瓊蓮公主
精彩
曲
合唱:豔陽萬古X情天,恨海誰云不可塡。
張羽竟然煑能海,終成眷屬配硼琼蓮。
合唱:琼蓮本是龍官女,X婢X水底天。踏上人間尋樂趣,逍辿遙自在意欣然。
瓊蓮:(紅豆曲第一段)
山花能引蝶迎風態自然。無花空煞美恨怨誰曾見?
翠荷:(紅豆曲第二段)
何用多煩惱。偷閒過一天摘石兼看月,手又兩相牽
瓊蓮:(紅豆曲第三段)
雙雙如蝴蝶,飛舞柳岸前散花艷跡,記念萬花X。
瓊蓮:(用口吹哨)
翠荷:(也用口吹哨子)
瓊蓮:(蔭華由)
春鷥歌唱燕又唱。
翠荷:(蔭華由)
春花處處吐幽香。
瓊蓮:(前曲)
春天小鳥十分快樂,站在花枝唱。恨我跟不上。
翠荷:(前曲)一見蝴蝶口笑眉X樹下飛飛吓,妙助呢一脹。
瓊蓮:(前曲)眞快樂,水品宮裏,怎比我得世上?不貪錦綉,X愛綠野X。
翠皆:(前曲)呢隻蝴蝶……蝴蝶………
瓊蓮:(前曲)蝴蝶你卽刻放
翠荷:(前曲)公主造福到蝶兒,甚情長。
瓊蓮:(前曲)一雙飛去作伴侶,生生世世兩不分張。
第三場
瓊蓮:(柳掃金)天空送來白雪音。簫聲眞奇妙,聞玉韻,仙姫都要下凡塵。
瓊運:(柳搖金)今晩月明星不暗,玉簫替人送幽恨。
張羽:(柳搖金)何幸我茅舍遇情鶯。我自愧不知音韵。未館陶醉玉人心。簫聲驚甜夢,還望你今宵寬恕寂寞人。
瓊蓮:(士工慢板)是你簫聲引鳳來,願與彩鷥相唱和,疑是仙島韓湘,宛轉吹成妙韵。
張羽:(序中涉白)小姐你過獎啫,(接唱慢板下句)難得月中人,垂靑於隱士,今日多蒙指敎,是我張羽,知音。
瓊蓮:(序中涉白)哦,你係張羽相公係嗎?(接唱前曲)何以獨棲遲?荒山茅舍裏。
張羽:(前曲)祇爲伴母弧墳,才有寒山,小隱。
瓊蓮:(序中涉白)然則張相公係一個孝予疇添疇,(减字芙蓉X句)相公能盡孝,感佩在余心。
翠荷:(减字芙蓉)咁耐都未傾完,我翠荷唔願等。(序中涉白〉一更嘅嘑小姐,好番去嘑。(减字芙蓉)一更都傾唔了,容乜易二更。
瓊蓮:(禿頭士工花)皆因簫韻誤歸時,好令瓊蓮忙得很。
張羽:(白(小姐,小姐。(花下句)敢問香閨何處是?芳名還望賜知聞。有名有姓易追尋,好等小生來訪問。(收掘)
瓊蓮:(平湖秋月)我係龍瓊蓮,家居對面嘅海濱隔白雲。
翠荷:(平湖秋月)乜都冇嘅辣撻汚糟滿地塵。
瓊蓮:(平湖秋月)但有嚴父母,好認眞・所以不堪接待人。
翠荷:(平湖秋月)對待人無禮,見面逢人噴,我地龍家好黑暗嘅。(收掘白)如……如果你上門搵親我地小姐呢,唔……你、我、佢都有些不便呀。
張羽:(悵然白)哦,咁我地豈不是再無見之緣?
瓊蓮:(微笑白)咁又未必,(花下句)你欲見琼蓮臨海岸,簫聲起處我便來尋。
第四塲
《合唱)(序)瓊蓮從此戀凡呀……塵常會張郞愛漸………深。皇叔偶然窺破了,便敎情海起……風………雲………………。
鎭海:(下西歧)哼!你地原來隨處癲,上岸離宮想去邊?
瓊蓮:(下西歧)成地去賞鮮花,得間望吓天。
鎮海:(下西歧)哼!我知你地成日到水面。
瓊蓮:(下西歧)我地去邊度行係我中意,請你莫怪瓊蓮。
鎭海:(二王)你恃寵生驕,可謂敎而,不善。
瓊蓮:(二王序)一日X人幾十遲喎(含嗔背立)
鎭海:(二壬)好似雞籠冇掩,知否宮禁,森嚴。
瓊蓮:(二王序)我右自由權。
鎮海:(二王)胆敢私到人間,次地罪無,可免。
瓊蓮:(二王序)到過凡塵又會點呀?
鎮海:(二王)打入石牢受罪,X陣苦不,堪言。(拉腔)
鎭海:(板眼)臣有一件事,掬氣到好交關。皆因壇蓮公主,甚刁蠻。尋晚佢共宮女翠荷,出海去玩。居然逆旨,私到人間。(逗腔介白)我梗係敎吓佢,鬧吓佢啦,點知到我敎一句,佢駁一句,我鬧一句,佢又頂一句,佢話父王都未怕,怕你咩咁話喎。(績唱前曲)當掌俾佢激到我眼坦坦,翳到今朝唔吃飯,以後鎭海王晤鎮海咯,免晒的麻煩。
龍王:(怒白)可怒也,(快中板)三公主瓊蓮眞好胆。居然逆旨去思凡。叫內臣(介)傳召琼蓮來究辦。
宮監:(應聲白)領旨!(去了)
龍王:(花下句)須知到龍王執法重加山。
龍王:(口古)琼蓮,你共翠苛私X凡虞,可以石牢監禁,亦可以午門問斬嘅唧。
龍母:(口古)斬瓊蓮,卽係斬我心肝蒂,點解你咁專制,又咁兇殘哦唧?
瓊英:(口古)父王,瓊三步不出宮門嘅噃,沉晚我都重共佢捉棋,吟詩,同埋一齊玩嘅。
瓊華:(口古)係呀父王,X晚成地三姊妹都有離開過,我重敎佢學拈針,學引線,學裁衫添。
龍王:(色然白)狡辯。(快中板)枉用花言來勸諫。瓊蓮放蕩豈爲閒,鎭海王(介)快作證明休怠慢
鎮海:(冷笑介花下句)你兩個出海流連眞浪漫,番嚟時候係三更。重幾乎激壞鎭海王,X唱一彈兩個都牙斬斬。(收掘白)瓊蓮你招認唔招認?
鎭海:(這個介花卜句)龍母娘娘妒偏袒護,看來執法十分難,旣然不許打瓊蓮,到不如迫打翠荷呢一隻壞蛋。
龍王:(怒曰)可怒也,(花下句)生殺之權操掌上,豈容賤婢逞刁蠻,叫左右(介)在丹墀(介)打她,百下黃金間(金旁下同)。
瓊蓮:(口古)唔打得,(介)黃金間不打無罪之人,私到人開,罪係我瓊蓮所犯。
瓊蓮:(口古)不過所犯嘅都係閒事啫X父王,不外乎摘花,撲蝶,吸吓自由空氣一陣間啫。(那個不
多情)皆因深宮裏,悶不消散。所以要解悶,隨處亂行。悠悠隨浪去,飄飄到海灘。人閒春色艷,萬花映我玉顏。我地去採花、撲蝶兩家玩。沿路遊一番點知天就晚叻。(花上句)此是正常風X事,我難然招認不羞X。翠荷受責太無辜,請把瓊蓮先究辦。
王子:(傻笑白)關騎骑,請王伯伯,(花下句)我無事不登三X殿,有心嚟拜會老龍顏。(轉中板)呢,你係海龍王,我個老豆又係海龍王,龍門龍時,眞係X。若果結親家我共瓊蓮公主,X成一對,確非凡。嗱!我咁風流,主公咁風騷,最好搓成,一孖鷄蛋散。永遠不離開,做X對烏龍夫婦,遊完海底,X沙灘。人地就望發財,我就望添丁。(轉花)密密咁生龍蛋。
王子:(笑嗤嗤白)龍王伯伯,(花下句之上半句)請問幾時吹的打。
龍王:(接唱花下句之下半句)等到中秋良夜就打平彭啦嗚。
瓊蓮:(漢宫秋月)
迫吸亂嫁盈盈淚暗流。腸斷了默默無言但有愁。零海玉瓊X,X處嘆飄流。念張羽,X深留貌有情又有。想見面,無緣能復見,空敎憶故舊。幽幽怨怨,怨怨幽幽。那得見玉郞?訴出情萬縷,相與結鸞儔。水晶宮。偏偏束縛我自由。
合唱:多情張羽億瓊蓮。
一次相逢意萬千。
幾日不會重見面。
誰知龍女正凄然。
合唱:憶起瓊蓮住海邊。
碧天連水水連天。
瓊樓玉宇何曾有?
祇見江心一葉船。
插合唱:多情張羽憤瓊蓮。
日夜徘徊意萬千。
幾日不來詫異。
誰知龍女正凄然。
插合唱:萬縷相思無處訴。
爲見伊人到海邊。
瓊樓玉宇何曾布。
祇見江心一葉船。
琼蓮(螺黛)人愛月華圓。蓮心偏幽怨,思憶情郞,對影空自憐。意相牽,環X履夢見。惹下情絲揮不斷。(禿頭士工花)涇河王子不堪提,惟有張郞才解怨。(倚窗喃喃自語白)月下吹簫人不見,張羽呀,你怎不X魂飛到我身前呢?
翠荷:(X喉唱花下句)張羽幸蒙公主愛。特來海國訪神仙。
龍母:(口古)瓊蓮,咁大個女咯,都X共的宮女玩?
就嚟嫁嘅喔嘑,所以要學習吓禮儀,替父王爭番個體面。
瓊蓮:(口古)母后,我唔想嫁,我唔願嫁,我想時時刻刻都係你身邊
龍母:(三脚櫈)龍女嫁龍兒,誰人不贊羡,你因何唔願嫁?反對好姻緣。(轉花)涇河東兩龍王,旣訂鴛盟難避免,(收掘白)父王嘅主意,你萬不能反對嘅噃瓊蓮。
琼蓮:(慨矯白)母后,我唔中意剛個涇河王子唎,吝吝盡盡,傻俊梗梗,都唔知點噉嘅,替我父王求吓情,取消呢段婚事啦,母后。(花下句)所嫁井非情偶X,雖然有夢不香甜。
瓊蓮:(反線中板)聽簫聲,款款深情,原是書生,傳妙韻。恨不能,聞簫踐約,江頭一會,意中人。小張郞,身本人間,知否琼蓮,方受困。嫁涇河,東床選定,醜龍得入,美龍群。念將來,嫁後鳳光,祇有凄凉,無福份。豈如君,風流蘊藉,早從心上,X留痕。(轉花)何不離碧海,到紅塵,還我自由填缺憾。
瓊蓮:(堅决地花下句)宮法森嚴何足畏,石牢難鎖我靈魂。
瓊蓮:(遙叫張羽)張郞。
張羽:(瘋狂世界)重逢美X人兒。玉簫眞妙矣。敎我痴心張羽。不再爲情
病相思。
瓊蓮:(瘋狂世界)
求郞恕宥來遲。玉簫價正悅耳助。遠遠簫音聽見,所以就來,會君一次。
張羽:(前曲)環蓮入我夢。
瓊蓮:(前曲)成日念强羽
渠羽:(前曲)願作鴛鴦,一對影依依。
瓊蓮:(前曲)和郞戯浪爲魚。浪花充滿樂趣。
張羽:(前曲)有你傾心相愛,張羽自然十分得意。(禿頭士工花半句)且問瓊運妹在那方來?
瓊蓮:(白)第個就唔得,我當然來得囉,(花半句)事關我係龍王三公主。
張羽:(愕然白)吓?(長句二王下句)我係人海一書痴,你係龍王三公主,焉能比目變聲爲魚?龍女空爲甜密語,祇是我書生腸斷,恨也,何如!
瓊蓮:(雨打芭焦中段)我苦情郞未變移,我願嫁張郞,猶如玉燕兒懶做龍王公主。肯堅心,世上無難處。精誠心相印,愛重情長永不渝。
張羽:(爽中板)多謝龍王三公主,表明心事X情痴,妹有情,哥有義,同患難,共歡娛。(轉花)從考此後天堂地獄水晶宮,我地雙雙擕手住。
瓊蓮:(花下句)我地雖然成愛侶,還須莊重與矜持。誰爲月老費尋思?我又怕X短流長招物議
(引千)
(琼蓮)大海爲媒
(張羽)天地作主
(橫簫)
(瓊蓮)海畔唱情歌
(張羽)瓊蓮配張………………羽
(瓊蓮)若在天………兮願如此翼呀………鳥
(張羽)若在地………兮願……如運理………枝
(合唱)若……在………海中………………………兮願……如比…………………目……魚……
瓊蓮:(白)張郞,我想贈你一件物件,留作紀念。
瓊運:(花下句)有此冬天能取暖,夏來辟暑甚神奇。願郞加意X收藏,留在身邊爲表記
張羽:(海棠春)鮫綃你贈我,
恩情寄在巾兒送卿劭翡翠玉,聊止相思。
瓊蓮:(海棠春)能止相思,其中無限意。
張羽:(前曲)心裏念列鴛鴦共宿,
瓊連:(前曲)心裏念到合X佳期。
張羽:(前曲)幾時方結合?
瓊蓮:(前曲)講到成婚要待時。
張羽:(訝然口加古半句)呀,要等時待?到底要等到何年何月何時呢?
瓊蓮:(凄然口古半句)唉,你有所不知嘅助叻,因爲我父王將我配左涇河王子。
張羽:(口古半句)你已經配左人?咁你又何必嚟愚弄我呢?
瓊蓮:(口古半句)我幷非愚弄你,乃係眞心愛你,我而家就返去見父王一面,極力爭持。
張羽:(口古半句)爭持?如果你爭取唔倒自由,個陣又點呢
瓊蓮:(口古半句)我不得自由就惟有死。
張羽:(口古半句)死都唔係辦法嘅,你死左我何能獨活啫。
瓊蓮:(口古半句)死左嚟爲你,咁至叫得做爲情生死亦不辭。
張羽:(花下句)唉,痛苦鴛鴦無話說,鮫綃載滿淚珠兒,會婚啞嫁誤瓊蓮,張羽就豈能由你死。
瓊蓮:(花下句)我希望父王能體諒,任憑彩蝶愛花兒。如今吿別返龍宮,目待紅鸞消息至。
張羽:(花下句)一到中秋明月夜,必來迎接美人兒。
龍王:(口古半句)睇你匆匆忙忙,究竟有乜野事呢?
瓊蓮:(口古半句)臣兒有衷情到來奉稟。
龍王:(口古半句)哦,有乜野帰衷情快的講啦!
瓊蓮:(口古半句)請恕臣兒擾亂你嘅精神。(禪院鐘聲)
瓊蓮决意,自由另訂婚姻。皆因强合,未能遂我心。
終身必拘恨。花須X並蒂,情天不缺憾。願嫁小張羽,做對鳳凰禽。(轉─工花)瓊蓮心事已陳明,但願父王能X允
龍王:(的的撐震怒介口古)哼,你胆敢私訂婚姻,可謂荒唐得很,你竟無羞恥,令我怒火焚心。(霸腔花花下句)你已許涇河爲媳婦,焉能私自再成親。海中XX笑龍王,敎女無方眞可恨。
瓊蓮:(哀求白)唉,父王。(乙凡長句二王下句)啞嫁與盲婚,千古同飲恨,問誰肯作斷腸人?逼嫁涇河難答允,皆由王子欠才能,兒女姻緣應審愼,(轉正線)若果同心X錯,怎過慘淡人生。
龍王:(爽三脚櫈)王子非庸才,四海威名震。門當兼戶對,何必X紅塵。
瓊蓮:(爽三脚櫈)你X你應承,我有我唔肯,龍王三公主,决定嫁凡人。
龍王:(禿頭花)瓊蓮一片語荒唐,且待父王來究問。
(口古)你旣無父母之命,又無媒灼之肎,你敢嫁凡人X俾個天你做胆部晤敢。
瓊蓮:(口古)無媒無命照例係唔岩嘅,但係我有媒有命嘅X,嗱,我地有大海爲媒,而且有天有地作主婚人。
龍王:(氣得哇哇亂叫白)::大海就係媒人呀嗎?天地就係主婚呀嗎?然則父王都唔駛要咯係悟係?
龍王:(戟指瓊運曰)可怒也,(快中板下句)駡一聲,瓊蓮小賤人。天地主婷何混沌。大海爲媒那有可能,警淫風,(介)斬瓊蓮,(介)此可忍時無可忍,(收掘白)人來,將瓊蓮斬首示衆。
瓊英:(花下句之上半句)正是淸淚限看流眼淚,
瓊華:(花下句之上半句)斷腸人對斷腸人。
瓊英:(花上句之下半句)我地雙雙跪下代求情,
瓊華:(花上句之下半句)死绅窗她甫敎訓。
龍王:(花下句)死到臨頭還忤逆,焉龍不斬小踐人?衆侍衞,(介)斬下頭來方洩恨。
鎭海:(攔阴白)月慢,(花下句)若斬琼蓮轉惹禍,無情刀下要留人。
張羽:(歸時)五生五(此句淸唱)(音樂過序)工香鮫給。十分妙。吹簫可引凰,令我意飆飄。愛絲牽一線,逢豔女,生得俏。我待月,過藍橋。瓊蓮嫁張羽,中秋月照鴛鴦鳥。
瓊蓮:(夜蘭人靜)黑暗之枝,雪浪不停。玉墜慰寂塞寥,波聲長夜聽。憶我心上人,淚雨飄不定,與君隔天河,傷心嘆幾聲。
相見祇有幽夢,唉!幽夢不成更凄淸。(長句二王)苦海望變星,雙星成幻影,可憐殘月半邊明,我爲張郞臨絕境,恨得一見訴衷情,安得化作龍飛,X出波濤,萬頃。(拉腔)(合尺花一句)若到中秋還不面(士)願君銀海弔娉婷。(尺)
(合唱)轉眼中秋月上………天。家家戶户慶團………圓。
瓊運受苦在X……………牢難會張郞苦萬………端。(加大笛)
龍王X杯賀王…………X明宵便可結良…………緣。可憐張羽猶含笑,整妝待去接瓊…
所以願嫁凡入。從來擇偶,心要互印若果難如我心。
……蓮…………。
插合唱:轉眼中秋月上天。
插合唱:家家戶戶慶團圓。
插合唱:難料張郞苦萬端。
插台唱:可憐張羽猶含笑,整裝待去接瓊蓮。
張羽:(斷腸草)風聲,雨聲,四面雷聲波浪聲。全都不怕,因爲我張羽痴情。瓊蓮瓊蓮,我叫不停。卿知否我岸鴻迎接却未逢卿,凄凄楚楚,冷冷淸淸。秋月嘆雪遮,叫你胡不應?冒死待瓊遠,願卿你垂憐孤影。行雷閃電還相等呀,難得團圓月再明。
翠荷:(夜上海)唉!雷又狂,風又狂,海灘邊,雨又狂,佢重隨處望,週隨處望。淋死痴心漢咯。今番張羽入羅網,難得結鳳凰,難望結鳳凰。
瓊蓮:(夜上海)憐玉郞,惜玉郞,好關心我玉郞。我想逃上岸,走上岸,狂戀痴心漢,鴦鴦死了共埋墓,情深我未忘,情重我未忘。
(轉唱爽半截二王)可惜難如,所望。(哭了)
翠荷:(爽半截二王)公主莫太,悲傷。
瓊蓮:(爽半截二王)必須脫難,羅網。
翠荷:(爽半截二王)要有妙計,良方。(包才收掘白)三公主,縱然你走得出去,王上點都唔會俾你同張相公結合嘅啦,倒不如想過一個法子,能够駛到王上應承你地嘅婚事咁重好啦。
瓊蓮:(爽士工中板)王子來時行色壯,曾將三寶獻龍王,說道能乾滄海浪,不盜竇付張郞。(轉花)敎他噴海去求婚,個陣父王無話講。
瓊蓮:(秋水伊人)惟求三寳,偷得到手救鳳凰,靈神深恩,永久不忘,今番偷寳抗父王。望憐痴心漢。我願明月鑒苦心,今宵許我慶洞房。
翠荷:(長句二王)乜你飮得醉醺醺?
鎮海:(長句二王)乜你搽得香噴噴?(狂嗅着翠荷身上的香氣)
翠荷:(前曲)憎死你晌人身上兩頭聞(左閃右避着)
鎭海:(前曲)最好入嚟傾X陣,X打算牽翠荷入樓中去)
翠荷:(前曲)皇爺都醉左咯我想鬆人,(惶然欲遁)
鎭海:(前曲)你揸住的乜野係背後?(一才)
鎭海:(前曲)而且成身,都震。(包一才收掘白)你隻手揸住的乜野?翠荷。
翠荷:(合尺花下句)恕我不能傾咁耐(士),等夜的再來傾過重消魂(尺)。
張羽:(减字芙蓉)怎不見瓊蓮?枉煞我海灘來等候。
翠荷:(序中插白)一言難盡叻相公,(减字芙蓉下句)石牢捱苦况,公主正多愁。
張羽:(序中插白)點解呢呢翠荷姐。
翠荷:(續唱前曲)反對嫁張郞,龍王施辣手。
張羽:(白)唉,咁我累左公主咯,(一沖堅决地前曲下句)愛情堅似石,不忍付東流。(轉花)我敢去龍宮一見海龍王,爭取姻緣諧白首。
翠荷:張相公,咁你又唔駛失望嘅,(花下句)我雖無三頭和六臂,總之肚內有奇謀。等我敎張郞竇煑海戲龍王,包管龍王答答頭(仄聲)
張羽:(白)欷,眞係笑大個口啦,(二王下句)呢的係兒童玩具,難爲你講得,咁滋油。(序)正一戅丫頭。
嫁荷:(接唱二王)呢三件寳物嘅功能,你都未曾,知到透。(包一才收掘白)你咪睇輕呢三件寳物呀,佢雖然細細件啫,好巴閉咖,嗱,你睇住啦,(對三寳念咒語)寳貝有靈,快的變形,喝一聲)變!
張羽:(欣然唱士工花下句)多謝翠荷幇助我,實行墂煑海把婚求。
翠荷:好啦,我都要返,囘復公主啦。
張羽:(蕩舟)望王上,賜公主。配婚於我何如?想救蝦兵兼蟹將,莫延遲。一聲唔願意,煑倒黎明日上時。
龍王:(三脚櫈)你想娶瓊蓮,總有虛榮意,旣然貪富貴,厚贈亦不辭,(轉花)金銀珠寳任苛求;替代萌龍王三公主。
鎭海:(花下句)容乜易隻隻變成彎弓蝦,條條變做反肚魚,金銀珠寳嘅晤岩,第槓搬來包悅意。
鎮海:(木魚)點解重唔開眼?喂,我請你吃胭脂。你睇吓如花似玉,個個都係美人魚,你想娶老婆,何必我地三公主,呢嗱,美人十個,都怕可以解你相思,快的帶佢地囘家,海就無謂煑叻。(二王下句)享吓閨序艷福,你話快樂,何如?
張羽:(唱二王序)我到死亦堅持。(二王)因爲情為獨鍾,我只愛瓊蓮,公主。
龍王:(花下句之上半句)你眞可惡時眞可惡。
(張羽和瓊蓮載歌栽舞)
瓊蓮:百呀:刼
和唱:百呀:刼
瓊蓮:千……磨
和唱:千………………………………磨
瓊蓮:不……變………心
知唱:不變…………………心
(過門)五生五六反五生五六工五生五六六
張羽:多…………………情
和唱:多…………情
張羽:龍………女
和唱:龍……女
張羽:嫁………凡………人
和唱:嫁……汎………人(包一才)
(過門)
瓊蓮:凡………塵碧………海
和唱:碧海留……佳………話
瓊蓮:留佳………………………話
(過門)
張羽:世………世
和唱:世……世………
張羽:同…………爲
和唱:同……爲………
張羽:比……翼………禽
張羽瓊蓮同唱:凡………塵
和唱:凡……塵………豔
張羽瓊蓮:碧………海………
和唱:碧………海………
張羽瓊蓮:同唱:留……佳………話
和唱:佳…………………………話呀……………
張羽瓊蓮:同唱…世世
和唱:世……世………
全體合唱…同…………爲比……………翼…………禽。
邵氏片廠出品
神仙古裝歷史
變幻鬥法施放
八寶改編全部
粤語歌唱片王
林鳳
林家聲
領銜主演
瓊蓮公主
精彩
曲
合唱:豔陽萬古X情天,恨海誰云不可塡。
張羽竟然煑能海,終成眷屬配硼琼蓮。
合唱:琼蓮本是龍官女,X婢X水底天。踏上人間尋樂趣,逍辿遙自在意欣然。
瓊蓮:(紅豆曲第一段)
山花能引蝶迎風態自然。無花空煞美恨怨誰曾見?
翠荷:(紅豆曲第二段)
何用多煩惱。偷閒過一天摘石兼看月,手又兩相牽
瓊蓮:(紅豆曲第三段)
雙雙如蝴蝶,飛舞柳岸前散花艷跡,記念萬花X。
瓊蓮:(用口吹哨)
翠荷:(也用口吹哨子)
瓊蓮:(蔭華由)
春鷥歌唱燕又唱。
翠荷:(蔭華由)
春花處處吐幽香。
瓊蓮:(前曲)
春天小鳥十分快樂,站在花枝唱。恨我跟不上。
翠荷:(前曲)一見蝴蝶口笑眉X樹下飛飛吓,妙助呢一脹。
瓊蓮:(前曲)眞快樂,水品宮裏,怎比我得世上?不貪錦綉,X愛綠野X。
翠皆:(前曲)呢隻蝴蝶……蝴蝶………
瓊蓮:(前曲)蝴蝶你卽刻放
翠荷:(前曲)公主造福到蝶兒,甚情長。
瓊蓮:(前曲)一雙飛去作伴侶,生生世世兩不分張。
第三場
瓊蓮:(柳掃金)天空送來白雪音。簫聲眞奇妙,聞玉韻,仙姫都要下凡塵。
瓊運:(柳搖金)今晩月明星不暗,玉簫替人送幽恨。
張羽:(柳搖金)何幸我茅舍遇情鶯。我自愧不知音韵。未館陶醉玉人心。簫聲驚甜夢,還望你今宵寬恕寂寞人。
瓊蓮:(士工慢板)是你簫聲引鳳來,願與彩鷥相唱和,疑是仙島韓湘,宛轉吹成妙韵。
張羽:(序中涉白)小姐你過獎啫,(接唱慢板下句)難得月中人,垂靑於隱士,今日多蒙指敎,是我張羽,知音。
瓊蓮:(序中涉白)哦,你係張羽相公係嗎?(接唱前曲)何以獨棲遲?荒山茅舍裏。
張羽:(前曲)祇爲伴母弧墳,才有寒山,小隱。
瓊蓮:(序中涉白)然則張相公係一個孝予疇添疇,(减字芙蓉X句)相公能盡孝,感佩在余心。
翠荷:(减字芙蓉)咁耐都未傾完,我翠荷唔願等。(序中涉白〉一更嘅嘑小姐,好番去嘑。(减字芙蓉)一更都傾唔了,容乜易二更。
瓊蓮:(禿頭士工花)皆因簫韻誤歸時,好令瓊蓮忙得很。
張羽:(白(小姐,小姐。(花下句)敢問香閨何處是?芳名還望賜知聞。有名有姓易追尋,好等小生來訪問。(收掘)
瓊蓮:(平湖秋月)我係龍瓊蓮,家居對面嘅海濱隔白雲。
翠荷:(平湖秋月)乜都冇嘅辣撻汚糟滿地塵。
瓊蓮:(平湖秋月)但有嚴父母,好認眞・所以不堪接待人。
翠荷:(平湖秋月)對待人無禮,見面逢人噴,我地龍家好黑暗嘅。(收掘白)如……如果你上門搵親我地小姐呢,唔……你、我、佢都有些不便呀。
張羽:(悵然白)哦,咁我地豈不是再無見之緣?
瓊蓮:(微笑白)咁又未必,(花下句)你欲見琼蓮臨海岸,簫聲起處我便來尋。
第四塲
《合唱)(序)瓊蓮從此戀凡呀……塵常會張郞愛漸………深。皇叔偶然窺破了,便敎情海起……風………雲………………。
鎭海:(下西歧)哼!你地原來隨處癲,上岸離宮想去邊?
瓊蓮:(下西歧)成地去賞鮮花,得間望吓天。
鎮海:(下西歧)哼!我知你地成日到水面。
瓊蓮:(下西歧)我地去邊度行係我中意,請你莫怪瓊蓮。
鎭海:(二王)你恃寵生驕,可謂敎而,不善。
瓊蓮:(二王序)一日X人幾十遲喎(含嗔背立)
鎭海:(二壬)好似雞籠冇掩,知否宮禁,森嚴。
瓊蓮:(二王序)我右自由權。
鎮海:(二王)胆敢私到人間,次地罪無,可免。
瓊蓮:(二王序)到過凡塵又會點呀?
鎮海:(二王)打入石牢受罪,X陣苦不,堪言。(拉腔)
鎭海:(板眼)臣有一件事,掬氣到好交關。皆因壇蓮公主,甚刁蠻。尋晚佢共宮女翠荷,出海去玩。居然逆旨,私到人間。(逗腔介白)我梗係敎吓佢,鬧吓佢啦,點知到我敎一句,佢駁一句,我鬧一句,佢又頂一句,佢話父王都未怕,怕你咩咁話喎。(績唱前曲)當掌俾佢激到我眼坦坦,翳到今朝唔吃飯,以後鎭海王晤鎮海咯,免晒的麻煩。
龍王:(怒白)可怒也,(快中板)三公主瓊蓮眞好胆。居然逆旨去思凡。叫內臣(介)傳召琼蓮來究辦。
宮監:(應聲白)領旨!(去了)
龍王:(花下句)須知到龍王執法重加山。
龍王:(口古)琼蓮,你共翠苛私X凡虞,可以石牢監禁,亦可以午門問斬嘅唧。
龍母:(口古)斬瓊蓮,卽係斬我心肝蒂,點解你咁專制,又咁兇殘哦唧?
瓊英:(口古)父王,瓊三步不出宮門嘅噃,沉晚我都重共佢捉棋,吟詩,同埋一齊玩嘅。
瓊華:(口古)係呀父王,X晚成地三姊妹都有離開過,我重敎佢學拈針,學引線,學裁衫添。
龍王:(色然白)狡辯。(快中板)枉用花言來勸諫。瓊蓮放蕩豈爲閒,鎭海王(介)快作證明休怠慢
鎮海:(冷笑介花下句)你兩個出海流連眞浪漫,番嚟時候係三更。重幾乎激壞鎭海王,X唱一彈兩個都牙斬斬。(收掘白)瓊蓮你招認唔招認?
鎭海:(這個介花卜句)龍母娘娘妒偏袒護,看來執法十分難,旣然不許打瓊蓮,到不如迫打翠荷呢一隻壞蛋。
龍王:(怒曰)可怒也,(花下句)生殺之權操掌上,豈容賤婢逞刁蠻,叫左右(介)在丹墀(介)打她,百下黃金間(金旁下同)。
瓊蓮:(口古)唔打得,(介)黃金間不打無罪之人,私到人開,罪係我瓊蓮所犯。
瓊蓮:(口古)不過所犯嘅都係閒事啫X父王,不外乎摘花,撲蝶,吸吓自由空氣一陣間啫。(那個不
多情)皆因深宮裏,悶不消散。所以要解悶,隨處亂行。悠悠隨浪去,飄飄到海灘。人閒春色艷,萬花映我玉顏。我地去採花、撲蝶兩家玩。沿路遊一番點知天就晚叻。(花上句)此是正常風X事,我難然招認不羞X。翠荷受責太無辜,請把瓊蓮先究辦。
王子:(傻笑白)關騎骑,請王伯伯,(花下句)我無事不登三X殿,有心嚟拜會老龍顏。(轉中板)呢,你係海龍王,我個老豆又係海龍王,龍門龍時,眞係X。若果結親家我共瓊蓮公主,X成一對,確非凡。嗱!我咁風流,主公咁風騷,最好搓成,一孖鷄蛋散。永遠不離開,做X對烏龍夫婦,遊完海底,X沙灘。人地就望發財,我就望添丁。(轉花)密密咁生龍蛋。
王子:(笑嗤嗤白)龍王伯伯,(花下句之上半句)請問幾時吹的打。
龍王:(接唱花下句之下半句)等到中秋良夜就打平彭啦嗚。
瓊蓮:(漢宫秋月)
迫吸亂嫁盈盈淚暗流。腸斷了默默無言但有愁。零海玉瓊X,X處嘆飄流。念張羽,X深留貌有情又有。想見面,無緣能復見,空敎憶故舊。幽幽怨怨,怨怨幽幽。那得見玉郞?訴出情萬縷,相與結鸞儔。水晶宮。偏偏束縛我自由。
合唱:多情張羽億瓊蓮。
一次相逢意萬千。
幾日不會重見面。
誰知龍女正凄然。
合唱:憶起瓊蓮住海邊。
碧天連水水連天。
瓊樓玉宇何曾有?
祇見江心一葉船。
插合唱:多情張羽憤瓊蓮。
日夜徘徊意萬千。
幾日不來詫異。
誰知龍女正凄然。
插合唱:萬縷相思無處訴。
爲見伊人到海邊。
瓊樓玉宇何曾布。
祇見江心一葉船。
琼蓮(螺黛)人愛月華圓。蓮心偏幽怨,思憶情郞,對影空自憐。意相牽,環X履夢見。惹下情絲揮不斷。(禿頭士工花)涇河王子不堪提,惟有張郞才解怨。(倚窗喃喃自語白)月下吹簫人不見,張羽呀,你怎不X魂飛到我身前呢?
翠荷:(X喉唱花下句)張羽幸蒙公主愛。特來海國訪神仙。
龍母:(口古)瓊蓮,咁大個女咯,都X共的宮女玩?
就嚟嫁嘅喔嘑,所以要學習吓禮儀,替父王爭番個體面。
瓊蓮:(口古)母后,我唔想嫁,我唔願嫁,我想時時刻刻都係你身邊
龍母:(三脚櫈)龍女嫁龍兒,誰人不贊羡,你因何唔願嫁?反對好姻緣。(轉花)涇河東兩龍王,旣訂鴛盟難避免,(收掘白)父王嘅主意,你萬不能反對嘅噃瓊蓮。
琼蓮:(慨矯白)母后,我唔中意剛個涇河王子唎,吝吝盡盡,傻俊梗梗,都唔知點噉嘅,替我父王求吓情,取消呢段婚事啦,母后。(花下句)所嫁井非情偶X,雖然有夢不香甜。
瓊蓮:(反線中板)聽簫聲,款款深情,原是書生,傳妙韻。恨不能,聞簫踐約,江頭一會,意中人。小張郞,身本人間,知否琼蓮,方受困。嫁涇河,東床選定,醜龍得入,美龍群。念將來,嫁後鳳光,祇有凄凉,無福份。豈如君,風流蘊藉,早從心上,X留痕。(轉花)何不離碧海,到紅塵,還我自由填缺憾。
瓊蓮:(堅决地花下句)宮法森嚴何足畏,石牢難鎖我靈魂。
瓊蓮:(遙叫張羽)張郞。
張羽:(瘋狂世界)重逢美X人兒。玉簫眞妙矣。敎我痴心張羽。不再爲情
病相思。
瓊蓮:(瘋狂世界)
求郞恕宥來遲。玉簫價正悅耳助。遠遠簫音聽見,所以就來,會君一次。
張羽:(前曲)環蓮入我夢。
瓊蓮:(前曲)成日念强羽
渠羽:(前曲)願作鴛鴦,一對影依依。
瓊蓮:(前曲)和郞戯浪爲魚。浪花充滿樂趣。
張羽:(前曲)有你傾心相愛,張羽自然十分得意。(禿頭士工花半句)且問瓊運妹在那方來?
瓊蓮:(白)第個就唔得,我當然來得囉,(花半句)事關我係龍王三公主。
張羽:(愕然白)吓?(長句二王下句)我係人海一書痴,你係龍王三公主,焉能比目變聲爲魚?龍女空爲甜密語,祇是我書生腸斷,恨也,何如!
瓊蓮:(雨打芭焦中段)我苦情郞未變移,我願嫁張郞,猶如玉燕兒懶做龍王公主。肯堅心,世上無難處。精誠心相印,愛重情長永不渝。
張羽:(爽中板)多謝龍王三公主,表明心事X情痴,妹有情,哥有義,同患難,共歡娛。(轉花)從考此後天堂地獄水晶宮,我地雙雙擕手住。
瓊蓮:(花下句)我地雖然成愛侶,還須莊重與矜持。誰爲月老費尋思?我又怕X短流長招物議
(引千)
(琼蓮)大海爲媒
(張羽)天地作主
(橫簫)
(瓊蓮)海畔唱情歌
(張羽)瓊蓮配張………………羽
(瓊蓮)若在天………兮願如此翼呀………鳥
(張羽)若在地………兮願……如運理………枝
(合唱)若……在………海中………………………兮願……如比…………………目……魚……
瓊蓮:(白)張郞,我想贈你一件物件,留作紀念。
瓊運:(花下句)有此冬天能取暖,夏來辟暑甚神奇。願郞加意X收藏,留在身邊爲表記
張羽:(海棠春)鮫綃你贈我,
恩情寄在巾兒送卿劭翡翠玉,聊止相思。
瓊蓮:(海棠春)能止相思,其中無限意。
張羽:(前曲)心裏念列鴛鴦共宿,
瓊連:(前曲)心裏念到合X佳期。
張羽:(前曲)幾時方結合?
瓊蓮:(前曲)講到成婚要待時。
張羽:(訝然口加古半句)呀,要等時待?到底要等到何年何月何時呢?
瓊蓮:(凄然口古半句)唉,你有所不知嘅助叻,因爲我父王將我配左涇河王子。
張羽:(口古半句)你已經配左人?咁你又何必嚟愚弄我呢?
瓊蓮:(口古半句)我幷非愚弄你,乃係眞心愛你,我而家就返去見父王一面,極力爭持。
張羽:(口古半句)爭持?如果你爭取唔倒自由,個陣又點呢
瓊蓮:(口古半句)我不得自由就惟有死。
張羽:(口古半句)死都唔係辦法嘅,你死左我何能獨活啫。
瓊蓮:(口古半句)死左嚟爲你,咁至叫得做爲情生死亦不辭。
張羽:(花下句)唉,痛苦鴛鴦無話說,鮫綃載滿淚珠兒,會婚啞嫁誤瓊蓮,張羽就豈能由你死。
瓊蓮:(花下句)我希望父王能體諒,任憑彩蝶愛花兒。如今吿別返龍宮,目待紅鸞消息至。
張羽:(花下句)一到中秋明月夜,必來迎接美人兒。
龍王:(口古半句)睇你匆匆忙忙,究竟有乜野事呢?
瓊蓮:(口古半句)臣兒有衷情到來奉稟。
龍王:(口古半句)哦,有乜野帰衷情快的講啦!
瓊蓮:(口古半句)請恕臣兒擾亂你嘅精神。(禪院鐘聲)
瓊蓮决意,自由另訂婚姻。皆因强合,未能遂我心。
終身必拘恨。花須X並蒂,情天不缺憾。願嫁小張羽,做對鳳凰禽。(轉─工花)瓊蓮心事已陳明,但願父王能X允
龍王:(的的撐震怒介口古)哼,你胆敢私訂婚姻,可謂荒唐得很,你竟無羞恥,令我怒火焚心。(霸腔花花下句)你已許涇河爲媳婦,焉能私自再成親。海中XX笑龍王,敎女無方眞可恨。
瓊蓮:(哀求白)唉,父王。(乙凡長句二王下句)啞嫁與盲婚,千古同飲恨,問誰肯作斷腸人?逼嫁涇河難答允,皆由王子欠才能,兒女姻緣應審愼,(轉正線)若果同心X錯,怎過慘淡人生。
龍王:(爽三脚櫈)王子非庸才,四海威名震。門當兼戶對,何必X紅塵。
瓊蓮:(爽三脚櫈)你X你應承,我有我唔肯,龍王三公主,决定嫁凡人。
龍王:(禿頭花)瓊蓮一片語荒唐,且待父王來究問。
(口古)你旣無父母之命,又無媒灼之肎,你敢嫁凡人X俾個天你做胆部晤敢。
瓊蓮:(口古)無媒無命照例係唔岩嘅,但係我有媒有命嘅X,嗱,我地有大海爲媒,而且有天有地作主婚人。
龍王:(氣得哇哇亂叫白)::大海就係媒人呀嗎?天地就係主婚呀嗎?然則父王都唔駛要咯係悟係?
龍王:(戟指瓊運曰)可怒也,(快中板下句)駡一聲,瓊蓮小賤人。天地主婷何混沌。大海爲媒那有可能,警淫風,(介)斬瓊蓮,(介)此可忍時無可忍,(收掘白)人來,將瓊蓮斬首示衆。
瓊英:(花下句之上半句)正是淸淚限看流眼淚,
瓊華:(花下句之上半句)斷腸人對斷腸人。
瓊英:(花上句之下半句)我地雙雙跪下代求情,
瓊華:(花上句之下半句)死绅窗她甫敎訓。
龍王:(花下句)死到臨頭還忤逆,焉龍不斬小踐人?衆侍衞,(介)斬下頭來方洩恨。
鎭海:(攔阴白)月慢,(花下句)若斬琼蓮轉惹禍,無情刀下要留人。
張羽:(歸時)五生五(此句淸唱)(音樂過序)工香鮫給。十分妙。吹簫可引凰,令我意飆飄。愛絲牽一線,逢豔女,生得俏。我待月,過藍橋。瓊蓮嫁張羽,中秋月照鴛鴦鳥。
瓊蓮:(夜蘭人靜)黑暗之枝,雪浪不停。玉墜慰寂塞寥,波聲長夜聽。憶我心上人,淚雨飄不定,與君隔天河,傷心嘆幾聲。
相見祇有幽夢,唉!幽夢不成更凄淸。(長句二王)苦海望變星,雙星成幻影,可憐殘月半邊明,我爲張郞臨絕境,恨得一見訴衷情,安得化作龍飛,X出波濤,萬頃。(拉腔)(合尺花一句)若到中秋還不面(士)願君銀海弔娉婷。(尺)
(合唱)轉眼中秋月上………天。家家戶户慶團………圓。
瓊運受苦在X……………牢難會張郞苦萬………端。(加大笛)
龍王X杯賀王…………X明宵便可結良…………緣。可憐張羽猶含笑,整妝待去接瓊…
所以願嫁凡入。從來擇偶,心要互印若果難如我心。
……蓮…………。
插合唱:轉眼中秋月上天。
插合唱:家家戶戶慶團圓。
插合唱:難料張郞苦萬端。
插台唱:可憐張羽猶含笑,整裝待去接瓊蓮。
張羽:(斷腸草)風聲,雨聲,四面雷聲波浪聲。全都不怕,因爲我張羽痴情。瓊蓮瓊蓮,我叫不停。卿知否我岸鴻迎接却未逢卿,凄凄楚楚,冷冷淸淸。秋月嘆雪遮,叫你胡不應?冒死待瓊遠,願卿你垂憐孤影。行雷閃電還相等呀,難得團圓月再明。
翠荷:(夜上海)唉!雷又狂,風又狂,海灘邊,雨又狂,佢重隨處望,週隨處望。淋死痴心漢咯。今番張羽入羅網,難得結鳳凰,難望結鳳凰。
瓊蓮:(夜上海)憐玉郞,惜玉郞,好關心我玉郞。我想逃上岸,走上岸,狂戀痴心漢,鴦鴦死了共埋墓,情深我未忘,情重我未忘。
(轉唱爽半截二王)可惜難如,所望。(哭了)
翠荷:(爽半截二王)公主莫太,悲傷。
瓊蓮:(爽半截二王)必須脫難,羅網。
翠荷:(爽半截二王)要有妙計,良方。(包才收掘白)三公主,縱然你走得出去,王上點都唔會俾你同張相公結合嘅啦,倒不如想過一個法子,能够駛到王上應承你地嘅婚事咁重好啦。
瓊蓮:(爽士工中板)王子來時行色壯,曾將三寶獻龍王,說道能乾滄海浪,不盜竇付張郞。(轉花)敎他噴海去求婚,個陣父王無話講。
瓊蓮:(秋水伊人)惟求三寳,偷得到手救鳳凰,靈神深恩,永久不忘,今番偷寳抗父王。望憐痴心漢。我願明月鑒苦心,今宵許我慶洞房。
翠荷:(長句二王)乜你飮得醉醺醺?
鎮海:(長句二王)乜你搽得香噴噴?(狂嗅着翠荷身上的香氣)
翠荷:(前曲)憎死你晌人身上兩頭聞(左閃右避着)
鎭海:(前曲)最好入嚟傾X陣,X打算牽翠荷入樓中去)
翠荷:(前曲)皇爺都醉左咯我想鬆人,(惶然欲遁)
鎭海:(前曲)你揸住的乜野係背後?(一才)
鎭海:(前曲)而且成身,都震。(包一才收掘白)你隻手揸住的乜野?翠荷。
翠荷:(合尺花下句)恕我不能傾咁耐(士),等夜的再來傾過重消魂(尺)。
張羽:(减字芙蓉)怎不見瓊蓮?枉煞我海灘來等候。
翠荷:(序中插白)一言難盡叻相公,(减字芙蓉下句)石牢捱苦况,公主正多愁。
張羽:(序中插白)點解呢呢翠荷姐。
翠荷:(續唱前曲)反對嫁張郞,龍王施辣手。
張羽:(白)唉,咁我累左公主咯,(一沖堅决地前曲下句)愛情堅似石,不忍付東流。(轉花)我敢去龍宮一見海龍王,爭取姻緣諧白首。
翠荷:張相公,咁你又唔駛失望嘅,(花下句)我雖無三頭和六臂,總之肚內有奇謀。等我敎張郞竇煑海戲龍王,包管龍王答答頭(仄聲)
張羽:(白)欷,眞係笑大個口啦,(二王下句)呢的係兒童玩具,難爲你講得,咁滋油。(序)正一戅丫頭。
嫁荷:(接唱二王)呢三件寳物嘅功能,你都未曾,知到透。(包一才收掘白)你咪睇輕呢三件寳物呀,佢雖然細細件啫,好巴閉咖,嗱,你睇住啦,(對三寳念咒語)寳貝有靈,快的變形,喝一聲)變!
張羽:(欣然唱士工花下句)多謝翠荷幇助我,實行墂煑海把婚求。
翠荷:好啦,我都要返,囘復公主啦。
張羽:(蕩舟)望王上,賜公主。配婚於我何如?想救蝦兵兼蟹將,莫延遲。一聲唔願意,煑倒黎明日上時。
龍王:(三脚櫈)你想娶瓊蓮,總有虛榮意,旣然貪富貴,厚贈亦不辭,(轉花)金銀珠寳任苛求;替代萌龍王三公主。
鎭海:(花下句)容乜易隻隻變成彎弓蝦,條條變做反肚魚,金銀珠寳嘅晤岩,第槓搬來包悅意。
鎮海:(木魚)點解重唔開眼?喂,我請你吃胭脂。你睇吓如花似玉,個個都係美人魚,你想娶老婆,何必我地三公主,呢嗱,美人十個,都怕可以解你相思,快的帶佢地囘家,海就無謂煑叻。(二王下句)享吓閨序艷福,你話快樂,何如?
張羽:(唱二王序)我到死亦堅持。(二王)因爲情為獨鍾,我只愛瓊蓮,公主。
龍王:(花下句之上半句)你眞可惡時眞可惡。
(張羽和瓊蓮載歌栽舞)
瓊蓮:百呀:刼
和唱:百呀:刼
瓊蓮:千……磨
和唱:千………………………………磨
瓊蓮:不……變………心
知唱:不變…………………心
(過門)五生五六反五生五六工五生五六六
張羽:多…………………情
和唱:多…………情
張羽:龍………女
和唱:龍……女
張羽:嫁………凡………人
和唱:嫁……汎………人(包一才)
(過門)
瓊蓮:凡………塵碧………海
和唱:碧海留……佳………話
瓊蓮:留佳………………………話
(過門)
張羽:世………世
和唱:世……世………
張羽:同…………爲
和唱:同……爲………
張羽:比……翼………禽
張羽瓊蓮同唱:凡………塵
和唱:凡……塵………豔
張羽瓊蓮:碧………海………
和唱:碧………海………
張羽瓊蓮:同唱:留……佳………話
和唱:佳…………………………話呀……………
張羽瓊蓮:同唱…世世
和唱:世……世………
全體合唱…同…………爲比……………翼…………禽。