琴挑誤下集
全部曲詞
第七十二塲
(音樂起紅燭涙引子)
唐:(黯然唱紅獨涙)
不患卑官 爵患官高
位至欽差恤 刑官更難造
寃屈婦未獲寃呼 諸般証𥅾
弱女遭寃屈 無辜訴無路。
(長句二王)明知犯婦是無辜,翻案無能心懊惱,明日佢遊刑示衆,重要跨木驢,枉我百計思維。(乙反)無以救此凄凉冤婦。
(乙反木魚)記得佢公堂受審,赧然忍受羞汚,一頓無情鞭棒,慘見佢婉轉哀號。我只有掩面掉頭,心驚怖。良心一點已蒙汚,我雖不殺伯仁,又不克挺身維護,等事仁伯由我死。(乙反二王)我自問責任難逃。(乙反七字清中板)清夜自思詳檢討,恤民功效竟毫無,矯正無能良心自苦,徒添罪孽是官袍。(正線花)今生無以對良朋,先報兄仇先害嫂,黃河尙有澄清日,雲山溷跡掛官袍。
第七十六塲
鄺:(唱花上句)請問仁兄,為甚愁眉鎖雙。
唐:(唱沉醉東風)分判力估錯便成大錯
錯在當初 嫂產下遺孤嬰兒,貌與招兄相似
無訛足使我覺悟從前
錯諸多 鄺兄你道如何 望兄指敎盡心援助我。
唐母:(唱)請你道出孩兒錯 知過便改 猶如無過
上報國家更莫蹉跎 望你盡心帮助我兒
指迷途全賴君 君意若何。
鄺:(木魚)此案幾經研究,發現疑點多多。
鄺:(唱)好比提虫入口,試問邊個噲咁傻。可見並有預謀,乃係凑啱嘅錯摸,若謂招王氏偷漢,又指唔出邊個係佢情哥。
唐母:(唱)呢幾點的確事有可疑,乖仔你要想清楚。
唐:(唱)但係琴挑一事,我可以証實,無訛。
鄺:(唱蘇武牧羊)(講到)呢層(我話你)大懵夾傻。
鄺:(唱)我知道實情我就最淸楚知清楚(佢地)兩姑嫂(都識奏)
唐:(唱沉花下句)唉吔地,恍如一夢醒南柯,難道當日一曲鳳求凰,就係招韻玉呢個新寡文君挑逗我。
唐:(唱長花上句)唉,再審是多餘,費時無結果,此案御前曾審過,縱然冤獄又如何,翻案定然唔許可,又怕君王執罪,話我胡塗大懵,遇事蹉跎。
鄺:(唱花上句)眞係講得多時錯更多,唔通由佢錯埋,就咁將錯就錯。
何母:(唱快慢板)子無義,母無顏,恨徹心窩,兒知否母救兒。(花)當日怎樣凄凉苦楚。
唐:(唱乙反木魚)六歲孩兒悲喪父,慈親寡守,養孤雛,針指辛勞垂廿載,靑春從此盡消磨。
唐母:(唱)你上不能報國忠君,下不恤民間苦楚。試問我當年齋戒,到底為什麽。
唐:(唱)慈母戒殺放生,無非為保我。
唐母:(唱)明知佢是無辜節婦,你竟忍心將佢誅鋤。
鄺:(滅字芙蓉)屢欲為犯人脱罪,可惜無計張羅。
唐:(唱)自承折獲嘆無能,至有鑄成大錯。
唐母:(唱)旣然知錯誤,理直設法救嬌娥。
唐母:(唱)補救尚未遲,速將案情來審過。
唐。(唱)刑由天子定,再審寧更多。
鄺:(唱)逆是欺君,恐招滅門禍。
唐母:(唱)試問十年芸窗下,所讀者為何。
唐母:(唱)聖賢者內是否有一句捨生取義,一句殺身成仁。
唐:(唱)有呀媽,呢兩句孩兒曾讀道。
唐:(快點)慈親敎導語無訛,誤害不辜兒罪過,當年寃獄救嬌娥,(花)頭顱拼擲順親言,伏乞鄺兄援助我。
鄺,(唱花下句)小弟義無反顧,為感你持正不阿。
第七十七場
王氏:(唱月落烏啼)
雁涙風悲 聲驚我起
凄風苦雨 又似珠涙淋漓
歷盡艱辛 鐵窗裡滋味
光陰不易過 待得産下孩兒
哀哉愛子生不見父 慈失棲依
慈親與子相依 他日又須飮恨別離
異日倩誰爲你安慰 兒未長媽媽已受刑
母子將永別離孩兒 命苦媽媽比你命途更加苦矣。
第九十三場
小桃(唱連環西皮)
我是小桃侍婢 害人是曹文
將奴亂棍打傷 劈係井裡。
小桃:(續唱)皆因奸情我盡知 佢爲防洩漏
將奴害死 我幸而只重傷
奸夫淫婦太眛良 奴深恨切齒
倘將佢拷問 小桃願証之。
唐:(吟白)哦,原來如此,好,我又再問你,招王氏爲人如何,當年何以噲對本官一曲琴挑呢。
小桃:(續唱)
有禮有德堅貞女子 幽嫻莫與比
借琴挑相公你估佢係王氏 究實無其事
(係)韻玉冒名歌音傳意 佢被韻玉與曹文謀害 誣衊一世寃沉恨何如。
第九十六塲
唐:(慢板)招韻玉,謀殺罪,事屬萬確千眞。有證人,你休祗賴。(花)你要直言無隱。
玉:(唱中板)圖窮匕現心急如焚,禍已燃眉難卸任,罪求輕判或有可能,拜堂前,陳底蘊,謀下毒,是曹文。(花)小婦人只屬帮兇,諸事請向曹文質問。
曹文:(唱快點)圓睁虎目怒如焚,無禮差頭誠可恨,目無公子太沙塵。(花)機牽鐵索上公堂,怒向狗官質問。
曹父:(花下句)我父親官居極品,何須跪你等草芥之臣,憑我老父權威,諒你不敢將吾罪問。
唐:(木魚)本官絕無所畏,那怕你個土霸劣紳,縱是天皇犯法,罪亦等於庶民。
鄺:(擎笑白)曹文、小梅、小桃、楊八姨、連招韻玉都已與供略。(唱)佢地話你係兇案嘅主謀,個個頂到你緊,今囘秀才遇老虎,吟極都唔甩得身。
曹文:(唱)須知空口無憑,你莫欺人太甚。
唐:(唱)有你嘅字條爲證,重有你嘅簽字為憑。
曹文:(花下句)唐汝琳,我笑你狀元才,不及賊公計,家陣字條吞下已無憑。
鄺:(花上句)曹文,我笑你聰明一世,懵懂一時,終於俾我地大人攞左老襯。
唐:(花下句)字條是你催魂帕,非經容易,交與你個狡猾之人,眞者仍在我手中,剛才你所吞,乃係一張膺品。
曹文:(花下句)唉吔吔吔,嚇到我失魂,難到罪大後逃,不禁心驚震胆。
唐:(起座抱拳向各州縣宫白欖)列位貫公台,今日承題旁聽審,目覩曹文有意滅正賍,願見居心不可問,罪名是否已成立,請各位做公証人。
各州縣官:(同白欖)曹文當有罪,判案權操在大人。
唐:(白)唉吔好。(再通白杬)曹文勾引孤孀,失德兼敗行,主謀臨毒殺招祥佑,惡跡昭彰遠近關,本當即斬首,以警兇惡人,姑念你爲尚書子。未便加以處分。着令先行簽押後解京,隨候天子尙書同判審。
唐:(白杬)韻玉害胞兄,誣告偷情誡可恨,令遊刑先示衆。
玉:(撻白)謝大人報判。
唐:(白)咪歡喜住,重有,(白杬)凌遲處死警荒淫。(白)押她下去。
唐:(白杬)小桃、楊八姨帮兇人壞品,傳命先收押,待查聼候罪加臨。
唐:(離座行近王氏前白杬)招王氏被誣,無辜遭鎖困,只爲琴挑誤,委屈貞節人,本官親釋枷鎖放囘家,並代官方表遺憾,來日求旌表,金殿奏明君。
王氏:(白杬)難婦遭誣衊,惟嗟命不辰,故人猶袖手,苦逼未亡人,何必求旌表,憤然拂袖行。
唐:(花下句)唉吔吔吔,眞使我負疚良心。
鄺:(花上句)唐兄,且看風雲瞬變雨傾盆,民衆歡呼同慶幸。」
唐:(花下句)寃獄未平天苦旱,如今始得降甘霖。
第九十九場
王氏:(唱雨淋鈴)
沉寃暗暗 幙冷燈昏
香燭油燈 一表情深 淚咽叫夫君
王氏:(唱怨歌行)無情琴 你害我
我要碎瑤琴(在序中擲琴在地)
嘆鴛枕 孤鴛抱孤衾
蛛網處處慘淡 陰森燭冷燈
昏鏡破 天生塵呀鶯畔
我傷心呀 落花斷我魂 我嗚咽叫夫君
我朝夕喚呼卻罔聞 佢死不復生
我生偏作恨
人佢聲已零我空斷魂
我都怕見當日舊綿棉衣
今日尚伴孤苦人呀
第一O五塲
苦兒苦兒 你流落邊一處
令我懷疑慮 仔你未噲行就還離
仔你若然浪遊就冇人維護
你又慌兇惡賊 公將你難為
事關世間許多害人巨魔 你想遠避仍難避
仔你知未 仔你知未 媽媽叫喊
叫你番嚟 行出關西 南北東西
道里長難計 乖仔你應知 媽嫣咁悲悽務須快番嚟。
第一一六塲
帝:(口古)唐汝琳,爲甚麼屢緩刑期,私翻舊案,知否欺君抗旨,罪不容誅。
唐:(唱爽中板)節婦無辜遭判死,爲求翻案屢緩刑期,爲雪民寃寧抗旨,捨生取義不容辭。(花)謹將翻案詳情,具表奏明聖王。
帝:(花下句)殿前看罷陳情表,龍顏大悅笑微微,唐卿家,何以見得上應天心,下安黎庶。
唐:(白欖)王氏無辜寃獄成,江南苦旱無滴雨,主上求雨得紅霜,徵兆民冤天怒意,自從翻案雪沉寃,天降甘霖三日雨,百姓頌皇恩
琴挑誤下集 電影故事
時夏秋不雨,天下大旱,皇帝躬親求雨,竟下紅霜,知有冤獄,於是交實令刑部誤查,再將王氏案翻審,但人証俱在,曹文更指唐汝琳與王氏有窺,琴挑之事有坊隣作証,唐汝琳於是被牽連。
玉氏未屆臨盆,而刑期巳至,但王法不外人情,腹中胎兒何罪?要一同受刑?皇帝本上天好生之德,允把刑期延遲,但毒夫有據,要先將王氏騎木驢遊刑,以倣淫行,遊刑之日,獄卒要把王氏由獄中𢲡出,王氏不甘遞此不節之名,抵死抱木柱不放,因刺激過渡,又震動胎兒,於是在獄中產子,王氏身弱帶病,又屬早產,痛苦萬狀,幸有名醫仗義入獄帮忙,終幸母子平安,產下男孩,取名「苦兒」,相貌與祥佑十分肖似,唐欽方知王氏母子含寃,但又恐於代她洗脫,只好求聖上保招家後嗣,但事又爲曹文、韻玉所聞,要殺害「苦兒」,以絕後患,王壽昌聞知,乃急携「苦兒」遠遁。
刑期再屆,招家先祭奠祥佑亡魂,唐汝琳往奠祭亡友,偶然發現井邊有血汚,使人下井查明,原來是侍婢小桃被毒打受傷暈去擲於井底,把小桃吊出,仍未斷氣,原來官方要傳訊小桃,曹文與韻玉怕她洩漏真情,又要把她殺害。至此,小桃被救醒之後,和盤托出,王氏之沉冤乃洗,韻玉乃押獄待訊,天網恢恢,原來此時韻玉已珠胎暗結,孀婦懷孕,大啟人疑,不堪牢獄之苦,竟然果報循環,韻玉在獄中流產,人心大快,於是天降甘霖,喜雨四日,韻玉終於被判騎木驢遊刑,之後與曾文一同判斬!
王氏歷盡痛苦,夫被殺,兒無踪,公堂毒打之鞭痕尚在。親隣族里之唾沫未乾,此後有何人生樂趣?憂憶難解,遂變瘋狂,唐汝琳撫心自問,誤判此寃獄,深覺為官不易,决掛印逃禪。遨遊四海,代尋孤兒下落,果也在徽州尋得行丐渡日之王壽昌,因此乃尋得「苦兒」,王氏與「苦兒」重叙,痛哭一番,瘋狂遂癒,「苦兒」拜祖之日,聖上御賜王氏之節烈牌坊,已高高建起矣。 ——完——