全部伊士曼彩色鉅片
「金美人」本事
「先生少爺迷了魂喲,就是金露露,這就是金美人。」金露露是一位美麗的少女,很多男士追求着她,其中以小張和她來往得最頻密。露露的「名義上媽媽」金太太不喜歡小張,因爲他只是個窮小子。
一天,露露又和小張跑到淺水灣去釣魚,金太太連忙和情夫莫洪追去阻止,却不愼墮海,幸爲靑年船務公司經理錢自求和其友華雄所救,金太太馬上向錢巴結,請他翌日到家中小叙,打算進行拉攏露露和這位百萬富翁的愛情。
翌日,金太太正在家中等待錢自求,債主們却絡續到來追債,金太太難以對付,怡巧小張來到,他的口袋中正好有一本空頭支票簿,金太太就拉了小張大開空頭支票,把債主搪塞過去,不久錢自求來到,大家吃過晚飯,又到夜總會去跳舞,金太太還約好錢自求星期天郊遊去。
郊外的風光好,可是金太太的心情並不好,原來小張又糾纏着露露,最後小張還騙了錢自求六千元才偷愉溜走。
因爲小張在金家開的是空頭支票,現在那羣債主紛紛來找金太太算賬,倒霉的小張正袋了六干元來約露露出外遊玩,却被債主們包圍搶個精光,可是六千元不够還債,債主們打算把金太太,小張拉上警察局,恰巧錢自求與莫洪趕到,錢自求總 算替金太太還淸了債,露露對錢自求的慷慨十分感激,同時小張的卑鄙行爲也讓露露看穿,從此露露便疏遠了小張,而對錢自求起了好感。
有一次錢自求和露露去騎馬遊玩,事前,金太太欲擒故縱的使盡了手腕來滿足她淘金的目的。露露不愼摔傷了腿,在病中,那些男朋友一個個疏遠了,惟有錢自求對露露的眞情眞愛,不管露露變成怎樣,錢自求還是一樣愛她,金太太正担憂着露露會拐腿便失去了與這位百萬富翁結婚的機會,現在見自求不嫌棄,便馬上答應了錢自求和露露的婚事,但在露露的腿痊癒之後,金太太又一再地拖延下去。
在婚禮舉行之前,莫洪調查了錢自求的經濟情况,發現他並非是百萬富翁,金太太聽了這消息,忙拉住莫洪商議,莫洪獻計要騙取自求一筆錢後,再把露露另配他人。於是金太太用假律師信向錢自求騙來了五萬元期票,當晚莫洪把露露和金太太介紹給「大富翁」方重富,方重富吃醉了酒,胡言亂語地誇說做生意如何一本萬利,金太太見利忘義,暗中把那五萬元支票塞進方重富袋中,說是投資做生意哩!
第二天,金太太正爲那五萬元可以賺十萬元而妙想天開之際,小張走來拆穿了方重富是冒牌富翁的秘密,金太太大吃一驚,忙與小張露露乘車去靑龍酒店找那茶房小方,誰料小方身上那支票剛被莫洪騙走,露露發現了錢自求爲她損失五萬元而致破產之眞相,心中萬分痛恨自己和金太莫洪。
莫洪騙了錢又想來騙露露的人,他要和露露乘飛機到南洋去,露露機警,在一塲劇烈的戰鬥中奪囘了那五萬元,衝出門去,剛碰到錢自求亦打敗了敵人來找她,露露感動地拉住自求說,只要他愛她,不管自求破了產,她還是要嫁給他,說完,她拉了自求上車開走,後面追來了金太太、小張,莫洪三人,他們只能眼巴巴地望着那棵搖錢樹飛去,她的「淘金的人生哲學」被推翻了。
陳思思又一銜頭金美人
陳思思主演了「香噴噴小姐」後,大家都叫她香水美人。後來拍「有女懷春」,便叫她天眞小姐。等到「機伶鬼與小懶貓」放映,又變做機伶鬼了。這裡她演的是金美人,於是銜頭又多了一個。陳思思說:這樣下去,我的名片要像月份牌那麽大才印得下呢。這話說得很有趣。
電影小說
一
金露露沒有爸爸,只有媽媽,然而要追究起來,這位媽媽也不是親媽媽。
露露在襁褓時候給人扔在街頭,給一位有錢的姨太太檢了去。那姨太太把露露扶養成人,於是,就成了露露的媽媽。媽媽姓金」,人們管叫她金太太 ,她嫁過有錢的丈夫,因此吃慣用慣。如今雖然靠不着男人了,但她的場面還是虛撑着,並且還養了一個男朋友莫洪。
莫洪常在金太太身上動腦筋,而金太太呢?把希望寄托在露露身上。這有兩個原因:第一,金太太栽培露露,的確化費過一段時期和金錢。第二,露露也眞像一朶出水芙蓉似的,叫人看了生愛。種田人春耕之後總是盼望有秋收,金太太對於女兒,也就有這種心情,因此,她看管露露便像突然中了頭獎的得主看管還未領過獎的馬票一樣。
這一天,她不見了露露,着急地拉着莫洪去找。莫洪是明白金太太心理的,也知道露露的去處。他帶着金太太一逕到淺水灣,在海灘邊用手一指:「喏!這不是露露?」
金太太冒着炙熱的陽光直看過去,果然,露露穿着游泳衣和小張在遊艇上釣魚。
「露露!露露!」金太太放開喉嚨叫了起來。
莫洪望着金太太笑了一笑:
「這哪兒能聽得見,我們划船過去吧。」
金太太同意了莫洪的意見,二人便租了一隻划艇過去。也許是金太太不放心露露和小張在一起,着急地立在艇上大喊大叫,由於她用力提高嗓音的緣故,使得身體搖搖擺擺,那艇仔也就跟着左右幌動,當她第三聲露露呌出口時,用力也猛了一些,竟連人帶艇傾覆在海裡,當然莫洪也陪着她落了水。
「露露!救命!救救我!」金太太仗着懂一些水性,在海面上掙扎着喊露露。
「救命!救命!」莫洪沒本領在水裡脫去那身畢挺的西裝,只好跟着金太太喊救命。
「呀喲!媽咪!快!快!救救我媽咪呀!」
露露發覺了,自然很驚慌!她說這話雖然是向着海面上的媽媽,但事實上是對小張講的。小張的體格不算弱,穿了漂亮的游泳衣,儀表上頗像出席世界運動會的游泳健將,但在這緊急關頭,他却顯出十分胆寒,這使露露益發慌了起來。
也正在這個時候,另外一艘漂亮的遊艇上,却撲通撲通跳下了兩個人。露露揑緊拳頭,眼瞧着他們鼓力游來,一人一個,把金太太和莫洪救了去,這才吐了一氣。
二
在那艘救人的遊艇上,金太太和莫洪已經除去了濕衣服,披了毛巾休息着。露露呢?一副天眞神氣和小張做撲克遊戲。
金太太已經知道了那位高個子的叫華雄。華雄送上兩盃熱茶,金太太一邊接過來一邊問話:
「謝謝。華先生,你們常游水嗎?」
「是的。」華雄答應了一聲,又用手一指:「這船是我朋友錢先生長期租的,所以我們常來。」
「哦!」金太太意識到錢先生的身價,便急忙到他面前含笑地叫了一聲:「錢先生。」
錢先生頗出意外,便馬上立起來。從他侷促的動作上來觀察,足以斷定錢先生的老實,因此使金太太更增加興趣,便在錢先生面前那張沙發上坐了下來:
「錢先生,錢太太怎麽沒有來呀?」
「我還沒有太太。」他說着也重復坐下。
「哦!」金太太更滿意了:「錢先生在那兒發財呀?」
錢先生沒有囘答,只是掏了一張名片給金太太。莫洪彷彿也很關心地凑在金太太背後看那張名片,只見名片上印着:「大通船務公司經理錢自求……」。
「呀!失敬!失敬!」莫洪的臉上立刻掛了諛笑。
金太太也像想到了什麽似的,立刻囘頭對那邊露露說:
「露露,那位是錢經理,剛才救我的,你快來謝謝。露露,別玩兒牌了,來,來陪錢經理談談嘛。」
露露和小張玩得興頭上,沒有立卽過來,莫洪對小張向來很不順眼,於是他拿着茶盃走到小張背後。
「我來抽一張。」說着,他故意把茶盃斜過去,讓盃子裡的茶向小張口袋裡倒。
「哎——你這是幹什麽?」小張急忙伸手到口袋裡摸出一本支票簿來。
「咦!小張,你銀行裡又沒有存欵,常帶着支票幹什麼?」莫洪用譏誚的口吻目的想把小張撵走。
果然,小張中了計,很不愉快的立起來走開。莫洪却還在他背後刻薄了兩句:「那件衣裳趕快拿去洗吧,明兒沒衣裳穿了。」
如此這般,露露到了她媽咪身旁。金太太就憑這一點本錢,竭力籠絡錢自求。她笑容滿面地邀淸錢自求:
「錢先生,我想請你明日到舍下吃晚飯,我跟露露是最喜歡交朋友的,以後我們要多多來往來往。」
「曖——多多來往,小弟莫洪是做地產經紀的,以後請錢經理多帮忙,多關照。」
「錢經理,我家的地址是九龍塘。」
「海寧道」。莫洪好像怕金太太說不淸楚。
「十二號,請你明天一定來!」金太太又怕莫洪說錯。
「是呀!明天請錢先生一定來!」莫洪再補邀一句。
錢自求對一旁坐着含笑不語的露露看了一眼,露露也正好看着他,雙方視線一碰,自求有些震動,不由自覺地應了一聲:「好。」
三
金太太爲了接待這位心目中的濶客,白天就忙碌的佈置客廳。忽然,嘩啦一聲,她急忙囘過頭去:
「怎麽啦?」
「我不小心把花瓶打碎了!」女佣說着正想俯身下去檢碎片,金太太已經走到了面前:
「我看你呀,是存心打爛我的花瓶!」
「我不是有心的!」
「還說不是?不管,我得扣你一個月的工錢!」
「打爛一個花瓶,要扣一個月工錢?」
「哎喲!這個花瓶是外國來的,價錢很貴,一個月工錢還不知够不够呢?」
「扣就扣吧,反正我八個月沒拿過你一個銅板。」
「好!扣你一個月,還欠你七個月呀!」
金太太說完反身往廳裡跑,女佣氣憤的跟在後面,走到枱子前,順手拿起花瓶朝地上嘩啦一聲,等金太太驚奇的囘過身來,女佣却用手一裝說:
「還有六個月!」
「呀!」金太太太目瞪口呆!待要發作,却見女佣匆匆向大菜枱前走去,看趨勢是要砸那隻大花瓶了!不由慌着趕上去用勁拉住。
這一囘,金太太不得不在女佣前低了頭。一陣鈴响,金太太以爲錢經理來了,忙過去開門,不料門外站着的却是沈老板和黃老板。
「我是米店的,這筆賬請你付一付。」沈老板把手中的發票對金太太揚了一揚。
「嘻——鷄鴨賬一共是二百七十八元,已經好幾個月了,請你給付了吧。」黃老板連賬簿都隨身帶來。
「好啦,你們過幾天來拿吧,今天我家裡有事。」
金太太輕鬆的囘了兩句,就轉身關門,不 想門給兩位老板擋住了關不上,這一來可把金太太惱怒了
「你們怎麽啦?怕我跑了是不是?跟你們說過兩天就過兩天!」
金太太嗓門很高,却把兩個老板給懾住了,彼此看了一看,不得不表示同意,而且臨走之前還陪了笑臉。
金太太囘到廳裡,看見露露下樓來,她一眼瞥見女兒身上的衣服,有些不以爲然。露露認爲吃一頓便飯,穿什麽都可以。金太太很反對,至於反對的理由,簡單說來是面子問題,如果深入一點解釋,金太太是有磁石作用的。
娘倆正在研究衣服的時候,門鈴又响了。金太太斷定必是錢經理駕到,催促着女兒去開門。眞正出於金太太意料之外,跑進來的却是小裁縫:
「曖!金太太。」小裁縫見了金太太像遇見了救星一樣的歡喜。
「怎麽,你來找我?今日可沒有!」
「金太太,請你帮帮忙,店裡實在週轉不過來!」
「不要緊,這有什麽大驚小怪!」
「金太太,今天無論如何帮帮忙,要不然……」
「你這人眞討厭!好吧!過兩天來拿。」
「不行呀!今天要拿不到錢,囘去實在沒法交帳、金太太你也太客氣了,這點錢還會沒有嗎?」
「錢當然是有的,不過在銀行裡呀。」
「那不要緊,請開一張支票給我好了。」
「支票剛用完,派人到銀行裡去拿還沒有回來。」
「哦!那末我到飯廳裡去等吧。」
金太太覺得小裁縫很難對付,不想門鈴偏在這時候又响了起來。
金太太無計可施,想出了一個極好辦法,她誑小裁縫上樓去替露露量身做衣服,乘機將他鎖在房裡。小裁縫身困香閨,不僅啼笑皆非,也眞有些兒頭暈。
這眞使金太太要喊上帝!她匆匆趕下樓來,客廳裡坐着的却是珠寶經紀小周。小周的氣派與小裁縫不同,他一見金太太,便含笑立起來說:
「金太太,最近有一批新貨,我帶來給你看看。」
「哦!不用了,我這幾天沒有現欵。」金太太先發出聲號。
「您太客氣了。金太太,上次你拿去的那隻一千二百元錢鑽戒,貨主已催了好幾次,最好請您——」
「哦!你帶的新貨讓我看看。」金太太似乎胸有成竹。
小周對於這麽一位濶綽的太太,也實在不敢相信沒有錢,因此聽說她要看新貨,連忙答應一聲,囘身在沙發上捧起一只小皮箱,打開皮箱拿出一串珠子項鍊來,一邊交給金太太,一邊說:
「這是最好的首飾,要是你看了喜歡的話,貨主說希望付現欵。」
金太太並不答話,只是裝着看項鍊,忽然一聲媽咪,露露從樓梯上跑下來:
「媽咪!把他關起來幹嗎?」
「今天都要關的。」金太太含糊其詞,說時瞟了小周一眼,也是小周該倒霉,他吃驚於露露的美色,一副失魂落魄的神氣觸動了金太太的靈機:
「哎!周先生,你把這項鍊給她戴上,讓我看看好看不好看?」
「是金小姐戴上這個,一定更漂亮了。」小周認為這是好差使,應着從金太太手中接過項鍊,跑過去朝露露脖子上套,他的手指還在她頸根上遊移了一下。
「周先生,這個値多少錢?」金太太邊看邊問。
「便宣,便宜,三千五。」
「喔!價錢倒不算貴,這東西在此地看不淸楚,讓我到太陽光下面去看看。」金太太腹中有了鬼計。
「好——」小周一時昏迷,又伸手從露露頸上拿下項鍊,交給金太太。
金太太裝腔做勢開了門,却見莫洪在門外攔着小張不許他進來,原因是爲了宴請錢經理的緣故。金太太見了小張,似乎又有妙用,反而請小張先進去,這很出莫洪意料之外!他想問時,只見金太太附耳密語,莫洪點頭不已,接過項鍊就跑。
於是,金太太回到廳裡,就利用小張常備的那本空頭支票簿,對付了小周。接着皮鞋店傢似店都來收帳,包括樓上放出來的小裁縫,都仗着小張的支票解决了。雖然小張面孔很尷尬,但他被金太太捧得飄飄然,不得不硬着頭皮亂簽空頭支票。
在金太太的算盤上,以爲危急渡過,很想對小張下逐客令,然而錢經理已經到了,恐怕小張當面吐出借用支票的事,因此不得不留下他。不多時,莫洪也囘來了,他拉着金太太到旁邊悄悄說當了一千三,這瞞不過金太太,伸手在莫洪身上一搜,又搜出五百元來。
大家開懷暢飲,錢經理對露露倒的確有好感,但他在這方面的手段不如小張靈活,始終被擠在一旁,金太太和莫洪很生氣,想了一想,就給小張一個難題目:大家上舞塲去玩,如果小張要同去的話,一定要他請客。誰知小張毫無懼色,興高釆烈,一口答應,這倒很使金太太和莫洪感到納罕!
金美人
(「金美人」插曲)
C調 4/4
(中板速度)
江揚詞
草田曲
這一個姑娘好漂亮喲
這一個姑娘好凄凉
生下來喲
沒有爹娘
扔在街頭沒人管
有錢的姨太沒兒女喲
收了這小娃當孩兒養
姑娘漂亮
人人喜歡
從小就是美人相
嬌生慣養脾氣壞喲
瓦囡囡叭叭响
從小愛騎男孩子喲
總是這個俏姐兒
總是這個樣
先生少爺全都迷了魂喲
全釘着露露尾巴兒跟
這就是「金露露」
這就是「金美人」!
這一個姑娘好漂亮喲
這一個姑娘好凄凉
她生下來沒有爹
扔在街頭沒人管
有錢的姨太沒兒女喲
收了這小娃當孩兒養
這姑娘漂亮人人喜歡
從小是美人相
嬌生慣養脾氣壞喲
打得瓦囡囡叭叭响
從小愛騎男孩子喲
俏姐兒總是這個樣(過門)
先生少爺全都迷了魂喲
全釘着露露尾巴兒跟
這就是「金露露」
這就是「金美人」!
這一個姑娘好漂亮喲
這一個姑娘好凄凉
生下來喲
沒有爹娘
扔在街頭沒人管
有錢的姨太沒兒女喲
收了這小娃當孩兒養
姑娘漂亮
人人喜歡
從小就是美人相
有男友挽書包喲
活像個小女王
先生少爺全都迷了魂喲
露露尾巴兒跟全釘著
露露尾巴兒跟
先生少爺全都迷了魂喲
全釘着露露尾巴兒跟
這就是「金露露」
這就是「金美人」!
這一個姑娘好漂亮喲
這一個姑娘好凄凉
她生下來沒有爹
扔在街頭沒人管
有錢的姨太沒兒女喲
收了這小娃當孩兒養
這姑娘漂亮人人喜歡
從小是美人相
上學有男友挽書包喲
露露活像個小女王
先生少爺全都迷了魂喲
全釘著露露尾巴兒跟
先生少爺全都迷了魂喲
全釘着露露尾巴兒跟
這就是「金露露」
這就是「金美人」!
郊遊歌
(「金美人」插曲)
G調 4/4
(輕快地)
江揚詞
草田曲
陽光好
天氣爽
烏龜爬路山懶洋洋
綠的樹
靑的山
老爺車飽來响叮噹
(過門)(汽車按號响,呼叫聲)
兔子跑得
快又快
駕車來的是小張
新式跑車够威風
又快又穩又漂亮
氣得老爺呱呱叫
索性大家鬥一場!
(過門)
龜和兔賽跑
到頭來是烏龜遭殃(過門)
三文治
鷄蛋糕
郊外野餐滋味好
排排坐吃水菓
吃完水菓來唱歌
(過門)(汽車按號响,呼叫聲)
Love me tender yes or no?
我是人老心不老
追着財神到處跑
我最喜歓的是小寶寶
比賽唱歌多興奮
歌聲瞭亮調子高!
(過門)
讓我來評定
歌喉還是我們的小張好
道風山
獅子山
過了一山又一山
高更高
遠更遠
遠處看見九龍港灣
(過門)(汽車按號响,呼叫聲)
後生小夥子
力氣大
跑在前頭頂瓜瓜
可憐兩個老糊塗
這囘可把你難一難
腰酸背痛骨頭軟
氣喘如牛臉靑黃!
(過門)
還是鋒經理好
全靠他肯來帮帮忙
快樂的查查
(「金美人」插曲之一)
Eb調 4/4
江揚詞
草田曲
我沒有爸爸
我只有媽媽
我愛的是親愛的媽媽
我不要亞冧巴
我不要亞森巴
我喜歡跳的舞是查查
這不是冧巴
這不是森巴
這是快快活活的查查
別把騾子看作是小馬
別把喜鵲當作是烏鴉
記著:這是快快活活的查查
查查
查查
你來跳呀查查
他來跳呀查查
大家一起來呀
來呀
來呀
跳個查查查
查查
查查查
查查
查查查
快樂的查查
興奮的查查
跳得大家笑哈哈
查查
查查查
查查
查查查
不會跳那查查的
是個大傻瓜
我沒有爸爸
我只有媽媽
我愛的是親愛的媽媽
我不要亞冧巴
我不要亞森巴
我喜歡跳的舞是查查
這不是冧巴
這不是森巴
這是快快活活的查查
男士跳來像風吹樹椏
小姐跳來像雨打鮮花
你看:這是漂漂亮亮的查查
查查
查查
你來跳呀查查
他來跳呀查查
大家一起來呀
來呀
來呀
跳個查查查
查查
查查查
查查
查查查
快樂的查查
興奮的查查
跳得大家笑哈哈
查查
查查查
查查
查查查
不會跳那查查的
是個大傻瓜
碧波潭
(「碧波仙侶」插曲)
C調 2/4
碧波潭,把張珍困。
詩書禮樂佔時辰。
可憐張珍
寒窗苦讀
猶想趕攷應功名。
痴心一意只把那牡丹等。
不禁唏噓暗傷神。
碧波潭,把張珍困。
詩書禮樂佔時辰。
可憐,
只把那牡丹等。
不禁唏噓暗傷神。
碧波潭,三年整。
不提應攷不見人。
可憐張珍
午夜夢廻
不禁愁悶又心驚。
憑欄對月只把那牡丹等。
不禁唏噓暗傷神。
碧波潭,三年整。
不提應攷不見人。
可憐,
只把那牡丹等。
不禁唏噓暗傷神。
鯉魚仙子之歌
(「碧波仙侶」插曲)
bE調 2/4
(稍慢,幽靜地)
我本是鯉魚仙子
奉觀音大士之命,
干年修鍊在碧波,
潭一向却也相安無事
自從(那個)來了
這誠樸的君子望着(那個他那滿臉憂傷的樣子我心頭卜卜地跳動我呀再也難于自持。
張珍自嘆
(「碧波仙侶」插曲)
F調 2/4
(稍慢)
寒窗苦讀
三年另春花秋月暗傷神,
想應考,
我無衣又無銀,
求岳家,他不答不睬不見人,
道說是閉門攻讀爲我好,
唉,想不通這等冷漠爲何情爲何情。
此情水像金石樣
(「碧波仙侶」插曲)
F調 2/4
(張)有牡丹(鯉)與張郞
(合)同拜中天明月
光前生緣分此生償啊,
男恩女愛配成雙啊
此情永像金石樣由它地老與天荒。
拜罷明月精神爽
(張)張郞愛牡丹
(鯉)牡丹愛張郞
(張)我與你白頭之約已訂上
不知賢妻何時再來訪
(鯉)明晚共把元宵佳節賞啊
妾身二更花園候張郞
電影小說
四
在跳舞塲裡,錢經理自然又敵不過小張的活躍,露露頻頻起舞,却沒有自求的份。金太太跟莫洪,只有拼命叫東西來出氣,小張冷眼旁觀,也準備了一隻棋子。
當金太太他們不在座位上的時候,小張以知己之態對自求說:
「錢經理,我說只有像露露這樣小姐,才配得上你。」
「咦!你不是跟她——」。自求不免詫異。
「我?哈哈,我跟她只是普通朋友。你別以為沒有希望,只要我幫你忙,保險你成功。」
「噢!」自求有些色喜。
「當然!錢經理,有沒有現欵。」小張乘機而入。
「有呀。」
「有多少?」
「大槪八百元。」
「我想用支票跟你調一下,可以嗎?」小張伸手去摸支票簿。
「可以,可以」。
老實的錢經理,就這樣的拿出八百元錢來,換到了小張的一張不能兌現的支票。
莫洪和金太太囘到桌子前,抱着要小張當塲出醜的姿態,叫侍役來算脹。
「小張 ,這兒可不能用支票呀!」金太太還特別提醒小張一句。
「我知道。」小張毫不慌張,從侍役托着的盤裡拿起賬單看了一眼:「嚇!便宜!才六十三元。喏!不用找了。」小張摸出一叠鈔票!抽了一張紅底向盤中一丟,同時斜眼看了一看金太太和莫洪。
如果並不因舞場燈光黯淡的話,那時金太太和莫洪的表情,的確是很生動的。大家臨走之前,金太太又約錢經理明天去郊遊。
五
錢經理有一輛自備老式轎車,這一天,載着金太太一家,駛向郊外。
那車子彷彿有意跟主人搗蛋、半路上常常停火。每一次,錢經理拿着搖手柄,要在水箱面前用力搖動,一直等馬達响起來才住手。露露看他累得滿頭大汗,心裡倒很過意不去,囘頭看莫洪,却立在路邊抽捲煙、這一個比較、使露露立刻分出經緯來,她芳心裡開始對自求有了一種喜愛的傾向。
他們好容易到了郊外,小張也駕了一輛新車子趕到。由於他的出現,自求的形勢又變了。天眞的露露,只是把小張當作遊戲的道伴。誰知小張把露露引到冷僻之處,不獨表演出求愛的醜態,而且摟着露露想接吻。露露嚇得大叫,掙扎出來,向山坡下直逃!
自求聽見了,從後面趕出來,將小張一把拉住:
「你為什麽欺負露露?」
「沒有呀。」小張見露露不在旁邊,裝着吃驚的神氣。
「還說沒有?露露為什麽叫?」
「哦!那是你聽錯了,剛才露露跟我借錢!」
「瞎說!」
「你不信?看!」小張摸出支票簿一邊翻一邊說:「昨天金太太還跟我借了六千元錢吶!」
「那錢我替她還,可是你以後不許碰露露一 下」!
「好,一言為定。」
自求為了愛露露,竟不辨眞假,開了一張六千元支票給小張,小張拿了,很高興的如飛而去,自求認爲做了一樁快事,所以當金太太過來時,他迎上去含笑對她說:
「伯母,你欠小張六千元錢,我已經替你還了!」
「呀!這個騙子!」
要不是莫洪立在她身旁,金太太也許會立卽昏倒在地上!
六
金太太家的客廳裡,人聲沸騰,幾乎要把天花板翻了轉來!
原因是小張開出的支票全部退下來,所有債主尋上門,逼着金太太馬上付現欵。
金太太被債主包圍,無法可想,莫洪以出票人並非金太太而强辯,差點兒犯了衆怒。至於露露,看了這種局面,只有焦急與難過!
可是救星來了,錢自求來訪露露。
千金難買美人笑,何况露露又在傷心的時候。自求像神話裡的勇士,挺身出來,問明了欠債的數目,一共約七八千元,他就一口應承,一如數償付。
但債主們不再信任支票,逼得自求只好趕往銀行去領現欵。金太太破涕爲笑,慫恿女兒,陪錢經理一同去拿錢,這一次,算是金太太對露露開恩,讓她能單獨的跟人出去。
錢經理走了之後,債主們便開始議論起來。他們不敢批評那位錢經理,那是因爲有了他,可以討還債的緣故。不過,對於金太太打腫臉充胖子的作風,一致加以嘲笑。金太太聽不入耳,對莫洪丢了一個眼色,莫洪就向衆人開了一砲:
「你們要錢的,就別嚕囌!」
債主們看在錢的面上,果然靜下來,這使莫洪十分得意。但時間過去,對莫洪漸漸不利。錢經理和露露去了許多時候還沒有囘來,債主們又不安了,於是,一陣陣的騒動,逐步由小擴大!
金太太心裡發慌!莫洪也很不寧,眼看債主們一步步逼緊,不由向金太太丟了一個眼色,準備溜之大吉,誰知又處處遇伏,弄得二人狼狽不堪!還算僥倖,錢經理和露露帶了錢趕到,金太太像遇赦一般,嘴角又掛上笑容。
七
金太太眞有一把算盤,眼見錢經理爲了露露,十分慷慨,便越發管住露露不放鬆。她的理論是:必須用自已的手,扶着這棵搖錢樹,否則一脱手,樹就會倒下去,因此,錢經理沒有機會和露露說一句心裡話。
聰明的露露,瞧出這個意思,便悄悄的約了錢自求到郊外去騎馬。
他們馳騁在廣濶的山野邊,雙方都感到非常愉快,愛情的花朶,也在各人心中滋長。不想天有不測風雲,露露竟堕馬受了重傷!
在醫院裡,金太太聞訊趕來。她着急的倒不是醫藥費問題,而是露露受了傷之後,還是否能保存其價値?但當她看見錢經理對露露的態度時,知道並無損害,於是她向自求吐露一些口風,只要自求眞心愛露露,她可以同意把女兒嫁給他。但她所謂眞心,這是要錢自求自己去捉摸的。
錢自求並不了解這一層,他倒眞正做到赤心相愛。在病房中,他不獨叫鮮花店按時送花,而且天天來探望露露。一直到露露出醫院,金太太發覺自求並未體會到她的意思,不得不向自求表示了。第一步,她埋怨自求紿露露的訂婚鑽戒太小。第二步,提出了結婚的排塲。金太太遠兜遠轉,却還無法擊中自求的要害。最後她只好大刀濶斧了!她串通莫洪表演了一幕苦肉計,騙到錢經理五萬元錢一張支票。
自求給了金太太的支票,非但不曾博得對方感激,倒顯了自己的底。因爲金太太背地裡常常咕嚕說:
「我以爲他是百萬富翁,原來也不過是一個賺高薪水的職員!」
金太太對莫洪商量,想方法斷絕自求再來。莫洪却一意在轉金太太皮包中的五萬元支票!莫洪明白,對付金太太是要用玉蟹釣金鈎的方法的。他竟異想天開,利用京都飯店的侍役小方,冒充菲律賓的富商方重富,方重富吃醉了酒,胡言亂語地誇說做生意如何一本萬利,金太太見利忘義,暗中把五萬元支票塞進方重富的口袋,說是要投資做生意哩!
第二天,金太太爲那五萬元可以賺十萬元而妙想天開之際,小張走來拆穿方重富是冒牌富翁的秘密,金太太大吃一驚,忙與小張、露露去找小方,誰料小方身上那支票剛被莫洪騙走。莫洪領了五萬元現鈔,趕囘家來要偕露露到摩洛哥去。露露從莫洪的嘴裡,才明白自求上了當。聰明的露露,她施出種種手腕把莫洪口袋裡的五萬元錢完全偷了去。這時候,金太太也給小張點醒,氣喘吁吁的來尋莫洪要追還五萬元錢,至此,莫洪才發覺五萬元錢不見了,而凡露露也失了踪!於是,三個在錢眼裡滾的人,都連奔帶跑追了出去。
至於露露呢?她在路上遇見了自求。大家說明經過,不禁啞然失笑。等到金太太們追到時,露露坐上自求的汽車走了,他們不由在後面號叫:
「錢呀!給我錢呀!」
他們三人一路叫,一路追!按理,是沒法追上汽車的,但錢自求那輛老爺車常常會出乎意外,當他們奔得精疲力盡時,發現自求的汽車,在前面停下來,這無異替他們打了一針强心劑,重復支持着奔上 去!
「不要走,露露。」小張像百米賽似的,衝在二人之前,邊跑邊叫。
「錢呀!給我錢呀!」金太太雖走得力竭聲嘶,却還不忘記說這句話。
眼看要追近汽車了,想不到老爺車的後面迴汽管,突然蒲蒲一聲,冒出來一股濃烈的黑煙,車子像蛤蟆一樣伸了伸頭,又開了出去。
他們被籠罩在濃煙之中,每一隻面孔都像是非洲的土人。
自求在車子裡,問露露為什麽不答應把錢給他們?
露露對着他嫣然一笑:
「因為我是你太太呀!」
金太太他們沒有辦法追得上,只好眼睜睜看着金美人逐漸在面前消逝。
(完)
石慧又新一作 血染少女心
「血染少女心」原來名字叫「一封信」,顧名思義,它的故事是發生在一封信上的。這是一部有現實意義的倫理片,對於濁世人心實在大有裨益。畫面一開始就出現了那封重要的信件,之後輾轉流傳,問題就越來越嚴重了! 戲也步步進入高潮!石慧在本片裡演一個找尋這封信的少女,她受盡了驚嚇,使觀衆看了要為她揑一把汗呢。
長城新星 洪虹
洪虹,是長城公司的新星。稚氣未脫,樂己樂人,這是她的特點 。在「有女懷春」裡,她給人的印象很好,雖然在那部片子裡演出的外型近乎飛女,但她的演技是活潑的。有許多影迷寫信給她,除了討 照片之外,還對她寄了很大的希望,事實上洪虹的刻苦用功,也斷乎不會辜負影迷們的期望的。
夏夢新作:「碧波仙侶」
現代化粧術雖然很進步,但一個演員天賦的面部輪廓,還是很重要。有許多女演員,如果她適宜扮古裝的話,那末時裝就可以想像。反過來也是如此。也許有人要批評我說這話不重視現實,然而從美學的眼光來看,我這話並未講錯。在香港的電影女演員中,扮今古而兼美的,當推夏夢。影迷們看過她演的「絕代佳人」,便會同意我的話。這裡是夏夢最近照的像,以及她新作「碧波仙侶」的古裝,讓讀 者們去觀察吧。
童星 黎小田 在「春到海濱」中
黎小田是著名音樂作曲家黎草田的兒子,他的演戲本領眞是先天帶來的,不論內外行,對於這位小明星,都一致交口稱譽。此番小田又在新片「春到海濱」中演出,担任的角色,相當吃重。下面的劇照,是他要出家去當學徒的表情,在影片裡,那塲戲是很叫人感動的。
“THE GOLDEN BEAUTY”
—The Story—
Kim Lulu is young, vivavious and beautiful; she is jealously guarded by her foster mother, Mrs. Kim, as a potential gold mine.
One day, Mrs. Kim discovers Lulu to have gone out boating and fishing with Chang, a personal young man without any property. Mrs. Kim with her ‘friend’, Moh Hung, persues by another boat. Unfortunately, it capsizes, and they are spilled into the sea. They are rescued by young Chien Tse-chiu and his friend Hua-hsiung who as Mrs. Kim soon finds out, are the manager and sub-manager of a big shipping company.
The next day, Mrs. Kim invites Tze-chiu to their home for dinner. While she waits, many creditors come to seek payment of their bills with great persistence. Then young Chang also comes to intrude himself on them. Quickly utilyzing Chang's chequebook, Mrs. Kim is able to put the creditors off with as many rubber cheques. Afterwards, when Tze-chiu show up Mrs. Kim tries many strategems to get rid of Chang but all to no avail.
Next Sunday, they all go out for a picnic. It is a beautiful day, yet Mrs. Kim is unhappy as Chang simply monopolizes Lulu’s attention. After a while, Chang cheats Tze-chiu out of 6000 dollars and departs in a hurry,
But the next day he shows up again to invite Lulu to join him on a spree with his booty. Unfortunately for him, there are more than ever creditors waiting at Kim’s home, many of them angry over the rubber cheques. They gang on Chang, forcibly extract the 6000 dollars from him and are still unsatisfied. When Tze-chiu arrives, Mrs. Kim and Moh and Chang have to palm all the creditors on him to save their own skins.
When Lulu begins to like the simple and shy Tze-chiu, Mrs. Kim, true to form, tries to hold them up to obtain more money. However, she reverses her stand and encourages the marriage when Lulu falls off a galloping horse and faces serious desablement.
Surprisingly, Lulu gets completely well just when Mrs. Kim discovers Tze-chiu only a small shareholder of the shipping company and no millionaire. After consulting Moh, they decided on a scheme to fleece Tze-chiu of all his money before breaking off their attachment. Both Chang and another personable young ‘Millionaire’, Mr. Fong, are used in the scheme, and soon they succeed in extracting 50000 dollars while inducing a bitter quarrel between Lulu and Tze-chiu.
However, Mrs. Kim overestimates the influence of her corrupted way of life over Lulu. When Moh doublecrosses Mrs. Kim makes a quick grab on both the 50000 dollars and their gold mine—Lulu in his escape, Lulu turns on the both of them. After a most exciting and hilarious running fight between all characters of this story, Lulu and Tze-chiu finally succeed in getting back the money and into each other's arms.
全部伊士曼彩色鉅片
「金美人」本事
「先生少爺迷了魂喲,就是金露露,這就是金美人。」金露露是一位美麗的少女,很多男士追求着她,其中以小張和她來往得最頻密。露露的「名義上媽媽」金太太不喜歡小張,因爲他只是個窮小子。
一天,露露又和小張跑到淺水灣去釣魚,金太太連忙和情夫莫洪追去阻止,却不愼墮海,幸爲靑年船務公司經理錢自求和其友華雄所救,金太太馬上向錢巴結,請他翌日到家中小叙,打算進行拉攏露露和這位百萬富翁的愛情。
翌日,金太太正在家中等待錢自求,債主們却絡續到來追債,金太太難以對付,怡巧小張來到,他的口袋中正好有一本空頭支票簿,金太太就拉了小張大開空頭支票,把債主搪塞過去,不久錢自求來到,大家吃過晚飯,又到夜總會去跳舞,金太太還約好錢自求星期天郊遊去。
郊外的風光好,可是金太太的心情並不好,原來小張又糾纏着露露,最後小張還騙了錢自求六千元才偷愉溜走。
因爲小張在金家開的是空頭支票,現在那羣債主紛紛來找金太太算賬,倒霉的小張正袋了六干元來約露露出外遊玩,却被債主們包圍搶個精光,可是六千元不够還債,債主們打算把金太太,小張拉上警察局,恰巧錢自求與莫洪趕到,錢自求總 算替金太太還淸了債,露露對錢自求的慷慨十分感激,同時小張的卑鄙行爲也讓露露看穿,從此露露便疏遠了小張,而對錢自求起了好感。
有一次錢自求和露露去騎馬遊玩,事前,金太太欲擒故縱的使盡了手腕來滿足她淘金的目的。露露不愼摔傷了腿,在病中,那些男朋友一個個疏遠了,惟有錢自求對露露的眞情眞愛,不管露露變成怎樣,錢自求還是一樣愛她,金太太正担憂着露露會拐腿便失去了與這位百萬富翁結婚的機會,現在見自求不嫌棄,便馬上答應了錢自求和露露的婚事,但在露露的腿痊癒之後,金太太又一再地拖延下去。
在婚禮舉行之前,莫洪調查了錢自求的經濟情况,發現他並非是百萬富翁,金太太聽了這消息,忙拉住莫洪商議,莫洪獻計要騙取自求一筆錢後,再把露露另配他人。於是金太太用假律師信向錢自求騙來了五萬元期票,當晚莫洪把露露和金太太介紹給「大富翁」方重富,方重富吃醉了酒,胡言亂語地誇說做生意如何一本萬利,金太太見利忘義,暗中把那五萬元支票塞進方重富袋中,說是投資做生意哩!
第二天,金太太正爲那五萬元可以賺十萬元而妙想天開之際,小張走來拆穿了方重富是冒牌富翁的秘密,金太太大吃一驚,忙與小張露露乘車去靑龍酒店找那茶房小方,誰料小方身上那支票剛被莫洪騙走,露露發現了錢自求爲她損失五萬元而致破產之眞相,心中萬分痛恨自己和金太莫洪。
莫洪騙了錢又想來騙露露的人,他要和露露乘飛機到南洋去,露露機警,在一塲劇烈的戰鬥中奪囘了那五萬元,衝出門去,剛碰到錢自求亦打敗了敵人來找她,露露感動地拉住自求說,只要他愛她,不管自求破了產,她還是要嫁給他,說完,她拉了自求上車開走,後面追來了金太太、小張,莫洪三人,他們只能眼巴巴地望着那棵搖錢樹飛去,她的「淘金的人生哲學」被推翻了。
電影小說
一
金露露沒有爸爸,只有媽媽,然而要追究起來,這位媽媽也不是親媽媽。
露露在襁褓時候給人扔在街頭,給一位有錢的姨太太檢了去。那姨太太把露露扶養成人,於是,就成了露露的媽媽。媽媽姓金」,人們管叫她金太太 ,她嫁過有錢的丈夫,因此吃慣用慣。如今雖然靠不着男人了,但她的場面還是虛撑着,並且還養了一個男朋友莫洪。
莫洪常在金太太身上動腦筋,而金太太呢?把希望寄托在露露身上。這有兩個原因:第一,金太太栽培露露,的確化費過一段時期和金錢。第二,露露也眞像一朶出水芙蓉似的,叫人看了生愛。種田人春耕之後總是盼望有秋收,金太太對於女兒,也就有這種心情,因此,她看管露露便像突然中了頭獎的得主看管還未領過獎的馬票一樣。
這一天,她不見了露露,着急地拉着莫洪去找。莫洪是明白金太太心理的,也知道露露的去處。他帶着金太太一逕到淺水灣,在海灘邊用手一指:「喏!這不是露露?」
金太太冒着炙熱的陽光直看過去,果然,露露穿着游泳衣和小張在遊艇上釣魚。
「露露!露露!」金太太放開喉嚨叫了起來。
莫洪望着金太太笑了一笑:
「這哪兒能聽得見,我們划船過去吧。」
金太太同意了莫洪的意見,二人便租了一隻划艇過去。也許是金太太不放心露露和小張在一起,着急地立在艇上大喊大叫,由於她用力提高嗓音的緣故,使得身體搖搖擺擺,那艇仔也就跟着左右幌動,當她第三聲露露呌出口時,用力也猛了一些,竟連人帶艇傾覆在海裡,當然莫洪也陪着她落了水。
「露露!救命!救救我!」金太太仗着懂一些水性,在海面上掙扎着喊露露。
「救命!救命!」莫洪沒本領在水裡脫去那身畢挺的西裝,只好跟着金太太喊救命。
「呀喲!媽咪!快!快!救救我媽咪呀!」
露露發覺了,自然很驚慌!她說這話雖然是向着海面上的媽媽,但事實上是對小張講的。小張的體格不算弱,穿了漂亮的游泳衣,儀表上頗像出席世界運動會的游泳健將,但在這緊急關頭,他却顯出十分胆寒,這使露露益發慌了起來。
也正在這個時候,另外一艘漂亮的遊艇上,却撲通撲通跳下了兩個人。露露揑緊拳頭,眼瞧着他們鼓力游來,一人一個,把金太太和莫洪救了去,這才吐了一氣。
二
在那艘救人的遊艇上,金太太和莫洪已經除去了濕衣服,披了毛巾休息着。露露呢?一副天眞神氣和小張做撲克遊戲。
金太太已經知道了那位高個子的叫華雄。華雄送上兩盃熱茶,金太太一邊接過來一邊問話:
「謝謝。華先生,你們常游水嗎?」
「是的。」華雄答應了一聲,又用手一指:「這船是我朋友錢先生長期租的,所以我們常來。」
「哦!」金太太意識到錢先生的身價,便急忙到他面前含笑地叫了一聲:「錢先生。」
錢先生頗出意外,便馬上立起來。從他侷促的動作上來觀察,足以斷定錢先生的老實,因此使金太太更增加興趣,便在錢先生面前那張沙發上坐了下來:
「錢先生,錢太太怎麽沒有來呀?」
「我還沒有太太。」他說着也重復坐下。
「哦!」金太太更滿意了:「錢先生在那兒發財呀?」
錢先生沒有囘答,只是掏了一張名片給金太太。莫洪彷彿也很關心地凑在金太太背後看那張名片,只見名片上印着:「大通船務公司經理錢自求……」。
「呀!失敬!失敬!」莫洪的臉上立刻掛了諛笑。
金太太也像想到了什麽似的,立刻囘頭對那邊露露說:
「露露,那位是錢經理,剛才救我的,你快來謝謝。露露,別玩兒牌了,來,來陪錢經理談談嘛。」
露露和小張玩得興頭上,沒有立卽過來,莫洪對小張向來很不順眼,於是他拿着茶盃走到小張背後。
「我來抽一張。」說着,他故意把茶盃斜過去,讓盃子裡的茶向小張口袋裡倒。
「哎——你這是幹什麽?」小張急忙伸手到口袋裡摸出一本支票簿來。
「咦!小張,你銀行裡又沒有存欵,常帶着支票幹什麼?」莫洪用譏誚的口吻目的想把小張撵走。
果然,小張中了計,很不愉快的立起來走開。莫洪却還在他背後刻薄了兩句:「那件衣裳趕快拿去洗吧,明兒沒衣裳穿了。」
如此這般,露露到了她媽咪身旁。金太太就憑這一點本錢,竭力籠絡錢自求。她笑容滿面地邀淸錢自求:
「錢先生,我想請你明日到舍下吃晚飯,我跟露露是最喜歡交朋友的,以後我們要多多來往來往。」
「曖——多多來往,小弟莫洪是做地產經紀的,以後請錢經理多帮忙,多關照。」
「錢經理,我家的地址是九龍塘。」
「海寧道」。莫洪好像怕金太太說不淸楚。
「十二號,請你明天一定來!」金太太又怕莫洪說錯。
「是呀!明天請錢先生一定來!」莫洪再補邀一句。
錢自求對一旁坐着含笑不語的露露看了一眼,露露也正好看着他,雙方視線一碰,自求有些震動,不由自覺地應了一聲:「好。」
三
金太太爲了接待這位心目中的濶客,白天就忙碌的佈置客廳。忽然,嘩啦一聲,她急忙囘過頭去:
「怎麽啦?」
「我不小心把花瓶打碎了!」女佣說着正想俯身下去檢碎片,金太太已經走到了面前:
「我看你呀,是存心打爛我的花瓶!」
「我不是有心的!」
「還說不是?不管,我得扣你一個月的工錢!」
「打爛一個花瓶,要扣一個月工錢?」
「哎喲!這個花瓶是外國來的,價錢很貴,一個月工錢還不知够不够呢?」
「扣就扣吧,反正我八個月沒拿過你一個銅板。」
「好!扣你一個月,還欠你七個月呀!」
金太太說完反身往廳裡跑,女佣氣憤的跟在後面,走到枱子前,順手拿起花瓶朝地上嘩啦一聲,等金太太驚奇的囘過身來,女佣却用手一裝說:
「還有六個月!」
「呀!」金太太太目瞪口呆!待要發作,却見女佣匆匆向大菜枱前走去,看趨勢是要砸那隻大花瓶了!不由慌着趕上去用勁拉住。
這一囘,金太太不得不在女佣前低了頭。一陣鈴响,金太太以爲錢經理來了,忙過去開門,不料門外站着的却是沈老板和黃老板。
「我是米店的,這筆賬請你付一付。」沈老板把手中的發票對金太太揚了一揚。
「嘻——鷄鴨賬一共是二百七十八元,已經好幾個月了,請你給付了吧。」黃老板連賬簿都隨身帶來。
「好啦,你們過幾天來拿吧,今天我家裡有事。」
金太太輕鬆的囘了兩句,就轉身關門,不 想門給兩位老板擋住了關不上,這一來可把金太太惱怒了
「你們怎麽啦?怕我跑了是不是?跟你們說過兩天就過兩天!」
金太太嗓門很高,却把兩個老板給懾住了,彼此看了一看,不得不表示同意,而且臨走之前還陪了笑臉。
金太太囘到廳裡,看見露露下樓來,她一眼瞥見女兒身上的衣服,有些不以爲然。露露認爲吃一頓便飯,穿什麽都可以。金太太很反對,至於反對的理由,簡單說來是面子問題,如果深入一點解釋,金太太是有磁石作用的。
娘倆正在研究衣服的時候,門鈴又响了。金太太斷定必是錢經理駕到,催促着女兒去開門。眞正出於金太太意料之外,跑進來的却是小裁縫:
「曖!金太太。」小裁縫見了金太太像遇見了救星一樣的歡喜。
「怎麽,你來找我?今日可沒有!」
「金太太,請你帮帮忙,店裡實在週轉不過來!」
「不要緊,這有什麽大驚小怪!」
「金太太,今天無論如何帮帮忙,要不然……」
「你這人眞討厭!好吧!過兩天來拿。」
「不行呀!今天要拿不到錢,囘去實在沒法交帳、金太太你也太客氣了,這點錢還會沒有嗎?」
「錢當然是有的,不過在銀行裡呀。」
「那不要緊,請開一張支票給我好了。」
「支票剛用完,派人到銀行裡去拿還沒有回來。」
「哦!那末我到飯廳裡去等吧。」
金太太覺得小裁縫很難對付,不想門鈴偏在這時候又响了起來。
金太太無計可施,想出了一個極好辦法,她誑小裁縫上樓去替露露量身做衣服,乘機將他鎖在房裡。小裁縫身困香閨,不僅啼笑皆非,也眞有些兒頭暈。
這眞使金太太要喊上帝!她匆匆趕下樓來,客廳裡坐着的却是珠寶經紀小周。小周的氣派與小裁縫不同,他一見金太太,便含笑立起來說:
「金太太,最近有一批新貨,我帶來給你看看。」
「哦!不用了,我這幾天沒有現欵。」金太太先發出聲號。
「您太客氣了。金太太,上次你拿去的那隻一千二百元錢鑽戒,貨主已催了好幾次,最好請您——」
「哦!你帶的新貨讓我看看。」金太太似乎胸有成竹。
小周對於這麽一位濶綽的太太,也實在不敢相信沒有錢,因此聽說她要看新貨,連忙答應一聲,囘身在沙發上捧起一只小皮箱,打開皮箱拿出一串珠子項鍊來,一邊交給金太太,一邊說:
「這是最好的首飾,要是你看了喜歡的話,貨主說希望付現欵。」
金太太並不答話,只是裝着看項鍊,忽然一聲媽咪,露露從樓梯上跑下來:
「媽咪!把他關起來幹嗎?」
「今天都要關的。」金太太含糊其詞,說時瞟了小周一眼,也是小周該倒霉,他吃驚於露露的美色,一副失魂落魄的神氣觸動了金太太的靈機:
「哎!周先生,你把這項鍊給她戴上,讓我看看好看不好看?」
「是金小姐戴上這個,一定更漂亮了。」小周認為這是好差使,應着從金太太手中接過項鍊,跑過去朝露露脖子上套,他的手指還在她頸根上遊移了一下。
「周先生,這個値多少錢?」金太太邊看邊問。
「便宣,便宜,三千五。」
「喔!價錢倒不算貴,這東西在此地看不淸楚,讓我到太陽光下面去看看。」金太太腹中有了鬼計。
「好——」小周一時昏迷,又伸手從露露頸上拿下項鍊,交給金太太。
金太太裝腔做勢開了門,却見莫洪在門外攔着小張不許他進來,原因是爲了宴請錢經理的緣故。金太太見了小張,似乎又有妙用,反而請小張先進去,這很出莫洪意料之外!他想問時,只見金太太附耳密語,莫洪點頭不已,接過項鍊就跑。
於是,金太太回到廳裡,就利用小張常備的那本空頭支票簿,對付了小周。接着皮鞋店傢似店都來收帳,包括樓上放出來的小裁縫,都仗着小張的支票解决了。雖然小張面孔很尷尬,但他被金太太捧得飄飄然,不得不硬着頭皮亂簽空頭支票。
在金太太的算盤上,以爲危急渡過,很想對小張下逐客令,然而錢經理已經到了,恐怕小張當面吐出借用支票的事,因此不得不留下他。不多時,莫洪也囘來了,他拉着金太太到旁邊悄悄說當了一千三,這瞞不過金太太,伸手在莫洪身上一搜,又搜出五百元來。
大家開懷暢飲,錢經理對露露倒的確有好感,但他在這方面的手段不如小張靈活,始終被擠在一旁,金太太和莫洪很生氣,想了一想,就給小張一個難題目:大家上舞塲去玩,如果小張要同去的話,一定要他請客。誰知小張毫無懼色,興高釆烈,一口答應,這倒很使金太太和莫洪感到納罕!
金美人
(「金美人」插曲)
C調 4/4
(中板速度)
江揚詞
草田曲
這一個姑娘好漂亮喲
這一個姑娘好凄凉
生下來喲
沒有爹娘
扔在街頭沒人管
有錢的姨太沒兒女喲
收了這小娃當孩兒養
姑娘漂亮
人人喜歡
從小就是美人相
嬌生慣養脾氣壞喲
瓦囡囡叭叭响
從小愛騎男孩子喲
總是這個俏姐兒
總是這個樣
先生少爺全都迷了魂喲
全釘着露露尾巴兒跟
這就是「金露露」
這就是「金美人」!
這一個姑娘好漂亮喲
這一個姑娘好凄凉
她生下來沒有爹
扔在街頭沒人管
有錢的姨太沒兒女喲
收了這小娃當孩兒養
這姑娘漂亮人人喜歡
從小是美人相
嬌生慣養脾氣壞喲
打得瓦囡囡叭叭响
從小愛騎男孩子喲
俏姐兒總是這個樣(過門)
先生少爺全都迷了魂喲
全釘着露露尾巴兒跟
這就是「金露露」
這就是「金美人」!
這一個姑娘好漂亮喲
這一個姑娘好凄凉
生下來喲
沒有爹娘
扔在街頭沒人管
有錢的姨太沒兒女喲
收了這小娃當孩兒養
姑娘漂亮
人人喜歡
從小就是美人相
有男友挽書包喲
活像個小女王
先生少爺全都迷了魂喲
露露尾巴兒跟全釘著
露露尾巴兒跟
先生少爺全都迷了魂喲
全釘着露露尾巴兒跟
這就是「金露露」
這就是「金美人」!
這一個姑娘好漂亮喲
這一個姑娘好凄凉
她生下來沒有爹
扔在街頭沒人管
有錢的姨太沒兒女喲
收了這小娃當孩兒養
這姑娘漂亮人人喜歡
從小是美人相
上學有男友挽書包喲
露露活像個小女王
先生少爺全都迷了魂喲
全釘著露露尾巴兒跟
先生少爺全都迷了魂喲
全釘着露露尾巴兒跟
這就是「金露露」
這就是「金美人」!
郊遊歌
(「金美人」插曲)
G調 4/4
(輕快地)
江揚詞
草田曲
陽光好
天氣爽
烏龜爬路山懶洋洋
綠的樹
靑的山
老爺車飽來响叮噹
(過門)(汽車按號响,呼叫聲)
兔子跑得
快又快
駕車來的是小張
新式跑車够威風
又快又穩又漂亮
氣得老爺呱呱叫
索性大家鬥一場!
(過門)
龜和兔賽跑
到頭來是烏龜遭殃(過門)
三文治
鷄蛋糕
郊外野餐滋味好
排排坐吃水菓
吃完水菓來唱歌
(過門)(汽車按號响,呼叫聲)
Love me tender yes or no?
我是人老心不老
追着財神到處跑
我最喜歓的是小寶寶
比賽唱歌多興奮
歌聲瞭亮調子高!
(過門)
讓我來評定
歌喉還是我們的小張好
道風山
獅子山
過了一山又一山
高更高
遠更遠
遠處看見九龍港灣
(過門)(汽車按號响,呼叫聲)
後生小夥子
力氣大
跑在前頭頂瓜瓜
可憐兩個老糊塗
這囘可把你難一難
腰酸背痛骨頭軟
氣喘如牛臉靑黃!
(過門)
還是鋒經理好
全靠他肯來帮帮忙
快樂的查查
(「金美人」插曲之一)
Eb調 4/4
江揚詞
草田曲
我沒有爸爸
我只有媽媽
我愛的是親愛的媽媽
我不要亞冧巴
我不要亞森巴
我喜歡跳的舞是查查
這不是冧巴
這不是森巴
這是快快活活的查查
別把騾子看作是小馬
別把喜鵲當作是烏鴉
記著:這是快快活活的查查
查查
查查
你來跳呀查查
他來跳呀查查
大家一起來呀
來呀
來呀
跳個查查查
查查
查查查
查查
查查查
快樂的查查
興奮的查查
跳得大家笑哈哈
查查
查查查
查查
查查查
不會跳那查查的
是個大傻瓜
我沒有爸爸
我只有媽媽
我愛的是親愛的媽媽
我不要亞冧巴
我不要亞森巴
我喜歡跳的舞是查查
這不是冧巴
這不是森巴
這是快快活活的查查
男士跳來像風吹樹椏
小姐跳來像雨打鮮花
你看:這是漂漂亮亮的查查
查查
查查
你來跳呀查查
他來跳呀查查
大家一起來呀
來呀
來呀
跳個查查查
查查
查查查
查查
查查查
快樂的查查
興奮的查查
跳得大家笑哈哈
查查
查查查
查查
查查查
不會跳那查查的
是個大傻瓜
電影小說
四
在跳舞塲裡,錢經理自然又敵不過小張的活躍,露露頻頻起舞,却沒有自求的份。金太太跟莫洪,只有拼命叫東西來出氣,小張冷眼旁觀,也準備了一隻棋子。
當金太太他們不在座位上的時候,小張以知己之態對自求說:
「錢經理,我說只有像露露這樣小姐,才配得上你。」
「咦!你不是跟她——」。自求不免詫異。
「我?哈哈,我跟她只是普通朋友。你別以為沒有希望,只要我幫你忙,保險你成功。」
「噢!」自求有些色喜。
「當然!錢經理,有沒有現欵。」小張乘機而入。
「有呀。」
「有多少?」
「大槪八百元。」
「我想用支票跟你調一下,可以嗎?」小張伸手去摸支票簿。
「可以,可以」。
老實的錢經理,就這樣的拿出八百元錢來,換到了小張的一張不能兌現的支票。
莫洪和金太太囘到桌子前,抱着要小張當塲出醜的姿態,叫侍役來算脹。
「小張 ,這兒可不能用支票呀!」金太太還特別提醒小張一句。
「我知道。」小張毫不慌張,從侍役托着的盤裡拿起賬單看了一眼:「嚇!便宜!才六十三元。喏!不用找了。」小張摸出一叠鈔票!抽了一張紅底向盤中一丟,同時斜眼看了一看金太太和莫洪。
如果並不因舞場燈光黯淡的話,那時金太太和莫洪的表情,的確是很生動的。大家臨走之前,金太太又約錢經理明天去郊遊。
五
錢經理有一輛自備老式轎車,這一天,載着金太太一家,駛向郊外。
那車子彷彿有意跟主人搗蛋、半路上常常停火。每一次,錢經理拿着搖手柄,要在水箱面前用力搖動,一直等馬達响起來才住手。露露看他累得滿頭大汗,心裡倒很過意不去,囘頭看莫洪,却立在路邊抽捲煙、這一個比較、使露露立刻分出經緯來,她芳心裡開始對自求有了一種喜愛的傾向。
他們好容易到了郊外,小張也駕了一輛新車子趕到。由於他的出現,自求的形勢又變了。天眞的露露,只是把小張當作遊戲的道伴。誰知小張把露露引到冷僻之處,不獨表演出求愛的醜態,而且摟着露露想接吻。露露嚇得大叫,掙扎出來,向山坡下直逃!
自求聽見了,從後面趕出來,將小張一把拉住:
「你為什麽欺負露露?」
「沒有呀。」小張見露露不在旁邊,裝着吃驚的神氣。
「還說沒有?露露為什麽叫?」
「哦!那是你聽錯了,剛才露露跟我借錢!」
「瞎說!」
「你不信?看!」小張摸出支票簿一邊翻一邊說:「昨天金太太還跟我借了六千元錢吶!」
「那錢我替她還,可是你以後不許碰露露一 下」!
「好,一言為定。」
自求為了愛露露,竟不辨眞假,開了一張六千元支票給小張,小張拿了,很高興的如飛而去,自求認爲做了一樁快事,所以當金太太過來時,他迎上去含笑對她說:
「伯母,你欠小張六千元錢,我已經替你還了!」
「呀!這個騙子!」
要不是莫洪立在她身旁,金太太也許會立卽昏倒在地上!
六
金太太家的客廳裡,人聲沸騰,幾乎要把天花板翻了轉來!
原因是小張開出的支票全部退下來,所有債主尋上門,逼着金太太馬上付現欵。
金太太被債主包圍,無法可想,莫洪以出票人並非金太太而强辯,差點兒犯了衆怒。至於露露,看了這種局面,只有焦急與難過!
可是救星來了,錢自求來訪露露。
千金難買美人笑,何况露露又在傷心的時候。自求像神話裡的勇士,挺身出來,問明了欠債的數目,一共約七八千元,他就一口應承,一如數償付。
但債主們不再信任支票,逼得自求只好趕往銀行去領現欵。金太太破涕爲笑,慫恿女兒,陪錢經理一同去拿錢,這一次,算是金太太對露露開恩,讓她能單獨的跟人出去。
錢經理走了之後,債主們便開始議論起來。他們不敢批評那位錢經理,那是因爲有了他,可以討還債的緣故。不過,對於金太太打腫臉充胖子的作風,一致加以嘲笑。金太太聽不入耳,對莫洪丢了一個眼色,莫洪就向衆人開了一砲:
「你們要錢的,就別嚕囌!」
債主們看在錢的面上,果然靜下來,這使莫洪十分得意。但時間過去,對莫洪漸漸不利。錢經理和露露去了許多時候還沒有囘來,債主們又不安了,於是,一陣陣的騒動,逐步由小擴大!
金太太心裡發慌!莫洪也很不寧,眼看債主們一步步逼緊,不由向金太太丟了一個眼色,準備溜之大吉,誰知又處處遇伏,弄得二人狼狽不堪!還算僥倖,錢經理和露露帶了錢趕到,金太太像遇赦一般,嘴角又掛上笑容。
七
金太太眞有一把算盤,眼見錢經理爲了露露,十分慷慨,便越發管住露露不放鬆。她的理論是:必須用自已的手,扶着這棵搖錢樹,否則一脱手,樹就會倒下去,因此,錢經理沒有機會和露露說一句心裡話。
聰明的露露,瞧出這個意思,便悄悄的約了錢自求到郊外去騎馬。
他們馳騁在廣濶的山野邊,雙方都感到非常愉快,愛情的花朶,也在各人心中滋長。不想天有不測風雲,露露竟堕馬受了重傷!
在醫院裡,金太太聞訊趕來。她着急的倒不是醫藥費問題,而是露露受了傷之後,還是否能保存其價値?但當她看見錢經理對露露的態度時,知道並無損害,於是她向自求吐露一些口風,只要自求眞心愛露露,她可以同意把女兒嫁給他。但她所謂眞心,這是要錢自求自己去捉摸的。
錢自求並不了解這一層,他倒眞正做到赤心相愛。在病房中,他不獨叫鮮花店按時送花,而且天天來探望露露。一直到露露出醫院,金太太發覺自求並未體會到她的意思,不得不向自求表示了。第一步,她埋怨自求紿露露的訂婚鑽戒太小。第二步,提出了結婚的排塲。金太太遠兜遠轉,却還無法擊中自求的要害。最後她只好大刀濶斧了!她串通莫洪表演了一幕苦肉計,騙到錢經理五萬元錢一張支票。
自求給了金太太的支票,非但不曾博得對方感激,倒顯了自己的底。因爲金太太背地裡常常咕嚕說:
「我以爲他是百萬富翁,原來也不過是一個賺高薪水的職員!」
金太太對莫洪商量,想方法斷絕自求再來。莫洪却一意在轉金太太皮包中的五萬元支票!莫洪明白,對付金太太是要用玉蟹釣金鈎的方法的。他竟異想天開,利用京都飯店的侍役小方,冒充菲律賓的富商方重富,方重富吃醉了酒,胡言亂語地誇說做生意如何一本萬利,金太太見利忘義,暗中把五萬元支票塞進方重富的口袋,說是要投資做生意哩!
第二天,金太太爲那五萬元可以賺十萬元而妙想天開之際,小張走來拆穿方重富是冒牌富翁的秘密,金太太大吃一驚,忙與小張、露露去找小方,誰料小方身上那支票剛被莫洪騙走。莫洪領了五萬元現鈔,趕囘家來要偕露露到摩洛哥去。露露從莫洪的嘴裡,才明白自求上了當。聰明的露露,她施出種種手腕把莫洪口袋裡的五萬元錢完全偷了去。這時候,金太太也給小張點醒,氣喘吁吁的來尋莫洪要追還五萬元錢,至此,莫洪才發覺五萬元錢不見了,而凡露露也失了踪!於是,三個在錢眼裡滾的人,都連奔帶跑追了出去。
至於露露呢?她在路上遇見了自求。大家說明經過,不禁啞然失笑。等到金太太們追到時,露露坐上自求的汽車走了,他們不由在後面號叫:
「錢呀!給我錢呀!」
他們三人一路叫,一路追!按理,是沒法追上汽車的,但錢自求那輛老爺車常常會出乎意外,當他們奔得精疲力盡時,發現自求的汽車,在前面停下來,這無異替他們打了一針强心劑,重復支持着奔上 去!
「不要走,露露。」小張像百米賽似的,衝在二人之前,邊跑邊叫。
「錢呀!給我錢呀!」金太太雖走得力竭聲嘶,却還不忘記說這句話。
眼看要追近汽車了,想不到老爺車的後面迴汽管,突然蒲蒲一聲,冒出來一股濃烈的黑煙,車子像蛤蟆一樣伸了伸頭,又開了出去。
他們被籠罩在濃煙之中,每一隻面孔都像是非洲的土人。
自求在車子裡,問露露為什麽不答應把錢給他們?
露露對着他嫣然一笑:
「因為我是你太太呀!」
金太太他們沒有辦法追得上,只好眼睜睜看着金美人逐漸在面前消逝。
(完)
“THE GOLDEN BEAUTY”
—The Story—
Kim Lulu is young, vivavious and beautiful; she is jealously guarded by her foster mother, Mrs. Kim, as a potential gold mine.
One day, Mrs. Kim discovers Lulu to have gone out boating and fishing with Chang, a personal young man without any property. Mrs. Kim with her ‘friend’, Moh Hung, persues by another boat. Unfortunately, it capsizes, and they are spilled into the sea. They are rescued by young Chien Tse-chiu and his friend Hua-hsiung who as Mrs. Kim soon finds out, are the manager and sub-manager of a big shipping company.
The next day, Mrs. Kim invites Tze-chiu to their home for dinner. While she waits, many creditors come to seek payment of their bills with great persistence. Then young Chang also comes to intrude himself on them. Quickly utilyzing Chang's chequebook, Mrs. Kim is able to put the creditors off with as many rubber cheques. Afterwards, when Tze-chiu show up Mrs. Kim tries many strategems to get rid of Chang but all to no avail.
Next Sunday, they all go out for a picnic. It is a beautiful day, yet Mrs. Kim is unhappy as Chang simply monopolizes Lulu’s attention. After a while, Chang cheats Tze-chiu out of 6000 dollars and departs in a hurry,
But the next day he shows up again to invite Lulu to join him on a spree with his booty. Unfortunately for him, there are more than ever creditors waiting at Kim’s home, many of them angry over the rubber cheques. They gang on Chang, forcibly extract the 6000 dollars from him and are still unsatisfied. When Tze-chiu arrives, Mrs. Kim and Moh and Chang have to palm all the creditors on him to save their own skins.
When Lulu begins to like the simple and shy Tze-chiu, Mrs. Kim, true to form, tries to hold them up to obtain more money. However, she reverses her stand and encourages the marriage when Lulu falls off a galloping horse and faces serious desablement.
Surprisingly, Lulu gets completely well just when Mrs. Kim discovers Tze-chiu only a small shareholder of the shipping company and no millionaire. After consulting Moh, they decided on a scheme to fleece Tze-chiu of all his money before breaking off their attachment. Both Chang and another personable young ‘Millionaire’, Mr. Fong, are used in the scheme, and soon they succeed in extracting 50000 dollars while inducing a bitter quarrel between Lulu and Tze-chiu.
However, Mrs. Kim overestimates the influence of her corrupted way of life over Lulu. When Moh doublecrosses Mrs. Kim makes a quick grab on both the 50000 dollars and their gold mine—Lulu in his escape, Lulu turns on the both of them. After a most exciting and hilarious running fight between all characters of this story, Lulu and Tze-chiu finally succeed in getting back the money and into each other's arms.