天女散花
本事
監製︰黃玉麟
製片︰江曼
撰曲︰李願聞 潘焯
編劇︰李壽祺
導演︰黃鶴聲
天竺國中,某年時疫流行,死人無數,觀音大士憐憫衆生受苦,即命善才童子,取鮮花拋擲凡間,以救衆生,仙花由天墮下,當時有一少年僧人,名喚維摩,正在溪邊撈花,將其晒干,送與貧民解暑,以療時症,其中有一特異紅花,維摩不覺拈來玩弄,頓憶起當年恨事。(以下回憶)維摩本是天竺國將軍,因回鄕省親,中途與一女子相識,誰知一見鍾情,互相愛戀,追問身世,方知此女名喚碧娘,隨父隱居於此,但乃父時時吿誠勿與官宦來往,但碧娘莫名其故,維摩爲愛此女,故不暴露身份,假言山村獵戶,是日同遊山水之間,忽見紅花開遍,摩卽摘一紅花替碧娘挿在頭上,兩人恩愛纏綿,不知說盡幾許情話,忽聞碧父叫聲,二人避入林中,碧父江天豪找不着愛女,卽返家中,二人見父去後,碧娘不敢多留,防父怪責,維摩囑碧娘若有機會速對父言及婚事早日完成,二人依依惜別,再訂後會之期,碧娘返抵家中,天豪正與天竺國丞相彭龍對奕豪卽介紹碧娘見彭龍,並言彭龍是當今丞相,碧聞言,奇怪父與官員往來,而又禁己與官員相識,及龍去後,碧問父何解,天豪迫把往事直言,原來天豪當年,本是天竺國丞相,那年先宵佳節,君臣同樂,所有朝廷命婦一槪入宮賞贈,天豪因酒醉,先自吿辭回府,誰料暴君「超傑」,見江夫人生得美貌如花,乘着幾分酒意,竟將夫人調戲,夫人爲存貞節,迫住跳樓而死,當時天豪見戯君臣妻,正欲與暴君理論,誰知聞得暴君想先發制人,幸得彭龍相助,卽帶幼女碧娘逃出虎口,隱居於此,俟機報復,碧娘聞知誓要替母報仇,暴君超傑自迫死夫人後,受了重大打擊,卽册封皇后金氏,誰料金氏自進宮以來,並無所出,暴君見繼後無人,欲冊立西宮,適彭龍丞相公幹回朝,相談之下,保荐江天豪之女江碧娘爲西宫,惟恐天龍父女懐念舊仇,不肯入宮受封,彭龍進言,找一能言之士代主上前往道歉,並允回回復天豪原職,携同珠寶前往下聘,或可就範,惟是不能强迫,要其心肯情願,方得美滿姻緣,暴君問誰人可當此任,彭龍再保荐殿前大將軍趙維摩,此人文武全村,定可勝任,暴君卽下聖旨,令彭龍與維摩逮行下聘,是日抵達江家,天豪對此事,表示不願接納立女爲西宮,更諸多推擋,維摩定要見小姐一面直達來意,倘她當面推辭,方允回朝覆命,天豪無奈,卽喚碧娘出見,誰料碧娘原是維摩愛人,摩當啞口無言,彭龍不知內裏,催維摩道達來意,維摩無奈代達君意,暗示碧娘不可接納,誰料碧娘誤會維摩有意做媒,乃一口答允,接受金銀珠寶轉入房中,天豪制止不來,卽入内進問碧娘,方知碧娘入宮爲母報仇,維摩護送碧娘進宮,在中途紥營,是夜維摩向碧娘解釋誤會碧娘說事已至此,乎復何言,維摩勸碧娘趁未抵京師願與私逃,但爲碧娘所拒,誰料此事爲甲將所聞,回朝後先向暴君奏陳,是日封宮,暴君注意維摩顏色,發現對碧娘十分忿恨,更信維摩有意奪取西宮,卽貶維摩出京五百里,回朝必斬,碧娘自入宮後向暴君極盡迷惑,惹起皇后妒念互相爭寵,是夜天豪與碧娘同將暴君灌醉行刺,碧娘遂得報母仇,卽乘夜與父逃去,隱居茅屋中,及後發覺,卽命人追趕,維摩自離京後,痛恨碧娘薄情,憤而自殺,忽聞古寺鐘聲,頓覺萬念俱灰,實行削去三千煩惱,故手執紅花頓憶前塵如夢,是夜,碧娘追踪到此,扣門欲向維摩解釋,維摩初誤爲山精妖怿,不肯開門,後經碧娘多方解釋,但維摩已參透色空,不願開門接納,碧娘悲憤交集,遂自殺在門前,維摩挽救不及,適天豪趕至,痛恨維摩無情殘酷,維摩羞愧之下亦自殺在碧娘身邊,臨終之時,囑天豪將他二人同葬爲鴛鴦塚,,大兵趕至,發覺二人已死,遂回朝覆旨,天豪將二人同葬之後,亦感孤苦伶仃,乃欲在墳前自殺,爲太上老君相救,勸天豪切勿犧牲,因維摩與碧娘本屬上界金童仙女,因與我坐騎靑牛同犯天規,致打落凡間受苦,今假借碧娘之手收回靑牛,故二人亦同登仙界,天豪回顧鴦鴛塚,發現維摩與碧娘歡笑携手昇天,天豪此後亦削髮爲僧,希望同登仙界,某日觀音大士發覺寃氣冲天,乃合指一算,知凡間瘟疫流行,卽命金童仙女採摘鮮花,向凡間散播,普救衆生,只見五色紛紜,祥雲降瑞,仙女金童駕着祥雲迎風飄蕩此劇亦閉幕。
天女散花
主題曲
何非凡
鄧碧雲
主唱
維摩:(燭影搖紅)
兩岸垂楊共桃紅相襯,初晴天氣,景色新。
碧娘:(前曲)
鶯聲百轉處處聞,心中歡欣復帶舉奮。
碧娘:(前曲)
雙雙燕子戯樹林,美好最撩人。
維摩:(前曲)
「惟顧與嬌你,情如玉燕」愛相相對,情心永共印」。
碧娘:(前曲)
感激知音,」情深義更深」
維摩:(前曲)
同嬌結鴛衾,同嬌永盡親,鸞鳳侶,同和唱香閨恩愛誓不冺。
碧娘:(前曲)
意合情投,一雙知心。
維摩:(前曲)
盼望娥眉,相訂婚姻。
碧娘:(前曲)
還須聽爹爹主意,阿爹愛護紅粧,定噲答允。
維摩:(小紅燈)尊翁意思若無嫌棄,兩造隨時訂
下鳳盟。
碧娘:(前曲)返家中對老人直禀。
維摩:(前曲)維摩吿辭靜聽佳音,中秋到此
再訪玉人,更盼尊翁應允永結同心歡莫禁
「天女散花」全部曲詞
衆仙女:(合唱天女散花)
飄然頻墜降
嬌紫嫣紅飄滿空,素手,送妙香仙花片片異…尋……
……常,俗塵萬人同仰,望賜禎祥,消災劫,逐去魔障,世人共欵享,漫天飛光掩映,
隨風飄,影微茫,仙花仙花
千片自天降,消艱險盡去災殃,不須徬徨,若星降,似翔蝶,落花飄四方,降俗塵盡去艱况罪人化賢
良,衆歡樂,心花放,迎瑞祥。
故人來故人來——
故…演人眉宇
展不開,慨嘆魔王施暴政,
州官藉勢歛民財,
勸——維摩不耍逍遙世外,掀義舉,
免使蒼生受……害
惟是我六根淸淨不染塵埃
四大皆空心無掛碍怕溺紅塵苦海皈依 我佛一如來只希望早成正果坐……蓮台憑佛力感化魔王,爲衆生解雖消災
爲衆生解難消……災
皇后:(三脚櫈)你隻野狐狸,混人宮闈裏面,欲把君王迷惑,宮內獨專權。
碧娘:(績唱)難得君恩似海深,同我朝歌和暮宴,殘花不再艱,怎與牡丹競芳妍。
皇后:(七字清中板)狐媚工纔眞下賤,還來譏諷犯我尊嚴。(士工花)不打賤人,怎洩我心願憤怨。
碧娘:(白)唉吔,想打我噃囉(士工花下句)莫恃身爲皇后,便可欺藐嬋娟。
魔王:(勸阻白)喂喂(蕩舟)爲何事,起爭端,兩家口角還力纏,須聽孤家一語奉勸,去前嫌,休傷和氣,大衆同遊御園
皇后:(白)主上!(慢板)佢太不該,出言不善,衝撞哀冢,罪名,難免。分明是,恃寵生驕,倘若不加懲罰,國法何存。
魔王:(無錫景)玉人莫多怨言,自有决斷,佢太過恃寵生驕,本該譴責罰跪你前,更要碎鎖在御園,佢咁大胆,放恣亂言,定要上前申斥他一遍。
皇后:(白)喂,你咁愛佢,捨得閙佢咩。
魔王:(白)捨得,捨到極添。
碧娘:(上雲娣)主上愛心應該永莫變,兩心同作並頭蓮,但眞眞太過不端,聲聲罵我淫賤,恃住容顏美,邀天眷,唆擺聖君不與我共纏綿,今番必耍爲我處斷,免使嬌花抱怨。(白)主上呀,佢重想打我添呀。
魔王:(木魚)美人你何須嗟怨,爲王對你情專,你睇吓佢,脂格粉退,我點噲共佢痴纏,正話共佢傾談,不過暫時敷衍,實在孤王對你,情義比金堅,不過佢爲正宮娘娘,點都要伸番幾分薄面,美人你無須計較,咪聽佢一片胡言。
皇后:(白)主上你過嚟。
魔王:(白)吓,哦!
碧娘:(白)主上,你過嚟。
魔王:(白)吓,哦!
魔王:(花鼓芙蓉)你地咪再爭,將孤王對手都拉斷,實在孤王心內,並無偏袒可言。
皇后:(續唱)佢性格乖張,,心藏刀劍,君王須覺悟,莫再對佢痴纏。
碧娘:(前曲)我美態似天仙,得君王深眷,你未逢寵幸,只好自怨無緣。
魔王:(白)唏,你地咪嘈咯,(中板)你地莫相爭,彼此同侍孤王,不應心存。總之從今後,孤王平分春色,話過不袒不偏。(對碧娘)你須知,佢位列昭陽,掌理三宮,六苑。還希望,對佢稍爲尊重,無謂再惹,煩言。(對皇后)願梓童,恕佢無知,當作對孤王,賞面。孤王亦知道,令你宮闈冷落,自問無以對蟬娟。(士工花)今晚駕幸昭陽,無謂愁眉不展。
皇后:(花下句)但得重沾聖澤,當感快樂綿綿。(反線嘆五更〕幾怨—慢—(鼓敲初更)
維摩:(長句二王)何竟立意欺,無非心存壞意,須知我維摩禮佛志不移,况且江氏碧娘,早已貴爲妃子,正在深宮承眷樂怡怡,何物妖怪邪魔,竟向我跟前,放恣。
碧娘:(揷白)我今晚私奔到嚟㗎。(二王)還望開門相見,不要冷落,娥眉。
維摩:(名亡腔口白)更蘭夜靜衆星稀,豈容美色訪禪居,非怪即狐,騷擾吾提淨地,唸幾句奄麻呢吧利牛!奄麻呢吧利牛,望將此妖怪驅除。
碧娘:(白)我眞係碧娘嚟㗎,點解當我係妖怪啫。
碧娘:(白)開門喇。