能言鳥

「能言鳥」演員陣容

羅馬古裝神話故事「能言鳥」，演員陣容堅強，三生、二旦、二丑、聯合演出：

歐嘉慧——莉莎•原是蘇丹國王的女公主，因遭奸佞迫害自小便被漁翁巴閉收養，長成後不但貌美可人，且練就一身好武藝，爲一巾帼英雄後歷盡艱難險阻，得能言鳥之助，囘京除奸，骨肉團聚，她的性格，勇敢堅強，富情感，妬惡如仇，這是一個很爲吃重的角色，戲很多，歐嘉慧演來恰如其份，對這個少女美麗性格的塑造，尤爲成功。

麥基—巴曼•是莉莎的王兄，同遭奸相迫害，精通劍術，勇敢善鬥，但却有勇無謀，時仗劍術招惹是非，性秉直忠厚，爲得能言鳥以獲幸福，不辭勞苦前住找尋，經黑石岩時因意志不堅，而被鬼魅所惑，變成化石，後得能言鳥以「神仙水」解救之，麥基改變戲路，演來妙肖傳神。

高亮——巴森，爲巴曼•莉莎的哥哥，足智多謀，勇敢無匹，性善良、忠耿，對黑暗社會，官吏橫行，恨之入骨。爲獲能言鳥以救人民於水火，不懼一切艱難，偕弟前往覓寳，不料因弟的意志動搖，使他也同變黑石頭，後被能言鳥救生，與妹弟同戰羣奸，把叛軍殺得一敗塗地，血濺王宮，與麥基飾演一對兄弟，搭檔極好，演技亦佳，鬥劍塲面更見精采。

林艶——「能言鳥」是幸福、正義、善良的象徵，她深居神仙山頭「幸福洞」；對凡間一切，瞭如指掌，貶惡場善，是他的主旨，她原爲仙鳥：經千年苦煉，能變人形，一忽兒爲鳥，一忽兒爲一美女，當她施展法力時，可使山崩地裂，風雲變色，後來她携神仙水與音樂樹，偕莎莉等同去除奸。

江一帆——普頓•獵人，其父原爲朝廷命官，爲奸相所害，致躱居鄕里，長大後以狩獵爲生，他邂逅莉莎公主，一見鍾情，又與巴森兄弟結拜，一同完成除奸使命，江一帆原爲大成公司小生，此次加盟邵氏，在這部片有極優異的演出。

彭鵬——巴閉•是個漁翁，正義善良、收養巴森莉莎等，視如己子，得巨神恩賜得成巨富，後見王子公主等與父王天倫重叙，老懷欣慰。

鄭君綿——首相•奸毒險惡，心懷叵測，千方百計，冀害忠良，篡奪王位，到頭來，罪貫滿盈，死於衆勇士亂劍之下。

能言鳥的女英雄

歐嘉慧勤練劍術

沒有走進過片塲，未嘗過水銀燈下的苦味，决不會知道充電影演員的生活是怎樣的？每一個成名的電影明星，他（她）是不知經過多少艱辛，奮鬥、忍耐、含辛、埋願苦幹，而後始能踏上成功之路的。

這裡不否認每一個成名的演員，都有他們一份天賦的才華，但僅能說是百份的五十，還有一半，仍得彈己苦學，葬己努力，方能打開成功之門，然而主演每一部影片，從開拍而至結束，這時間的過程，還是免不了虛心學習，和接受導演的指導。

歸納起來便是說：毎一個主要演員，要應付不斷新片開拍，担任每個不同性格與技能人物出塲，而又要演得真實感，試問演員究非萬能博士，不能把每一個出塲人物，都演得合乎理想的，當演員接到劇本，指定飾演某角色時，就得加緊努力學習，否則會嘗到失敗的苦杯。

如譬說：邵氏神話故事「能言鳥」，歐嘉慧在片中是具有舉足輕重一個女要雄，担綱的戲很吃重，性格是柔中帶剛，表演的技術，有游水、有歌舞、有騎馬之外，最重要的戲，還是擊劍，因有好多塲戲是歐嘉慧單槍匹馬，在荒山野地，絕壁懸崖間，與敵人狹路遭遇，展開拔劍格鬥，相信憑她的身輕如燕，加以勤練劍術後，演來必然有聲有色，以前她從沒演過拔劍殺敵的戲，何况在此片中不祇一塲，爲求該片精采，與主角地位的關係重大，惟有加緊勒練劍術，捨此沒有第二條路，歐嘉慧乃於週前毅然開始學習，由張英才介紹了—位西洋劍擊家給她，每日清晨偕劍擊家天台上接受訓練，規定一天兩小時，預定兩星期便可全部學習，初部由二把竹劍，稍有基礎，方始眞劍上手，同時更注重身段勢姿、眼神、和表情。

能言鳥

神仙水

音樂樹

相傳在很久很久以前，離八達城很遠的地方，有一個幸福山，在山裡有一個幸福洞，幸福洞却不是一個幸福的地方，每一年，從八達城去走過一躺的人，都並沒有把幸福帶囘來，有時候他們很懊喪地囘來；有時候他們却會把同到的同伴屍體帶囘來。幸福洞到底有什麼能令人們這麽神往於去尋找呢？原來；幸福洞裡邊，有一個仙女，叫做「能言鳥」，是一個很神妙的仙子，因爲她會變，一時轉變作一個天姿國色的美人，叫人垂涎欲滴，時又會轉變作一隻飛鳥，她變作飛鳥的時候，能說人言；而且還會唱歌、跳舞，同時她還擅飛，一飛數千里，速度快得無比可喩。

「能言鳥」就住在幸福洞裡，在她手中保管着的：有兩件稀世之寳，要是強把這兩件寳物得到，便一生一世也可以享受到幸福，永遠不完，這兩件寳物，一件叫作「音樂樹」，另一件叫作「神仙水」；它們旳功作都很大，「神仙水」能使人脫離煩惱，能起死囘生，已經死的人，一經被灑幾滴神仙水立刻復活，而且此生精神健康，做事有魄力；一切的幸福都歸他所有，「音樂樹」，是一顆很大的樹，樹上長滿密茂的葉子，被和風輕輕一吹過，就會叮叮噹噹的發出聲音來，非常悅耳動聽，人們一聽到這種聲音，這種有妙韻的音樂，立刻就會精神愉快，疲倦全消，就能鼓起作事的力量勤力工作。這樣的寳物，當然會常有被人偷走的可能，但是每年要去偷的人難得如願；原來這個幸福洞裡，担任看管這兩牛寳物的仙人仙獸多着呢！除了仙女「能言鳥」之外，還有山神、門神；洞口又有獅子老虎把守；它們對於保護這兩件寳物，都極盡責。

能言鳥

電影故事

八達城裡有漁翁名巴閉者（彭鵬飾），肥公也，日出而作，日入而息，靠捕魚爲業，夫婦倆生活頗頗安定，一日，巴閉網帶一大桶，大喜，滿以爲內裡定是財寳，打開來看，木箱內竟有三個嬰孩，呱呱而啼，未溺死也，巴閉年將半百，膝下無兒，今網得此三嬰，以爲是天賜麟兒，扛歸吿妻（李月淸飾），二人認是天官賜福，不然，三嬰不會漂流河上而不溺斃的。

奇異的事更接踵而至，幾天後，巳閉又網得一小瓶，以爲是廢物，棄擲於地，一縷白煙從瓶口嬝嬝冒出，直冲雲霄，忽聞格格笑聲，一龐然大物之巨大，赫然出現於巳閉眼前，聲若洪鐘，响遏行雲，此巨人自言是天神，被封於古瓶已千年，巳閉聞是天神，跪地叩頭稱罪，巨神不怒，反問他喜歡甚麽？巴閉已慌得失了三魂七魄，只求味存性命足矣。

巨神道：「我因犯了天條，被封困古瓶內，不見天日：已一千年了，我曾發誓：有人救我復生，我會報答他，你不要驚……」，已閉這時才消失了驚懼；求神賜他幸福，巨神指示他去幸福洞找能言鳥，自可得到幸福福，巳閉以要負起養活妻兒之責，不敢冒險深入幸福洞，又求神給他珠寳，巨神倏然一指，一箱珠寳果然出現於已閉面前。

箱內的珍珠寳石，熠熠生光，價値千萬金也，巨神吿巴閉，以此寳珠養大三個孩子，自可得到幸福，言畢，忽失所踪，巴閉得此珠寳，頓成巨富，廣置田園，蓄奴婢，安樂地過下半世了，歲月如梭，他收養的三個嬰孩亦已長成，長子巳森（高亮飾），次子巳曼（麥基飾），幼女莉莎（歐嘉慧飾），莉莎天生麗質，巴閉很愛她。

巴曼、巴曼、莉莎兄妹三人，好劍術，常於後園練劍，樂而忘餐，巴閉不明此三兄妹之來歴，但望他們練好劍術，深入幸福洞找能言鳥，便可大白身世了。一日，巴森兄妹三人往小桃源練劍，遇獵者普頓（江一帆飾），莉莎遺下絹巾，普頓檢拾還她，巴曼大怒，認爲普頓這個小白臉有意偷香，要跟他們鬥劍，二人約於翌日在小桃源交手。

普頓囘家，取懸於牆上之劍拭弄，其母異之，問是否又約人比劍鬥狠，普頓坦然承認，其母泣吿之，當權奸相曾害其父命，必要珍惜此身來報戴大仇恨，但普頓遵守江湖信條，萬萬不能失約而見笑於人的，翌日，他果依時赴小桃源去，而巴森、巴曼兄弟已先在矣，彼此拱手爲禮後，即揮劍而前，交了幾手，普頓即喝道：「止住！我有話說」。

普頓問道：「究竟你二人鬥我抑一人鬭我」？巴曼願一人鬭他，巴森站在一旁，巴曼先發劍劈去，「刷」的一聲，普頓已輕萬避過他的劍鋒，迅又舉劍還擊，巴曼橫劍一格，兩劍相碰，鏗然作响，且碰出火花來，巴曼很狠，處處使出絕招來剌普頓的要害，普頓的劍法，像是棉裡藏針，外看是柔，實則是剛，巴曼使出蠻勁，但得不到半點好處。

巴曼、普頓二人正殺得難分難解，忽見巴家的男僕「西瓜」（西瓜刨飾），跑來高呼：「小姐被人圍困住了」！巴曼把手一歛，跳開了比劍的圈道：拱手對普頓說：「讓我救了妹妹，再跟你分個高低」，原來，莉莎知二兄約了人家比劍，乃跟踪到小桃源來，不料途中遇着了首相（鄭君綿飾），狩獵於此，饗相垂涎其色，調戯她，莉莎不甘受辱，揮劍跟奸相週旋，遂被困。

巴森、巴曼兄弟二人趕至，與莉莎抗拒奸相，奸相有兵丁數十，團團把他兄妹三人包圍，幸巳森的劍術已有相當火候，振臂一呼，連殺數兵，餘皆辟易，這時候，普頓又到來，帮肋巴曼載官兵，多了普頓爲助，巴曼如虎添翼，勇氣陡增，追殺首相，官兵掩護首相落荒而逃，巴曼擬生擒之，莉莎力阻，巴曼乃納劍於鞘，目送奸相遁走。

奸相已走，普頓笑道：「我們還要繼續比劍嗎」？巴曼被氣，拔出劍來，要與他再决雌雄，莉莎止住道：「二哥，寃家宜解不宜結算了吧」，巴森亦勸他，四人乃握手言歡，並偕普頓囘家，四個靑年夥子志趣相投，乃於巴家後園歃血爲盟，結成異姓兄弟。是夜，他們把盞共酌，杯酒釋嫌，酒正酣，忽聞震天聲响，巴曼兄弟大驚。原來，首相戰敗囘府，羞惱萬分，更知巴氏兄妹頸上俱有一痣，憶起了一段往事來，認爲非殺除之不可，於是星夜領了數百官兵，圍攻巴宅，巴曼見首相領兵來報復，急命莉莎護衛父母從後門逃走，他與巴森、普頓却敵，官兵破門而入，來勢洶洶，奸相更高聲明令士兵不能放過巴氏兄妹，巴曼奮勇迎戰，且戰且掩護家人逃生。數百官兵，把巴宅圍得水洩不通，使莉莎無法突圍，巴曼見勢不妙，搶過去助莉莎，普頓與巴森在客廳上勇戰，雖然施展渾身解數，仍不得逞，官兵人多有如排山倒海，那邊廂，巴曼爲莉莎殺開了一條血路，直衝後門，奸相遠見巴曼逃走，喝令兵丁堵塞後門，不許一人漏綱，巴曼大開殺戒，砍殺官兵，忽聞一聲尖銳的慘叫，嚇得巴曼手足無措。

原來巴母在紛亂間中了一刀，巴曼力護受傷的母親，衝出了重圍，巴森也趕了過來，協力護衛母親，避於一樹林下普頓振起神威，把官兵殺退，時天降大雨，首相見士兵傷亡慘重，亦不窮追，率衆而去，巴母傷勢不輕，知難復生，趁一息尚存之時，把巴曼兄妹三人身世說出來，言畢遂絕，但巴曼兄妹仍不知自己的親生爹娘是誰。

巴氏兄妹有家歸不得，只好投居普頓家避禍，巴閉吿他三兒女，若要知道親娘是誰，除非去幸福洞找到能言鳥，巴森、巴曼二人冒險入黑石岩，黑石岩怪石磷峋，陰森可怖，陷聲四起，如偶一囘頭便要化爲怪石，乃不毛之地，往幸福洞必要經過黑石岩，巴森、巴曼在黑石岩內，被怪聲嚇倒，變成了兩塊大麻石，莉莎知兄肇禍，大驚。

俠義爲懷的普頓，願與莉莎同進黑石岩，岩內怪石纍纍，枯骨重重，魅魁魍魎，毒蛇遍地，莉莎幾爲所乘，幸有胆大心細之普頓扶助克服困難，終達幸福洞，能言鳥化成美女，歡迎莉莎等入，並叫他們看水晶鏡，莉莎一看之下，方知自己兄妹三人，乃當今之王子及公主，出世後爲奸相陷害放逐，且知父王、母后正被奸相逼害，乃急設法入宮救雙親。

莉莎取得神仙水，滴灑怪石，使二兄囘復人形，莉莎與普頓趕到王宮，亡睹奸相逼父王禪位，普頓拔劍殺奸相，遂於宮廷中與官兵打殺起來，能言鳥撒豆成兵，加入戰團助莉莎，時宮廷變成戰塲，彼此短兵相接，殺得鬼號神哭，血流成河，普頓與巴氏兄妹等，卒將奸黨消滅，救囘父王、母后性命，國王得與兒女重聚天倫之樂，而普頓亦與莉莎成眷屬了。（完）

「能言鳥」演員陣容

羅馬古裝神話故事「能言鳥」，演員陣容堅強，三生、二旦、二丑、聯合演出：

歐嘉慧——莉莎•原是蘇丹國王的女公主，因遭奸佞迫害自小便被漁翁巴閉收養，長成後不但貌美可人，且練就一身好武藝，爲一巾帼英雄後歷盡艱難險阻，得能言鳥之助，囘京除奸，骨肉團聚，她的性格，勇敢堅強，富情感，妬惡如仇，這是一個很爲吃重的角色，戲很多，歐嘉慧演來恰如其份，對這個少女美麗性格的塑造，尤爲成功。

麥基—巴曼•是莉莎的王兄，同遭奸相迫害，精通劍術，勇敢善鬥，但却有勇無謀，時仗劍術招惹是非，性秉直忠厚，爲得能言鳥以獲幸福，不辭勞苦前住找尋，經黑石岩時因意志不堅，而被鬼魅所惑，變成化石，後得能言鳥以「神仙水」解救之，麥基改變戲路，演來妙肖傳神。

高亮——巴森，爲巴曼•莉莎的哥哥，足智多謀，勇敢無匹，性善良、忠耿，對黑暗社會，官吏橫行，恨之入骨。爲獲能言鳥以救人民於水火，不懼一切艱難，偕弟前往覓寳，不料因弟的意志動搖，使他也同變黑石頭，後被能言鳥救生，與妹弟同戰羣奸，把叛軍殺得一敗塗地，血濺王宮，與麥基飾演一對兄弟，搭檔極好，演技亦佳，鬥劍塲面更見精采。

林艶——「能言鳥」是幸福、正義、善良的象徵，她深居神仙山頭「幸福洞」；對凡間一切，瞭如指掌，貶惡場善，是他的主旨，她原爲仙鳥：經千年苦煉，能變人形，一忽兒爲鳥，一忽兒爲一美女，當她施展法力時，可使山崩地裂，風雲變色，後來她携神仙水與音樂樹，偕莎莉等同去除奸。

江一帆——普頓•獵人，其父原爲朝廷命官，爲奸相所害，致躱居鄕里，長大後以狩獵爲生，他邂逅莉莎公主，一見鍾情，又與巴森兄弟結拜，一同完成除奸使命，江一帆原爲大成公司小生，此次加盟邵氏，在這部片有極優異的演出。

彭鵬——巴閉•是個漁翁，正義善良、收養巴森莉莎等，視如己子，得巨神恩賜得成巨富，後見王子公主等與父王天倫重叙，老懷欣慰。

鄭君綿——首相•奸毒險惡，心懷叵測，千方百計，冀害忠良，篡奪王位，到頭來，罪貫滿盈，死於衆勇士亂劍之下。

能言鳥的女英雄

歐嘉慧勤練劍術

沒有走進過片塲，未嘗過水銀燈下的苦味，决不會知道充電影演員的生活是怎樣的？每一個成名的電影明星，他（她）是不知經過多少艱辛，奮鬥、忍耐、含辛、埋願苦幹，而後始能踏上成功之路的。

這裡不否認每一個成名的演員，都有他們一份天賦的才華，但僅能說是百份的五十，還有一半，仍得彈己苦學，葬己努力，方能打開成功之門，然而主演每一部影片，從開拍而至結束，這時間的過程，還是免不了虛心學習，和接受導演的指導。

歸納起來便是說：毎一個主要演員，要應付不斷新片開拍，担任每個不同性格與技能人物出塲，而又要演得真實感，試問演員究非萬能博士，不能把每一個出塲人物，都演得合乎理想的，當演員接到劇本，指定飾演某角色時，就得加緊努力學習，否則會嘗到失敗的苦杯。

如譬說：邵氏神話故事「能言鳥」，歐嘉慧在片中是具有舉足輕重一個女要雄，担綱的戲很吃重，性格是柔中帶剛，表演的技術，有游水、有歌舞、有騎馬之外，最重要的戲，還是擊劍，因有好多塲戲是歐嘉慧單槍匹馬，在荒山野地，絕壁懸崖間，與敵人狹路遭遇，展開拔劍格鬥，相信憑她的身輕如燕，加以勤練劍術後，演來必然有聲有色，以前她從沒演過拔劍殺敵的戲，何况在此片中不祇一塲，爲求該片精采，與主角地位的關係重大，惟有加緊勒練劍術，捨此沒有第二條路，歐嘉慧乃於週前毅然開始學習，由張英才介紹了—位西洋劍擊家給她，每日清晨偕劍擊家天台上接受訓練，規定一天兩小時，預定兩星期便可全部學習，初部由二把竹劍，稍有基礎，方始眞劍上手，同時更注重身段勢姿、眼神、和表情。

能言鳥

神仙水

音樂樹

相傳在很久很久以前，離八達城很遠的地方，有一個幸福山，在山裡有一個幸福洞，幸福洞却不是一個幸福的地方，每一年，從八達城去走過一躺的人，都並沒有把幸福帶囘來，有時候他們很懊喪地囘來；有時候他們却會把同到的同伴屍體帶囘來。幸福洞到底有什麼能令人們這麽神往於去尋找呢？原來；幸福洞裡邊，有一個仙女，叫做「能言鳥」，是一個很神妙的仙子，因爲她會變，一時轉變作一個天姿國色的美人，叫人垂涎欲滴，時又會轉變作一隻飛鳥，她變作飛鳥的時候，能說人言；而且還會唱歌、跳舞，同時她還擅飛，一飛數千里，速度快得無比可喩。

「能言鳥」就住在幸福洞裡，在她手中保管着的：有兩件稀世之寳，要是強把這兩件寳物得到，便一生一世也可以享受到幸福，永遠不完，這兩件寳物，一件叫作「音樂樹」，另一件叫作「神仙水」；它們旳功作都很大，「神仙水」能使人脫離煩惱，能起死囘生，已經死的人，一經被灑幾滴神仙水立刻復活，而且此生精神健康，做事有魄力；一切的幸福都歸他所有，「音樂樹」，是一顆很大的樹，樹上長滿密茂的葉子，被和風輕輕一吹過，就會叮叮噹噹的發出聲音來，非常悅耳動聽，人們一聽到這種聲音，這種有妙韻的音樂，立刻就會精神愉快，疲倦全消，就能鼓起作事的力量勤力工作。這樣的寳物，當然會常有被人偷走的可能，但是每年要去偷的人難得如願；原來這個幸福洞裡，担任看管這兩牛寳物的仙人仙獸多着呢！除了仙女「能言鳥」之外，還有山神、門神；洞口又有獅子老虎把守；它們對於保護這兩件寳物，都極盡責。

能言鳥

電影故事

八達城裡有漁翁名巴閉者（彭鵬飾），肥公也，日出而作，日入而息，靠捕魚爲業，夫婦倆生活頗頗安定，一日，巴閉網帶一大桶，大喜，滿以爲內裡定是財寳，打開來看，木箱內竟有三個嬰孩，呱呱而啼，未溺死也，巴閉年將半百，膝下無兒，今網得此三嬰，以爲是天賜麟兒，扛歸吿妻（李月淸飾），二人認是天官賜福，不然，三嬰不會漂流河上而不溺斃的。

奇異的事更接踵而至，幾天後，巳閉又網得一小瓶，以爲是廢物，棄擲於地，一縷白煙從瓶口嬝嬝冒出，直冲雲霄，忽聞格格笑聲，一龐然大物之巨大，赫然出現於巳閉眼前，聲若洪鐘，响遏行雲，此巨人自言是天神，被封於古瓶已千年，巳閉聞是天神，跪地叩頭稱罪，巨神不怒，反問他喜歡甚麽？巴閉已慌得失了三魂七魄，只求味存性命足矣。

巨神道：「我因犯了天條，被封困古瓶內，不見天日：已一千年了，我曾發誓：有人救我復生，我會報答他，你不要驚……」，已閉這時才消失了驚懼；求神賜他幸福，巨神指示他去幸福洞找能言鳥，自可得到幸福福，巳閉以要負起養活妻兒之責，不敢冒險深入幸福洞，又求神給他珠寳，巨神倏然一指，一箱珠寳果然出現於已閉面前。

箱內的珍珠寳石，熠熠生光，價値千萬金也，巨神吿巴閉，以此寳珠養大三個孩子，自可得到幸福，言畢，忽失所踪，巴閉得此珠寳，頓成巨富，廣置田園，蓄奴婢，安樂地過下半世了，歲月如梭，他收養的三個嬰孩亦已長成，長子巳森（高亮飾），次子巳曼（麥基飾），幼女莉莎（歐嘉慧飾），莉莎天生麗質，巴閉很愛她。

巴曼、巴曼、莉莎兄妹三人，好劍術，常於後園練劍，樂而忘餐，巴閉不明此三兄妹之來歴，但望他們練好劍術，深入幸福洞找能言鳥，便可大白身世了。一日，巴森兄妹三人往小桃源練劍，遇獵者普頓（江一帆飾），莉莎遺下絹巾，普頓檢拾還她，巴曼大怒，認爲普頓這個小白臉有意偷香，要跟他們鬥劍，二人約於翌日在小桃源交手。

普頓囘家，取懸於牆上之劍拭弄，其母異之，問是否又約人比劍鬥狠，普頓坦然承認，其母泣吿之，當權奸相曾害其父命，必要珍惜此身來報戴大仇恨，但普頓遵守江湖信條，萬萬不能失約而見笑於人的，翌日，他果依時赴小桃源去，而巴森、巴曼兄弟已先在矣，彼此拱手爲禮後，即揮劍而前，交了幾手，普頓即喝道：「止住！我有話說」。

普頓問道：「究竟你二人鬥我抑一人鬭我」？巴曼願一人鬭他，巴森站在一旁，巴曼先發劍劈去，「刷」的一聲，普頓已輕萬避過他的劍鋒，迅又舉劍還擊，巴曼橫劍一格，兩劍相碰，鏗然作响，且碰出火花來，巴曼很狠，處處使出絕招來剌普頓的要害，普頓的劍法，像是棉裡藏針，外看是柔，實則是剛，巴曼使出蠻勁，但得不到半點好處。

巴曼、普頓二人正殺得難分難解，忽見巴家的男僕「西瓜」（西瓜刨飾），跑來高呼：「小姐被人圍困住了」！巴曼把手一歛，跳開了比劍的圈道：拱手對普頓說：「讓我救了妹妹，再跟你分個高低」，原來，莉莎知二兄約了人家比劍，乃跟踪到小桃源來，不料途中遇着了首相（鄭君綿飾），狩獵於此，饗相垂涎其色，調戯她，莉莎不甘受辱，揮劍跟奸相週旋，遂被困。

巴森、巴曼兄弟二人趕至，與莉莎抗拒奸相，奸相有兵丁數十，團團把他兄妹三人包圍，幸巳森的劍術已有相當火候，振臂一呼，連殺數兵，餘皆辟易，這時候，普頓又到來，帮肋巴曼載官兵，多了普頓爲助，巴曼如虎添翼，勇氣陡增，追殺首相，官兵掩護首相落荒而逃，巴曼擬生擒之，莉莎力阻，巴曼乃納劍於鞘，目送奸相遁走。

奸相已走，普頓笑道：「我們還要繼續比劍嗎」？巴曼被氣，拔出劍來，要與他再决雌雄，莉莎止住道：「二哥，寃家宜解不宜結算了吧」，巴森亦勸他，四人乃握手言歡，並偕普頓囘家，四個靑年夥子志趣相投，乃於巴家後園歃血爲盟，結成異姓兄弟。是夜，他們把盞共酌，杯酒釋嫌，酒正酣，忽聞震天聲响，巴曼兄弟大驚。原來，首相戰敗囘府，羞惱萬分，更知巴氏兄妹頸上俱有一痣，憶起了一段往事來，認爲非殺除之不可，於是星夜領了數百官兵，圍攻巴宅，巴曼見首相領兵來報復，急命莉莎護衛父母從後門逃走，他與巴森、普頓却敵，官兵破門而入，來勢洶洶，奸相更高聲明令士兵不能放過巴氏兄妹，巴曼奮勇迎戰，且戰且掩護家人逃生。數百官兵，把巴宅圍得水洩不通，使莉莎無法突圍，巴曼見勢不妙，搶過去助莉莎，普頓與巴森在客廳上勇戰，雖然施展渾身解數，仍不得逞，官兵人多有如排山倒海，那邊廂，巴曼爲莉莎殺開了一條血路，直衝後門，奸相遠見巴曼逃走，喝令兵丁堵塞後門，不許一人漏綱，巴曼大開殺戒，砍殺官兵，忽聞一聲尖銳的慘叫，嚇得巴曼手足無措。

原來巴母在紛亂間中了一刀，巴曼力護受傷的母親，衝出了重圍，巴森也趕了過來，協力護衛母親，避於一樹林下普頓振起神威，把官兵殺退，時天降大雨，首相見士兵傷亡慘重，亦不窮追，率衆而去，巴母傷勢不輕，知難復生，趁一息尚存之時，把巴曼兄妹三人身世說出來，言畢遂絕，但巴曼兄妹仍不知自己的親生爹娘是誰。

巴氏兄妹有家歸不得，只好投居普頓家避禍，巴閉吿他三兒女，若要知道親娘是誰，除非去幸福洞找到能言鳥，巴森、巴曼二人冒險入黑石岩，黑石岩怪石磷峋，陰森可怖，陷聲四起，如偶一囘頭便要化爲怪石，乃不毛之地，往幸福洞必要經過黑石岩，巴森、巴曼在黑石岩內，被怪聲嚇倒，變成了兩塊大麻石，莉莎知兄肇禍，大驚。

俠義爲懷的普頓，願與莉莎同進黑石岩，岩內怪石纍纍，枯骨重重，魅魁魍魎，毒蛇遍地，莉莎幾爲所乘，幸有胆大心細之普頓扶助克服困難，終達幸福洞，能言鳥化成美女，歡迎莉莎等入，並叫他們看水晶鏡，莉莎一看之下，方知自己兄妹三人，乃當今之王子及公主，出世後爲奸相陷害放逐，且知父王、母后正被奸相逼害，乃急設法入宮救雙親。

莉莎取得神仙水，滴灑怪石，使二兄囘復人形，莉莎與普頓趕到王宮，亡睹奸相逼父王禪位，普頓拔劍殺奸相，遂於宮廷中與官兵打殺起來，能言鳥撒豆成兵，加入戰團助莉莎，時宮廷變成戰塲，彼此短兵相接，殺得鬼號神哭，血流成河，普頓與巴氏兄妹等，卒將奸黨消滅，救囘父王、母后性命，國王得與兒女重聚天倫之樂，而普頓亦與莉莎成眷屬了。（完）