對妹妹交這一類男朋友。蓮明不知姊姊搭錯線，以爲姊姊旣未見過潘秋平，怎麽就武斷說人家不好？這未免過於主觀。她自從與秋平接近以來，看不出秋平對她有絲亳惡意，因此，她對姊姊的勸阻有了反感，姊妹且爲此冲突起來。蓮英畢竟有忍耐心，她希望見見蓮明的男朋友，蓮明也表示同意。
潘秋平僞善的𦦙 止，當然十分輕易的將蓮英騙了過去。蓮英乍見秋平，大爲詫異，及至到房裡檢視小鬍髭的相片問蓮明，蓮明指說是秋平的父親時，不由爲自己誤會而哈哈大笑。蓮明聽了姊姊的話，也笑了起來，怪不得姊姊反對，原來是張冠李戴了。
經此之後，蓮英對妹妹的行動 ，不如先前懷疑和不安，然而，她依舊叮囑妹妹：知人知面不知心，應該仔細的加以觀察，以免一失足成千古恨！蓮明雖感激姊姊的關懷，却也覺得姊姊過分顧慮。
不可想像的問題，終於使蓮英發現：一天，美玲因爲胎暈昏倒在街上，爲蓮英所救，而且蓮英和美玲 正是昔日同學。蓮英送美玲囘家，潘秋平在房裡聽到聲音，慌忙躱進浴室，但他與美玲合攝的那張相片，却並未因他逃避而失去所在。蓮英知道了這一個秘密，想到妹妹熱愛秋平，幾乎如晴天靂霹！她從美玲嘴裡，測知秋平爲人，益發五內如焚！她躭心蓮明受騙，也痛恨潘秋平的奸詐。她不能不嚴肅地警告蓮明，要蓮明和秋平斷絕往來。可是道高一尺，魔高一丈，蓮明被潘秋平種種迷惑，非但不聽蓮英的話，反而怪姊姊干涉她的自由。蓮英氣憤地去當面責問潘秋平，不想蓮明又爲秋平辯護，激起蓮英的憤怒，不克自制的狠狠打了蓮明一巴掌！
這一巴掌，正中了潘秋平的鬼計，蓮明一怒而離開家！幸運的是蓮明尙知自愛，她去借住在愛文家裡。愛文受了蓮英的暗託， 跟住蓮明，不肯放鬆一步，愛文父親，以老師身份，諄諄勸導，使蓮明不致於立即跌到陷阱裡去。但潘秋平抓住這個機會，豈肯輕易失去，他用赴意大利作幌子，甜言蜜語，誘使蓮明同去澳門！
蓮明受了蠱惑，終於偸偸離開愛文家。
蓮明不自覺的被秋平拉着走上死路，只要她一脚跨下駛往澳門的輪船。也就在這一髮千鈞之際，給蓮英在碼頭上阻止了。
蓮明彷彿醉酒的人，全無本性地 責怪蓮英。蓮英含着滿眶眼淚，緊緊跟踪，目的是爲了挽救妹妹，不管自己受了多大的委屈。當迷霧之夜，蓮明明白了秋平的眞相之後，像瘋狂地消失在重霧裡，蓮英恐怕妹妹發生意外，也像瘋子似的叫尋蓮明！
她們是不是相會了？這該是我們所關心的，也是我們 所希望的。
（完）
李嬙‧石慧‧高遠‧矛盾重重！
「甜言蜜語」在攝製過程中，石慧、李嬙、高遠天天見面，因爲他們三個，幾乎每一堂佈景裡都有。演出之前，他們同進片廠，同在化粧室裡化粧，大家有說有笑，但是一到攝影棚裡，三個人的表情都大不相同了。李嬙對石慧喜愛，對高遠懷疑。石慧對李嬙敬畏，對高遠好感。高遠對石慧虛僞，對李嬙猜忌。彼此之間，矛盾重重，因此，激烈動人的戲情產生了。石慧說，我們簡直像在打仗。看「甜言蜜語」的演出，這話實在令人可信。
李嬙的話 ：
李嬙說：一個演員担任了一個角色，等於學生接受了考卷一樣。沒有一個學生不想自己能考第一，除非是白痴。然而如何能考 第一呢？這便成爲一個問號了？假使你不努力，不用心，這成嗎？因此，我每逢演出之前，就不肯放鬆準備工作，特別是在這部富有敎育意義的「甜言蜜語」一片裡。
Love On the Edge
Producer: KONG NIEN
Director: HWANG YUEH
Screenplay: YIH FONG
—THE STORY—
Ling Lien-ying works hard to support her aged mother and her sister Lien-ming, who is also studying music with the father of her schoolmate Ai-wen. Meanwhile, Lien-ying declines the request of her lover, Chang Sin-yi's request to marry him before he is transferred to another port on the ground that her responsibility towards her sister has not finished yet.
Lien-ming scores in a musical contest and meets Pan Chiu-ping, a seemingly cultured young man, during a celebration party. She is immediately fascinated by Pan's looks, sincerity and talents, all very emerging on the surface.
That night, Lien-ying has no idea why her sister Lien-ming cannot sleep—she doesn't know that her kid sister has a boy friend for the first time in her life.
Actually Pan is a good-for-nothing humbug. With his honeyed words and superficial affection he has already induced a school girl Liu Mei-ling into living with him. While not wanting to be her lawful husband, Pan forces Mei-ling to become a taxi dancer in order to support him. When Mei-ling refuses to give him money with which Pan will keep a date with Lien-ming, Pan makes a deal with a slavemonger, hoodlum Ho Ta-toh and borrows the money from him instead. Ho is satisfied when Pan brings him to have a look at lien-ming, who, up to now, does not know the danger she is in.
Lien-ming has had many secret dates with Pan, even at the expense of her studies. Lien-ying tries to stop her but of no avail. During their mother's birthday, Lien-ming finally brings Pan to meet her folks, and every one else in the party seems convinced Pan is a "good boy".
Mei-ling faints one day in the street and when Lien-ying happens to lend her a hand, they are surprised to learn they were schoolmates before. When Lien-ying sees her home, Pan hides himself up in the bathroom—but Lien-ying soon learns all about his infamous secrets.
Pan decides to sell Mei-ling first to Ho, then goes on with his second scheme on Lien-ming, who has by now refused to listen to all her sister, Lien-ying's good counsels. The two sisters even qnarrel.
At her engagement party with Chang Sin-yi, Lien-ying is told that Lien-ming is missing. She rushes to put the blame on Pan, who still pretends to know anything. But Lien-ming suddenly appears and when Lian-ying slaps her, the former vows never to return home. Lien-ming agrees to go to Macao with Pan, but they are napped in time, when Mei-ling appears in a rugged and bruised appearance, pointing at Pan's treachery. Lien-ming realises how wrong she has been and disappears in the confusion.
Fearing that Lien-ming might have tried to end it all by taking her own life, Lien-ying rushes out to look for her—patiently she calls out her name and there in the very midst of a heavy fog, the two sisters are reunited, tightly holding each other in tears pledging never to be separated by anybody or anything again!
搜尋資料庫
