新華電影小說叢書之一
私戀
「私戀」本事
寶石山下的「小蓮莊」，是當地縉紳兪聖禪的產業，有一日突然熱鬧起來，莊門外結着紅綵又掛着白花，做着紅白兼辦的善事，原來兪家爲死去的兒子娶媳婦也。
新娘翠香，本小家碧玉，爲了家境淸寒，又兼在舊禮敎束縛下，嫁到俞家抱牌位成親，拜堂時代表新郞的是隻雄鷄，致使這個未嫁先寡的新娘，當堂昏倒。
第二日新娘翠香，在表姊瑩枝口中，得知新郞育德，在婚前三日，醉後跌入荷花池溺死，老太爺俞聖禪的愛妾又因故失踪，一連串不幸事發生，故主張娶翠香進門，藉以冲喜，而有這不平凡婚喪兼辦的怪事發生。
翠香進門不久，俞老太爺突患急症去世，臨死時以「小蓮莊」地契，產業以及遺囑，付於翠香，囑代爲管理，以挨其次子文端囘來移交。聖禪之弟二叔俞聖淸，表姊瑩枝，異口同聲，斥文端係敗子，慫恿翠香偷改遺囑，命翠香永遠管理下去，以保存「小蓮莊」產業，指老太爺立遺囑傳給次子文端，實死前神志糊塗所致。
文端接父噩耗，由校趕返奔喪，翠香一見之下，大爲驚駭，蓋文端與其兄相像，英俊端莊，一時代靑年也，始知二叔與瑩枝誣爲敗子；實另有別意。文端也同情翠香處境，二人往返親密，彼此瞭解，始知二叔與瑩枝，實居心叵測，欲奪小蓮莊產業故也。
二叔爲圖產業，不惜施出卑劣手段，先圖姦翠香，爲丫頭荷花撞破不果，復姦荷花以塞其口，致荷花羞憤自縊而死。最後，驚動俞家父老奪產，正施暗謀之間，荷花逼姦案發，捉將入官，瑩枝含愧離莊，「小蓮莊」則由已削髮爲尼的小蓮管轄，文端，翠香則衝破舊禮敎而成眷屬。
張文傑特攝
鍾情「小野貓」的綽號，己好久沒聽人提起了，原因是這隻小野貓，現在並不「野」了。她連年來拍片，辛苦過甚，需要一個短時期的休息，所以，在去年她把家也搬了，由煩囂的市區搬到了郊外去。
她家居無俚，便學畫自遣，鍾情對繪畫藝術，原本有極好的根基，復加苦心研習，她的造詣，目前已不在一般第一流畫家之下。
最近，她一有閒暇，便埋首工作，聞將在秋凉時，開一次個人畫展云。
本事及電影故事
（一）
寶石山的山脚下，有一座規模宏偉的莊院，那是「小蓮莊」，位於著名「寶淑塔」旁，是當地縉紳兪家的宅第。
這一日，「小蓮莊」突然有不尋常措置，莊門上結着紅綵，却又掛着白花，看來好像喜事和喪事一起舉辦似的。
在朝陽初昇中，一大羣人己站在莊門口遠眺着，都顯得逼不及待的樣子，一個小伙子在問身旁一個人說：「楊三哥！你們大少爺，前幾天不是還好端端的，怎麼忽然死了？」
「誰知道？」那個被稱作楊三的人囘答，接着沉思一下後說：「聽說是，前天晚上下大雨，大少爺多喝一點酒，一不留神，跌在荷花池裡，淹死了！」
「人都死了，還要什麽媳婦兒！」小伙子覺得奇怪而追問下去。
「這是老太爺的意思，要新娘子過門冲冲喜，所以辦了這樁紅白喜事。」楊三吿訴了他原因。
小伙子笑起來說：「紅白喜事，倒有趣，長了這麼大，我還是第一次看見呢！」
正在這時，忽然有人說：「來了！」大家就都注視着前面來路。
遠處湖邊有樂隊鼓號而來，一行「紅白兼辦」的行列，向「小蓮莊」慢慢行進，當先兩對燈籠，一對紅，一對白，两隊樂隊，一隊「外國吹打」穿的白衣，一隊「中國小堂名」着大紅衣，兩頂轎子，一頂「魂轎」，一頂「花轎」。行列到了莊門口停下來，花轎一直拾到兪家的大門前。
轎門打開，新娘子翠香被人扶下來，擁着走到掛滿雙喜幛和奠幛的禮堂中。衆人都想近前看看新娘子是什麼樣子？所以圍着新娘子上下打量。
婚禮開始了，新娘子下邊穿的是大紅羅裙，上身着的是白色孝服，手中捧的是新郞的牌位，拜堂時，新娘抬頭看到了新郞的遺像。又看到和她拜堂的，竟是一頭雄鷄，心中說不出的難過；想不到自己命是這樣的苦，在又怨又恨之下，精神上大受刺激，本來體力不支，這樣一刺激，新娘子就昏倒了，於是廳上的客人和主人，忙着七手八脚的把她扶起，送她進房中去休息。
（二）
醒來後，翠香發覺自己已在新房中，身邊有一個女人在陪着她，這女人見翠香醒過來，便笑笑說：「不礙事了嗎？」翠香點點頭，這女人自我介紹說：
「我叫瑩枝，是育德的表姊。」
翠香想起身，瑩枝慌忙按住她說：
「你身體虧，還是躺一會吧！好好休息，我明天來看你。」說完便走了。
瑩枝走後，翠香一個人留在屋裡，覺得這房間又凄凉又空曠，走到窗口望望，天已黯了，想來自己已昏迷多時，從窗口看出去，小蓮莊彷彿有不少樓房和廣濶的園林，然而一切都是冷冷淸淸的。遠遠傳來了木魚聲和斷續的犬吠聲，使她有點寒慄，趕緊把窗戶關好，然而屋裡的空曠，凄凉，却無法排除，使他驚惶而感觸地渡過這一夜。
第二日，翠香已成爲「小蓮莊」的一員了，她晨起拜見了兪老太爺，兪老太爺外表很是嚴厲，對她到是和善，叮囑了幾句，就叫瑩技陪她在「小蓮莊」中走走。
「小蓮莊」佔地旣廣，園林更美，瑩枝沿路吿訴她莊中情形，說明「小蓮莊」本來叫「採雲山莊」，因爲紀念兪老太爺的愛妾「小蓮」，所以改了名字，又吿訴她小蓮現在已經出走，不知到那裏去了。
經過荷花池時，瑩枝又吿訴她，育德是溺死在荷花池裡的，翠香看着荷花池，神情很是悵惘，她看到池那邊有座八角亭，便對瑩枝說：
「我們到亭子裡坐一會吧。」
瑩技搖搖頭說：「阿爹不許！」
「爲什麼？」翠香覺得奇怪。
「你不知道，育德就是由這亭子內跌下池內的，老太爺怕以後這裡再出事情，所以不准我們到八角亭去。」瑩枝道出原因。
「哦……」翠香看着八角亭出神。
瑩枝怕她難過，便笑說：「我們還是到那邊去走走吧！」用手指指前邊。
她們走到二叔那邊去請安，二叔雖是非常客氣，但二叔那種猥瑣的樣子，很叫翠香討厭，坐了一會，瑩枝還要帶翠香去看看後莊，便吿辭了，臨走時，二叔送她們時，對瑩枝嘻皮笑臉地悄聲道：「這個小娘，年輕輕守着活寡，多可憐！」
瑩枝沒有出聲，却對二叔白了一眼。
（三）
當天晚上，翠香在「知懷堂」吃飯，飯後，兪老太爺忽然覺得不舒服，要囘房休息，他吩咐丫頭荷花送翠香囘房，並且說翠香沒有陪房丫頭帶來，就讓荷花做她的丫頭，二人掌着燈，穿過花園與荷花池，在池邊走過時，翠香心中動了一下。到了房裡，荷花倒了茶，翠香就問她：「荷花！大少爺怎麼會跌到荷花池裡的，你知道嗎？」
荷花遲疑了一下說：「我不大淸楚，聽說大少爺那天喝醉了，大風大雨，一個人跑到八角亭看雨景，一不小心，掉了進去，等到老太爺把他救起來，已經——」
「大少爺常喝酒嗎？」翠香蹙起了眉問。
「不大喝！」荷花搖搖頭。
「那天怎麼會喝醉的呢？」
「我不知道，我在瑩姑房裡收拾東西，沒有到大廳中去。」
「噢！那麽——誰說他喝醉了的呢？」
「好像是——老太爺吧！」荷花囘答得很含糊。
「嗯！」翠香應了她，心中似很疑惑。
荷花吿退之後，翠香神思恍忽，她看了一會育德的遺像，不禁長嘆。臨睡前，花園中有人在唱小調，歌詞很俚俗，挑人春情，好不容易睡着了，竟夢到死去的「丈夫」。
一切似囘復到初婚之夜。育德挑開她的絲巾，替她寬衣，抱她上床，她羞得不得了；跟着，他也寬衣上床了，然後替她除去中衣，內衣……她說不要，又說怕，又說緊張，育德安慰她，吻她……最後壓在她身上。
她覺得被壓得透不過氣來，掙扎了片刻，正在緊張關頭，忽然醒來。
園外的小調聲，還在唱着：她睡不着，起身憑窗遠眺，小調聲突然停了，她看到有一個人影，走到荷花池畔的十字走廊邊。她看出那是老太爺，心裡覺得奇怪，老太爺對着荷花池，喃喃低語，又長嘆了一聲，這才蹌踉着囘去。
第二天，翠香爲了好奇，到花棚去看看，不料兪老太爺突然來臨，素來客氣的老太爺，見了她後，神色却很難看，翠香慌忙請安說：「公公早。」
兪老太爺繃緊了臉「嗯」了一聲說：「瑩枝沒有跟你講過，這裡不准亂來的嗎？」
「講過。」翠香囘答。
「那你爲什麽不聽她的話呢？」
「我——」
「下次不要來，知道嗎」兪老太爺說完，神色嚴肅的走了，翠香心中，越發覺得可怪了。
（四）
又一天，荷花滿臉委屈地從大屋裡匆匆囘來，翠香見她那個樣子，很是奇怪，便追問原委，荷花吿訴她，今天早晨，她走過花園時，二叔調戲了她，她就叫了起來，老太爺剛在附近，走來一看，幾乎氣昏，二叔乘機溜走了，因此……翠香勸了她幾句，自己心中也煩悶極了，就坐在窗前看那雨景。
忽然，管家老丁來了，他請翠香卽刻過大屋子，說是老爺有請，翠香知道一定有要緊事情發生了，趕快拿了雨傘，往大屋走去。
到了屋中，很多人都等在老太爺的房外，瑩枝吿訴她，老太爺不知受了什麽刺激，突然生病了，醫生正在
看病哩！翠香就在外面等醫生出來。
屋子裡，傳出老太爺的急叫，聲音很嚇人，淸淸楚楚可以聽到，他在說：「他刺了我两刀！两刀！趕快把他趕走！」衆人面面相覷，不知裡面發生了什麽事情？
病人的囈聲漸漸低了，然後，醫生走了出來，向二叔，翠香，瑩枝等說病人心臓很衰弱，絕不能夠再受刺激，其他沒有什麼，留下藥方走了，臨行叫翠香進去，說是病人吩咐的。
翠香進房後，老太爺已坐了起來，翠香勸他躺下，他不肯，說是有要緊事情要辦。
他從枕邊拿出一封信，一張遺囑和地契等等重要文件，他對翠香說：
「你進門的日子，雖然很短，不過，你的爲人，我早就很淸楚了，你的父親，跟我原是很熟的朋友，他在過世以前要把你給我，所以定下這門親事，沒有想到，離開吉日祗有三天，育德會跌死在荷花池裡，我這幾天來，心病很厲害，大槪快啦！家裡的事情，得預先安排交代給你了。」
「公公！你別想得太多。」翠香安慰着。
「這封信很要緊，是寄給文端的，你代我發一發，要雙掛號！」兪老太爺說後，把另外二樣文件交給翠香說：「這裡面是小蓮莊的地契，另外有張遺囑，你替我保管着，等文端囘來交給他。」
翠香看老太爺說得很吃力，想敎他躺下，老太爺搖搖手又說：「時候不多，你聽我說，家裡那二個都靠不住，你答應我，好好保管着「小蓮莊」不讓任何人敗掉它——你說！」
「我答應！公公。」翠香囘答。
「好！這樣我就放心了，」老太爺說完，忽然「啊喲！」一聲，人似昏了過去，咀裡還連連叫「完了！完了！又刺我一刀！呵——你好——」
翠香見了大慌，忙叫老丁進來，敎他寄信和請醫去生，醫生還未來，外面雨下得更大，屋外突然响起了一個巨雷，老太爺大叫起來，又發囈語：「啊！痛死我了！」這時二叔和瑩枝也進門來，翠香忙叫老太爺：「公公醒醒，公公！」老太爺睜開眼，對大家看看，就對翠香說：「我——我把「小蓮莊」——托——托給你——了——你——要——」
「我知道！」翠香答。
「信——發——了——嗎？」老太爺問。
「發了！」
「好！心事了嘞！」老太爺已氣若遊絲，但還在喃喃說：「可惜小蓮——小蓮——小——蓮——」底下沒有聲音。
（五）
翠香大叫着：「公公！公公！公公不好了！」
老太爺死後不久，瑩枝和二叔突然去找翠香，瑩枝劈口就說：「阿爹臨死以前，把地契都交給你了？」
「嗯！」翠香承認這椿事。
「他怎麽安排後事的？」瑩枝問。
「阿爹說，等文端囘來，讓他當家。」翠香囘答。
「目前却叫你代管，是不是？」
「阿爹那麼說的。不過——」
「這樣最好了，我們都想你一直管下去，因爲文端——」瑩枝沒有說下去，看翠香面色有點奇怪，似存着疑問，便接下去說：「你剛來，不知道我們家裡事情，文端跟他哥哥不大相同，是個——敗子。」
「對！」二叔接口了：「文端吃着嫖賭，沒有一樣不精。這樣的人，怎麽可以當家？如果他當家，哼——「小蓮莊」還不完啦！」
「那怎麼辦呢？」翠香想起老太爺臨危所托，心裡在着急了。
瑩枝就問：「阿爹有遺囑沒有？能不能給我們看一看呢？」
翠香把遺囑取出，交到了瑩枝手上，瑩枝唸道：
「文端尙未成親，仍需求學，接長家務，實非其時，翠香進門雖僅十餘日，賢淑温謹，有目共睹，此兪家之榮也，宜由翠香管理，以報其守節之志，此外，動産可分，但必須在文端成親之後，「小蓮莊」絕不可變賣或租賃。」
附註：所有地契，單據，印鑑統由文端保管。
「這眞是豈——」二叔有點發火了。
「阿爹臨死時候，腦筋有點糊塗了。」
翠香感覺奇怪，便瞪大了眼問：「遺囑裡有不對的地方嗎？」
瑩枝冷冷說：「阿爹在世時候，因文端荒唐，幾乎要趕他出去，不認這個兒子，還是我們求情，才算沒有事情。阿爹不放心文端，所以叫你代管小蓮莊，如果把地契交給他，他不賣掉，也會押掉，所以——」
「如他當家，我就不服氣！」二叔不等瑩枝說完，便搭擋着接口上來，
翠香便問他們：「依你們意思呢？」
瑩枝沉思一陣說：「不如這樣好了，把那條附註剪掉小蓮莊永遠由你管了，你看怎樣？」
翠香搖頭說：「這恐怕不大好吧！」
瑩枝搶着說：「這有什麽不好呢？我們不是爲了自己，是爲小蓮莊，爲阿爹，你總看得出的，阿爹臨死以前，腦勁己經糊塗，所以才會立下那麼一張遺囑。」
翠香總覺有點不妥，就說：「讓我再想想，不然等文端囘來再商量一下吧！」
瑩枝就說：「何必多考慮，事情很簡單啊！剪掉那條附註不就得啊！等他囘來就完了。」說後，拿起剪刀遺囑，說：「我替你剪啦！」便把一條附註剪下了。
接着她們和翠香吿辭走了，走到外面，二叔皺着眉問瑩枝說：
「爲什麽你要讓翠香管呢？我不明白！」
瑩枝對二叔冷笑一下說：「你眞是！翠香人老實，容易對付，慢慢還不是我們的！」
「你呵！」瑩枝白了二叔一眼：「整天就動丫頭們的腦筋，那還有心機想這點。」
（六）
翠香倚窗望着「小蓮莊」的門。心裡有說不出的一種感覺，整個莊現在都在她管轄下來，覺得安慰，但也有點心慌。
她想起了文端，對於這莊的管轄權，將來會不會有什麼不愉快的事情，便問身旁的丫頭荷花，文端的人倒底怎麽樣？荷花早被瑩枝和二叔叮囑過，祗得含糊地答覆她。
忽然，荷花看到有一條人影，在荷花池畔掠過，又聽到很特異的笑聲，荷花吃驚地對翠香說，是寃鬼出現了，又吿訴翠香，說是老太爺被寃鬼索命的，翠香雖不相信，可是也被荷花說得怕起來了，便關上了窗。
第二天，翠香正在替金魚缸換水，老丁氣喘喘的跑來，說是二少爺囘來了，並想見見新少奶奶，翠香答應了，梳了頭，趕到客廳去，一入門，她見文端竟和照片上的育德一模一樣，不禁嚇了一跳。
文端很時代化，不過，並不像瑩枝和二叔講得那麼壞，翠香笑着問：
「阿爹的信你收到了。」
「收到了，」文端說：「我本應早點囘來的，剛碰到考試，所以——」
「二弟幾時再囘學校？」翠香問。
「爹的意思，要我留在家裡，」文端說。
「那很好呀！」翠香不住對文端打量。
「不過……」文端囁嚅着說：「我還有一年要畢業了，怎麼可以不囘去呢！」
「學業要緊，你說得對！」
「大嫂。我有點東西送你，不知道你歡不歡喜。」
翠香接過的是幾塊衣料，一看，都是很鮮艶的，笑着說：「太花了……」但看様子很高興。
「這不算花，更花的還有呢。」
「我又不大上街！」
「大嫂不應該老在家裡悶着呵！」
翠香對文端看了一眼，正想說話，就在這時候，二叔與瑩枝來了，打斷了他們的談話，大家空談了一陣，翠香謝了文端送她的衣料囘房去，臨行說晚上備菜，給文端接風。
飯後，二叔當衆談起「小蓮莊」的管理權，他對文端說：「文端！我們得談談家務了。」
「好哇！」文端隨便說的。
「你爹過世以前，這立了一份遺囑，這莊交給翠香保管着。」二叔說後，把遺囑取出，交給了文端又說：「你先看了再說。」
文端把遺囑看了一看，然後笑對翠香說：「大嫂管家，那再好也沒有了。」
「二弟！」翠香看着文端那種磊落和尊敬她的神情上，心中不禁有點內疚，便說：「阿爹要我代管着，我祗能照他的意思做，不過，還是要你們在旁帮我的。」
「大嫂客氣了。這莊應該由大嫂管理的。」他誠懇的對翠香看了一眼，然後對二叔，瑩枝說：「沒什事了吧！我想到園裡去走走。」
「我們陪你。」翠香附和說。
在園中，文端和翠香走在前面，二叔，瑩枝跟在後面。文端問起父親之死，翠香吿訴他經過情形，文端覺得事情很可疑，隨又講到育德之死，翠香便帶他到荷花池畔。
文端看了看荷花池，池幷不深，奇怪怎麽淹死？翠香祗怪自已命苦，才會遇到這種事情。
翠香要囘房了，她悄悄吿訴文端，叫他一會兒在池畔等她，有要緊事跟他講，文端見她說得很嚴重，便答應了等她。
（七）
大家散後，翠香從房中取了遺囑，文件，走到荷花池畔，文端在那裡等她，翠香不便說出自己改了遺囑，祗推說老太爺臨死時候，心裡迷糊才會立了那麽一張遺囑，自己是個女流之輩，不會管家，該然文端囘家，應該由兪姓的人，管兪家的產業。就把地契，田契，銀箱鑰匙，銀行存摺，都交給文端。
文端推辭了，他說自己根本不會在「小蓮莊」久住的，就要走，勸她勉爲其難的管下去，翠香不肯，正在這個時候，她忽然看到池畔亭中，有個人影，再一看，人影杳然，她吿訴文端，兩人趕到亭中，却什麽也沒有看見。文端以爲翠香神經衰弱，對她這種遭遇，頗爲同情，覺得她那麼年輕，嫁給死人，很不公道。於是勸了她一番，然後送她囘房。
他在下一次見到翠香時，借給她看幾本新書，翠香帶囘房去，看得津津有味，一口氣看完了，意還未盡，叫荷花把書送還文端，另外再借。
文端不在房中，荷花留下書，又留下話便走了。沒多少時候，文端親自拿了書來，不過，他勸翠香不要看得太多，太快，翠香答應了。文端吿退時，翠香說送他一段，二人在園中慢步走來，又談起了育德，文端說育德人很聰明，心境恬淡，不過生命中缺少年輕人的活力而已。之後，他問起翠香的身世，翠香吿訴他，自己家裡很窮，父母親雙亡，由姨母養大的，姨母家也很窮，家裡兒女又多，當初旣已許配給育德，沒奈何祗得嫁過來，以後的日子不知怎樣過呢！說到這裡，她不禁流淚了。文端安慰她說：「你別難過，反正你還年靑，可以另外想辦法。」
「還有什麼法子好想呢？我這一輩子就這樣了。」
「不會的，祗要你有决心！」文端看着她說。
「我們不談這些好嗎？」翠香避開他眼光。
正在這時候，黑影又出現了，嚇了翠香一跳，再找又沒有了，她心裡存着一個謎。
自此以後，翠香和文端便時時見面，曾到西湖去划過一次船，又曾上山去玩過一次，翠香生活上不似以前那樣單調，晚上，也時常在園中散步會面，看來二情欵洽，不過每次晚上會面時，翠香老看到人影，她心裡很是猜疑，以爲這黑影是育德的鬼魂，不願自己和文瑞來往，所以特別顯魂警吿的，她心裡有層暗影。
翠香自知私戀了文端，不能自拔，而在黑影的煩惱下，她心裡旣怕而又不安，日久竟生起病來。
（八）
二叔與瑩枝看出文端與翠香情感在日漸增進中，都不安寧起來，因爲她們如果好了的話，「小蓮莊」的產業，就鞏若泰山了。
二叔因爲賭錢的關係，負債累累，想出釜底抽薪的辦法，主意覇佔翠香的身體，他認爲翠香的病，是想男人病，不會强拒的，事成以後，木已成舟，就沒什好說了。瑩枝是老處女，妬忌着文端與翠香之戀，暗示二叔可以這麽辦。
當晚，又下雨了，楊三在亭中唱了一會小調，走開了。二叔經過亭中，見到楊三留下的毛巾，想起一計，用巾幪着臉，潛入翠香房中竟圖强姦，翠香拼命力拒，正値危險當口，荷花聽到聲音撞入房中，二叔見事情敗露，把毛巾擲下，不料荷花已暗中看出了他的面目。
二叔先發制人，趁亂妄指楊三是壞疍，有强姦翠香的嫌疑，把他趕出「小蓮莊」，楊三含寃倖然離去。
二叔又怕荷花洩露了秘密，在第二天傍晚，把她騙到花園中，加以姦汚，然後就要娶她做小，荷花本與楊三相好，被姦汚後，心裡越想越氣，竟寫了一封信，託人轉交給楊三，當天晚上，便自盡死了。
翠香受驚後，出了汗，病體倒好了點，晚上醒來，覺得肚餓，便叫荷花替她弄點薄粥，叫了一陣，因沒有人應聲，覺得奇怪，推開荷花的房門，赫然見到吊死的屍體，嚇得大叫救命。
莊裡的人，都驚起了，文端祗顧護着翠香，二叔心裡很害怕，但爲了自身安全，索性一不做，二不休，他對翠香說莊上有寃鬼出現，這一連串不祥之事，連續發生，再下來可能到她身上，勸她趕緊離開，他以爲翠香是一個弱女子，一定會嚇退的。
翠香這時候，已悟出這一切可能都是二叔搗的鬼，堅不欲走，反是文端，覺得她留在莊中，心裡反會不安定，勸她到外面去散散心，翠香不肯，說是兪老太爺臨終以「小蓮莊」相托，自己如果離開「小蓮莊」，一定給二叔敗了的。
（九）
當天晚上，文端陪她，很晚也沒有走，終于两人情不自禁，擁吻起來，翠香得此心靈安慰，病體便霍然而愈，两人卿卿我我的時候，窗外又有黑影出現，並有嘆聲傳來，這一次，文端也看到了，立刻追了出去。
屋外人影，慌慌張張地逃走了，文端一定要探出秘密，便在後面力追，追到荷花池畔，前面那人突然跌入池中，文端連忙把她救起，因之自己也碰破額角流血。
被救起的，赫然是名尼姑，文端把她抱到花房中，加以急救。尼姑醒來，看到花房，又看到血流滿面的文端，大聲驚叫，顯得恐懼異常，文端這時已知道她是小蓮，便追問原因。小蓮在驚惶迷糊的境况中，把以前事情說出來……
原來文端的哥哥育德，私戀了小蓮，兩人常常約地偷情，花前月下，也不止一次了，終于，有一天事情給父親兪老太爺發現了。
他們私約在花棚見面，正擁抱時，兪老太爺突然闖入，見了這種情形，勃然大怒，順手拿起一柄鐵鏟，要打育德，小蓮趕緊保護，越發觸怒兪老太爺，他一手推倒小蓮，舉鏟猛往育德打去，一下就把育德打死了，兪老太爺見兒子慘死，就把他拖到荷花池畔擲了下去，對大家說育德失足淹死的，小蓮受了打擊，便到净修庵去修行了……
小蓮又吿訴文端，因爲文端太像育德，所以自己會常來偷看，這時翠香也來了，文端簡單地把事情說了幾句，便送小蓮囘尼庵，两人勸她，不要太把以前的事情放在心上，翠香並把自己的故事講給小蓮聽，說彼此都是舊禮敎下的犧牲品，不能再因循下去了，最後，翠香反說「小蓮莊」應該由她出來主持。
囘去時，翠香心中已有了决定，她囘到屋中時，二叔與瑩枝已在等她了。
瑩枝恐嚇翠香，說如果翠香再和文端那麽親密地來往下去，她就要把私改文件的事情，講給文端知道。翠香坦率承認，自己愛上了文端，絕不受她的威脅，□□和二叔勢成騎虎，一不做二不休的立卽約了兪家的遠房父老，在「知懷堂」當衆議事，陰謀驅逐翠香出莊。
（十）
翠香帶着文件到「知懷堂」，當着父老前，她把當初修改文件的經過情形，說了出來。
一位六叔公問翠香說：「二叔他們說你私改遺囑，
「有的！」翠香毫不隱瞞的說。
「噢！眞有這樣的事！」另一位二叔公慨感說。
「不過，我並不是爲了貪圖什麽，我是代阿爹保存小蓮莊，阿爹死的時候，把遺囑跟東西都交給我代管，等二少爺囘來，再辦移交，可是二叔跟瑩翠，說二少爺是個敗家子，財產到手，就會化掉，勸我修改遺囑，我因爲阿爹鄭重相托不敢不謹愼一點，便依他們的話，那樣的做了。」翠香爲自己辯淸，揭發二叔，瑩枝陰謀。
「豈有此理，誰對你說過那種話」二叔胡賴。
「你想覇佔小蓮莊，却推到我頭上來。」翠香說。
「你們別吵！」六叔公出聲阻止後問翠香說：「等我再問你一句，那麽文端囘來後，你覺得他怎麼樣？」
「二少爺是正派人，我不應該輕信謠言！」翠香說後把文件，地契等交到六叔公，二叔公面前又說：「現在把東西交給他，我的責任也完了。」
「謝謝你！」文端立起來對翠香說。
「好啦！沒有事了。」六叔公和二叔公說。
「慢一點！還有——」瑩枝立起來指着翠香：「她——她勾引小叔，敗壞俞家的家門，應該趕她出去！」
文端聽了，立了起來對瑩枝說：「你不能這樣說，我跟翠香是自由戀愛，誰也不能干涉，翠香年紀輕輕，憑什麽要讓她守活寡？抱牌位成親的事情實在荒唐，如果我在小蓮莊，一定不會讓它發生，不過這都已經過去了，不必講了，我們現在决定到香港去結婚去。」
文端突然向人道出他準備帶翠香到香衆港去結婚，「小蓮莊」的事情，决計不管了，二叔與瑩枝正在竊喜時，翠香突然把小蓮請了出來，說是「小蓮莊」應歸小蓮管轄。
所有的人，一起讚成，唯獨二叔與瑩枝反對，二叔正想用無賴式手段和文端等吵㗎時，楊三突然帶着警察到來，指着二叔說就是强姦荷花，逼死荷花的兇手。警察把二叔逮捕捉了去。原來，荷花臨死之前的遺書，托人交到楊三手上，他便替她報了警。
瑩枝卑劣手段，也爲父老們指責，她也含愧離開了「小蓮莊」
文端與翠香去香港結婚，小蓮等相送到莊門，臨分手的時候，小蓮說是一定要好好地管理「小蓮莊」，並且要辦一座義校，紀念育德。文端與翠香自極贊同。
莊外一片平靜，二人衝破了舊禮敎的藩籬，走向新的生路，當他們搭車慢慢離去，翠香囘顧莊門，想到入莊時的情景，不禁有恍如隔世的感覺。
我倆的遊踪
任容詞
姚敏曲
（男）這棵樹認識你 它對我們行佪禮
（女）這朵花喜歡你 它對我們笑嘻嘻
（男）你不要忘記
（女）你不要忘記
（男）我和你一起到這裡 到這裡
（男）這條路認識你 它對我們有情意
（女）這條橋喜歡你 它對我們真便利
（男）你不要忘記
（女）你不要忘記
（男）我和你一起到這裡 到這裡
（男）這條河記得你 有你影子在河裡
（女）這條船記得你 有你腳印在船底
（男）都不會忘記
（女）都不會忘記
（男）我和你一起到這裡 到這裡
（女）我和你一起到這裡 到這裡
（女）我不會忘記 我到虞留意山水是這樣美麗
（男）我也在留意 留意的是你 你比那山水更美麗
（女）我和你一起在這裡 在這裡
（合）我和你一起到這裡 到這裡
金魚缸
任容詞
姚敏曲
望着金魚缸
魚兒來又往
只見牠上下浮蕩
莫非也心慌
牠好像我一樣
在五里霧中自徬徨
來到小蓮莊
憔悴獨憂傷
眼望着雲天蒼蒼
我心更茫茫
我打開輕紗窗
也走不出那九曲廊
黃葉一片片
落在身旁
寂寞掛在心上
秋風一陣陣
吹得淒槍
何處給我希望
望着金魚缸
魚兒都成双
只有我孤伶迷惘
守着空羅帳
到幾時見春光
讓百花為我吐芬芳
新華電影小說叢書之一
私戀
「私戀」本事
寶石山下的「小蓮莊」，是當地縉紳兪聖禪的產業，有一日突然熱鬧起來，莊門外結着紅綵又掛着白花，做着紅白兼辦的善事，原來兪家爲死去的兒子娶媳婦也。
新娘翠香，本小家碧玉，爲了家境淸寒，又兼在舊禮敎束縛下，嫁到俞家抱牌位成親，拜堂時代表新郞的是隻雄鷄，致使這個未嫁先寡的新娘，當堂昏倒。
第二日新娘翠香，在表姊瑩枝口中，得知新郞育德，在婚前三日，醉後跌入荷花池溺死，老太爺俞聖禪的愛妾又因故失踪，一連串不幸事發生，故主張娶翠香進門，藉以冲喜，而有這不平凡婚喪兼辦的怪事發生。
翠香進門不久，俞老太爺突患急症去世，臨死時以「小蓮莊」地契，產業以及遺囑，付於翠香，囑代爲管理，以挨其次子文端囘來移交。聖禪之弟二叔俞聖淸，表姊瑩枝，異口同聲，斥文端係敗子，慫恿翠香偷改遺囑，命翠香永遠管理下去，以保存「小蓮莊」產業，指老太爺立遺囑傳給次子文端，實死前神志糊塗所致。
文端接父噩耗，由校趕返奔喪，翠香一見之下，大爲驚駭，蓋文端與其兄相像，英俊端莊，一時代靑年也，始知二叔與瑩枝誣爲敗子；實另有別意。文端也同情翠香處境，二人往返親密，彼此瞭解，始知二叔與瑩枝，實居心叵測，欲奪小蓮莊產業故也。
二叔爲圖產業，不惜施出卑劣手段，先圖姦翠香，爲丫頭荷花撞破不果，復姦荷花以塞其口，致荷花羞憤自縊而死。最後，驚動俞家父老奪產，正施暗謀之間，荷花逼姦案發，捉將入官，瑩枝含愧離莊，「小蓮莊」則由已削髮爲尼的小蓮管轄，文端，翠香則衝破舊禮敎而成眷屬。
本事及電影故事
（一）
寶石山的山脚下，有一座規模宏偉的莊院，那是「小蓮莊」，位於著名「寶淑塔」旁，是當地縉紳兪家的宅第。
這一日，「小蓮莊」突然有不尋常措置，莊門上結着紅綵，却又掛着白花，看來好像喜事和喪事一起舉辦似的。
在朝陽初昇中，一大羣人己站在莊門口遠眺着，都顯得逼不及待的樣子，一個小伙子在問身旁一個人說：「楊三哥！你們大少爺，前幾天不是還好端端的，怎麼忽然死了？」
「誰知道？」那個被稱作楊三的人囘答，接着沉思一下後說：「聽說是，前天晚上下大雨，大少爺多喝一點酒，一不留神，跌在荷花池裡，淹死了！」
「人都死了，還要什麽媳婦兒！」小伙子覺得奇怪而追問下去。
「這是老太爺的意思，要新娘子過門冲冲喜，所以辦了這樁紅白喜事。」楊三吿訴了他原因。
小伙子笑起來說：「紅白喜事，倒有趣，長了這麼大，我還是第一次看見呢！」
正在這時，忽然有人說：「來了！」大家就都注視着前面來路。
遠處湖邊有樂隊鼓號而來，一行「紅白兼辦」的行列，向「小蓮莊」慢慢行進，當先兩對燈籠，一對紅，一對白，两隊樂隊，一隊「外國吹打」穿的白衣，一隊「中國小堂名」着大紅衣，兩頂轎子，一頂「魂轎」，一頂「花轎」。行列到了莊門口停下來，花轎一直拾到兪家的大門前。
轎門打開，新娘子翠香被人扶下來，擁着走到掛滿雙喜幛和奠幛的禮堂中。衆人都想近前看看新娘子是什麼樣子？所以圍着新娘子上下打量。
婚禮開始了，新娘子下邊穿的是大紅羅裙，上身着的是白色孝服，手中捧的是新郞的牌位，拜堂時，新娘抬頭看到了新郞的遺像。又看到和她拜堂的，竟是一頭雄鷄，心中說不出的難過；想不到自己命是這樣的苦，在又怨又恨之下，精神上大受刺激，本來體力不支，這樣一刺激，新娘子就昏倒了，於是廳上的客人和主人，忙着七手八脚的把她扶起，送她進房中去休息。
（二）
醒來後，翠香發覺自己已在新房中，身邊有一個女人在陪着她，這女人見翠香醒過來，便笑笑說：「不礙事了嗎？」翠香點點頭，這女人自我介紹說：
「我叫瑩枝，是育德的表姊。」
翠香想起身，瑩枝慌忙按住她說：
「你身體虧，還是躺一會吧！好好休息，我明天來看你。」說完便走了。
瑩枝走後，翠香一個人留在屋裡，覺得這房間又凄凉又空曠，走到窗口望望，天已黯了，想來自己已昏迷多時，從窗口看出去，小蓮莊彷彿有不少樓房和廣濶的園林，然而一切都是冷冷淸淸的。遠遠傳來了木魚聲和斷續的犬吠聲，使她有點寒慄，趕緊把窗戶關好，然而屋裡的空曠，凄凉，却無法排除，使他驚惶而感觸地渡過這一夜。
第二日，翠香已成爲「小蓮莊」的一員了，她晨起拜見了兪老太爺，兪老太爺外表很是嚴厲，對她到是和善，叮囑了幾句，就叫瑩技陪她在「小蓮莊」中走走。
「小蓮莊」佔地旣廣，園林更美，瑩枝沿路吿訴她莊中情形，說明「小蓮莊」本來叫「採雲山莊」，因爲紀念兪老太爺的愛妾「小蓮」，所以改了名字，又吿訴她小蓮現在已經出走，不知到那裏去了。
經過荷花池時，瑩枝又吿訴她，育德是溺死在荷花池裡的，翠香看着荷花池，神情很是悵惘，她看到池那邊有座八角亭，便對瑩枝說：
「我們到亭子裡坐一會吧。」
瑩技搖搖頭說：「阿爹不許！」
「爲什麼？」翠香覺得奇怪。
「你不知道，育德就是由這亭子內跌下池內的，老太爺怕以後這裡再出事情，所以不准我們到八角亭去。」瑩枝道出原因。
「哦……」翠香看着八角亭出神。
瑩枝怕她難過，便笑說：「我們還是到那邊去走走吧！」用手指指前邊。
她們走到二叔那邊去請安，二叔雖是非常客氣，但二叔那種猥瑣的樣子，很叫翠香討厭，坐了一會，瑩枝還要帶翠香去看看後莊，便吿辭了，臨走時，二叔送她們時，對瑩枝嘻皮笑臉地悄聲道：「這個小娘，年輕輕守着活寡，多可憐！」
瑩枝沒有出聲，却對二叔白了一眼。
（三）
當天晚上，翠香在「知懷堂」吃飯，飯後，兪老太爺忽然覺得不舒服，要囘房休息，他吩咐丫頭荷花送翠香囘房，並且說翠香沒有陪房丫頭帶來，就讓荷花做她的丫頭，二人掌着燈，穿過花園與荷花池，在池邊走過時，翠香心中動了一下。到了房裡，荷花倒了茶，翠香就問她：「荷花！大少爺怎麼會跌到荷花池裡的，你知道嗎？」
荷花遲疑了一下說：「我不大淸楚，聽說大少爺那天喝醉了，大風大雨，一個人跑到八角亭看雨景，一不小心，掉了進去，等到老太爺把他救起來，已經——」
「大少爺常喝酒嗎？」翠香蹙起了眉問。
「不大喝！」荷花搖搖頭。
「那天怎麼會喝醉的呢？」
「我不知道，我在瑩姑房裡收拾東西，沒有到大廳中去。」
「噢！那麽——誰說他喝醉了的呢？」
「好像是——老太爺吧！」荷花囘答得很含糊。
「嗯！」翠香應了她，心中似很疑惑。
荷花吿退之後，翠香神思恍忽，她看了一會育德的遺像，不禁長嘆。臨睡前，花園中有人在唱小調，歌詞很俚俗，挑人春情，好不容易睡着了，竟夢到死去的「丈夫」。
一切似囘復到初婚之夜。育德挑開她的絲巾，替她寬衣，抱她上床，她羞得不得了；跟着，他也寬衣上床了，然後替她除去中衣，內衣……她說不要，又說怕，又說緊張，育德安慰她，吻她……最後壓在她身上。
她覺得被壓得透不過氣來，掙扎了片刻，正在緊張關頭，忽然醒來。
園外的小調聲，還在唱着：她睡不着，起身憑窗遠眺，小調聲突然停了，她看到有一個人影，走到荷花池畔的十字走廊邊。她看出那是老太爺，心裡覺得奇怪，老太爺對着荷花池，喃喃低語，又長嘆了一聲，這才蹌踉着囘去。
第二天，翠香爲了好奇，到花棚去看看，不料兪老太爺突然來臨，素來客氣的老太爺，見了她後，神色却很難看，翠香慌忙請安說：「公公早。」
兪老太爺繃緊了臉「嗯」了一聲說：「瑩枝沒有跟你講過，這裡不准亂來的嗎？」
「講過。」翠香囘答。
「那你爲什麽不聽她的話呢？」
「我——」
「下次不要來，知道嗎」兪老太爺說完，神色嚴肅的走了，翠香心中，越發覺得可怪了。
（四）
又一天，荷花滿臉委屈地從大屋裡匆匆囘來，翠香見她那個樣子，很是奇怪，便追問原委，荷花吿訴她，今天早晨，她走過花園時，二叔調戲了她，她就叫了起來，老太爺剛在附近，走來一看，幾乎氣昏，二叔乘機溜走了，因此……翠香勸了她幾句，自己心中也煩悶極了，就坐在窗前看那雨景。
忽然，管家老丁來了，他請翠香卽刻過大屋子，說是老爺有請，翠香知道一定有要緊事情發生了，趕快拿了雨傘，往大屋走去。
到了屋中，很多人都等在老太爺的房外，瑩枝吿訴她，老太爺不知受了什麽刺激，突然生病了，醫生正在
看病哩！翠香就在外面等醫生出來。
屋子裡，傳出老太爺的急叫，聲音很嚇人，淸淸楚楚可以聽到，他在說：「他刺了我两刀！两刀！趕快把他趕走！」衆人面面相覷，不知裡面發生了什麽事情？
病人的囈聲漸漸低了，然後，醫生走了出來，向二叔，翠香，瑩枝等說病人心臓很衰弱，絕不能夠再受刺激，其他沒有什麼，留下藥方走了，臨行叫翠香進去，說是病人吩咐的。
翠香進房後，老太爺已坐了起來，翠香勸他躺下，他不肯，說是有要緊事情要辦。
他從枕邊拿出一封信，一張遺囑和地契等等重要文件，他對翠香說：
「你進門的日子，雖然很短，不過，你的爲人，我早就很淸楚了，你的父親，跟我原是很熟的朋友，他在過世以前要把你給我，所以定下這門親事，沒有想到，離開吉日祗有三天，育德會跌死在荷花池裡，我這幾天來，心病很厲害，大槪快啦！家裡的事情，得預先安排交代給你了。」
「公公！你別想得太多。」翠香安慰着。
「這封信很要緊，是寄給文端的，你代我發一發，要雙掛號！」兪老太爺說後，把另外二樣文件交給翠香說：「這裡面是小蓮莊的地契，另外有張遺囑，你替我保管着，等文端囘來交給他。」
翠香看老太爺說得很吃力，想敎他躺下，老太爺搖搖手又說：「時候不多，你聽我說，家裡那二個都靠不住，你答應我，好好保管着「小蓮莊」不讓任何人敗掉它——你說！」
「我答應！公公。」翠香囘答。
「好！這樣我就放心了，」老太爺說完，忽然「啊喲！」一聲，人似昏了過去，咀裡還連連叫「完了！完了！又刺我一刀！呵——你好——」
翠香見了大慌，忙叫老丁進來，敎他寄信和請醫去生，醫生還未來，外面雨下得更大，屋外突然响起了一個巨雷，老太爺大叫起來，又發囈語：「啊！痛死我了！」這時二叔和瑩枝也進門來，翠香忙叫老太爺：「公公醒醒，公公！」老太爺睜開眼，對大家看看，就對翠香說：「我——我把「小蓮莊」——托——托給你——了——你——要——」
「我知道！」翠香答。
「信——發——了——嗎？」老太爺問。
「發了！」
「好！心事了嘞！」老太爺已氣若遊絲，但還在喃喃說：「可惜小蓮——小蓮——小——蓮——」底下沒有聲音。
（五）
翠香大叫着：「公公！公公！公公不好了！」
老太爺死後不久，瑩枝和二叔突然去找翠香，瑩枝劈口就說：「阿爹臨死以前，把地契都交給你了？」
「嗯！」翠香承認這椿事。
「他怎麽安排後事的？」瑩枝問。
「阿爹說，等文端囘來，讓他當家。」翠香囘答。
「目前却叫你代管，是不是？」
「阿爹那麼說的。不過——」
「這樣最好了，我們都想你一直管下去，因爲文端——」瑩枝沒有說下去，看翠香面色有點奇怪，似存着疑問，便接下去說：「你剛來，不知道我們家裡事情，文端跟他哥哥不大相同，是個——敗子。」
「對！」二叔接口了：「文端吃着嫖賭，沒有一樣不精。這樣的人，怎麽可以當家？如果他當家，哼——「小蓮莊」還不完啦！」
「那怎麼辦呢？」翠香想起老太爺臨危所托，心裡在着急了。
瑩枝就問：「阿爹有遺囑沒有？能不能給我們看一看呢？」
翠香把遺囑取出，交到了瑩枝手上，瑩枝唸道：
「文端尙未成親，仍需求學，接長家務，實非其時，翠香進門雖僅十餘日，賢淑温謹，有目共睹，此兪家之榮也，宜由翠香管理，以報其守節之志，此外，動産可分，但必須在文端成親之後，「小蓮莊」絕不可變賣或租賃。」
附註：所有地契，單據，印鑑統由文端保管。
「這眞是豈——」二叔有點發火了。
「阿爹臨死時候，腦筋有點糊塗了。」
翠香感覺奇怪，便瞪大了眼問：「遺囑裡有不對的地方嗎？」
瑩枝冷冷說：「阿爹在世時候，因文端荒唐，幾乎要趕他出去，不認這個兒子，還是我們求情，才算沒有事情。阿爹不放心文端，所以叫你代管小蓮莊，如果把地契交給他，他不賣掉，也會押掉，所以——」
「如他當家，我就不服氣！」二叔不等瑩枝說完，便搭擋着接口上來，
翠香便問他們：「依你們意思呢？」
瑩枝沉思一陣說：「不如這樣好了，把那條附註剪掉小蓮莊永遠由你管了，你看怎樣？」
翠香搖頭說：「這恐怕不大好吧！」
瑩枝搶着說：「這有什麽不好呢？我們不是爲了自己，是爲小蓮莊，爲阿爹，你總看得出的，阿爹臨死以前，腦勁己經糊塗，所以才會立下那麼一張遺囑。」
翠香總覺有點不妥，就說：「讓我再想想，不然等文端囘來再商量一下吧！」
瑩枝就說：「何必多考慮，事情很簡單啊！剪掉那條附註不就得啊！等他囘來就完了。」說後，拿起剪刀遺囑，說：「我替你剪啦！」便把一條附註剪下了。
接着她們和翠香吿辭走了，走到外面，二叔皺着眉問瑩枝說：
「爲什麽你要讓翠香管呢？我不明白！」
瑩枝對二叔冷笑一下說：「你眞是！翠香人老實，容易對付，慢慢還不是我們的！」
「你呵！」瑩枝白了二叔一眼：「整天就動丫頭們的腦筋，那還有心機想這點。」
（六）
翠香倚窗望着「小蓮莊」的門。心裡有說不出的一種感覺，整個莊現在都在她管轄下來，覺得安慰，但也有點心慌。
她想起了文端，對於這莊的管轄權，將來會不會有什麼不愉快的事情，便問身旁的丫頭荷花，文端的人倒底怎麽樣？荷花早被瑩枝和二叔叮囑過，祗得含糊地答覆她。
忽然，荷花看到有一條人影，在荷花池畔掠過，又聽到很特異的笑聲，荷花吃驚地對翠香說，是寃鬼出現了，又吿訴翠香，說是老太爺被寃鬼索命的，翠香雖不相信，可是也被荷花說得怕起來了，便關上了窗。
第二天，翠香正在替金魚缸換水，老丁氣喘喘的跑來，說是二少爺囘來了，並想見見新少奶奶，翠香答應了，梳了頭，趕到客廳去，一入門，她見文端竟和照片上的育德一模一樣，不禁嚇了一跳。
文端很時代化，不過，並不像瑩枝和二叔講得那麼壞，翠香笑着問：
「阿爹的信你收到了。」
「收到了，」文端說：「我本應早點囘來的，剛碰到考試，所以——」
「二弟幾時再囘學校？」翠香問。
「爹的意思，要我留在家裡，」文端說。
「那很好呀！」翠香不住對文端打量。
「不過……」文端囁嚅着說：「我還有一年要畢業了，怎麼可以不囘去呢！」
「學業要緊，你說得對！」
「大嫂。我有點東西送你，不知道你歡不歡喜。」
翠香接過的是幾塊衣料，一看，都是很鮮艶的，笑着說：「太花了……」但看様子很高興。
「這不算花，更花的還有呢。」
「我又不大上街！」
「大嫂不應該老在家裡悶着呵！」
翠香對文端看了一眼，正想說話，就在這時候，二叔與瑩枝來了，打斷了他們的談話，大家空談了一陣，翠香謝了文端送她的衣料囘房去，臨行說晚上備菜，給文端接風。
飯後，二叔當衆談起「小蓮莊」的管理權，他對文端說：「文端！我們得談談家務了。」
「好哇！」文端隨便說的。
「你爹過世以前，這立了一份遺囑，這莊交給翠香保管着。」二叔說後，把遺囑取出，交給了文端又說：「你先看了再說。」
文端把遺囑看了一看，然後笑對翠香說：「大嫂管家，那再好也沒有了。」
「二弟！」翠香看着文端那種磊落和尊敬她的神情上，心中不禁有點內疚，便說：「阿爹要我代管着，我祗能照他的意思做，不過，還是要你們在旁帮我的。」
「大嫂客氣了。這莊應該由大嫂管理的。」他誠懇的對翠香看了一眼，然後對二叔，瑩枝說：「沒什事了吧！我想到園裡去走走。」
「我們陪你。」翠香附和說。
在園中，文端和翠香走在前面，二叔，瑩枝跟在後面。文端問起父親之死，翠香吿訴他經過情形，文端覺得事情很可疑，隨又講到育德之死，翠香便帶他到荷花池畔。
文端看了看荷花池，池幷不深，奇怪怎麽淹死？翠香祗怪自已命苦，才會遇到這種事情。
翠香要囘房了，她悄悄吿訴文端，叫他一會兒在池畔等她，有要緊事跟他講，文端見她說得很嚴重，便答應了等她。
（七）
大家散後，翠香從房中取了遺囑，文件，走到荷花池畔，文端在那裡等她，翠香不便說出自己改了遺囑，祗推說老太爺臨死時候，心裡迷糊才會立了那麽一張遺囑，自己是個女流之輩，不會管家，該然文端囘家，應該由兪姓的人，管兪家的產業。就把地契，田契，銀箱鑰匙，銀行存摺，都交給文端。
文端推辭了，他說自己根本不會在「小蓮莊」久住的，就要走，勸她勉爲其難的管下去，翠香不肯，正在這個時候，她忽然看到池畔亭中，有個人影，再一看，人影杳然，她吿訴文端，兩人趕到亭中，却什麽也沒有看見。文端以爲翠香神經衰弱，對她這種遭遇，頗爲同情，覺得她那麼年輕，嫁給死人，很不公道。於是勸了她一番，然後送她囘房。
他在下一次見到翠香時，借給她看幾本新書，翠香帶囘房去，看得津津有味，一口氣看完了，意還未盡，叫荷花把書送還文端，另外再借。
文端不在房中，荷花留下書，又留下話便走了。沒多少時候，文端親自拿了書來，不過，他勸翠香不要看得太多，太快，翠香答應了。文端吿退時，翠香說送他一段，二人在園中慢步走來，又談起了育德，文端說育德人很聰明，心境恬淡，不過生命中缺少年輕人的活力而已。之後，他問起翠香的身世，翠香吿訴他，自己家裡很窮，父母親雙亡，由姨母養大的，姨母家也很窮，家裡兒女又多，當初旣已許配給育德，沒奈何祗得嫁過來，以後的日子不知怎樣過呢！說到這裡，她不禁流淚了。文端安慰她說：「你別難過，反正你還年靑，可以另外想辦法。」
「還有什麼法子好想呢？我這一輩子就這樣了。」
「不會的，祗要你有决心！」文端看着她說。
「我們不談這些好嗎？」翠香避開他眼光。
正在這時候，黑影又出現了，嚇了翠香一跳，再找又沒有了，她心裡存着一個謎。
自此以後，翠香和文端便時時見面，曾到西湖去划過一次船，又曾上山去玩過一次，翠香生活上不似以前那樣單調，晚上，也時常在園中散步會面，看來二情欵洽，不過每次晚上會面時，翠香老看到人影，她心裡很是猜疑，以爲這黑影是育德的鬼魂，不願自己和文瑞來往，所以特別顯魂警吿的，她心裡有層暗影。
翠香自知私戀了文端，不能自拔，而在黑影的煩惱下，她心裡旣怕而又不安，日久竟生起病來。
（八）
二叔與瑩枝看出文端與翠香情感在日漸增進中，都不安寧起來，因爲她們如果好了的話，「小蓮莊」的產業，就鞏若泰山了。
二叔因爲賭錢的關係，負債累累，想出釜底抽薪的辦法，主意覇佔翠香的身體，他認爲翠香的病，是想男人病，不會强拒的，事成以後，木已成舟，就沒什好說了。瑩枝是老處女，妬忌着文端與翠香之戀，暗示二叔可以這麽辦。
當晚，又下雨了，楊三在亭中唱了一會小調，走開了。二叔經過亭中，見到楊三留下的毛巾，想起一計，用巾幪着臉，潛入翠香房中竟圖强姦，翠香拼命力拒，正値危險當口，荷花聽到聲音撞入房中，二叔見事情敗露，把毛巾擲下，不料荷花已暗中看出了他的面目。
二叔先發制人，趁亂妄指楊三是壞疍，有强姦翠香的嫌疑，把他趕出「小蓮莊」，楊三含寃倖然離去。
二叔又怕荷花洩露了秘密，在第二天傍晚，把她騙到花園中，加以姦汚，然後就要娶她做小，荷花本與楊三相好，被姦汚後，心裡越想越氣，竟寫了一封信，託人轉交給楊三，當天晚上，便自盡死了。
翠香受驚後，出了汗，病體倒好了點，晚上醒來，覺得肚餓，便叫荷花替她弄點薄粥，叫了一陣，因沒有人應聲，覺得奇怪，推開荷花的房門，赫然見到吊死的屍體，嚇得大叫救命。
莊裡的人，都驚起了，文端祗顧護着翠香，二叔心裡很害怕，但爲了自身安全，索性一不做，二不休，他對翠香說莊上有寃鬼出現，這一連串不祥之事，連續發生，再下來可能到她身上，勸她趕緊離開，他以爲翠香是一個弱女子，一定會嚇退的。
翠香這時候，已悟出這一切可能都是二叔搗的鬼，堅不欲走，反是文端，覺得她留在莊中，心裡反會不安定，勸她到外面去散散心，翠香不肯，說是兪老太爺臨終以「小蓮莊」相托，自己如果離開「小蓮莊」，一定給二叔敗了的。
（九）
當天晚上，文端陪她，很晚也沒有走，終于两人情不自禁，擁吻起來，翠香得此心靈安慰，病體便霍然而愈，两人卿卿我我的時候，窗外又有黑影出現，並有嘆聲傳來，這一次，文端也看到了，立刻追了出去。
屋外人影，慌慌張張地逃走了，文端一定要探出秘密，便在後面力追，追到荷花池畔，前面那人突然跌入池中，文端連忙把她救起，因之自己也碰破額角流血。
被救起的，赫然是名尼姑，文端把她抱到花房中，加以急救。尼姑醒來，看到花房，又看到血流滿面的文端，大聲驚叫，顯得恐懼異常，文端這時已知道她是小蓮，便追問原因。小蓮在驚惶迷糊的境况中，把以前事情說出來……
原來文端的哥哥育德，私戀了小蓮，兩人常常約地偷情，花前月下，也不止一次了，終于，有一天事情給父親兪老太爺發現了。
他們私約在花棚見面，正擁抱時，兪老太爺突然闖入，見了這種情形，勃然大怒，順手拿起一柄鐵鏟，要打育德，小蓮趕緊保護，越發觸怒兪老太爺，他一手推倒小蓮，舉鏟猛往育德打去，一下就把育德打死了，兪老太爺見兒子慘死，就把他拖到荷花池畔擲了下去，對大家說育德失足淹死的，小蓮受了打擊，便到净修庵去修行了……
小蓮又吿訴文端，因爲文端太像育德，所以自己會常來偷看，這時翠香也來了，文端簡單地把事情說了幾句，便送小蓮囘尼庵，两人勸她，不要太把以前的事情放在心上，翠香並把自己的故事講給小蓮聽，說彼此都是舊禮敎下的犧牲品，不能再因循下去了，最後，翠香反說「小蓮莊」應該由她出來主持。
囘去時，翠香心中已有了决定，她囘到屋中時，二叔與瑩枝已在等她了。
瑩枝恐嚇翠香，說如果翠香再和文端那麽親密地來往下去，她就要把私改文件的事情，講給文端知道。翠香坦率承認，自己愛上了文端，絕不受她的威脅，□□和二叔勢成騎虎，一不做二不休的立卽約了兪家的遠房父老，在「知懷堂」當衆議事，陰謀驅逐翠香出莊。
（十）
翠香帶着文件到「知懷堂」，當着父老前，她把當初修改文件的經過情形，說了出來。
一位六叔公問翠香說：「二叔他們說你私改遺囑，
「有的！」翠香毫不隱瞞的說。
「噢！眞有這樣的事！」另一位二叔公慨感說。
「不過，我並不是爲了貪圖什麽，我是代阿爹保存小蓮莊，阿爹死的時候，把遺囑跟東西都交給我代管，等二少爺囘來，再辦移交，可是二叔跟瑩翠，說二少爺是個敗家子，財產到手，就會化掉，勸我修改遺囑，我因爲阿爹鄭重相托不敢不謹愼一點，便依他們的話，那樣的做了。」翠香爲自己辯淸，揭發二叔，瑩枝陰謀。
「豈有此理，誰對你說過那種話」二叔胡賴。
「你想覇佔小蓮莊，却推到我頭上來。」翠香說。
「你們別吵！」六叔公出聲阻止後問翠香說：「等我再問你一句，那麽文端囘來後，你覺得他怎麼樣？」
「二少爺是正派人，我不應該輕信謠言！」翠香說後把文件，地契等交到六叔公，二叔公面前又說：「現在把東西交給他，我的責任也完了。」
「謝謝你！」文端立起來對翠香說。
「好啦！沒有事了。」六叔公和二叔公說。
「慢一點！還有——」瑩枝立起來指着翠香：「她——她勾引小叔，敗壞俞家的家門，應該趕她出去！」
文端聽了，立了起來對瑩枝說：「你不能這樣說，我跟翠香是自由戀愛，誰也不能干涉，翠香年紀輕輕，憑什麽要讓她守活寡？抱牌位成親的事情實在荒唐，如果我在小蓮莊，一定不會讓它發生，不過這都已經過去了，不必講了，我們現在决定到香港去結婚去。」
文端突然向人道出他準備帶翠香到香衆港去結婚，「小蓮莊」的事情，决計不管了，二叔與瑩枝正在竊喜時，翠香突然把小蓮請了出來，說是「小蓮莊」應歸小蓮管轄。
所有的人，一起讚成，唯獨二叔與瑩枝反對，二叔正想用無賴式手段和文端等吵㗎時，楊三突然帶着警察到來，指着二叔說就是强姦荷花，逼死荷花的兇手。警察把二叔逮捕捉了去。原來，荷花臨死之前的遺書，托人交到楊三手上，他便替她報了警。
瑩枝卑劣手段，也爲父老們指責，她也含愧離開了「小蓮莊」
文端與翠香去香港結婚，小蓮等相送到莊門，臨分手的時候，小蓮說是一定要好好地管理「小蓮莊」，並且要辦一座義校，紀念育德。文端與翠香自極贊同。
莊外一片平靜，二人衝破了舊禮敎的藩籬，走向新的生路，當他們搭車慢慢離去，翠香囘顧莊門，想到入莊時的情景，不禁有恍如隔世的感覺。
我倆的遊踪
任容詞
姚敏曲
（男）這棵樹認識你 它對我們行佪禮
（女）這朵花喜歡你 它對我們笑嘻嘻
（男）你不要忘記
（女）你不要忘記
（男）我和你一起到這裡 到這裡
（男）這條路認識你 它對我們有情意
（女）這條橋喜歡你 它對我們真便利
（男）你不要忘記
（女）你不要忘記
（男）我和你一起到這裡 到這裡
（男）這條河記得你 有你影子在河裡
（女）這條船記得你 有你腳印在船底
（男）都不會忘記
（女）都不會忘記
（男）我和你一起到這裡 到這裡
（女）我和你一起到這裡 到這裡
（女）我不會忘記 我到虞留意山水是這樣美麗
（男）我也在留意 留意的是你 你比那山水更美麗
（女）我和你一起在這裡 在這裡
（合）我和你一起到這裡 到這裡
搜尋資料庫
