百鳥朝鳳
("百鳥朝鳳"主題曲大合唱)
狄薏詞
姚敏曲
白雲在天空裡輕輕地飄
圍繞着鳳凰飛舞在靈霄
美麗的小鳥兒都來朝來朝
飛舞着上雲霄
飛舞着上靈霄。
薔薇花開誰不愛
("百鳥朝鳳"插曲)
狄薏詞
姚敏曲
春風呀春 風為 誰 吹?
薔薇呀薔 薇為 誰 開?
春風呀春 風為 誰 吹?
春風是 為 着 薔 薇 吹 ,
薔薇是 為 着 我 們 開,
春風是 為 着 薔 薇 吹,
一 陣陣春風吹得薔 薇 開
一 處處薔薇開得多 嬌 媚
一 陣陣吹得薔薇朵 朵 開
薔 薇 花 開 誰不愛
誰 不 為 着 花陶醉
薔 薇 花 開
薔薇是天生美 人 胎
迎着那春風把風情賣,
你要 摘呀祗管 摘
摘一朵薔 薇 當作作你心 上
愛 誰不愛
良辰美景
("百鳥朝鳳"插曲 藍娣、金峯合唱)
狄薏詞
姚敏曲
(女)良辰呀美 景在呀嚜在眼前,
良辰呀美 景在呀嚜在眼前,
良辰呀美 景在呀嚜在眼前,
(男)眼前是一片晴呀嚜晴朗天
眼前是大海水呀嚜水連天
眼前是樹木高呀嚜高參天
(女)花朵呀處 處 見紅 顏
風帆呀片 片 走海 面
鳥語呀声 声 多麼 甜
(男)那裡 比 得上人嬌妍那裡
從來 用 不着人拉縴
彷彿 訴 不完情纏綿
比得上人 嬌 妍。
從來用 不着人 拉縴。
彷彿訴 不完情 纏綿。
(合)游泳池裡是水清淺
跳向那水中像飛燕
游一個來回浪花濺
彷彿是魚 兒弄漪漣
青春兒女
("百鳥朝鳳"插曲 藍娣、金峯合唱)
狄薏詞
姚敏曲
(男)光陰過得飛一樣的快飛一樣 的快,
光陰過得飛一樣的快飛一樣 的快,
(女)過去的光陰喚不回喚呀喚 不 回
過去的光景像夢寐像呀像 夢 寐
(男)青春兒女 要知道春可貴
青春兒女 要把那青春愛
(女)不要讓那錦繡年 華付呀付流 水
但願像那青山綠 水長呀長不 改
(男)想起從前來,你是小女孩從小就生得 花樣
(女)想起從前來,你叫小宝貝時常要拉我天地
美,學呀學芭蕾 一學就領會
拜,我若不答應 你就要撒賴
人人都叫你小妖怪
人人都說你陶氣坯
(合)但願像那青山綠 水長呀 長不
改
教我如何不想他
("百鳥朝鳳"插曲 藍娣唱)
狄薏詞
姚敏曲
東風 吹綠呀到 天 涯,
月兒 弯弯呀天 上 掛,
薔薇 爬滿呀竹 籬 笆,
郊外的風光呀 似 圖 昼,
滿天的星斗呀 把 眼 霎,
自有那蜂蝶呀 來 賞 花
看山看 水需要有人陪
看星看 月也要有人陪,
賞花撲 蝶也要有人陪,
教我如何不 想 他?
教我如何不
想 他?
閒來餵鷄 又餵鴨,
鷄鴨是從來不 分 家 訴說家常
話 呀嗓子不怕啞 不由我又 要
想 起 他。 教我如何不 想
他? 教我如何 不 想 他?
綠陰深處是我家
("百鳥朝鳳"插曲 藍娣唱)
狄薏詞
姚敏曲
過了清明 到呀到初 夏 喲
綠陰深處 就是我的 家 喲
過了清明 到呀到初 夏 喲
夏天的風光 不比春天 差 喲
家裡有爹娘 還有鷄和 鴨 喲
夏天的風光 不比春天 差 喲
一路上樹樹都把綠陰 張喲
爹娘是一向愛把女兒 罷喲
一路上樹樹都把綠陰 張喲
綠陰深處是我 家 是我家 喲
把我當作一朵 花
綠陰深處是我 家
一朵花 喲 陣陣薰風足開了
路上的花喲 順便也吹送我回
家喲 我的家何 在喲
綠陰深 處 圍着那竹籬笆喲
是我家喲 是我
家 喲
我愛芭蕾舞
("百鳥朝鳳"插曲 藍娣唱)
狄薏詞
姚敏曲
1 2 BALLET
我喜歡芭蕾舞多輕飄
彷彿是天鵝飛舞在雲霄,
我不愛我不愛MANBO和CHA CHA
只有那芭蕾好。
3 MANBO
嗨MANBO MANBO ROCK跳一佪MANBO ROCK
嗨MANBO MANBO ROCK跳呀跳呀陪着我一起跳,祇要
跳呀跳我們倆一起跳跳來又跳去好像野貓,頭要
摆一摆尾巴摇一摇這樣的跳呀跳呀好野貓。
(接下)
(續上)
4 CHA CHA CHA
你可知道CHACHACHA怎樣跳CHACHA?
你看我跳CHACHACHA這樣跳CHACHA
彷彿身上有跳蚤牠在爬呀爬
要想用力摔掉牠祇好跳CHACHA!
載歌載舞的「百鳥朝鳳」
歌舞片如果沒有正確的主題,動人的故事,精采的歌舞,很容易流入低級,庸俗被觀衆目爲「胡鬧」。好萊塢的「美女霓裳」和「甜姐兒」,前者之所以供英女王御前映出,後者之所以能 够賣座鼎盛,就是因爲是名符其實的歌舞鉅片,具備有正確的主題,動人的故事,精采的歌舞這三大成功要素。
新華公司最近拍攝的歌舞鉅片「百鳥朝鳳」,卽是本着這三大原則,而達到成功之境。
「百鳥朝鳳」的主題,指出了天才决不被埋沒的,同時 要成功必須努力,正合上古話「多一番耕耘,多一分收穫」。它鼓勵着人們向上的進取心。再配合了情節動人的故事內容,從劇中人中英偷拍靈鳳的照相開始,一直到靈鳳成爲色蕾舞專材爲止,整個故事的戲劇性很濃厚,更富有人情味,親切感,眞可說是有血有肉,因 而才能緊扣觀衆的心絃,引起「喜、怒、哀、樂」的共鳴。
尤其難能可貴的是幾塲偉大精采的芭蕾舞的演出。以芭蕾舞作爲演出題材,在國產影片可說「百烏鳥朝鳳」是首創。因爲芭蕾舞的藝技深邃,人材難以羅致,所以各製片公司均「心有餘而力不足」,不敢輕試。在觀衆們已看厭「査査査」,「加力騷」等舞蹈之際,能够看到「百鳥朝鳳」中的精采芭蕾舞,必有一新耳目之感。
在這裏,尤其値得特別提出隆重介紹的是「百鳥朝鳳」中飾演女主角吳靈鳳的歌舞明星——藍娣。
藍娣——原名張萊娣,與其姐張 萊萊,在南洋一帶是享譽很久於藝壇上的一對姐妹花。能歌善舞,尤其是對色蕾舞,更有深邃的造詣,因她歌舞全能,榮膺「中國李絲梨加儂」之稱。此次被新華公司遠從南洋邀請來港主演「百鳥朝鳳」,這是新華公司無上的光榮,也是港九觀衆莫大的耳目之福。
中國的李絲梨加儂——藍娣
香港影壇上,「肉彈」,「尤物」,「蕩婦」,「妖姬」,人材輩出,不勝枚擧。可是眞正能歌善舞的明星,却付之厥如。對此,不僅觀衆們翹首殷切,就是製片家們,也何嘗不是費盡 心血,四方發掘,無奈世有伯樂而千里馬,仰豈冀北山野眞無馳騁駒嗎?不然,有是有,只是駿馬難覓,良材更難得。我國有句古話:「三年出個狀元易,十年出個戲子難」,造就一個色、聲、藝俱佳的藝術全材,所謂天時、地利、人和三個條件必須完全俱備,才能脫 穎而出,如今,新華公司的主持人童月娟女士,慧眼獨具,勝人一籌,果然沒有辜負兩年的寶貴時間和許多心血,發掘羅致到一位歌舞皆精的優異明星,遠從千里迢迢的馬來亞,邀請來港主演該公司的歌舞新片「百鳥朝鳳」,這個善歌精舞的明星是誰呢?就是榮膺「中 國李絲梨加儂」之稱的藍娣小姐。
提起藍娣,或許香港的觀衆會感到有些陌生,可是提起了她底姐姐張萊萊,譽滿歌壇,眞是誰人不曉那個不知的風頭人物。
藍娣原名張萊娣,兩年前爲童姐所發掘,只因那時劇本的工作沒有妥善完成,這也是新華公司製 片方面一貫的嚴謹態度,如今,所有的籌備工作,均已符合理想地完成,於是童姐才敢將藍娣這張皇牌,在「百鳥朝鳳」中推出。並成爲新華的基本演員。
藍娣出生在馬來亞,南國多佳麗,二九年華,亭亭玉立,宛如一朶嬌艷初放的奇葩。更獨獲老天爺的鍾愛,賜給她苗條秀長輕盈而適合舞蹈的身裁外,還更賜予她珠圓玉潤的天賦歌喉,有這般得天獨厚的條件,再加上後天自己的努力求進,難怪藍娣紅透海外藝壇,更要遠征香港,行裝未整,而各方逐鹿,合同雪片飛來,首先藝聯公司,捷足先登,向新華借材,主演「歌在人 間」,輕歌曼舞,聲藝奪人。若非藍娣的歌舞造詣深遽,怎能有此超卓羣倫的美滿成績。於是「美小鴨」的榮銜,就加在她的頭上,以別好萊塢擅歌善舞的「小醜鴨」李絲梨加儂。
南國兒女早熟,藍娣當然也不例外,何況她在海外藝壇上,早已芳譽雀起,拜倒她石榴裙下的知音人,實難勝數。當她這次來港不久,星加坡歌迷,更有抛棄商業不顧,專程來港謀獲佳人一晤,以及香港知名之士,願裙邊稱臣的,亦大不乏其人。足見藍娣的歌藝,令人迷戀欽佩的程度了。
目前,影界各權威人士,都一致地對藍娣重視,認爲她是影壇上難得的歌舞瑰寶。藍娣的聲譽,正如旭日初昇,光芒萬丈,她的藝術前程,眞難限量。
「百鳥朝鳳」人物誌
吳靈鳳——藍娣飾
村女娥眉的吳靈鳳,生活在鄕野,聰慧穎悟,活潑天眞,好比是生長在山谷裏的幽蘭,芬挹淸香;也好像是塊未經良工琢磨的璞玉,光彩內蘊;她有舞蹈的天才,可惜未被人們所發掘,整天躭在家中相幫母親管理家務,洗衣煑飯,養鷄餵鴨,眞是懷材不遇。所幸「天才是不會被長期埋沒的」,在偶然的機會中,被她的表哥作曲家姚中英所發掘,克服了種種人與事上的困難問題,終於把她送進了梅夫人主辦的「芭蕾舞研究院」去深造 ,成爲一個著名的芭蕾舞專家。
姚中英——金峯飾
新從英倫專攻樂曲囘來的姚中英,面對這藝術人材凋零的地方,不勝搖頭嘆息。他立誓要造就出歌舞專家,使這荒蕪的藝壇上,栽培出鮮艷的花朶,於是,他就四處尋覓,可是總很使他失望。在無意之中 ,他却發現了自己的表妹吳靈鳳,是芭蕾舞的可造之材,眞是「踏破鐵鞋無覓處,得來毫不費功夫」。經他費盡了種種苦心,說服了靈鳳父母陳舊的思想,然後才將靈鳳送到芭蕾舞硏究院去深造。結果靈鳳果然如他所期望的,成爲了特出的芭蕾舞專家,他的一番栽培苦 心,總算沒有白費。
鳳父——賀賓飾
在陳舊的觀念支配之下,他老人家總認爲女孩子去跳芭蕾舞,一天到晚扭腰擺臀,是件拋頭露面,不正經的事情。還不如躭在家裏,幫忙管理家務,洗衣燒飯,養鷄餵鴨的好。靈鳳爸爸這種觀念,險些葬送了靈鳳的天 才和一生幸福,幸虧有中英的發掘和栽培,使靈鳳一舉成名爲芭蕾舞專家。同時也使靈鳳的爸爸,深覺自己過去的觀念錯誤。
像靈鳳爸爸這類型的人,在這新舊交替,中西文化交流下的現時現地,也是很眞實的典型人物。
姚太太——談瑛飾
以勢力的世俗眼光,來權衡决定兒女的終身大事,這是老社會裏「門當對戶」婚姻的錯誤觀念的遺毒。流入這個二十世紀文明的社會裏,蛻變爲「拜金主義」。這一蛻變,祇是名詞的變更,而在本質上却仍依然如故。姚太太就是一個十足的典型的「拜金主義」者,她因爲丈夫 亡故,家道中落,很想把今後「光耀門庭」的賭注,押在兒子姚中英的婚姻上問題,慫恿中英去接近,追求開金舖的千金小姐。可是中英沒有依着母親的指示去進行,相反地他竟愛上了志同道合,女娥眉的靈鳳,這也可說是年靑第二代進步的地方。使我們相信,社會畢 竟是在向前推進的。
秀珍——意虹飾
秀珍是姚中英的胞妹,吳靈鳳的表姐,是位心地善良,忠實賢淑的少女。她很同情靈鳳的身世,也是愛惜她的舞蹈天才,所以不遺餘力地和中英兩人,幫助靈鳳進入梅夫人主辦的「蕾幫舞硏究院」去深造,使她成爲專 材。同時她更同情哥哥中英對靈鳳的愛,站在他這一方面,幫助他們,隱瞞他們,和自己的母親姚太太對立,反對「門當戶對」的婚姻觀點。
電影小說
百鳥朝鳳
天眞活潑,充滿春靑氣息的村女吳靈鳳,手挽着盛滿了濕衣的籃子,沿着河邊緩緩地向囘家的路上走去。
「站住!」突然一個陌生的靑年,從大樹背後竄出來,厲聲地斥止着靈鳳 。
靈鳳陡然聽見這聲音,不禁怔住了。
「別動!」那人說完,手持照相機,對準着靈鳳,「卡擦」地一聲,拍好了照,然後笑容滿面地對她說:「謝謝妳!」
靈鳳對這擧動表示非常驚奇而不滿意,但却故意裝着笑嘻嘻的樣子,走近他的跟前,乘他不備,把相機搶了過來。
「嗨!嗨!怎麽啦!」那靑年着急地問道。
「怎麽啦!問你自己呀!」靈鳳生氣地說:「不徵求我同意,你就偷拍我的照片!」
說着,靈鳳擧起照相機,想朝河裏一扔。那靑年見狀,連忙上前阻止說:
「別扔!別 扔呀!」
兩人你搶我奪地,幾乎扭成一團。正在這難解難分的時候,祇見遠處有個女孩子髙聲大叫:「哥哥,你幹什麽呀?靈鳳妹妹你快放手。」
他們兩人聽見這喊聲,才停住了手。靈鳳向來人凝視了一眼,喊着跑來的女孩子不是別人,正是自己朝夕盼 望的表姐秀珍。她急忙迎上去:
「啊呀!秀珍表姐,你什麽時候來的?」這時靈鳳驚喜交加地蹦蹦跳跳,喜悦地問秀珍。
「才來了一會兒,我媽也來了,明兒要去上墳。「秀珍也很快活的拉着靈鳳的手。
「噢!對了,明兒是淸明節,我爸爸前幾天就跟媽提起過你們,說你們要下鄕來了。」
秀珍笑着點點頭,囘過身去向那靑年說:「哥哥!你爲什麽欺侮表妹?」
這時候,靈鳳才恍然大悟,知道這靑年正是分別了多年的表哥中英,她羞赧地低垂下了頭。同時,中英也才知道她原來是表妹靈鳳,不禁 覺得不好意思起來。
「噢!表哥!對不起,我不認識你了,你別見怪!」靈鳳害羞地向中英致歉。
「是呀!我也沒有想到是你。」中英囘答說:「我們差不多有六年沒有見面了。」
秀珍見他們兩人和好如初,也是很高興地揷嘴說:「我哥哥到英國去留學,一去就是六年,他囘來的那一天,連我也差一點不認識他了。」
說着三人都哄笑不止,興高采烈地囘家去了。
吃完了晚飯,靈鳳的爸媽,秀珍的媽媽,以及中英、秀珍、靈鳳,大家都坐在客廳裏聊天。
秀珍的媽媽姚太太朝門外抬頭看了看天色,然後憂戚地說:「明天可別下雨才好,一下雨,上墳就麻煩了。」
「天色還好,我看明天還不致於會下雨的。」靈鳳的爸爸勸慰地囘答。
靈鳳見他們大人在談天氣,覺得索然乏味,獨自一個人走到院子裏賞月。
中英看見靈鳳走到院子去,也跟着出來,挨近她的身邊,低聲地說:
「明天我們去上墳,你也一塊完去好嗎?」
靈鳳含情脉脉地對中英瞥了一眼,然後羞澀地點點頭。第二天,靈鳳的爸爸在前面帶路,秀珍扶着她自己的媽媽,靈鳳和中英走在最後面,一起去上山掃墓。
他們一行走到中途,正碰見山上看墓的陸駝子,打酒囘來。
「駝伯伯,這位是姚家少爺,你不認識了吧!」靈鳳對陸駝子介紹中英說。
「啊!長得這麽高了!我幾乎認不出了。」陸駝子很巴結地對他們說:「知道你們快上墳來了,所以我到鎭上去打酒。」
「你的酒葫蘆,倒還沒有丢掉啊!」靈鳳指着陸駝子的酒葫蘆取笑他。
「沒有沒有!」駝子笑得一對眼睛瞇得像一條縫似的。「我先走一步,囘家去迎候你們。」
說完,駝子仢僂着背,低着頭拚命似的搶先走去。靈鳳和中英朝着他的背影,兩人相互發 出會心的微笑。
上完了墳囘來,大夥兒叉囘到陸駝子的家裏來休息。中英乘衆人不備,悄悄地邀靈鳳到山上去拍照。靈鳳對中英拍照正有很濃厚的興趣,就跟着中英去了。
靈鳳今天興緻很好,嘴裏一邊不停地唱着歌,身子一邊也不停搖搖幌幌地給中英柏 照。
「靈鳳!妳對於唱歌和跳舞,旣然很有興趣,又有天才,爲什麽不去專門學習呢?」中英不禁好奇地問她。
「專門學習?」靈鳳瞪大眼睛問道。
「是啊!一方面練唱歌,一方面練習芭蕾舞,是多麽好呀!我吿訴妳我認識一位梅夫人,她是芭當舞專家,妳如果有興趣,我可以替你介紹同他學。」中英很關切地說。
「不可能的。」靈鳳搖搖頭。
「爲什麽不可能?」中英追問她。
「我要幫媽管家,再說我爸爸也不答應的。」
「你不妨試一下,跟你爸爸說說看,也許會答應的,學費 用不着担心,我可以負責。」中英極力地鼓勵着靈鳳。
囘到靈鳳的家裏,當天中英的媽媽就要跟秀珍和中英囘到城裏去。中英因爲有點捨不得離開靈鳳,就對姚太太說:
「媽,我想在這兒多住幾天,找點材料,寫幾個歌。」
「寫歌?囘去不能寫嗎?」姚太太不答應兒子的要求。
「作曲是需要靈感的,鄕下風景好,靈感容易找一點。」中英繼續地要求。
「就讓中英在鄕下多住幾天吧!」靈鳳的爸媽,齊口同心地揷嘴說。
靈鳳站在旁邊,聽了這話,臉上不禁泛起得意的微笑。
「好吧 !」姚太太沉思了片刻說:「那末我和秀珍先囘家去吧!」
說着,姚太太就和秀珍上了自己的車子。臨行的時候,姚太太再三叮嚀中英:「早些囘家,別給姨丈姨媽添麻煩。」
姚太太和秀珍走了之後的當天晚上,靈鳳親自到中英房裏,替他舖好床舖。
「謝謝你,眞不好意思,我佔了你的房……」中英很感激地對靈鳳說。
「不,」靈鳳搶着接嘴,「這座房子本來是你們姚家的,我爸爸生意虧了本,香港躭不下去,姨媽幫我們的忙,譲我們住到這兒來,又不要我們的房錢。」靈鳳詳細地對中英講。
「明天我想出去走走,你有空陪我嗎?」中英問她。
靈鳳嫣然一笑,隨卽奔了出去。中英看着她的背影,不禁失笑起來。
第二天,中英帶着照相機和心愛的靈鳳,兩人去暢遊郊外的風光和名勝地方。
他們正在遊玩得很愉快的時候,天不作美,下起傾盆大雨,兩人就奔跑到附近陸駝子的家裏去避雨。偏巧陸駝子不在,家裏一個人也沒有,他們兩人就推門進去。
「陸駝子一定又打酒去了,你看,他的那個酒葫蘆也帶走了。」靈鳳指向着掛酒萠蘆的牆上對中英說。
「最好他囘來的時候,不但有酒而且 帶來了吃的東西,我們就可以叨擾他一頓晚飯了。」中英笑着搭腔。
天色已經黑下來了,靈鳳點起火油燈,中英去到後面房子裏找到幾個生蕃薯,然後生起炭火,把生蕃薯放在炭火上烤。不多久,就變成芬香撲鼻的熟蕃薯,兩人吃得津津有味。
外面的雨 却愈下愈大,靈鳳在屋裏不安地踱來踱去,嘴裏焦灼地說:
「雨這麽大,又沒有傘,怎麽囘去?爸爸和媽在家裏一定急死了。」
「你急也是白費呀!有什麽用呢?」中英勸慰着她說。
「雨愈下愈大,陸駝子又不囘來,怎能不急呢?」
「不 囘來反而好了,他的床空着,你就將就一點,在他床上睡一宵吧!」
「那怎麽成?」靈鳳羞赧地。
「那總不能坐着等天亮呀!」中英好意地對她說。
靈鳳一時也計無所出,祇好照着中英所說的,去到陸駝子的床上去睡覺。
第二天黎明,天 氣晴朗,靈鳳張開眼睛一看,祇見自己和中英兩人和衣並頭睡在床上,自己的頭正枕在中英的臂上。不禁覺得有些忸怩。正想偷偷地下床時,却驚酲了中英。
「怎麽?駝伯伯沒有囘來?」靈鳳滿臉羞慚地先開口。
「大槪也在鎭上躱雨了。」中英囘答。
「糟了,我們怎麽向我爸媽交待呢?」靈鳳的內心顯然有顧慮。
「我們祇好撒謊,說在陸駝子家躱雨,跟駝伯伯聊天,聊了一夜。」中英胸有成竹的說。
囘到靈鳳家裏,他們兩人果然照樣地撒謊。可是西洋鏡被拆穿了。
「靈鳳,你爲什麽要撒謊呢?」靈鳳的爸爸厲斥着她。
「我……我沒有撒謊呀!」靈鳳分辯。
正在這時候,陸駝子睡態未息地從房裏出來,伸着懶腰,連聲說:「好睡!好睡!」
靈鳳和中英瞧見這情景,知道謊話被拆穿,兩人不禁面面相覷。
陸駝子還糊裏糊塗 地不知道內蘊,祇管自己向靈鳳爸媽道謝,拿着酒葫蘆,逕自囘家去。
靈鳳的爸媽虎視眈眈地注視着靈鳳,祇因碍於中英的面前,不好當塲發作。靈鳳見二老面有怒容,急得失聲啜泣起來,使得中英也十分沒趣,尶尬萬分。祇好吿辭進城囘家去。
中英囘 到自己家裏,把替靈鳳拍好的照片,一張張給妹妹秀珍看。
「你覺得靈鳳這人怎麽樣?」中英忍不住地問秀珍。
「你問的是:假如我有這麽一個嫂子,好不好?對嗎?」秀珍古靈精怪地,一下就猜中了哥哥的主意。
兄妹兩人不禁都大笑起來。正在這時候,母親姚太太來找中英說話。
「中英,等一會兒王太太就和麗珠一塊兒來了,你陪麗珠談談玩玩。」姚太太對中英示意。
「談……有什麽好談的。」一提起麗珠,中英就一肚子的不開心。
「唉!中英你總也知道,自從你爸爸去世以後,我當這一個家也不容易,幸虧王太太對我們很好,時常幫我家的忙,所以我很希望你跟麗珠多接近接近。」
這是姚太太的一面之辭,在中英的心裏,祇是愛着靈鳳,他根本不喜歡麗珠。但是他的母親也另有打算,母子兩人於是就對這事情發生了基本上的衝突。雖然中英在表面上還是忍受母親的意思,去敷愆麗珠,但在內心上他反更深愛起靈鳳。
過了幾天,正是中英母親姚太太的生日,靈鳳隨着爸爸一起進城到姚家來賀壽。可是姚太太對待他們一家人的態度改變了,臉上掛着不十分愉快的神色,很冷淡地招待他們。靈鳳爸爸看在眼裏,很不高興,拜完壽就要和靈鳳囘去。可是秀珍再三地要留住靈鳳多住幾天,靈鳳的爸爸祇好把靈鳳留在姚家住下。自己一個人囘家去。
中英見靈鳳住在自己家裏,歡喜萬分,把前次替她拍的照片都拿出來給她看。晚上還陪着靈鳳去看表演芭蕾舞。
對於芭蕾舞,靈鳳興趣十分濃厚,看完了表演囘來,便和秀珍兩人在房裏練習學跳起來。
中英在旁邊看了,向靈鳳建議說:
「妳的天份很髙,如果經過名師的指導,將來妳對芭蕾舞上會有很大的成就,明兒我送你到梅夫人那兒去,好嗎?」
靈 鳳正中下懷,歡喜得什麽似的,不住地點頭。
第二天是姚太太的壽宴,靈鳳打扮得很漂亮,艷麗驚人,所有嘉賓都對她嘖嘖讚美,連王太太和麗珠母女兩人,也都被她的美麗所怔住。又見中英很殷勤,很喜歡地招待她,侍候她,不免發生了醋意。姚太太對靈鳳更是不滿,麗珠和姚太太就當着靈鳳的面,熱諷冷譏地對她,窘得靈鳳當衆下不了塲,失聲欲泣,掩面疾走,奔躱到秀珍的臥房裏邊去。中英和秀珍見這情景,兄妹兩人也跟着她進房。
「我……我要囘家去了!」靈鳳啜泣着說。
「唉!何必吶?媽雖然話說 得重一點,其實她也不是存心的。」中英忙勸慰靈鳳。
「表妹!別難過了,歇一會兒吧!」秀珍在旁也挿嘴說。
「謝謝你們的好意,請你們出去吧!我換好了衣裳就囘去!」靈鳳仍堅持着要走。
「你這樣一走,將來我怎好意思見你爸爸和媽媽?」中英理由很充足地說。
「我不走,躭在這兒等着挨罵呀?」
「不不,决不讓你挨罵!」中英繼續地說:「明天我就送你到梅夫人那兒去學芭蕾舞。前幾天我已經跟梅夫人提過了,她聽說你很有天才,高興得很吶!」
「對了!」秀珍也附合着哥哥的意見,「你白天上梅夫人那兒去,晚上還是住在我這兒,不讓我媽知道就是了。」
「住在這兒,姨媽怎麼會不知道?」靈鳳猶豫不决地說。
秀珍把靈鳳拖近身旁,附在她的耳朶上,兩人細聲地說一會兒。
「好了!別生氣了,就這麼辦吧!明天我也陪你去梅夫人那兒!」秀珍說。
靈鳳見他們兄妹兩人很誠懇地挽留她,又要供給她學跳芭蕾舞,終於點頭應允了。
從第二天開始,靈鳳就進入梅夫人所主辦的芭蕾舞硏究院裏去學習跳舞。晚上囘來,中英和秀珍相幫她,逾越姚家的外牆,進入秀珍的臥房 ,果眞,每晚都瞞過了姚太太。
一天,中英和靈鳳去看了電影,直到夜深才偷偷地囘家。秀珍問他們道:
「你們今晚上那兒去啦?」
中英搶着囘答道:「還不是又去看電影。你和小馬呢?」
一提起小馬,秀珍就羞答答地說:「我們也是去 看電影。」
他們三人正在聊天的時候,房門外姚太太在嚷着:
「秀珍!秀珍!開門。」
秀珍和靈鳳兩人都驚得手足無措,急得團團轉,不知如何是好。還是中英鎭定機智,一把將靈鳳拖進了衣橱藏匿起來,然後才去開門,把母親請進。
「 咦!你什麽時候囘來的?怎麽我沒有見着你囘家來?」姚太太詫異地問中英。
「我……我早就囘來了!」中英欺瞞着囘答。
「明天,我請麗珠來吃中飯,你們兄妹二人都不要出去呀!」
中英聽到母親提起麗珠,就感到頭痛,怔在一旁發呆,黙不作聲。
姚太太關照了他們兄妹兩人,囘身就走出房門。秀珍和中英見母親離去,才鬆了一口氣,急忙掩上房門,拉開衣橱門,放靈鳳出來。
「明天是禮拜,我想囘去一趟,」靈鳳走出衣橱,神魂甫定後就說:「再不囘去,兩位老人家要着急了。」
「我陪你囘去好了!」中英故意要躱避明天中午和麗珠吃飯,所以想陪靈鳳囘去。
「姨媽不是叫你別出去,在家吃中飯嗎?」靈鳳在衣橱中早已聽淸楚方才姚太太的話,因而詰問中英。
「那是妹妹的朋友,用不着我做陪客。」中英忙分辯說。
「不,我一個人囘去好了,我又不是不認識路。」靈鳳有點生氣似的搶白中英。
「不不不!你不知道,梅夫人要我替他寫幾個新的芭蕾舞曲,我也想出去走走,找一點靈感,明天早上,我們還是從花園溜出去好了。」中英說。
麗日當空的早晨,中英陪伴着靈鳳 ,來到了郊外的靈鳳家裏。
「你怎麽今兒才囘來?爹早上出去的時候還說,你再不囘家,要到香港接你去了。」靈鳳的媽媽一見靈鳳囘來,也嚕哩嚕囌地對靈鳳說了一些。
「靈鳳在香港已經報了名,進了學校了。」中英揷嘴,代靈鳳囘答。
「噯!」聽說進學校,靈鳳的媽媽顯然也高興了。
靈鳳和中英囘進城之後,繼續精硏舞藝,進步神速
一天,靈鳳的爸爸進城來,順便就到姚家來看看自己的女兒,同時也向姚太太致謝靈鳳住在她家的叨擾。
「阿鳳這個孩子,一直躭在您這兒,老麻煩你們,我……我眞不好意思。」靈鳳的爸爸對姚太太說。
「什麼?……一直躭在這兒?你……你是說靈鳳?」姚太太覺得事情很有些蹊蹺。
站在旁邊的秀珍,暗自着急,可是又不便揷嘴。
「是呀!不是住在這兒很久了嗎?」
「沒有呀!她根本 沒有住在這兒過。」
「這就奇怪了!」靈鳳的爸爸也驚異起來,「她吿訴我,白天上學,晚上就躭在你們家跟秀珍一塊兒睡,怎麽會沒有呢?」
姚太太怒目對秀珍說:「晚上跟你一塊兒睡?」
秀珍滿面通紅,窘得說不出話來。正在這時候,中英囘來了。
「可是你搗鬼?靈鳳到底在那兒?」姚太太生氣地對中英責問。
「媽,姨夫,您們都不用着急,靈鳳的下落,我知道,現在我就帶你們去看她。」
中英說完,就帶領着姚太太、靈鳳的爸爸及秀珍,大家一齊趕到劇院的後台化粧室去。
「就在那一邊。」中英指着化粧室的門,對大家說
「怎麽阿鳳會在這兒?」靈鳳的爸爸不信任似的。
中英也沒有再理會他,逕自叩門。
「喔!姚先生。」女侍打開了門,讓中英和其他的人一齊進去。
「噢!」靈鳳正在仆粧準備登台獻藝,見了自己爸爸和姚太太都來了,不禁很高興。
「我們已經買好了票,等會兒看你演出,你只管化粧,不要忙。」秀珍開口說。
「這是你的合同」靈鳳對中英說:「梅夫人要我轉吿你,請你簽了字,一份交還給她。」
「什麽合同?」姚太太忙問中英。
「梅夫人要我加入他們的團體,負責作曲,」中英很快活地向姚太太解釋:「媽,我有了職業了,以後您用不着担心我了。」
大家聽了中英所說,一致興奮地向你道賀。
「噯!你們別忘了跟靈鳳道喜呀!她也簽了合同,而且一下子就是當主角!」中英忙向大家介紹靈鳳。
於是大家又向靈鳳道喜一番。
台上,靈鳳領導全體芭蕾舞女郎登塲演出「百鳥朝鳳」舞姿美妙,嬴得台下的觀衆掌聲如雷,靈鳳的爸爸,姚太太,秀珍中英,更是樂不可支地熱烈地鼓着掌。
載歌載舞的「百鳥朝鳳」
歌舞片如果沒有正確的主題,動人的故事,精采的歌舞,很容易流入低級,庸俗被觀衆目爲「胡鬧」。好萊塢的「美女霓裳」和「甜姐兒」,前者之所以供英女王御前映出,後者之所以能 够賣座鼎盛,就是因爲是名符其實的歌舞鉅片,具備有正確的主題,動人的故事,精采的歌舞這三大成功要素。
新華公司最近拍攝的歌舞鉅片「百鳥朝鳳」,卽是本着這三大原則,而達到成功之境。
「百鳥朝鳳」的主題,指出了天才决不被埋沒的,同時 要成功必須努力,正合上古話「多一番耕耘,多一分收穫」。它鼓勵着人們向上的進取心。再配合了情節動人的故事內容,從劇中人中英偷拍靈鳳的照相開始,一直到靈鳳成爲色蕾舞專材爲止,整個故事的戲劇性很濃厚,更富有人情味,親切感,眞可說是有血有肉,因 而才能緊扣觀衆的心絃,引起「喜、怒、哀、樂」的共鳴。
尤其難能可貴的是幾塲偉大精采的芭蕾舞的演出。以芭蕾舞作爲演出題材,在國產影片可說「百烏鳥朝鳳」是首創。因爲芭蕾舞的藝技深邃,人材難以羅致,所以各製片公司均「心有餘而力不足」,不敢輕試。在觀衆們已看厭「査査査」,「加力騷」等舞蹈之際,能够看到「百鳥朝鳳」中的精采芭蕾舞,必有一新耳目之感。
在這裏,尤其値得特別提出隆重介紹的是「百鳥朝鳳」中飾演女主角吳靈鳳的歌舞明星——藍娣。
藍娣——原名張萊娣,與其姐張 萊萊,在南洋一帶是享譽很久於藝壇上的一對姐妹花。能歌善舞,尤其是對色蕾舞,更有深邃的造詣,因她歌舞全能,榮膺「中國李絲梨加儂」之稱。此次被新華公司遠從南洋邀請來港主演「百鳥朝鳳」,這是新華公司無上的光榮,也是港九觀衆莫大的耳目之福。
中國的李絲梨加儂——藍娣
香港影壇上,「肉彈」,「尤物」,「蕩婦」,「妖姬」,人材輩出,不勝枚擧。可是眞正能歌善舞的明星,却付之厥如。對此,不僅觀衆們翹首殷切,就是製片家們,也何嘗不是費盡 心血,四方發掘,無奈世有伯樂而千里馬,仰豈冀北山野眞無馳騁駒嗎?不然,有是有,只是駿馬難覓,良材更難得。我國有句古話:「三年出個狀元易,十年出個戲子難」,造就一個色、聲、藝俱佳的藝術全材,所謂天時、地利、人和三個條件必須完全俱備,才能脫 穎而出,如今,新華公司的主持人童月娟女士,慧眼獨具,勝人一籌,果然沒有辜負兩年的寶貴時間和許多心血,發掘羅致到一位歌舞皆精的優異明星,遠從千里迢迢的馬來亞,邀請來港主演該公司的歌舞新片「百鳥朝鳳」,這個善歌精舞的明星是誰呢?就是榮膺「中 國李絲梨加儂」之稱的藍娣小姐。
提起藍娣,或許香港的觀衆會感到有些陌生,可是提起了她底姐姐張萊萊,譽滿歌壇,眞是誰人不曉那個不知的風頭人物。
藍娣原名張萊娣,兩年前爲童姐所發掘,只因那時劇本的工作沒有妥善完成,這也是新華公司製 片方面一貫的嚴謹態度,如今,所有的籌備工作,均已符合理想地完成,於是童姐才敢將藍娣這張皇牌,在「百鳥朝鳳」中推出。並成爲新華的基本演員。
藍娣出生在馬來亞,南國多佳麗,二九年華,亭亭玉立,宛如一朶嬌艷初放的奇葩。更獨獲老天爺的鍾愛,賜給她苗條秀長輕盈而適合舞蹈的身裁外,還更賜予她珠圓玉潤的天賦歌喉,有這般得天獨厚的條件,再加上後天自己的努力求進,難怪藍娣紅透海外藝壇,更要遠征香港,行裝未整,而各方逐鹿,合同雪片飛來,首先藝聯公司,捷足先登,向新華借材,主演「歌在人 間」,輕歌曼舞,聲藝奪人。若非藍娣的歌舞造詣深遽,怎能有此超卓羣倫的美滿成績。於是「美小鴨」的榮銜,就加在她的頭上,以別好萊塢擅歌善舞的「小醜鴨」李絲梨加儂。
南國兒女早熟,藍娣當然也不例外,何況她在海外藝壇上,早已芳譽雀起,拜倒她石榴裙下的知音人,實難勝數。當她這次來港不久,星加坡歌迷,更有抛棄商業不顧,專程來港謀獲佳人一晤,以及香港知名之士,願裙邊稱臣的,亦大不乏其人。足見藍娣的歌藝,令人迷戀欽佩的程度了。
目前,影界各權威人士,都一致地對藍娣重視,認爲她是影壇上難得的歌舞瑰寶。藍娣的聲譽,正如旭日初昇,光芒萬丈,她的藝術前程,眞難限量。
「百鳥朝鳳」人物誌
吳靈鳳——藍娣飾
村女娥眉的吳靈鳳,生活在鄕野,聰慧穎悟,活潑天眞,好比是生長在山谷裏的幽蘭,芬挹淸香;也好像是塊未經良工琢磨的璞玉,光彩內蘊;她有舞蹈的天才,可惜未被人們所發掘,整天躭在家中相幫母親管理家務,洗衣煑飯,養鷄餵鴨,眞是懷材不遇。所幸「天才是不會被長期埋沒的」,在偶然的機會中,被她的表哥作曲家姚中英所發掘,克服了種種人與事上的困難問題,終於把她送進了梅夫人主辦的「芭蕾舞研究院」去深造 ,成爲一個著名的芭蕾舞專家。
姚中英——金峯飾
新從英倫專攻樂曲囘來的姚中英,面對這藝術人材凋零的地方,不勝搖頭嘆息。他立誓要造就出歌舞專家,使這荒蕪的藝壇上,栽培出鮮艷的花朶,於是,他就四處尋覓,可是總很使他失望。在無意之中 ,他却發現了自己的表妹吳靈鳳,是芭蕾舞的可造之材,眞是「踏破鐵鞋無覓處,得來毫不費功夫」。經他費盡了種種苦心,說服了靈鳳父母陳舊的思想,然後才將靈鳳送到芭蕾舞硏究院去深造。結果靈鳳果然如他所期望的,成爲了特出的芭蕾舞專家,他的一番栽培苦 心,總算沒有白費。
鳳父——賀賓飾
在陳舊的觀念支配之下,他老人家總認爲女孩子去跳芭蕾舞,一天到晚扭腰擺臀,是件拋頭露面,不正經的事情。還不如躭在家裏,幫忙管理家務,洗衣燒飯,養鷄餵鴨的好。靈鳳爸爸這種觀念,險些葬送了靈鳳的天 才和一生幸福,幸虧有中英的發掘和栽培,使靈鳳一舉成名爲芭蕾舞專家。同時也使靈鳳的爸爸,深覺自己過去的觀念錯誤。
像靈鳳爸爸這類型的人,在這新舊交替,中西文化交流下的現時現地,也是很眞實的典型人物。
姚太太——談瑛飾
以勢力的世俗眼光,來權衡决定兒女的終身大事,這是老社會裏「門當對戶」婚姻的錯誤觀念的遺毒。流入這個二十世紀文明的社會裏,蛻變爲「拜金主義」。這一蛻變,祇是名詞的變更,而在本質上却仍依然如故。姚太太就是一個十足的典型的「拜金主義」者,她因爲丈夫 亡故,家道中落,很想把今後「光耀門庭」的賭注,押在兒子姚中英的婚姻上問題,慫恿中英去接近,追求開金舖的千金小姐。可是中英沒有依着母親的指示去進行,相反地他竟愛上了志同道合,女娥眉的靈鳳,這也可說是年靑第二代進步的地方。使我們相信,社會畢 竟是在向前推進的。
秀珍——意虹飾
秀珍是姚中英的胞妹,吳靈鳳的表姐,是位心地善良,忠實賢淑的少女。她很同情靈鳳的身世,也是愛惜她的舞蹈天才,所以不遺餘力地和中英兩人,幫助靈鳳進入梅夫人主辦的「蕾幫舞硏究院」去深造,使她成爲專 材。同時她更同情哥哥中英對靈鳳的愛,站在他這一方面,幫助他們,隱瞞他們,和自己的母親姚太太對立,反對「門當戶對」的婚姻觀點。
電影小說
百鳥朝鳳
天眞活潑,充滿春靑氣息的村女吳靈鳳,手挽着盛滿了濕衣的籃子,沿着河邊緩緩地向囘家的路上走去。
「站住!」突然一個陌生的靑年,從大樹背後竄出來,厲聲地斥止着靈鳳 。
靈鳳陡然聽見這聲音,不禁怔住了。
「別動!」那人說完,手持照相機,對準着靈鳳,「卡擦」地一聲,拍好了照,然後笑容滿面地對她說:「謝謝妳!」
靈鳳對這擧動表示非常驚奇而不滿意,但却故意裝着笑嘻嘻的樣子,走近他的跟前,乘他不備,把相機搶了過來。
「嗨!嗨!怎麽啦!」那靑年着急地問道。
「怎麽啦!問你自己呀!」靈鳳生氣地說:「不徵求我同意,你就偷拍我的照片!」
說着,靈鳳擧起照相機,想朝河裏一扔。那靑年見狀,連忙上前阻止說:
「別扔!別 扔呀!」
兩人你搶我奪地,幾乎扭成一團。正在這難解難分的時候,祇見遠處有個女孩子髙聲大叫:「哥哥,你幹什麽呀?靈鳳妹妹你快放手。」
他們兩人聽見這喊聲,才停住了手。靈鳳向來人凝視了一眼,喊着跑來的女孩子不是別人,正是自己朝夕盼 望的表姐秀珍。她急忙迎上去:
「啊呀!秀珍表姐,你什麽時候來的?」這時靈鳳驚喜交加地蹦蹦跳跳,喜悦地問秀珍。
「才來了一會兒,我媽也來了,明兒要去上墳。「秀珍也很快活的拉着靈鳳的手。
「噢!對了,明兒是淸明節,我爸爸前幾天就跟媽提起過你們,說你們要下鄕來了。」
秀珍笑着點點頭,囘過身去向那靑年說:「哥哥!你爲什麽欺侮表妹?」
這時候,靈鳳才恍然大悟,知道這靑年正是分別了多年的表哥中英,她羞赧地低垂下了頭。同時,中英也才知道她原來是表妹靈鳳,不禁 覺得不好意思起來。
「噢!表哥!對不起,我不認識你了,你別見怪!」靈鳳害羞地向中英致歉。
「是呀!我也沒有想到是你。」中英囘答說:「我們差不多有六年沒有見面了。」
秀珍見他們兩人和好如初,也是很高興地揷嘴說:「我哥哥到英國去留學,一去就是六年,他囘來的那一天,連我也差一點不認識他了。」
說着三人都哄笑不止,興高采烈地囘家去了。
吃完了晚飯,靈鳳的爸媽,秀珍的媽媽,以及中英、秀珍、靈鳳,大家都坐在客廳裏聊天。
秀珍的媽媽姚太太朝門外抬頭看了看天色,然後憂戚地說:「明天可別下雨才好,一下雨,上墳就麻煩了。」
「天色還好,我看明天還不致於會下雨的。」靈鳳的爸爸勸慰地囘答。
靈鳳見他們大人在談天氣,覺得索然乏味,獨自一個人走到院子裏賞月。
中英看見靈鳳走到院子去,也跟着出來,挨近她的身邊,低聲地說:
「明天我們去上墳,你也一塊完去好嗎?」
靈鳳含情脉脉地對中英瞥了一眼,然後羞澀地點點頭。第二天,靈鳳的爸爸在前面帶路,秀珍扶着她自己的媽媽,靈鳳和中英走在最後面,一起去上山掃墓。
他們一行走到中途,正碰見山上看墓的陸駝子,打酒囘來。
「駝伯伯,這位是姚家少爺,你不認識了吧!」靈鳳對陸駝子介紹中英說。
「啊!長得這麽高了!我幾乎認不出了。」陸駝子很巴結地對他們說:「知道你們快上墳來了,所以我到鎭上去打酒。」
「你的酒葫蘆,倒還沒有丢掉啊!」靈鳳指着陸駝子的酒葫蘆取笑他。
「沒有沒有!」駝子笑得一對眼睛瞇得像一條縫似的。「我先走一步,囘家去迎候你們。」
說完,駝子仢僂着背,低着頭拚命似的搶先走去。靈鳳和中英朝着他的背影,兩人相互發 出會心的微笑。
上完了墳囘來,大夥兒叉囘到陸駝子的家裏來休息。中英乘衆人不備,悄悄地邀靈鳳到山上去拍照。靈鳳對中英拍照正有很濃厚的興趣,就跟着中英去了。
靈鳳今天興緻很好,嘴裏一邊不停地唱着歌,身子一邊也不停搖搖幌幌地給中英柏 照。
「靈鳳!妳對於唱歌和跳舞,旣然很有興趣,又有天才,爲什麽不去專門學習呢?」中英不禁好奇地問她。
「專門學習?」靈鳳瞪大眼睛問道。
「是啊!一方面練唱歌,一方面練習芭蕾舞,是多麽好呀!我吿訴妳我認識一位梅夫人,她是芭當舞專家,妳如果有興趣,我可以替你介紹同他學。」中英很關切地說。
「不可能的。」靈鳳搖搖頭。
「爲什麽不可能?」中英追問她。
「我要幫媽管家,再說我爸爸也不答應的。」
「你不妨試一下,跟你爸爸說說看,也許會答應的,學費 用不着担心,我可以負責。」中英極力地鼓勵着靈鳳。
囘到靈鳳的家裏,當天中英的媽媽就要跟秀珍和中英囘到城裏去。中英因爲有點捨不得離開靈鳳,就對姚太太說:
「媽,我想在這兒多住幾天,找點材料,寫幾個歌。」
「寫歌?囘去不能寫嗎?」姚太太不答應兒子的要求。
「作曲是需要靈感的,鄕下風景好,靈感容易找一點。」中英繼續地要求。
「就讓中英在鄕下多住幾天吧!」靈鳳的爸媽,齊口同心地揷嘴說。
靈鳳站在旁邊,聽了這話,臉上不禁泛起得意的微笑。
「好吧 !」姚太太沉思了片刻說:「那末我和秀珍先囘家去吧!」
說着,姚太太就和秀珍上了自己的車子。臨行的時候,姚太太再三叮嚀中英:「早些囘家,別給姨丈姨媽添麻煩。」
姚太太和秀珍走了之後的當天晚上,靈鳳親自到中英房裏,替他舖好床舖。
「謝謝你,眞不好意思,我佔了你的房……」中英很感激地對靈鳳說。
「不,」靈鳳搶着接嘴,「這座房子本來是你們姚家的,我爸爸生意虧了本,香港躭不下去,姨媽幫我們的忙,譲我們住到這兒來,又不要我們的房錢。」靈鳳詳細地對中英講。
「明天我想出去走走,你有空陪我嗎?」中英問她。
靈鳳嫣然一笑,隨卽奔了出去。中英看着她的背影,不禁失笑起來。
第二天,中英帶着照相機和心愛的靈鳳,兩人去暢遊郊外的風光和名勝地方。
他們正在遊玩得很愉快的時候,天不作美,下起傾盆大雨,兩人就奔跑到附近陸駝子的家裏去避雨。偏巧陸駝子不在,家裏一個人也沒有,他們兩人就推門進去。
「陸駝子一定又打酒去了,你看,他的那個酒葫蘆也帶走了。」靈鳳指向着掛酒萠蘆的牆上對中英說。
「最好他囘來的時候,不但有酒而且 帶來了吃的東西,我們就可以叨擾他一頓晚飯了。」中英笑着搭腔。
天色已經黑下來了,靈鳳點起火油燈,中英去到後面房子裏找到幾個生蕃薯,然後生起炭火,把生蕃薯放在炭火上烤。不多久,就變成芬香撲鼻的熟蕃薯,兩人吃得津津有味。
外面的雨 却愈下愈大,靈鳳在屋裏不安地踱來踱去,嘴裏焦灼地說:
「雨這麽大,又沒有傘,怎麽囘去?爸爸和媽在家裏一定急死了。」
「你急也是白費呀!有什麽用呢?」中英勸慰着她說。
「雨愈下愈大,陸駝子又不囘來,怎能不急呢?」
「不 囘來反而好了,他的床空着,你就將就一點,在他床上睡一宵吧!」
「那怎麽成?」靈鳳羞赧地。
「那總不能坐着等天亮呀!」中英好意地對她說。
靈鳳一時也計無所出,祇好照着中英所說的,去到陸駝子的床上去睡覺。
第二天黎明,天 氣晴朗,靈鳳張開眼睛一看,祇見自己和中英兩人和衣並頭睡在床上,自己的頭正枕在中英的臂上。不禁覺得有些忸怩。正想偷偷地下床時,却驚酲了中英。
「怎麽?駝伯伯沒有囘來?」靈鳳滿臉羞慚地先開口。
「大槪也在鎭上躱雨了。」中英囘答。
「糟了,我們怎麽向我爸媽交待呢?」靈鳳的內心顯然有顧慮。
「我們祇好撒謊,說在陸駝子家躱雨,跟駝伯伯聊天,聊了一夜。」中英胸有成竹的說。
囘到靈鳳家裏,他們兩人果然照樣地撒謊。可是西洋鏡被拆穿了。
「靈鳳,你爲什麽要撒謊呢?」靈鳳的爸爸厲斥着她。
「我……我沒有撒謊呀!」靈鳳分辯。
正在這時候,陸駝子睡態未息地從房裏出來,伸着懶腰,連聲說:「好睡!好睡!」
靈鳳和中英瞧見這情景,知道謊話被拆穿,兩人不禁面面相覷。
陸駝子還糊裏糊塗 地不知道內蘊,祇管自己向靈鳳爸媽道謝,拿着酒葫蘆,逕自囘家去。
靈鳳的爸媽虎視眈眈地注視着靈鳳,祇因碍於中英的面前,不好當塲發作。靈鳳見二老面有怒容,急得失聲啜泣起來,使得中英也十分沒趣,尶尬萬分。祇好吿辭進城囘家去。
中英囘 到自己家裏,把替靈鳳拍好的照片,一張張給妹妹秀珍看。
「你覺得靈鳳這人怎麽樣?」中英忍不住地問秀珍。
「你問的是:假如我有這麽一個嫂子,好不好?對嗎?」秀珍古靈精怪地,一下就猜中了哥哥的主意。
兄妹兩人不禁都大笑起來。正在這時候,母親姚太太來找中英說話。
「中英,等一會兒王太太就和麗珠一塊兒來了,你陪麗珠談談玩玩。」姚太太對中英示意。
「談……有什麽好談的。」一提起麗珠,中英就一肚子的不開心。
「唉!中英你總也知道,自從你爸爸去世以後,我當這一個家也不容易,幸虧王太太對我們很好,時常幫我家的忙,所以我很希望你跟麗珠多接近接近。」
這是姚太太的一面之辭,在中英的心裏,祇是愛着靈鳳,他根本不喜歡麗珠。但是他的母親也另有打算,母子兩人於是就對這事情發生了基本上的衝突。雖然中英在表面上還是忍受母親的意思,去敷愆麗珠,但在內心上他反更深愛起靈鳳。
過了幾天,正是中英母親姚太太的生日,靈鳳隨着爸爸一起進城到姚家來賀壽。可是姚太太對待他們一家人的態度改變了,臉上掛着不十分愉快的神色,很冷淡地招待他們。靈鳳爸爸看在眼裏,很不高興,拜完壽就要和靈鳳囘去。可是秀珍再三地要留住靈鳳多住幾天,靈鳳的爸爸祇好把靈鳳留在姚家住下。自己一個人囘家去。
中英見靈鳳住在自己家裏,歡喜萬分,把前次替她拍的照片都拿出來給她看。晚上還陪着靈鳳去看表演芭蕾舞。
對於芭蕾舞,靈鳳興趣十分濃厚,看完了表演囘來,便和秀珍兩人在房裏練習學跳起來。
中英在旁邊看了,向靈鳳建議說:
「妳的天份很髙,如果經過名師的指導,將來妳對芭蕾舞上會有很大的成就,明兒我送你到梅夫人那兒去,好嗎?」
靈 鳳正中下懷,歡喜得什麽似的,不住地點頭。
第二天是姚太太的壽宴,靈鳳打扮得很漂亮,艷麗驚人,所有嘉賓都對她嘖嘖讚美,連王太太和麗珠母女兩人,也都被她的美麗所怔住。又見中英很殷勤,很喜歡地招待她,侍候她,不免發生了醋意。姚太太對靈鳳更是不滿,麗珠和姚太太就當着靈鳳的面,熱諷冷譏地對她,窘得靈鳳當衆下不了塲,失聲欲泣,掩面疾走,奔躱到秀珍的臥房裏邊去。中英和秀珍見這情景,兄妹兩人也跟着她進房。
「我……我要囘家去了!」靈鳳啜泣着說。
「唉!何必吶?媽雖然話說 得重一點,其實她也不是存心的。」中英忙勸慰靈鳳。
「表妹!別難過了,歇一會兒吧!」秀珍在旁也挿嘴說。
「謝謝你們的好意,請你們出去吧!我換好了衣裳就囘去!」靈鳳仍堅持着要走。
「你這樣一走,將來我怎好意思見你爸爸和媽媽?」中英理由很充足地說。
「我不走,躭在這兒等着挨罵呀?」
「不不,决不讓你挨罵!」中英繼續地說:「明天我就送你到梅夫人那兒去學芭蕾舞。前幾天我已經跟梅夫人提過了,她聽說你很有天才,高興得很吶!」
「對了!」秀珍也附合着哥哥的意見,「你白天上梅夫人那兒去,晚上還是住在我這兒,不讓我媽知道就是了。」
「住在這兒,姨媽怎麼會不知道?」靈鳳猶豫不决地說。
秀珍把靈鳳拖近身旁,附在她的耳朶上,兩人細聲地說一會兒。
「好了!別生氣了,就這麼辦吧!明天我也陪你去梅夫人那兒!」秀珍說。
靈鳳見他們兄妹兩人很誠懇地挽留她,又要供給她學跳芭蕾舞,終於點頭應允了。
從第二天開始,靈鳳就進入梅夫人所主辦的芭蕾舞硏究院裏去學習跳舞。晚上囘來,中英和秀珍相幫她,逾越姚家的外牆,進入秀珍的臥房 ,果眞,每晚都瞞過了姚太太。
一天,中英和靈鳳去看了電影,直到夜深才偷偷地囘家。秀珍問他們道:
「你們今晚上那兒去啦?」
中英搶着囘答道:「還不是又去看電影。你和小馬呢?」
一提起小馬,秀珍就羞答答地說:「我們也是去 看電影。」
他們三人正在聊天的時候,房門外姚太太在嚷着:
「秀珍!秀珍!開門。」
秀珍和靈鳳兩人都驚得手足無措,急得團團轉,不知如何是好。還是中英鎭定機智,一把將靈鳳拖進了衣橱藏匿起來,然後才去開門,把母親請進。
「 咦!你什麽時候囘來的?怎麽我沒有見着你囘家來?」姚太太詫異地問中英。
「我……我早就囘來了!」中英欺瞞着囘答。
「明天,我請麗珠來吃中飯,你們兄妹二人都不要出去呀!」
中英聽到母親提起麗珠,就感到頭痛,怔在一旁發呆,黙不作聲。
姚太太關照了他們兄妹兩人,囘身就走出房門。秀珍和中英見母親離去,才鬆了一口氣,急忙掩上房門,拉開衣橱門,放靈鳳出來。
「明天是禮拜,我想囘去一趟,」靈鳳走出衣橱,神魂甫定後就說:「再不囘去,兩位老人家要着急了。」
「我陪你囘去好了!」中英故意要躱避明天中午和麗珠吃飯,所以想陪靈鳳囘去。
「姨媽不是叫你別出去,在家吃中飯嗎?」靈鳳在衣橱中早已聽淸楚方才姚太太的話,因而詰問中英。
「那是妹妹的朋友,用不着我做陪客。」中英忙分辯說。
「不,我一個人囘去好了,我又不是不認識路。」靈鳳有點生氣似的搶白中英。
「不不不!你不知道,梅夫人要我替他寫幾個新的芭蕾舞曲,我也想出去走走,找一點靈感,明天早上,我們還是從花園溜出去好了。」中英說。
麗日當空的早晨,中英陪伴着靈鳳 ,來到了郊外的靈鳳家裏。
「你怎麽今兒才囘來?爹早上出去的時候還說,你再不囘家,要到香港接你去了。」靈鳳的媽媽一見靈鳳囘來,也嚕哩嚕囌地對靈鳳說了一些。
「靈鳳在香港已經報了名,進了學校了。」中英揷嘴,代靈鳳囘答。
「噯!」聽說進學校,靈鳳的媽媽顯然也高興了。
靈鳳和中英囘進城之後,繼續精硏舞藝,進步神速
一天,靈鳳的爸爸進城來,順便就到姚家來看看自己的女兒,同時也向姚太太致謝靈鳳住在她家的叨擾。
「阿鳳這個孩子,一直躭在您這兒,老麻煩你們,我……我眞不好意思。」靈鳳的爸爸對姚太太說。
「什麼?……一直躭在這兒?你……你是說靈鳳?」姚太太覺得事情很有些蹊蹺。
站在旁邊的秀珍,暗自着急,可是又不便揷嘴。
「是呀!不是住在這兒很久了嗎?」
「沒有呀!她根本 沒有住在這兒過。」
「這就奇怪了!」靈鳳的爸爸也驚異起來,「她吿訴我,白天上學,晚上就躭在你們家跟秀珍一塊兒睡,怎麽會沒有呢?」
姚太太怒目對秀珍說:「晚上跟你一塊兒睡?」
秀珍滿面通紅,窘得說不出話來。正在這時候,中英囘來了。
「可是你搗鬼?靈鳳到底在那兒?」姚太太生氣地對中英責問。
「媽,姨夫,您們都不用着急,靈鳳的下落,我知道,現在我就帶你們去看她。」
中英說完,就帶領着姚太太、靈鳳的爸爸及秀珍,大家一齊趕到劇院的後台化粧室去。
「就在那一邊。」中英指着化粧室的門,對大家說
「怎麽阿鳳會在這兒?」靈鳳的爸爸不信任似的。
中英也沒有再理會他,逕自叩門。
「喔!姚先生。」女侍打開了門,讓中英和其他的人一齊進去。
「噢!」靈鳳正在仆粧準備登台獻藝,見了自己爸爸和姚太太都來了,不禁很高興。
「我們已經買好了票,等會兒看你演出,你只管化粧,不要忙。」秀珍開口說。
「這是你的合同」靈鳳對中英說:「梅夫人要我轉吿你,請你簽了字,一份交還給她。」
「什麽合同?」姚太太忙問中英。
「梅夫人要我加入他們的團體,負責作曲,」中英很快活地向姚太太解釋:「媽,我有了職業了,以後您用不着担心我了。」
大家聽了中英所說,一致興奮地向你道賀。
「噯!你們別忘了跟靈鳳道喜呀!她也簽了合同,而且一下子就是當主角!」中英忙向大家介紹靈鳳。
於是大家又向靈鳳道喜一番。
台上,靈鳳領導全體芭蕾舞女郎登塲演出「百鳥朝鳳」舞姿美妙,嬴得台下的觀衆掌聲如雷,靈鳳的爸爸,姚太太,秀珍中英,更是樂不可支地熱烈地鼓着掌。