當年飲譽劇壇戲王
盡善盡美搬上銀幕
泣荆花
一部具有充份娛樂趣味的歌唱片「泣荊花」,今天正式在本院線隆重獻映。以本片的來頭及聲勢,都是有異常的號召力,先就「泣荊花」原本來說,它是曾在粤劇劇壇有苦情戲王之稱,白駒榮、千里駒曾演本劇,瘋魔無數觀衆,譽爲粤劇之王,它的「禪房相會」一曲,流傳爭誦,至今未替,而在粤劇藝術來說,它是最能表現生旦戲的戲劇。
當然:一部好的粤劇也卽是一部好粤語片的化身,在立基影業公司監製人衛成續密籌備之下,這一部「泣荊花」終于以至善至美的製作搬上銀幕。
這次「泣荊花」的上銀幕,爲了它是昔日小生王白駒荣的首本戲,這囘的男主角也是由伶王新馬帥曾担任,這一個主角人選,已可見製片人煞費苦心的一斑!
「泣荊花」全部人選,除伶王新馬師曾外,尙有艷旦羅艶卿、武狀元陳錦棠、笑匠李海泉,聯合李香琴、蕭仲坤、馬笑英、劉情,張醒非、馬師鉅合演。人强馬壯,陣容龐大!經過了電影化改編的「泣荊花」仍然是保留了最精湛的舞台劇精華塲口,儘量使畫面現實及精美化,儘量使情節緊凑,個中絕無閒塲,塲塲是有聲有色大戲,對昔日粤劇能有印象的人,看此片有份外精彩之感,黄鶴聲用深入淺出手法,處理得盡善盡美!
在本片之中,其充滿兄弟情,夫婦愛,梅玉堂與林者香當年粤劇人物,今日重現銀幕,演出了一部「泣荊花」的悲歎離合,它的精彩情節,悲喜俱寓,各大紅伶以優美演唱演出,能令觀衆爲劇中情節亦喜亦悲,它對人的忍耐終能善果,好人自有好報,有强烈的因果論,有優秀的電影主題,在任何角度衡量,綜合一切條件,這一部「泣荊花」常是一部非看不可的歌唱片王呢!
「泣荆花」本事
某縣富戶梅玉堂愛讀書,娶妻林者香,美而賢,玉堂早失怗恃,賴後母區氏撫養,匹氏產一男一女,子名瑞堂女玉芳,瑞堂娶妻梁志芬,性狡儈,更工心計,而瑞堂好賭博,素畏妻如虎,梁氏時向家姑恿慫,故瑞堂母子夫妻常思奪產,其老僕忠伯心知所謀,乃潛吿玉堂夫妻,計未得逞,其後玉堂上京求名,瑞堂買兇剌殺玉堂,實行謀產害命,兩兇手殺錯書童,卽將玉堂衣物行李携同作証,虛報玉堂已死,當時者香痛不欲生,區氏聲當者香是不祥人物,將之迷倒,改嫁與俠盜李存義,轎到李家存義與者香入洞房,者香醒來大驚,含淚訴情,存疑憐其遇,結爲異姓兄妹,成伯尋來,心大慰,亦自願前往南雄嶺査訪玉堂下落,並將骨石尋囘,存義大嘉其義。玉堂被刧後,廹情沿途行乞囘家,各人疑爲見鬼,玉堂問及三人,區氏言,者香不甘寂寞自行改嫁,玉芳與成伯偕同逃亡,玉堂心灰意冷,削髮逃禪,往彌陀寺爲僧,存義母親因老病復發逝世,三七家奠,是日存義前往彌陀寺請高僧爲其母打齋,者香發覺衆僧人內,有面似玉堂者,以爲見鬼,玉堂亦在此間發覺,者香佢見身穿孝服,祭文內亦書明孝媳林者香等句,証明此不貞妻子另行改嫁,鐵証無疑,是夜,者香懇存義念兄妹之情,准其是夜到後園相會,乃取寒衣一襲,夜往寺之後園叩門,玉堂不納,者香以死脅,並責其薄倖,玉型亦責其不肯改嫁,者香將當日情形解釋,無奈玉堂不信,誓不開門重叙,存義卽往寺見玉堂,將之挾返,事情鬧至經官,存義將經過情形向縣官禀吿,適老僕成伯亦囘來,將經過實情向長官及玉堂說明,區氏瑞堂夫婦謀奪家產。玉堂大悟,知存義與者香實結爲兄妹,林昔香節烈可嘉乃將,玉芳許與存義,玉堂者香夫妻團聚,官賞成伯白銀弍千両,拘捕區氏瑞堂志芬收監,案情大白,劇亦吿終。
「泣荆花」精彩曲詞
香:(的的慢板)自幼椿萱曾早逝,嫁後喜逢有情郞,夫君苦讀芸窗,望有日名題,金榜。(花下句)恩愛夫妻情如蜜,香茶一盞献夫郞。
玉:(長二王上句)正是紅袖可添香,情心相向,不愧幽嫻淑德,性賢良,自慚未解風流,如張做,終日沉迷書卷,習文章,一心折桂蟾宮,負嬌你深情,如海樣。
香:(序)我亦盼郞心向上,(曲)雖是愛夫情重,未敢學兒女,情長。
玉:(序)好一個明禮義妻房,(曲)自當博取功名,以慰嬌妻,所望。(一才收)(木魚)成伯你無庸憂慮,爲我家事不安,我爲保存祖業,至有拒絕不肖弟郞。未必因些少事情,佢地就良心盡喪,好仔唔論爺田地,好女唔論嫁衣粧。若果細佬散盡家財,我亦唔希罕,祗望我秋闈報捷,雁塔名揚。
成:(三脚櫈下句)最怕你京師來赴試,佢地刻薄你妻房。
玉:(接)一曹驚醒夢中人,恐怕嬌妻逢魔障。
香:(接)若是逆來當順受,何必爲我意務徨。
玉:(花上句)好一句逆來順受解愁懷,令我滿懷歡暢。
成:(花下句)大少奶眞是賢良淑德,怕難感動那虎狼。敗家仔終日賭博沉迷,正怕你衣錦榮歸,家庭變晒樣。
玉:(白杬)我若得意功名,興家當有望,寸心難放下,無人照料好妻房。成伯愛護我夫妻,當能爲我來着想,若是家庭遭禍變,萬望維護好紅粧。
成:(接)我受梅家厚恩,當盡我一分力量,最怕是難鳴孤掌,壓力我難當唧。
香:(接)我會侍奉老人家,叔嬸亦能爲忍讓,夫郞何必多疑慮,専心一志習文章啦。
成:(花下句)好鴛鴦妻賢夫敬,恍似梁鴻與孟光。磨穿鐵硯博功名,封誥夫人有希望。
瑞:(長花下句)身家分唔成,氣到我唔會講。
芬:(接)實在你個份人,眞係爭唔上,週之無日去賭塲。
瑞:(接)吓!唔通你重帮埋我兄長卦,若果佢將家財霸佔,個陣餓死老婆温臭屋,你就心凉係嗎?
芬:(花上句)哎吔,你使銅銀夾大聲,眞令老娘心火上。
瑞:(白杬)老婆你咪嬲,我以後唔敢咁霎戇,我地分家計謀全失敗,眼眉被剃淸光。有乜辦法嚟報仇,老婆王你想一想啦。
芬:(白杬)算你够醒目,唔敢得罪老婆王。你想報此仇,事情易如反掌啦。乘佢京師來赴試,買兇謀殺個梅玉堂。
瑞:(接)咁樣咁樣太兇殘,話晒佢都係兄長。
芬:(接)你生人唔生胆,佢何嘗當你是弟郞呀。佢死左身家冇人爭,你一個人獨享啦。
瑞:(白杬)佢老婆點擺佈呀,
芬:(接)慢慢處置個林者香囉。
瑞:(白)好計,(花下句)喂俾住一百両銀去買兇手。
芬:(接半句)拿,你千祈唔好送去賭塲。
香:(泣殘紅)自裁自製新衣送我郎,
玉:(白)嘩!(接)衣衿尙帶香,似麝香,你對郞贈衣有情萬丈,恩愛永難忘。
香:(接)我盼望好夫君雁塔題名慰痴想。
玉:(接)嬌妻勉勵我深,今科定必獨佔金榜,我定如你想。
香:(接)心裏欲訴情懷,別離愁倍心傷。
玉:(接)嬌心傷郞心更傷牽愁萬丈。又妨家中興波作浪。劣弟無良,暗箭實難防,自問我心不安。
香:(秃頭長二王上句)我爲鴛鴦比翼兩分張,別恨離愁心悵惘,夫你長途跋蹑,客邸孤寒,怕只怕野草閒花,却令蝶兒心蕩漾,爲將夫郎警惕,致有贈衣裳,望夫你鰭物思人,應念我倚情,盼望。
玉:(反線中板下句)嬌你放愁,我地正是郞情妾義,矢誓不負,紅粧。一任鶯燕噪紅樓,難動我情心,我恍似入定參禪,個一個和尙。
香:(接)夫你要強飯加衣,未晚先投宿,以保路上,平安。閨中少婦却解愁,望你家書寄千封,以慰我情懷,渴想。
玉:(白)有分數叻(接曲)金榜排名時,衣錦榮歸日,水晶簾下,伴妻房。(花)心中還有萬千言,共嬌訴在芙蓉帳。
香:(羞白)你瞓先啦,(禿頭花下句)我重要爲郞收拾那行囊。(快花下何)晴天霹靂,血淚交揮。生不能同衿,惟望死能合體。
蘇:(沉花下句)唉吔吔,嫂你何必飮恨長埋。
香:(清唱似馬如牛,捱得眞正慘,弱絮任風欺,節婦心憂煩。担水上膊頭,行動也艱難。朝朝早破柴,日中冇時閒。不分日夜捱,憔悴了花顏。捱苦辛勞珠可嘆,做人新抱甚艱難。猶悲夫郞人逝去,却成花落悼春殘。乙反南音)一早煲茶煑飯,一日三餐,我雖是爲牛爲馬,一樣受人彈。受盡冷語譏言,殊悽慘。洗完碗碟又要洗衫,偏遇病魔來侵犯。凄凉節婦,淚汎瀾。
蘭:(長花上句)大嫂呀你病奄奄,捱得慘咯。二哥行爲我睇唔過眼,良心喪盡,將你摧残。阿媽縱子行兇,人齒冷,二嫂心存狼毒推波助瀾,我雖然對你同情,可惜又無能救挽。我同你做的家頭細務,帮輕你麻煩。
玉:乙反流水南音)唉!小子遭逢不幸,虎口餘生,秋闈赴試,遇賊人。刧我盤川罹刧運,異鄉淪落舉目無親。惟望善長仁翁憐苦困,施捨殘羹冷飯,救濟落難人。一念到怨婦樓頭,殊哀感,怕只怕不良弟母,狼毒存心,欲寄家書來慰問,無奈我分文未有,不禁斷三魂。
義:(快中板上句)未讀過書窮累我,一舗牛力做哥。好打不平週身火,行年三十未娶老婆。(花)一世人最怕老母嬲,我係孝順仔一個。
成:(長二流)唉成身痛,脚軟難行,一早開田,耕到晚,估不到今年六十,都要咁艱難。(合)大少喪陰間,家庭生變幻,惡毒豺狼兇夾猛,欺凌寡婦太兇殘,唉眞係睇唔過眼。(上)我好似泥菩薩過江,無力將人來救挽,思前想後確心煩,怪不得話寧食開眉粥,莫食愁眉飯。(士)捱到家陣,我至食一餐。
義:(鳳凰台我未着過長袍,認眞冇收,覺得衫袖唔順手,我又唔在行做新郎哥,冚個人似壽頭。個新心抱佢係番頭,佢識野叻,我懵懵閉洞房的確係醜㗎,想話娶番位深閨女,點知錢銀又唔就,我份人又絕對盡孝,樣樣順從任阿媽經手,舊煎堆佢一於監我份接收,佢話人地有我都應該有,使乜分開新與舊,今晚直情監老鼠拉龜,眞正心憂。(白杬)吓,睇落幾銷魂,生得幾靚溜,整定我好艷福,怕乜野番頭,佢瞓得咁痴迷,點樣成配偶,不如用冷水,拍吓佢額頭。
香:(花上句)何以我在此間,身披紅裳,是何解究,呢位陌生漢子,又會在房內逗留。不禁滿腹胡疑,不如走走走。
義:(快點下句)當堂令我火上心頭。(花)放白鴿行遠的,我勢難罷手。
香:接)爲存貞節命難留,一死殉郎(花)免蒙汚垢。
義:(花下句)成世人未打過女人,你有何委屈,講白從頭。我一生義氣做人,你有爲難,我會將你原宥。
香:(反線中板下句)含淚訴衷情,望息雷霆怒,垂憐此苦女流。命薄喪夫君,異母叔嬸無良,廹我捱盡凄凉,苦透。乘我病奄奄,灌一碗迷藥,陷我於苦海沉浮。(催快)歷刧花,貞操守。願隨夫婿到陰州。(花)心迹表明,望好漢將我來挽救。
義:(秋江別中板)個的黑心鬼,令得我嬲,個的黑心鬼,我定將佢殺頭,銘謂心憂,休要淚雙流,佢地何處棲身,我定必帮你報仇。
香:(乙反長二王)寃冤相報幾時休,身世瓢零如弱柳,嘆一句紅顏命薄,似蜉端,此心正直無邪,惟望天能庇佑,何必平添罪孽,兇狼自有天收,望君你仗義爲懷。(花)放過此凄凉紅袖。
義:(花下句)我本性鋤强扶弱,點會欺負苦命女流。但係我有兩個問題,我唔放得你走。
香:(快五才花下句)感哥你雲天義薄,來生犬馬,把大恩酬,亞哥你貴姓尊名。
義:(白)我叫做李存義。
香:(接唱)受我三叩首。
成:(速環西皮)眞心嬲,眞心嬲,你借意番頭,確的下流,唔知醜。
香:(沉花)唉吔吔,你怪錯節烈女流。(三脚櫈下句)佢地灌我迷魂藥,廹我失節去番頭。幸得李大哥同情,放過凄凉紅袖,與我金蘭來結義,更將我收留。(滾花)爲着瞞騙佢親娘,我地故意裝成鳳友。
成:(花下句)多感大哥存節義,阿成叩一百個頭
玉:(禪院鐘聲)神頹意喪玉堂越覺心中悲傷,已是身遭災難,歸家中更為情傷,鴛鴦分散斷我廻腸,重重歷刧多魔障,悔恨求名上京,掀多番起罡風惡浪,嬌妻不該心先變,我是愛妻情深千萬丈,恨你悞信我身喪,另嫁負檀郎(乙反中板)記得同唱別離歌,嬌你勉勵夫郎,博取名題,金榜,叮嚀嘴咐寓千言,勸哥莫戀牆花路柳,萬般恩愛,情長,豈料婦人心、變幻無常,令我心頭,悲愴,你不應忘恩義,難存貞節,竟效紅杏,出牆,愁對此冷酷人生,更怕對黑暗家庭,(花)不若跳出紅塵世上,(士腔)長伴佛前來懺悔,色空參透對禪房。
合唱:(送情郞)拜如來,更把淸香敬,李家鼎禮復虔誠,惟盼指點亡靈,誠心高誦超生經,還求列位神靈,來饗花香酒釀尊敬。
合唱:(梳粧台)朗朗誦聲,金剛經仙家超生度亡靈魂到西方,皈依我佛,免却陰間受苦刑。
玉:(剪剪花)有個無情義嘅,(雙句)你移愛負郎太不應,個夫君雖然遇險在世間尚存性命,點解個老婆失節另嫁夫不貞。
香:(三脚櫈下句)方才念經有個和尙,似是我夫郞。
義:(接)你又話早己喪夫君,點解忽然噲變和尙㗎,或者同埋咁上下樣,你咪立亂認夫郎咋。
香:(接)佢借唸經來罵釵裙,怪我移情別向,你出去問吓佢個名字,是否叫做梅玉堂。
玉:(禿頭連環扣)令我令我心火起,舊恨與新愁寸心亂矣,越覺難堪情心如被刺(序)自怨自嘆枉相思,今晚狹路相逢,惹得恨至,舊侶移情我難下氣,(序)唉,那堪見他與新愛如連理,(序)你負情負義我心傷悲,未能盡節夫郎太羞恥,(二王)我經己看破紅塵,參透色空兩個字,阿彌陀,阿彌陀,我願常念,阿彌,唉吔喃嘸佛,出家之人那許情心,復熾。(唱腔)想落舊恩情斷矣,我未曾有負情義,應拋恩愛事,休被舊債來纏住。
香:(快二流下句)幸喜得夫郞未死,點解佢會做大師呢,夜訪佛門,惟望再諧連理,(叫白)大師開門啦。
玉:(揷白)而咦(二王下句)何故鶯聲叻叻,嚇得我胆震,心離,(唱序)最怕妖魔鬼怪共狐狸,(曲)一念到佛法無邊,我對金剛,念多幾句。
玉:(二王下句)聲聲凄涼慘叫,原來就係個個負義娥眉,我與你名份早分離。
香:(二王)你何出此薄倖之言,你都未知你嬌妻,苦處。
玉:(唱序)我知你重婚嫁姓李,
香:(接唱)難怪夫郞誤會,且待我解釋,你嘅懷疑,(轉雙中板)有一天噩耗驚傳郞身死,含悲守節志難移,恨煞你後母弟郞無廉恥,乘我病,一碗迷藥害娥眉,幸喜得李君明大義,結爲兄妹仗護娥眉,今日相逢猶天賜,情緣再績,白髮齊眉。
玉:(快中板)貓兒點會唔食魚,分明欺騙亂砌詞,休望馬前收覆水,身爲和尙冇心機,從今休再嚟呢處,瓜田李下,要避嫌疑。
香:(接)與你到李家便明此事。
玉:(接)我都心持消極,不惹情絲。
香:(催快接)自古痴情爲女子,猶來薄倖是男兒,帶恨含悲(花)羞欲死。
玉:(沉花下句)罷罷罷,又念阿彌。
義:(爽芙蓉)可恨你個秃奴,將我來寃枉。
義:(接唱)還來侮辱,你個節義妻房。
義:(接唱)你重使食齋咩,你個良心經盡喪。
義:(續唱)我地金蘭結義,點到你說話荒唐,(花)精嘅你就夫婦團圓,唔係要你當堂命喪。
玉:(三脚模下去)你完全無道理,監個和偷去洞房,你發老婆寒,我都甘心來相讓。
香:(接唱)你重惡人先吿狀,夫妻恩義你盡遺忘,嬲起番上嚟,我要打你一巴掌。
義:(花下句)無名火起三千丈,要你一命辭陽。
玉:(反線中板)十六歲喪雙親,十八歲結鳳凰,自少有驚人,志向,心愛讀經書,我欲揚名聲顯父母,雁塔,名揚,去用負秋闈,遇賊途中;險以遭逢命喪,乞食返家中,痛悲妻房另嫁,不禁寸斷肝腸,(催快)看破紅塵,做和尙,相逢狹路,在佢家堂,(花)佢廹我再績前緣,可謂荒唐霎懸戇。
成:(木魚)大少你咪將好人冤枉,咪怪錯呢個節烈紅粧,追源禍始,都係你細佬後母無良,聞道你南雄曾命喪,二少存心奪產,大少奶受盡災殃,更陷佢不義不貞,計謀兇悍,一頂小轎拾去李家洞房,你嬌妻貞節能存,多得呢位仁義漢,两個結爲兄妹智得身安,我去執你骨頭,幾乎將禍闖,原來你做和尚,你將好人怪錯,太過荒唐。
玉:(沉花)唉吔吔,慚對義士與妻房。
千呼萬喚。下期公映!
——芳艶芬任劍輝主演。全部七彩「六月雪」——
在近年來出品彩色大片最多的大成影片公司,又隆重推出七彩大片向觀衆作大頁獻,專負供應大成影片的映線——金國線八大載院,下期隆重推出大成出品萬丈光芒的七彩歌唱片王「六月雪」。
「大月雷」原本故事中元朝大作曲家關漢卿傑作,具有中國文壇正統的風格,爲一段奇寃奇案,有濃重人情味與奇情倫理內容,喜愛中國民間故事的對此片當能有最興趣的欣賞!大成影片公司這次拍攝「六月雪」,它的主演人選堪稱珠聯壁合,赫赫聲威,男女主角不是別人,正是紅透梨園影壇衆望所歸的一生一旦,花旦王芳艶芬,與戲迷情人任劍輝,同膺這一部七彩巨片的主角,單這一對人選,己是衆望所歸,先聲奪人!
本片情節,有强烈「因果論」,表揚貞烈,貶抑奸邪,扳上殺人死罪,終能蒙天庇祐,行刑之日,六月大暑時份竟然飄下雪花,重行審訊,辨明奇寃;曲折離奇,有萬鈞劇力,情勤新穎,是一部集結奇情、倫理、寃案愛情一爐共冶的民間故事一流一大片!本片由名導演李鐵處理,以絕對簡潔而樸實的精良手法,特別側重芳艶芬及任劍輝两伶對手大戲,充份表現出舞台神髓,採大塲戲方式拍攝,每段有每段的表現性質,每段有每段的精彩,鏡頭靈活,配上彩色更如錦上添花!
全部伊士曼七彩「六月雪」除芳艶芬任劍輝兩大紅伶之外,還有半日安、艷桃紅、劉克宣、馬笑英、許英秀各紅伶加盟演出,各人均有極切身份安排!這一部「六月雪」的一切構成條件,當然是一部百戰百勝的戲寶,別片可以不看,「六月雪」不能不看,請千萬注意下期上映日期。
大堆頭紅伶—不日公映
紅星主演武俠片王:「大破銅網陣」
在新光影片公司新片「大破銅網陣」中,編導人是最善處理的黃鶴聲,他在拍攝這一部影片時,特別側重了機關、武術塲面的緊張與逼肖,蓄意要把該片弄成一部新穎而予人好印象的武俠片。而對演員如關德興,吳君麗,羅劍郞,林蛟,許英秀,石堅,胡根等的身份安排,尤其恰到好處,個個性格鮮明,演出了俠士襟懷,俠女多情,塲塲有人情味,有緊張塲口,十分成功。
在該片中的機關塲面,有盈丈月牙鉀刀,平空降下,將人鉀爲兩段,有十丈深坑,內藏利刃,人墮其中,洞心貫肺,有八陣圖機關,人入其中,東西難辨,處處危機,有堅固銅網陣,人陷其中,便遭亂箭射死,俠士白玉堂,便是死于銅網陣中。
綜觀上列的機關佈置,是經編導人與佈景師別出心裁而成,在片中破每一個機關,都要流盡許多俠士俠女熱血,耗盡許多人力物力,看破陣一塲,正邪兩派出盡人馬,作史無前例的大厮殺,便儘足値囘票價。看這一部武俠巨片「大破銅網陣」,足可使人對武俠片作重新的估價,在觀衆口味來說,它更可以予人以新剌激呢?
本片中計由關德興飾黑妖狐智化,吳君麗飾女俠展秋霜,羅創郞飾錦毛鼠白玉堂,林蛟飾御貓展昭,許英秀飾翻江鼠蔣平,石堅飾神手太歲鄧車,胡楓客串顏巡按,由這一個安排,可見本片的角色是異常貼切的。
「銅網陣」除了側重打鬥,機關,武術塲面之外,還有悅耳小曲多支,分由吳君麗,羅劍郞等主唱,全片有雄渾氣魄,有纖細氣氛,新光公司一貫的大製作,對這一部「大破銅網陣」當然也不例外呢?
本片定不日隆重推出,請祈密切注意映期。
大成又一全部七彩大片
芳艶芬・任劍輝合演——「漢武帝夢會衞夫人」。
大成影片公司彩片叢中,有一部是由芳艶芬任劍輝兩大紅伶携手主演的「漢武帝夢會衛夫人」
差不多誰也知道,「漢武帝夢會衛夫人」是一部轟動一時的舞台名劇,在舞台方面有最優秀的評價,這囘大成公司初用全部伊士曼七彩搬上銀幕,由名導演珠璣導演。
「漢武帝夢會衛夫人」這次從新搬上七彩銀幕,對遴選演員方面,製片人關志堅更大下工夫,挑選飾演「衛夫人」與「漢武帝」的一生一旦,特別聘請書滿銀幕的花旦王芳艶芬和戲迷情人任劍陣盛大會演,這一雙時下是七彩片設吃香生旦,分別飾演兩角,可兒本片聲勢的一斑!「漢武帝夢會衛夫人」,是特別側重了舞台藝術的演唱,塲塲更側重任芳兩伶的對手演出,空前精彩,效果奇佳,堪稱一部十全十美之作!
本片的故事,寫宮幃恩怨,帝主情痴,名花飮恨,虎將盛威,對古代各般人物,均有精確的描劃,爲了配合宫幃奇情故事,對佈景,服飾兩方面極盡華美,彩色絢麗渲染之下,畫面的壯麗,在粤片中得未曾有!本片除以芳艷芬,任劍輝天皇生旦領銜主演之外,合演人選還有小生林家聲,丑生半日安,花旦任冰兒,丑生劉克宣,聯合余群英,李香琴,陳皮梅合演,人强馬壯,各紅伶都有最能發揮演技的分配,演出恰到好處!以「芳任歌唱片」「全部七彩」「舞台劇改編」「舞台藝術演出」等各項主要條件,己足構成這一部「漢武帝夢會衞夫人」的最佳影片盛譽,亦唯有大成影片公司的雄厚人力財力物力,才能完成一部如本片的偉大之作!
芳艷芬,任劍輝的七彩歌唱片,唯大成公司獨有,亦是本院線才有映權,「漢武帝夢會衛夫人」是有限數量中的一部!
寄語愛好歌唱片的萬干影迷,本片他日公映時至祈不要錯過!
舞台名劇搬上七彩銀幕——「帝女花」全片快將完成
大成影片公司是粵片機構中,擁有最多彩色片的大公司,因爲爲該公司近年來的出品,是以彩色片爲主,在大成刻下彩片叢中,「帝女花」是異常成功的一部。
「帝女花」原爲仙鳳鳴劇團的鎭班戲寶,寫明代忠臣烈女悲壯事蹟,同時更有神話的附會,在舞台上演以來,曾創下輝煌資座成績。
「帝女花」中的主角任劍輝和白雪仙,在舞台方面原是一雙極佳搭檔,這囘在七彩銀幕上也是由他倆原庄演出,在遴選演員的一方面,大成公司製片人首先造到了最切貼的一方面,計由任劍輝,白雪仙,靚次伯,歐陽儉,陳好逑,陸飛鴻,英麗梨合演。由名導演左几編導,唐滌生精撰全片歌唱。當然:在「帝女花」一片,由它在舞台上的不朽聲價,巳可斷定它在銀幕上也必爲大受歡迎,何况大成影片公司,對此片特別側重了塲面氣魄的拍攝宗旨,每一塲舞台原庄好戲都充滿舞台神韻,愛好各紅伶演技的,對七彩「帝女花」一片是可以作充份的欣賞!本片有極細膩的演出,和極富傳奇性的內容,它的全片經緯,是描述國亡家破的慘痛,漢人被異族欺凌的慘狀,孤臣孽子,在風雨飄搖之中,作有力反抗的壯烈史,表現出亂世的貞忠永存氣節,一方面寫出英雄才子美人戀愛冶艶旖旎,劇情新穎,異常精彩!
任劍輝與白雪仙,在此片中的演出是空前成功的,這自然毫不意外,因爲:「帝女花」便是他們兩人的看家戲寶,在左几精細的編導之下,一演一唱,俱臻妙境!
經過長時間拍攝,這一部七彩「帝女花」刻下己將全部完成,大成公司影片,一向都是由本院線——(包括金陵,國民,金華,新舞台,明聲,國際,筲箕灣,長樂八大戲院)公映的,這一部七彩名片,快將公映,請不要錯過。
當年飲譽劇壇戲王
盡善盡美搬上銀幕
泣荆花
一部具有充份娛樂趣味的歌唱片「泣荊花」,今天正式在本院線隆重獻映。以本片的來頭及聲勢,都是有異常的號召力,先就「泣荊花」原本來說,它是曾在粤劇劇壇有苦情戲王之稱,白駒榮、千里駒曾演本劇,瘋魔無數觀衆,譽爲粤劇之王,它的「禪房相會」一曲,流傳爭誦,至今未替,而在粤劇藝術來說,它是最能表現生旦戲的戲劇。
當然:一部好的粤劇也卽是一部好粤語片的化身,在立基影業公司監製人衛成續密籌備之下,這一部「泣荊花」終于以至善至美的製作搬上銀幕。
這次「泣荊花」的上銀幕,爲了它是昔日小生王白駒荣的首本戲,這囘的男主角也是由伶王新馬帥曾担任,這一個主角人選,已可見製片人煞費苦心的一斑!
「泣荊花」全部人選,除伶王新馬師曾外,尙有艷旦羅艶卿、武狀元陳錦棠、笑匠李海泉,聯合李香琴、蕭仲坤、馬笑英、劉情,張醒非、馬師鉅合演。人强馬壯,陣容龐大!經過了電影化改編的「泣荊花」仍然是保留了最精湛的舞台劇精華塲口,儘量使畫面現實及精美化,儘量使情節緊凑,個中絕無閒塲,塲塲是有聲有色大戲,對昔日粤劇能有印象的人,看此片有份外精彩之感,黄鶴聲用深入淺出手法,處理得盡善盡美!
在本片之中,其充滿兄弟情,夫婦愛,梅玉堂與林者香當年粤劇人物,今日重現銀幕,演出了一部「泣荊花」的悲歎離合,它的精彩情節,悲喜俱寓,各大紅伶以優美演唱演出,能令觀衆爲劇中情節亦喜亦悲,它對人的忍耐終能善果,好人自有好報,有强烈的因果論,有優秀的電影主題,在任何角度衡量,綜合一切條件,這一部「泣荊花」常是一部非看不可的歌唱片王呢!
「泣荆花」本事
某縣富戶梅玉堂愛讀書,娶妻林者香,美而賢,玉堂早失怗恃,賴後母區氏撫養,匹氏產一男一女,子名瑞堂女玉芳,瑞堂娶妻梁志芬,性狡儈,更工心計,而瑞堂好賭博,素畏妻如虎,梁氏時向家姑恿慫,故瑞堂母子夫妻常思奪產,其老僕忠伯心知所謀,乃潛吿玉堂夫妻,計未得逞,其後玉堂上京求名,瑞堂買兇剌殺玉堂,實行謀產害命,兩兇手殺錯書童,卽將玉堂衣物行李携同作証,虛報玉堂已死,當時者香痛不欲生,區氏聲當者香是不祥人物,將之迷倒,改嫁與俠盜李存義,轎到李家存義與者香入洞房,者香醒來大驚,含淚訴情,存疑憐其遇,結爲異姓兄妹,成伯尋來,心大慰,亦自願前往南雄嶺査訪玉堂下落,並將骨石尋囘,存義大嘉其義。玉堂被刧後,廹情沿途行乞囘家,各人疑爲見鬼,玉堂問及三人,區氏言,者香不甘寂寞自行改嫁,玉芳與成伯偕同逃亡,玉堂心灰意冷,削髮逃禪,往彌陀寺爲僧,存義母親因老病復發逝世,三七家奠,是日存義前往彌陀寺請高僧爲其母打齋,者香發覺衆僧人內,有面似玉堂者,以爲見鬼,玉堂亦在此間發覺,者香佢見身穿孝服,祭文內亦書明孝媳林者香等句,証明此不貞妻子另行改嫁,鐵証無疑,是夜,者香懇存義念兄妹之情,准其是夜到後園相會,乃取寒衣一襲,夜往寺之後園叩門,玉堂不納,者香以死脅,並責其薄倖,玉型亦責其不肯改嫁,者香將當日情形解釋,無奈玉堂不信,誓不開門重叙,存義卽往寺見玉堂,將之挾返,事情鬧至經官,存義將經過情形向縣官禀吿,適老僕成伯亦囘來,將經過實情向長官及玉堂說明,區氏瑞堂夫婦謀奪家產。玉堂大悟,知存義與者香實結爲兄妹,林昔香節烈可嘉乃將,玉芳許與存義,玉堂者香夫妻團聚,官賞成伯白銀弍千両,拘捕區氏瑞堂志芬收監,案情大白,劇亦吿終。
「泣荆花」精彩曲詞
香:(的的慢板)自幼椿萱曾早逝,嫁後喜逢有情郞,夫君苦讀芸窗,望有日名題,金榜。(花下句)恩愛夫妻情如蜜,香茶一盞献夫郞。
玉:(長二王上句)正是紅袖可添香,情心相向,不愧幽嫻淑德,性賢良,自慚未解風流,如張做,終日沉迷書卷,習文章,一心折桂蟾宮,負嬌你深情,如海樣。
香:(序)我亦盼郞心向上,(曲)雖是愛夫情重,未敢學兒女,情長。
玉:(序)好一個明禮義妻房,(曲)自當博取功名,以慰嬌妻,所望。(一才收)(木魚)成伯你無庸憂慮,爲我家事不安,我爲保存祖業,至有拒絕不肖弟郞。未必因些少事情,佢地就良心盡喪,好仔唔論爺田地,好女唔論嫁衣粧。若果細佬散盡家財,我亦唔希罕,祗望我秋闈報捷,雁塔名揚。
成:(三脚櫈下句)最怕你京師來赴試,佢地刻薄你妻房。
玉:(接)一曹驚醒夢中人,恐怕嬌妻逢魔障。
香:(接)若是逆來當順受,何必爲我意務徨。
玉:(花上句)好一句逆來順受解愁懷,令我滿懷歡暢。
成:(花下句)大少奶眞是賢良淑德,怕難感動那虎狼。敗家仔終日賭博沉迷,正怕你衣錦榮歸,家庭變晒樣。
玉:(白杬)我若得意功名,興家當有望,寸心難放下,無人照料好妻房。成伯愛護我夫妻,當能爲我來着想,若是家庭遭禍變,萬望維護好紅粧。
成:(接)我受梅家厚恩,當盡我一分力量,最怕是難鳴孤掌,壓力我難當唧。
香:(接)我會侍奉老人家,叔嬸亦能爲忍讓,夫郞何必多疑慮,専心一志習文章啦。
成:(花下句)好鴛鴦妻賢夫敬,恍似梁鴻與孟光。磨穿鐵硯博功名,封誥夫人有希望。
瑞:(長花下句)身家分唔成,氣到我唔會講。
芬:(接)實在你個份人,眞係爭唔上,週之無日去賭塲。
瑞:(接)吓!唔通你重帮埋我兄長卦,若果佢將家財霸佔,個陣餓死老婆温臭屋,你就心凉係嗎?
芬:(花上句)哎吔,你使銅銀夾大聲,眞令老娘心火上。
瑞:(白杬)老婆你咪嬲,我以後唔敢咁霎戇,我地分家計謀全失敗,眼眉被剃淸光。有乜辦法嚟報仇,老婆王你想一想啦。
芬:(白杬)算你够醒目,唔敢得罪老婆王。你想報此仇,事情易如反掌啦。乘佢京師來赴試,買兇謀殺個梅玉堂。
瑞:(接)咁樣咁樣太兇殘,話晒佢都係兄長。
芬:(接)你生人唔生胆,佢何嘗當你是弟郞呀。佢死左身家冇人爭,你一個人獨享啦。
瑞:(白杬)佢老婆點擺佈呀,
芬:(接)慢慢處置個林者香囉。
瑞:(白)好計,(花下句)喂俾住一百両銀去買兇手。
芬:(接半句)拿,你千祈唔好送去賭塲。
香:(泣殘紅)自裁自製新衣送我郎,
玉:(白)嘩!(接)衣衿尙帶香,似麝香,你對郞贈衣有情萬丈,恩愛永難忘。
香:(接)我盼望好夫君雁塔題名慰痴想。
玉:(接)嬌妻勉勵我深,今科定必獨佔金榜,我定如你想。
香:(接)心裏欲訴情懷,別離愁倍心傷。
玉:(接)嬌心傷郞心更傷牽愁萬丈。又妨家中興波作浪。劣弟無良,暗箭實難防,自問我心不安。
香:(秃頭長二王上句)我爲鴛鴦比翼兩分張,別恨離愁心悵惘,夫你長途跋蹑,客邸孤寒,怕只怕野草閒花,却令蝶兒心蕩漾,爲將夫郎警惕,致有贈衣裳,望夫你鰭物思人,應念我倚情,盼望。
玉:(反線中板下句)嬌你放愁,我地正是郞情妾義,矢誓不負,紅粧。一任鶯燕噪紅樓,難動我情心,我恍似入定參禪,個一個和尙。
香:(接)夫你要強飯加衣,未晚先投宿,以保路上,平安。閨中少婦却解愁,望你家書寄千封,以慰我情懷,渴想。
玉:(白)有分數叻(接曲)金榜排名時,衣錦榮歸日,水晶簾下,伴妻房。(花)心中還有萬千言,共嬌訴在芙蓉帳。
香:(羞白)你瞓先啦,(禿頭花下句)我重要爲郞收拾那行囊。(快花下何)晴天霹靂,血淚交揮。生不能同衿,惟望死能合體。
蘇:(沉花下句)唉吔吔,嫂你何必飮恨長埋。
香:(清唱似馬如牛,捱得眞正慘,弱絮任風欺,節婦心憂煩。担水上膊頭,行動也艱難。朝朝早破柴,日中冇時閒。不分日夜捱,憔悴了花顏。捱苦辛勞珠可嘆,做人新抱甚艱難。猶悲夫郞人逝去,却成花落悼春殘。乙反南音)一早煲茶煑飯,一日三餐,我雖是爲牛爲馬,一樣受人彈。受盡冷語譏言,殊悽慘。洗完碗碟又要洗衫,偏遇病魔來侵犯。凄凉節婦,淚汎瀾。
蘭:(長花上句)大嫂呀你病奄奄,捱得慘咯。二哥行爲我睇唔過眼,良心喪盡,將你摧残。阿媽縱子行兇,人齒冷,二嫂心存狼毒推波助瀾,我雖然對你同情,可惜又無能救挽。我同你做的家頭細務,帮輕你麻煩。
玉:乙反流水南音)唉!小子遭逢不幸,虎口餘生,秋闈赴試,遇賊人。刧我盤川罹刧運,異鄉淪落舉目無親。惟望善長仁翁憐苦困,施捨殘羹冷飯,救濟落難人。一念到怨婦樓頭,殊哀感,怕只怕不良弟母,狼毒存心,欲寄家書來慰問,無奈我分文未有,不禁斷三魂。
義:(快中板上句)未讀過書窮累我,一舗牛力做哥。好打不平週身火,行年三十未娶老婆。(花)一世人最怕老母嬲,我係孝順仔一個。
成:(長二流)唉成身痛,脚軟難行,一早開田,耕到晚,估不到今年六十,都要咁艱難。(合)大少喪陰間,家庭生變幻,惡毒豺狼兇夾猛,欺凌寡婦太兇殘,唉眞係睇唔過眼。(上)我好似泥菩薩過江,無力將人來救挽,思前想後確心煩,怪不得話寧食開眉粥,莫食愁眉飯。(士)捱到家陣,我至食一餐。
義:(鳳凰台我未着過長袍,認眞冇收,覺得衫袖唔順手,我又唔在行做新郎哥,冚個人似壽頭。個新心抱佢係番頭,佢識野叻,我懵懵閉洞房的確係醜㗎,想話娶番位深閨女,點知錢銀又唔就,我份人又絕對盡孝,樣樣順從任阿媽經手,舊煎堆佢一於監我份接收,佢話人地有我都應該有,使乜分開新與舊,今晚直情監老鼠拉龜,眞正心憂。(白杬)吓,睇落幾銷魂,生得幾靚溜,整定我好艷福,怕乜野番頭,佢瞓得咁痴迷,點樣成配偶,不如用冷水,拍吓佢額頭。
香:(花上句)何以我在此間,身披紅裳,是何解究,呢位陌生漢子,又會在房內逗留。不禁滿腹胡疑,不如走走走。
義:(快點下句)當堂令我火上心頭。(花)放白鴿行遠的,我勢難罷手。
香:接)爲存貞節命難留,一死殉郎(花)免蒙汚垢。
義:(花下句)成世人未打過女人,你有何委屈,講白從頭。我一生義氣做人,你有爲難,我會將你原宥。
香:(反線中板下句)含淚訴衷情,望息雷霆怒,垂憐此苦女流。命薄喪夫君,異母叔嬸無良,廹我捱盡凄凉,苦透。乘我病奄奄,灌一碗迷藥,陷我於苦海沉浮。(催快)歷刧花,貞操守。願隨夫婿到陰州。(花)心迹表明,望好漢將我來挽救。
義:(秋江別中板)個的黑心鬼,令得我嬲,個的黑心鬼,我定將佢殺頭,銘謂心憂,休要淚雙流,佢地何處棲身,我定必帮你報仇。
香:(乙反長二王)寃冤相報幾時休,身世瓢零如弱柳,嘆一句紅顏命薄,似蜉端,此心正直無邪,惟望天能庇佑,何必平添罪孽,兇狼自有天收,望君你仗義爲懷。(花)放過此凄凉紅袖。
義:(花下句)我本性鋤强扶弱,點會欺負苦命女流。但係我有兩個問題,我唔放得你走。
香:(快五才花下句)感哥你雲天義薄,來生犬馬,把大恩酬,亞哥你貴姓尊名。
義:(白)我叫做李存義。
香:(接唱)受我三叩首。
成:(速環西皮)眞心嬲,眞心嬲,你借意番頭,確的下流,唔知醜。
香:(沉花)唉吔吔,你怪錯節烈女流。(三脚櫈下句)佢地灌我迷魂藥,廹我失節去番頭。幸得李大哥同情,放過凄凉紅袖,與我金蘭來結義,更將我收留。(滾花)爲着瞞騙佢親娘,我地故意裝成鳳友。
成:(花下句)多感大哥存節義,阿成叩一百個頭
玉:(禪院鐘聲)神頹意喪玉堂越覺心中悲傷,已是身遭災難,歸家中更為情傷,鴛鴦分散斷我廻腸,重重歷刧多魔障,悔恨求名上京,掀多番起罡風惡浪,嬌妻不該心先變,我是愛妻情深千萬丈,恨你悞信我身喪,另嫁負檀郎(乙反中板)記得同唱別離歌,嬌你勉勵夫郎,博取名題,金榜,叮嚀嘴咐寓千言,勸哥莫戀牆花路柳,萬般恩愛,情長,豈料婦人心、變幻無常,令我心頭,悲愴,你不應忘恩義,難存貞節,竟效紅杏,出牆,愁對此冷酷人生,更怕對黑暗家庭,(花)不若跳出紅塵世上,(士腔)長伴佛前來懺悔,色空參透對禪房。
合唱:(送情郞)拜如來,更把淸香敬,李家鼎禮復虔誠,惟盼指點亡靈,誠心高誦超生經,還求列位神靈,來饗花香酒釀尊敬。
合唱:(梳粧台)朗朗誦聲,金剛經仙家超生度亡靈魂到西方,皈依我佛,免却陰間受苦刑。
玉:(剪剪花)有個無情義嘅,(雙句)你移愛負郎太不應,個夫君雖然遇險在世間尚存性命,點解個老婆失節另嫁夫不貞。
香:(三脚櫈下句)方才念經有個和尙,似是我夫郞。
義:(接)你又話早己喪夫君,點解忽然噲變和尙㗎,或者同埋咁上下樣,你咪立亂認夫郎咋。
香:(接)佢借唸經來罵釵裙,怪我移情別向,你出去問吓佢個名字,是否叫做梅玉堂。
玉:(禿頭連環扣)令我令我心火起,舊恨與新愁寸心亂矣,越覺難堪情心如被刺(序)自怨自嘆枉相思,今晚狹路相逢,惹得恨至,舊侶移情我難下氣,(序)唉,那堪見他與新愛如連理,(序)你負情負義我心傷悲,未能盡節夫郎太羞恥,(二王)我經己看破紅塵,參透色空兩個字,阿彌陀,阿彌陀,我願常念,阿彌,唉吔喃嘸佛,出家之人那許情心,復熾。(唱腔)想落舊恩情斷矣,我未曾有負情義,應拋恩愛事,休被舊債來纏住。
香:(快二流下句)幸喜得夫郞未死,點解佢會做大師呢,夜訪佛門,惟望再諧連理,(叫白)大師開門啦。
玉:(揷白)而咦(二王下句)何故鶯聲叻叻,嚇得我胆震,心離,(唱序)最怕妖魔鬼怪共狐狸,(曲)一念到佛法無邊,我對金剛,念多幾句。
玉:(二王下句)聲聲凄涼慘叫,原來就係個個負義娥眉,我與你名份早分離。
香:(二王)你何出此薄倖之言,你都未知你嬌妻,苦處。
玉:(唱序)我知你重婚嫁姓李,
香:(接唱)難怪夫郞誤會,且待我解釋,你嘅懷疑,(轉雙中板)有一天噩耗驚傳郞身死,含悲守節志難移,恨煞你後母弟郞無廉恥,乘我病,一碗迷藥害娥眉,幸喜得李君明大義,結爲兄妹仗護娥眉,今日相逢猶天賜,情緣再績,白髮齊眉。
玉:(快中板)貓兒點會唔食魚,分明欺騙亂砌詞,休望馬前收覆水,身爲和尙冇心機,從今休再嚟呢處,瓜田李下,要避嫌疑。
香:(接)與你到李家便明此事。
玉:(接)我都心持消極,不惹情絲。
香:(催快接)自古痴情爲女子,猶來薄倖是男兒,帶恨含悲(花)羞欲死。
玉:(沉花下句)罷罷罷,又念阿彌。
義:(爽芙蓉)可恨你個秃奴,將我來寃枉。
義:(接唱)還來侮辱,你個節義妻房。
義:(接唱)你重使食齋咩,你個良心經盡喪。
義:(續唱)我地金蘭結義,點到你說話荒唐,(花)精嘅你就夫婦團圓,唔係要你當堂命喪。
玉:(三脚模下去)你完全無道理,監個和偷去洞房,你發老婆寒,我都甘心來相讓。
香:(接唱)你重惡人先吿狀,夫妻恩義你盡遺忘,嬲起番上嚟,我要打你一巴掌。
義:(花下句)無名火起三千丈,要你一命辭陽。
玉:(反線中板)十六歲喪雙親,十八歲結鳳凰,自少有驚人,志向,心愛讀經書,我欲揚名聲顯父母,雁塔,名揚,去用負秋闈,遇賊途中;險以遭逢命喪,乞食返家中,痛悲妻房另嫁,不禁寸斷肝腸,(催快)看破紅塵,做和尙,相逢狹路,在佢家堂,(花)佢廹我再績前緣,可謂荒唐霎懸戇。
成:(木魚)大少你咪將好人冤枉,咪怪錯呢個節烈紅粧,追源禍始,都係你細佬後母無良,聞道你南雄曾命喪,二少存心奪產,大少奶受盡災殃,更陷佢不義不貞,計謀兇悍,一頂小轎拾去李家洞房,你嬌妻貞節能存,多得呢位仁義漢,两個結爲兄妹智得身安,我去執你骨頭,幾乎將禍闖,原來你做和尚,你將好人怪錯,太過荒唐。
玉:(沉花)唉吔吔,慚對義士與妻房。
千呼萬喚。下期公映!
——芳艶芬任劍輝主演。全部七彩「六月雪」——
在近年來出品彩色大片最多的大成影片公司,又隆重推出七彩大片向觀衆作大頁獻,專負供應大成影片的映線——金國線八大載院,下期隆重推出大成出品萬丈光芒的七彩歌唱片王「六月雪」。
「大月雷」原本故事中元朝大作曲家關漢卿傑作,具有中國文壇正統的風格,爲一段奇寃奇案,有濃重人情味與奇情倫理內容,喜愛中國民間故事的對此片當能有最興趣的欣賞!大成影片公司這次拍攝「六月雪」,它的主演人選堪稱珠聯壁合,赫赫聲威,男女主角不是別人,正是紅透梨園影壇衆望所歸的一生一旦,花旦王芳艶芬,與戲迷情人任劍輝,同膺這一部七彩巨片的主角,單這一對人選,己是衆望所歸,先聲奪人!
本片情節,有强烈「因果論」,表揚貞烈,貶抑奸邪,扳上殺人死罪,終能蒙天庇祐,行刑之日,六月大暑時份竟然飄下雪花,重行審訊,辨明奇寃;曲折離奇,有萬鈞劇力,情勤新穎,是一部集結奇情、倫理、寃案愛情一爐共冶的民間故事一流一大片!本片由名導演李鐵處理,以絕對簡潔而樸實的精良手法,特別側重芳艶芬及任劍輝两伶對手大戲,充份表現出舞台神髓,採大塲戲方式拍攝,每段有每段的表現性質,每段有每段的精彩,鏡頭靈活,配上彩色更如錦上添花!
全部伊士曼七彩「六月雪」除芳艶芬任劍輝兩大紅伶之外,還有半日安、艷桃紅、劉克宣、馬笑英、許英秀各紅伶加盟演出,各人均有極切身份安排!這一部「六月雪」的一切構成條件,當然是一部百戰百勝的戲寶,別片可以不看,「六月雪」不能不看,請千萬注意下期上映日期。
大堆頭紅伶—不日公映
紅星主演武俠片王:「大破銅網陣」
在新光影片公司新片「大破銅網陣」中,編導人是最善處理的黃鶴聲,他在拍攝這一部影片時,特別側重了機關、武術塲面的緊張與逼肖,蓄意要把該片弄成一部新穎而予人好印象的武俠片。而對演員如關德興,吳君麗,羅劍郞,林蛟,許英秀,石堅,胡根等的身份安排,尤其恰到好處,個個性格鮮明,演出了俠士襟懷,俠女多情,塲塲有人情味,有緊張塲口,十分成功。
在該片中的機關塲面,有盈丈月牙鉀刀,平空降下,將人鉀爲兩段,有十丈深坑,內藏利刃,人墮其中,洞心貫肺,有八陣圖機關,人入其中,東西難辨,處處危機,有堅固銅網陣,人陷其中,便遭亂箭射死,俠士白玉堂,便是死于銅網陣中。
綜觀上列的機關佈置,是經編導人與佈景師別出心裁而成,在片中破每一個機關,都要流盡許多俠士俠女熱血,耗盡許多人力物力,看破陣一塲,正邪兩派出盡人馬,作史無前例的大厮殺,便儘足値囘票價。看這一部武俠巨片「大破銅網陣」,足可使人對武俠片作重新的估價,在觀衆口味來說,它更可以予人以新剌激呢?
本片中計由關德興飾黑妖狐智化,吳君麗飾女俠展秋霜,羅創郞飾錦毛鼠白玉堂,林蛟飾御貓展昭,許英秀飾翻江鼠蔣平,石堅飾神手太歲鄧車,胡楓客串顏巡按,由這一個安排,可見本片的角色是異常貼切的。
「銅網陣」除了側重打鬥,機關,武術塲面之外,還有悅耳小曲多支,分由吳君麗,羅劍郞等主唱,全片有雄渾氣魄,有纖細氣氛,新光公司一貫的大製作,對這一部「大破銅網陣」當然也不例外呢?
本片定不日隆重推出,請祈密切注意映期。
大成又一全部七彩大片
芳艶芬・任劍輝合演——「漢武帝夢會衞夫人」。
大成影片公司彩片叢中,有一部是由芳艶芬任劍輝兩大紅伶携手主演的「漢武帝夢會衛夫人」
差不多誰也知道,「漢武帝夢會衛夫人」是一部轟動一時的舞台名劇,在舞台方面有最優秀的評價,這囘大成公司初用全部伊士曼七彩搬上銀幕,由名導演珠璣導演。
「漢武帝夢會衛夫人」這次從新搬上七彩銀幕,對遴選演員方面,製片人關志堅更大下工夫,挑選飾演「衛夫人」與「漢武帝」的一生一旦,特別聘請書滿銀幕的花旦王芳艶芬和戲迷情人任劍陣盛大會演,這一雙時下是七彩片設吃香生旦,分別飾演兩角,可兒本片聲勢的一斑!「漢武帝夢會衛夫人」,是特別側重了舞台藝術的演唱,塲塲更側重任芳兩伶的對手演出,空前精彩,效果奇佳,堪稱一部十全十美之作!
本片的故事,寫宮幃恩怨,帝主情痴,名花飮恨,虎將盛威,對古代各般人物,均有精確的描劃,爲了配合宫幃奇情故事,對佈景,服飾兩方面極盡華美,彩色絢麗渲染之下,畫面的壯麗,在粤片中得未曾有!本片除以芳艷芬,任劍輝天皇生旦領銜主演之外,合演人選還有小生林家聲,丑生半日安,花旦任冰兒,丑生劉克宣,聯合余群英,李香琴,陳皮梅合演,人强馬壯,各紅伶都有最能發揮演技的分配,演出恰到好處!以「芳任歌唱片」「全部七彩」「舞台劇改編」「舞台藝術演出」等各項主要條件,己足構成這一部「漢武帝夢會衞夫人」的最佳影片盛譽,亦唯有大成影片公司的雄厚人力財力物力,才能完成一部如本片的偉大之作!
芳艷芬,任劍輝的七彩歌唱片,唯大成公司獨有,亦是本院線才有映權,「漢武帝夢會衛夫人」是有限數量中的一部!
寄語愛好歌唱片的萬干影迷,本片他日公映時至祈不要錯過!
舞台名劇搬上七彩銀幕——「帝女花」全片快將完成
大成影片公司是粵片機構中,擁有最多彩色片的大公司,因爲爲該公司近年來的出品,是以彩色片爲主,在大成刻下彩片叢中,「帝女花」是異常成功的一部。
「帝女花」原爲仙鳳鳴劇團的鎭班戲寶,寫明代忠臣烈女悲壯事蹟,同時更有神話的附會,在舞台上演以來,曾創下輝煌資座成績。
「帝女花」中的主角任劍輝和白雪仙,在舞台方面原是一雙極佳搭檔,這囘在七彩銀幕上也是由他倆原庄演出,在遴選演員的一方面,大成公司製片人首先造到了最切貼的一方面,計由任劍輝,白雪仙,靚次伯,歐陽儉,陳好逑,陸飛鴻,英麗梨合演。由名導演左几編導,唐滌生精撰全片歌唱。當然:在「帝女花」一片,由它在舞台上的不朽聲價,巳可斷定它在銀幕上也必爲大受歡迎,何况大成影片公司,對此片特別側重了塲面氣魄的拍攝宗旨,每一塲舞台原庄好戲都充滿舞台神韻,愛好各紅伶演技的,對七彩「帝女花」一片是可以作充份的欣賞!本片有極細膩的演出,和極富傳奇性的內容,它的全片經緯,是描述國亡家破的慘痛,漢人被異族欺凌的慘狀,孤臣孽子,在風雨飄搖之中,作有力反抗的壯烈史,表現出亂世的貞忠永存氣節,一方面寫出英雄才子美人戀愛冶艶旖旎,劇情新穎,異常精彩!
任劍輝與白雪仙,在此片中的演出是空前成功的,這自然毫不意外,因爲:「帝女花」便是他們兩人的看家戲寶,在左几精細的編導之下,一演一唱,俱臻妙境!
經過長時間拍攝,這一部七彩「帝女花」刻下己將全部完成,大成公司影片,一向都是由本院線——(包括金陵,國民,金華,新舞台,明聲,國際,筲箕灣,長樂八大戲院)公映的,這一部七彩名片,快將公映,請不要錯過。