新片推薦
鄭重推薦「春潮」
以屠格湟夫名著小說改編的「春潮」是國際公司全力攝製的一部文藝鉅片。由名導演陶秦負責編導,所有演員,都是中國影壇上的知名人物。兩位擁有廣大觀衆的紅明星李湄與林翠領銜主演之外,國際公司最近發掘出來的新彗星田靑,破例被選担任該片的男主角。
國際公司曾於前年秋間,公開招考男女新人,經過數月來的嚴格訓練,發現了幾位具有演劇的靑年演員,這次被派出任「春潮」主角的田靑,就是新人中成績相當優異的一位。
導演陶秦,把「春潮」的故事背景改成在香港與澳門兩地,誰都知道,澳門的景色,富於萄葡牙情調,陶秦把蘇爾甯(田靑飾)與梅娘(林翠飾)一段傳奇式的戀愛安排在澳門的幽靜環境中,是最富詩意與最能表現出文藝氣息的。
林翠近來的演技有竿頭日上之勢,她飾演年靑的小姑娘更能發揮她的天才,她在「春潮」中飾演梅娘,與田靑的幾個羅曼諦克的塲面,輕鬆活潑,美妙生動,田靑雖然才開始他的水銀燈生活,由於她事先對角色有深刻的體會,及陶秦卓越的導演技術下,他與林翠在一起演出,能够非常生動地演成一個旗鼓相當的戀愛對手。從這裡,我們看到了田靑的修養與聰明之處。
李湄在「春潮」中飾演陸祖華太太,那是具有放浪性格的一位只講享樂的女人,她與蘇爾甯見面以後,不僅把她的婚事無形破壞,並且改變蘇爾甯以後的生活形態。
田靑與李湄相逢後的幾塲戲,他一變而爲愛情的奴隸,這同林翠的談愛方式,截然不同,他像一條沒有舵的海船,經不起暴風雨的突襲,一下子就沉沒下去。
「春潮」中的佈景與服裝,全部現代化,但有一塲「梅娘家」與「小雜貨店」的裝置,却完全是澳門幾條僻靜小巷的古老建築,典型的葡式洋房,配上一個小小的花園,旣寬暢,又幽靜,與後來在香港的浮囂生活,沉溺酒色,恰成强烈的對比。導演陶秦處理上述兩種不同塲面,都有傑出的成績。無疑的,這部片子公映的時候,又會受到影迷群的狂熱歡迎。
「春潮」本事
遠在二十年前,北平李麗、王人美、高占非,三人聯合主演過一部「春潮」,那是由鄭應時蔡楚生聯合導演,由於故事動人,演員演技優越,導演手法新穎,大受觀衆歡迎。
二十年後的今日,國際公司也攝製這部片子,片名仍是「春潮」。這是根據十七世紀俄國屠格涅夫長篇小說所改編,原著爲世界著名小說之一。現在由陶秦負編導之責。演員有林翠、李湄,國際新人田靑,及林靜、許可、楊群、陳又新、李充中、王植波、阮兆輝等,陣容堅强,以視二十年前的舊片「春潮」,已不可同日而語。
「春潮」是寫靑年人的戀愛生活,和誤入歧途的一個動人的故事,改編後的内容,尤見精彩。聽說國際當局,對於「春潮」的攝製,非常重視,無論演員人選、佈景設計、服裝的製作,都經過縝密硏究之後,始行决定。因爲這個戲由世界名著改編,是把它列爲大片之一的。
陶秦改編後的故事背景,安排在澳門。據陶秦對人表示︰澳門的風景,有靜穆之美,若干住宅區的馬路,極幽雅、極樸素,最適於作爲文藝片的背景。劇中人物,開始時過的恬淡生活,毋須用繁華熱鬧的塲面來陪襯,所以將澳門作爲「春潮」的背景,在他認爲是頗爲理想的。
茲將「春潮」故事,簡單地介紹如下︰
蘇爾寧是一個誠樸的華僑靑年,某年,他從上海囘到星加坡去,途經香港,仰慕澳門景色,順便去觀光一次。他在澳門,無意中認識了一位雜貨店的小主梅娘,兩人一見鍾情,有結爲愛侶之意,然而梅娘已經同一位商人葛先生訂了婚,她不顧老母的反對,毅然與葛先生解除婚約,生活和雜貨店的本錢,向由那位未來女婿支援,梅娘旣然有意與蘇爾寧結合,她就要求蘇提出保證,蘇原非富有,但爲表示他的决心相愛,答應囘到香港,將他父親的一艘遊艇出售,拿這筆錢來,作爲與梅娘的結婚費用。同時他還答應梅娘,送一串漂亮的珠項鍊給她。
蘇爾寧準備囘港前一天,恰巧在旅舘中遇到舊同學陸祖華,陸頗富有,但經濟權操在太太手中,陸願意帮助蘇爾寧,於是一同囘到香港。那知陸太太與蘇爾寧相見後,竟爲蘇的英俊儀態所吸引,她藉談判船價爲由,與蘇接近,最後且向蘇表示愛意。蘇爾寧意志不堅,經不起陸太太的誘惑,在一次試航遊艇的機會下,他成了陸太太的情俘。之後,隨着陸太太遠走高飛,過着墮落的生活。十八年後,他囘到香港,已是一個鬢髮斑白的中年人了。一天,他在敎堂前看見一個正在結婚的新娘,外貌絕似梅娘,後來果然又在人叢中發現了梅娘,他囘憶往事,愧怍交併。入晚,他去購了一串珠項鍊,趕到結婚的新娘子家裡,叫僕人將珠項鍊送到屋內。這時,梅娘巳知道來者是誰,急忙趕出大門,蘇爾寧沒有勇氣見她,就悄悄的溜走了。
海的誘惑
流星
在「春潮」中的李湄,是够誘惑的。
她一開塲出現,是穿一件中式的夜禮服,從樓梯上下來,已經足够年青的小伙子田靑看得目瞪口呆,接着而來的暴露性的海灘裝,修長雪白的大腿,加上苗條的身材,甜媚的面容,不單是「春潮」中的蘇爾寧要如醉如痴,卽使銀幕下的觀衆,也會如飲醇酒的。
「春潮」中陸太太與蘇爾寧的「愛情」發展在海灘邊,遊艇上,這是編劇者巧心的安排,如果把梅娘安排在夜的海灘邊,碧波浮沉的遊艇上,祇會使寧靜的空氣更寧靜,但是陸太太就不會,她是富挑撥性的人,熱辣辣的作風,用黑夜中含有神秘性的海來陪襯,用睛朗天空下的碧波與遊艇來反映,就有人覺得在那種情形之下,無論何人,都會投向她的懷抱的。不是海能够改變人的觀念,實在海的本身就似陸太太一樣,風暴來時的動盪,隨着時光而變的顔色,變幻莫測而有萬分刺激性。海曾經誘致不少人去當水手,享受它懷抱中的萬千風情,陸太太以海一般的風情,玩弄着不少男子。
李湄與田靑在遊艇上的一塲戲,費去了導演陶秦不少心血,不過他對李湄在演技上的要求,李湄都能使他滿意。在海上的李湄,有說不出的嬌艷,或許她身上也有一部份海的特性吧?(流星)
滿天星
"春潮"挿曲之一
沈 華詞
綦湘棠曲
滿天星亮晶晶 千顆萬顆數也數不盡 你可有
滿天星亮晶晶 每一顆星星都有一個名 你可有
這樣聰明數得清天上的星星
這樣記性記得住他們的 姓
名 那邊有一顆星星它象徵了你的命運
只要是沒有烏雲你將是永遠的光明
滿天星亮晶晶千年萬年都一樣亮晶晶 你可有
這樣恒心比得上它們的堅定 比得上它們的堅定
春 潮
(李湄唱)
沈 華詞
綦湘棠曲
海上的白浪推呀推呀推 船裡的人兒半痴又半
天上的浮雲追呀追呀追 船裡的人兒半痴又半
醉 你笑那浪花如珠多易碎 自己的
醉 你笑那浮雲如夢多善變 自己的
無情去呀去問誰 昨夜你口口聲聲 梅呀梅呀梅
無情去呀去問誰
可憐那梅花如今付流水 花隨那綠波去呀它一去不再回
那段往事你向那裡追
天邊的夕陽向呀向西墜 船裡的人兒半痴又半醉
你笑那夕陽雖好黃昏近 自己的無情去呀去問
誰 自己的無情去問誰
「學生情人」林翠
林翠被稱為學生情人,其實,她是應該像陳燕燕在二十年前那外號的,她,眞像小鳥,翠羽紅唇的相思鳥,活潑而不失其嫻靜大方,天眞而顯見其熱誠樂世,那是學生情人,也是千千萬萬她的影迷們心目中的小情人,她飛到任何地方,那地方氣壓就在感覺上高爽起來,這地方也就美麗起來。
她的影齡也不算淺了,與林黛尤敏先後時期,在「女兒心」一片中,她給予人的印象是淸純似泉,美艷如花,因是,她很快就成了名,這幾年來,她一連又演出了好幾部電影,愈演愈好,目前的電影界四小名旦,她也是此中之一。
林翠有一個美好的家庭,父母都是高級智識份子,自小,由於敎養之好,立下了今日那種斯文而不是矜持的良好態度,電影圈上下大小人等,無一不愛與林翠打交道的,她對每一個人都恭敬親切。
在她未到電影界時,她是個女學生,踏進電影界四年多了,她依舊是個女學生,生活秩序一點都沒改,這是學校裡時候一樣。
她會單車、擊劍、舞蹈、歌唱、不喝酒、不抽煙、不作無謂應酬。
她給「電懋」完成「春潮」一片後,休息一個時期,近作是「四千金」,與葉楓、穆虹、蘇鳳合成四位千金,她是三小姐,近日來,林翠因此又輕了一兩磅,那是已成習慣的,每當拍新戲,她終得瘦些,等於在學校裡逢大考,她會拿了劇本手不釋本的用功唸去。
這頭依人的小鳥,惹起多少人相思,但,她該抱歉的是連一個親蜜一點的男朋友都沒有呢。
到處受歡迎的李湄
記得一九五三年時,有人喊出︰「一九五三年是李湄年。」
這話說早了三年,一九五六,倒是眞正的李湄年了,李湄在這三年磨劍讀書的緘默時期,她的演技飛步猛進,她的體態外型「修練」得更美,她的心似一泓靜水,再無漪漣,她在這些條件下,成功了,「春去也」在台灣,造成了最巔峰票房紀錄,而「關山行」一片,她隨片到曼谷去登台時,便造成了瘋狂現象,原定歸期,一延再延,曼谷的影迷的熱情,使這位美麗的明星感動了。
李湄是適合多種角式的,她能演的角色,就所見已有許多了,說句行話,她什麼都要得開。
電影明星中論外型,李湄是A•ONE,她的身上尺吋是三十六•二十一與三十六,而臉型更好,嫻靜中帶熱情,矜持中帶灑脫,凡與她見過一面的,决難忘却。
她在三年前,確有一度,心理情緖與體格線條都呈凌亂,但她終於把一切都克服抑制了,她的療創的藥是什麼呢?時間與信心之外,是她的對工作的熱誠。
去年,李湄與電懋訂了約,她在一個有實力的公司與好導演的帮助下,她有了真的成功,那成功不再是虛名,而是切切實實的了,她的演技,在東南亞各報上獲得一致熱烈的稱譽。
自曼谷歸來之後,李湄深知一個演員之所以爲觀衆歡迎,乃是演技,她的三年苦心孤詣絕無半點浪費,于是,她更加强了對自己的鍛鍊,她家裡有更多的戲劇理論,她的朋友,多的是有這項學識的,她更做剳記,對於書本,更加强的吸收。
本來,她有一個每年製片一部的機會,繼着「紅紅」之後,她的北斗公司第二部出品「野火」又進行拍攝了,這是一個燈紅酒綠的都市裡的諷刺的故事,女主角宋海華的性格,在沉默時候像羔羊,在站起來時候却像野火一樣的有光,有熱。參加「野火」的,有高原、楊群、李英、徐行、陳濠、謝之、李允中等,陣容相當理想的。
現在她正忙着的,是電懋的另一個作品,張愛玲編由岳楓導演的喜劇,「人財兩得」,那是個充滿了人情味與笑料的電影劇本,它將使李湄增添更多的觀衆與榮譽。
李湄,這一九五六年最賣座的電影明星之一,一九五七年,當仍是她的,「春去也」(香港名「春色惱人」)一片中,就已經叫人看出李湄的錦繡前程來了。
國際電影懋業公司參加四屆亞展代表作之二
「春去也」又名「春色惱人」
由名作家徐訏短篇小說「星期日」改編的「流水落花春去也」,是國際公司本年度一部極有分量的文藝巨片。該片內外景完成之後,發覺所題片名,不甚妥貼,最顯著的是個片名,不易被一般觀衆了解,因爲「流水落花春去也」原是李後主詞中的名句,意境絕美,且富含蓄,可是用這一詞句作爲影片名字,不够通俗,同時原作者對上述片名,亦有異議,因之幾經考慮,才决定更名爲「春色惱人」。這次參加四屆亞展,却以「春去也」與「金蓮花」上陣。
用「春色惱人」來點出一個失婚女性的內心苦悶,是非常有力量的。片中女主角莫麗秋(李湄飾),她原是一個姿容絕世的高貴小姐,由於自視甚高,選擇配偶的條件過於嚴格,高不成低不就,多少好伴侶,在她的吹毛求疵下一個個離去,可是她自以爲「靑春常駐」,不怕沒有人追求,等到一瞬間過了中年,到達「四十大慶」時,許多以前追她的男人,都娶妻生子,已非舊時面目。
「春色惱人」具有上乘喜劇的結構,而有一個淡淡哀愁的終局,能使觀衆帶囘一些低徊無盡的感慨,尤其每個女性看了,更有一種警惕和啓示。
李湄在「春色惱人」中的戲非吃重,自始至終,差不多每塲都是她的戲,環繞在她週遭的男朋友,有少時同學陳强(金峯)、中年殷商史豈敏(李英飾)、飛機師孫以剛(王豪飾)、新聞記者王千君(張揚飾)他們都有成爲莫麗秋的丈夫可能,不幸的是陳强在畢業以後,奉父母之命,要他立卽囘到南洋的老家,他與莫麗秋的愛情,成爲一篇未完的小說,陳强旣無法留下與她結婚,她也祇好無可奈何的把這段愛情投諸字紙笠中。
史豈敏是一位殷實商人,中年喪妻,對莫麗秋頗有意思,百般追求,情熱如火,可是他年紀稍大,雖然麗秋的父母贊成這段婚事,但麗秋是一個年靑美人兒,豈甘嫁一個中年「老頭子」?在她的不盡不願的態度下,史豈敏只好另找對象。
孫以剛原是麗秋理想對象職業是飛機師,人又生得高大,與麗秋站在一起,眞是天生的一對。孫以剛很愛麗秋,但因職業關係,他必須飛來飛去的到處逗留,同時孫以剛又是一位愛熱鬧的人,偶然也要去尋找別的女朋友,給麗秋知道後,當然會引起不歡,他們之間終於爲了幾次誤會鬧翻了。
莫麗秋與孫以剛鬧翻的另一原因是︰她認識了新聞記者王千君,這個「戀愛至上主義」的詩人記者,到她獲得了麗秋的身心以後,還不肯結婚,麗秋逼他,却聽到一套莫明其妙的遊戲人間的理論,他認爲結婚是愛情的坆墓,寧死反對結婚。然而麗秋已經到了非結婚不可的年齡,經過一塲衝突,他倆的愛情又完蛋了。
「春色惱人」具有如此多彩多姿的素材、豐富複雜的戲劇性,將來公映時受到影迷大衆的喜愛,那是必然的事。
「春潮」人物介紹
林 翠飾潘梅娘
林翠飾演少女角色是以純樸見長的。梅娘是一個純潔的,不慕虛榮的美好女子,與林翠的身份和個性非常吻合,所以表演在銀幕上的梅娘,有眞實的情感與出色的成績。梅娘奉母命與葛利浦訂婚,遇到蘇爾寧時,她愛上了富有朝氣的他,因爲蘇爾寧和葛利浦恰巧是强烈的對照,梅娘的愛他是必然的趨勢。林翠把梅娘對母親,對兄弟,對葛利浦及蘇爾寧的情感,都刻劃得很好。結果梅娘雖得不到蘇爾寧,但依然有一個不錯的歸宿。林翠有一個飾中年婦人的鏡頭,異常成功,足見她的演技在飛躍進步中。
李湄飾陸太太
李湄的戲路越來越廣,不管是淑女也好,蕩婦也好,她都能演得出色非常。春潮中的李湄,飾一個富有的少婦,有一個刺激性的綽號叫做「蜜蜂皇后」,她有錢,嫁一個不知愛情,但知享樂吃喝的丈夫,她供給他一切,也指揮他做一切的事。當她遇上蘇爾寧時,恰巧在朋友知道了蘇爾寧與梅娘的事,瞧慣了低頭服小奴才型男子的她,蘇爾寧是新鮮熱辣的對象,於是千方百計,用美色金錢促使他成爲自己的情俘。李湄沒有幾塲戲,却搶盡鏡頭,使觀衆恨得她牙癢癢,也愛得她心癢癢地。這是她的成功處!
田 青飾蘇爾寧
田靑是國際公司訓練出來的新人,以一個初上銀幕的新星,來飾演這個性格矛盾的蘇爾寧,是很使人担心的。不過,田靑在導演陶秦的指導下,演來頗爲稱職。蘇爾寧是一個沒見過世面,不識人生的少年,他愛梅娘是因爲梅娘的美,他的保護梅娘,是少年人的血性,至於後來的移愛陸太太,是因爲他看到了人生的另一面。差不多的靑年人都有墮性,蘇爾寧不能例外,美色、醇酒、賭博、都是富於刺激性的引誘物,梅娘的愛維繫不住蘇爾寧。田靑是靑年人,了極解靑年人的情感,所以能够演得勝任愉快。
林 靜飾潘太太
林靜飾演潘太太,一個中年婦人,處於窘境中的寡婦,她愛子女,愛家庭,她指望着有一個可靠的女婿,那末非但女兒終身有靠,連自己與亞米也有了照應。葛利浦有地位,有錢,自然是一個理想的女婿,但是梅娘不肯遷就,愛上了不知底蘊的蘇爾寧。她開始是着急,後來爲了梅娘的堅持,蘇爾寧的保証自己一肩負担他們,也就答應。潘太太是舊式中年婦女的曲型,林靜把這角色完好無缺地演了出來,非常穩定地把握了潘太太的個性,以及思想上存在的矛盾。在「春潮」中林靜的演技是成功的一個。
王植波飾陸祖華
王植波是劇作家,「春潮」是他初次在銀幕演出,但他並不因此而比別人遜色,因爲他在上海時是一個出色的舞台演員,這次應導演陶秦的力邀,担任陸祖華這個角色,他把陸祖華吃點喝點,閒事不管的一付吃軟飯相,生動地演出來。
陳又新飾才子
陳又新是全材演員,老的少的都能演。才子這人在潘家,是屬於旣不是下人,又不是家屬的尷介地位。陳又新讀了劇本後,對才子的說話,語氣,與對人態度都詳盡地考慮過。他說好與不好,觀衆眼睛是雪亮,他願接受觀衆批評。
許 可飾葛利浦
許可飾演葛利浦,在體態上佔了優勢,他生就一副拘謹,保守而又很漂亮的外型。葛利浦比蘇爾寧年長,他怕事,愛錢,吝嗇,所以得不到梅娘的歡心,許可演來頭頭是道,由於他在鏡頭前經驗的積累,他比以前老練,有極佳成績。
楊 羣飾小鄧
楊群也是國際訓練出來的新人之一,他擅長演反派戲,春潮中飾一阿飛型的少年小鄧,不擇手段追求梅娘,他知道葛利浦懦弱,所以越發飛揚跋扈,但一遇到蘇爾寧的對抗時,又乖乖地退縮。楊群在劇中雖然戲並不多,但演來很稱職。
攝影塲上速寫
在「春潮」開拍的那天,攝影塲上是一片熱鬧,去道賀的人絡繹不絕。玉女尤敏和林翠及李湄的交情很好,加上導演陶秦與她是很多部片子的老搭擋,所以很早就去,直到拍完第一個鏡頭才走。
「岳老爺」岳楓,帶領了國際公司麾下的新星︰小丁皓、蘇鳳、林蒼等去捧田靑的塲,田靑被他們一打氣,立刻精神大振,在開麥拉前老練一如有十年經驗的老明星。
因爲要拍造型照,開鏡那天演員到齊,安安定定的是林静,活活潑潑的是阮兆輝,笑容滿面的是李湄,悶聲不响是田靑,林翠靜坐一隅,楊群毫無表情,惟有新進明星「全能選手」王植波最忙碌,大聲大叫地在帮陶秦招呼各項雜事,這個不老不少的「老小生」,在「春潮」中却有很佳演出。
中國第一部依士曼七彩鉅片
海棠紅
國語影片的走上彩色階段,新華影業公司出品的「海棠紅」爲蒿矢。「海棠紅」以伊士曼七彩影片與東南亞觀衆相見,確是影壇上的創舉。
「海棠紅」的攝製工作,都在日本進行的。在東京攝影期內,遭遇很多困難,攝影器材及技術人員方面,獲得日本電影界的帮忙,把許多困難克服過來,一方面得力於演員們的通力合作,經過三個月內的謹愼從事,全片終吿順利完成。
「海棠紅」曾在香港公映,賣座的成績極好,每家映出的戲院,都吿客滿。該片彩色之美,不弱於特藝彩色。由於故事的結構嚴謹,氣氛,節奏,都非常緊張有力,並加上彩色的襯托更顯得絢爛奪目。
再而說到李麗華和王引的演技,兩位鼎鼎大名的紅星,表露出來的演技是精湛生動。當該片在東京拍攝時候,哄動了東京的影迷,爭相稱許李麗華的成就。尤其日本幾家影片公司的主持人,一碰到新華公司職員,老是誇揚中國演員的成績的優異。
張善琨先生逝世後,他的友好日本影業界鉅商川喜多長政氏,念舊情深,俠義可風,不獨對張先生身後事,諸多襄助,且於善琨先生靈藏運港後,復專程趕來參與追悼儀式。今又不負張氏所托,將新華影業公司出品的第一部伊士曼彩色片「海棠紅」在東京銀座京橋之Theater Tokyo開始作首輪公映。
銀座京橋之Theater Tokyo,重建未久,爲東京第一流新型影戲院,平時專映首輪西片。此次若非川喜多長政之力,「海棠紅」一片决難在該戲院放映。今後且將在日本各城市巡迴上映,創中國影片史所未有之先例,足與歐美出品相互媲美。
國際影訊
台灣影星張仲文假香檳酒樓招待記者,她這次來港替中國聯合影業公司與泰國冷拉蜜影片公司合作拍攝伊士曼七彩影片「白額虎」,担任主角,卽赴泰拍外景為與記者聯絡絡。
有人問她的胸圍尺寸,她微笑起立,公開答覆:三十六——二十二——三十六,高五呎四吋,重一百一十磅。
她答覆記者詢問的關於她擇丈夫的標準是︰基督徒,身體要够「大件」樂觀、要有修養。年紀多大才入選?她說沒有考慮到這點。
嚴俊創辦的金龍影業公司,正式開張,由其未婚妻李麗華蒞臨主持揭幕典禮,圈內同人及文化界友好紛紛到來道賀,嚴俊親自率領金龍公司全班人馬在塲迎接款待來賓。林黛亦派人送來大花籃一只,公司門口花籃堆積如山。
銀花朶朶
「小情人」風情萬種
「電懋」新星丁皓,繼「二傻大鬧攝影塲」之後榮膺主角的戲,就是陶秦導演的「小情人」了。
「小情人」的格調迥異他片,它描繪都市生活,從小處着筆,而側重於人情味。如果談起電影的主題,「小情人」足以代表小說家筆下的「現實主義」作品,對人對物,都有極深度的描寫。
故事的展開,寫岀一對江湖賣藝兒女的遭遇,從這樣不平凡的生活中,劇情逐步由靜而動,中間出現了一群江湖人物的面相,像羅維、高寳樹、飾演的那些角色。導演陶秦慣用抽絲剝繭的手法,他在每個人物的刻劃上,顯現了獨特不凡的風格。
丁皓在片裡挑起了大樑,她演出的成績,有飛躍的進步,換句話說;她對角色性格的摹擬以及情感的抒發,恰似一支動聽的樂曲,使旋律美妙,撩人情思
雷震和金銓,他們在「小情人」中的角色塑造上,表現得異常努力。雷震以年靑藝人的性格與丁皓朝夕共處,免不了燃起愛情的火燄。爲了愛,他們那串靑梅竹馬的故事,又把「小情人」引起高潮的階段上去。
金銓為當今扮演諧角的出色人物,他在丁皓眼裡,十足是患難與共的同路人。
陶秦導演「小情人」,不但注意整個劇情節奏的和諧,並且加上戲中戲的新穎節目——「木偶戲」。 「小情人」中的「木偶戲」非常生動。單是「西遊記」的四個主要角色,已經增添不少精采的塲面。丁皓和「木偶戲」結了緣,在演出中做了猪八戒的好朋友。有人說「丁皓愛着老猪」,這雖然是打趣的話,事實上,假如看了「小情人」,也許不無同感。
名作曲家姚敏,綦湘棠爲「小情人」作曲,悠揚抑鬱,曲調動人。綦湘棠並在「木偶戲」的演出中客串歌唱,讓觀衆一新耳目,正是難能可貴。
「小情人」的內外鏡頭,經過月來的不斷工作,業吿完成。未來出現銀幕,觀衆除了欣賞到感人腑肺的故事而外,又可以看到「小情人」丁皓的萬種風情,和她的絢燦的姿態。
相信「小情人」這一片名,也是千千萬萬觀衆所喜愛的。陶秦爲了導演「小情人」,獲得影壇人士的稱賞,丁皓爲了主演「小情人」,她邁步靑雲,竿頭日進。同時可以預料熱愛「小情人」的觀衆們,也會永遠愛上了她。
國泰公司第六部出品
「野姑娘」開拍
嚴俊丁皓主演•何夢華任導演
電懋發行,國泰影片公司出品的影片,向來以嚴謹認眞的精神來從事製作,如「風雨牛車水」,「娘惹與峇峇」等片,都是水準以上的作品。最近,參加柏林影展的國片「亡魂谷」,也是國泰的一部鉅製。 國泰的第六部出品「野姑娘」,本週內在新永華片塲開拍。過去國泰的每部出品,導演向由嚴俊担任。現在,「野姑娘」導演一職,由歷任「國泰」副導演的何夢華出任。
何夢華的名字,在觀衆們心目中也許感到生疏;可是,獻身於電影專業,他具有多年的經驗。他幹過塲記,副導演,同時,還寫過劇本。國泰有幾部新片,劇本亦出自他的手筆。
這次,嚴俊讓他獨當一面,執行導演職務。自己則任監督之職。
「野姑娘」是描寫一個靑春少女的活潑風貌,愛情,也是戲裡主要的課題。嚴俊在片中任男主角,演技駕輕就熟,自不待言。
丁皓,吳家驤,莊元庸,尤光照,是「野姑娘」中的主要演員。丁皓以女主角身份演出,和嚴俊合作,一定有更美滿的成就。
何夢華在影圈裡做了幾年幕後英雄。爲了導演「野姑娘」,他絞盡腦汁。當他榮膺新命之日,大家都祝福這位年青導演工作愉快,前途無量!
關於「天作之合」
「天作之合」除男主角嚴俊外,尙有兩位小生聯合主演,一是陳厚,二爲田靑。三大小生,雖然年齡相差並不太多,但他們成名的先後代表着三個階段,這次同在一片中演出,可謂「三代同堂』。
「天作之合」cast之强大,堪稱近年來所罕見。演員表上,且有三大導演在。嚴俊的導演成就輝煌,自不用說,李英在這個崗位上已有十五六年的歷史,而姜南又是新進竄紅的靑年導演。說「天作之合」是演技大展覽,誰曰不然?
「天作之合」是由「第二才子書」,「名敎中人」原著「好逑傳」所改編。這是「電懋」特地爲李麗華返港履行合約所準備了的劇本。原作於一八六〇年普遍刊行,並且早在兩百年前就有過好幾種外國譯本,想不到現在忽然又在香港「熱」了起來。除改編拍攝「天作之合」外,香港「麗的呼聲」也在三月份起改編爲廣播劇「水中蓮」,連續廣播了兩個多月。芳艷芬原來也有意改編拍攝粤語片「水冰心三氣過其祖」。莫非今年成了「好逑傳」走運年?
新片推薦
鄭重推薦「春潮」
以屠格湟夫名著小說改編的「春潮」是國際公司全力攝製的一部文藝鉅片。由名導演陶秦負責編導,所有演員,都是中國影壇上的知名人物。兩位擁有廣大觀衆的紅明星李湄與林翠領銜主演之外,國際公司最近發掘出來的新彗星田靑,破例被選担任該片的男主角。
國際公司曾於前年秋間,公開招考男女新人,經過數月來的嚴格訓練,發現了幾位具有演劇的靑年演員,這次被派出任「春潮」主角的田靑,就是新人中成績相當優異的一位。
導演陶秦,把「春潮」的故事背景改成在香港與澳門兩地,誰都知道,澳門的景色,富於萄葡牙情調,陶秦把蘇爾甯(田靑飾)與梅娘(林翠飾)一段傳奇式的戀愛安排在澳門的幽靜環境中,是最富詩意與最能表現出文藝氣息的。
林翠近來的演技有竿頭日上之勢,她飾演年靑的小姑娘更能發揮她的天才,她在「春潮」中飾演梅娘,與田靑的幾個羅曼諦克的塲面,輕鬆活潑,美妙生動,田靑雖然才開始他的水銀燈生活,由於她事先對角色有深刻的體會,及陶秦卓越的導演技術下,他與林翠在一起演出,能够非常生動地演成一個旗鼓相當的戀愛對手。從這裡,我們看到了田靑的修養與聰明之處。
李湄在「春潮」中飾演陸祖華太太,那是具有放浪性格的一位只講享樂的女人,她與蘇爾甯見面以後,不僅把她的婚事無形破壞,並且改變蘇爾甯以後的生活形態。
田靑與李湄相逢後的幾塲戲,他一變而爲愛情的奴隸,這同林翠的談愛方式,截然不同,他像一條沒有舵的海船,經不起暴風雨的突襲,一下子就沉沒下去。
「春潮」中的佈景與服裝,全部現代化,但有一塲「梅娘家」與「小雜貨店」的裝置,却完全是澳門幾條僻靜小巷的古老建築,典型的葡式洋房,配上一個小小的花園,旣寬暢,又幽靜,與後來在香港的浮囂生活,沉溺酒色,恰成强烈的對比。導演陶秦處理上述兩種不同塲面,都有傑出的成績。無疑的,這部片子公映的時候,又會受到影迷群的狂熱歡迎。
「春潮」本事
遠在二十年前,北平李麗、王人美、高占非,三人聯合主演過一部「春潮」,那是由鄭應時蔡楚生聯合導演,由於故事動人,演員演技優越,導演手法新穎,大受觀衆歡迎。
二十年後的今日,國際公司也攝製這部片子,片名仍是「春潮」。這是根據十七世紀俄國屠格涅夫長篇小說所改編,原著爲世界著名小說之一。現在由陶秦負編導之責。演員有林翠、李湄,國際新人田靑,及林靜、許可、楊群、陳又新、李充中、王植波、阮兆輝等,陣容堅强,以視二十年前的舊片「春潮」,已不可同日而語。
「春潮」是寫靑年人的戀愛生活,和誤入歧途的一個動人的故事,改編後的内容,尤見精彩。聽說國際當局,對於「春潮」的攝製,非常重視,無論演員人選、佈景設計、服裝的製作,都經過縝密硏究之後,始行决定。因爲這個戲由世界名著改編,是把它列爲大片之一的。
陶秦改編後的故事背景,安排在澳門。據陶秦對人表示︰澳門的風景,有靜穆之美,若干住宅區的馬路,極幽雅、極樸素,最適於作爲文藝片的背景。劇中人物,開始時過的恬淡生活,毋須用繁華熱鬧的塲面來陪襯,所以將澳門作爲「春潮」的背景,在他認爲是頗爲理想的。
茲將「春潮」故事,簡單地介紹如下︰
蘇爾寧是一個誠樸的華僑靑年,某年,他從上海囘到星加坡去,途經香港,仰慕澳門景色,順便去觀光一次。他在澳門,無意中認識了一位雜貨店的小主梅娘,兩人一見鍾情,有結爲愛侶之意,然而梅娘已經同一位商人葛先生訂了婚,她不顧老母的反對,毅然與葛先生解除婚約,生活和雜貨店的本錢,向由那位未來女婿支援,梅娘旣然有意與蘇爾寧結合,她就要求蘇提出保證,蘇原非富有,但爲表示他的决心相愛,答應囘到香港,將他父親的一艘遊艇出售,拿這筆錢來,作爲與梅娘的結婚費用。同時他還答應梅娘,送一串漂亮的珠項鍊給她。
蘇爾寧準備囘港前一天,恰巧在旅舘中遇到舊同學陸祖華,陸頗富有,但經濟權操在太太手中,陸願意帮助蘇爾寧,於是一同囘到香港。那知陸太太與蘇爾寧相見後,竟爲蘇的英俊儀態所吸引,她藉談判船價爲由,與蘇接近,最後且向蘇表示愛意。蘇爾寧意志不堅,經不起陸太太的誘惑,在一次試航遊艇的機會下,他成了陸太太的情俘。之後,隨着陸太太遠走高飛,過着墮落的生活。十八年後,他囘到香港,已是一個鬢髮斑白的中年人了。一天,他在敎堂前看見一個正在結婚的新娘,外貌絕似梅娘,後來果然又在人叢中發現了梅娘,他囘憶往事,愧怍交併。入晚,他去購了一串珠項鍊,趕到結婚的新娘子家裡,叫僕人將珠項鍊送到屋內。這時,梅娘巳知道來者是誰,急忙趕出大門,蘇爾寧沒有勇氣見她,就悄悄的溜走了。
海的誘惑
流星
在「春潮」中的李湄,是够誘惑的。
她一開塲出現,是穿一件中式的夜禮服,從樓梯上下來,已經足够年青的小伙子田靑看得目瞪口呆,接着而來的暴露性的海灘裝,修長雪白的大腿,加上苗條的身材,甜媚的面容,不單是「春潮」中的蘇爾寧要如醉如痴,卽使銀幕下的觀衆,也會如飲醇酒的。
「春潮」中陸太太與蘇爾寧的「愛情」發展在海灘邊,遊艇上,這是編劇者巧心的安排,如果把梅娘安排在夜的海灘邊,碧波浮沉的遊艇上,祇會使寧靜的空氣更寧靜,但是陸太太就不會,她是富挑撥性的人,熱辣辣的作風,用黑夜中含有神秘性的海來陪襯,用睛朗天空下的碧波與遊艇來反映,就有人覺得在那種情形之下,無論何人,都會投向她的懷抱的。不是海能够改變人的觀念,實在海的本身就似陸太太一樣,風暴來時的動盪,隨着時光而變的顔色,變幻莫測而有萬分刺激性。海曾經誘致不少人去當水手,享受它懷抱中的萬千風情,陸太太以海一般的風情,玩弄着不少男子。
李湄與田靑在遊艇上的一塲戲,費去了導演陶秦不少心血,不過他對李湄在演技上的要求,李湄都能使他滿意。在海上的李湄,有說不出的嬌艷,或許她身上也有一部份海的特性吧?(流星)
「學生情人」林翠
林翠被稱為學生情人,其實,她是應該像陳燕燕在二十年前那外號的,她,眞像小鳥,翠羽紅唇的相思鳥,活潑而不失其嫻靜大方,天眞而顯見其熱誠樂世,那是學生情人,也是千千萬萬她的影迷們心目中的小情人,她飛到任何地方,那地方氣壓就在感覺上高爽起來,這地方也就美麗起來。
她的影齡也不算淺了,與林黛尤敏先後時期,在「女兒心」一片中,她給予人的印象是淸純似泉,美艷如花,因是,她很快就成了名,這幾年來,她一連又演出了好幾部電影,愈演愈好,目前的電影界四小名旦,她也是此中之一。
林翠有一個美好的家庭,父母都是高級智識份子,自小,由於敎養之好,立下了今日那種斯文而不是矜持的良好態度,電影圈上下大小人等,無一不愛與林翠打交道的,她對每一個人都恭敬親切。
在她未到電影界時,她是個女學生,踏進電影界四年多了,她依舊是個女學生,生活秩序一點都沒改,這是學校裡時候一樣。
她會單車、擊劍、舞蹈、歌唱、不喝酒、不抽煙、不作無謂應酬。
她給「電懋」完成「春潮」一片後,休息一個時期,近作是「四千金」,與葉楓、穆虹、蘇鳳合成四位千金,她是三小姐,近日來,林翠因此又輕了一兩磅,那是已成習慣的,每當拍新戲,她終得瘦些,等於在學校裡逢大考,她會拿了劇本手不釋本的用功唸去。
這頭依人的小鳥,惹起多少人相思,但,她該抱歉的是連一個親蜜一點的男朋友都沒有呢。
到處受歡迎的李湄
記得一九五三年時,有人喊出︰「一九五三年是李湄年。」
這話說早了三年,一九五六,倒是眞正的李湄年了,李湄在這三年磨劍讀書的緘默時期,她的演技飛步猛進,她的體態外型「修練」得更美,她的心似一泓靜水,再無漪漣,她在這些條件下,成功了,「春去也」在台灣,造成了最巔峰票房紀錄,而「關山行」一片,她隨片到曼谷去登台時,便造成了瘋狂現象,原定歸期,一延再延,曼谷的影迷的熱情,使這位美麗的明星感動了。
李湄是適合多種角式的,她能演的角色,就所見已有許多了,說句行話,她什麼都要得開。
電影明星中論外型,李湄是A•ONE,她的身上尺吋是三十六•二十一與三十六,而臉型更好,嫻靜中帶熱情,矜持中帶灑脫,凡與她見過一面的,决難忘却。
她在三年前,確有一度,心理情緖與體格線條都呈凌亂,但她終於把一切都克服抑制了,她的療創的藥是什麼呢?時間與信心之外,是她的對工作的熱誠。
去年,李湄與電懋訂了約,她在一個有實力的公司與好導演的帮助下,她有了真的成功,那成功不再是虛名,而是切切實實的了,她的演技,在東南亞各報上獲得一致熱烈的稱譽。
自曼谷歸來之後,李湄深知一個演員之所以爲觀衆歡迎,乃是演技,她的三年苦心孤詣絕無半點浪費,于是,她更加强了對自己的鍛鍊,她家裡有更多的戲劇理論,她的朋友,多的是有這項學識的,她更做剳記,對於書本,更加强的吸收。
本來,她有一個每年製片一部的機會,繼着「紅紅」之後,她的北斗公司第二部出品「野火」又進行拍攝了,這是一個燈紅酒綠的都市裡的諷刺的故事,女主角宋海華的性格,在沉默時候像羔羊,在站起來時候却像野火一樣的有光,有熱。參加「野火」的,有高原、楊群、李英、徐行、陳濠、謝之、李允中等,陣容相當理想的。
現在她正忙着的,是電懋的另一個作品,張愛玲編由岳楓導演的喜劇,「人財兩得」,那是個充滿了人情味與笑料的電影劇本,它將使李湄增添更多的觀衆與榮譽。
李湄,這一九五六年最賣座的電影明星之一,一九五七年,當仍是她的,「春去也」(香港名「春色惱人」)一片中,就已經叫人看出李湄的錦繡前程來了。
國際電影懋業公司參加四屆亞展代表作之二
「春去也」又名「春色惱人」
由名作家徐訏短篇小說「星期日」改編的「流水落花春去也」,是國際公司本年度一部極有分量的文藝巨片。該片內外景完成之後,發覺所題片名,不甚妥貼,最顯著的是個片名,不易被一般觀衆了解,因爲「流水落花春去也」原是李後主詞中的名句,意境絕美,且富含蓄,可是用這一詞句作爲影片名字,不够通俗,同時原作者對上述片名,亦有異議,因之幾經考慮,才决定更名爲「春色惱人」。這次參加四屆亞展,却以「春去也」與「金蓮花」上陣。
用「春色惱人」來點出一個失婚女性的內心苦悶,是非常有力量的。片中女主角莫麗秋(李湄飾),她原是一個姿容絕世的高貴小姐,由於自視甚高,選擇配偶的條件過於嚴格,高不成低不就,多少好伴侶,在她的吹毛求疵下一個個離去,可是她自以爲「靑春常駐」,不怕沒有人追求,等到一瞬間過了中年,到達「四十大慶」時,許多以前追她的男人,都娶妻生子,已非舊時面目。
「春色惱人」具有上乘喜劇的結構,而有一個淡淡哀愁的終局,能使觀衆帶囘一些低徊無盡的感慨,尤其每個女性看了,更有一種警惕和啓示。
李湄在「春色惱人」中的戲非吃重,自始至終,差不多每塲都是她的戲,環繞在她週遭的男朋友,有少時同學陳强(金峯)、中年殷商史豈敏(李英飾)、飛機師孫以剛(王豪飾)、新聞記者王千君(張揚飾)他們都有成爲莫麗秋的丈夫可能,不幸的是陳强在畢業以後,奉父母之命,要他立卽囘到南洋的老家,他與莫麗秋的愛情,成爲一篇未完的小說,陳强旣無法留下與她結婚,她也祇好無可奈何的把這段愛情投諸字紙笠中。
史豈敏是一位殷實商人,中年喪妻,對莫麗秋頗有意思,百般追求,情熱如火,可是他年紀稍大,雖然麗秋的父母贊成這段婚事,但麗秋是一個年靑美人兒,豈甘嫁一個中年「老頭子」?在她的不盡不願的態度下,史豈敏只好另找對象。
孫以剛原是麗秋理想對象職業是飛機師,人又生得高大,與麗秋站在一起,眞是天生的一對。孫以剛很愛麗秋,但因職業關係,他必須飛來飛去的到處逗留,同時孫以剛又是一位愛熱鬧的人,偶然也要去尋找別的女朋友,給麗秋知道後,當然會引起不歡,他們之間終於爲了幾次誤會鬧翻了。
莫麗秋與孫以剛鬧翻的另一原因是︰她認識了新聞記者王千君,這個「戀愛至上主義」的詩人記者,到她獲得了麗秋的身心以後,還不肯結婚,麗秋逼他,却聽到一套莫明其妙的遊戲人間的理論,他認爲結婚是愛情的坆墓,寧死反對結婚。然而麗秋已經到了非結婚不可的年齡,經過一塲衝突,他倆的愛情又完蛋了。
「春色惱人」具有如此多彩多姿的素材、豐富複雜的戲劇性,將來公映時受到影迷大衆的喜愛,那是必然的事。
「春潮」人物介紹
林 翠飾潘梅娘
林翠飾演少女角色是以純樸見長的。梅娘是一個純潔的,不慕虛榮的美好女子,與林翠的身份和個性非常吻合,所以表演在銀幕上的梅娘,有眞實的情感與出色的成績。梅娘奉母命與葛利浦訂婚,遇到蘇爾寧時,她愛上了富有朝氣的他,因爲蘇爾寧和葛利浦恰巧是强烈的對照,梅娘的愛他是必然的趨勢。林翠把梅娘對母親,對兄弟,對葛利浦及蘇爾寧的情感,都刻劃得很好。結果梅娘雖得不到蘇爾寧,但依然有一個不錯的歸宿。林翠有一個飾中年婦人的鏡頭,異常成功,足見她的演技在飛躍進步中。
李湄飾陸太太
李湄的戲路越來越廣,不管是淑女也好,蕩婦也好,她都能演得出色非常。春潮中的李湄,飾一個富有的少婦,有一個刺激性的綽號叫做「蜜蜂皇后」,她有錢,嫁一個不知愛情,但知享樂吃喝的丈夫,她供給他一切,也指揮他做一切的事。當她遇上蘇爾寧時,恰巧在朋友知道了蘇爾寧與梅娘的事,瞧慣了低頭服小奴才型男子的她,蘇爾寧是新鮮熱辣的對象,於是千方百計,用美色金錢促使他成爲自己的情俘。李湄沒有幾塲戲,却搶盡鏡頭,使觀衆恨得她牙癢癢,也愛得她心癢癢地。這是她的成功處!
田 青飾蘇爾寧
田靑是國際公司訓練出來的新人,以一個初上銀幕的新星,來飾演這個性格矛盾的蘇爾寧,是很使人担心的。不過,田靑在導演陶秦的指導下,演來頗爲稱職。蘇爾寧是一個沒見過世面,不識人生的少年,他愛梅娘是因爲梅娘的美,他的保護梅娘,是少年人的血性,至於後來的移愛陸太太,是因爲他看到了人生的另一面。差不多的靑年人都有墮性,蘇爾寧不能例外,美色、醇酒、賭博、都是富於刺激性的引誘物,梅娘的愛維繫不住蘇爾寧。田靑是靑年人,了極解靑年人的情感,所以能够演得勝任愉快。
林 靜飾潘太太
林靜飾演潘太太,一個中年婦人,處於窘境中的寡婦,她愛子女,愛家庭,她指望着有一個可靠的女婿,那末非但女兒終身有靠,連自己與亞米也有了照應。葛利浦有地位,有錢,自然是一個理想的女婿,但是梅娘不肯遷就,愛上了不知底蘊的蘇爾寧。她開始是着急,後來爲了梅娘的堅持,蘇爾寧的保証自己一肩負担他們,也就答應。潘太太是舊式中年婦女的曲型,林靜把這角色完好無缺地演了出來,非常穩定地把握了潘太太的個性,以及思想上存在的矛盾。在「春潮」中林靜的演技是成功的一個。
王植波飾陸祖華
王植波是劇作家,「春潮」是他初次在銀幕演出,但他並不因此而比別人遜色,因爲他在上海時是一個出色的舞台演員,這次應導演陶秦的力邀,担任陸祖華這個角色,他把陸祖華吃點喝點,閒事不管的一付吃軟飯相,生動地演出來。
陳又新飾才子
陳又新是全材演員,老的少的都能演。才子這人在潘家,是屬於旣不是下人,又不是家屬的尷介地位。陳又新讀了劇本後,對才子的說話,語氣,與對人態度都詳盡地考慮過。他說好與不好,觀衆眼睛是雪亮,他願接受觀衆批評。
許 可飾葛利浦
許可飾演葛利浦,在體態上佔了優勢,他生就一副拘謹,保守而又很漂亮的外型。葛利浦比蘇爾寧年長,他怕事,愛錢,吝嗇,所以得不到梅娘的歡心,許可演來頭頭是道,由於他在鏡頭前經驗的積累,他比以前老練,有極佳成績。
楊 羣飾小鄧
楊群也是國際訓練出來的新人之一,他擅長演反派戲,春潮中飾一阿飛型的少年小鄧,不擇手段追求梅娘,他知道葛利浦懦弱,所以越發飛揚跋扈,但一遇到蘇爾寧的對抗時,又乖乖地退縮。楊群在劇中雖然戲並不多,但演來很稱職。
攝影塲上速寫
在「春潮」開拍的那天,攝影塲上是一片熱鬧,去道賀的人絡繹不絕。玉女尤敏和林翠及李湄的交情很好,加上導演陶秦與她是很多部片子的老搭擋,所以很早就去,直到拍完第一個鏡頭才走。
「岳老爺」岳楓,帶領了國際公司麾下的新星︰小丁皓、蘇鳳、林蒼等去捧田靑的塲,田靑被他們一打氣,立刻精神大振,在開麥拉前老練一如有十年經驗的老明星。
因爲要拍造型照,開鏡那天演員到齊,安安定定的是林静,活活潑潑的是阮兆輝,笑容滿面的是李湄,悶聲不响是田靑,林翠靜坐一隅,楊群毫無表情,惟有新進明星「全能選手」王植波最忙碌,大聲大叫地在帮陶秦招呼各項雜事,這個不老不少的「老小生」,在「春潮」中却有很佳演出。
中國第一部依士曼七彩鉅片
海棠紅
國語影片的走上彩色階段,新華影業公司出品的「海棠紅」爲蒿矢。「海棠紅」以伊士曼七彩影片與東南亞觀衆相見,確是影壇上的創舉。
「海棠紅」的攝製工作,都在日本進行的。在東京攝影期內,遭遇很多困難,攝影器材及技術人員方面,獲得日本電影界的帮忙,把許多困難克服過來,一方面得力於演員們的通力合作,經過三個月內的謹愼從事,全片終吿順利完成。
「海棠紅」曾在香港公映,賣座的成績極好,每家映出的戲院,都吿客滿。該片彩色之美,不弱於特藝彩色。由於故事的結構嚴謹,氣氛,節奏,都非常緊張有力,並加上彩色的襯托更顯得絢爛奪目。
再而說到李麗華和王引的演技,兩位鼎鼎大名的紅星,表露出來的演技是精湛生動。當該片在東京拍攝時候,哄動了東京的影迷,爭相稱許李麗華的成就。尤其日本幾家影片公司的主持人,一碰到新華公司職員,老是誇揚中國演員的成績的優異。
張善琨先生逝世後,他的友好日本影業界鉅商川喜多長政氏,念舊情深,俠義可風,不獨對張先生身後事,諸多襄助,且於善琨先生靈藏運港後,復專程趕來參與追悼儀式。今又不負張氏所托,將新華影業公司出品的第一部伊士曼彩色片「海棠紅」在東京銀座京橋之Theater Tokyo開始作首輪公映。
銀座京橋之Theater Tokyo,重建未久,爲東京第一流新型影戲院,平時專映首輪西片。此次若非川喜多長政之力,「海棠紅」一片决難在該戲院放映。今後且將在日本各城市巡迴上映,創中國影片史所未有之先例,足與歐美出品相互媲美。
國際影訊
台灣影星張仲文假香檳酒樓招待記者,她這次來港替中國聯合影業公司與泰國冷拉蜜影片公司合作拍攝伊士曼七彩影片「白額虎」,担任主角,卽赴泰拍外景為與記者聯絡絡。
有人問她的胸圍尺寸,她微笑起立,公開答覆:三十六——二十二——三十六,高五呎四吋,重一百一十磅。
她答覆記者詢問的關於她擇丈夫的標準是︰基督徒,身體要够「大件」樂觀、要有修養。年紀多大才入選?她說沒有考慮到這點。
嚴俊創辦的金龍影業公司,正式開張,由其未婚妻李麗華蒞臨主持揭幕典禮,圈內同人及文化界友好紛紛到來道賀,嚴俊親自率領金龍公司全班人馬在塲迎接款待來賓。林黛亦派人送來大花籃一只,公司門口花籃堆積如山。
銀花朶朶
「小情人」風情萬種
「電懋」新星丁皓,繼「二傻大鬧攝影塲」之後榮膺主角的戲,就是陶秦導演的「小情人」了。
「小情人」的格調迥異他片,它描繪都市生活,從小處着筆,而側重於人情味。如果談起電影的主題,「小情人」足以代表小說家筆下的「現實主義」作品,對人對物,都有極深度的描寫。
故事的展開,寫岀一對江湖賣藝兒女的遭遇,從這樣不平凡的生活中,劇情逐步由靜而動,中間出現了一群江湖人物的面相,像羅維、高寳樹、飾演的那些角色。導演陶秦慣用抽絲剝繭的手法,他在每個人物的刻劃上,顯現了獨特不凡的風格。
丁皓在片裡挑起了大樑,她演出的成績,有飛躍的進步,換句話說;她對角色性格的摹擬以及情感的抒發,恰似一支動聽的樂曲,使旋律美妙,撩人情思
雷震和金銓,他們在「小情人」中的角色塑造上,表現得異常努力。雷震以年靑藝人的性格與丁皓朝夕共處,免不了燃起愛情的火燄。爲了愛,他們那串靑梅竹馬的故事,又把「小情人」引起高潮的階段上去。
金銓為當今扮演諧角的出色人物,他在丁皓眼裡,十足是患難與共的同路人。
陶秦導演「小情人」,不但注意整個劇情節奏的和諧,並且加上戲中戲的新穎節目——「木偶戲」。 「小情人」中的「木偶戲」非常生動。單是「西遊記」的四個主要角色,已經增添不少精采的塲面。丁皓和「木偶戲」結了緣,在演出中做了猪八戒的好朋友。有人說「丁皓愛着老猪」,這雖然是打趣的話,事實上,假如看了「小情人」,也許不無同感。
名作曲家姚敏,綦湘棠爲「小情人」作曲,悠揚抑鬱,曲調動人。綦湘棠並在「木偶戲」的演出中客串歌唱,讓觀衆一新耳目,正是難能可貴。
「小情人」的內外鏡頭,經過月來的不斷工作,業吿完成。未來出現銀幕,觀衆除了欣賞到感人腑肺的故事而外,又可以看到「小情人」丁皓的萬種風情,和她的絢燦的姿態。
相信「小情人」這一片名,也是千千萬萬觀衆所喜愛的。陶秦爲了導演「小情人」,獲得影壇人士的稱賞,丁皓爲了主演「小情人」,她邁步靑雲,竿頭日進。同時可以預料熱愛「小情人」的觀衆們,也會永遠愛上了她。
國泰公司第六部出品
「野姑娘」開拍
嚴俊丁皓主演•何夢華任導演
電懋發行,國泰影片公司出品的影片,向來以嚴謹認眞的精神來從事製作,如「風雨牛車水」,「娘惹與峇峇」等片,都是水準以上的作品。最近,參加柏林影展的國片「亡魂谷」,也是國泰的一部鉅製。 國泰的第六部出品「野姑娘」,本週內在新永華片塲開拍。過去國泰的每部出品,導演向由嚴俊担任。現在,「野姑娘」導演一職,由歷任「國泰」副導演的何夢華出任。
何夢華的名字,在觀衆們心目中也許感到生疏;可是,獻身於電影專業,他具有多年的經驗。他幹過塲記,副導演,同時,還寫過劇本。國泰有幾部新片,劇本亦出自他的手筆。
這次,嚴俊讓他獨當一面,執行導演職務。自己則任監督之職。
「野姑娘」是描寫一個靑春少女的活潑風貌,愛情,也是戲裡主要的課題。嚴俊在片中任男主角,演技駕輕就熟,自不待言。
丁皓,吳家驤,莊元庸,尤光照,是「野姑娘」中的主要演員。丁皓以女主角身份演出,和嚴俊合作,一定有更美滿的成就。
何夢華在影圈裡做了幾年幕後英雄。爲了導演「野姑娘」,他絞盡腦汁。當他榮膺新命之日,大家都祝福這位年青導演工作愉快,前途無量!
關於「天作之合」
「天作之合」除男主角嚴俊外,尙有兩位小生聯合主演,一是陳厚,二爲田靑。三大小生,雖然年齡相差並不太多,但他們成名的先後代表着三個階段,這次同在一片中演出,可謂「三代同堂』。
「天作之合」cast之强大,堪稱近年來所罕見。演員表上,且有三大導演在。嚴俊的導演成就輝煌,自不用說,李英在這個崗位上已有十五六年的歷史,而姜南又是新進竄紅的靑年導演。說「天作之合」是演技大展覽,誰曰不然?
「天作之合」是由「第二才子書」,「名敎中人」原著「好逑傳」所改編。這是「電懋」特地爲李麗華返港履行合約所準備了的劇本。原作於一八六〇年普遍刊行,並且早在兩百年前就有過好幾種外國譯本,想不到現在忽然又在香港「熱」了起來。除改編拍攝「天作之合」外,香港「麗的呼聲」也在三月份起改編爲廣播劇「水中蓮」,連續廣播了兩個多月。芳艷芬原來也有意改編拍攝粤語片「水冰心三氣過其祖」。莫非今年成了「好逑傳」走運年?