龍翔鳳舞
電影劇本
監製:鍾啟文
製片:宋淇
編導:陶秦
電影懋業有限公司出品
“龍翔鳳舞”歌舞計劃
A.舞:1.西班牙舞:——內容——手持夾在手指里的樂器,作樂,然後出現舞蹈,旋律與奮明快,衣裙飛揚,足踏花砌成之图案,在口咬白花時樂止。
色彩——黑色背景,紅色舞衣,頭戴白色大花,足登紅色皮鞋。
2.印度舞——內容——足繫銀鈴,在鼓声中起舞,旋律由緩而快,然後出現舞蹈,在面紗缷下特樂止。
色彩——金色背景,淺藍薄貫紗舞衣,金鈴,面上鑲了一小方紅宝石,藍錠色鼓,金龍。
B.歌舞:1.毛毛雨:——
內容——灰色的天地,地上積水未去,烟迷翠樹,公園的鉄櫊及蕩木架,隱約可見,地上有幾隻白鴿,一個穿紅雨衣,撐紅傘的小姐,在等待愛人,另一角上走來一個穿湖綠色雨衣撐綠傘的小姐,二人正是同樣目的,同樣心情,在情人失約、雨絲濛々的情緖和環境下發生了同鳴,於是在蕩木旁載歌載舞,歡然離去。
色彩——以灰色、紅、湖綠三色為主。
音節——加力騷。
2.妹々我愛你:——
內容——以霓虹燈構成六台畫面,
二人在很大的霓虹燈旁歌唱,
(唱到眉,則眉發光,唱到眼,則眼發光等々)最後人跳。霓虹燈上的光躍明(有一對小孩跳了起來)
色彩——深藍的天,各色霓虹燈,牛仔裝為主。(色彩以顯明為宜)
畫面設計——想像派图案。
音節——未定
3.何日君再來:——
內容——紅紗中見一對黑影在雕刻式的圓桌旁勸酒,紅燈改了綠燈,紗與牆全改成紅綠夾色,(俗称閃色),二黑影起舞,至陽台,仍是黑影,但成深藍色,陽台,仍是黑影,但成深藍色,陽台的欄干是粉紅色的夾桌上紅燈以後陽台上祇剩了一人,回頭空樽仍是紅底黑影。
色彩——以紅黑綠為主,以粉紅、深藍、黑為另一主。
服裝——男以燕尾服,女以黑色Lace紗裙。
4.漁光曲:——
內容——先是晨曦之中,一汽船自碼頭出發,以旭日紅色為主光,白色汽船,土黃色的碼頭,碼頭上的煤氣燈滅去,漁船出發,水晶宮中魚兒跳舞,碧水中黑色的網掛在一角,魚兒游動,(碧水用光的波動,使人發生有水的感覺)最後黃昏日落汽船回來。
服裝——水手裝短褲。
5.娘子軍進行曲:——
內容——黑背景,鵝黃色的單服,利用鏡子的幻影,使二人変成一個隊伍,整齊的舉槍,行礼,前進,轉変到戰場,以火光反顯出大砲,鎗械,鉄絲網,號角一起,軍隊向前衝鋒,最後是寂靜的戰場,隱約的歌声遠々可聞,仍以第一幕隊伍場面為結。
色彩——如上述。
設計——鏡子與攝影机之角度,鏡子安置之地位。
6.我愛我媽々:——
內容——一個照真实比例放大三倍的大門前的走廊,有台級,有平台,有掛在中間的門燈,兩個小女孩;在台級旁唱歌,跳小孩舞。
化粧——兩個梳小瓣子的小姑娘,臉上有兩顆蘋果紅塊。
鏡頭——用Wide Angle 把二人拍得小。
佈景——要特別大(搭二個,一個是真实的,由一個送牛奶的人,把牛奶放下離去。由放大的牛奶瓶拉開出現放大佈景)
7.三輪車上的小姐:——
內容——以舞台面設計成都市夜景,房屋有東倒西歪之高建築,人口往來衆多,各種推位(花推等)然後一輛三輪車到,歌舞。
色彩——多色,熱鬧。
8.我愛恰恰:——
內容——先用樂器奏出一段恰々,然後唱歌,再以介紹恰々之舞步及姿態為主,用大玻璃一塊裝台,台下用各色燈光,上面是足,再用平鏡頭拍肩和臉。
色彩——燈光的变換。
服裝——白色,女穿白紗裙,男白西裝。
佈景——背景用彩虹色,台為玻璃轉台,一面奏樂,一面跳舞。
9.玫瑰玫瑰我愛你:——
內容——灰暗中能見到遠々有一枚玫瑰色放在瓶中,枱面用鏡子,一路推定,変光,最後是灰色的花瓶中一枝粉紅色的玫瑰。一根手扙在瓶打碎,花落在枱面上,変成無数花朶。然後有人出跳𨚫尔斯登,唱歌。
色彩——黑,灰,粉紅。
10.四季——(未定)
內容——每以一幅畫來介紹一個季節,以室內為主。例如冬夜之圍炉,秋天之懷念,夏日之扇舞,春天之煩惱等。⋯⋯
“龍翔鳳舞”
分幕對白本
第一場
景:鼓與幕
人:金柳(嬌)
主色:藍色,金色
1.C.S.(鼓的側面,塑有金龍一條,鼓的本身為藍色。搖上。一双赤足,繫有金鈴,在鼓上按節奏,跳印度舞,鼓面為淡黃色)
2.M.S.(金柳衣藍𢌡紗,持小小的粉紅帛,跳印度舞,背景為金色)
3.C.U.(近鏡為藍面紗掩住)
4.S.L.-M.S.(金柳舞蹈,胴礼的波動)
5.C.U.(近鏡中面紗下來)
CUT.
第二場
景:天與地
人:孫銀筝(妹)
主色:黑色,雁紅色
1.C.S.(一双紅的高跟鞋在一方Mosaic砌成之鳳的圖案上,按拍頻足,轉動,按照西班牙舞節奏,紅裙波動)
2.C.S.(手中持有得出声之手中樂器在黑色幕前搖動,紅羽毛的鳳冠動入畫面)
3.M.S.-S.L.(銀箏舞西班牙舞)
4.C.S.(手的轉動)
5.C.S.(頭的轉動)
6.M.S.(紅裙的轉動到足的蹈動)
7.M.S.(自空間落下白花一朶,接住,送入口中)
8.C.S.(口咬白花的近鏡)
Cut.
第三場
景:出版公司(注意背景上有一幅競賽的廣告)
人:俞成德,陸彼德,任先生,馬子衛,金先生,任太太,馬太太,金太太,僕歐甲、乙。
時:日——夜
主色:(日景以灰色粉紅色為主)(夜景以藍色為主)
(一座閲覧五彩照片的有燈相架上,放着金柳和孫銀箏的五彩照片)
(O.S.俞誠德在説話)
俞:最後的决定就是兩位小姐。
(鏡頭拉開,俞的背影和其他四位先生)
俞:按照我們的競賽章程,我要請你們四位來,在這兩位中間選定一個,當選我們的日歷小姐。
2.(五人的正面,大家在對照片看,色迷迷地,四人的頭和照片的距離很近,俞讓出)
俞:你們仔細地選擇一下。
陸:我覺得她坐在我們的汽車一定好。
任:唵,她要穿上我們的皮大衣也一定漂亮。
陸:她!她!就是她!
馬:不,不!我們的鑽石項鏈要帶在她(指另一個)的身上才好。
金:對了!我們的錶也應該放在她的手上。
任:不!她漂亮多了! (指另一個)
金:不,不,當然她漂亮! (指另一個)
陸:我不知道你們怎麼看的,
馬:你們的看法才叫人莫名其妙,老俞!
3.(俞在窗前,回頭對他們看)
(四人背走入)
(大家都説:”老俞,你説誰好!”)
俞:慢慢來,大家不要争。據我的看法,(對O.S.看,四人回頭,俞對四人側看)⋯⋯(半响)左邊一個好!(陸任二人大喜,另二人怒)左邊一個也好!(另二人樂)
陸:那末選誰呢?
金:是呀!選誰呢!
4.(陸走向競賽廣告下)
陸:我要向各位声明一下,我們的獎品是一輛汽車,價值二萬四千元!再加上獎金二千元共值二萬六千元!
任:(入)對了,我的大衣九千元,獎金二千,共值一萬一千元。
5.馬:各位也許不知道我那串項鍊是值三萬,再加上獎金,我們一共出了三萬二千元。
金:我的手錶雖然便宜一点,可是連獎金我們也用。唔五千元錢!
俞:(入)講到獎品的價值,我當然是無話可説,祇祗化了二千元錢的獎金,至於説用的錢,那我們也不少,廣告費,印刷費,招待費,半年來不知道化了多少。大家不要忘記當初的原意是為了做宣傳,我們要想到當我們的日歷行鎖世界的時候,我們的收效是多麼大,誰不知道你們的汽車!你們的時裝!你們的首飾,你們的手錶!我的印刷!
(四人無言,對照片看,出)
6.(照片,四人背入)
7.(四人看照片,俞入,成五人)
陸:看來看去是她美。
任:唵。
馬:奇怪,我覺得她美。
金:你的眼光比我還要正確。
俞:各位再仔細研究研究,這是她們的其他照片。(兩本照相簿,放入桌上)(二人一租争看)(俞走)
8.(俞到電話旁,打電話)
俞:五個人咖啡,五個人点心!不!乾脆五個人的晚飯!(俞掛下電話,對那邊看)
9.(在另一間房𥚃,一張圓桌上,上有鮮花,烟灰碟,餐具,餐巾等)(已經是吃完飯在喝咖啡,僕歐甲乙收捨而去,俞向一僕歐吩咐,僕歐出鏡頭,入鏡頭把兩張照片又放上,俞開照相架燈)
10.(兩張照片的特寫)
11.(諸人的表情)
俞:(看錶)現在已經是十一点鐘了,我們再舉行一次表决吧!贊成這位小姐當選的請舉手!(二人慢々舉手)
俞:還是這樣,
陸:也許有人棄權呢!
俞:贊成這位小姐當選的請舉手!(另二人舉手)(俞廢然坐下)
陸:你是主席,你决定吧!(大家附和)
俞:我?⋯⋯這⋯⋯(電話鈴響,俞起立)
陸:金先生,馬先生,咱們不要意氣用事憑良心來説那一個好。
馬:如果為了廣告收效的話,當然是她!(陸回頭)
12.(俞在聽電話)俞:請她們進來吧!
13.(通外之門上走入四位太太)任太:俞先生,(俞入)
俞:任太太,
任太:這位是陸太太,金太太,
俞:馬太太我認識。
馬太:他們是不是在這𥚃開會?
俞:是的。
陸太:人呢!
俞:在那𥚃面!(各人欲走,被阻)請你們在這兒等一等,他們正在仔細研究二位小姐!
太太們:什麼!(欲走)
俞:不!(太太們已向內走)
14.(俞大傷腦筋,各位先生正在告訴太太怎麼一回事,並盛誇其中之一的好,以便取得太太之同情)(俞忽有所得)
15.(俞向隔室走)
16.(俞入隔室)俞:現在我們人多了,我們可以决定一下了。(俞走向圓桌,每人之旁坐有太太)
17.陸:對了!我太太跟意見相同,是不是?太太?
(陸太太点頭却冷冷地看陸)
任:太太剛才也已經表示過我的眼光不錯,當然是她漂亮,對不對?(任笑,任太太皮笑肉不笑地對任笑)
19.俞:好,那麼我們快点决定吧!贊成這位小姐當選的舉手!
20.(陸任高高舉手,但兩位太太未舉)
陸、任:舉手呀!
陸太:已經有人舉手了!(陸、任向對面看)(一喜)
21.(馬太太與金太太已舉手)(金馬二人很是詫異)
金:快拿下來太太,是她不是她!(金太太不理)(金失望)
22.俞:一,二,三,四。贊成這位小姐的舉手!(金馬舉手,任太太陸太太也舉手)
陸:你這是什麼意思!(陸太太冷笑)
俞:一,二,三,四。剛才是二對二,現在是四對四。
太太們:主席决定。
23.俞:不,不,現在我更不敢决定了,這樣吧!我們現在祇憑照片,有許多地方容易疏忽,譬如談吐文雅不文雅?品行高尚不高尚?一定要和本人見了面才可以知道。我現在連夜發出兩封信去,約定時間明天我們一同去訪問,然後回來一商量,就可以决定了。大家認為好不好?
衆:好呀!好呀!(鏡頭推近照片)
Cut.
第四場
景:夜縂会A
人:孫冰,劉不成,金柳,銀筝,蘇經理(夜縂会経理)侍者甲、乙,樂隊三人。
時:深夜
色:(豆沙色、藍色與白色為主)
1.(樂起,劉否成金柳銀筝三人均衣白色,以我愛”Cha Cha”為曲,以Cha Cha為舞)(樂台是白色鑲金的,三人即在台上跳ChaCha)(鏡頭另分)(見歌舞計劃)
1.Ins.(已經收場的夜縂会,侍者在打掃,夜縂会以豆沙色與藍色及金色作佈置,有紅燈一盞仍舊開着,孫冰與蘇經理二人在看着,並飲酒)
2.(舞完,孫冰與蘇經理鼓掌,孫立起,三人肯走近)
金柳:爸々,您看怎麼樣?
孫:很好。
銀箏:不十分好,對丌對?爸々?
孫:唔?(心不在焉,忽又想起)不,很好,很好!你們快去缷裝去吧!(銀走,劉走向經理,金正走,被父叫停)啊,金柳,要要是你媽問起,你説很好,我們就快决定上演了。
3.金:是不是不好?
孫:不是,
金:是蘇經理不喜歡?
孫:也不是。(背走前拉金柳走)
4.(孫與金同時向前走,一面説話)
孫:老蘇跟我的意相同,這一種節目,還是不夠新鮮,所以不能十分吸引人,
金:那末您那舊歌新排的計劃跟他談了沒有?
孫:沒有,這個需要一筆錢。
金:您不是説有一個朋友可以先借給你一萬元錢。
孫:吹了,他沒有錢,唱醉酒胡説的。(見金柳不高興)不要不高興,啊,你媽這幾天身体好了沒有?
金:好出,已經開學了!你幾時去看她?(孫低頭想,一笑)
孫:我怕她看見我生氣(銀筝入)(手裡舞動着皮包)
銀:爸々!有個朋友請我去宵夜去!
孫:別回來得太晚!
銀:我要幾個零錢。(孫摸袋出錢交銀)(劉與蘇走上)
劉:金柳,我送你回去!
金:妹々,我們一塊走。
銀:(對父與蘇)Bye Bye!(父與蘇搖々頭)(二人回身走到酒吧旁坐下)
5.(一面走一面説)
蘇:他們姊妹倆倒很親然。
孫:大的福氣比小的好多了,大的跟了媽,有人管,什麼事都規々矩々的,小的跟了我,就胡天胡地的,很危險,別談這個,你覺得剛才這個節目怎麼樣?(蘇正張口)
孫:不用説了,我明白你的意思。(倒酒喝)
Dis to.
第五場
景:母家(縫紉學校)
人:裘露(母),金柳,學生群
時:日
色:(A主色淺綠與棕色,B淡紫與茶綠色)
1.(這裡是縫紉學校的教室,牆為淺綠色,有一方黑色的黑板上有紅格。有八九只縫紉機放在那𥚃)(早晨,金柳在腸布抹屋)(門鈴声,金柳出)
2.(金柳到客厛)(牆為淺紫色,傢俱為茶綠色)(金柳到門上取得信一件)Ins.信封上有立德出版公司字樣(金柳高興)(門鈴響,門開,幾個學生入,互道早)(學生向內走)(裘露自臥室出)O.S.裘:誰的信?(金柳回頭)
3.(裘向教室走,金柳走前)
金:我的。
裘:啊!(金正向屋內走,被母叫停)金柳,你昨天晚上告訴我的話,是不是假的?
金:怎麼啦?
裘:我不大相信。
金:真的,爸々高興極了,說我跟銀箏二個唱也唱得好。
裘:唱什麼,跳什麼?
金:(略想)是爸々的一個新計劃,舊歌新排,回頭再告訴您,我現在要出去一會兒!(金匆々入室)(裘很懷疑,一笑置之,向教室走)
4.(裘向教室內走,向各生説早)(各生正取各式彩布出,裘發講義)(金更衣後奔入)
金:媽,我出去一回兒!(裘点頭)(金走,母奇,仍發講義)
裘:今天我們要講到中國旗袍的栽剪,請各位先把做好的襯衫交進來。
(各生交襯衫)
5.(母坐下檢闌各種奇々怪々的襯衫,有的特大,有的特小,有的反了,有的一袖長一袖短)(大家笑)Cut.
第六場
景:孫冰家
人:孫冰,金柳,銀筝,五位經理,四位太太,劉不成。
時:日
色:(藍為主)
1.(深藍的窗帘低垂,遮住了陽光的斜入)
(屋內凌乱,鋼琴上有凌乱的樂譜,酒瓶,唱片以及女人的玻璃絲袜,樂器等々)(門鈴声響)
(橙紅色的沙發上坐起驚醒的孫冰)(他迷々糊々走向大門)(孫冰立停看)
2.(地上有一封信,他取起,以為是郵差送信,回身走,門鈴又大響,他正回身)(銀筝從臥室中出)
孫:你的信!
(銀筝拿了信)
(孫冰到大門上去開門)
(門上是金柳)
金:爸々!
孫:你怎麼這樣早呀!
金:爸々!(高興地關上門)
(O.S.銀筝叫声)
O.S.銀:啊呀!爸々!爸々!(二人奇走)
3.(銀猶如木雞一箃,在沙發上坐下)
銀:怎麼辦!怎麼辦!(父與金都奔入)
孫:什麼事?
銀:你看!(以函給父與娇看)
4.(父與娇看信,金一看就知,大奇)
孫:十一点,現在什麼時候?
金:十点三刻
孫:你幾時去參加的,我怎麼不知道呀!
銀:我⋯⋯
金:快別問了,再有一刻鐘,就有人來了,你們這房子怎麼見人!快!快一点兒收捨。
(金去拉窗帘)(銀取琴上物,大家忙做一團)
5.孫:(開璧櫉門把各物放入)你真是多此一舉!這種鋒頭出宅幹麼!
6.銀:(一面收拾)這又不光是出鋒頭。(走到父處,以物交父又走開)
金:(入)我知道,有一萬元錢獎金⋯⋯
7.銀:還有一輛汽車,一件大衣,兩只手錶,一串項鍊。(仍搬物)
孫:(對金)你怎麼知道?(放入柵)
8.金:我⋯⋯看報紙。(把一只花瓶放好)
9.(室內改觀)
金:這還像個家,妹々!你快化裝一下。(金推銀入臥室)(電鈴響)
金:壞了!壞了!爸々話請他們在客廳𥚃坐一回。
10.孫:可是我這個樣。(衣衫不整)
11.銀:你裝一下傭人好了!快開門吧!(金把銀推入)
12.(孫去開門,略理衣髪)
(不料門外是劉不成)
劉:早!(入內)
孫:是你!(關門)
13.劉:這些歌譜我抄好了!(劉把歌譜一放)
孫:別乱放!(劉一驚,正擬坐下的人也跳起,手持譜)(孫到門上敲門)
14.(娇正代妹梳頭,門声一敲,梳斷)(銀筝在劃口紅,門声一敲,劃在外面)「室內以粉紅色為主」(門外)
孫:別慌!是不成!
銀:討厭!(不成在外)
劉:什麼事?孫先生!
孫:銀筝參加了日歷小姐,馬上有人來訪問。(注意自己)我去換套衣服,要門鈴響你去開門,假裝傭人,把歌譜放到壁櫥𥚃去!(走)
劉:傭人!
(孫已入另室)(劉把歌譜放入壁櫥,不料各物均倒了出來)(劉急忙收捨)
16.(父開門出)(在剩鬚)
孫:你這⋯⋯快放回去!快放回去!(又入)
17.(劉急拾,O.S.門㕶開,對向那边看)
18.(金柳自妹房出)
金:啊呀!快!快!(金助劉把物塞入櫉)(門鈴又響)
劉:我去扮傭人。
金:不,不!(拉住劉)好了沒有?(問房內)(金到妹房門上,銀出,期々艾々她)
金:別野頭野腦的,記住了,説話得慢一点,別忘了敬香烟!(看了看烟盒無烟,伸手把劉袋內之烟放入)記住了,這家𥚃的事情全是你做的!快去!(門鈴又響,父急々出,又開壁櫥)
金:您幹麼!
孫:我的皮鞋在裡边。
(INS.孫之足,破抹)
金:算了!算了!問起爸々,你説出去了。(把人都推入房去,回頭)
19.金:笑容!笑容!
20.銀:(已立門上,作一笑客)
21.金:很好,回見。(入門,關上門)
22.(銀開門)
23.(門外以俞為首,都站一堆)
俞:孫小姐!
24.銀:您是⋯⋯
25.俞:我們是立德出版公司。
陸:我是大西洋汽車公司。
任:我是紅花時裝公司。
金先生:我是⋯⋯
26.銀:啊,請𥚃边坐,屋子很小,我又剛游了水回來,來不及收拾,很髒,很對不起。(大家向內走)
27.(房內三人窈听門外的声音)
O.S.銀:請坐!請用烟。(對不成向父親那边看,父在抽烟,他拿過來,解渴一般滿足了癮)
(O.S.在談話:”謝々之類)
28.(陸與任對銀上下觀看非常得意)
(陸太太與任太太却很注意丈夫,兩位丈夫頓時正經起來)
銀:(對二位太太)您坐得不舒服吧!
陸太:很好,很好!(O.S.馬圞問話,銀向那边看)
29.(金先生與馬對銀看々)
馬:孫小姐,您是一個人住這一層房子?
30.銀:不,我跟我爸々住在一起。
31.金先生:令尊在什麼地方辦公?
銀:家父是一位教員。
Ins.(房中諸人皆驚)
馬:在什麼地方教書?
銀:家父是專教音樂的。
陸:是一位藝術家,怪不得這樣漂亮⋯⋯(太太注意)這房子!
銀:不好!家父忙得很,是我佈置的,所以很糟。
任:那𥚃,那𥚃美得很,美得很⋯⋯(太太注意)⋯⋯這佈置美極了。
馬:孫小姐,我想請問您幾句話。
銀:我怕問 答不出來。
陸:不要客氣!
俞:祗要孫小姐实説好了!
32.馬:(乾咳一声)您對我們這一次的選舉日歷小姐有什麼意見?
33.(任陸反感,銀在想)
34.(房內三人緊張)
35.銀:我覺得日曆就是時間,”一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰”的舊話詩,我們是用一種新的方法,提醒人們去寶貴時間,去珍惜光陰。(任陸不禁拍手為太太所阻)36.(房內父親高興)
孫:她怎麼会説這種話的?(金柳微笑)
37.馬:如果孫小姐當了選,你怎樣去運用你這一萬元錢的獎金?
任:我認為這是孫小姐的自由!
任太:你別噪!
38.(銀不知如何答法)
銀:讓我想一想!
陸:我覺得是多此一問。
39.金先生:孫小姐!我們要寶貴時間!珍惜光陰!
銀:我預備把這筆獎金送給撫養我長大的爸々,实現我爸々的願望!
(拍手)
40.(房內三人 金與劉大樂,父却微笑,拭淚,走開)
41.(全体都很受感動)(陸太太與任太太以手絹擦鼻涕)(金與馬向各人看)
俞:孫小姐的回答使我們非常的滿意,我代表這一次競賽委員会向你道賀,⋯⋯金先生:俞先生!
馬:為求公平起見,我覺得我們不能就這樣决定,因為還有一位金小姐⋯⋯
42.(房內金柳開始着急)(O.S.笑語声)
金:爸々我打後門走了。(欲走)
孫:呀!你⋯⋯你大清早來找我怎麼就走了!
金:呵!對了!媽説要跟你談々,在香檳等你一塊兒吃午飯。(向浴室走)
孫:(從床上坐起)呀!⋯⋯你的皮包!(劉接過去交金柳)
43.(金柳正回身過來,皮包落在地上,中有一函落下,劉看了一看,金已搶過來,向外走)(劉很奇怪,劉跟出)
Cut.
第七場
景:裘露家
人:裘露,劉不成,金柳,五大經理,四大夫人,學亽生群。
時:日
色:
1.(金柳入屋,看鐘,O.S.縫紉機声)(鐘指十一時三刻,金將鐘撥快半小時)(金柳按鈴)
2.(教室內鈴声,裘露説話,有幾個學生在看錶)
裘:(正在教一個人)這就成了!
(學生散,叫”明天見!”)
3.(各生向外走)(金柳走入)
金:媽!爸々剛才打了個電話,請你到香檳去吃午飯。
裘:我不去!你去,問他有什麼事?
金:他一定要你去!
裘:我不要聽他的廢話!
金:好像是為了銀筝的事,
裘:銀筝怎麼啦?(已走)(金在後跟)
O.S.金:爸々不肯説!你快一点去吧!
4.(母入房化裝,金在外看錶)
(門鈴響,金急看錶,奇)(走)
5.(金去開門,在門窗中一張)(金關門,劉不成入)
金:你來幹什麼?
劉:什麼信?
裘:(已出)不成!你陪金柳在家裡吃飯吧!我出去一回兒!
劉:孫先生已經到香檳去了!
裘:什麼事,你知道嗎?
劉:呀!
金:這是我們家的事,他怎麼会知道,您快去吧!(裘出,金關上門,劉已走,金看錶)(向客廳走,呆住)(劉不成在幫助收拾)
金:你幹嗎?
劉:我知道了!我完全知道了!你這些東西放那兒?(手裡有書本等物)
金:放下!(劉不懂)(金柳把各物故意弄得凌乱)(把窗帘拉合一半)
劉:這是什麼意思?(金柳不理,入教室)
7.(金柳入,劉跟着)(金柳把縫紉機的油塗在臉上,把頭髮也弄乱,又把各色凌乱碎布,拿出來,劉祗跟着問)
8.(金柳持布入麻,向天一拋,到處聚散)(劉不成還是跟着問)
9.(金入臥室,劉到門上)
劉:金柳!你還是什麼意思?(門鈴響)(劉不知如何是好)(金出,鞋也不穿,衣衫不整,口燃香烟)
金:你別走,在沙發上躺着,誰也不理。
劉:可是你⋯⋯
金:賺下去!(劉睡下)(金走)
10.(金到門上,開門)
金:你們找誰?
11.(在門外諸人都對金看,驚奇)
俞:我們是⋯⋯
金:裡面坐!(出鏡頭)(大家跟入)
12.(金在厛口一立)(大家入)(見屋內如此,劉不成又正從沙發上坐起)
馬:我們改天再來吧!走,走,
陸:会一会不公平,坐一回吧!
馬:不,不。(大家向外走)
俞:再見!
金柳:怎麼啦?(O.S.門關上声)
劉:金柳,你這是什麼意思!(金柳微笑)
Lap Dis to.
第八場
景:父家
人:金柳,銀筝,陸經理,任經理,劉不成。
時:日
色:
1.(銀筝熟睡,門鈴響)
(銀筝被吵醒,開燈,坐起,注意)
2.(床頭桌旁有報紙,上載日曆小姐消息,並有銀筝之照片,銀取過)
3.(銀一笑,門鈴声,欲行,又見一樂譜紙,再看)Ins.(父親的留條:——)「可慶可賀,但我因接洽演出事,清晨飛星加坡,一週後返,珍重。父?(門鈴再響)
4.(銀到門上,開門,金柳入)金:恭喜你!
銀:謝々你!(高與地,抱住娇々)
金:小心着涼。(一面關上門)爸々呢?
銀:到星加坡去了。(已先走)
5.(金隨銀入厛)(銀在沙發長倒下去)(金拉開窗帘)
金:爸々幹麼去?
銀:你看!(把字條給金)(銀不勝陽光,入臥室)(金看字條)(金高與向內走)
6.(金入房,把窗帘拉開)
金:該起來了!
7.銀:人家昨兒晚上什麼時候睡的,你知道嗎?(金到床边)
金:一会兒新聞記者都要來了,你那個樣子怎麼見人,起來起來聽㚹々的話,媽要你今天下午去一次,她有話跟你説!
銀:媽也知道了,高興不高興?
金:起初也不怎麼樣,後來我把你得了獎
以後的願望告訴她,她就高興得流下眼淚來了。
銀:什麼願望?
金:喏,就是那一萬元錢。
銀:我真不知道買什麼好,一共也祇有一萬元錢。
金:你不是説把它送給爸々嗎?
銀:我説着玩的,爸々也不会要的!(向浴室走)(金奇)(推近)(門鈴響)
O.S.銀:娇々!你去看々是誰?(金走)
8.(金到門上,開門,劉不成入)
劉:恭喜!恭喜!你比我還早!(對金看,呆住)你怎麼啦!
9.金:(眼角有淚)沒什麼!
10.(金走,劉關上門)(劉到厛口向內看)
11.(金呆々地坐下)
劉:怎麼啦?
金:爸々也上了她的當了!
劉:你是説⋯⋯(欲向內走)
金:不成!
劉:是不是她不肯把錢拿出來?
金:別説了!
劉:不,我要告訴她,她的日曆小姐是怎麼拿到的!要不是你讓了她,説不定是你不是她!
金:先不許,你要告訴她,我就跟你絶交!(劉坐下)
劉:你爸々呢?
金:一清早就到星加坡去了,他一定以為這一萬元錢一定可以到手的!
劉:那⋯⋯這玩笑開得太大了!
金:Hsh!
O.S.銀:誰來了,是不是小劉?
金:別給她看出神氣,等我慢々勸々她!
12.(門開,銀出)
銀:你也知道了!(走近)
劉:知道什麼?
銀:別裝蒜了!
劉:什麼事?
銀:你報沒看?
劉:沒看見!我走了,再見!
13.(劉到門上,開門,陸經理正送鮮花來,對劉似曾相識,即向內走)(陸正擬關門,任也捧花到)(二人見面)
陸:是你!
任:是你!
陸:老俞叫我代表委員會会來送一束花。
任:我,我也是,我也是,早知道你來,我就⋯⋯早!孫小姐!(陸急回頭)
14.(銀筝已站在那𥚃)
銀:請裡面坐!(任陸二人同時入,献花,向那边看)
15.(二人驚奇)
16.(金柳正擬走)
17.銀:這是我娇々,這位是陸先生,這位是任先生!(仟陸相對看)
陸:這⋯⋯
銀:認識嗎?
陸:沒有!沒有!不過⋯⋯沒有!沒有!
18.金:再見!(走)
19.(陸任目送)(銀説話)
銀:請裡边坐!(二人走)
Lap Dis to.
第九場
景:夜總会B
人:俞誠德,陸,任,馬,金先生,裘露,金柳,銀筝,孫冰,陸太太,任太太,馬太太,金太太,賓客很多
時:夜
色:(腥紅,金,白)
1.(一頂金色的冕取過來)
2.(放在銀筝的頭上)(掌声雷動)
3.(台上有五大經理,銀筝。後面有汽車一輛,旁有礼物台,上置各經理贈送奬品)(汽車是鑰匙一把)(掌声雷動)(俞在報告)俞:這𥚃是我們送給日曆小姐的礼物。⋯⋯
4.(一角上,有裘零露與金柳,高興)
5.(俞贈支票,一紙)
6.(金柳不快,有手按二人肩,二人回頭)
7.(孫冰滿面春風)
8.(三人坐下,裘露離開一点)
(孫冰對她看々)
金:爸々!
孫:剛趕上。
金:什麼時候到的?
孫:下午到的,忙到現在。
金:忙什麼?
孫:忙我們演出的事⋯⋯
金:爸々,我有句話跟您説!
孫:讓我先説,星加坡的國泰机構答应幫我忙,等回兒散了会就在我家裡碰頭,我已經約好人了!
金:什麼!(高興)
孫:現在你可以説了。
金:我沒有話了。
孫:一回兒家裡見,我先走了!(銀筝正在掌声中走下台來)(汽球自屋頂放下來,樂声大起)
Lap Dis to.
第十場
景:父家
人:孫冰,金柳,銀筝,劉不成,蘇經理,郭保羅,音樂家甲,乙,丙,服裝家,舞蹈設計家(男女均可)。
時:深夜
1.(一屋子的人,由一位音樂家在弹琴)(劉不成在旁笑)(很多的笑語声,有的在飲酒)(孫冰在和人談話)(那位設計師在作漫畫)
2.(金柳在打電話)
金:不知道上那兒去了?!啊!謝々你。(金柳掛下電話)
3.(孫冰正與人在談話)(金柳走近)(孫冰点々頭)(走向前)
孫:小劉!
4.(小劉指々自己走近)(冰與他耳語)(劉回身)
劉:各位請停一会兒!不,喝酒還是可以繼續!(INS.)(笑声)今天孫先生請各位來是要向各位發表一個好消息!孫先生決定在兩星期以後借藍天夜縂會演出了。(拍手)這一次的計劃是很新鮮的,就是重編我們過去的舊歌,配合最美的畫面,最新的舞蹈,最⋯⋯最不出來了。孫先生决定從明天起排練,今天我們可以玩到天亮,可是從明天晚上起我們祇有一件事,工作!工作!(做滑稽動作大家笑)(舉杯)
5.(全体向孫舉杯)
6.(孫高興,金柳走近,忽有所見)
7.(門上有銀筝和郭保羅)
銀:明兒見!
郭:明兒見!(金柳入)(銀關門回身)
金:誰呀!
銀:(一笑)什麼事呀?
金:爸々在慶祝。
銀:慶祝我的事?(向前)
金:不,他的事!(銀立停,回身,金向她走前一步)
8.(全屋孑的人歡樂異常,孫冰與設計家又在指手劃腳談,嫌太吵,拉設計家向房內走)
9.(銀與金在牆角談話)
銀:不,娇々!我不要參加!
金:你⋯⋯來!(金拉銀走)
10.(劉不成正在一人跳Cha Cha,見二姊妹入)
劉:日歷小姐!來!咱們⋯⋯
(二姊妹入房關上門)
11.(姊妹同床边坐下)
銀:不,我絶對不能參加,你説我⋯⋯爸爸怎麼這時候凑起熱鬧來了!
金:你是説爸々不應該在你當選了日曆小姐以後來演出是不是?這個計劃在他腦子裡已經很久了,一直到昨天他才在星加坡借到了錢⋯⋯⋯
銀:這佪我知道。(走)
12.(銀背影至窗口回身)銀:人家好容易出了頭,我不參加,説什麼我不參加!
13.金:我明白你是想多玩々,不要有工作來縛你,可是這是爸々的願望!
14.銀:我不能為了他的願望犧牲我的幸福。
15.金:玩不一定是幸福!妹々!
16.銀:哈!玩不是幸運,什麼是幸福?
17.金:你以為爸々的願望祇是為了要賺幾個錢嗎?不,他還有比這更深一層的用意。爸々跟媽々是為什麼離婚的?你知道嗎?因為爸々喜歡玩,賭呀,酒呀,女人呀,把工作躭誤了,把錢化完了!媽覺得他沒有希望了。才决定跟他離婚,離了婚,爸々受到了寂寞的打擊,家庭的溫暖沒有了,這才像做了一場惡夢一樣,醒過來了可是已經晚了。⋯⋯
18.(銀回頭來)
19.金:妹々!你一定要幫助他!他喝醉酒以後的眼淚,你不是沒有看見過!他在想媽,你知道嗎?他事業上的東山再起,就是他婚姻上的破鏡重圓,這是他新生的關鍵,你⋯⋯
(銀奔近)
銀:不要説了!我听你的話就是了。
金:(二人擁抱)妹々,你难道一点不想媽?
銀:我想⋯⋯
金:你也許不知道,媽一直在想你!
銀:別説了!幾時開始?
金:兩個星期以後,明天就要練。
銀:演多少天?
金:先是一個月。
銀:一個月!我們去看爸々去!(二人同出,關上房門)
Cut
第十一場
景:夜縂會A
時:夜
人:金柳,銀筝,劉不成,孫冰,苏經理,覌衆,陸經理,郭保罗,俞誠德,任經理,金經理,馬經理。
1.「毛々雨」的演出(見歌舞計劃)(鏡頭另分)
2.(舞蹈的最後一個鏡頭,掌声雷陽)
3.(金柳銀筝到化粧室前)
(衆人奔前,鼓掌)
(苏経理以護駕之勢)
金柳:爸々呢?
苏:在裡边。(入化粧室)
4.(二人入室望呆住)
5.(室內花籃如林,但條無一人,灯光睹々她)
6.(二人奇怪)
金:爸々!
(灯光忽明、人声煩起)
7.(大家如幕後奔出)
(大家握手,称美之声不絶)
金:爸々!
8.(孫冰一人立幕前不語)
銀:(奔近)你怎麼啦?您看了沒有?(金也入)
冰:(点頭,拭淚)好!金柳,你媽沒來?
9.(劉不成開門入,送裘露入)
劉:看誰來了!
(裘入)(劉關上門,二女抱母,叫媽)
10.(孫冰欲前不前,忽然正色)
孫:現在請大家到前回去,讓她們換服裝,小劉,台上好了沒有?
O.S.劉:好了!
11.(大家向外走,劉也走)
(二女拉母到粧台去,與孫冰見了面)
12.(冰神氣地出,不理母)
冰:快一点!(關上門)(母以物擲門)
13.母:他神氣什麼?女兒又不是他一個人生的!(二女/與母笑)
Cut.
14.「娘子單進行曲」演出。
(見歌舞計劃)
(舞畢,掌声大鳴)
Lap Dis to.
第十二場
景:夜縂会A
時:夜
人:劉不成,苏經理,群衆,樂隊,金柳,孫冰銀筝,郭保罗。
1.(在樂隊狂奏中,有人在跳阿飛舞)
2.(苏經理對外看)
3.(劉不成在門上焦急,見苏欲退,而苏已入)
苏:怎樣樣?(劉鬆々手)
苏:可是時間⋯⋯(指錶)
劉:我知道々々々,老頭兒跟金柳也急得快上吊了。(走)
4.(後台化粧室門前)(孫冰在等待劉入)
冰:還沒來!
劉:沒有!(二人敲門向內走)
5.金:謝々你!(掛下)沒有。
6.(孫冰與劉關上門)
(走到金旁坐下)
(金再打電話)
冰:這小鬼!
金:請你替我找一找,有一位孫銀筝小姐在不在?謝々你。
劉:孫先生,銀筝你要再不管一管,縂有一天會出事。(金對父看)
冰:(不語)(立起)(走來走去)今天是新節目,她怎麼可以⋯⋯非打不可。(劉以物交冰做武器)
金:小劉!不要!(金從父手中取下,父還不肯)(門開声)(金放下電話)
7.(銀筝與郭保罗同笑入,向各人打招呼)
銀:保罗,明天警察局裡你替我去一去!
郭:(先笑)我想起那個交通警察就好笑⋯⋯(二人大笑)(旁若無人)
8.(父親把手中物交金柳,劉不成欲言被金阻,揮之走)
冰:銀筝,我們等了你半天了。
9.(銀如夢初覺)(即刻化裝)
銀:哦!保罗,你在外边等我吧!(郭应声而出)
銀:娇々你好了。
10.(全對她笑々)
第十三場
歌舞——妹々我愛你,何日君再來。(見歌舞計劃)(鏡頭另分)cut
第十四場
景:母家
時:夜
人:裘露,孫冰,金柳,劉不成。
1.(裘露在家厛裡看報,看々鐘)(O.S鎖匙開門声)
裘露:是不是金柳呀?
O.S.金:是的,媽!
2.(金柳入門,後隨孫冰,劉不成,劉不成手中拿了一只蛋糕)(金柳做手势,叫二人在夾弄中等)(金柳入)
3.(金柳入厛)
裘:今天好了好?
金:(走近母耳边)爸々本來想來看你,給我回了。
裘:這末晚了,他來幹什麼?
金:他説二十三年前你們在西湖第一次見面就是今天這日子!
裘:(對報上看)他倒還記得。
金:後來我説您去幹麼,徒然叫媽不高興、
裘:我為什麼不高興?
金:那你高興他來是不是!爸々!(向外走)
4.(孫冰與劉不成入,金柳一面叫一面走近)
5.(裘露惊喜,笑又轉得不十分高興,起身向內走)
6.(孫冰欲遍過去,被金柳拉住)(從劉不成手裡拿過蛋糕,燃上烛,放在几上)
金:小劉,你請我宵夜去!
劉:呀?!(在蛋糕上揩了一些油)(金與劉走)(劉臨走把灯光弄暗一点)(孫冰欲阻不及)(孫冰到門上敲門)
7.(裘露從內出)
8.(蛋糕上的烛光,裘露與孫冰走近坐下,吹火)
Lap Dis To
第十五場
景:夜縂會A
時:夜
人:孫冰,苏経理,劉不成,金柳,銀等,筝,郭保罗。
1.(酒巴前,孫冰,苏経理,劉不成三人同入)(苏以酒敬孫冰與劉不成)(三人哈々大笑)(苏並與孫握手)
孫:糟糕,我忘了把筆還給你了。
苏:收着,當作紀念品好了。再喝一杯,預祝我們的合作勝利!小劉,也再來一杯。
劉:我不行了!(劉走,苏與孫再飲並耳語,繼而大笑)
2.(金柳正在化裝,听見電話鈴响)
金:(听電話)喂!哦,是的,她還沒有來,好的⋯⋯你等一等我寫下來⋯⋯
65364⋯⋯請郭保罗听電話⋯⋯回見!
3.(劉不成敲了几下門就進來)
劉:好消息!
,(劉一屁股就坐在金柳身旁)
金:什麼好消息?
劉:你爸々剛和苏先生新簽了一張合同,條件好得叫你不敢相信,第一,三七折帳,我們七,他們三,三𥚃面,你爸々還有一成紅利。第二⋯⋯
金:先告訴我什麼時候開始?
劉:這個月一滿就開始,再三個月!
金:不行!(自言自語)(立起)
劉:為什麼?
4.(金回過身來)
金:我跟爸々説過,叫他不要繼續,暫時休息一下,他怎麼⋯⋯唵!
劉:(走入)可是為什麼呢?你要怕不受人家歡迎,那你錯了,老苏多精明!他不看準了,他是不會這樣做的。
金:那我知道。
劉:那麼為什麼?
金:告訴你,可不許告訴別人,銀筝祇答应一個月的。
5.(劉失望地,同時正義地)
劉:那可以跟她説呀!
6.金:沒有那麼簡單!這一個月,她已経早不情願了。白天要排,晚上要唱要跳,許多約會都沒有快去,那天她險一点誤了場,我説你答应一個月就得好々的幹,你再要她續三個月,我怎麼説?
劉:你应該告訴孫先生。
金:我又怕爸々生氣、這事情願死了!
7.(孫冰入)
冰:銀筝呢?還沒來!小劉是不是已經告訴你了!
金:是的!
冰:這一下子可不怕了!我已經有了新的節目了,我們可以排一個⋯⋯
金:一回兒再談吧!時間快到了!您得去查一查佈景。
冰:怎麼銀筝還沒來呢?小劉!來!(先走)
劉:回頭一塊兒宵夜,我們再談(在金耳边説)
(劉走,到門上,正是銀筝入)
劉:來了!々々!(銀筝關上門,脱去大衣,向屏風幾面走,一面説話)
銀:娇々,把衣服給我!
8.(金柳把衣服還過去)
金:告訴你一個好消息!
銀:什麼?
金:(想了一想)沒什麼!
9.銀:怎麼香々吐々的!(伸出頭來)
10.金:有一本大雜誌要你的照片做封面。銀:什麼好消息,煩都煩死了。我告訴你一個好消息吧!
金:什麼?
銀:兩個星期裡边,我要結婚了!
11.金:呀!
O.S.銀:結了婚,我們到意大利渡蜜月去。
金:跟誰?
O.S.銀:你猜?
金:我猜不出!
12.銀:郭保罗(自內出)(坐下梳粧)
13.(金對鏡中看,又斜視銀筝)
14.銀:娇々,你跟小劉怎麼樣了。
15.金:唔!
銀:我問你々跟小劉怎麼樣了?
金:哦!早着呢!快化粧吧!時間不對了!
Cut
第十六場
漁光曲演出(見歌舞計劃)
我愛我媽々演出
(見歌舞計劃)
第十七場
景:夜縂會A
時:深夜
人:劉不成,金柳,郭保羅。
1.(夜縂會中打烊以後,條無一人)
(劉不成在台上安置錄音机)
(金柳出)
金行不行?
劉:你到化粧問去試々看,一句話出來。(金走)(劉向內看)(劉回身)
2.(劉開机器)(机器上紅灯一閃一閃)(劉開机器,放出來听)(金入,二人同听)(机器中傳出足声,開門,關門)
金:(机器中之声音)好了沒有?
劉:好了!(覺多此一舉)
金:(机器中声)小劉,々々,在沒有演這場戲以前,我先跟你説好。我這祇是演戲,你不用怕!
劉:我不怕!(一笑,又覺多此一舉)
金:你真的不怕?
劉:可別演得太逼真。(O.S.汽車喇叭声)
金:來了!(走)(劉在鋼琴旁坐下)
3.(門上的玻璃見到郭走近,敲門)(金柳入)
金:誰?(門上敲門声)
(金開門)(保羅一怔)
金:保罗!
郭:銀筝呢?
金:宵夜去了!
郭:她約我到這兒來接她的。金:她自己約的?
郭:她叫一個Bag打電話給我的。
4.金:(一笑)不會的吧!她跟任経理約好的!
郭:哦!(惊,萡有怒意)
金:進來坐一會吧!我還在練跳舞呢!
5.(郭對金看々)
郭:不了!我⋯⋯
金:別生氣,我妹々是小孩,什麼都不懂的。可是你比她更小,因為你有一点怕她。
郭:怕?!(走近一步)
6.金:我知道,除了我妹々,你就不敢跟第二位小姐説話。
郭:這話誰説的?
金:Bye Bye !
(郭反向內走)
(金對台上劉説)
金:來吧!(劉弹琴,金跳)
(郭走入,拉一只空櫈子坐下)
7.(金的跳舞。)
8.(郭的嚮往。)
9.(劉的偷看。)
10.(金的跳舞,全㒍傷足。(鏡頭另分)
11.(郭往扶之,劉走近。,
金:不要緊的,々々々々,(坐下,以手扭足踝)
郭:今天可不能再練了。
郭:我送你回去吧!
金:真的?(扭足)
12.(郭点頭,目則貪妄地看金的足。)
13.(金的足)
14.金:我得光換衣服,你扶着我去!小㕑!明天見!(金與郭向內走,回頭對劉㨈眼)
15.(劉尷尬的表情,無声説”小心一点”!)
16.(郭與金向內走)
17.(劉奔前至台上,開錄音收音,並用耳机听)
(Ins灯亮)
(劉一忽兒緊張,一忽兒安心地付之一笑)
Dis to.
第十八場
景:母家
時:日
人:裘露,金柳,銀筝。
1.(裘露從教室中出來,O.S.門鈴声)
2.(裘靈開門,銀筝在門上)
銀:媽!
裘:你怎麼這麼早?
銀:娇々呢?(神色緊張地)
裘:有什麼事嗎?(關上房門,奇)
3.(銀到金房門上)
(金開門出)(正擬出外狀)
金:是你!(有些惊奇)
4.銀:爸々續訂了三個月合同的事,你知道嗎?
5.金:知道。(鎮定地)
6.銀:(後面裘走近)爸々,今天才對我説,他説他以為你已經告訴我了,可是你並沒有!
7.金:是的。
銀:為什麼你不告訴我?
金:(略想)媽⋯⋯沒什麼事,您埃上課去
8.裘:怎麼啦?
9.(銀回頭,金走前)
銀:爸々⋯⋯
金:沒事,您去好了。(阻妹言)
10.(裘走)
11.(銀與金坐下)
銀:我曾經跟你説過,我只演一個月,到今天為止。
金:是的,這就是我不告訴你的理由。
銀:那你应該阻止爸々。
金:爸々在簽了合同以後,才告訴我的。在事前我曾経暗示他不要再續訂合同,可是他沒有听懂我的暗示。
銀:你為什麼不明言?
金:你沒看見爸々高興的神氣?這是他五六年來所沒有的。我忍心去掃他的興?
銀:現在怎麼办!
金:你是一定不肯再漢?
銀:保罗這几天到星加坡去了,他一回來我們就要結婚。
12.金:如果他不跟你結婚呢?
13.銀:那⋯⋯那不會的。
14.金:如果他現在不愛你了,他從星加坡回來以後忽然变了心,你還演不演?
銀:你這是什麼意思?
金: 你先回答我的。
銀:他不可能變心的。
金:這樣,在保罗沒回來以前,我們不作什麼决定好不好?你照舊排戲,照舊演戲。祇要保罗一到,你就可以走。我來跟爸々説。
15.(銀想了半响,立起走,回身)銀:不!我,我跟保罗説好的,他説我几時停下來,你几時就回來!
16.金:他在星加坡怎麼知道?
17.銀:我祇要看報上沒有了廣告,他就知道了!(走)(金銀上)
金:你這樣決定,你就不管爸々了!(銀回頭)
18.銀:你可以跟小劉搭挡來演,不一定要我。
19.金:我跟小劉搭档(笑)
銀:你笑什麼?
(金搖頭,銀走)
(金到電話旁)(打電話)
20.(金:保罗!⋯⋯金柳!回頭你在什麼地方等我?⋯⋯(笑)不,不行,那兒人太少。⋯⋯你説過你不怕的⋯⋯別躲在星加坡了,⋯⋯她今天晚上就知道了。⋯⋯回見!(金掛上電話)
Lap Dis to
第十九場
景:夜縂會A
時:夜
人:劉不成,銀筝,金柳,郭保罗。
1.(化裝室內,劉不成在錄音机旁坐着)
(電話鈴响,劉接)
劉:我是,還沒來!⋯⋯你呢!那未你要晚到了!⋯⋯都預備好了⋯⋯慢着,我告訴你一件事,我今天買好了一個戒指⋯⋯來了!Bye Bye!(對門上看)
2.(銀筝入)銀:你在這兒幹什麼?
3.劉:等你!
4.銀:(坐下)姊々,今天怎麼比我晚了!你等我幹什麼?
劉:跟妳談几句話!(走入)
銀:什麼事?(向屏風後走)
5.劉:你姊々快上當了!
O.S.銀:什麼?
劉:這几天上場也晚了,理也不理了,我心裡早就起了疑心,昨天晚上可給我知道了。她約了那們男人在散場以後到這兒來,我用一架錄音机把他們的談話都收下了。
6.(屏風)銀:小劉,你這行為不大光明。
7.劉:唔?!⋯⋯是呀!可是我沒有办法,我倒不怪你姊々,這個男人吪言巧語的不是個好東西!你听!O.S銀:我不要听!
(劉已開錄音机)
錄音机發出來的声音:——
金柳:放我寸來,你抱着我不累?
郭:哦⋯⋯對不起!
金柳:你累不累?
郭:否累。
金柳:你怎麼光看着我?
郭:几是好看的,人縂想多看斷眼!
金柳:(笑)原來你還很會説話,怪不得我妹々着了迷⋯⋯⋯⋯
(劉向屏風處看)
8.(銀筝不顧衣衫未𠓾就奔了出來)
銀:這是誰?
9.劉:Hsh!(錄音机發出來的声音)
金柳:我是換衣服了。
郭:你可以相信我嗎?
金柳:我不敢相信,請你到外边等我。
郭:你⋯⋯
金柳:唵, 々,々,別動手動脚的!
郭:金柳,咱們明天一同去游水去好不好?
金柳:那得看你是不是老々实々的在外頭等年。
郭:你看我老实不老实!(出門,關門声,金之足步声)
(Ins.銀憤恨之表情)
11.(銀之表情)
12.(劉對銀看)
13.(室中二人對立,錄音机發声)
(錄音机之声)
(門關声)
郭:外頭太暗了!(開灯声)
金柳:別往屏風𥚃看我在這兒呢!
郭:怎麼你已經全換好了。
全柳:慢了,就犬危險了。
14.(銀順手取過一物向錄音机擲去)
15.(机被物擊而止)
16.(銀向屏風後走,劉急言)
劉:銀筝,你説郭保罗是不是好傢伙!所以⋯⋯
銀:(在屏風很,声帶哭音)不,他跟我在一起不是這樣的!
17.劉:你是説你姊々不好?那你錯了,我告訴你,這是我們兩個人想好的一個办法,因為怕你上當,你不相信,你听听我們前面説的話
18.(劉走向錄音机倒轉膠帶)
(銀已自屏風內出)
銀:我不要听,告訴爸々,我不演了!
劉:你別走!你姊是要你慢一点結婚,你姊々跟我⋯⋯
19.(銀用足踏挡在門上的劉)
20.(劉殺豬般叫,倒地)
21.(劉倒地,銀出)
(金入)
金:妹々!
銀:不要臉!(走)
金:妹々!々々!
Lap Dis to
第二十場
景:父家
時:夜
人:孫冰,金柳,劉不成,苏経理。
1.(大家坐在那𥚃)
(孫冰在向銀等的空房看,半唃)
金柳:媽!我想到⋯⋯⋯(母拍々她手)
(孫冰走過來拍々她肩)
2.劉:都是我不好!(自己打了一下耳光)
3.金:(頓足)你這算什麼!
4.苏:小劉,我們走吧!後天的事,明天再説。
孫:不用再説了,小劉跟金柳上!(在琴边坐下)
苏:也⋯⋯⋯也好!
Cut.
第二十一場
(”玫瑰々々我愛你”的演出)
(見歌舞計劃)
Fade Out
第二十二場
景:出版公司
時:日
人:俞誠德,陸經理,任經理,女秘書。
1.(一張上日曆上有銀筝的畫像)(拉開)(俞誠德燃烟對日曆呆思)(門開声)
(俞誠德回頭)
2.(門上文有陸經理與任經理,秘我書,關上門)
(俞已入)
俞:好久不見了!來!々!
陸:有什麼事嗎?
俞:坐下談。(出鏡頭)
3.(俞,陸,任分別坐下)(數烟)
俞:我先念一個消息給你們听,”藍天夜縂會之歌舞演出,自日曆小姐孫銀筝(對二人看々或重復一次)脱离以後,叫座鋭威,已於昨日輟澳云?”日曆小姐!你們听見沒有?沒有了我們的日歷小姐就不行了。
4.(陸、任不觧)
5.俞:所以這是我們的机會來了,簡單一只説,我們可以請她出來,借紅豆夜縂會演出,用日曆小姐名義作景色,這時候誰不想去看々我們的日曆小姐。
任:她人不見了,你知道不知道?
俞:那你不用着急,我已經知道她住在那兒了!祇要你們肯合作,我馬上帶你們二人去跟她曾面談。(任已立起)6.(陸想一想也立起)
7.(三人走)
俞:(一面走一面説)可是不能讓兩位嫂夫人知道,哈,々,々!
Lab Dis to.
第二十三場
景:銀筝居處
時:夜
人:銀筝,俞誠德,任經理,陸經理。
色:(以厌紅Dirty Pink與粉藍為主)
1.((俞誠德等三人坐待消息)
2.(銀筝向窗外看,回過頭來)
銀:可以。
3.俞:那好極了!
陸:我們应該慶祝一下。
任:你請客。
4.銀:慢着,除了剛才説的以外,我有一個條件。
5.俞:什麼?!
6.銀:跟我合作的非劉不成不行。
7.(三人欲問,被銀阻止)
銀:別問理由,我一定要小劉跟我合作。
Lap Dis to.
第二十四場
景:父家
人:孫冰,裘露,金柳,劉不成。
時:深夜
1.(厛中金柳在散步)
(開門声回頭)
2.(裘自父房出)(手中持杯)
裘:睡着了!你也該睡了!我回去了,(把杯放桌上)
金:媽!太晚了!您別回去吧!
裘:不!(欲言而門鈴响)
金:誰?不要是妹々,媽,您去開門!
(金向前又退後)
3.(裘開門,門上是劉不成)
劉:媽!我看見⋯⋯(回身開門)
金:這麼晚了,你來幹麼,爸々剛睡着!
劉:我看見銀我,筝了!(關上門)
裘:在那兒,人好不好?
劉:很好,在⋯⋯
金:快告訴我們來!
4.(劉被金拉着至厛)
(裘隨至)
劉:事情是這樣的,今天晚上我在看電影,忽然銀幕上放出字來,”劉不成先生請出大堂”。
金:你別説故事一樣,快一点説!
劉:我不是在説嗎!原來是先家𥚃的老媽子帶着一個姓俞的,叫什麼,先忘了,就是那個⋯⋯
金:我明白了,那個日曆公司。
劉:不,出版公司。
金:好,好,好⋯⋯
劉:姓俞的請我喝茶,要請我表演歌舞,待遇很好,馬上要我簽合,我看上去沒什麼,我就簽了。
金:有沒有政治背景?
劉:別打岔,我説到什麼地方?
裘:簽了合同。
劉:對了,我簽了以後,我問他女的是誰,他説他馬上帶我去,一到那兒我明白了。
金:是銀筝!
劉:對了!
O.S.父:人怎麼樣?(大家回頭)
5.(父立門上,母走近)
裘:你怎麼醒了!
孫冰:人怎麼樣?(走近來)
6.(劉繼續説)
劉:人很好,您放心!
金:後來怎麼樣呢?
劉:我一看是她,我説我不能跟她演!
衆:為什麼?
7.劉:因為⋯⋯唉!(對大家看)她不是從我們那兒出快去的嗎?
8.金:你就回來了!(作結論)
9.劉:沒有,那姓俞的説我簽了字,收了定洋,⋯⋯我剛才把收定洋忘了説了。
金:不可以反悔!(又作結論)
劉:非叫我演不可!(苦臉)
孫:銀筝怎麼説?
劉:什麼也沒説,祇對我笑々,叫我回來告訴你!(指金)我就趕來了!(大家不語,劉喝了一口水)(拿起桌上的杯子,不管是人家剩下來的)
劉:怎麼這麼苦!
10.金:我明白她的意思。
11.裘:祇要人好就行了!
12.孫:你沒告訴他,媽在想她!
劉:我沒來得及説。
金:什麼時候演?
劉:下礼拜六。(又欲喝水,怕苦而罷手)
孫:下礼拜六?(劉点頭)
Cut
第二十五場
“三輪車上的小姐”演出
(見歌舞計劃)
Cut
第二十六場
景:出版公司
人:俞,陸太々,陸先生,任太々,任先生,
時:日
1.(陸太々與任太々的近鏡,用手指向他指)
任太々 陸太々:是不是你的主意?
2.(俞以口咬手,抬頭對兩位太々看)
3.(陸先生與任先生從後面立起,在太太背後作叩頭請求幫忙,叫他承認狀)
4.俞:是的!
5.任太々:我們虧本就虧到這兒為止。
陸太々:以後你一個人負責!
(把合同擲下與兩位丈夫同走)
6.(俞聞O.S.關門声,大搔頭皮)
Lap Dis to
第二十七場
景:銀筝居處
人:銀筝,劉不成,俞誠德,
時:夜
1.(劉之近鏡,一面説話一面拉開,銀筝在前俞在後)
劉:這𥚃边衹有一個原因!你不能沒有你姊々,你姊姊不能沒有你!
銀:我不信!
劉:這不是心裡要説的話!我知道你恨你姊々,以為她搶走了你的保羅!你錯了!她是為了要你留下來,再幫助你爸々一個時期,讓他的事業做得更好一点!我們不知道你真愛保羅,到現在我們都很後悔。
銀:別説了!我不信!(回頭)
2.(銀回頭)(劉之背影)
劉:俞先生,請你放一放給她听。
(O.S.俞放声帶,即前面一段)
3.(銀坐下,劉走前)
劉:而且我再告訴你一件事,當時跟你競爭最激烈的日曆小姐是你姊々,俞先生,你説吧!(銀對俞看)
4.(俞先生抬頭)
俞:當時到最後决定的時候祇有你們姊妹兩個,我們因為分不出高低,所以决定個別訪問。
5.劉:她幫着你收拾屋子,化裝,而把自己弄得蓬頭垢面。放棄競爭,希望你成功是為了什麼,一方面是使你快樂,一方面是為了要你拿了獎金幫助你父親。
6.(銀聞後知睛天霹靂)
Lap Dis to
第二十八場
景:父家
人:孫冰,裘露,劉不成,銀筝,金柳,蘇經理
時:夜
1.(孫冰在床上與蘇在談話)
(裘露在侍候他吃葯,門鈴声)
孫:祇有一個原因,姊々不能沒有妹々,妹々不能沒有姊々。
(蘇点頭)(裘取葯餵之)
裘:別多説了,先吃了葯。
孫:等金柳買了新葯來吃吧!這個很苦,那边那個医生説是甜的。
裘:別像小孩!(門鈴响)(蘇出)
孫:你看不是來了嗎?
裘:沒那麼快!(孫吃葯,O.S.門開,孫把葯忙咽下,喜形於色,母也早回頭)
2.(門上是劉不成與蘇在後,銀在前)
銀:爸々,媽!
(劉不成與蘇對看)
3.(父搂着銀,母祇是擦淚,銀坐床边)
銀:爸々,你原諒我!
孫:我⋯⋯(銀回頭對母親)
4.銀:媽,你別再走了!
5.(母搖頭)
6.裘:你想不想你姊々?
銀:想。(点頭)
裘:好。(門鈴响)
7.(劉不成去開門)(母把門關上)
8.(劉數開門,金柳買葯回來)
金:你什麼時候來的!
劉:剛來一會兒!
9.(金柳入房)
10.(金把葯交母)
金:我問過葯房,他們説一定甜的!
孫:無所謂!無所謂!苦的也好!
裘:金柳,媽問你一句話。
11.金:什麼事?(向左右看,覚得空氣有些奇怪,保藏着一種秘密)
12.裘:你想不想銀筝?
13.(金明白了,對各人看)
14.(父親的笑容,母親的笑容,含着淚)
15.(劉與蘇的笑容)
16.(金含淚向母点頭)
金:她回⋯⋯(”來了”二寊未説)妹々!妹々!(金向室外奔))
17.(內室開,銀奔出)
銀:姊々!姊!(銀向室外奔)
18.(金在另一門上止步回身跑過來)
(銀奔近二人抱住)(推近)
Cut
第二十九場
“春夏秋冬”
(見歌舞計劃)
(由四幅呆的畫面,轉変到活的歌舞)
——劇終——
“龍翔鳳舞”
分幕對白本
第一場
景:鼓與幕
人:金柳(嬌)
主色:藍色,金色
1.C.S.(鼓的側面,塑有金龍一條,鼓的本身為藍色。搖上。一双赤足,繫有金鈴,在鼓上按節奏,跳印度舞,鼓面為淡黃色)
2.M.S.(金柳衣藍𢌡紗,持小小的粉紅帛,跳印度舞,背景為金色)
3.C.U.(近鏡為藍面紗掩住)
4.S.L.-M.S.(金柳舞蹈,胴礼的波動)
5.C.U.(近鏡中面紗下來)
CUT.
第二場
景:天與地
人:孫銀筝(妹)
主色:黑色,雁紅色
1.C.S.(一双紅的高跟鞋在一方Mosaic砌成之鳳的圖案上,按拍頻足,轉動,按照西班牙舞節奏,紅裙波動)
2.C.S.(手中持有得出声之手中樂器在黑色幕前搖動,紅羽毛的鳳冠動入畫面)
3.M.S.-S.L.(銀箏舞西班牙舞)
4.C.S.(手的轉動)
5.C.S.(頭的轉動)
6.M.S.(紅裙的轉動到足的蹈動)
7.M.S.(自空間落下白花一朶,接住,送入口中)
8.C.S.(口咬白花的近鏡)
Cut.
第三場
景:出版公司(注意背景上有一幅競賽的廣告)
人:俞成德,陸彼德,任先生,馬子衛,金先生,任太太,馬太太,金太太,僕歐甲、乙。
時:日——夜
主色:(日景以灰色粉紅色為主)(夜景以藍色為主)
(一座閲覧五彩照片的有燈相架上,放着金柳和孫銀箏的五彩照片)
(O.S.俞誠德在説話)
俞:最後的决定就是兩位小姐。
(鏡頭拉開,俞的背影和其他四位先生)
俞:按照我們的競賽章程,我要請你們四位來,在這兩位中間選定一個,當選我們的日歷小姐。
2.(五人的正面,大家在對照片看,色迷迷地,四人的頭和照片的距離很近,俞讓出)
俞:你們仔細地選擇一下。
陸:我覺得她坐在我們的汽車一定好。
任:唵,她要穿上我們的皮大衣也一定漂亮。
陸:她!她!就是她!
馬:不,不!我們的鑽石項鏈要帶在她(指另一個)的身上才好。
金:對了!我們的錶也應該放在她的手上。
任:不!她漂亮多了! (指另一個)
金:不,不,當然她漂亮! (指另一個)
陸:我不知道你們怎麼看的,
馬:你們的看法才叫人莫名其妙,老俞!
3.(俞在窗前,回頭對他們看)
(四人背走入)
(大家都説:”老俞,你説誰好!”)
俞:慢慢來,大家不要争。據我的看法,(對O.S.看,四人回頭,俞對四人側看)⋯⋯(半响)左邊一個好!(陸任二人大喜,另二人怒)左邊一個也好!(另二人樂)
陸:那末選誰呢?
金:是呀!選誰呢!
4.(陸走向競賽廣告下)
陸:我要向各位声明一下,我們的獎品是一輛汽車,價值二萬四千元!再加上獎金二千元共值二萬六千元!
任:(入)對了,我的大衣九千元,獎金二千,共值一萬一千元。
5.馬:各位也許不知道我那串項鍊是值三萬,再加上獎金,我們一共出了三萬二千元。
金:我的手錶雖然便宜一点,可是連獎金我們也用。唔五千元錢!
俞:(入)講到獎品的價值,我當然是無話可説,祇祗化了二千元錢的獎金,至於説用的錢,那我們也不少,廣告費,印刷費,招待費,半年來不知道化了多少。大家不要忘記當初的原意是為了做宣傳,我們要想到當我們的日歷行鎖世界的時候,我們的收效是多麼大,誰不知道你們的汽車!你們的時裝!你們的首飾,你們的手錶!我的印刷!
(四人無言,對照片看,出)
6.(照片,四人背入)
7.(四人看照片,俞入,成五人)
陸:看來看去是她美。
任:唵。
馬:奇怪,我覺得她美。
金:你的眼光比我還要正確。
俞:各位再仔細研究研究,這是她們的其他照片。(兩本照相簿,放入桌上)(二人一租争看)(俞走)
8.(俞到電話旁,打電話)
俞:五個人咖啡,五個人点心!不!乾脆五個人的晚飯!(俞掛下電話,對那邊看)
9.(在另一間房𥚃,一張圓桌上,上有鮮花,烟灰碟,餐具,餐巾等)(已經是吃完飯在喝咖啡,僕歐甲乙收捨而去,俞向一僕歐吩咐,僕歐出鏡頭,入鏡頭把兩張照片又放上,俞開照相架燈)
10.(兩張照片的特寫)
11.(諸人的表情)
俞:(看錶)現在已經是十一点鐘了,我們再舉行一次表决吧!贊成這位小姐當選的請舉手!(二人慢々舉手)
俞:還是這樣,
陸:也許有人棄權呢!
俞:贊成這位小姐當選的請舉手!(另二人舉手)(俞廢然坐下)
陸:你是主席,你决定吧!(大家附和)
俞:我?⋯⋯這⋯⋯(電話鈴響,俞起立)
陸:金先生,馬先生,咱們不要意氣用事憑良心來説那一個好。
馬:如果為了廣告收效的話,當然是她!(陸回頭)
12.(俞在聽電話)俞:請她們進來吧!
13.(通外之門上走入四位太太)任太:俞先生,(俞入)
俞:任太太,
任太:這位是陸太太,金太太,
俞:馬太太我認識。
馬太:他們是不是在這𥚃開會?
俞:是的。
陸太:人呢!
俞:在那𥚃面!(各人欲走,被阻)請你們在這兒等一等,他們正在仔細研究二位小姐!
太太們:什麼!(欲走)
俞:不!(太太們已向內走)
14.(俞大傷腦筋,各位先生正在告訴太太怎麼一回事,並盛誇其中之一的好,以便取得太太之同情)(俞忽有所得)
15.(俞向隔室走)
16.(俞入隔室)俞:現在我們人多了,我們可以决定一下了。(俞走向圓桌,每人之旁坐有太太)
17.陸:對了!我太太跟意見相同,是不是?太太?
(陸太太点頭却冷冷地看陸)
任:太太剛才也已經表示過我的眼光不錯,當然是她漂亮,對不對?(任笑,任太太皮笑肉不笑地對任笑)
19.俞:好,那麼我們快点决定吧!贊成這位小姐當選的舉手!
20.(陸任高高舉手,但兩位太太未舉)
陸、任:舉手呀!
陸太:已經有人舉手了!(陸、任向對面看)(一喜)
21.(馬太太與金太太已舉手)(金馬二人很是詫異)
金:快拿下來太太,是她不是她!(金太太不理)(金失望)
22.俞:一,二,三,四。贊成這位小姐的舉手!(金馬舉手,任太太陸太太也舉手)
陸:你這是什麼意思!(陸太太冷笑)
俞:一,二,三,四。剛才是二對二,現在是四對四。
太太們:主席决定。
23.俞:不,不,現在我更不敢决定了,這樣吧!我們現在祇憑照片,有許多地方容易疏忽,譬如談吐文雅不文雅?品行高尚不高尚?一定要和本人見了面才可以知道。我現在連夜發出兩封信去,約定時間明天我們一同去訪問,然後回來一商量,就可以决定了。大家認為好不好?
衆:好呀!好呀!(鏡頭推近照片)
Cut.
第四場
景:夜縂会A
人:孫冰,劉不成,金柳,銀筝,蘇經理(夜縂会経理)侍者甲、乙,樂隊三人。
時:深夜
色:(豆沙色、藍色與白色為主)
1.(樂起,劉否成金柳銀筝三人均衣白色,以我愛”Cha Cha”為曲,以Cha Cha為舞)(樂台是白色鑲金的,三人即在台上跳ChaCha)(鏡頭另分)(見歌舞計劃)
1.Ins.(已經收場的夜縂会,侍者在打掃,夜縂会以豆沙色與藍色及金色作佈置,有紅燈一盞仍舊開着,孫冰與蘇經理二人在看着,並飲酒)
2.(舞完,孫冰與蘇經理鼓掌,孫立起,三人肯走近)
金柳:爸々,您看怎麼樣?
孫:很好。
銀箏:不十分好,對丌對?爸々?
孫:唔?(心不在焉,忽又想起)不,很好,很好!你們快去缷裝去吧!(銀走,劉走向經理,金正走,被父叫停)啊,金柳,要要是你媽問起,你説很好,我們就快决定上演了。
3.金:是不是不好?
孫:不是,
金:是蘇經理不喜歡?
孫:也不是。(背走前拉金柳走)
4.(孫與金同時向前走,一面説話)
孫:老蘇跟我的意相同,這一種節目,還是不夠新鮮,所以不能十分吸引人,
金:那末您那舊歌新排的計劃跟他談了沒有?
孫:沒有,這個需要一筆錢。
金:您不是説有一個朋友可以先借給你一萬元錢。
孫:吹了,他沒有錢,唱醉酒胡説的。(見金柳不高興)不要不高興,啊,你媽這幾天身体好了沒有?
金:好出,已經開學了!你幾時去看她?(孫低頭想,一笑)
孫:我怕她看見我生氣(銀筝入)(手裡舞動着皮包)
銀:爸々!有個朋友請我去宵夜去!
孫:別回來得太晚!
銀:我要幾個零錢。(孫摸袋出錢交銀)(劉與蘇走上)
劉:金柳,我送你回去!
金:妹々,我們一塊走。
銀:(對父與蘇)Bye Bye!(父與蘇搖々頭)(二人回身走到酒吧旁坐下)
5.(一面走一面説)
蘇:他們姊妹倆倒很親然。
孫:大的福氣比小的好多了,大的跟了媽,有人管,什麼事都規々矩々的,小的跟了我,就胡天胡地的,很危險,別談這個,你覺得剛才這個節目怎麼樣?(蘇正張口)
孫:不用説了,我明白你的意思。(倒酒喝)
Dis to.
第五場
景:母家(縫紉學校)
人:裘露(母),金柳,學生群
時:日
色:(A主色淺綠與棕色,B淡紫與茶綠色)
1.(這裡是縫紉學校的教室,牆為淺綠色,有一方黑色的黑板上有紅格。有八九只縫紉機放在那𥚃)(早晨,金柳在腸布抹屋)(門鈴声,金柳出)
2.(金柳到客厛)(牆為淺紫色,傢俱為茶綠色)(金柳到門上取得信一件)Ins.信封上有立德出版公司字樣(金柳高興)(門鈴響,門開,幾個學生入,互道早)(學生向內走)(裘露自臥室出)O.S.裘:誰的信?(金柳回頭)
3.(裘向教室走,金柳走前)
金:我的。
裘:啊!(金正向屋內走,被母叫停)金柳,你昨天晚上告訴我的話,是不是假的?
金:怎麼啦?
裘:我不大相信。
金:真的,爸々高興極了,說我跟銀箏二個唱也唱得好。
裘:唱什麼,跳什麼?
金:(略想)是爸々的一個新計劃,舊歌新排,回頭再告訴您,我現在要出去一會兒!(金匆々入室)(裘很懷疑,一笑置之,向教室走)
4.(裘向教室內走,向各生説早)(各生正取各式彩布出,裘發講義)(金更衣後奔入)
金:媽,我出去一回兒!(裘点頭)(金走,母奇,仍發講義)
裘:今天我們要講到中國旗袍的栽剪,請各位先把做好的襯衫交進來。
(各生交襯衫)
5.(母坐下檢闌各種奇々怪々的襯衫,有的特大,有的特小,有的反了,有的一袖長一袖短)(大家笑)Cut.
第六場
景:孫冰家
人:孫冰,金柳,銀筝,五位經理,四位太太,劉不成。
時:日
色:(藍為主)
1.(深藍的窗帘低垂,遮住了陽光的斜入)
(屋內凌乱,鋼琴上有凌乱的樂譜,酒瓶,唱片以及女人的玻璃絲袜,樂器等々)(門鈴声響)
(橙紅色的沙發上坐起驚醒的孫冰)(他迷々糊々走向大門)(孫冰立停看)
2.(地上有一封信,他取起,以為是郵差送信,回身走,門鈴又大響,他正回身)(銀筝從臥室中出)
孫:你的信!
(銀筝拿了信)
(孫冰到大門上去開門)
(門上是金柳)
金:爸々!
孫:你怎麼這樣早呀!
金:爸々!(高興地關上門)
(O.S.銀筝叫声)
O.S.銀:啊呀!爸々!爸々!(二人奇走)
3.(銀猶如木雞一箃,在沙發上坐下)
銀:怎麼辦!怎麼辦!(父與金都奔入)
孫:什麼事?
銀:你看!(以函給父與娇看)
4.(父與娇看信,金一看就知,大奇)
孫:十一点,現在什麼時候?
金:十点三刻
孫:你幾時去參加的,我怎麼不知道呀!
銀:我⋯⋯
金:快別問了,再有一刻鐘,就有人來了,你們這房子怎麼見人!快!快一点兒收捨。
(金去拉窗帘)(銀取琴上物,大家忙做一團)
5.孫:(開璧櫉門把各物放入)你真是多此一舉!這種鋒頭出宅幹麼!
6.銀:(一面收拾)這又不光是出鋒頭。(走到父處,以物交父又走開)
金:(入)我知道,有一萬元錢獎金⋯⋯
7.銀:還有一輛汽車,一件大衣,兩只手錶,一串項鍊。(仍搬物)
孫:(對金)你怎麼知道?(放入柵)
8.金:我⋯⋯看報紙。(把一只花瓶放好)
9.(室內改觀)
金:這還像個家,妹々!你快化裝一下。(金推銀入臥室)(電鈴響)
金:壞了!壞了!爸々話請他們在客廳𥚃坐一回。
10.孫:可是我這個樣。(衣衫不整)
11.銀:你裝一下傭人好了!快開門吧!(金把銀推入)
12.(孫去開門,略理衣髪)
(不料門外是劉不成)
劉:早!(入內)
孫:是你!(關門)
13.劉:這些歌譜我抄好了!(劉把歌譜一放)
孫:別乱放!(劉一驚,正擬坐下的人也跳起,手持譜)(孫到門上敲門)
14.(娇正代妹梳頭,門声一敲,梳斷)(銀筝在劃口紅,門声一敲,劃在外面)「室內以粉紅色為主」(門外)
孫:別慌!是不成!
銀:討厭!(不成在外)
劉:什麼事?孫先生!
孫:銀筝參加了日歷小姐,馬上有人來訪問。(注意自己)我去換套衣服,要門鈴響你去開門,假裝傭人,把歌譜放到壁櫥𥚃去!(走)
劉:傭人!
(孫已入另室)(劉把歌譜放入壁櫥,不料各物均倒了出來)(劉急忙收捨)
16.(父開門出)(在剩鬚)
孫:你這⋯⋯快放回去!快放回去!(又入)
17.(劉急拾,O.S.門㕶開,對向那边看)
18.(金柳自妹房出)
金:啊呀!快!快!(金助劉把物塞入櫉)(門鈴又響)
劉:我去扮傭人。
金:不,不!(拉住劉)好了沒有?(問房內)(金到妹房門上,銀出,期々艾々她)
金:別野頭野腦的,記住了,説話得慢一点,別忘了敬香烟!(看了看烟盒無烟,伸手把劉袋內之烟放入)記住了,這家𥚃的事情全是你做的!快去!(門鈴又響,父急々出,又開壁櫥)
金:您幹麼!
孫:我的皮鞋在裡边。
(INS.孫之足,破抹)
金:算了!算了!問起爸々,你説出去了。(把人都推入房去,回頭)
19.金:笑容!笑容!
20.銀:(已立門上,作一笑客)
21.金:很好,回見。(入門,關上門)
22.(銀開門)
23.(門外以俞為首,都站一堆)
俞:孫小姐!
24.銀:您是⋯⋯
25.俞:我們是立德出版公司。
陸:我是大西洋汽車公司。
任:我是紅花時裝公司。
金先生:我是⋯⋯
26.銀:啊,請𥚃边坐,屋子很小,我又剛游了水回來,來不及收拾,很髒,很對不起。(大家向內走)
27.(房內三人窈听門外的声音)
O.S.銀:請坐!請用烟。(對不成向父親那边看,父在抽烟,他拿過來,解渴一般滿足了癮)
(O.S.在談話:”謝々之類)
28.(陸與任對銀上下觀看非常得意)
(陸太太與任太太却很注意丈夫,兩位丈夫頓時正經起來)
銀:(對二位太太)您坐得不舒服吧!
陸太:很好,很好!(O.S.馬圞問話,銀向那边看)
29.(金先生與馬對銀看々)
馬:孫小姐,您是一個人住這一層房子?
30.銀:不,我跟我爸々住在一起。
31.金先生:令尊在什麼地方辦公?
銀:家父是一位教員。
Ins.(房中諸人皆驚)
馬:在什麼地方教書?
銀:家父是專教音樂的。
陸:是一位藝術家,怪不得這樣漂亮⋯⋯(太太注意)這房子!
銀:不好!家父忙得很,是我佈置的,所以很糟。
任:那𥚃,那𥚃美得很,美得很⋯⋯(太太注意)⋯⋯這佈置美極了。
馬:孫小姐,我想請問您幾句話。
銀:我怕問 答不出來。
陸:不要客氣!
俞:祗要孫小姐实説好了!
32.馬:(乾咳一声)您對我們這一次的選舉日歷小姐有什麼意見?
33.(任陸反感,銀在想)
34.(房內三人緊張)
35.銀:我覺得日曆就是時間,”一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰”的舊話詩,我們是用一種新的方法,提醒人們去寶貴時間,去珍惜光陰。(任陸不禁拍手為太太所阻)36.(房內父親高興)
孫:她怎麼会説這種話的?(金柳微笑)
37.馬:如果孫小姐當了選,你怎樣去運用你這一萬元錢的獎金?
任:我認為這是孫小姐的自由!
任太:你別噪!
38.(銀不知如何答法)
銀:讓我想一想!
陸:我覺得是多此一問。
39.金先生:孫小姐!我們要寶貴時間!珍惜光陰!
銀:我預備把這筆獎金送給撫養我長大的爸々,实現我爸々的願望!
(拍手)
40.(房內三人 金與劉大樂,父却微笑,拭淚,走開)
41.(全体都很受感動)(陸太太與任太太以手絹擦鼻涕)(金與馬向各人看)
俞:孫小姐的回答使我們非常的滿意,我代表這一次競賽委員会向你道賀,⋯⋯金先生:俞先生!
馬:為求公平起見,我覺得我們不能就這樣决定,因為還有一位金小姐⋯⋯
42.(房內金柳開始着急)(O.S.笑語声)
金:爸々我打後門走了。(欲走)
孫:呀!你⋯⋯你大清早來找我怎麼就走了!
金:呵!對了!媽説要跟你談々,在香檳等你一塊兒吃午飯。(向浴室走)
孫:(從床上坐起)呀!⋯⋯你的皮包!(劉接過去交金柳)
43.(金柳正回身過來,皮包落在地上,中有一函落下,劉看了一看,金已搶過來,向外走)(劉很奇怪,劉跟出)
Cut.
第七場
景:裘露家
人:裘露,劉不成,金柳,五大經理,四大夫人,學亽生群。
時:日
色:
1.(金柳入屋,看鐘,O.S.縫紉機声)(鐘指十一時三刻,金將鐘撥快半小時)(金柳按鈴)
2.(教室內鈴声,裘露説話,有幾個學生在看錶)
裘:(正在教一個人)這就成了!
(學生散,叫”明天見!”)
3.(各生向外走)(金柳走入)
金:媽!爸々剛才打了個電話,請你到香檳去吃午飯。
裘:我不去!你去,問他有什麼事?
金:他一定要你去!
裘:我不要聽他的廢話!
金:好像是為了銀筝的事,
裘:銀筝怎麼啦?(已走)(金在後跟)
O.S.金:爸々不肯説!你快一点去吧!
4.(母入房化裝,金在外看錶)
(門鈴響,金急看錶,奇)(走)
5.(金去開門,在門窗中一張)(金關門,劉不成入)
金:你來幹什麼?
劉:什麼信?
裘:(已出)不成!你陪金柳在家裡吃飯吧!我出去一回兒!
劉:孫先生已經到香檳去了!
裘:什麼事,你知道嗎?
劉:呀!
金:這是我們家的事,他怎麼会知道,您快去吧!(裘出,金關上門,劉已走,金看錶)(向客廳走,呆住)(劉不成在幫助收拾)
金:你幹嗎?
劉:我知道了!我完全知道了!你這些東西放那兒?(手裡有書本等物)
金:放下!(劉不懂)(金柳把各物故意弄得凌乱)(把窗帘拉合一半)
劉:這是什麼意思?(金柳不理,入教室)
7.(金柳入,劉跟着)(金柳把縫紉機的油塗在臉上,把頭髮也弄乱,又把各色凌乱碎布,拿出來,劉祗跟着問)
8.(金柳持布入麻,向天一拋,到處聚散)(劉不成還是跟着問)
9.(金入臥室,劉到門上)
劉:金柳!你還是什麼意思?(門鈴響)(劉不知如何是好)(金出,鞋也不穿,衣衫不整,口燃香烟)
金:你別走,在沙發上躺着,誰也不理。
劉:可是你⋯⋯
金:賺下去!(劉睡下)(金走)
10.(金到門上,開門)
金:你們找誰?
11.(在門外諸人都對金看,驚奇)
俞:我們是⋯⋯
金:裡面坐!(出鏡頭)(大家跟入)
12.(金在厛口一立)(大家入)(見屋內如此,劉不成又正從沙發上坐起)
馬:我們改天再來吧!走,走,
陸:会一会不公平,坐一回吧!
馬:不,不。(大家向外走)
俞:再見!
金柳:怎麼啦?(O.S.門關上声)
劉:金柳,你這是什麼意思!(金柳微笑)
Lap Dis to.
第八場
景:父家
人:金柳,銀筝,陸經理,任經理,劉不成。
時:日
色:
1.(銀筝熟睡,門鈴響)
(銀筝被吵醒,開燈,坐起,注意)
2.(床頭桌旁有報紙,上載日曆小姐消息,並有銀筝之照片,銀取過)
3.(銀一笑,門鈴声,欲行,又見一樂譜紙,再看)Ins.(父親的留條:——)「可慶可賀,但我因接洽演出事,清晨飛星加坡,一週後返,珍重。父?(門鈴再響)
4.(銀到門上,開門,金柳入)金:恭喜你!
銀:謝々你!(高與地,抱住娇々)
金:小心着涼。(一面關上門)爸々呢?
銀:到星加坡去了。(已先走)
5.(金隨銀入厛)(銀在沙發長倒下去)(金拉開窗帘)
金:爸々幹麼去?
銀:你看!(把字條給金)(銀不勝陽光,入臥室)(金看字條)(金高與向內走)
6.(金入房,把窗帘拉開)
金:該起來了!
7.銀:人家昨兒晚上什麼時候睡的,你知道嗎?(金到床边)
金:一会兒新聞記者都要來了,你那個樣子怎麼見人,起來起來聽㚹々的話,媽要你今天下午去一次,她有話跟你説!
銀:媽也知道了,高興不高興?
金:起初也不怎麼樣,後來我把你得了獎
以後的願望告訴她,她就高興得流下眼淚來了。
銀:什麼願望?
金:喏,就是那一萬元錢。
銀:我真不知道買什麼好,一共也祇有一萬元錢。
金:你不是説把它送給爸々嗎?
銀:我説着玩的,爸々也不会要的!(向浴室走)(金奇)(推近)(門鈴響)
O.S.銀:娇々!你去看々是誰?(金走)
8.(金到門上,開門,劉不成入)
劉:恭喜!恭喜!你比我還早!(對金看,呆住)你怎麼啦!
9.金:(眼角有淚)沒什麼!
10.(金走,劉關上門)(劉到厛口向內看)
11.(金呆々地坐下)
劉:怎麼啦?
金:爸々也上了她的當了!
劉:你是説⋯⋯(欲向內走)
金:不成!
劉:是不是她不肯把錢拿出來?
金:別説了!
劉:不,我要告訴她,她的日曆小姐是怎麼拿到的!要不是你讓了她,説不定是你不是她!
金:先不許,你要告訴她,我就跟你絶交!(劉坐下)
劉:你爸々呢?
金:一清早就到星加坡去了,他一定以為這一萬元錢一定可以到手的!
劉:那⋯⋯這玩笑開得太大了!
金:Hsh!
O.S.銀:誰來了,是不是小劉?
金:別給她看出神氣,等我慢々勸々她!
12.(門開,銀出)
銀:你也知道了!(走近)
劉:知道什麼?
銀:別裝蒜了!
劉:什麼事?
銀:你報沒看?
劉:沒看見!我走了,再見!
13.(劉到門上,開門,陸經理正送鮮花來,對劉似曾相識,即向內走)(陸正擬關門,任也捧花到)(二人見面)
陸:是你!
任:是你!
陸:老俞叫我代表委員會会來送一束花。
任:我,我也是,我也是,早知道你來,我就⋯⋯早!孫小姐!(陸急回頭)
14.(銀筝已站在那𥚃)
銀:請裡面坐!(任陸二人同時入,献花,向那边看)
15.(二人驚奇)
16.(金柳正擬走)
17.銀:這是我娇々,這位是陸先生,這位是任先生!(仟陸相對看)
陸:這⋯⋯
銀:認識嗎?
陸:沒有!沒有!不過⋯⋯沒有!沒有!
18.金:再見!(走)
19.(陸任目送)(銀説話)
銀:請裡边坐!(二人走)
Lap Dis to.
第九場
景:夜總会B
人:俞誠德,陸,任,馬,金先生,裘露,金柳,銀筝,孫冰,陸太太,任太太,馬太太,金太太,賓客很多
時:夜
色:(腥紅,金,白)
1.(一頂金色的冕取過來)
2.(放在銀筝的頭上)(掌声雷動)
3.(台上有五大經理,銀筝。後面有汽車一輛,旁有礼物台,上置各經理贈送奬品)(汽車是鑰匙一把)(掌声雷動)(俞在報告)俞:這𥚃是我們送給日曆小姐的礼物。⋯⋯
4.(一角上,有裘零露與金柳,高興)
5.(俞贈支票,一紙)
6.(金柳不快,有手按二人肩,二人回頭)
7.(孫冰滿面春風)
8.(三人坐下,裘露離開一点)
(孫冰對她看々)
金:爸々!
孫:剛趕上。
金:什麼時候到的?
孫:下午到的,忙到現在。
金:忙什麼?
孫:忙我們演出的事⋯⋯
金:爸々,我有句話跟您説!
孫:讓我先説,星加坡的國泰机構答应幫我忙,等回兒散了会就在我家裡碰頭,我已經約好人了!
金:什麼!(高興)
孫:現在你可以説了。
金:我沒有話了。
孫:一回兒家裡見,我先走了!(銀筝正在掌声中走下台來)(汽球自屋頂放下來,樂声大起)
Lap Dis to.
第十場
景:父家
人:孫冰,金柳,銀筝,劉不成,蘇經理,郭保羅,音樂家甲,乙,丙,服裝家,舞蹈設計家(男女均可)。
時:深夜
1.(一屋子的人,由一位音樂家在弹琴)(劉不成在旁笑)(很多的笑語声,有的在飲酒)(孫冰在和人談話)(那位設計師在作漫畫)
2.(金柳在打電話)
金:不知道上那兒去了?!啊!謝々你。(金柳掛下電話)
3.(孫冰正與人在談話)(金柳走近)(孫冰点々頭)(走向前)
孫:小劉!
4.(小劉指々自己走近)(冰與他耳語)(劉回身)
劉:各位請停一会兒!不,喝酒還是可以繼續!(INS.)(笑声)今天孫先生請各位來是要向各位發表一個好消息!孫先生決定在兩星期以後借藍天夜縂會演出了。(拍手)這一次的計劃是很新鮮的,就是重編我們過去的舊歌,配合最美的畫面,最新的舞蹈,最⋯⋯最不出來了。孫先生决定從明天起排練,今天我們可以玩到天亮,可是從明天晚上起我們祇有一件事,工作!工作!(做滑稽動作大家笑)(舉杯)
5.(全体向孫舉杯)
6.(孫高興,金柳走近,忽有所見)
7.(門上有銀筝和郭保羅)
銀:明兒見!
郭:明兒見!(金柳入)(銀關門回身)
金:誰呀!
銀:(一笑)什麼事呀?
金:爸々在慶祝。
銀:慶祝我的事?(向前)
金:不,他的事!(銀立停,回身,金向她走前一步)
8.(全屋孑的人歡樂異常,孫冰與設計家又在指手劃腳談,嫌太吵,拉設計家向房內走)
9.(銀與金在牆角談話)
銀:不,娇々!我不要參加!
金:你⋯⋯來!(金拉銀走)
10.(劉不成正在一人跳Cha Cha,見二姊妹入)
劉:日歷小姐!來!咱們⋯⋯
(二姊妹入房關上門)
11.(姊妹同床边坐下)
銀:不,我絶對不能參加,你説我⋯⋯爸爸怎麼這時候凑起熱鬧來了!
金:你是説爸々不應該在你當選了日曆小姐以後來演出是不是?這個計劃在他腦子裡已經很久了,一直到昨天他才在星加坡借到了錢⋯⋯⋯
銀:這佪我知道。(走)
12.(銀背影至窗口回身)銀:人家好容易出了頭,我不參加,説什麼我不參加!
13.金:我明白你是想多玩々,不要有工作來縛你,可是這是爸々的願望!
14.銀:我不能為了他的願望犧牲我的幸福。
15.金:玩不一定是幸福!妹々!
16.銀:哈!玩不是幸運,什麼是幸福?
17.金:你以為爸々的願望祇是為了要賺幾個錢嗎?不,他還有比這更深一層的用意。爸々跟媽々是為什麼離婚的?你知道嗎?因為爸々喜歡玩,賭呀,酒呀,女人呀,把工作躭誤了,把錢化完了!媽覺得他沒有希望了。才决定跟他離婚,離了婚,爸々受到了寂寞的打擊,家庭的溫暖沒有了,這才像做了一場惡夢一樣,醒過來了可是已經晚了。⋯⋯
18.(銀回頭來)
19.金:妹々!你一定要幫助他!他喝醉酒以後的眼淚,你不是沒有看見過!他在想媽,你知道嗎?他事業上的東山再起,就是他婚姻上的破鏡重圓,這是他新生的關鍵,你⋯⋯
(銀奔近)
銀:不要説了!我听你的話就是了。
金:(二人擁抱)妹々,你难道一点不想媽?
銀:我想⋯⋯
金:你也許不知道,媽一直在想你!
銀:別説了!幾時開始?
金:兩個星期以後,明天就要練。
銀:演多少天?
金:先是一個月。
銀:一個月!我們去看爸々去!(二人同出,關上房門)
Cut
第十一場
景:夜縂會A
時:夜
人:金柳,銀筝,劉不成,孫冰,苏經理,覌衆,陸經理,郭保罗,俞誠德,任經理,金經理,馬經理。
1.「毛々雨」的演出(見歌舞計劃)(鏡頭另分)
2.(舞蹈的最後一個鏡頭,掌声雷陽)
3.(金柳銀筝到化粧室前)
(衆人奔前,鼓掌)
(苏経理以護駕之勢)
金柳:爸々呢?
苏:在裡边。(入化粧室)
4.(二人入室望呆住)
5.(室內花籃如林,但條無一人,灯光睹々她)
6.(二人奇怪)
金:爸々!
(灯光忽明、人声煩起)
7.(大家如幕後奔出)
(大家握手,称美之声不絶)
金:爸々!
8.(孫冰一人立幕前不語)
銀:(奔近)你怎麼啦?您看了沒有?(金也入)
冰:(点頭,拭淚)好!金柳,你媽沒來?
9.(劉不成開門入,送裘露入)
劉:看誰來了!
(裘入)(劉關上門,二女抱母,叫媽)
10.(孫冰欲前不前,忽然正色)
孫:現在請大家到前回去,讓她們換服裝,小劉,台上好了沒有?
O.S.劉:好了!
11.(大家向外走,劉也走)
(二女拉母到粧台去,與孫冰見了面)
12.(冰神氣地出,不理母)
冰:快一点!(關上門)(母以物擲門)
13.母:他神氣什麼?女兒又不是他一個人生的!(二女/與母笑)
Cut.
14.「娘子單進行曲」演出。
(見歌舞計劃)
(舞畢,掌声大鳴)
Lap Dis to.
第十二場
景:夜縂会A
時:夜
人:劉不成,苏經理,群衆,樂隊,金柳,孫冰銀筝,郭保罗。
1.(在樂隊狂奏中,有人在跳阿飛舞)
2.(苏經理對外看)
3.(劉不成在門上焦急,見苏欲退,而苏已入)
苏:怎樣樣?(劉鬆々手)
苏:可是時間⋯⋯(指錶)
劉:我知道々々々,老頭兒跟金柳也急得快上吊了。(走)
4.(後台化粧室門前)(孫冰在等待劉入)
冰:還沒來!
劉:沒有!(二人敲門向內走)
5.金:謝々你!(掛下)沒有。
6.(孫冰與劉關上門)
(走到金旁坐下)
(金再打電話)
冰:這小鬼!
金:請你替我找一找,有一位孫銀筝小姐在不在?謝々你。
劉:孫先生,銀筝你要再不管一管,縂有一天會出事。(金對父看)
冰:(不語)(立起)(走來走去)今天是新節目,她怎麼可以⋯⋯非打不可。(劉以物交冰做武器)
金:小劉!不要!(金從父手中取下,父還不肯)(門開声)(金放下電話)
7.(銀筝與郭保罗同笑入,向各人打招呼)
銀:保罗,明天警察局裡你替我去一去!
郭:(先笑)我想起那個交通警察就好笑⋯⋯(二人大笑)(旁若無人)
8.(父親把手中物交金柳,劉不成欲言被金阻,揮之走)
冰:銀筝,我們等了你半天了。
9.(銀如夢初覺)(即刻化裝)
銀:哦!保罗,你在外边等我吧!(郭应声而出)
銀:娇々你好了。
10.(全對她笑々)
第十三場
歌舞——妹々我愛你,何日君再來。(見歌舞計劃)(鏡頭另分)cut
第十四場
景:母家
時:夜
人:裘露,孫冰,金柳,劉不成。
1.(裘露在家厛裡看報,看々鐘)(O.S鎖匙開門声)
裘露:是不是金柳呀?
O.S.金:是的,媽!
2.(金柳入門,後隨孫冰,劉不成,劉不成手中拿了一只蛋糕)(金柳做手势,叫二人在夾弄中等)(金柳入)
3.(金柳入厛)
裘:今天好了好?
金:(走近母耳边)爸々本來想來看你,給我回了。
裘:這末晚了,他來幹什麼?
金:他説二十三年前你們在西湖第一次見面就是今天這日子!
裘:(對報上看)他倒還記得。
金:後來我説您去幹麼,徒然叫媽不高興、
裘:我為什麼不高興?
金:那你高興他來是不是!爸々!(向外走)
4.(孫冰與劉不成入,金柳一面叫一面走近)
5.(裘露惊喜,笑又轉得不十分高興,起身向內走)
6.(孫冰欲遍過去,被金柳拉住)(從劉不成手裡拿過蛋糕,燃上烛,放在几上)
金:小劉,你請我宵夜去!
劉:呀?!(在蛋糕上揩了一些油)(金與劉走)(劉臨走把灯光弄暗一点)(孫冰欲阻不及)(孫冰到門上敲門)
7.(裘露從內出)
8.(蛋糕上的烛光,裘露與孫冰走近坐下,吹火)
Lap Dis To
第十五場
景:夜縂會A
時:夜
人:孫冰,苏経理,劉不成,金柳,銀等,筝,郭保罗。
1.(酒巴前,孫冰,苏経理,劉不成三人同入)(苏以酒敬孫冰與劉不成)(三人哈々大笑)(苏並與孫握手)
孫:糟糕,我忘了把筆還給你了。
苏:收着,當作紀念品好了。再喝一杯,預祝我們的合作勝利!小劉,也再來一杯。
劉:我不行了!(劉走,苏與孫再飲並耳語,繼而大笑)
2.(金柳正在化裝,听見電話鈴响)
金:(听電話)喂!哦,是的,她還沒有來,好的⋯⋯你等一等我寫下來⋯⋯
65364⋯⋯請郭保罗听電話⋯⋯回見!
3.(劉不成敲了几下門就進來)
劉:好消息!
,(劉一屁股就坐在金柳身旁)
金:什麼好消息?
劉:你爸々剛和苏先生新簽了一張合同,條件好得叫你不敢相信,第一,三七折帳,我們七,他們三,三𥚃面,你爸々還有一成紅利。第二⋯⋯
金:先告訴我什麼時候開始?
劉:這個月一滿就開始,再三個月!
金:不行!(自言自語)(立起)
劉:為什麼?
4.(金回過身來)
金:我跟爸々説過,叫他不要繼續,暫時休息一下,他怎麼⋯⋯唵!
劉:(走入)可是為什麼呢?你要怕不受人家歡迎,那你錯了,老苏多精明!他不看準了,他是不會這樣做的。
金:那我知道。
劉:那麼為什麼?
金:告訴你,可不許告訴別人,銀筝祇答应一個月的。
5.(劉失望地,同時正義地)
劉:那可以跟她説呀!
6.金:沒有那麼簡單!這一個月,她已経早不情願了。白天要排,晚上要唱要跳,許多約會都沒有快去,那天她險一点誤了場,我説你答应一個月就得好々的幹,你再要她續三個月,我怎麼説?
劉:你应該告訴孫先生。
金:我又怕爸々生氣、這事情願死了!
7.(孫冰入)
冰:銀筝呢?還沒來!小劉是不是已經告訴你了!
金:是的!
冰:這一下子可不怕了!我已經有了新的節目了,我們可以排一個⋯⋯
金:一回兒再談吧!時間快到了!您得去查一查佈景。
冰:怎麼銀筝還沒來呢?小劉!來!(先走)
劉:回頭一塊兒宵夜,我們再談(在金耳边説)
(劉走,到門上,正是銀筝入)
劉:來了!々々!(銀筝關上門,脱去大衣,向屏風幾面走,一面説話)
銀:娇々,把衣服給我!
8.(金柳把衣服還過去)
金:告訴你一個好消息!
銀:什麼?
金:(想了一想)沒什麼!
9.銀:怎麼香々吐々的!(伸出頭來)
10.金:有一本大雜誌要你的照片做封面。銀:什麼好消息,煩都煩死了。我告訴你一個好消息吧!
金:什麼?
銀:兩個星期裡边,我要結婚了!
11.金:呀!
O.S.銀:結了婚,我們到意大利渡蜜月去。
金:跟誰?
O.S.銀:你猜?
金:我猜不出!
12.銀:郭保罗(自內出)(坐下梳粧)
13.(金對鏡中看,又斜視銀筝)
14.銀:娇々,你跟小劉怎麼樣了。
15.金:唔!
銀:我問你々跟小劉怎麼樣了?
金:哦!早着呢!快化粧吧!時間不對了!
Cut
第十六場
漁光曲演出(見歌舞計劃)
我愛我媽々演出
(見歌舞計劃)
第十七場
景:夜縂會A
時:深夜
人:劉不成,金柳,郭保羅。
1.(夜縂會中打烊以後,條無一人)
(劉不成在台上安置錄音机)
(金柳出)
金行不行?
劉:你到化粧問去試々看,一句話出來。(金走)(劉向內看)(劉回身)
2.(劉開机器)(机器上紅灯一閃一閃)(劉開机器,放出來听)(金入,二人同听)(机器中傳出足声,開門,關門)
金:(机器中之声音)好了沒有?
劉:好了!(覺多此一舉)
金:(机器中声)小劉,々々,在沒有演這場戲以前,我先跟你説好。我這祇是演戲,你不用怕!
劉:我不怕!(一笑,又覺多此一舉)
金:你真的不怕?
劉:可別演得太逼真。(O.S.汽車喇叭声)
金:來了!(走)(劉在鋼琴旁坐下)
3.(門上的玻璃見到郭走近,敲門)(金柳入)
金:誰?(門上敲門声)
(金開門)(保羅一怔)
金:保罗!
郭:銀筝呢?
金:宵夜去了!
郭:她約我到這兒來接她的。金:她自己約的?
郭:她叫一個Bag打電話給我的。
4.金:(一笑)不會的吧!她跟任経理約好的!
郭:哦!(惊,萡有怒意)
金:進來坐一會吧!我還在練跳舞呢!
5.(郭對金看々)
郭:不了!我⋯⋯
金:別生氣,我妹々是小孩,什麼都不懂的。可是你比她更小,因為你有一点怕她。
郭:怕?!(走近一步)
6.金:我知道,除了我妹々,你就不敢跟第二位小姐説話。
郭:這話誰説的?
金:Bye Bye !
(郭反向內走)
(金對台上劉説)
金:來吧!(劉弹琴,金跳)
(郭走入,拉一只空櫈子坐下)
7.(金的跳舞。)
8.(郭的嚮往。)
9.(劉的偷看。)
10.(金的跳舞,全㒍傷足。(鏡頭另分)
11.(郭往扶之,劉走近。,
金:不要緊的,々々々々,(坐下,以手扭足踝)
郭:今天可不能再練了。
郭:我送你回去吧!
金:真的?(扭足)
12.(郭点頭,目則貪妄地看金的足。)
13.(金的足)
14.金:我得光換衣服,你扶着我去!小㕑!明天見!(金與郭向內走,回頭對劉㨈眼)
15.(劉尷尬的表情,無声説”小心一点”!)
16.(郭與金向內走)
17.(劉奔前至台上,開錄音收音,並用耳机听)
(Ins灯亮)
(劉一忽兒緊張,一忽兒安心地付之一笑)
Dis to.
第十八場
景:母家
時:日
人:裘露,金柳,銀筝。
1.(裘露從教室中出來,O.S.門鈴声)
2.(裘靈開門,銀筝在門上)
銀:媽!
裘:你怎麼這麼早?
銀:娇々呢?(神色緊張地)
裘:有什麼事嗎?(關上房門,奇)
3.(銀到金房門上)
(金開門出)(正擬出外狀)
金:是你!(有些惊奇)
4.銀:爸々續訂了三個月合同的事,你知道嗎?
5.金:知道。(鎮定地)
6.銀:(後面裘走近)爸々,今天才對我説,他説他以為你已經告訴我了,可是你並沒有!
7.金:是的。
銀:為什麼你不告訴我?
金:(略想)媽⋯⋯沒什麼事,您埃上課去
8.裘:怎麼啦?
9.(銀回頭,金走前)
銀:爸々⋯⋯
金:沒事,您去好了。(阻妹言)
10.(裘走)
11.(銀與金坐下)
銀:我曾經跟你説過,我只演一個月,到今天為止。
金:是的,這就是我不告訴你的理由。
銀:那你应該阻止爸々。
金:爸々在簽了合同以後,才告訴我的。在事前我曾経暗示他不要再續訂合同,可是他沒有听懂我的暗示。
銀:你為什麼不明言?
金:你沒看見爸々高興的神氣?這是他五六年來所沒有的。我忍心去掃他的興?
銀:現在怎麼办!
金:你是一定不肯再漢?
銀:保罗這几天到星加坡去了,他一回來我們就要結婚。
12.金:如果他不跟你結婚呢?
13.銀:那⋯⋯那不會的。
14.金:如果他現在不愛你了,他從星加坡回來以後忽然变了心,你還演不演?
銀:你這是什麼意思?
金: 你先回答我的。
銀:他不可能變心的。
金:這樣,在保罗沒回來以前,我們不作什麼决定好不好?你照舊排戲,照舊演戲。祇要保罗一到,你就可以走。我來跟爸々説。
15.(銀想了半响,立起走,回身)銀:不!我,我跟保罗説好的,他説我几時停下來,你几時就回來!
16.金:他在星加坡怎麼知道?
17.銀:我祇要看報上沒有了廣告,他就知道了!(走)(金銀上)
金:你這樣決定,你就不管爸々了!(銀回頭)
18.銀:你可以跟小劉搭挡來演,不一定要我。
19.金:我跟小劉搭档(笑)
銀:你笑什麼?
(金搖頭,銀走)
(金到電話旁)(打電話)
20.(金:保罗!⋯⋯金柳!回頭你在什麼地方等我?⋯⋯(笑)不,不行,那兒人太少。⋯⋯你説過你不怕的⋯⋯別躲在星加坡了,⋯⋯她今天晚上就知道了。⋯⋯回見!(金掛上電話)
Lap Dis to
第十九場
景:夜縂會A
時:夜
人:劉不成,銀筝,金柳,郭保罗。
1.(化裝室內,劉不成在錄音机旁坐着)
(電話鈴响,劉接)
劉:我是,還沒來!⋯⋯你呢!那未你要晚到了!⋯⋯都預備好了⋯⋯慢着,我告訴你一件事,我今天買好了一個戒指⋯⋯來了!Bye Bye!(對門上看)
2.(銀筝入)銀:你在這兒幹什麼?
3.劉:等你!
4.銀:(坐下)姊々,今天怎麼比我晚了!你等我幹什麼?
劉:跟妳談几句話!(走入)
銀:什麼事?(向屏風後走)
5.劉:你姊々快上當了!
O.S.銀:什麼?
劉:這几天上場也晚了,理也不理了,我心裡早就起了疑心,昨天晚上可給我知道了。她約了那們男人在散場以後到這兒來,我用一架錄音机把他們的談話都收下了。
6.(屏風)銀:小劉,你這行為不大光明。
7.劉:唔?!⋯⋯是呀!可是我沒有办法,我倒不怪你姊々,這個男人吪言巧語的不是個好東西!你听!O.S銀:我不要听!
(劉已開錄音机)
錄音机發出來的声音:——
金柳:放我寸來,你抱着我不累?
郭:哦⋯⋯對不起!
金柳:你累不累?
郭:否累。
金柳:你怎麼光看着我?
郭:几是好看的,人縂想多看斷眼!
金柳:(笑)原來你還很會説話,怪不得我妹々着了迷⋯⋯⋯⋯
(劉向屏風處看)
8.(銀筝不顧衣衫未𠓾就奔了出來)
銀:這是誰?
9.劉:Hsh!(錄音机發出來的声音)
金柳:我是換衣服了。
郭:你可以相信我嗎?
金柳:我不敢相信,請你到外边等我。
郭:你⋯⋯
金柳:唵, 々,々,別動手動脚的!
郭:金柳,咱們明天一同去游水去好不好?
金柳:那得看你是不是老々实々的在外頭等年。
郭:你看我老实不老实!(出門,關門声,金之足步声)
(Ins.銀憤恨之表情)
11.(銀之表情)
12.(劉對銀看)
13.(室中二人對立,錄音机發声)
(錄音机之声)
(門關声)
郭:外頭太暗了!(開灯声)
金柳:別往屏風𥚃看我在這兒呢!
郭:怎麼你已經全換好了。
全柳:慢了,就犬危險了。
14.(銀順手取過一物向錄音机擲去)
15.(机被物擊而止)
16.(銀向屏風後走,劉急言)
劉:銀筝,你説郭保罗是不是好傢伙!所以⋯⋯
銀:(在屏風很,声帶哭音)不,他跟我在一起不是這樣的!
17.劉:你是説你姊々不好?那你錯了,我告訴你,這是我們兩個人想好的一個办法,因為怕你上當,你不相信,你听听我們前面説的話
18.(劉走向錄音机倒轉膠帶)
(銀已自屏風內出)
銀:我不要听,告訴爸々,我不演了!
劉:你別走!你姊是要你慢一点結婚,你姊々跟我⋯⋯
19.(銀用足踏挡在門上的劉)
20.(劉殺豬般叫,倒地)
21.(劉倒地,銀出)
(金入)
金:妹々!
銀:不要臉!(走)
金:妹々!々々!
Lap Dis to
第二十場
景:父家
時:夜
人:孫冰,金柳,劉不成,苏経理。
1.(大家坐在那𥚃)
(孫冰在向銀等的空房看,半唃)
金柳:媽!我想到⋯⋯⋯(母拍々她手)
(孫冰走過來拍々她肩)
2.劉:都是我不好!(自己打了一下耳光)
3.金:(頓足)你這算什麼!
4.苏:小劉,我們走吧!後天的事,明天再説。
孫:不用再説了,小劉跟金柳上!(在琴边坐下)
苏:也⋯⋯⋯也好!
Cut.
第二十一場
(”玫瑰々々我愛你”的演出)
(見歌舞計劃)
Fade Out
第二十二場
景:出版公司
時:日
人:俞誠德,陸經理,任經理,女秘書。
1.(一張上日曆上有銀筝的畫像)(拉開)(俞誠德燃烟對日曆呆思)(門開声)
(俞誠德回頭)
2.(門上文有陸經理與任經理,秘我書,關上門)
(俞已入)
俞:好久不見了!來!々!
陸:有什麼事嗎?
俞:坐下談。(出鏡頭)
3.(俞,陸,任分別坐下)(數烟)
俞:我先念一個消息給你們听,”藍天夜縂會之歌舞演出,自日曆小姐孫銀筝(對二人看々或重復一次)脱离以後,叫座鋭威,已於昨日輟澳云?”日曆小姐!你們听見沒有?沒有了我們的日歷小姐就不行了。
4.(陸、任不觧)
5.俞:所以這是我們的机會來了,簡單一只説,我們可以請她出來,借紅豆夜縂會演出,用日曆小姐名義作景色,這時候誰不想去看々我們的日曆小姐。
任:她人不見了,你知道不知道?
俞:那你不用着急,我已經知道她住在那兒了!祇要你們肯合作,我馬上帶你們二人去跟她曾面談。(任已立起)6.(陸想一想也立起)
7.(三人走)
俞:(一面走一面説)可是不能讓兩位嫂夫人知道,哈,々,々!
Lab Dis to.
第二十三場
景:銀筝居處
時:夜
人:銀筝,俞誠德,任經理,陸經理。
色:(以厌紅Dirty Pink與粉藍為主)
1.((俞誠德等三人坐待消息)
2.(銀筝向窗外看,回過頭來)
銀:可以。
3.俞:那好極了!
陸:我們应該慶祝一下。
任:你請客。
4.銀:慢着,除了剛才説的以外,我有一個條件。
5.俞:什麼?!
6.銀:跟我合作的非劉不成不行。
7.(三人欲問,被銀阻止)
銀:別問理由,我一定要小劉跟我合作。
Lap Dis to.
第二十四場
景:父家
人:孫冰,裘露,金柳,劉不成。
時:深夜
1.(厛中金柳在散步)
(開門声回頭)
2.(裘自父房出)(手中持杯)
裘:睡着了!你也該睡了!我回去了,(把杯放桌上)
金:媽!太晚了!您別回去吧!
裘:不!(欲言而門鈴响)
金:誰?不要是妹々,媽,您去開門!
(金向前又退後)
3.(裘開門,門上是劉不成)
劉:媽!我看見⋯⋯(回身開門)
金:這麼晚了,你來幹麼,爸々剛睡着!
劉:我看見銀我,筝了!(關上門)
裘:在那兒,人好不好?
劉:很好,在⋯⋯
金:快告訴我們來!
4.(劉被金拉着至厛)
(裘隨至)
劉:事情是這樣的,今天晚上我在看電影,忽然銀幕上放出字來,”劉不成先生請出大堂”。
金:你別説故事一樣,快一点説!
劉:我不是在説嗎!原來是先家𥚃的老媽子帶着一個姓俞的,叫什麼,先忘了,就是那個⋯⋯
金:我明白了,那個日曆公司。
劉:不,出版公司。
金:好,好,好⋯⋯
劉:姓俞的請我喝茶,要請我表演歌舞,待遇很好,馬上要我簽合,我看上去沒什麼,我就簽了。
金:有沒有政治背景?
劉:別打岔,我説到什麼地方?
裘:簽了合同。
劉:對了,我簽了以後,我問他女的是誰,他説他馬上帶我去,一到那兒我明白了。
金:是銀筝!
劉:對了!
O.S.父:人怎麼樣?(大家回頭)
5.(父立門上,母走近)
裘:你怎麼醒了!
孫冰:人怎麼樣?(走近來)
6.(劉繼續説)
劉:人很好,您放心!
金:後來怎麼樣呢?
劉:我一看是她,我説我不能跟她演!
衆:為什麼?
7.劉:因為⋯⋯唉!(對大家看)她不是從我們那兒出快去的嗎?
8.金:你就回來了!(作結論)
9.劉:沒有,那姓俞的説我簽了字,收了定洋,⋯⋯我剛才把收定洋忘了説了。
金:不可以反悔!(又作結論)
劉:非叫我演不可!(苦臉)
孫:銀筝怎麼説?
劉:什麼也沒説,祇對我笑々,叫我回來告訴你!(指金)我就趕來了!(大家不語,劉喝了一口水)(拿起桌上的杯子,不管是人家剩下來的)
劉:怎麼這麼苦!
10.金:我明白她的意思。
11.裘:祇要人好就行了!
12.孫:你沒告訴他,媽在想她!
劉:我沒來得及説。
金:什麼時候演?
劉:下礼拜六。(又欲喝水,怕苦而罷手)
孫:下礼拜六?(劉点頭)
Cut
第二十五場
“三輪車上的小姐”演出
(見歌舞計劃)
Cut
第二十六場
景:出版公司
人:俞,陸太々,陸先生,任太々,任先生,
時:日
1.(陸太々與任太々的近鏡,用手指向他指)
任太々 陸太々:是不是你的主意?
2.(俞以口咬手,抬頭對兩位太々看)
3.(陸先生與任先生從後面立起,在太太背後作叩頭請求幫忙,叫他承認狀)
4.俞:是的!
5.任太々:我們虧本就虧到這兒為止。
陸太々:以後你一個人負責!
(把合同擲下與兩位丈夫同走)
6.(俞聞O.S.關門声,大搔頭皮)
Lap Dis to
第二十七場
景:銀筝居處
人:銀筝,劉不成,俞誠德,
時:夜
1.(劉之近鏡,一面説話一面拉開,銀筝在前俞在後)
劉:這𥚃边衹有一個原因!你不能沒有你姊々,你姊姊不能沒有你!
銀:我不信!
劉:這不是心裡要説的話!我知道你恨你姊々,以為她搶走了你的保羅!你錯了!她是為了要你留下來,再幫助你爸々一個時期,讓他的事業做得更好一点!我們不知道你真愛保羅,到現在我們都很後悔。
銀:別説了!我不信!(回頭)
2.(銀回頭)(劉之背影)
劉:俞先生,請你放一放給她听。
(O.S.俞放声帶,即前面一段)
3.(銀坐下,劉走前)
劉:而且我再告訴你一件事,當時跟你競爭最激烈的日曆小姐是你姊々,俞先生,你説吧!(銀對俞看)
4.(俞先生抬頭)
俞:當時到最後决定的時候祇有你們姊妹兩個,我們因為分不出高低,所以决定個別訪問。
5.劉:她幫着你收拾屋子,化裝,而把自己弄得蓬頭垢面。放棄競爭,希望你成功是為了什麼,一方面是使你快樂,一方面是為了要你拿了獎金幫助你父親。
6.(銀聞後知睛天霹靂)
Lap Dis to
第二十八場
景:父家
人:孫冰,裘露,劉不成,銀筝,金柳,蘇經理
時:夜
1.(孫冰在床上與蘇在談話)
(裘露在侍候他吃葯,門鈴声)
孫:祇有一個原因,姊々不能沒有妹々,妹々不能沒有姊々。
(蘇点頭)(裘取葯餵之)
裘:別多説了,先吃了葯。
孫:等金柳買了新葯來吃吧!這個很苦,那边那個医生説是甜的。
裘:別像小孩!(門鈴响)(蘇出)
孫:你看不是來了嗎?
裘:沒那麼快!(孫吃葯,O.S.門開,孫把葯忙咽下,喜形於色,母也早回頭)
2.(門上是劉不成與蘇在後,銀在前)
銀:爸々,媽!
(劉不成與蘇對看)
3.(父搂着銀,母祇是擦淚,銀坐床边)
銀:爸々,你原諒我!
孫:我⋯⋯(銀回頭對母親)
4.銀:媽,你別再走了!
5.(母搖頭)
6.裘:你想不想你姊々?
銀:想。(点頭)
裘:好。(門鈴响)
7.(劉不成去開門)(母把門關上)
8.(劉數開門,金柳買葯回來)
金:你什麼時候來的!
劉:剛來一會兒!
9.(金柳入房)
10.(金把葯交母)
金:我問過葯房,他們説一定甜的!
孫:無所謂!無所謂!苦的也好!
裘:金柳,媽問你一句話。
11.金:什麼事?(向左右看,覚得空氣有些奇怪,保藏着一種秘密)
12.裘:你想不想銀筝?
13.(金明白了,對各人看)
14.(父親的笑容,母親的笑容,含着淚)
15.(劉與蘇的笑容)
16.(金含淚向母点頭)
金:她回⋯⋯(”來了”二寊未説)妹々!妹々!(金向室外奔))
17.(內室開,銀奔出)
銀:姊々!姊!(銀向室外奔)
18.(金在另一門上止步回身跑過來)
(銀奔近二人抱住)(推近)
Cut
第二十九場
“春夏秋冬”
(見歌舞計劃)
(由四幅呆的畫面,轉変到活的歌舞)
——劇終——