樑上佳人
電影故事
趙文瑛（林黛飾）外秀中慧，聰明機智，爲一盗賊世家之女。其父趙鶴亭（陳又新飾）乃黑道中之翹楚，積贓成富，儼然巨紳，惟賊性難改，以竊技傳授子女，橫行三代，未曾失風。
文瑛由於家學淵源，幼承庭訓，認爲偸竊他人之財，以供自己之用，乃理所當然之事，故不以作賊爲恥也。
某夕，文瑛潛入一華貴大厦中，施其祖傳絕技，連竊三家富室，及後，又入一表面濶綽，實際空虛，連生活所需，亦賴其叔司徒壽年（賀賓飾）接濟之空心濶公子司徒大維之家（雷震飾），正欲有所作爲，不愼撞倒椅子，驚醒司徒公子查視，斷定必有賊藏身在房，於是與僕人阿琴（吳家驤飾）裝腔作勢，虛聲恫嚇，欲使賊人就範。文瑛隱身暗處，見其虛張聲勢之儍狀，知其作爲有限，成竹在胸，出來自首。
大維乃一心地善良，頭腦簡單之公子哥兒，見文瑛年靑貌美，天眞無邪，頓生「卿本佳人，奈何作賊」之感，乃生憐香惜玉，欲與解脫之心。文瑛亦見其忠厚可愛，意氣相投，不但不見機轉口，反而直認不諱。
大維與文瑛一見如故，互訴身世，大維勸其改邪歸正，免遭囹圄；且以文瑛之慧質蘭心，更可找到良好之歸宿。文瑛至此始知竊盗之恥，感動之餘，不但有重新做人之决心，且對大維亦生一見鍾情之愛意，反勸大維應自力更生，不必依靠其叔，奢望遺產，以娶富妻。其實，司徒之家，看來雖似名門望族，其祖亦係以不正當之手段而發跡成富者，至其父揮金如土，死後一窮如洗，幸其叔壽年能繼承祖傳，以金錢造成地位，名重於時，如揭穿秘密，司徒與趙家之本質，實「一邱之貉」也。
大維猩猩相惜，不但未報警捉賊，反護送文瑛携贓出門，大厦外之監視警察，雖明知文瑛有做賊之嫌疑，因見有大維作拌，未便留難，文瑛遂得以携贓而去。
翌日，畢帮辦（蔣光超飾）奉命調查竊案，欲從大維口中，探知彼護送女賊之原委，以及人贓之下落。大維支吾以對，畢在不得要領中，正欲起身吿辭，文瑛手挽昨晚之皮包而入。文瑛心直口快，將昨晚蒙大維護送得脫警方之險，今特來道謝之意衝口而出。畢聽後，見其不打自招，內心竊喜。文瑛得知畢之身份後，並不驚慌。畢要檢查皮包，正檢視之時，恰逢大維之未婚妻海倫（唐眞飾）來訪，結果，包內並無贓物，盡係文瑛之褻衣等香艷用品，畢因缺乏證據，不敢輕舉妄動，悻悻而去；海倫則誤會大維與文瑛之間有曖眛行爲，亦惱怒而走。
其實，文瑛昨晚盗來之貴重飾物，價値數萬，伊因决心改邪歸正，特將此批贓物帶來，擬交大維送還警局，當時因畢帮辦在座，不能將贓物出示，乃於檢查之前，以快手法將此贓物移放於大維身上而不覺。俟畢等去後，文瑛始示大維拿出贓物。
大維旣被警方麻煩，又遭海倫不諒，內心對文瑛雖感不歡，但與文瑛單獨相對時，又渾忘所以。後知文瑛能從善如流，决心改過之於，更愛敬不已。彼亦受文瑛之感動，有自力更生，重新做人之意念。
文瑛已窺知大維並不愛海倫，彼倆訂婚之原因，大維欲借海倫之財富，以撑門面；海倫欲借司徒之社會地位，以充排塲，相互利用，實無愛情可言也。文瑛存心拆散此一墮落婚姻，以促使大維做一自食其力，頂天立地之大丈夫。
文瑛旣生從善之念，大維亦有從善之心。文瑛一方面故佈疑陣，使海倫對大維不諒；再方面則釜底抽薪，說動司徒壽年出面，對大維施用壓力，斷絕月用，給予工作，並主張大維與文瑛結爲夫婦。
趙鶴亭知文瑛之改變，係受大維影響，其贓物亦被文瑛帶返大維之家，彼亦前來索取。
畢帮辦亦知贓物尙藏於大維家中，亦來監視，欲在不損及司徒之家聲，及大維之名譽下，將贓物取囘，銷案了事。
大維之家，可謂羣英畢至，一時你虞我詐，互鬥機智。結果，均不及文瑛之高明。海倫因絕望而退婚；趙鶴亭自感技不如女，亦收山歸正；畢帮辦在文瑛之擺佈下，心悅誠服而走，大維在叔叔之壓力下，自食其力，更得文瑛之鼓勵，亦心安理得，兩人終成眷屬。
我為什麼要拍「樑上佳人」
歐陽天
一：爲甚麽要拍電影？
我所監製的「樑上佳人」已經開鏡了，在本片未開鏡前，我以爲拍一張電影，並不是一件太困難與麻煩的事，但經過這幾個月來一波三折的遭遇，我發覺自己以前的想法是太天眞了。假使沒有一股說不出的力量支持着我，相信原先的計劃早就吿吹。
在我拍電影的消息傳出以後，有人曾經問我：「甚麽不好幹，爲甚麽要拍電影？」這一句話問得很好，而且還帶有一點警惕的意思，眞是一針見血。當時我興趣甚濃，還是一股儍勁的幹下去。
我拍電影的動機，可以說是很單純的，因爲在我所著的小說中，差不多有十部左右改編爲粤語電影，搬上銀幕。但，慚愧得很，這十部電影中沒有一部使我滿意的，而且有些令我「不忍卒覩」，坐在電影院裡兩小時，簡直是活受罪。我想，爲甚麽他們不能夠把電影拍得好一點昵？假如我自己拍，會不會比較理想？由於這樣的意念作崇，於是我有了拍電影的存心。
剛巧有一天，我在林黛家裡撩天，無意中把自己的心意說出來，林黛聽了非常高興，表示願意跟我合作，並更鼓勵我及早籌備，就這樣，我這個攝影棚的門外漢，眞的拍起電影來了。
二：劇本的選擇
在决定這個計劃以後，第一個接觸到的問題，是如何選擇劇本？我曾經仔細地硏究過國片的市塲和每一部片的票房紀錄，尋求出觀衆愛好的趨向，發覺如果隨便拍一套平平淡淡的廳房戲，恐怕不會受到觀衆的歡迎。電影雖然是綜合的藝術，但藝術也需要觀衆的欣賞，如果一部電影沒有觀衆，那不是一種浪費麽？於是我想到推陳出新的所謂「綽頭」，要找一個新風格的劇本，可是，在我所有的著作中，沒有一部符合這個標準。剛巧那一天已故上官牧兄來找我，在閒談中撩劇本的問題，他說劉以鬯兄有一個很好的小說題材，係描寫一個馬來亞的少女，如何熱戀一個華僑靑年，如何遭受族人的阻撓，有輕快的歌舞塲面，有緊張的剌鱷鏡頭，在國語片裡從沒有拍過這樣的故事，當時我如獲異寶，立即打電話給劉以鬯與南宮博兄，在「美心」經過一番談論，就决定採用「馬來姑娘」的故事，由上官牧兄先寫分塲大綱，劉以鬯兄寫小說。等到劇本弄好以後，電懋公司的總經理鍾啓文先生大加讚賞，林黛小姐表示同意，導演王天林也認爲题材很新穎，於是我就執起大樑，負起一切的籌備事宜。
三：預算的問題來了
據我所知，在靑年的導演羣中，王天林是最穩健的一個。對人，冷淡中蘊藏着熱情。對事，認眞而有分寸。尤其對拍片的預算，控制得頗有把握。當我把「馬來姑娘」的劇本交給他以後，我請他替我開預算，他躊躇了許久，認爲這是一個以馬來亞做背影的故事，一定要到當地去拍外景，否則就會不倫不類，故事失去眞實感。我很同意他的意見，於是兩人再三研究，開出了如下的計劃與預算表：
一：外景隊連演員、導演、攝影師、劇務⋯⋯一共需要十二個人。來囘機票膳宿等雜費，約需四萬元。
二：在星馬一帶拍攝實景，需逗留一個月左右，在當地物色的演員，拍三兩塲熱鬧的大塲面，費用總得也要三萬以上。
三：特別道具與其它的開支，至少也需三萬元。
三柱合共，赴星拍攝外景，最少也需要港幣十萬元，這預算可能有點寬，但誰也不能保証不會超過這個數目。那麽，連香港內景與演員薪金及一切費用，如果要把「馬來姑娘」拍得像樣，起碼非廿五萬元不可。在到處吹着淡風的市塲看，這成本着實是太重了，恐怕不是獨立製片公司所能負担。我和天林兄躊躇許久，覺得如果按照預算去做，實在是一件非常危險的事。而且我知道林黛爲了護照問題，在八月底以前就要赴美一行，時間也不容許我們多所躭誤。在這樣的情形下，我們不能不忍痛把這個我們一致認爲風格淸新的「馬來姑娘」暫時擱置，更改其它劇本。
在這期間，有些寫電影稿的朋友，對「馬來姑娘」很注意與帮忙，不時爲文報導，但內容却有很大的出入，在人與人的關係上，投下一點暗影，這實在是一件非常遺憾的事。
四：劇本的更改
在我們决定更改劇本的時候，我對拍電影這一股勁兒，已經有點冷了，幾次想打消原意，後來經同事和朋友們的鼓勵，終於又再度振作起來。但，在短促的期間，那裡去找一個適合的劇本呢？
事情眞很凑巧，那天我正在徬徨無計的時候，那位常常演出話劇的靑年小生何冲兄來找我，他知道我要找劇本，立即介紹我拍「樑上佳人」，他說他演「樑上佳人」中的司徒大維，一連演了將近十塲，每一塲演出的效果都很好，一塲話劇演下來，統計觀衆大小要笑七十次。這是一個非常風趣諷剌的喜劇，假如搬上銀幕，相信很受觀衆的歡迎。
五：如何改編劇本？
有些朋友知道我用很大的代價購買「樑上佳人」的電影攝製權，都表示驚奇，我認爲一個好的電影故事，應該有其應有的價値的。劇本是是電影的靈魂，沒有好的劇本，縱然有好的演員也無濟於事——當然，有好的劇本，沒有好的演員，也同樣失敗——。同時，也許我自己也是個搖筆桿的人，很珍惜別人千鎚百鍊，費盡心思的成果。因此，毫無考慮的付出了很大的代價，把「樑上佳人」搬上銀幕。
他的話打動了我，於是立即去找「樑上佳人」的話劇本，在一個鐘頭一口氣把它看完。我認爲這眞是一個非常好的劇本，綜錯離奇，妙語如珠，相信熊式一博士寫這劇本的時候，一定費了很大的氣力。
就這樣，我就决定拍「樑上佳人」了。
首先我徵求鍾啓文先生的同意，跟着林黛與王天林也熱烈贊成，我就用香港電影界從沒有過這樣高的版權費，取得了「樑上佳人」的電影攝製權。
我再三看着熊式一博士原著的話劇本，考慮怎樣把它改成電影劇本，因爲原著是一齣舞台劇，祗有一堂大廳景，所有人物故事都集中在大廳上演出，而且話劇因爲舞台侷限的關係，好多地方以說話代替了動作，電影却恰恰相反，所有戲都應該用動作來表現，沒有動作的電影，演員就祗在銀幕上唸台詞，觀衆一定不會歡迎的。
起初，我試圖讓自己把它改編，但對電影拍攝一切技術上的問題，自己却不大了解，動起筆來才發覺有很大的困難。因爲寫劇本雖然也是文字工作，但嚴格來說，却技術多於修辭，即使你是一個最有文學修養的作家，不一定
我爲什麽要拍樑上佳人
會寫出一個導演一上手就可以開拍的劇本，正如電燈匠不一定懂得無綫電一樣。我考慮了許久，結果還是不敢嘗試。
和王天林兄商量以後，我决定請名編劇家易文改編。憑十幾年同事與朋友的關係，他一口就答應下來了。那時候，他剛巧替電懋拍完了「女秘書艷史」，在家裡休息休息，却不料如他所說的：「閉門家裡睡，煩事天上來。」爲着時間關係，我硬要他在一個星期內把劇本交給我。
如所周知，易文兄是電影圈裡素有才氣縱橫的盛譽，他所寫的劇本是被認爲第一流的，把「樑上佳人」交給他編寫，我自然絕對放心，可是他却有「不急不開坑」的習慣。在期限內，我很多次到他家裡坐催，他還是沒有動筆，看見他一副笑臉，眞使我啼笑皆非。他的太太周綠雲女士也無能爲助。再過了幾天，他好容易才把劇本弄了出來，於是我們立即物色其它的演員，與永華製片廠的名佈景師包天鳴研究佈景，擬定開鏡的日期。
在香港，永華製片廠是攝影塲的翹楚，無論聲、光、攝影、配音、冲洗、剪接都無懈可擊，在那兒製作的成品是大可放心的。
六：演員的决定
我在上面說過，有一個好的劇本，還須有好的演員，才能把握劇中人的性格，表演得淋漓盡緻。「樑上佳人」是一個風趣喜劇，劇中每一個角色都份量很重，我和天林兄曾經仔細研究過，終於由林黛飾樑上佳人趙文瑛，雷震飾司徒大維，吳家驤飾工人阿琴，蔣光超飾畢帮辦，唐眞飾海倫，陳又新飾趙鶴亭，賀賓飾司徒壽年。這樣的配搭雖然不是十全十美，但也頗爲理想。劇本上的要求，趙文瑛是一個天眞活潑的精靈鬼，起初她不知道做賊是可恥的事，還以爲是世代的光榮傳統，後來經司徒大維一番話的打動，决心改過自新，做一個好人，慢慢的她對司徒大維發生愛情，構成了這一齣風趣喜劇，這一角色由兩屆亞洲影后林黛去飾演，那是最適合的，至於司徒大維，那種風度翩翩的公子哥兒脾氣，完全就是雷震的樣子，儍裡儍氣的阿琴，不就是吳家驤麽？其它海倫的唐眞，陳又新的趙鶴亭，賀賓的司徒壽年都是理想的人物。
七：可喜的開始
在「樑上佳人」裡，最大的佈景是司徒大維家，這一堂佈景，佔了永華一個大攝影棚。寬敞的客廳、睡房、廳房、書房、工人房，電梯走廊，一切都佈置得非常美輪美奐，尤其那些道具擺設，更富麗堂皇。
由於導演王天林兄經過事前的精密思考，一開鏡工作就進行得十分順利，攝影師小魏更匠心獨運，刻意求精，使畫面上增加了美的氣氛。
在此，我値得慶幸的，是演員們對這一齣戲很感興趣，林黛小心地和導演商量，把握劇中人的性格，雷震也在打燈號的時候，不停地在預演表情，尤其難得的是吳家驤與蔣光超，兩人和王天林，雷震常常圍在一起，討論對話與情節，創造了許多可堪發噱的小動作，那種融洽合作的情緖，確屬不可多見。「肥哥」王天林與演員的情感，可以說是打成一片了。
八：感謝朋友們
這一次「樑上佳人」得以順利拍攝，我非常感謝朋友們的帮忙，尤其是電懋公司的鍾啓文先生，馬叔庸先生，魏稚孫與林永泰，黃也白兄等的從旁協助，都使我深爲感謝。
至於林黛小姐的槪然出任主角，爲了使本片早日完成，一再改期赴美，在各方面都給我很大的帮忙，這一份眞摯的感情，眞是難能可貴。
開鏡之日，又承周啓賢，邵邨人，邵維鎭伉儷，李會桃伉儷等，及其它文化新聞界，電影界的朋友蒞塲及致贈花籃，謹此致以深切謝意！（完）
幕後風光
「樑上佳人」在設備第一流的永華片廠展開拍攝工作，一搥鑼响直落廿多個工作日，在大家精誠合作之下，終於大功吿成了。右上圖：導演王天林親自選擇攝影角度，呌出了最响亮的第一聲「開麥拉」。右下圖：原著人熊式一博士向女主角林黛祝賀演出的成功。左上圖：大夥兒在休息的時間中彼此硏究劇情。左下圖：林黛、王天林與攝影師魏海峯交換工作意見。
塲邊
小景
電懋公司總經理鍾啓文於「樑上佳人」開鏡之日，親往片塲參觀並向全體演員致賀，右上圖是鍾啓文與林黛、唐眞談話時留影。右下圖：熊式一博士暢談原著的劇旨。左上圖：葛蘭以「六月新娘」的身份向林黛恭喜！左下圖：王天林對雷震、吳家驤面授「捉賊」機宜！
從舞台到銀幕
「樑上佳人」
世界各國的戲劇發展，都是依循着同一的軌跡，先從街頭表演與觀衆合成一片的方式，而進爲登上舞台與觀衆分離的方式。電影是近數十年的產物，表演方式現在已經與舞台劇完全不同，可是初期的電影却是與舞台劇一樣的，所不同的只是眞人與銀幕的區別而已，後來知道攝影機是萬能的，才發明出許多電影表演方式，再加上鏡頭與蒙太奇的運用，剪輯配音的効果，電影已做無所不能的地步。可是如果說電影表演方式是從舞台劇中蛻變或借鏡而來的，也未嘗不可，尤其當電影發明之初，還沒有專門人才特爲電影編撰劇本，很自然地便先將過去的舞台劇本暫先借用了，舞台劇本究竟有了千百年的歷史，累積的結晶品極爲豐富，開拓期的電影只是將舞台劇囫圇呑地搬上銀幕罷了。誰知這一個趨勢却一直影响到現在，電影界還是經常向舞台上找題材，成功的舞台劇往往被多方爭取，當然現在將舞台劇本搬上銀幕已必須經過一番適當的改良，而事實上，舞台與銀幕始終是一雙孿生子，有不可分的相連關係，最通常的現象是著名的舞台劇本竟會被多次的改拍電影。好萊塢方面就不知拍過多少次「復活」、「王子復仇記」、「奧賽羅」、「少奶奶的扇子」、「古埃及妖后」和許多著名的歌劇。
中國電影界也不例外，「日出」、「雷雨」、「復活」、「西廂記」、「桃花扇」等也都拍了不少次。這個辦法最低限度使電影因名著的盛名而較易獲得觀衆的歡迎。
但嚴格說來，如何才能成功的將舞台劇本改編拍成電影，其中有許多專門的學問不是外行人所能窺其堂奧，何况電影技術日新月異的進步，每種工作人員都要能隨着科學進步而進步，否則縱使如何精采的舞台劇也難以拍成好的電影。
像最近林黛、雷震主演的新片「樑上佳人」，便是從同名的舞台話劇改編的。事前先要找得適當人選改編劇本，這並不只是將舞台劇電影技術化起來便成的，那是要將原劇主題細加研究後，以電影蒙太奇的手法將它重新編織起來，「樑上佳人」便是經由名導演兼劇作家的易文改編電影劇本的。
女主角林黛看了劇本之後，也不由大讚「好嘢」，可見「樑上佳人」自有其獨到之處。
「樑上佳人」之「好嘢」自有其理由的，原著者熊式一博士是國際聞名的學者，他的戲劇修養和文學修養的精湛，早已中外馳名，遠在廿六年前，他把「王寶釧」改編爲四幕喜劇，在倫敦上演時，他的才華即已震動了整個倫敦；現在積廿多年的經騐，他的劇本好像一個修道的人，到了爐火純靑之境，已經成了「仙」啦！所以，早些時候「樑上佳人」在香港舞台上演出，天天賣個滿堂紅，眞是佳評如潮，好劇本佔了很重要的因素。
改編舞台名劇爲電影的主要目的是在能完整地保存着原來的精華，失去這個便失去了採用舞台劇劇本的原意，「樑上佳人」現在經已拍攝完成，它的確是能達到這項目的，而不會使舞台劇劇本作者認爲改編後的電影「樑上佳人」有不如原來面目之感。
樑上佳人
形形色色
成功的劇作者能將我們日常生活中熟視無睹的詬病剖割出來，在舞台或銀幕上搬演給觀衆欣賞。若能再通過上乘的喜劇技巧使它增加娛樂性，則更是最成功的藝術品。
林黛最近主演的新片——喜劇「樑上佳人」，是一部能達到電影藝術最高目的的影片，劇中人的性格是揉合現社會中諸色人等的典型而重新塑造的，他不定是眞實的，但却可在通衢大街上不時遇到，是親切的人物，使觀衆能接受。
像林黛飾演的「樑上佳人」的感動一無所長的世家公子（雷震）發奮圖强，放棄以金錢爲目的婚姻；相因而成的，這個樑上佳人却又爲世家公子的眞誠而改邪歸正，洗手不幹無本生涯；可是她的賊阿爸（陳又新）却反對女兒嫁給做公子的，唯恐他的「高等買賣」絕技失傳；捉賊的便衣偵探帮辦（蔣光超），却被利用替賊運走贓物；專探主人秘密的男僕（吳家驤），爲主人解决了許多尷尬的難關；身爲富商的公子叔父（賀賓），訓勗侄子按步就班求事業發展；只圖虛榮的公子未婚妻（唐眞），終於一無所得。這些代表各種典型的人物，被嘲笑的雖然個個穿着華服，做的盡是不髒手的工作，但骨子裡所作所爲都是齷齪的勾當；被表揚的雖不一定在面孔上特別勾劃出來，却在妙語如珠的對白中透露出來，使觀衆在歡笑中領悟了社會上善惡或美醜的區別。
林黛
飾
趙文瑛
林黛在「樑上佳人」中飾演趙文瑛一角，她是全劇的靈魂，也就是那位所謂「樑上佳人」，所有的人物和所發生的事情都是以她爲軸心，隨着她不停在轉變演化，她有一個天眞爛漫的外型而又有機智多謀的頭腦，最特長的是見風轉舵隨機應變的一套本領。憑着家傳的偸窃本領，出道以來從未失手，可能她根本還不知道，她自己所幹的事情是不對的，她只知道父親的本領比她更高，崇拜她的父親，希望自己能趕上父親，便足以自豪了，因爲她可能有廿歲，但看起却只有十六、七歲的樣子。
那雙圓溜溜的眼睛，苗條的身裁，細嫩的柳腰，無論穿着緊身的夜行裝或便裝，都無法遮掩她那美麗動人的曲綫，怎知道她却是一位身手矯健的女賊！
問題就由某夜在司徒大維（雷震飾）住所中爆窃失手而起，司徒大維是不事生產的早已沒落的世家子弟。當樑上佳人被擒後，她却有本領施出硬嚇軟欺的手段，叫司徒大維僱車送她囘家，這個傳奇性的劇本中的傅奇性人物，一開始便幹出傳奇性的事情來。誰知佳人和公子從此同墮愛河，佳人使盡千方百計去破壞公子原先所訂以金錢爲主的不健康婚姻，更鼓勵他發奮圖强，爲自己爲社會做一番事業，而她自己也不顧父親的反對，决心洗手不幹邪業，抛棄家傳衣砵，改務正業，與公子締結良緣！
人物介紹
雷震飾司徒大維
司徒大維——雷震飾演。他是那個受樑上「佳人」感化的沒落世家公子，雖然家道中落，但父親遺留給他的那副富家子弟濶綽手段的氣度深深地藏在他的血液裡，好像他生下來就是應該有人服侍的，就應該隨心所欲的使用金錢，可惜他已經無足夠的金錢來揮霍了，如果不是他的叔父按時接濟他的生活，早有餓殍的危機。因爲，他除了做大少爺外，不僅無一所長，甚至連一切世事都不知道，是個十足的寄生虫。如果有機會讓他做事，他却要開始時就做最高級的職位，寧願萬一不能勝任再跌下來也無所謂的。
自從那晚樑上「佳人」光臨他的府上失手被他所擒後，在他的生活小圈子中有了像革命一樣的改變，他竟愛上了那個女賊，更因爲受她的感化，居然摒除成見願意從頭做起，建立自己的新天地。
像司徒大維這樣的靑年，在現實的社會中仍然常見，依賴父蔭坐享其成，劇中這個人物的性格塑造得十分明顯，雷震演這個角色有着非常突出的表現，而劇作者的企圖通過這樣的一個敗家仔被感化過來，希望社會上每個人都能自立更生的用心是相當正確的！
吳家驤飾阿琴
僕人阿琴——吳家驤飾演。這是一種沒有獨立性格的典型人物；具有値得稱讚的忠心耿耿的品質，培養有一種適時而言的本能，忍受了責罵或欺辱，按步就班保持着不忙不慌的工作態度，有時也能發揮一下解决某些意想不到的難關問題，但絕不能處理眞正的重大事情。像劇中他安排讓便衣偵探帮辦帶走賊贓的「偸龍轉鳳」小計巧，替主人解脫了一時的圍困，便是這種人的拿手好戲。
這是個平凡的人物，社會上也多得是，他不一定是僕人，可能在每個機構裡都有這類型的人員存在。吳家驤演這個角色，他似儍非儍，演來栩栩如生，活靈活現，保証你會笑剌肚皮！
人物介紹
人物
蔣光超飾畢帮辦
畢帮辦——蔣光超飾演。在劇中這是個沒有特別性格的角式，他的出現是應事實的需要，他雖然精明能幹，却讓窃賊在他面前輕易溜過，並且自己還替賊人携贓，劇作者可能多少有點挖苦的味道兒在焉，而使觀衆從那裡獲得笑料，雖然這樣，但，他仍不失爲一個奉公守法的公務人員，這即這說：「一切都依循着法律的手續做事，沒有正確的犯罪証據，他是不會下手的。
蔣光超演壞蛋的角色，你看得多了，這囘他以新的姿態出現銀幕，那種機智、沉着、忍辱負重而嚴明的表情，別有一番新的藝術造詣！
介紹
唐眞飾海倫
海淪——唐眞飾演。她是司徒大維的未婚妻，家庭富裕，除了摩登時髦和洋派以外，所知有限，她的專門學問是美容術，身上每一個地方差不多都經過人工改造過來合乎時代潮流的標準，她爲何生存在世界上從來就弄不淸楚，過着混混噩噩的生活，養成極其狹窄的胸襟，司徒大維的棄她不顧自是意料中事。
大都市中的所謂摩登濶小姐，被海倫這個典型人物形容得淋漓盡致，像這類只知金錢和美容的女性，社會上實在並不需要，所以劇作者就將她不了了之的處理算了，讓有心人看了，能引起她們顧影自憐的警惕！
人物介紹
賀賓飾司徒壽年
司徒壽年——賀賓飾演。他是司徒大維的好叔父，不僅供給大維的生活，更以長者的身份不斷的訓勗他力求上進，應該吃得苦中苦才能做得人上人。
司徒壽年是靠自己的本能而白手興家的，但，財富並未使他變成狡滑和貪婪的上流人物，相反的，他更表現得率直與豪爽。對這個人物的塑造，賀賓演來是駕輕就熟的，他是一位具有豐富演技經驗的演員，一向演敦厚淳樸的人物見長，這個角色由賀賓來飾演，正是最吻合他的性格與戲路。在「樑上佳人」中他爲趙文瑛的眞情所感動，從而把他的寶貝侄兒改造過來，與文瑛並締良緣！
人物介紹
陳又新飾趙鶴亭
趙鶴亭——陳又新飾。他是那位樑上「佳人」的本領高强的父親。經騐的磨鍊已使他達到爐火純靑的境界，他的一舉一動頗有紳士風度，且衣冠楚楚，道貌岸然，在別人眼裡絕不會以爲他是個老賊。
他意豪氣盛，因爲他有獨到的求生本領，準備全部傳授給他的女兒，讓她承繼其「祖傳」衣砵，誰知女兒並不照他的意思去做，偏偏愛上了司徒大維，從此改邪歸正□重新做人。
這是個個性突出的人物，敢做敢爲，重視自己的求生方式，但也免不了兒女情長，遇到女兒與他作梗時也只好退讓下來了！
樑上佳人
電影小說
夜幕籠罩了大地，這個五光十色的太平山，顯出了不太平的現象。警察局內，電話鈴聲响個不停，在這時間內，麗雲大厦一連發生了三宗大窃案，弄得負責當地公安的畢帮辨忙個不休。
警車載了一批警員到達肇事塲所，根據一位警察說，當第三件窃案發生的時候，他們幾個人已把守住這大厦了，迄未發現有一人離開大厦。
麗雲大厦十樓的主人司徒大維，本來已經睡着了，突被碰倒椅子的聲音所驚醒，慌忙起身喚醒男僕人阿琴，手持木棍一起巡視廳子房子。大維警覺地意味到有賊竄匿在書房裡，他表面上雖然強作鎭定，但仍不免戰戰兢兢，而且更虛張聲勢，指着書房朗聲道：「裡面的賊聽着，我手上拿着手槍，你逃不了，馬上給我滾出來！」
裡面仍然沒有動靜，大維更加着慌：「現在我數十下，你要舉手走出來，否則我要開槍了！」他顫聲地說：「一、二、三、……」
當他數到了「九」字的時候，一陣嬌滴滴的笑聲發出後，跟着是一個舉起雙手的女子走出來。這突然而來的事情，大維、阿琴主僕二人掩不住內心的驚慌，竟自倒退了幾步。那女子的態度反而顯得很安詳，自我介紹名呌趙文瑛，並自承是做賊的，而且世代相傳是幹賊這一行的。司徒大維見她是個如花似玉的少女，儘管她自稱是賊小姐，心也寬了，撇開了阿琴，竟跟她調侃起來。大維勸她改邪歸正，別再做賊小姐，寧可嫁給了一個男人，討來一紙長期飯票。
互論間，趙文瑛才知司徒大維已經有了未婚妻。未婚妻名海倫，是個富家女。文瑛故意奚落他的未婚妻，惱得大維頭█也脹紅了。文瑛要走了，但俯視大厦樓下佈滿了警察，不由心裡一怔，央求大維帮忙送她出門口。大維見她願意改邪歸正，也樂意帮助她離開此地。文瑛臨走時，還在大維床下拿出了一個手提袋來，袋內盡是鑿子、縲絲批等小偸所用的「傢生」。司徒大維認爲帮助一個賊人納入正途，是件心安理得的事情，何况她是個漂亮的黃花閨女。因而還替她挽着那見不得人的「傢生」出去。警探們知道大維是紳商司徒壽年的侄兒，當然不會盤問檢查。而且時已深夜，認爲他送出門口的女子，一定是他的秘密情人，警探們在窃窃私語，還報以神秘的一笑。趙文瑛就藉着大維掩護才得脫了身。
趙文瑛與父親趙鶴亭一起幹着見不得人的勾當，也存有點珠寶財物，鶴亭把珠寶藏在保險箱，而保險箱又是放藏在一個神秘的牆孔裡。
趙鶴亭意料到司徒大維家裡可能有些寶貴的東西，父女二人又商議如何向司徒家下手。文瑛想起了大維的忠吿，心情不免恍恍惚惚。何况，她正是及笄年華，難免想及到婚嫁問題。
說到司徒大維的環境也不好過，他的生活來源還是仰賴叔叔司徒壽年。他有一個希望，就是如果跟海倫結了婚，情形可能會改觀，因爲海倫手上握有父親不菲的產物。那天早上，他對着案上一封一封的賬單，已經眉頭皺了。突然有人敲門，他還以爲是海倫，原來是畢帮辦。畢帮辦直截的吿訴他：「昨夜大厦所發生的三宗窃案，當第三宗窃案發生後，我們守緊住各樓梯通道，案發後發現了一個嫌疑犯，就是你帶出去的那位女孩子！」
大維搖搖頭說：「不，我不相信她會是嫌疑犯！」
畢帮辦接着又說出了她的底蘊：「她姓趙，她一家都是身懷絕技的。趙老頭是這一行裡最厲害的大壞蛋，我們多少年來想抓他，總找不着証據……他錢多得很，不過上了做賊癮，不偸東西就不行似的⋯⋯故此，我希望你能帮忙警方，找到一點証據，不要讓壞蛋逍遙法外！」
司徒大維只是唯唯諾諾，其實他對趙文瑛已產生了一種莫名其妙的感情。但他又對畢帮辦說：「那姓趙的姑娘，我不過與她是萍水相交而已，昨晚還不過是第一次見面，連她的地址我也不知道……」旣而又敲敲自己的腦袋，喃喃自語：「我可能受了她的利用。」
畢帮辦見他這副樣子，只好吿辭。不料畢帮辦踏出門口的時候，門鈴聲突然响了，原來是趙文瑛到來，她手上還提着一個手提包。畢帮辦站住了脚，盯着進來的文瑛。大維只好硬着臉皮爲他二人介紹，文瑛却毫無介意地說：「哦，是畢帮辦！」
畢帮辦毫無客氣地說：「趙小姐，你可必打開小提包給我看嗎？」
「不，你們男人不要看袋裡的東西，這是女人的東西。」文瑛顯出尷尬的神色說。
這時候，大維的未婚妻海倫也到來了，正見趙文瑛對畢帮辦供認手提袋裡的是睡衣、乳罩⋯⋯她不禁從壞的方面想去，大維連忙解釋說：「海倫，你不要誤會。」
畢帮辦打開了文瑛的手提袋檢查，果然全是女人用的衣物。當時，文瑛已迅速地把包裹了珠寶的手絹塞進了大維的晨褸袋裡。畢帮辦找不着証據，海倫却醋海翻波，她說：「畢帮辦，賊你是沒捉到，捉姦却是現成的。這對男女在這兒過了一夜……哼！」說罷，頭也不回的走了。
海倫走後，畢帮辦也無可奈何的走了。大維埋怨文瑛，害她兩口子閙別扭。文瑛抿着咀，掏出在他晨褸中的珠寶說：「我要重新做人了，這些東西，你替我送到警局吧，再見！」說着就轉身跑了出去。
文瑛從阿琴口裡打聽得大維是紳商司徒壽年的侄兒，全由壽年照顧他的生活，儼然是他的監護人。又打聽得壽年每天晨早必到兵頭花園打太極拳，於是她有了主意。
第二天早晨，文瑛獨個兒跑去兵頭花園，故意伏在長椅上啜泣。那位壽年老先生耍了太極拳後，發現這小姑娘在飲泣，不禁動了惻隱之心，上前細問根由。文瑛早已想出了這一道絕招，邊哭邊說有大維其人與她有了關係而抛棄她。壽年見她楚楚可憐，信而不疑，願意帮她忙，責備那「始亂終棄」的大維。
話說老謀深算的趙鶴亭，忽然發覺保險箱裡的珠寶已不翼而飛，他意味到是怎麽一囘事了，急急摸去麗雲大厦找着司徒大維。這老頭兒斥責大維勸他的女兒改行，破壞了他的家庭「傳統」。他說：「她偸了我放在保險箱裡的珠寶，準備交給了你，表示她洗手不幹的决心。我現在不要求別的，只要求你把珠寶還給我。」
大維知道他的來意不善，暗把珠寶交了給阿琴，堅稱沒有收過文瑛的珠寶。想不到趙文瑛也在這時候來了，她是乘了司徒壽年的汽車而來的。她向壽年撒了一個大謊後，果然打動了壽年的心，還請她囘家用膳，飯後命司機送她囘家，文瑛不去別的地方，却到來大厦找大維，可巧碰上了大維正跟自己的父親吵至面紅耳赤。鶴亭見女兒摸到來，借故先行離去。
因見大維與文瑛同在一起而大呷乾醋的海倫，畢竟是一時小姐脾氣發作，但脾氣過了後，又有點悔意了。她搖了一個電話給大維，主動的約他去吃午飯。只要海倫理采他，大維便已心滿意足了，當下答允了海倫之約去吃午飯。文瑛求他給囘珠寶，但大維又不願把珠寶交還她。文瑛一派誠意的對他說：「我眞的要洗手不幹，找一個好歸宿。喲！我有了對象，就是你！」
她如此攤牌，使大維大窘。他雖然喜愛她聰明、伶俐、漂亮，但怎也捨不得放棄那千金小姐海倫的。打從窗口望出去，大維發覺海倫已經駕着自用車到埗了，她正從車廂裡走出來。他驚惶地對文瑛說：「海倫來了！她再見到你，我可沒命了！」
大維急，文瑛反而懶洋洋的說：「如果不方便我在塲的話，我可以走的。」
「她已經上來了，你別出去，你躱一躱吧。」大維推了文瑛入書房，叮嚀道：「等我們出去了，你才出來。」
海倫來了，大維倒了兩杯酒，一杯給海倫，一杯自己喝。可能是他心情太緊張，杯中沒有酒他也不知道。書房裡，趙文瑛蹲在地上從鑰孔向外偸望，見狀忍笑不住，急掩咀。又想打噴嚏，結果忍不住打了出來。海倫聞噴嚏聲，大疑，大維扯說是阿琴打的。海倫投進了大維的懐抱，正沉緬於温柔時，海倫突發覺長沙發上有一支口紅，海倫不免又起猜疑，追問大維是誰的東西。大維情急，又指是阿琴之物。海倫不信，要追問阿琴。大維忙改口道：「我想起了，這東西不是阿琴的，是我母親的。她來看我，遺下了這支口紅。」
海倫又信了他的話，驀然，他聽得書房內發出巨响，忙跳起來，要一查究竟，書房內的文瑛凝神偸視，無意拉倒了一張椅子，故發出巨响，而挑起了海倫的疑雲，摸入書房去，好得文瑛機警，躱在門後，未被發覺。海倫囘頭走返沙發，大維正暗地揑一把汗，書房的門突然關上。這囘，除非是鬼作祟，否則難以釋海倫疑竇的。海倫再跑入書房去，果然抓了文瑛出來。
文瑛還很輕鬆的對海倫、大維、阿琴打招呼，頻呌「哈囉」。這樣一來，簡直把海倫氣得連話也說不出來，她狠狠的摑了大維一巴掌，拿起了手袋，往外便溜了。大維撫摸被摑的臉頻，惱得無處發洩，悻悻地對文瑛說：「你滾！快滾！」
趙文瑛惘惘然離開了大維家，逕走往司徒壽年家撒嬌啜泣。壽年答應改天去找大維解决這個問題。
文瑛走後，大維與阿琴則商議如何處置文瑛的珠寶，忽然電話鈴响了，原來是修甲女郞要登門工作，先問他有沒有空。剛放下電話，門鈴又响了，進來的是大維叔父壽年。他老氣橫秋的責大維千不該，萬不該，對文瑛始亂終棄。大維要加辯釋，但又被他打斷了話柄。壽年斬釘截鐵的說：「我要你跟趙小姐趕快結婚！」
大維正要說話，門鈴又响，進來的是趙鶴亭。到這田地，大維不得不介紹趙鶴亭給叔父認識。壽年遇上了鶴亭，喜出望外，他拉了鶴亭入書房，說：「我們到裡面去商量。」又對大維說：「我們兩方主婚人替你决定一切。」
兩老入了書房，阿琴帶了那修甲女郎進來。這修甲女郎不是別人，正是趙文瑛。她笑哈哈的對大維說：「你要我改行，我就改行了。我找到了這一份修甲工作。你瞧，我會做得很好的。」
她摟着他的手，秋水盈盈，慢慢的倒伏在大維的懷中。大維這時的心情像十五隻吊桶打水——七上八落。
大維、文瑛親暱地擁抱着……司徒壽年和趙鶴亭從書房走出來了。文瑛見了他二人，忙站起來。壽年老懷歡暢地說：「我們已爲你兩人搞妥了。」
一輛巡邏車載了幾位警方人員到麗雲大厦，畢帮辦下了巡邏車，摸上門去找大維。這時候，大維、文瑛、壽年、鶴亭幾個人正凝神商量一件終身大事，畢帮辦之到臨，實是一件大煞風景的事情。畢帮辦說有公事要跟大維談，壽年還要爲公司開年會而吿辭了。
大維人急智生，把紙包着的珠寶交給壽年，說：「叔叔，我有一點小禮送給你做生日的，請你順帶囘去吧。」
不料壽年又把這包東西交給畢帮辦，把他代帶囘家。壽年要走了，文瑛、鶴亭父女也嚷着要走，同乘他的汽車而走。壽年是有地位的紳商，可以叨他的光而避免警方盤問。他們走了後，畢帮辦要向大維查問，但大維瘋瘋癲癲的咆哮，使畢帮辦不得要領地走了。
大維甚驚，如果畢帮辦把他給叔叔的東西打開來，警方就有了証據捕拿文瑛，而他也會牽連上接贓的罪名的。可是，阿琴早已以偸龍轉鳳手法接取了那包東西，給壽年的那一包，是沒有珠寶的，大維這時安心下來。
大維再三思維到自己的婚姻大事，認爲還是攀上海倫的好，文瑛的家世畢竟是不光彩的。於是，他持了一朿鮮花去找海倫，費了一番唇舌，才使海倫囘心轉意，不再生他的氣。這一晚，大維偕同海倫去吃晚飯、跳舞、看電影，好不快樂。
大維跟海倫尋樂去了，這夜，他家裡出了毛病。趙鶴亭大顯身手，摸上了大維家裡，取囘文瑛原日盜取得來的珠寶首飾。而僕人阿琴睡得沉沉一點也不知曉。
趙鶴亭再度盗取得了首飾囘家，文瑛對他表示怎也要嫁大維。鶴亭還以爲女兒已與大維有了肉體關係！只得嘆了一口氣道：「罷了，米已成炊！」
文瑛又漏夜摸進了大維家中，她並不是來偸東西，而是有計劃的盗取大維的「心」。她悄悄地把自己的唇膏放在沙發上，粉盒放在几桌上，一雙鞋子放在沙發前。她最後熄了燈，睡在大維的睡房裡。
趙鶴亭不見了女兒，知是去了大維家，於是他也跟着前往。他走進麗雲大厦，已引起警探們注意了。文瑛用百合匙開了門，匿入了大維的睡房。
大維與海倫玩罷，先載她囘自己家裡喝杯酒。海倫一發現口紅、粉盒、鞋子幾件女人用的東西，咆哮起來了。還衝入書房去搜索，發現趙文瑛在裡面，嚇了一跳。畢帮辦得報來了，他帶有搜查令，要搜查全屋。電燈突然熄滅了，黑沉沉的，但很快又亮了。就在電燈熄滅這一剎那，被認爲贓物的首飾，已走入了畢帮辦的口袋裡。當畢帮辦發覺了贓物在自己口袋裡的時候，鶴亭嚷着畢帮辦是窃賊。衆人也感到萬分奇異，幹嗎首飾會在畢幫辦口袋裡！
司徒壽年爲了大維給他那只空盒子，想不出答案來！乘夜跑去找大維，却見海倫在塲，便對海倫說：「哈哈，你碰到大維，包你人財兩失！」意思是不想海倫與大維結婚。海倫又惱又恨，她跑入大維的睡房去，發現了文瑛，兩個女人扭着打起來。壽年幫着文瑛，把海倫氣走了。
壽年扶文瑛坐在大維身邊，並說：「你倆要和和氣氣做夫妻。祝你們同諧白首！」
大維與文瑛手握着手，相視而笑。大維送給海倫的訂婚戒指，也已改套在文瑛的指上。壽年見這個樣子，也笑起來了，而阿琴也在旁掩咀微笑，壽年示意他退出去。這老頭兒更是知情識趣，輕輕開門與鶴亭相偕而走。這時，只賸下文瑛與大維緊緊地倚偎在一起。（完）
Lady on the Roof
“Story”
Chiu Man Yin （Lin Dai） is a beautiful, clever girl who comes from a family of notorious burglars. Her father, Chiu Hok Ting, appears to be a respectable noble, is actually a great head of the underworld. He gains his fame and worth from the booties of his house-breaking. Although he is quite wealthy, he is still as greedy as in the past. He even passes the skill of house-breaking to his children.
Since Man Yin has been accustomed to the teaching of her father from early childhood, she cannot understand that robbery is shameful and contempteous.
One day, Man Yin steals into a grand mansion. With the skill inherited from her father, she ransacked three families consecutively and finally breaks into a well-upholstered room which seems to belong to a wealthy family in appearance. But the owner, Szto Tai Wai (Lui Chin), an offspring of a noble, is himself in financial difficulty and has to depend on his uncle Szto Siu Lin (Yin Pang) for his living. At the time when Man Yin tries to search for the valuable things, she alarms Szto by carelessly knocking down a chair. Knowing that there is a thief in the house, Szto and his servant. Ah Kam (Ng Kar Young), try to threaten her to surrender. Man Yin hides in a shadow. She is not afraid at all to see that Szto is a kind gentleman. She finally comes out to face them.
Now Szto is a kind and simple-hearted man. He is fascinated by the beauty of Man Yin. He takes pity of her waywardness and wishes to rescue her out of the hell. Man Yin also likes the sincere and kind personality of Szto. She boldly admitted her guilt.
After talking for some-time. Szto persuades Man Yin to get off the idea of stealing, otherwise, sooner or later she would be arrested one day. He is sure that a beautiful girl like her would have a good husband to match for. Man Yin is greatly moved. Until then, she understands the guilt and wrongness of stealing. She decides to turn a new page in life. At the same time, she loves Szto at the very first sight. She encourages Szto to gain his own living and not to depend on the inheritance of his uncle for his future. The inside of Szto’s family has the same black mark as the Chiu’s. Szto’s grandfather got his wealth from unlawful ways. His father is extravagant and spends all that he got. Luckily his uncle can keep a part of it and take advantage of the money to get himself the honour of Duke.
On the next day, Inspector Butt receives an order to investigate the robbering case. He goes to see Szto in the hope that he may get some information, but Szto refuses to show his cooperation. Just as Inspector Butt starts to leave, Man Yin comes in with the handbag that she carried along yesterday. Being not aware of the presence of Inspector Butt, she openly expresses her gratitude to Szto. Inspector Butt finds out all the secrets in listening. When Man Yin is introduced to the Inspector, she is not afraid at all to know that he is a police officer. But Szto worries for her. At the same time, Szto’s fiancee Helen (Tong Chin) arrives to drop in for a visit. In a confusion, Inspector Butt searches the handbag of Man Yin only with the surprise to find out that the contents are all female underwears. He dares not to take any action without evidence. Helen misunderstands that Szto has got some infamous relationship with Man Yin; she runs away in anger.
The handbag that Man Yin carries along actually contains the robbery that worths several ten-thousands. Since she understands the wrongness and shamefulness of stealing, she wishes Szto to hand it back to the police for her. When she knows the identity of Inspector Butt, she skilfully hides the valuables in the pocket of Szto. After Inspector Butt and Helen have gone, she takes it out to show Szto.
With the troubles of the police and the misunderstanding of his fiancee, Szto feels very unhappy. But when he is with Man Yin alone, he forgets all his unhappiness. Later when he knows that she has accepted his persuasion to turn good, his liking for her changes into love. He is also moved by Man Yin and decides to start his own new life as well.
Man Yin finds out that Szto is not truly in love with Helen. They were engaged simply because Helen is a rich girl and Szto gets a noble rank in society. Man Yin has a desire to break this loveless couple and encourages Szto to become a good and responsible husband.
Man Yin is a clever girl. She continues to alienate Szto and Helen and at the same time persuades Szto’s uncle, the Duke of Szto Siu Lin, to stop the financial support of Szto. The Duke gives Szto a job and suggests him to ask Man Yin's hand in marriage.
Man Yin’s father, Chiu Hok Ting, knows that the change of his daughter is due to the affect of Szto. He goes to Szto’s house to fetch the booty.
Inspector Butt also comes to Szto’s house because he gets the information that the booty is stored up there. But because of the high rank of Szto in society, he just wants to fetch back the robbery.
All people concerned arrive at Szto’s house and among them, Man Yin shows to be the most clever. She plays quite well in making Helen to leave Szto in desperation. Chui Hok Ting is shameful that his skill cannot even surpass his own daughter, so he decides to turn back as well. Inspector gets a very good lesson from Man Yin; but finally he leaves happily with the booty. As to Szto, he is encouraged to get his own living by Man Yin. The story comes to a happy ending when finally Szto and Man Yin enter into marriage.
樑上佳人
電影故事
趙文瑛（林黛飾）外秀中慧，聰明機智，爲一盗賊世家之女。其父趙鶴亭（陳又新飾）乃黑道中之翹楚，積贓成富，儼然巨紳，惟賊性難改，以竊技傳授子女，橫行三代，未曾失風。
文瑛由於家學淵源，幼承庭訓，認爲偸竊他人之財，以供自己之用，乃理所當然之事，故不以作賊爲恥也。
某夕，文瑛潛入一華貴大厦中，施其祖傳絕技，連竊三家富室，及後，又入一表面濶綽，實際空虛，連生活所需，亦賴其叔司徒壽年（賀賓飾）接濟之空心濶公子司徒大維之家（雷震飾），正欲有所作爲，不愼撞倒椅子，驚醒司徒公子查視，斷定必有賊藏身在房，於是與僕人阿琴（吳家驤飾）裝腔作勢，虛聲恫嚇，欲使賊人就範。文瑛隱身暗處，見其虛張聲勢之儍狀，知其作爲有限，成竹在胸，出來自首。
大維乃一心地善良，頭腦簡單之公子哥兒，見文瑛年靑貌美，天眞無邪，頓生「卿本佳人，奈何作賊」之感，乃生憐香惜玉，欲與解脫之心。文瑛亦見其忠厚可愛，意氣相投，不但不見機轉口，反而直認不諱。
大維與文瑛一見如故，互訴身世，大維勸其改邪歸正，免遭囹圄；且以文瑛之慧質蘭心，更可找到良好之歸宿。文瑛至此始知竊盗之恥，感動之餘，不但有重新做人之决心，且對大維亦生一見鍾情之愛意，反勸大維應自力更生，不必依靠其叔，奢望遺產，以娶富妻。其實，司徒之家，看來雖似名門望族，其祖亦係以不正當之手段而發跡成富者，至其父揮金如土，死後一窮如洗，幸其叔壽年能繼承祖傳，以金錢造成地位，名重於時，如揭穿秘密，司徒與趙家之本質，實「一邱之貉」也。
大維猩猩相惜，不但未報警捉賊，反護送文瑛携贓出門，大厦外之監視警察，雖明知文瑛有做賊之嫌疑，因見有大維作拌，未便留難，文瑛遂得以携贓而去。
翌日，畢帮辦（蔣光超飾）奉命調查竊案，欲從大維口中，探知彼護送女賊之原委，以及人贓之下落。大維支吾以對，畢在不得要領中，正欲起身吿辭，文瑛手挽昨晚之皮包而入。文瑛心直口快，將昨晚蒙大維護送得脫警方之險，今特來道謝之意衝口而出。畢聽後，見其不打自招，內心竊喜。文瑛得知畢之身份後，並不驚慌。畢要檢查皮包，正檢視之時，恰逢大維之未婚妻海倫（唐眞飾）來訪，結果，包內並無贓物，盡係文瑛之褻衣等香艷用品，畢因缺乏證據，不敢輕舉妄動，悻悻而去；海倫則誤會大維與文瑛之間有曖眛行爲，亦惱怒而走。
其實，文瑛昨晚盗來之貴重飾物，價値數萬，伊因决心改邪歸正，特將此批贓物帶來，擬交大維送還警局，當時因畢帮辦在座，不能將贓物出示，乃於檢查之前，以快手法將此贓物移放於大維身上而不覺。俟畢等去後，文瑛始示大維拿出贓物。
大維旣被警方麻煩，又遭海倫不諒，內心對文瑛雖感不歡，但與文瑛單獨相對時，又渾忘所以。後知文瑛能從善如流，决心改過之於，更愛敬不已。彼亦受文瑛之感動，有自力更生，重新做人之意念。
文瑛已窺知大維並不愛海倫，彼倆訂婚之原因，大維欲借海倫之財富，以撑門面；海倫欲借司徒之社會地位，以充排塲，相互利用，實無愛情可言也。文瑛存心拆散此一墮落婚姻，以促使大維做一自食其力，頂天立地之大丈夫。
文瑛旣生從善之念，大維亦有從善之心。文瑛一方面故佈疑陣，使海倫對大維不諒；再方面則釜底抽薪，說動司徒壽年出面，對大維施用壓力，斷絕月用，給予工作，並主張大維與文瑛結爲夫婦。
趙鶴亭知文瑛之改變，係受大維影響，其贓物亦被文瑛帶返大維之家，彼亦前來索取。
畢帮辦亦知贓物尙藏於大維家中，亦來監視，欲在不損及司徒之家聲，及大維之名譽下，將贓物取囘，銷案了事。
大維之家，可謂羣英畢至，一時你虞我詐，互鬥機智。結果，均不及文瑛之高明。海倫因絕望而退婚；趙鶴亭自感技不如女，亦收山歸正；畢帮辦在文瑛之擺佈下，心悅誠服而走，大維在叔叔之壓力下，自食其力，更得文瑛之鼓勵，亦心安理得，兩人終成眷屬。
我為什麼要拍「樑上佳人」
歐陽天
一：爲甚麽要拍電影？
我所監製的「樑上佳人」已經開鏡了，在本片未開鏡前，我以爲拍一張電影，並不是一件太困難與麻煩的事，但經過這幾個月來一波三折的遭遇，我發覺自己以前的想法是太天眞了。假使沒有一股說不出的力量支持着我，相信原先的計劃早就吿吹。
在我拍電影的消息傳出以後，有人曾經問我：「甚麽不好幹，爲甚麽要拍電影？」這一句話問得很好，而且還帶有一點警惕的意思，眞是一針見血。當時我興趣甚濃，還是一股儍勁的幹下去。
我拍電影的動機，可以說是很單純的，因爲在我所著的小說中，差不多有十部左右改編爲粤語電影，搬上銀幕。但，慚愧得很，這十部電影中沒有一部使我滿意的，而且有些令我「不忍卒覩」，坐在電影院裡兩小時，簡直是活受罪。我想，爲甚麽他們不能夠把電影拍得好一點昵？假如我自己拍，會不會比較理想？由於這樣的意念作崇，於是我有了拍電影的存心。
剛巧有一天，我在林黛家裡撩天，無意中把自己的心意說出來，林黛聽了非常高興，表示願意跟我合作，並更鼓勵我及早籌備，就這樣，我這個攝影棚的門外漢，眞的拍起電影來了。
二：劇本的選擇
在决定這個計劃以後，第一個接觸到的問題，是如何選擇劇本？我曾經仔細地硏究過國片的市塲和每一部片的票房紀錄，尋求出觀衆愛好的趨向，發覺如果隨便拍一套平平淡淡的廳房戲，恐怕不會受到觀衆的歡迎。電影雖然是綜合的藝術，但藝術也需要觀衆的欣賞，如果一部電影沒有觀衆，那不是一種浪費麽？於是我想到推陳出新的所謂「綽頭」，要找一個新風格的劇本，可是，在我所有的著作中，沒有一部符合這個標準。剛巧那一天已故上官牧兄來找我，在閒談中撩劇本的問題，他說劉以鬯兄有一個很好的小說題材，係描寫一個馬來亞的少女，如何熱戀一個華僑靑年，如何遭受族人的阻撓，有輕快的歌舞塲面，有緊張的剌鱷鏡頭，在國語片裡從沒有拍過這樣的故事，當時我如獲異寶，立即打電話給劉以鬯與南宮博兄，在「美心」經過一番談論，就决定採用「馬來姑娘」的故事，由上官牧兄先寫分塲大綱，劉以鬯兄寫小說。等到劇本弄好以後，電懋公司的總經理鍾啓文先生大加讚賞，林黛小姐表示同意，導演王天林也認爲题材很新穎，於是我就執起大樑，負起一切的籌備事宜。
三：預算的問題來了
據我所知，在靑年的導演羣中，王天林是最穩健的一個。對人，冷淡中蘊藏着熱情。對事，認眞而有分寸。尤其對拍片的預算，控制得頗有把握。當我把「馬來姑娘」的劇本交給他以後，我請他替我開預算，他躊躇了許久，認爲這是一個以馬來亞做背影的故事，一定要到當地去拍外景，否則就會不倫不類，故事失去眞實感。我很同意他的意見，於是兩人再三研究，開出了如下的計劃與預算表：
一：外景隊連演員、導演、攝影師、劇務⋯⋯一共需要十二個人。來囘機票膳宿等雜費，約需四萬元。
二：在星馬一帶拍攝實景，需逗留一個月左右，在當地物色的演員，拍三兩塲熱鬧的大塲面，費用總得也要三萬以上。
三：特別道具與其它的開支，至少也需三萬元。
三柱合共，赴星拍攝外景，最少也需要港幣十萬元，這預算可能有點寬，但誰也不能保証不會超過這個數目。那麽，連香港內景與演員薪金及一切費用，如果要把「馬來姑娘」拍得像樣，起碼非廿五萬元不可。在到處吹着淡風的市塲看，這成本着實是太重了，恐怕不是獨立製片公司所能負担。我和天林兄躊躇許久，覺得如果按照預算去做，實在是一件非常危險的事。而且我知道林黛爲了護照問題，在八月底以前就要赴美一行，時間也不容許我們多所躭誤。在這樣的情形下，我們不能不忍痛把這個我們一致認爲風格淸新的「馬來姑娘」暫時擱置，更改其它劇本。
在這期間，有些寫電影稿的朋友，對「馬來姑娘」很注意與帮忙，不時爲文報導，但內容却有很大的出入，在人與人的關係上，投下一點暗影，這實在是一件非常遺憾的事。
四：劇本的更改
在我們决定更改劇本的時候，我對拍電影這一股勁兒，已經有點冷了，幾次想打消原意，後來經同事和朋友們的鼓勵，終於又再度振作起來。但，在短促的期間，那裡去找一個適合的劇本呢？
事情眞很凑巧，那天我正在徬徨無計的時候，那位常常演出話劇的靑年小生何冲兄來找我，他知道我要找劇本，立即介紹我拍「樑上佳人」，他說他演「樑上佳人」中的司徒大維，一連演了將近十塲，每一塲演出的效果都很好，一塲話劇演下來，統計觀衆大小要笑七十次。這是一個非常風趣諷剌的喜劇，假如搬上銀幕，相信很受觀衆的歡迎。
五：如何改編劇本？
有些朋友知道我用很大的代價購買「樑上佳人」的電影攝製權，都表示驚奇，我認爲一個好的電影故事，應該有其應有的價値的。劇本是是電影的靈魂，沒有好的劇本，縱然有好的演員也無濟於事——當然，有好的劇本，沒有好的演員，也同樣失敗——。同時，也許我自己也是個搖筆桿的人，很珍惜別人千鎚百鍊，費盡心思的成果。因此，毫無考慮的付出了很大的代價，把「樑上佳人」搬上銀幕。
他的話打動了我，於是立即去找「樑上佳人」的話劇本，在一個鐘頭一口氣把它看完。我認爲這眞是一個非常好的劇本，綜錯離奇，妙語如珠，相信熊式一博士寫這劇本的時候，一定費了很大的氣力。
就這樣，我就决定拍「樑上佳人」了。
首先我徵求鍾啓文先生的同意，跟着林黛與王天林也熱烈贊成，我就用香港電影界從沒有過這樣高的版權費，取得了「樑上佳人」的電影攝製權。
我再三看着熊式一博士原著的話劇本，考慮怎樣把它改成電影劇本，因爲原著是一齣舞台劇，祗有一堂大廳景，所有人物故事都集中在大廳上演出，而且話劇因爲舞台侷限的關係，好多地方以說話代替了動作，電影却恰恰相反，所有戲都應該用動作來表現，沒有動作的電影，演員就祗在銀幕上唸台詞，觀衆一定不會歡迎的。
起初，我試圖讓自己把它改編，但對電影拍攝一切技術上的問題，自己却不大了解，動起筆來才發覺有很大的困難。因爲寫劇本雖然也是文字工作，但嚴格來說，却技術多於修辭，即使你是一個最有文學修養的作家，不一定
我爲什麽要拍樑上佳人
會寫出一個導演一上手就可以開拍的劇本，正如電燈匠不一定懂得無綫電一樣。我考慮了許久，結果還是不敢嘗試。
和王天林兄商量以後，我决定請名編劇家易文改編。憑十幾年同事與朋友的關係，他一口就答應下來了。那時候，他剛巧替電懋拍完了「女秘書艷史」，在家裡休息休息，却不料如他所說的：「閉門家裡睡，煩事天上來。」爲着時間關係，我硬要他在一個星期內把劇本交給我。
如所周知，易文兄是電影圈裡素有才氣縱橫的盛譽，他所寫的劇本是被認爲第一流的，把「樑上佳人」交給他編寫，我自然絕對放心，可是他却有「不急不開坑」的習慣。在期限內，我很多次到他家裡坐催，他還是沒有動筆，看見他一副笑臉，眞使我啼笑皆非。他的太太周綠雲女士也無能爲助。再過了幾天，他好容易才把劇本弄了出來，於是我們立即物色其它的演員，與永華製片廠的名佈景師包天鳴研究佈景，擬定開鏡的日期。
在香港，永華製片廠是攝影塲的翹楚，無論聲、光、攝影、配音、冲洗、剪接都無懈可擊，在那兒製作的成品是大可放心的。
六：演員的决定
我在上面說過，有一個好的劇本，還須有好的演員，才能把握劇中人的性格，表演得淋漓盡緻。「樑上佳人」是一個風趣喜劇，劇中每一個角色都份量很重，我和天林兄曾經仔細研究過，終於由林黛飾樑上佳人趙文瑛，雷震飾司徒大維，吳家驤飾工人阿琴，蔣光超飾畢帮辦，唐眞飾海倫，陳又新飾趙鶴亭，賀賓飾司徒壽年。這樣的配搭雖然不是十全十美，但也頗爲理想。劇本上的要求，趙文瑛是一個天眞活潑的精靈鬼，起初她不知道做賊是可恥的事，還以爲是世代的光榮傳統，後來經司徒大維一番話的打動，决心改過自新，做一個好人，慢慢的她對司徒大維發生愛情，構成了這一齣風趣喜劇，這一角色由兩屆亞洲影后林黛去飾演，那是最適合的，至於司徒大維，那種風度翩翩的公子哥兒脾氣，完全就是雷震的樣子，儍裡儍氣的阿琴，不就是吳家驤麽？其它海倫的唐眞，陳又新的趙鶴亭，賀賓的司徒壽年都是理想的人物。
七：可喜的開始
在「樑上佳人」裡，最大的佈景是司徒大維家，這一堂佈景，佔了永華一個大攝影棚。寬敞的客廳、睡房、廳房、書房、工人房，電梯走廊，一切都佈置得非常美輪美奐，尤其那些道具擺設，更富麗堂皇。
由於導演王天林兄經過事前的精密思考，一開鏡工作就進行得十分順利，攝影師小魏更匠心獨運，刻意求精，使畫面上增加了美的氣氛。
在此，我値得慶幸的，是演員們對這一齣戲很感興趣，林黛小心地和導演商量，把握劇中人的性格，雷震也在打燈號的時候，不停地在預演表情，尤其難得的是吳家驤與蔣光超，兩人和王天林，雷震常常圍在一起，討論對話與情節，創造了許多可堪發噱的小動作，那種融洽合作的情緖，確屬不可多見。「肥哥」王天林與演員的情感，可以說是打成一片了。
八：感謝朋友們
這一次「樑上佳人」得以順利拍攝，我非常感謝朋友們的帮忙，尤其是電懋公司的鍾啓文先生，馬叔庸先生，魏稚孫與林永泰，黃也白兄等的從旁協助，都使我深爲感謝。
至於林黛小姐的槪然出任主角，爲了使本片早日完成，一再改期赴美，在各方面都給我很大的帮忙，這一份眞摯的感情，眞是難能可貴。
開鏡之日，又承周啓賢，邵邨人，邵維鎭伉儷，李會桃伉儷等，及其它文化新聞界，電影界的朋友蒞塲及致贈花籃，謹此致以深切謝意！（完）
從舞台到銀幕
「樑上佳人」
世界各國的戲劇發展，都是依循着同一的軌跡，先從街頭表演與觀衆合成一片的方式，而進爲登上舞台與觀衆分離的方式。電影是近數十年的產物，表演方式現在已經與舞台劇完全不同，可是初期的電影却是與舞台劇一樣的，所不同的只是眞人與銀幕的區別而已，後來知道攝影機是萬能的，才發明出許多電影表演方式，再加上鏡頭與蒙太奇的運用，剪輯配音的効果，電影已做無所不能的地步。可是如果說電影表演方式是從舞台劇中蛻變或借鏡而來的，也未嘗不可，尤其當電影發明之初，還沒有專門人才特爲電影編撰劇本，很自然地便先將過去的舞台劇本暫先借用了，舞台劇本究竟有了千百年的歷史，累積的結晶品極爲豐富，開拓期的電影只是將舞台劇囫圇呑地搬上銀幕罷了。誰知這一個趨勢却一直影响到現在，電影界還是經常向舞台上找題材，成功的舞台劇往往被多方爭取，當然現在將舞台劇本搬上銀幕已必須經過一番適當的改良，而事實上，舞台與銀幕始終是一雙孿生子，有不可分的相連關係，最通常的現象是著名的舞台劇本竟會被多次的改拍電影。好萊塢方面就不知拍過多少次「復活」、「王子復仇記」、「奧賽羅」、「少奶奶的扇子」、「古埃及妖后」和許多著名的歌劇。
中國電影界也不例外，「日出」、「雷雨」、「復活」、「西廂記」、「桃花扇」等也都拍了不少次。這個辦法最低限度使電影因名著的盛名而較易獲得觀衆的歡迎。
但嚴格說來，如何才能成功的將舞台劇本改編拍成電影，其中有許多專門的學問不是外行人所能窺其堂奧，何况電影技術日新月異的進步，每種工作人員都要能隨着科學進步而進步，否則縱使如何精采的舞台劇也難以拍成好的電影。
像最近林黛、雷震主演的新片「樑上佳人」，便是從同名的舞台話劇改編的。事前先要找得適當人選改編劇本，這並不只是將舞台劇電影技術化起來便成的，那是要將原劇主題細加研究後，以電影蒙太奇的手法將它重新編織起來，「樑上佳人」便是經由名導演兼劇作家的易文改編電影劇本的。
女主角林黛看了劇本之後，也不由大讚「好嘢」，可見「樑上佳人」自有其獨到之處。
「樑上佳人」之「好嘢」自有其理由的，原著者熊式一博士是國際聞名的學者，他的戲劇修養和文學修養的精湛，早已中外馳名，遠在廿六年前，他把「王寶釧」改編爲四幕喜劇，在倫敦上演時，他的才華即已震動了整個倫敦；現在積廿多年的經騐，他的劇本好像一個修道的人，到了爐火純靑之境，已經成了「仙」啦！所以，早些時候「樑上佳人」在香港舞台上演出，天天賣個滿堂紅，眞是佳評如潮，好劇本佔了很重要的因素。
改編舞台名劇爲電影的主要目的是在能完整地保存着原來的精華，失去這個便失去了採用舞台劇劇本的原意，「樑上佳人」現在經已拍攝完成，它的確是能達到這項目的，而不會使舞台劇劇本作者認爲改編後的電影「樑上佳人」有不如原來面目之感。
樑上佳人
形形色色
成功的劇作者能將我們日常生活中熟視無睹的詬病剖割出來，在舞台或銀幕上搬演給觀衆欣賞。若能再通過上乘的喜劇技巧使它增加娛樂性，則更是最成功的藝術品。
林黛最近主演的新片——喜劇「樑上佳人」，是一部能達到電影藝術最高目的的影片，劇中人的性格是揉合現社會中諸色人等的典型而重新塑造的，他不定是眞實的，但却可在通衢大街上不時遇到，是親切的人物，使觀衆能接受。
像林黛飾演的「樑上佳人」的感動一無所長的世家公子（雷震）發奮圖强，放棄以金錢爲目的婚姻；相因而成的，這個樑上佳人却又爲世家公子的眞誠而改邪歸正，洗手不幹無本生涯；可是她的賊阿爸（陳又新）却反對女兒嫁給做公子的，唯恐他的「高等買賣」絕技失傳；捉賊的便衣偵探帮辦（蔣光超），却被利用替賊運走贓物；專探主人秘密的男僕（吳家驤），爲主人解决了許多尷尬的難關；身爲富商的公子叔父（賀賓），訓勗侄子按步就班求事業發展；只圖虛榮的公子未婚妻（唐眞），終於一無所得。這些代表各種典型的人物，被嘲笑的雖然個個穿着華服，做的盡是不髒手的工作，但骨子裡所作所爲都是齷齪的勾當；被表揚的雖不一定在面孔上特別勾劃出來，却在妙語如珠的對白中透露出來，使觀衆在歡笑中領悟了社會上善惡或美醜的區別。
林黛
飾
趙文瑛
林黛在「樑上佳人」中飾演趙文瑛一角，她是全劇的靈魂，也就是那位所謂「樑上佳人」，所有的人物和所發生的事情都是以她爲軸心，隨着她不停在轉變演化，她有一個天眞爛漫的外型而又有機智多謀的頭腦，最特長的是見風轉舵隨機應變的一套本領。憑着家傳的偸窃本領，出道以來從未失手，可能她根本還不知道，她自己所幹的事情是不對的，她只知道父親的本領比她更高，崇拜她的父親，希望自己能趕上父親，便足以自豪了，因爲她可能有廿歲，但看起却只有十六、七歲的樣子。
那雙圓溜溜的眼睛，苗條的身裁，細嫩的柳腰，無論穿着緊身的夜行裝或便裝，都無法遮掩她那美麗動人的曲綫，怎知道她却是一位身手矯健的女賊！
問題就由某夜在司徒大維（雷震飾）住所中爆窃失手而起，司徒大維是不事生產的早已沒落的世家子弟。當樑上佳人被擒後，她却有本領施出硬嚇軟欺的手段，叫司徒大維僱車送她囘家，這個傳奇性的劇本中的傅奇性人物，一開始便幹出傳奇性的事情來。誰知佳人和公子從此同墮愛河，佳人使盡千方百計去破壞公子原先所訂以金錢爲主的不健康婚姻，更鼓勵他發奮圖强，爲自己爲社會做一番事業，而她自己也不顧父親的反對，决心洗手不幹邪業，抛棄家傳衣砵，改務正業，與公子締結良緣！
人物介紹
雷震飾司徒大維
司徒大維——雷震飾演。他是那個受樑上「佳人」感化的沒落世家公子，雖然家道中落，但父親遺留給他的那副富家子弟濶綽手段的氣度深深地藏在他的血液裡，好像他生下來就是應該有人服侍的，就應該隨心所欲的使用金錢，可惜他已經無足夠的金錢來揮霍了，如果不是他的叔父按時接濟他的生活，早有餓殍的危機。因爲，他除了做大少爺外，不僅無一所長，甚至連一切世事都不知道，是個十足的寄生虫。如果有機會讓他做事，他却要開始時就做最高級的職位，寧願萬一不能勝任再跌下來也無所謂的。
自從那晚樑上「佳人」光臨他的府上失手被他所擒後，在他的生活小圈子中有了像革命一樣的改變，他竟愛上了那個女賊，更因爲受她的感化，居然摒除成見願意從頭做起，建立自己的新天地。
像司徒大維這樣的靑年，在現實的社會中仍然常見，依賴父蔭坐享其成，劇中這個人物的性格塑造得十分明顯，雷震演這個角色有着非常突出的表現，而劇作者的企圖通過這樣的一個敗家仔被感化過來，希望社會上每個人都能自立更生的用心是相當正確的！
吳家驤飾阿琴
僕人阿琴——吳家驤飾演。這是一種沒有獨立性格的典型人物；具有値得稱讚的忠心耿耿的品質，培養有一種適時而言的本能，忍受了責罵或欺辱，按步就班保持着不忙不慌的工作態度，有時也能發揮一下解决某些意想不到的難關問題，但絕不能處理眞正的重大事情。像劇中他安排讓便衣偵探帮辦帶走賊贓的「偸龍轉鳳」小計巧，替主人解脫了一時的圍困，便是這種人的拿手好戲。
這是個平凡的人物，社會上也多得是，他不一定是僕人，可能在每個機構裡都有這類型的人員存在。吳家驤演這個角色，他似儍非儍，演來栩栩如生，活靈活現，保証你會笑剌肚皮！
人物介紹
人物
蔣光超飾畢帮辦
畢帮辦——蔣光超飾演。在劇中這是個沒有特別性格的角式，他的出現是應事實的需要，他雖然精明能幹，却讓窃賊在他面前輕易溜過，並且自己還替賊人携贓，劇作者可能多少有點挖苦的味道兒在焉，而使觀衆從那裡獲得笑料，雖然這樣，但，他仍不失爲一個奉公守法的公務人員，這即這說：「一切都依循着法律的手續做事，沒有正確的犯罪証據，他是不會下手的。
蔣光超演壞蛋的角色，你看得多了，這囘他以新的姿態出現銀幕，那種機智、沉着、忍辱負重而嚴明的表情，別有一番新的藝術造詣！
介紹
唐眞飾海倫
海淪——唐眞飾演。她是司徒大維的未婚妻，家庭富裕，除了摩登時髦和洋派以外，所知有限，她的專門學問是美容術，身上每一個地方差不多都經過人工改造過來合乎時代潮流的標準，她爲何生存在世界上從來就弄不淸楚，過着混混噩噩的生活，養成極其狹窄的胸襟，司徒大維的棄她不顧自是意料中事。
大都市中的所謂摩登濶小姐，被海倫這個典型人物形容得淋漓盡致，像這類只知金錢和美容的女性，社會上實在並不需要，所以劇作者就將她不了了之的處理算了，讓有心人看了，能引起她們顧影自憐的警惕！
人物介紹
賀賓飾司徒壽年
司徒壽年——賀賓飾演。他是司徒大維的好叔父，不僅供給大維的生活，更以長者的身份不斷的訓勗他力求上進，應該吃得苦中苦才能做得人上人。
司徒壽年是靠自己的本能而白手興家的，但，財富並未使他變成狡滑和貪婪的上流人物，相反的，他更表現得率直與豪爽。對這個人物的塑造，賀賓演來是駕輕就熟的，他是一位具有豐富演技經驗的演員，一向演敦厚淳樸的人物見長，這個角色由賀賓來飾演，正是最吻合他的性格與戲路。在「樑上佳人」中他爲趙文瑛的眞情所感動，從而把他的寶貝侄兒改造過來，與文瑛並締良緣！
人物介紹
陳又新飾趙鶴亭
趙鶴亭——陳又新飾。他是那位樑上「佳人」的本領高强的父親。經騐的磨鍊已使他達到爐火純靑的境界，他的一舉一動頗有紳士風度，且衣冠楚楚，道貌岸然，在別人眼裡絕不會以爲他是個老賊。
他意豪氣盛，因爲他有獨到的求生本領，準備全部傳授給他的女兒，讓她承繼其「祖傳」衣砵，誰知女兒並不照他的意思去做，偏偏愛上了司徒大維，從此改邪歸正□重新做人。
這是個個性突出的人物，敢做敢爲，重視自己的求生方式，但也免不了兒女情長，遇到女兒與他作梗時也只好退讓下來了！
樑上佳人
電影小說
夜幕籠罩了大地，這個五光十色的太平山，顯出了不太平的現象。警察局內，電話鈴聲响個不停，在這時間內，麗雲大厦一連發生了三宗大窃案，弄得負責當地公安的畢帮辨忙個不休。
警車載了一批警員到達肇事塲所，根據一位警察說，當第三件窃案發生的時候，他們幾個人已把守住這大厦了，迄未發現有一人離開大厦。
麗雲大厦十樓的主人司徒大維，本來已經睡着了，突被碰倒椅子的聲音所驚醒，慌忙起身喚醒男僕人阿琴，手持木棍一起巡視廳子房子。大維警覺地意味到有賊竄匿在書房裡，他表面上雖然強作鎭定，但仍不免戰戰兢兢，而且更虛張聲勢，指着書房朗聲道：「裡面的賊聽着，我手上拿着手槍，你逃不了，馬上給我滾出來！」
裡面仍然沒有動靜，大維更加着慌：「現在我數十下，你要舉手走出來，否則我要開槍了！」他顫聲地說：「一、二、三、……」
當他數到了「九」字的時候，一陣嬌滴滴的笑聲發出後，跟着是一個舉起雙手的女子走出來。這突然而來的事情，大維、阿琴主僕二人掩不住內心的驚慌，竟自倒退了幾步。那女子的態度反而顯得很安詳，自我介紹名呌趙文瑛，並自承是做賊的，而且世代相傳是幹賊這一行的。司徒大維見她是個如花似玉的少女，儘管她自稱是賊小姐，心也寬了，撇開了阿琴，竟跟她調侃起來。大維勸她改邪歸正，別再做賊小姐，寧可嫁給了一個男人，討來一紙長期飯票。
互論間，趙文瑛才知司徒大維已經有了未婚妻。未婚妻名海倫，是個富家女。文瑛故意奚落他的未婚妻，惱得大維頭█也脹紅了。文瑛要走了，但俯視大厦樓下佈滿了警察，不由心裡一怔，央求大維帮忙送她出門口。大維見她願意改邪歸正，也樂意帮助她離開此地。文瑛臨走時，還在大維床下拿出了一個手提袋來，袋內盡是鑿子、縲絲批等小偸所用的「傢生」。司徒大維認爲帮助一個賊人納入正途，是件心安理得的事情，何况她是個漂亮的黃花閨女。因而還替她挽着那見不得人的「傢生」出去。警探們知道大維是紳商司徒壽年的侄兒，當然不會盤問檢查。而且時已深夜，認爲他送出門口的女子，一定是他的秘密情人，警探們在窃窃私語，還報以神秘的一笑。趙文瑛就藉着大維掩護才得脫了身。
趙文瑛與父親趙鶴亭一起幹着見不得人的勾當，也存有點珠寶財物，鶴亭把珠寶藏在保險箱，而保險箱又是放藏在一個神秘的牆孔裡。
趙鶴亭意料到司徒大維家裡可能有些寶貴的東西，父女二人又商議如何向司徒家下手。文瑛想起了大維的忠吿，心情不免恍恍惚惚。何况，她正是及笄年華，難免想及到婚嫁問題。
說到司徒大維的環境也不好過，他的生活來源還是仰賴叔叔司徒壽年。他有一個希望，就是如果跟海倫結了婚，情形可能會改觀，因爲海倫手上握有父親不菲的產物。那天早上，他對着案上一封一封的賬單，已經眉頭皺了。突然有人敲門，他還以爲是海倫，原來是畢帮辦。畢帮辦直截的吿訴他：「昨夜大厦所發生的三宗窃案，當第三宗窃案發生後，我們守緊住各樓梯通道，案發後發現了一個嫌疑犯，就是你帶出去的那位女孩子！」
大維搖搖頭說：「不，我不相信她會是嫌疑犯！」
畢帮辦接着又說出了她的底蘊：「她姓趙，她一家都是身懷絕技的。趙老頭是這一行裡最厲害的大壞蛋，我們多少年來想抓他，總找不着証據……他錢多得很，不過上了做賊癮，不偸東西就不行似的⋯⋯故此，我希望你能帮忙警方，找到一點証據，不要讓壞蛋逍遙法外！」
司徒大維只是唯唯諾諾，其實他對趙文瑛已產生了一種莫名其妙的感情。但他又對畢帮辦說：「那姓趙的姑娘，我不過與她是萍水相交而已，昨晚還不過是第一次見面，連她的地址我也不知道……」旣而又敲敲自己的腦袋，喃喃自語：「我可能受了她的利用。」
畢帮辦見他這副樣子，只好吿辭。不料畢帮辦踏出門口的時候，門鈴聲突然响了，原來是趙文瑛到來，她手上還提着一個手提包。畢帮辦站住了脚，盯着進來的文瑛。大維只好硬着臉皮爲他二人介紹，文瑛却毫無介意地說：「哦，是畢帮辦！」
畢帮辦毫無客氣地說：「趙小姐，你可必打開小提包給我看嗎？」
「不，你們男人不要看袋裡的東西，這是女人的東西。」文瑛顯出尷尬的神色說。
這時候，大維的未婚妻海倫也到來了，正見趙文瑛對畢帮辦供認手提袋裡的是睡衣、乳罩⋯⋯她不禁從壞的方面想去，大維連忙解釋說：「海倫，你不要誤會。」
畢帮辦打開了文瑛的手提袋檢查，果然全是女人用的衣物。當時，文瑛已迅速地把包裹了珠寶的手絹塞進了大維的晨褸袋裡。畢帮辦找不着証據，海倫却醋海翻波，她說：「畢帮辦，賊你是沒捉到，捉姦却是現成的。這對男女在這兒過了一夜……哼！」說罷，頭也不回的走了。
海倫走後，畢帮辦也無可奈何的走了。大維埋怨文瑛，害她兩口子閙別扭。文瑛抿着咀，掏出在他晨褸中的珠寶說：「我要重新做人了，這些東西，你替我送到警局吧，再見！」說着就轉身跑了出去。
文瑛從阿琴口裡打聽得大維是紳商司徒壽年的侄兒，全由壽年照顧他的生活，儼然是他的監護人。又打聽得壽年每天晨早必到兵頭花園打太極拳，於是她有了主意。
第二天早晨，文瑛獨個兒跑去兵頭花園，故意伏在長椅上啜泣。那位壽年老先生耍了太極拳後，發現這小姑娘在飲泣，不禁動了惻隱之心，上前細問根由。文瑛早已想出了這一道絕招，邊哭邊說有大維其人與她有了關係而抛棄她。壽年見她楚楚可憐，信而不疑，願意帮她忙，責備那「始亂終棄」的大維。
話說老謀深算的趙鶴亭，忽然發覺保險箱裡的珠寶已不翼而飛，他意味到是怎麽一囘事了，急急摸去麗雲大厦找着司徒大維。這老頭兒斥責大維勸他的女兒改行，破壞了他的家庭「傳統」。他說：「她偸了我放在保險箱裡的珠寶，準備交給了你，表示她洗手不幹的决心。我現在不要求別的，只要求你把珠寶還給我。」
大維知道他的來意不善，暗把珠寶交了給阿琴，堅稱沒有收過文瑛的珠寶。想不到趙文瑛也在這時候來了，她是乘了司徒壽年的汽車而來的。她向壽年撒了一個大謊後，果然打動了壽年的心，還請她囘家用膳，飯後命司機送她囘家，文瑛不去別的地方，却到來大厦找大維，可巧碰上了大維正跟自己的父親吵至面紅耳赤。鶴亭見女兒摸到來，借故先行離去。
因見大維與文瑛同在一起而大呷乾醋的海倫，畢竟是一時小姐脾氣發作，但脾氣過了後，又有點悔意了。她搖了一個電話給大維，主動的約他去吃午飯。只要海倫理采他，大維便已心滿意足了，當下答允了海倫之約去吃午飯。文瑛求他給囘珠寶，但大維又不願把珠寶交還她。文瑛一派誠意的對他說：「我眞的要洗手不幹，找一個好歸宿。喲！我有了對象，就是你！」
她如此攤牌，使大維大窘。他雖然喜愛她聰明、伶俐、漂亮，但怎也捨不得放棄那千金小姐海倫的。打從窗口望出去，大維發覺海倫已經駕着自用車到埗了，她正從車廂裡走出來。他驚惶地對文瑛說：「海倫來了！她再見到你，我可沒命了！」
大維急，文瑛反而懶洋洋的說：「如果不方便我在塲的話，我可以走的。」
「她已經上來了，你別出去，你躱一躱吧。」大維推了文瑛入書房，叮嚀道：「等我們出去了，你才出來。」
海倫來了，大維倒了兩杯酒，一杯給海倫，一杯自己喝。可能是他心情太緊張，杯中沒有酒他也不知道。書房裡，趙文瑛蹲在地上從鑰孔向外偸望，見狀忍笑不住，急掩咀。又想打噴嚏，結果忍不住打了出來。海倫聞噴嚏聲，大疑，大維扯說是阿琴打的。海倫投進了大維的懐抱，正沉緬於温柔時，海倫突發覺長沙發上有一支口紅，海倫不免又起猜疑，追問大維是誰的東西。大維情急，又指是阿琴之物。海倫不信，要追問阿琴。大維忙改口道：「我想起了，這東西不是阿琴的，是我母親的。她來看我，遺下了這支口紅。」
海倫又信了他的話，驀然，他聽得書房內發出巨响，忙跳起來，要一查究竟，書房內的文瑛凝神偸視，無意拉倒了一張椅子，故發出巨响，而挑起了海倫的疑雲，摸入書房去，好得文瑛機警，躱在門後，未被發覺。海倫囘頭走返沙發，大維正暗地揑一把汗，書房的門突然關上。這囘，除非是鬼作祟，否則難以釋海倫疑竇的。海倫再跑入書房去，果然抓了文瑛出來。
文瑛還很輕鬆的對海倫、大維、阿琴打招呼，頻呌「哈囉」。這樣一來，簡直把海倫氣得連話也說不出來，她狠狠的摑了大維一巴掌，拿起了手袋，往外便溜了。大維撫摸被摑的臉頻，惱得無處發洩，悻悻地對文瑛說：「你滾！快滾！」
趙文瑛惘惘然離開了大維家，逕走往司徒壽年家撒嬌啜泣。壽年答應改天去找大維解决這個問題。
文瑛走後，大維與阿琴則商議如何處置文瑛的珠寶，忽然電話鈴响了，原來是修甲女郞要登門工作，先問他有沒有空。剛放下電話，門鈴又响了，進來的是大維叔父壽年。他老氣橫秋的責大維千不該，萬不該，對文瑛始亂終棄。大維要加辯釋，但又被他打斷了話柄。壽年斬釘截鐵的說：「我要你跟趙小姐趕快結婚！」
大維正要說話，門鈴又响，進來的是趙鶴亭。到這田地，大維不得不介紹趙鶴亭給叔父認識。壽年遇上了鶴亭，喜出望外，他拉了鶴亭入書房，說：「我們到裡面去商量。」又對大維說：「我們兩方主婚人替你决定一切。」
兩老入了書房，阿琴帶了那修甲女郎進來。這修甲女郎不是別人，正是趙文瑛。她笑哈哈的對大維說：「你要我改行，我就改行了。我找到了這一份修甲工作。你瞧，我會做得很好的。」
她摟着他的手，秋水盈盈，慢慢的倒伏在大維的懷中。大維這時的心情像十五隻吊桶打水——七上八落。
大維、文瑛親暱地擁抱着……司徒壽年和趙鶴亭從書房走出來了。文瑛見了他二人，忙站起來。壽年老懷歡暢地說：「我們已爲你兩人搞妥了。」
一輛巡邏車載了幾位警方人員到麗雲大厦，畢帮辦下了巡邏車，摸上門去找大維。這時候，大維、文瑛、壽年、鶴亭幾個人正凝神商量一件終身大事，畢帮辦之到臨，實是一件大煞風景的事情。畢帮辦說有公事要跟大維談，壽年還要爲公司開年會而吿辭了。
大維人急智生，把紙包着的珠寶交給壽年，說：「叔叔，我有一點小禮送給你做生日的，請你順帶囘去吧。」
不料壽年又把這包東西交給畢帮辦，把他代帶囘家。壽年要走了，文瑛、鶴亭父女也嚷着要走，同乘他的汽車而走。壽年是有地位的紳商，可以叨他的光而避免警方盤問。他們走了後，畢帮辦要向大維查問，但大維瘋瘋癲癲的咆哮，使畢帮辦不得要領地走了。
大維甚驚，如果畢帮辦把他給叔叔的東西打開來，警方就有了証據捕拿文瑛，而他也會牽連上接贓的罪名的。可是，阿琴早已以偸龍轉鳳手法接取了那包東西，給壽年的那一包，是沒有珠寶的，大維這時安心下來。
大維再三思維到自己的婚姻大事，認爲還是攀上海倫的好，文瑛的家世畢竟是不光彩的。於是，他持了一朿鮮花去找海倫，費了一番唇舌，才使海倫囘心轉意，不再生他的氣。這一晚，大維偕同海倫去吃晚飯、跳舞、看電影，好不快樂。
大維跟海倫尋樂去了，這夜，他家裡出了毛病。趙鶴亭大顯身手，摸上了大維家裡，取囘文瑛原日盜取得來的珠寶首飾。而僕人阿琴睡得沉沉一點也不知曉。
趙鶴亭再度盗取得了首飾囘家，文瑛對他表示怎也要嫁大維。鶴亭還以爲女兒已與大維有了肉體關係！只得嘆了一口氣道：「罷了，米已成炊！」
文瑛又漏夜摸進了大維家中，她並不是來偸東西，而是有計劃的盗取大維的「心」。她悄悄地把自己的唇膏放在沙發上，粉盒放在几桌上，一雙鞋子放在沙發前。她最後熄了燈，睡在大維的睡房裡。
趙鶴亭不見了女兒，知是去了大維家，於是他也跟着前往。他走進麗雲大厦，已引起警探們注意了。文瑛用百合匙開了門，匿入了大維的睡房。
大維與海倫玩罷，先載她囘自己家裡喝杯酒。海倫一發現口紅、粉盒、鞋子幾件女人用的東西，咆哮起來了。還衝入書房去搜索，發現趙文瑛在裡面，嚇了一跳。畢帮辦得報來了，他帶有搜查令，要搜查全屋。電燈突然熄滅了，黑沉沉的，但很快又亮了。就在電燈熄滅這一剎那，被認爲贓物的首飾，已走入了畢帮辦的口袋裡。當畢帮辦發覺了贓物在自己口袋裡的時候，鶴亭嚷着畢帮辦是窃賊。衆人也感到萬分奇異，幹嗎首飾會在畢幫辦口袋裡！
司徒壽年爲了大維給他那只空盒子，想不出答案來！乘夜跑去找大維，却見海倫在塲，便對海倫說：「哈哈，你碰到大維，包你人財兩失！」意思是不想海倫與大維結婚。海倫又惱又恨，她跑入大維的睡房去，發現了文瑛，兩個女人扭着打起來。壽年幫着文瑛，把海倫氣走了。
壽年扶文瑛坐在大維身邊，並說：「你倆要和和氣氣做夫妻。祝你們同諧白首！」
大維與文瑛手握着手，相視而笑。大維送給海倫的訂婚戒指，也已改套在文瑛的指上。壽年見這個樣子，也笑起來了，而阿琴也在旁掩咀微笑，壽年示意他退出去。這老頭兒更是知情識趣，輕輕開門與鶴亭相偕而走。這時，只賸下文瑛與大維緊緊地倚偎在一起。（完）
搜尋資料庫
