王老五添丁
長城電影製片有限公司出品
長城電影製片有限公司出品
社會寫實妙趣橫生惹笑喜劇
王老五添丁・本事・
製片 田野
編劇 伍創
導演 胡小峰
老沈、小傅、小黎,他們都是某進出口行的職員,住在一起。老沈和女同事馬琳雖已情投意合,心心相印,可是困于經濟無法結合,所以他們都還是地道的王老五。
王老五却添了丁,事情的奧妙就在這裡,他們的多事之秋也就從此開始。
包租人夫婦和鄰居們首先引起了一陣風暴。王老五添丁,這還了得!這不明明是在胡搞?這還像話?更糟的是適逢其時的又新來了一位單身女房客李慧,哈,這不明明是做好的圈套?先把孩子抱囘家,跟着又讓女的也住進來……三個王老五百口莫辯,李慧對他們也都嚇的退避三舍,不取領敎了,豈不糟糕!
王老五帶孩子,大驚小怪,鴨手鴨脚,不在話下。晚上還可以,三人輪値,辛苦些,總還可以對付。白天得上班,又不能因比請長假,傷透了腦筋。包租婆和鄰居們鄙其所爲,不屑一理;儘管老沈下足苦功,意圖挽囘,謀求援手,可是功虧一簣,徒然枉費心機。剩下來只有李慧了,她心腸好,也喜歡孩子,可是畏忌在先,自己又不乏傷心往事,簡直就搭不上線。三個王老五一籌莫展之餘,沒辦法,决推小傅當親善使節,結交李慧,一定要他千方百計的完成使命,這下小傅苦了。
但老沈却也大難臨頭,原來横裡殺出了個馬琳來。馬琳對他們的行動詭秘,心神不定,早就看在眼裡了。那天,老沈請假在家,正苦樂自知的帶着孩子,馬琳微服私訪,撞個正着,幾乎把老沈嚇的心胆俱裂。老沈使出渾身解數總算化險爲夷,可是冷汗直冒,早已吃足了苦頭。
小傅不辱使命,李慧畢竟答應帮忙照顧孩子了,三個王老五,正興高彩烈,歡喜不盡,怎料孩子又突吿失踪,又差點鬧出一番翻天覆地的案情來!三個王老五全體出動,到處奔走,最後好容易從馬琳手中找囘孩子,于是一塲風波,始吿平息,內中奧秘,這才大白。
能對第二代負責的人們有福了,願有情人都成眷屬,願天下的孩子們都能得到很好的照顧和敎養!
王老五添丁
事情的奥妙就在這裡,他們的多事之秋也就從此開始。
三個飛來爸爸!
手抱孩子!面孔尷尬!
傅奇、孫芷君、李炳宏,在這部片子裡演三個王老五。他們住在一起,生活本來很單調,不想無意中上當,平空添了一個孩子,又不忍心抛棄,於是負起了養孩子的責任。試想,三個還未娶老婆的王老五,突然幹起奶媽的工作來,這笑話還會少嗎?且看他們幾副面孔,眞是啼笑皆非,不知如何是好呢?
王老五做保姆!
鴨手鴨脚 笑話百出
請看孫芷君喂奶的姿勢,彷彿像表演芭蕾舞!孩子不肯吃奶!他緊縐雙眉正在動腦筋呢。
當了奶媽又當醫生 傅奇兩件法實
有不少男人,雖然兒女繞膝,如果你問他一下:喂!老兄,嬰孩食奶,一天幾次呀?相信多數男人囘答不出來,到這時候,他們才知道做爸爸實在太容易了!也太糊塗了!你想,做爸爸的男人尙且不明白,沒有老婆的王老五,更不用談了,無怪傅奇在「王老五添丁」裡 ,爲了平空添丁,弄得萬分狼狽。他以爲:小孩啼哭,非餓卽病,因此在傅奇手裡有兩件法寶,那就是「一隻奶瓶和一支測量寒熱表。」
瓜田李下!
三個王老五忽然有了孩子!這使單身女郞李嬙也受了影响。她眼見傅奇抱着孩子團團轉,很想帮一手,但想起瓜田李下,却也頗爲躊躇。
添丁!添丁!
王老五各出奇謀!
三人行,必有吾「子」!妙哉妙哉!
添丁的男王老五
想找一位添丁的女王老五!
搞唔掂!討救兵
為了小寶寶,三個王老五弄得精疲力盡,在束手無策情况下,公推小傅出馬,搵女王老五來相幫,小傅不善辭令,奉了這個差遣,大感進退維谷。
王老五添丁之後!問題來了!
傅奇鑽鍋
「鑽鍋」這兩個字,是通行於京劇圈子里的。它的意思是「臨時抱佛脚」。浙江人很通俗的一句話:「上轎穿耳朶洞」,最足以表示這種意義!當然,現在的新娘子都無須要穿耳朶洞了。
在「王老五添丁」裡,傅奇一片好心,撫養了被別人抛棄的嬰孩,但他旣然是一位中饋猶虛的王老五,無此經驗,怎麽能叫他帶孩子呢?爲此、傅奇就不得不「鑽鍋」了!
你們看他聚精會神,手裡拿了一本「實用育嬰問答」,一一紀錄在黑板上,倒完全科學管理,不要說馮琳看到儍極,恐怕觀衆們看了也要大笑吧。
小題大做
王老五傅奇,爲了哺育孩子,責任攸關,不惜小題大做,居然在黑板上大書特書,以資愼重。
孩子應該有媽媽呀!
三個王老五唯一對象是李嬙。
女人帶了孩子上工,在這裡多的是。但是,王老五帶孩子上辦公室,那不單是奇聞,而且是妙事了!
爲了下一代
三個王老五,輪流値班,帶領孩子,眞是啼笑皆非,苦樂自知。他們這樣吃辛吃苦,一言以蔽之,是為了下一代!那些忍心丟掉孩子的人, 難道都沒有這種想法?還是別有苦衷呢?
如果他不是王老五的話那末一定是怕老婆!
「王老五添丁」笑聲頻傳
有一天,長城攝影棚裡頻頻傳出笑聲,原來是拍「王老五添丁」裡三個王老五初帶嬰孩這塲戲引起的。
三個王老五是傅奇,孫芷君,李炳宏。
在沒有正式開拍之前,照例要試幾次,那時嬰孩在傅奇懷中,因爲喂奶的時間到了,由李炳宏調奶粉,孫芷君冲開水,情形十分緊張;但王老五對這一門是缺少經驗的,以致手忙脚亂,笑料便這樣產生了。
傅奇抱嬰孩的方式很特別,孩子的背靠住了自己的胸脯,伸出雙手托住了孩子兩腿,樣子很像我們常見一般家庭婦女準備小孩撒尿似的。是不是小孩已有了這種習慣,他竟像水龍帶噴水般撒起尿來了。
「呀喲!讓開讓開!」傅奇極叫。
說時遲,那時快,李炳宏的肩膀已經遭遇到了,他初以爲熱辣辣的是孫芷君冲出開水,囘頭一看,不禁大叫一聲乖乖,急忙躱開,否則,這一條小水龍準會射到他面孔上!
孫芷君正提了開水過來,一看情形,慌忙放下水壺,拿起痰盂,順手拉了一塊毛巾,丟給李炳宏、作爲水來土掩。可是他拿了痰盂趕到胯下時,小水龍噴水啱啱完畢。
三個王老五給嬰孩弄得團團轉,特別是傅奇,他是「添丁」的主將,孩子有什麽問題,都要他動腦子解决,他眞如頂了石臼做戲,旣吃力,又發噱。
自從「王老五添丁」開拍以後,攝影棚裡總會傳出像上述的笑聲來。
陳思思平凡探戈舞 新聞人物
導演李萍倩
十七歲:王葆眞
王葆眞主演「十七歲」,本人和角色,配合得再適合沒有了,加上她的天才,可以相信這是王葆眞必定成功的作品。
王老五添丁 電影小說
一
石屋裡住着三個王老五——老沈,小傅,小黎。
他們不單同居,而且還是同事。老沈有些未老先衰的樣子,因爲他頭上已經三分之一光禿禿,也許是想老婆想掉前面這些靑絲吧,每次抹臉之後,那塊地方眞是光可鑑人。三個王老五之中,以他爲長,而更足以自豪的是他已經有了女朋友,那便是公司裡的担任會計的馬琳。
然而使老沈感到煩惱的也是這件事。第一,他沒有舌生蓮花的本領,以致他和馬琳的愛情還停留在若卽若離的情况中。第二,怎麽也積聚不起一筆結婚的資本,否則,他的胆量或許會壯大起來。
至於小傅,似乎畧有書獃子味道,早晨出門,第一件大事是到書報攤去買報,之後,兩道目光投射在白紙黑字上面,連吃早點都分了心。小黎呢?是一個稚氣未脫的天眞小伙子,眉角上總是流露出樂觀的氣色。
三個王老五形狀和性格各別,却有一個共同的特點,這特點是他們天賦的善良,因此,他們融洽的相處在一起,親似弟兄。
意想不到的事情,竟降臨到他們的頭上。三個過着刻板生活的王老五,突然給一陣奇怪的旋風捲了進去。
這是一個初冬的早上,暖洋洋的南方氣候,却看不出初冬的跡象。
他們坐在大牌檔前,習慣地吃早點,忽然來了一個衣冠楚楚的男人,胸前還懷了一個嬰孩,在他們旁邊坐下來,叫了一杯鮮奶。
看情形,可以斷定那男人與嬰孩的關係;他叫來了鮮奶之後,便小心翼翼的喂着。嬰孩肥胖可愛的臉蛋,逗引起小黎的興趣,不由搭訕地說了一句:
「哈!這孩子倒挺好玩的。」
「唉!就是他娘沒有奶給他吃。」從那男人喟然的言語裡,更可以斷定他爲什麽跑到大牌檔裡來,同時,這句話又立刻引起三個王老五的同情。
「那怎麽辦呢?」小黎彷彿代他着急。那男人並不答腔,祗是搖了一搖頭,表示一副無可奈何的神氣,於是,大家就靜默下來,各吃各的點心。片刻之後,那男人忽然開口問道:
「請問附近什麽地方有買奶粉,奶瓶的?」
「拐灣橫街有賣。」小傅立卽囘答。
那男子朝背後囘顧了一下,立起來對小黎說:
「謝謝,勞您駕,你給抱抱,我買了東西就囘來。」他說着將孩子提給小黎。
「沒關係,沒關係。」小黎毫不猶豫的接了過來。那男子交托了嬰孩以後,欲行又止,老沈看在眼裡,猜想他是顧慮會不會所托非人?不由正經的說:
「你放心,我們會照顧他的。」那男子聽了,這才含笑而去。
二
三個天眞的王老五,爲了嬰孩未歸原主,大家呆呆地等了許多時候,眼看上工時間緊迫,但那男子還不囘來,這才有些恐慌!
大牌檔的老板,早已看得淸淸楚楚,至此,他開口了,以一種熟知世故的口吻:
「我看那個人不會來了,你們上當了!」
「你說那個人把他——」小傅驚疑地指指嬰孩,只聽老板接着說:
「是的,不要他了!」
「那怎麽會呢?」小傅不相信的說:「做父母的會把自己的孩子扔掉?」
老板聽了小傅的話,祗是微微一笑。老沈着急工作脫班,趕着去找那男人,可是遍尋不見,他失望的囘到大牌檔前,大家面面相覷。
「是吧?三位老弟,你們都是好人,不知道這年頭這種事情多得很啊!不管在樓梯口,街邊,巴士上,唉!反正一句話,都可以碰上,現在你們三位不是碰上了嗎?」
老板的一番話,最吃驚的是抱着嬰孩的小黎,他的面部表情有一半相信,其餘一半是埋怨老板:旣然你有這般見識,爲什麽現在放馬後炮!
因此,小黎趁小傅再去尋那男子時,他把嬰孩悄悄的放進老板的那隻空紙盒裡,存心移禍江東,然而給老板瞧破了,他只好訕訕地又抱起嬰孩來,這時眼見小傅喘氣抹汗的趕囘,對二人搖了搖頭,表示失望。
小黎想把他扔掉!小傅恐怕他餓死!老沈成了泥塑木彫!三個王老五,你看我,我看你,在無可奈何之中,小傅忽然用起小聰明來,抱了孩子授給老板說:
「老板,請你幫忙抱一下,囘頭那個人來了——」
「你別害我吧,我家裡孩子已經可以排隊了。」老板並不中計,也不等小傅說下去,乾脆拒絕。
在這種局面下,除了抱着孩子留守,等候那男子囘來以外,再沒有其他方法了,小傅負起了這個責任,催小黎老沈趕緊去上班,又囑咐代他請個假,二人依言而行。
三
二人踏進寫字樓,一眼望去,所有同事都在埋頭工作,足見自己早已脫了班,老沈很不安的詢問馬琳,不知經理來了沒有?從馬琳的囘答中,不單顯出了同事的感情,而且還包含一種包庇的意味;因爲馬琳在經理面前替他們掩護過去了,喜得老沈不住的向馬琳道好。
雖然如此,但馬琳對老沈有關切的心情,不能不加以追問,她跑到老沈小黎的寫字台邊一立: 「今天你們怎麽會遲到的?」
老沈不善撒謊,急忙看着小黎,小黎一急,順口說了一句:小傅生病了。
「病了?什麽病?」馬琳這一問是很自然的,可是小黎却來不及思索,一時窘住,老沈慌忙接口說:
「哎,——這個——不舒服。」
「你生病是舒服嗎?廢話。」
「小傅拉肚子!拉肚子。」小黎總算揑造出這麽一個病源。
「對!拉肚子。」老沈加以附和。
「準是吃壞的,活該。」馬琳說完一扭身,囘到自己座位上,這時候,小傅打電話來給老沈,說明那男子不曾囘來,看樣子是靠不住了,要老沈小黎想想辦法。
老沈拿着電話聽筒,只是自言自語:「糟糕!現在想什麽辦法呢?」
「有誰要?送給他們。」小黎出主意。
「誰要呀?」
「登報。」
「遠水救不了近火,現在怎麽辦?」
二人你一言,我一語,却早已引起馬琳注意,她遠遠看見老沈拿了電話聽筒,又發現二人那種鬼鬼祟祟樣子,不由起了懷疑,於是立起來跑過去。
小傅在電話裡,己經决定了把孩子抱囘家去,同時要他們問公司借點錢,買點小孩應用的東西,老沈對着小黎想到三個王老五忽然平空添丁!又想到馬琳慣會多心,萬一爲孩子蒙了不白之寃,使自己功虧一簣,這該如何是好?他抓住電話聽筒,不禁焦急說了一句:「後果不堪設想。」
「誰呀?」
老沈一聽見馬琳的聲音,不由自主的放下電話筒,小黎好像搶救似的,竟又說了一句:「小傅病了!」
「病了?你們方才說他拉肚子?」馬琳有些詫異。
「哎,不——他要借錢。」老沈急忙彌補。
「借錢?經理說這個月不借。」
「小傅要進醫院。」小黎聽馬琳說不能借錢,故意說得嚴重。
「要開刀!」老沈索性放足尺碼。
果然,女人的心腸是慈善的,馬琳聽了二人的話,趕着叫老沈過去把自己的幾十元錢拿出來給他,老沈一邊接錢,一邊微笑說:
「嘻——眞沒想到你是那麽熱心。」
「什麼?你沒想到?」馬琳盯着老沈有些嬌嗔。
「不——我不是這個意思。」老沈發極的說了這句話,也暗駡自己混蛋,在愛人面前怎麽會說出沒想到的話來,無怪她要不高興,因此,他露出一副儍相,直等馬琳轉變了笑容,才敢退下。
四
王老五,誰都知道是光棍的代名詞,旣然如此,無緣無故養了個兒子,當然要引起別人猜疑!小傅提防這一着,所以把嬰孩面孔蒙住了,當作一件包裹抱囘家去,果然,小傅一進門,包租婆二姑見了就指着問:
「哎!這包是什麼東西呀?」
「是——一包要洗的衣服。」小傅不敢立停,說着朝自己房裡跑。二姑還想問下去,她丈夫老蘇急忙丟了一個眼色,悄悄說:
「看樣子就是從當舖出來的,這有什麽多問呢。」
這話使二姑釋然於懷,不想人才背身,一陣哎唷哎唷的聲音從小傅房裡傳出來。原來小傅因見嬰孩啼哭,恐怕給包租婆聽出,故意用哎唷哎唷的聲音來掩蓋。小傅以爲這是聰明辦法,誰知適得其反,二姑夫婦當他發病,硬叫他吃痧藥水,而結果還是露出破綻,二姑見了床上的嬰孩,不覺哼了一聲說:
「看不出你,還沒娶老婆,倒生起孩子來了!」
「二姑,這孩子不是我的,是別人交我抱一抱的。」小傅一急,說了實話。但二姑不相信,頭一偏說:
「那你就抱囘來了,哼!倒沒說從街上檢囘來的!」
「對!對!是街上檢囘來的。」
那時,同居的房客已經█集在小傅房門口,大家聽到二姑那句諷刺話,而小傅竟這樣儍裡儍氣囘答,不禁哄然失笑,這一來,等於助了二姑的威風,使她不得不在衆人面前正義一番;她肯定說小傅沒有良心,定是把那個養孩子的女人抛棄掉了!氣得小傅瞪着眼說不上話來。
巧得很,小黎正好買了許多東西囘來,同時,跟着進來一個手提行李的女人,二姑誤會了,當着許多房客說:
「好哇!剛才先來了一個小孩,現在果然帶了一個女的囘來了。」
小黎和那女人聽了,都爲之一楞!小黎對着二姑:
「二姑,你這話是什麽意思?」
「當然囉!孩子都抱囘來了,還不住在一塊兒嗎?」二姑自信力很强,話裡帶了針。
「喂!說話當心點,這位小姐是我在門口碰到的。」小黎很正經的指着那女人對二姑說。至此,那女人也看出氣氛,覺得不能不開口了:
「這兒有床位出租嗎?」
一句話,很明顯的說出二姑表錯了情。二姑心裡也有些慚愧,雖然如此,但二姑尙有懷疑,直至那女人表示不願在這裡租借床位時,二姑才完全相信,於是懇切的挽留她住下來,並且知道她叫李慧,一個女王老五,正在找職業。
五
爲了一條小生命,小傅給二姑吹脹,這還不在話下。最麻煩的問題是:怎樣伺候這個小寶寶?他們都不曾結婚,更遑論養孩子的經騐!但旣然對嬰孩負了責任,當然要負到底,這怎麽辦呢?
小傅急中生智,臨時找師父,弄了一本育嬰問答的書籍來和大家硏究,甚至於不惜小題大做,把冲奶方法和喂奶時間表寫在黑板上,又規定輪流値班,三個王老五哺育孩子,也實行了三八制。
然而初次上手,便鬧笑話,他們調好奶粉,把奶灌進奶瓶子裡,一見嬰孩啼哭,就往嘴裡送,誰知不送還罷,送了進去,孩子哭得更利害!使三個王老五呆做一團,硏究不出什麽原因?新來的女房客李慧,給哭聲引了過去,三個王老五如遇觀音菩薩一樣,向李慧求敎,李慧拿過奶瓶來一看,幾乎發笑,原來那只奶頭竟連一個小孔都沒有,瓶子裡的奶叫它怎麽跑出來?
這一次總算李慧幫忙,好容易把孩子喂飽,呼呼睡去。接着來的是房東二姑,提出多了個孩子,白天用水,晚上用電種種理由,結果增加了他們十元房租;三個王老五事到如此,也只有耐下,等二姑一走,立刻又開了一個育嬰的緊急會議。
小黎有意見說:「晚上我們可以輪流看護,白天我們都有工作,誰管孩子呢?」
小傅覺得此話合理,不禁望望老沈,又看了小黎一眼,便同時舉手,一致公推老沈出馬,請他去和老蘇商量,希望二姑代帶孩子。老沈拒之不得,只好拿了酒瓶去外交一番。他走出房門,見老蘇獨坐飯廳,就含笑上前說:
「酒友,來!喝一杯,喝一杯。」
「哎唷,歡迎歡迎。」老蘇是見了酒會笑的人,所以老沈用酒來開門,彼此喝了兩口之後,老沈就入題了:
「有一件事想跟你商量商量。」
「好極了,有事儘管商量。」老蘇邊答邊喝。
「你知道,我們有了個孩子。」
「是呀,我也早就想個孩子了。」
「可是,白天我們都要上班,沒有人照顧,我想請二姑幫忙——」
「好!我囘頭跟她說。」老蘇話才出口,二姑的聲音接着而來:「好哇,剛喝完又喝啦?」
別瞧老蘇長得高高大大,在太太面前,他簡直是一只小綿羊,一見太太過來,連忙笑咪咪立起:
「我們——我們—— 」
「曖,二姑,我們想——」老沈很想助老蘇一口氣,不想他也停留在喉嚨口了。
「想——想什麽?」二姑拉直嗓子問話。
「想給你本月份的水電費。」老沈給二姑大聲一問,竟亂了使命,摸出鈔票來付水電費,二個躱在房門後的王老五,暗探老沈成敗,看了這樣情形,一個說壞了!一個說完了!那知爆出冷門,老蘇居然提起胆來說:
「事情是這樣,他們想請你——請你替他們帶孩子?」
「放屁!」
「你不肯帶,嘻——那麼我來帶。」
「你敢!」
二姑囘了兩句話,一共四個字,把老蘇一股勇氣全部消失,而且還諾諾連聲,服從█令,老沈也只好帶了脫班面孔囘房復命去。
六
第二天,小傅又給孩子拖住在家裡。
老沈和小黎返公司,爲了要添置小孩用的東西,又在馬琳面前撒謊,說小傅病重,希望通過他問經理借一百元錢,馬琳一片熱心,拿了老沈代寫的借欵條子去看經理,不想借條背面開列了尿布,爽身粉等品名,經理誤會馬琳需要這些物件來借錢的,睨着她好笑,把馬琳羞得抬不起頭來,雖然,錢是借到了,老沈却被馬琳盤問得答不出話來,還算小黎聰明,把這些用品推說是房東太太託購的,方使馬琳去了疑惑。
二人好容易等到落班,匆匆買了東西囘家,踏進房內却不見了孩子,一問小傅,嘿!眞聰明,他竟將寫字桌的大抽屜,改成了一張吊床,嬰孩已舒舒服服安眠在裡面了。
三個王老五正在研究如何挨班照顧孩子時,聽見二姑在門外和李慧說話:
「李姑娘,你搬來的時候,可沒有說要煑飯。」
「這還用說嗎?飯總要吃的。」李慧對二姑這話有些驚奇!
「可是我們厨房小,你住一個床位也要煑飯,那怎麽行呢?」二姑顯然表示不允許。
「住床位難道不吃飯了嗎?」李慧動了氣。
「那我沒有辦法。」二姑也拿定主意。正在雙方僵持的局面下,小傅跑了上去,對二姑說:
「我們沒有用厨房是不是?」
「你們自己不用呀。」二姑一副與我無干的神氣。
「二姑,我們自己不用,請她代用。」
「那怎麽行呀!」二姑立刻拒絕。小傅想了一想,不由靈機一動,對二姑說是他們在李慧那兒包了伙食,難道不讓她下厨房?這一將,二姑沒法了,李慧的吃飯問題總算解决。她感激小傅的好意,彼此之間存了友誼,而且弄假成眞,李慧眞替三個王老五承辦起伙食來了。
不單如此,老沈與小黎還鼓勵小傅看準目標進攻,但他們不知道李慧也有隱痛,只有小傅有此感覺,所以不許二人胡說。
這一天,輪到老沈値班領小孩,小傅與小黎上公司。他們輪流請假,引起同事的奇怪姑且不說。馬琳和老沈的關係,當然要問長問短,說話中引起了她對老沈的懷疑,决定到他家裡去觀察動靜,小傅小黎無法攔阻,想到老沈抱着孩子給馬琳撞見時那種尶尬情形,眞爲老沈揑把汗。二人越想越急,便也趕緊囘家。
七
房東二姑在客廳裡打上了麻將,她丈夫老蘇便溜到老沈房裡喝酒。老沈因爲嬰孩哭哭啼啼,自作聰明,在奶粉裡倒了酒,孩子果然呼呼酣睡,老沈十分高興,他不曾想到孩子是給酒醉倒的。
正在他得意之時,馬琳來敲門了,老沈這一驚非同小可,慌忙把醉了的孩子交給老蘇,手忙脚亂地穿了衣服放馬琳進來。他竭力不使馬琳發現老蘇和孩子,但到底被馬琳看見。馬琳指着孩子詰問老沈,急得老沈不知說什麽好,幸虧小傅小黎及時趕到,對馬琳撒了一個謊,說那孩子是老蘇娶了小老婆在外面偷生的。老蘇爲了解人之危,也只好默認不語,却被馬琳嗤之以鼻,老沈受了一塲虛驚,急忙拉着馬琳出門去拍拖了。
孩子該吃奶了,可是怎麽也弄不醒,小傅以爲孩子病了,着急地請李慧來看看。李慧一抱起孩子,一陣酒味兒直冲鼻子,不由奇怪地說:
「咦!是誰給他喝過酒了,先讓他躺下吧。」
這時,老沈從外進來,小傅指着他面孔說:
「是你給他喝的酒?」
「我想讓他睡。」老沈這句囘答,使李慧聽了大有反感,她立刻激動地批評老沈這樣對待孩子太不負責。小傅領會到李慧是語出有因,她這種衝動,一定與孩子有關,因此,當李慧走時,他也跟了過去。果然,他不僅明白了李慧有可憐的遭遇,而且還明白她也有一個孩子,給孩子的爸爸丟掉了!同時又將她遺棄!小傅聽了,十分同情地對李慧說:
「你有困難,大家幫你忙,你一個力量小,人多了總好辦。」
李慧感激地點了點頭,小傅不想她再難受,便囘到房裡,對二人說:
「你們聽見沒有?我早知道她有一段傷心事!」
「哎,現在我有一個主意,我們把孩子送給她。」小黎說。
「可是,她還沒有找到工作,這不是增加她的負担嗎?」老沈倒想得很週到。
「不如讓孩子認她做媽媽吧。」小傅提議。
「對了,他有三個爸爸,可是連一個媽媽也沒有。」小黎說話很天眞。
「認她做名譽媽媽,不要她負担。」小傅主張。
「好——」二人都讚成。三個王老五全部走到李慧面前,小傅第一個說:
「我們大家的意思,讓我們的孩子認你做媽媽。」
「名譽媽媽。」老沈補充。
「不要負担」。小黎說明。
李慧笑了,老沈說可惜他還不會叫人,小黎懂老沈意思,立刻逼緊喉嚨,學小孩子的聲音叫了一聲:
「媽媽!」
八
李慧被稱呼爲名譽媽媽之後,切切實實的担負了媽媽的工作。三個王老五感激她對待孩子的一片好心,還使他們能安心如常的去公司工作。
不久,李慧收到朋友來信,說她有了工作,她很興奮的吿訴他們。雖然,三個王老五心中以孩子乏人照管而憂慮,但表面上不敢流露痕跡,免減去李慧找到工作的欣慰之色,相反的,叫她放心做事。
第二天,他們在無計可施之中,竟妙想天開,用一隻大旅行包放了孩子,作爲一件行李似的帶到公司裡去辦公。他們用盡種種方法,掩蓋了同事們的注意。又偷偷的把旅行包放到經理室的桌子下,以爲百無一失了。那裡想到經理忽然駕到,他們提心吊胆怕經理查問,三雙眼睛時時盯着經理室的門口。這時恰巧李慧來訪,他們剛剛接待她時,却見經理提着旅行包出去了,至此,三個王老五不得不吿訴李慧說孩子給放在旅行包裡,李慧聽了也很着急,跟他們去追經理。
經理從公司出來跳上汽車,直馳他情婦的家裡,又和情婦出來到飛機塲,把旅行包交給情婦帶上飛機,這種種情形,他們全看見,但他們總是遲了一步,眼看飛機掠空而去,無法可想!但出於他們意料,孩子並沒有上飛機,却到了馬琳懷中。原來經理拿走的不是這只旅行袋。孩子醒了啼哭的聲音驚動了馬琳,馬琳才將他抱了出來。
更出三個五老五意料之外的是:那孩子竟是李慧的親骨肉,當她們母子團圓時,正是孩子的百日之喜,大家舉行了慶祝,三個王老五想不到,他們無意之中添丁,却做了這麽一件好事。
(完)
A Great Wall Super Production
“BACHELOR'S SON”
Producer:
DIEN YIEH
Director:
HU SIAO-FUNG
Screenplay:
OU CHAUNG
——THE STORY——
Sheng, Fu and Lee are three bachelors living in the same room of a borading-house and working for the same Import & Export Company. They are well liked by their Landlady and other Neighbours and also by their Boss and all colleagues. In fact, Sheng, the eldest of the three, is sweet on one of the latter, Miss Mah Ling, who reciprocates his feeling. But they still hesitate about marriage from various economical and other reasons.
One day, suddenly and mysteriously, these bachelors are found to have acquired a baby boy. None of the neighbourhood people knows where It comes from. Torrents of talk and speculation result into deep suspicion of some scandal. Some even try to find out links between the baby and the bachelors with an new tenant, a young woman named Lee Wei just moved in.
Lee is outraged by the extra attention; and the neighbours tend to avoid these bachelors who are unable to give a satisfactory explanation.
The bachelors are having a great deal of trouble trying to raise the baby all by themselves. Not only their inexperience causes a lot of laughable situations, but also their Boss, angry at their mysterious absences during working time one after another, specificably forbids them any more leave on pain of being dismissed. So their scheme of taking turns to sit with the baby faills utterly.
Literarily in the last ditch, unexpected help is proffered by Lee Wei, who is not outlooking for work that day. The bachelors soon discover her liking of the baby, and learn that something tragic had happened to her sometime ago causing her loss of job. They are anxious to have her taking care of the baby in the daytime, and delegates Fu to insinuate himself into her good grace and to persuade her into accepting the babysitter's job to which commission Fu is very reluctant.
Sheng's sweetheart, Mah Ling, has long been suspicious about the bachelors' nervousness and mysterious preoccupation. That day, finding Sheng again absent in the office with a lame excuse, she calls on their home unexpectedly. Sheng, nursing the baby, is caught and in the spur of moment invents some most wonderful lies in his life to escape her wrath.
Finally, Lee is persuaded by Fu to care for the baby for a while, anyway. The Bachelors are overjoyed, and planned to give a neighbourly party for celebrating the Baby's "Hundred-day” birthday. Everything is set, but at the last moment they discover the baby is missing.
Frantically they chase up all sorts of clue to all places, including an airplane up its runway. However, they fail to capture the airplane, as can be expected. Despondently, they all return with Lee Wei in bitter tears, But an unexpected turn awaits them at home, and with terrific excitement of one startling discovery after another, all mystery are finally solved and everyone including the bachelors are happy.
長城電影製片有限公司出品
社會寫實妙趣橫生惹笑喜劇
王老五添丁・本事・
製片 田野
編劇 伍創
導演 胡小峰
老沈、小傅、小黎,他們都是某進出口行的職員,住在一起。老沈和女同事馬琳雖已情投意合,心心相印,可是困于經濟無法結合,所以他們都還是地道的王老五。
王老五却添了丁,事情的奧妙就在這裡,他們的多事之秋也就從此開始。
包租人夫婦和鄰居們首先引起了一陣風暴。王老五添丁,這還了得!這不明明是在胡搞?這還像話?更糟的是適逢其時的又新來了一位單身女房客李慧,哈,這不明明是做好的圈套?先把孩子抱囘家,跟着又讓女的也住進來……三個王老五百口莫辯,李慧對他們也都嚇的退避三舍,不取領敎了,豈不糟糕!
王老五帶孩子,大驚小怪,鴨手鴨脚,不在話下。晚上還可以,三人輪値,辛苦些,總還可以對付。白天得上班,又不能因比請長假,傷透了腦筋。包租婆和鄰居們鄙其所爲,不屑一理;儘管老沈下足苦功,意圖挽囘,謀求援手,可是功虧一簣,徒然枉費心機。剩下來只有李慧了,她心腸好,也喜歡孩子,可是畏忌在先,自己又不乏傷心往事,簡直就搭不上線。三個王老五一籌莫展之餘,沒辦法,决推小傅當親善使節,結交李慧,一定要他千方百計的完成使命,這下小傅苦了。
但老沈却也大難臨頭,原來横裡殺出了個馬琳來。馬琳對他們的行動詭秘,心神不定,早就看在眼裡了。那天,老沈請假在家,正苦樂自知的帶着孩子,馬琳微服私訪,撞個正着,幾乎把老沈嚇的心胆俱裂。老沈使出渾身解數總算化險爲夷,可是冷汗直冒,早已吃足了苦頭。
小傅不辱使命,李慧畢竟答應帮忙照顧孩子了,三個王老五,正興高彩烈,歡喜不盡,怎料孩子又突吿失踪,又差點鬧出一番翻天覆地的案情來!三個王老五全體出動,到處奔走,最後好容易從馬琳手中找囘孩子,于是一塲風波,始吿平息,內中奧秘,這才大白。
能對第二代負責的人們有福了,願有情人都成眷屬,願天下的孩子們都能得到很好的照顧和敎養!
「王老五添丁」笑聲頻傳
有一天,長城攝影棚裡頻頻傳出笑聲,原來是拍「王老五添丁」裡三個王老五初帶嬰孩這塲戲引起的。
三個王老五是傅奇,孫芷君,李炳宏。
在沒有正式開拍之前,照例要試幾次,那時嬰孩在傅奇懷中,因爲喂奶的時間到了,由李炳宏調奶粉,孫芷君冲開水,情形十分緊張;但王老五對這一門是缺少經驗的,以致手忙脚亂,笑料便這樣產生了。
傅奇抱嬰孩的方式很特別,孩子的背靠住了自己的胸脯,伸出雙手托住了孩子兩腿,樣子很像我們常見一般家庭婦女準備小孩撒尿似的。是不是小孩已有了這種習慣,他竟像水龍帶噴水般撒起尿來了。
「呀喲!讓開讓開!」傅奇極叫。
說時遲,那時快,李炳宏的肩膀已經遭遇到了,他初以爲熱辣辣的是孫芷君冲出開水,囘頭一看,不禁大叫一聲乖乖,急忙躱開,否則,這一條小水龍準會射到他面孔上!
孫芷君正提了開水過來,一看情形,慌忙放下水壺,拿起痰盂,順手拉了一塊毛巾,丟給李炳宏、作爲水來土掩。可是他拿了痰盂趕到胯下時,小水龍噴水啱啱完畢。
三個王老五給嬰孩弄得團團轉,特別是傅奇,他是「添丁」的主將,孩子有什麽問題,都要他動腦子解决,他眞如頂了石臼做戲,旣吃力,又發噱。
自從「王老五添丁」開拍以後,攝影棚裡總會傳出像上述的笑聲來。
王老五添丁 電影小說
一
石屋裡住着三個王老五——老沈,小傅,小黎。
他們不單同居,而且還是同事。老沈有些未老先衰的樣子,因爲他頭上已經三分之一光禿禿,也許是想老婆想掉前面這些靑絲吧,每次抹臉之後,那塊地方眞是光可鑑人。三個王老五之中,以他爲長,而更足以自豪的是他已經有了女朋友,那便是公司裡的担任會計的馬琳。
然而使老沈感到煩惱的也是這件事。第一,他沒有舌生蓮花的本領,以致他和馬琳的愛情還停留在若卽若離的情况中。第二,怎麽也積聚不起一筆結婚的資本,否則,他的胆量或許會壯大起來。
至於小傅,似乎畧有書獃子味道,早晨出門,第一件大事是到書報攤去買報,之後,兩道目光投射在白紙黑字上面,連吃早點都分了心。小黎呢?是一個稚氣未脫的天眞小伙子,眉角上總是流露出樂觀的氣色。
三個王老五形狀和性格各別,却有一個共同的特點,這特點是他們天賦的善良,因此,他們融洽的相處在一起,親似弟兄。
意想不到的事情,竟降臨到他們的頭上。三個過着刻板生活的王老五,突然給一陣奇怪的旋風捲了進去。
這是一個初冬的早上,暖洋洋的南方氣候,却看不出初冬的跡象。
他們坐在大牌檔前,習慣地吃早點,忽然來了一個衣冠楚楚的男人,胸前還懷了一個嬰孩,在他們旁邊坐下來,叫了一杯鮮奶。
看情形,可以斷定那男人與嬰孩的關係;他叫來了鮮奶之後,便小心翼翼的喂着。嬰孩肥胖可愛的臉蛋,逗引起小黎的興趣,不由搭訕地說了一句:
「哈!這孩子倒挺好玩的。」
「唉!就是他娘沒有奶給他吃。」從那男人喟然的言語裡,更可以斷定他爲什麽跑到大牌檔裡來,同時,這句話又立刻引起三個王老五的同情。
「那怎麽辦呢?」小黎彷彿代他着急。那男人並不答腔,祗是搖了一搖頭,表示一副無可奈何的神氣,於是,大家就靜默下來,各吃各的點心。片刻之後,那男人忽然開口問道:
「請問附近什麽地方有買奶粉,奶瓶的?」
「拐灣橫街有賣。」小傅立卽囘答。
那男子朝背後囘顧了一下,立起來對小黎說:
「謝謝,勞您駕,你給抱抱,我買了東西就囘來。」他說着將孩子提給小黎。
「沒關係,沒關係。」小黎毫不猶豫的接了過來。那男子交托了嬰孩以後,欲行又止,老沈看在眼裡,猜想他是顧慮會不會所托非人?不由正經的說:
「你放心,我們會照顧他的。」那男子聽了,這才含笑而去。
二
三個天眞的王老五,爲了嬰孩未歸原主,大家呆呆地等了許多時候,眼看上工時間緊迫,但那男子還不囘來,這才有些恐慌!
大牌檔的老板,早已看得淸淸楚楚,至此,他開口了,以一種熟知世故的口吻:
「我看那個人不會來了,你們上當了!」
「你說那個人把他——」小傅驚疑地指指嬰孩,只聽老板接着說:
「是的,不要他了!」
「那怎麽會呢?」小傅不相信的說:「做父母的會把自己的孩子扔掉?」
老板聽了小傅的話,祗是微微一笑。老沈着急工作脫班,趕着去找那男人,可是遍尋不見,他失望的囘到大牌檔前,大家面面相覷。
「是吧?三位老弟,你們都是好人,不知道這年頭這種事情多得很啊!不管在樓梯口,街邊,巴士上,唉!反正一句話,都可以碰上,現在你們三位不是碰上了嗎?」
老板的一番話,最吃驚的是抱着嬰孩的小黎,他的面部表情有一半相信,其餘一半是埋怨老板:旣然你有這般見識,爲什麽現在放馬後炮!
因此,小黎趁小傅再去尋那男子時,他把嬰孩悄悄的放進老板的那隻空紙盒裡,存心移禍江東,然而給老板瞧破了,他只好訕訕地又抱起嬰孩來,這時眼見小傅喘氣抹汗的趕囘,對二人搖了搖頭,表示失望。
小黎想把他扔掉!小傅恐怕他餓死!老沈成了泥塑木彫!三個王老五,你看我,我看你,在無可奈何之中,小傅忽然用起小聰明來,抱了孩子授給老板說:
「老板,請你幫忙抱一下,囘頭那個人來了——」
「你別害我吧,我家裡孩子已經可以排隊了。」老板並不中計,也不等小傅說下去,乾脆拒絕。
在這種局面下,除了抱着孩子留守,等候那男子囘來以外,再沒有其他方法了,小傅負起了這個責任,催小黎老沈趕緊去上班,又囑咐代他請個假,二人依言而行。
三
二人踏進寫字樓,一眼望去,所有同事都在埋頭工作,足見自己早已脫了班,老沈很不安的詢問馬琳,不知經理來了沒有?從馬琳的囘答中,不單顯出了同事的感情,而且還包含一種包庇的意味;因爲馬琳在經理面前替他們掩護過去了,喜得老沈不住的向馬琳道好。
雖然如此,但馬琳對老沈有關切的心情,不能不加以追問,她跑到老沈小黎的寫字台邊一立: 「今天你們怎麽會遲到的?」
老沈不善撒謊,急忙看着小黎,小黎一急,順口說了一句:小傅生病了。
「病了?什麽病?」馬琳這一問是很自然的,可是小黎却來不及思索,一時窘住,老沈慌忙接口說:
「哎,——這個——不舒服。」
「你生病是舒服嗎?廢話。」
「小傅拉肚子!拉肚子。」小黎總算揑造出這麽一個病源。
「對!拉肚子。」老沈加以附和。
「準是吃壞的,活該。」馬琳說完一扭身,囘到自己座位上,這時候,小傅打電話來給老沈,說明那男子不曾囘來,看樣子是靠不住了,要老沈小黎想想辦法。
老沈拿着電話聽筒,只是自言自語:「糟糕!現在想什麽辦法呢?」
「有誰要?送給他們。」小黎出主意。
「誰要呀?」
「登報。」
「遠水救不了近火,現在怎麽辦?」
二人你一言,我一語,却早已引起馬琳注意,她遠遠看見老沈拿了電話聽筒,又發現二人那種鬼鬼祟祟樣子,不由起了懷疑,於是立起來跑過去。
小傅在電話裡,己經决定了把孩子抱囘家去,同時要他們問公司借點錢,買點小孩應用的東西,老沈對着小黎想到三個王老五忽然平空添丁!又想到馬琳慣會多心,萬一爲孩子蒙了不白之寃,使自己功虧一簣,這該如何是好?他抓住電話聽筒,不禁焦急說了一句:「後果不堪設想。」
「誰呀?」
老沈一聽見馬琳的聲音,不由自主的放下電話筒,小黎好像搶救似的,竟又說了一句:「小傅病了!」
「病了?你們方才說他拉肚子?」馬琳有些詫異。
「哎,不——他要借錢。」老沈急忙彌補。
「借錢?經理說這個月不借。」
「小傅要進醫院。」小黎聽馬琳說不能借錢,故意說得嚴重。
「要開刀!」老沈索性放足尺碼。
果然,女人的心腸是慈善的,馬琳聽了二人的話,趕着叫老沈過去把自己的幾十元錢拿出來給他,老沈一邊接錢,一邊微笑說:
「嘻——眞沒想到你是那麽熱心。」
「什麼?你沒想到?」馬琳盯着老沈有些嬌嗔。
「不——我不是這個意思。」老沈發極的說了這句話,也暗駡自己混蛋,在愛人面前怎麽會說出沒想到的話來,無怪她要不高興,因此,他露出一副儍相,直等馬琳轉變了笑容,才敢退下。
四
王老五,誰都知道是光棍的代名詞,旣然如此,無緣無故養了個兒子,當然要引起別人猜疑!小傅提防這一着,所以把嬰孩面孔蒙住了,當作一件包裹抱囘家去,果然,小傅一進門,包租婆二姑見了就指着問:
「哎!這包是什麼東西呀?」
「是——一包要洗的衣服。」小傅不敢立停,說着朝自己房裡跑。二姑還想問下去,她丈夫老蘇急忙丟了一個眼色,悄悄說:
「看樣子就是從當舖出來的,這有什麽多問呢。」
這話使二姑釋然於懷,不想人才背身,一陣哎唷哎唷的聲音從小傅房裡傳出來。原來小傅因見嬰孩啼哭,恐怕給包租婆聽出,故意用哎唷哎唷的聲音來掩蓋。小傅以爲這是聰明辦法,誰知適得其反,二姑夫婦當他發病,硬叫他吃痧藥水,而結果還是露出破綻,二姑見了床上的嬰孩,不覺哼了一聲說:
「看不出你,還沒娶老婆,倒生起孩子來了!」
「二姑,這孩子不是我的,是別人交我抱一抱的。」小傅一急,說了實話。但二姑不相信,頭一偏說:
「那你就抱囘來了,哼!倒沒說從街上檢囘來的!」
「對!對!是街上檢囘來的。」
那時,同居的房客已經█集在小傅房門口,大家聽到二姑那句諷刺話,而小傅竟這樣儍裡儍氣囘答,不禁哄然失笑,這一來,等於助了二姑的威風,使她不得不在衆人面前正義一番;她肯定說小傅沒有良心,定是把那個養孩子的女人抛棄掉了!氣得小傅瞪着眼說不上話來。
巧得很,小黎正好買了許多東西囘來,同時,跟着進來一個手提行李的女人,二姑誤會了,當着許多房客說:
「好哇!剛才先來了一個小孩,現在果然帶了一個女的囘來了。」
小黎和那女人聽了,都爲之一楞!小黎對着二姑:
「二姑,你這話是什麽意思?」
「當然囉!孩子都抱囘來了,還不住在一塊兒嗎?」二姑自信力很强,話裡帶了針。
「喂!說話當心點,這位小姐是我在門口碰到的。」小黎很正經的指着那女人對二姑說。至此,那女人也看出氣氛,覺得不能不開口了:
「這兒有床位出租嗎?」
一句話,很明顯的說出二姑表錯了情。二姑心裡也有些慚愧,雖然如此,但二姑尙有懷疑,直至那女人表示不願在這裡租借床位時,二姑才完全相信,於是懇切的挽留她住下來,並且知道她叫李慧,一個女王老五,正在找職業。
五
爲了一條小生命,小傅給二姑吹脹,這還不在話下。最麻煩的問題是:怎樣伺候這個小寶寶?他們都不曾結婚,更遑論養孩子的經騐!但旣然對嬰孩負了責任,當然要負到底,這怎麽辦呢?
小傅急中生智,臨時找師父,弄了一本育嬰問答的書籍來和大家硏究,甚至於不惜小題大做,把冲奶方法和喂奶時間表寫在黑板上,又規定輪流値班,三個王老五哺育孩子,也實行了三八制。
然而初次上手,便鬧笑話,他們調好奶粉,把奶灌進奶瓶子裡,一見嬰孩啼哭,就往嘴裡送,誰知不送還罷,送了進去,孩子哭得更利害!使三個王老五呆做一團,硏究不出什麽原因?新來的女房客李慧,給哭聲引了過去,三個王老五如遇觀音菩薩一樣,向李慧求敎,李慧拿過奶瓶來一看,幾乎發笑,原來那只奶頭竟連一個小孔都沒有,瓶子裡的奶叫它怎麽跑出來?
這一次總算李慧幫忙,好容易把孩子喂飽,呼呼睡去。接着來的是房東二姑,提出多了個孩子,白天用水,晚上用電種種理由,結果增加了他們十元房租;三個王老五事到如此,也只有耐下,等二姑一走,立刻又開了一個育嬰的緊急會議。
小黎有意見說:「晚上我們可以輪流看護,白天我們都有工作,誰管孩子呢?」
小傅覺得此話合理,不禁望望老沈,又看了小黎一眼,便同時舉手,一致公推老沈出馬,請他去和老蘇商量,希望二姑代帶孩子。老沈拒之不得,只好拿了酒瓶去外交一番。他走出房門,見老蘇獨坐飯廳,就含笑上前說:
「酒友,來!喝一杯,喝一杯。」
「哎唷,歡迎歡迎。」老蘇是見了酒會笑的人,所以老沈用酒來開門,彼此喝了兩口之後,老沈就入題了:
「有一件事想跟你商量商量。」
「好極了,有事儘管商量。」老蘇邊答邊喝。
「你知道,我們有了個孩子。」
「是呀,我也早就想個孩子了。」
「可是,白天我們都要上班,沒有人照顧,我想請二姑幫忙——」
「好!我囘頭跟她說。」老蘇話才出口,二姑的聲音接着而來:「好哇,剛喝完又喝啦?」
別瞧老蘇長得高高大大,在太太面前,他簡直是一只小綿羊,一見太太過來,連忙笑咪咪立起:
「我們——我們—— 」
「曖,二姑,我們想——」老沈很想助老蘇一口氣,不想他也停留在喉嚨口了。
「想——想什麽?」二姑拉直嗓子問話。
「想給你本月份的水電費。」老沈給二姑大聲一問,竟亂了使命,摸出鈔票來付水電費,二個躱在房門後的王老五,暗探老沈成敗,看了這樣情形,一個說壞了!一個說完了!那知爆出冷門,老蘇居然提起胆來說:
「事情是這樣,他們想請你——請你替他們帶孩子?」
「放屁!」
「你不肯帶,嘻——那麼我來帶。」
「你敢!」
二姑囘了兩句話,一共四個字,把老蘇一股勇氣全部消失,而且還諾諾連聲,服從█令,老沈也只好帶了脫班面孔囘房復命去。
六
第二天,小傅又給孩子拖住在家裡。
老沈和小黎返公司,爲了要添置小孩用的東西,又在馬琳面前撒謊,說小傅病重,希望通過他問經理借一百元錢,馬琳一片熱心,拿了老沈代寫的借欵條子去看經理,不想借條背面開列了尿布,爽身粉等品名,經理誤會馬琳需要這些物件來借錢的,睨着她好笑,把馬琳羞得抬不起頭來,雖然,錢是借到了,老沈却被馬琳盤問得答不出話來,還算小黎聰明,把這些用品推說是房東太太託購的,方使馬琳去了疑惑。
二人好容易等到落班,匆匆買了東西囘家,踏進房內却不見了孩子,一問小傅,嘿!眞聰明,他竟將寫字桌的大抽屜,改成了一張吊床,嬰孩已舒舒服服安眠在裡面了。
三個王老五正在研究如何挨班照顧孩子時,聽見二姑在門外和李慧說話:
「李姑娘,你搬來的時候,可沒有說要煑飯。」
「這還用說嗎?飯總要吃的。」李慧對二姑這話有些驚奇!
「可是我們厨房小,你住一個床位也要煑飯,那怎麽行呢?」二姑顯然表示不允許。
「住床位難道不吃飯了嗎?」李慧動了氣。
「那我沒有辦法。」二姑也拿定主意。正在雙方僵持的局面下,小傅跑了上去,對二姑說:
「我們沒有用厨房是不是?」
「你們自己不用呀。」二姑一副與我無干的神氣。
「二姑,我們自己不用,請她代用。」
「那怎麽行呀!」二姑立刻拒絕。小傅想了一想,不由靈機一動,對二姑說是他們在李慧那兒包了伙食,難道不讓她下厨房?這一將,二姑沒法了,李慧的吃飯問題總算解决。她感激小傅的好意,彼此之間存了友誼,而且弄假成眞,李慧眞替三個王老五承辦起伙食來了。
不單如此,老沈與小黎還鼓勵小傅看準目標進攻,但他們不知道李慧也有隱痛,只有小傅有此感覺,所以不許二人胡說。
這一天,輪到老沈値班領小孩,小傅與小黎上公司。他們輪流請假,引起同事的奇怪姑且不說。馬琳和老沈的關係,當然要問長問短,說話中引起了她對老沈的懷疑,决定到他家裡去觀察動靜,小傅小黎無法攔阻,想到老沈抱着孩子給馬琳撞見時那種尶尬情形,眞爲老沈揑把汗。二人越想越急,便也趕緊囘家。
七
房東二姑在客廳裡打上了麻將,她丈夫老蘇便溜到老沈房裡喝酒。老沈因爲嬰孩哭哭啼啼,自作聰明,在奶粉裡倒了酒,孩子果然呼呼酣睡,老沈十分高興,他不曾想到孩子是給酒醉倒的。
正在他得意之時,馬琳來敲門了,老沈這一驚非同小可,慌忙把醉了的孩子交給老蘇,手忙脚亂地穿了衣服放馬琳進來。他竭力不使馬琳發現老蘇和孩子,但到底被馬琳看見。馬琳指着孩子詰問老沈,急得老沈不知說什麽好,幸虧小傅小黎及時趕到,對馬琳撒了一個謊,說那孩子是老蘇娶了小老婆在外面偷生的。老蘇爲了解人之危,也只好默認不語,却被馬琳嗤之以鼻,老沈受了一塲虛驚,急忙拉着馬琳出門去拍拖了。
孩子該吃奶了,可是怎麽也弄不醒,小傅以爲孩子病了,着急地請李慧來看看。李慧一抱起孩子,一陣酒味兒直冲鼻子,不由奇怪地說:
「咦!是誰給他喝過酒了,先讓他躺下吧。」
這時,老沈從外進來,小傅指着他面孔說:
「是你給他喝的酒?」
「我想讓他睡。」老沈這句囘答,使李慧聽了大有反感,她立刻激動地批評老沈這樣對待孩子太不負責。小傅領會到李慧是語出有因,她這種衝動,一定與孩子有關,因此,當李慧走時,他也跟了過去。果然,他不僅明白了李慧有可憐的遭遇,而且還明白她也有一個孩子,給孩子的爸爸丟掉了!同時又將她遺棄!小傅聽了,十分同情地對李慧說:
「你有困難,大家幫你忙,你一個力量小,人多了總好辦。」
李慧感激地點了點頭,小傅不想她再難受,便囘到房裡,對二人說:
「你們聽見沒有?我早知道她有一段傷心事!」
「哎,現在我有一個主意,我們把孩子送給她。」小黎說。
「可是,她還沒有找到工作,這不是增加她的負担嗎?」老沈倒想得很週到。
「不如讓孩子認她做媽媽吧。」小傅提議。
「對了,他有三個爸爸,可是連一個媽媽也沒有。」小黎說話很天眞。
「認她做名譽媽媽,不要她負担。」小傅主張。
「好——」二人都讚成。三個王老五全部走到李慧面前,小傅第一個說:
「我們大家的意思,讓我們的孩子認你做媽媽。」
「名譽媽媽。」老沈補充。
「不要負担」。小黎說明。
李慧笑了,老沈說可惜他還不會叫人,小黎懂老沈意思,立刻逼緊喉嚨,學小孩子的聲音叫了一聲:
「媽媽!」
八
李慧被稱呼爲名譽媽媽之後,切切實實的担負了媽媽的工作。三個王老五感激她對待孩子的一片好心,還使他們能安心如常的去公司工作。
不久,李慧收到朋友來信,說她有了工作,她很興奮的吿訴他們。雖然,三個王老五心中以孩子乏人照管而憂慮,但表面上不敢流露痕跡,免減去李慧找到工作的欣慰之色,相反的,叫她放心做事。
第二天,他們在無計可施之中,竟妙想天開,用一隻大旅行包放了孩子,作爲一件行李似的帶到公司裡去辦公。他們用盡種種方法,掩蓋了同事們的注意。又偷偷的把旅行包放到經理室的桌子下,以爲百無一失了。那裡想到經理忽然駕到,他們提心吊胆怕經理查問,三雙眼睛時時盯着經理室的門口。這時恰巧李慧來訪,他們剛剛接待她時,却見經理提着旅行包出去了,至此,三個王老五不得不吿訴李慧說孩子給放在旅行包裡,李慧聽了也很着急,跟他們去追經理。
經理從公司出來跳上汽車,直馳他情婦的家裡,又和情婦出來到飛機塲,把旅行包交給情婦帶上飛機,這種種情形,他們全看見,但他們總是遲了一步,眼看飛機掠空而去,無法可想!但出於他們意料,孩子並沒有上飛機,却到了馬琳懷中。原來經理拿走的不是這只旅行袋。孩子醒了啼哭的聲音驚動了馬琳,馬琳才將他抱了出來。
更出三個五老五意料之外的是:那孩子竟是李慧的親骨肉,當她們母子團圓時,正是孩子的百日之喜,大家舉行了慶祝,三個王老五想不到,他們無意之中添丁,却做了這麽一件好事。
(完)
A Great Wall Super Production
“BACHELOR'S SON”
Producer:
DIEN YIEH
Director:
HU SIAO-FUNG
Screenplay:
OU CHAUNG
——THE STORY——
Sheng, Fu and Lee are three bachelors living in the same room of a borading-house and working for the same Import & Export Company. They are well liked by their Landlady and other Neighbours and also by their Boss and all colleagues. In fact, Sheng, the eldest of the three, is sweet on one of the latter, Miss Mah Ling, who reciprocates his feeling. But they still hesitate about marriage from various economical and other reasons.
One day, suddenly and mysteriously, these bachelors are found to have acquired a baby boy. None of the neighbourhood people knows where It comes from. Torrents of talk and speculation result into deep suspicion of some scandal. Some even try to find out links between the baby and the bachelors with an new tenant, a young woman named Lee Wei just moved in.
Lee is outraged by the extra attention; and the neighbours tend to avoid these bachelors who are unable to give a satisfactory explanation.
The bachelors are having a great deal of trouble trying to raise the baby all by themselves. Not only their inexperience causes a lot of laughable situations, but also their Boss, angry at their mysterious absences during working time one after another, specificably forbids them any more leave on pain of being dismissed. So their scheme of taking turns to sit with the baby faills utterly.
Literarily in the last ditch, unexpected help is proffered by Lee Wei, who is not outlooking for work that day. The bachelors soon discover her liking of the baby, and learn that something tragic had happened to her sometime ago causing her loss of job. They are anxious to have her taking care of the baby in the daytime, and delegates Fu to insinuate himself into her good grace and to persuade her into accepting the babysitter's job to which commission Fu is very reluctant.
Sheng's sweetheart, Mah Ling, has long been suspicious about the bachelors' nervousness and mysterious preoccupation. That day, finding Sheng again absent in the office with a lame excuse, she calls on their home unexpectedly. Sheng, nursing the baby, is caught and in the spur of moment invents some most wonderful lies in his life to escape her wrath.
Finally, Lee is persuaded by Fu to care for the baby for a while, anyway. The Bachelors are overjoyed, and planned to give a neighbourly party for celebrating the Baby's "Hundred-day” birthday. Everything is set, but at the last moment they discover the baby is missing.
Frantically they chase up all sorts of clue to all places, including an airplane up its runway. However, they fail to capture the airplane, as can be expected. Despondently, they all return with Lee Wei in bitter tears, But an unexpected turn awaits them at home, and with terrific excitement of one startling discovery after another, all mystery are finally solved and everyone including the bachelors are happy.