『柳暗花明』本事
一層樓裡,住着下列幾伙人家:
前樓——房屋的最佳 部份,是(二房東)李家,李先生是一位刻薄成家的中年商人,這兒是他的金屋,藏着一位年輕貌美的「太太」。他不常來往,派他的游手好閒的兒子査利暗中監視着這位「阿姨」。
李太太空房獨守,寂寞寡歡,幸虧在隔壁王姑娘家裡結識了一位知情識意的萬先生 ,才感到一絲温暖。
後樓——有三家房客住着:
中間房住着鍾先生鍾太太和一子一女,還有姨妹孔湘雲。鍾先生失業已三月,鍾太太雖然勤儉持家,也難免仰屋興嘆,孔湘雲年華雙十,讀書不成,爲了不願連累姊夫,到處求職,終未如願。
尾房住着 姜老,患肺病,新喪偶,不能工作,膝下兒女成群,境况最爲凄慘。
工人房住着個敎員胡先生,早出晚歸,不舉炊,不欠租,未 婚,與孔湘雲頗有好感。
鍾先生爲了職業問題,終日奔走,結果是一事無成。有一天,去找老友陳滿堂,居然介紹成功,在某公 司得一職位,但必須繳保証金五百元。
鍾先生想盡了方法,看盡了咀臉,吃盡了苦頭,才凑足了這個數目,他找到了陳滿堂,如 數交淸,約定某一天前去上班。
這一天,他懷着無限希望,興冲冲前去上班,豈知完全沒有那回事,原來陳滿堂是個騙子。
鍾先生受了絕大的打擊,意志頹廢,縱情於酒,醉後性情暴戾,哭笑無常,家庭之間,陰霾密佈,鍾太太傷心已極。
孔湘雲目 擊情狀,爲了維持家計,忍心投身爲舞女。不料在舞院又遇着了一直對她懷着野心的査利,這時候,査利得寸進尺,大施輕薄,尋且誘孔同赴旅舍,將施强暴。
姜老肺病日趨嚴重,咯血不止,絕望之餘,又見兒女繞膝,號飢啼寒,覺得生不如死,决意自殺。
鍾先生飮酒中毒,雙目失明,感到毫無生趣,再加惡耗傳來,湘雲受辱投海,更覺得愧對家人,頓生厭世之念。
李太太因李先生 對她猙獰面目畢露,聽了萬先生的慫恿,决意捲逃,豈知萬先生也是拆白之流,上了大當。
孔湘雲投海獲救,在醫院中,胡對她 曉以「人生意義」。
這時候,這層樓裡,幾家人家正在掀起絕大波濤,鍾先生扶牆摸壁,攀上天台,正想縱身一躍,忽然樓下哭 聲震天,原來姜老正要跳樓,給兒女們死命拉住,一齊跪在地下,苦苦哀求,情景慘不忍覩。鍾先生觸目驚心,從死亡邊緣又縮了囘來。
李先生發現太太捲逃,暴跳如雷,不料査利犯罪,被警士追捕,逃回家中,攀樓圖逃,幾乎釀成慘劇,李先生眼看太太出走,兒 子被捕,痛苦萬分。
孔湘雲由鍾太胡先生等伴送囘家,目擊各種情狀,感嘆不已,囘房時,忽又發現了鍾先生的絕命書,大驚失 色,三人尋到天台,見鍾先生呆呆地站在欄杆邊緣,安全無恙,鍾太悲喜交集,與鍾抱頭痛哭,鍾先生從鍾太太手上取過絕命書,撕作片片,擲向樓外,這時天色微明,雄鷄高唱,願他們從此都走向新生。
陳娟娟
在鳳凰的社會問題片——「柳暗花明」裡,陳娟娟演一個寄住在姊姊、姊夫家的女孩子孔湘雲。她爲人聰明伶俐,對人和靄。姊夫的不幸遭遇(他失業後又給人騙去一筆辛苦借回來的錢。後來,他又中了酒毒雙目失明)使她痛心,她千方百計從中幫助他們——她當掉了媽媽留給她的遺物給他凑足五百塊錢去找事做;爲了支撑這個陷於風雨飄搖中的家庭,她寧願自我犠牲,跑到舞塲去做舞女………
在該片中,她有好幾塲戲演得非常動人,使人𤍠淚逬流;陳娟娟素以演善良 的、純潔的、被迫害的女性見長;在「柳暗花明」裡,我們有理由相信她演得成功。
柳暗花明.電影小說.
(一)
這是一層普通的樓房。前樓,是全樓最佳 的部份,有寬濶向外望的騎樓,屋內陳設華麗,彈簧沙發,新欵的桌子與衣櫥,淺綠色的簾幔……一切都往舒服處着眼。
這是二 房東李先生經營給他姨太居住的金屋。李先生是個生意佬,家有太太,所以不常住在這裡。常在這金屋走動的便是李先生的阿飛兒子査理——他父親給予他監視「阿姨」的任務。
至於後樓與前樓有着很大的分別。中間房窄窄一個小地方,却住着鍾先生、鍾太太和他 們的兩個小兒女,房子對開冷巷有一個床位,住着鍾先生的姨妹孔湘雲;尾房呢?情形可比中間房更糟,這裡住着失業而且患肺病的老工人老姜。老姜眞不幸、他老婆去世不久,留下四個孩子,由大女兒阿芹照料,終日哭哭啼啼;工人房裡,則住着一位當敎師的胡先生,早出晚歸,在幾伙住客中,他算是比較輕鬆的一個了。
這一天,李先生又在發脾氣,駡後樓的房客沒租交,姨太太却說:
「他們連飯也吃不上。」
然而李先生懨惡地說:「這班窮鬼你客氣,他們干脆不給。一定去追,再不付就赶他們搬家。」
還是査理知爸爸心意,他吹着口哨到後樓去向那些窮鬼住客追討租金。
中間房的鍾先生失業多時,連吃也成問題,哪裡有錢交租?
査理板着臉,神氣地到尾房去催老姜交租。老姜的情形比老鍾還慘,他聲調悽凉地說:「實在對不起,我病了這麽久,沒有出過門……」
査理老大不高興,懶洋洋地問:「那你幾時岀門呢?」
老姜的女兒阿芹很懂事,她替爸爸懇求着:「對不起,再緩幾天吧!」
査理嘻皮笑臉地揑了阿芹的臉頰一把,說:「好,我向你要啊!」
査理又到工人房老胡那裡收租,這一次他沒有落空,他收到老胡的租金。
査理滿心歡喜,跨出老胡的房間,嗯,他想起那個長得漂亮與健康的孔湘雲來。他雙手插在褲袋裡 ,走近她的床位,對她說:
「孔小姐,今天換片子,我請你去看電影好吧?」
孔湘雲打從心底裡討厭這個油頭粉面的傢伙。她冷冷地拒絕:
「沒有空?」
査理不肯放過機會,他說:「這㸃面子都不給?」
老鍾曉得査理這些時在打他小 姨的主意,現在聽得他在苦纒湘雲,便老大不高興地從房裡跑出來,怒目瞪着査理,使他討個沒趣囘前樓去。
(二)
是吃晚飯的時候。
前樓李先生家的桌子擺着魚、肉……
中間房,老鍾的兩個孩子不知爸爸的愁苦。
「爸爸,我要吃义 燒。」姊姊嚷着。
「爸爸,我要吃鷄疍。」弟弟也嚷着。
老鍾的氣給她們挑起,失業後他就愛發脾氣,他駡着孩子:「有白飯吃就算好了,還要吃這個,吃那個。」
言者無心,聽者有意,湘雲心裡難過。喔,姊夫這句話就好像向她說似的。這些日子 以來,她寄住在他那裡,加重了他的負担,自己也暗覺不好意思。
吃飯時,她對着姊夫、姊姊和兩個孩子,內心悶悶不樂,食不 下咽——她應該幫幫他們忙喲!
她走進老胡的房間去借報紙,看看有沒有徵聘的廣吿。
「我已經給你看過了,沒有什麽機會。」老胡說,他對這年靑的姑娘有太多的關懷;事實湘雲對這位純樸的靑年也在暗暗地萌發着愛的芽苗。
湘雲求職心切,她翻 看着報紙,耳邊聽得姊夫和姊姊的叫吃飯之聲,她只高聲說:「我眞的不餓。」
尾房,老姜不單受着病苦的折磨,他還受着生活 的煎迫。現在,孩子們嚷着肚子餓——
「爸爸,我要吃飯!」弟弟哭嚷着。
「爸爸,我要吃飯!」妹妹也扯着爸爸的衣袖。
老姜指着桌上的麵包皮說:「去吃麵包皮吧!」
可是孩子們把嘴巴嘟得長長,搖着小身子說:「成天吃麵包皮,我不吃。」
老姜心如針刺。他該埋怨誰呢?他無可如何地對孩子說:
「誰叫你們投胎投到窮人家來?」
接着他痛苦地叮 嚀着孩子:「不要到外邊去,人家都在吃飯了!」
(三)
夜幕低垂,城市的電燈放亮,企圖用它們的亮光赶走了黑暗。
白天,李家的姨太太週旋在心眼裡只知道錢的李先生和他那終日遊手好閒的査理中間,實在覺得苦悶。
難道她的靑春就這樣白白消耗?不,不,她要求解脫,她要尋找眞正的快樂。
,她偸偸地來到女友王姑娘的家裡。
在那裡,她見到一個𤍠愛着她、崇拜着她的男子——萬先生。
這個萬先生知情識趣,他把她比作「夏天的淸風,冬天的太陽」。
李太當然也喜歡他。在這個女友的家裡,他們過着一個不寂寞的夜。
晚上,也給予老胡與湘雲見面的好機會。
老胡感激她替他洗凈了衣服。
「順便嘛!」湘雲說。
接着這雙靑年男女由洗衣服談到職業問題,老胡安慰着她:「湘雲,別急,等機會吧!」
( 四)
早晨,一天的開始,老鍾也開始到外面去找工作。
老鍾還不曾找到工作,已經耗去一筆請朋友喝茶的費用,這是什麽世道?
他跑去找一個開百貨商店的朋友——老張。他相信,老張會看在老友份上給他一份安身立命的工作的。
眞不幸,老張竟坭菩薩過江,自身難保,他的店子要收盤,正在大賣其跳樓貨。
「你不知道,做一行,怨一行,我决定改行了!」老張說。
「我還希望你替我想想辦法哪!」
老張雖然不能用他在店子裡工作,但他介紹了一個門路給老鍾。他把一張名片交給他, 說:「昨天我碰見了陳滿堂,最近他好像很得意,你們是老朋友,去找找他吧!」
老鍾找到那張名片,像找到了一線生機!
他立刻按名片的地址找到一家洋行,心急地求見陳滿堂。
他見到了很久不見的陳滿堂。好大氣派喲!可幸他沒有給他以白眼, 最安慰的,當他求他幫忙介紹職業時,他一口答應下來。
他還把他介紹給洋行的經理。
「鍾先生,英國留學,商業專家!」陳滿堂把羅經理介紹給老鍾後,接着便信口雌黃地介紹着老鍾。
當他們離開經理室時,老鍾對老陳說:
「你別跟我亂吹呀!」
然而老陳却有他的一套:「找事情,小吹吹不要緊。」
接着他小聲地在老鍾的耳邊說:「假如要做工,要五百塊錢保證金。」
老鍾給這個數目難倒了,他張大了嘴巴。
「這是規矩,我們都給過,」老陳說:「三百塊錢一個月,化算,機會呀!」
老鍾給這份三百塊錢一個月的職位吸引着。他决意囘去盡量想想辦法。
(五)
老鍾囘到家裡。
鍾太太滿懷希望,高興地走近丈夫身邊。
「怎麽樣?找到了工作嗎?」她問。
他吿訴她工作可找到了,但是必須設法子籌到五百塊錢保證金。
五百塊錢!——他們從哪裡弄到這許多錢?
「那我們凑凑吧!」鍾太太提議。她多希望凑到這個數目,讓丈夫的工作有着落,也使他們的生活有着落。
老鍾把他身上僅有的手錶和墨水筆全都拿出來給太太。
「這是我的全部財產!」老鍾嘆氣。
這兩樣東西當了,距離這數目還遠呢!他們夫婦倆正愁眉不展。
孩子不識好歹,嚷着要爸爸買糖。
「買個屁,滾開。」老鍾的脾氣又來了,他把孩子們推開,使得他們哭哭啼啼。
後來,還虧老胡把他們哄進自己的房間去看畫報。
湘雲目睹姊夫與姊姊遇到的困難。她不能袖手旁觀,應該設法幫幫她們的忙。
於是她更急於找到一份工作。
她按着報上的聘請廣告,大着胆子到一家洋行去應徵。這家洋行招考女職員要講風度,講身材。這些湘雲都及格,但是他們要舖保。
湘雲沒有舖保,她失望地離開洋行。
她又到一家工廠去找工作,在輪候登記的長龍中,她碰見年紀小小的阿芹,——她也要出來找工作幫助患病的父親!
阿芹因爲缺乏營養,身體瘦削,沒有給工廠錄用。
湘雲呢?她給錄用了,但交不出二百塊錢的保證金,工作來到面前,又失落了!
兩個找不到工作的女孩子一同囘家去。他們經過一家舞院,阿芹無限羨慕地說:
「他們說,這是女人賺錢最容易的地方!」
「也不容易,」湘雲說,打量着阿芹:「你也想做舞女?」
阿芹坦然地說:「要吃飯有什麽辦法?什麽事都要做咯!」
(六)
老鍾的五百塊錢保證金可一時還籌不到。
他只好從老張那裡弄些跳樓 貨囘來賣。這天,他從外面囘來,前樓的李先生喚他,——老鍾曾向他借錢,現在,他答應借給老鍾啦。
老鍾滿心高興,把往日 對他的憎厭一股腦兒抛却九霄雲外。
「謝謝,謝謝,眞麻煩你了!」他連聲說。
李先生把借據遞到他面前,要他先簽一簽。
老鍾馬上提筆去簽借據。
「別看五百塊數目不大,有時週轉起來眞不容易。」李先生說着,把五百塊錢放到桌面。
「你借五百塊,先扣一個月利息,五十塊。」他說着,拿出五十塊錢。
老鍾等着錢用,只得啞忍,說:「好好!」
李 先生進一步扣出老鍾積欠的兩月房租。
這使老鍾瞪大眼睛,說不出話來。
「如果不同意可取消,哈哈哈……」李先生嘲弄地奸笑着。
結果,他還是一肚子氣收下剩餘的錢,跨出這可憎的家。囘到自己的房間來。
老鍾想到借欵的被刻扣及找事的困難,忍不住又喝酒尋剌激。
老鍾喝着,太太勸他別喝酒,他不理不啋,儘自喝他的酒。連孩子也躱開了他。
隔壁,好心腸的老胡,曉得老姜一家子陷於窘困中,竟買了一大包東西送給他們。
他安慰着那給病魔纒繞着的老姜:「安心靜養吧,慢慢就 會好的。」
孩子們見到食物,比見到什麽還要高興。
「噢,有東西吃!」孩子們嚷着,把一個麵包送到他嘴上來。
老姜和阿芹心裡泛漾着感激的波濤。
「胡先生,一直要你花錢,老實說,你自己也不富裕。」
「沒花什麽錢?」老胡說 ,撫摸着孩子:「我喜歡他們。」
老胡出去後,阿芹發覺紙袋裡還有一包米,她旣高興又激動地對爸爸說:
「爸爸,是米!」
「老胡是一個難得的好人!」老姜說。
(七)
從沒希望中找出希望,鍾太太决心爲丈夫凑足這筆錢,——她 把家裡値錢的東西都當掉,並且還把丈夫從老張領囘來的跳樓貨,也當掉。
湘雲必須幫幫他們的忙,她把媽媽留給自己的紀念品 當掉,把錢拿給姊夫。
老鍾不願用小姨的錢。然而湘雲說:「我在這兒吃這兒住……爲什麽不讓我幫幫小忙」。
是的,這雖然是一筆小數目,但老鍾確乎需要這些錢凑足五百塊錢。末了,他還是接受湘雲的幫助。
現在,五百塊錢凑夠了!
老鍾急不及待地到一家餐廳去會見陳滿堂。
老鍾一臉微笑把這筆千辛萬苦才拼凑成功的欵項送到陳滿堂手上,爲了得到那份三百塊錢 一月的工作。
陳滿堂接過了他的錢,吿訴他一號便可以上班。
一號,這是一個快樂的日子,從這天以後,他不再是一個失業漢了!他不再欠人家的租了!他要多買些營養的東西給太太孩子們吃!
他興高釆烈地囘到家裡。傍晚,吃飯時,他還特別加料 ,有燒肉、义燒與酒。
孩子們從沒有過這樣的高興。
鍾太太和湘雲臉上也露出興奮的笑容。吃飯時,鍾太太安慰地說:「以後總可以吃一口安樂茶飯啦!」
「好久沒這麽高興了!」老鍾樂陶陶地說。
「等我找到事情,姊夫的負担更可以輕一㸃了。」湘雲說。
「不!別急於找事,滿堂吿訴我除了薪水外會有㸃外快!」
這個家庭給幸福的氛圍籠罩着。
一號 早上,老鍾比洋行裡任何一個職員早去上班。從八時等到九時,從九時等到十時,職員們都囘來辦公,可還不見陳滿堂。他暗自納罕。
最後,他等到羅經理回來,他一個箭步跑到他面前,說陳滿堂介紹他今天來上班。
羅經理聽得他這麽說,氣憤憤地把一張報紙擲給他看——嗨,報上登着老千陳滿堂畏罪潛逃的消息。老鍾差㸃昏過去,這當頭一擊,實在來得太意外。
他給陳滿堂欺騙了 !絕望佔有了他的心坎。他茫然在街頭徘徊。最後,他想到酒、酒、酒可以使人忘却一切!
(八)
不幸的家庭各有各的不幸。老姜,他雖然病得幾乎不能走動,但他仍埋怨大女兒阿芹不去替他求求工廠接納他去上班。只有去做工,這個家才能支撑下來,爲了支撑這個家,他寕可犧牲自己。
但阿芹說:「我求了,他們說你病了這麽久,不能再用你了!」
老姜想:這眞是山窮水盡,什麽都完啦!他的咳嗽更加劇烈,喉頭一癢,竟又咯出血來。
「啊?又吐血了!」阿芹慌忙跑到爸爸身邊去替他揩抹,張惶得 眼淚也流了出來。
這個時候,老鍾也醉得不省人事,一拐一拐地囘到家來。
老鍾的樣子,把鍾太太、湘雲及孩子們嚇壞了。大家搶着攙扶他。老胡也聞聲來幫一把忙。
幾個人把老鍾安置到床上。老鍾一面嘔吐,一面痛苦地亂語着:「好朋友!三百塊 錢月薪,我感激,我姓鍾的有恩報恩,絕不會忘了你的!」
鍾太太莫名奇妙,她丈夫今天不是歡天喜地去上班的?
「你怎麼會醉成這個樣子?你從來沒喝過那麽多酒!」
老鍾帶囘來的報紙,洩漏了他醉酒的秘密。大家都爲他的被騙悲憤填胸。
此後,老鍾沉愐在醉鄕中。因爲喝酒過多,中了酒毒,竟然雙目失明。——這對老鍾更是一個沉重的打擊!幸福,他覺得這個字眼永遠離開了他。
湘雲替姊夫和姊姊暗自傷心流淚。她决定秘密到舞院去下海,賺錢囘來幫幫他們的忙。
她把從舞院預借囘來的錢交給姊姊,瞞着她說在一家工廠做夜班記賬。
(九)
夜,籠罩這都市。
李家的姨太太不能再忍受那籠中鳥的生活 ,偸偸地收拾細軟,與她的情人私奔去了。
湘雲寃家路窄,她在舞院裡碰見了那厚顏無恥的阿飛哥査利,他串同了兩個阿飛同伙 ,把她强廹到酒店去汚辱了!
「湘雲投海自殺!」——當這個消息由警察傳到她姊姊和老胡那裡時,可把他們嚇壞。她們赶到醫 院,幸而她沒有給淹死。老胡勸慰着她:
「湘雲,你為了幫助家庭,才去做舞女,這用不着瞞人的………你受了欺負,人家都會 同情你,這不是你錯……」
躺在床上的湘雲,委實感激老胡對她的關懷。
就在這個時候,老鍾摸起床來,他流着眼淚寫下絕命書後,到床位去摸了兩個孩子,然後摸上天台。他要聳身往下跳,了此殘生。對這個世界,他無所留戀!
他正想往下跳之際 ,忽然聽得一陣孩子們的啼哭聲——原來,老姜也要跳樓,阿芹和弟弟們死拉着他,阿芹哭嚷道:
「爸爸,你不能死,我情願養 活你,爸爸,你可憐可憐我們吧!媽媽剛死,弟弟妹妹這麽小,你死了誰來管我們!我們能夠活下去的,我去做工,什麼都願做………吃麵包皮,睡馬路,只求你不死………」
老姜慘苦地哭出聲來,他給孩子們拉囘屋裡去。
老鍾站在那裡聽得呆然,阿芹的哭喊聲直像他兒女的哭喊聲。是的,假如他把生命往下面一擲,以後誰去管孩子與老婆哪!他不能死!不能死!
鍾太太、老胡伴送 着湘雲囘來了。
當鍾太太發現丈夫的絕命書時,驚得哭哭啼啼,急往天台上跑,一面喊:
「桂馨,桂馨……」
當 她看見他呆然站在天台上,猛地撲向他。
「你嚇死我了,你怎麽這樣糊塗。」她說。
現在,他充滿了生的意志,他叫太太去勸老姜千萬別自殺,他還說:「我現在淸醒了,不再等死!二妹呢?」
湘雲剛好這時也跑上天台來,她見他沒發生意外,高興 地叫了一聲:
「姊夫!」
與此同時,前樓的李先生發現太太席捲私奔,暴跳如雷。査利回來了,神色慌張,五分鐘後,警察進來把他捉去——這傢伙犯了搶刼路人的案件。
天台上,老鍾從太太手上取過絕命書,撕作片片,擲向樓外。
天快亮了!雄鷄高唱,祝這些苦難的人們從此走向新生!
夏夢
搶新郞
夫妻經
甜甜蜜蜜
.主角.
彩色美人夏夢,繼彩色片「搶新郞」之後,最近又一連參加了鳳凰公司的兩部新片——「夫妻經」、「甜甜蜜蜜」的演出。在「夫妻經」裡,她與平凡演一雙夫妻;在「甜甜蜜蜜」裡,她却與傅奇演一雙夫妻,夏夢最近對人說:「鳳凰的『夫妻經』與『甜甜蜜蜜』都是大喜劇,我這幾天笑得肚子也痛啦!」
夏夢
搶新郞
夫妻經
甜甜蜜蜜
.主角.
彩色美人夏夢,繼彩色片「搶新郞」之後,最近又一連參加了鳳凰公司的兩部新片——「夫妻經」、「甜甜蜜蜜」的演出。在「夫妻經」裡,她與平凡演一雙夫妻;在「甜甜蜜蜜」裡,她却與傅奇演一雙夫妻,夏夢最近對人說:「鳳凰的『夫妻經』與『甜甜蜜蜜』都是大喜劇,我這幾天笑得肚子也痛啦!」
讀.者.來.稿.
感激與忠吿
「夜夜盼郞歸」這個片子,實在給我的敎 育意義太深了。我看它,簡直好像在看我自己在演戲一樣。雖然劇情的過程,不與我盡同,但,又有什麽多大的分別呢!在此,我特別感謝朱虹小姐和她的母親,因爲,她母女兩人的天性那樣慈愛,賢淑和温良,加上演技的眞實性,激動了我這個迷惘已久的心竅。憶起了遠在祖國那年高的祖母、母親、和愛妻,還有五個嗷嗷待養的兒女。
事情是這樣:我是一個華僑子弟。除了靑年時代中學三年時間 在台城度過之外,一直都在鄕村生活着。我當過敎師,當過兩年小商店會計員。旅美的老父,又很顧家。家庭生活非常豐裕。結了婚,已養了五個兒女。四年前,爲了往美謀生,父命不可違,乃無可奈何,像高遠初衷一樣,忍心離開了温暖的家庭來港,以謀更大的幸福。
兩年前,我那農村純樸、勤實的作風,未被濡染過。直到謀事不成。父親爲了我的前程計,給我一筆巨欵。於是做起生意來——台 山人當然做洗衣這行。誰料就在這時起,變質了!手中有的是錢,人們又稱老板,外洋仍不間斷的按月滙欵接濟。「有錢着錢累了。」那時的我不是兩年前的我了。古人有話「飽暖思淫慾。」自那時起,我與一個女人發生𤍠戀。「戀」是越鬧越深的。在𤍠中,簡直不知我和她之外還有誰。以來,店中業務荒廢了,家事置之度外。家人的用度,顯然我揶揄而銳減了。瞞着家人說:生意不前。總之,被在執迷之時,只有對她處處細心入微。發展下去,難免事敗財空,身敗名裂。
我可以談得上是「老糊塗」了。二十多年的老知己,見我足 踏懸崖,不勒馬則粉身碎骨,忠吿三次,可是,仍不警醒分毫。我背着全家老幼,作此虧心之事。老父不知,家小不聞。尙以爲我是個孝順厚道的兒孫;是個善良的丈夫。唉!親生的孩兒!那知父親琵琶別抱!
「夜夜盼郞歸」演出的諸位先生、小姐們:我感謝你們 。您們對社會的貢献是偉大的、光榮的。您們的藝術,能夠眞實地反映社會不良的的現實,從而能起着移易的作用。敎育了許多人,我是其中的一個。
現在,我痛改前非。趁在家人未發覺之前;在家庭未發生悲慘的劇變之前,我要像高遠那樣做個「浪子囘頭」。因 爲我的家人也像朱虹母女二人那樣待我囘去!
高遠先生:您在朱虹母女面前懺悔旣往,難過得暈過去。我也被她們的純眞、偉大 的慈愛感動了。您就是我的化身。您在銀幕上流着羞慚的痛恨萬惡社會的𤍠淚,我却躱在黑暗中畏縮在發抖低泣,我的良心發現了!高先生:我的淚比您流得更多更酸呀!
在這個地方,像高遠和我這樣的人,眞不少,確不少!您們的慈母、愛妻、嬌兒也像朱虹母女 般萬分懇切地期待着您們囘去呢!羔羊也好,老羊也好,囘去吧!趕快囘去吧!再沒有那個地方——家——比它更温暖!
編輯先 生:
這篇稿是我本身的寫照,我受這影片感動了,但,我也想用我眞實的事實來感動我們的華僑子弟。此心雖有,但筆不從心, 倘有可取則取,不可取則加批語退囘,萬分感激。此致
敬禮
按:我們常常收到許多讀者的來信與來稿,他們給予我們的影片或小册子提出很多寶貴意見。現在我們特闢這個專欄發表讀者來稿,希望各地讀者支持我們。
吳景平
別以爲吳景平在對着你們笑,親愛的讀友們,這是他在鳳凰新片——「甜甜蜜蜜」裡一鏡頭。在「甜甜蜜蜜」裡,他演傅奇的同事,閙盡笑話。
"夫妻經"多疑的丈夫平凡
瞧,平凡多緊張,他一步一步地走向窗邊,窗內,有兩個神秘的影子,那個女的不是他的太太麽?那個男的是誰?哼,他們一定在幹那見不得人的事………
結果,他發現這兩個神秘 的影子,却原來是太太與女僕在練習馴夫活劇!
讀友們看了請勿誤會,這不過是平凡與夏夢、藍靑在「夫妻經」裡演的一塲戲。
江漢——這個字名在電影圈來說,是一個新的名字。在他還不曾在銀幕與觀衆見面之前 ,我們首先把這位未來的小生介紹給親愛的讀友。
瞧,他長得多漂亮,氣宇軒昂,精神奕奕。——他是鳳凰公司嚴格訓練出來的 新人,並且派他與糖美人朱虹在新片「野玫瑰」中携手演出。
江漢爲人勤懇好學,半年前,他進入鳳凰公司受訓,每天,遇上有 新片開拍,他一定進塲實習。
「柳暗花明」小記
「柳暗花明」是個橫切面的戲,通過住在一層樓裡四夥人家的不同遭遇,描寫一個主題:反對自殺。
這層樓裡,住着我們在生活中常見和熟悉的人物:神氣活現的包租公,他的「妾侍」和他 的爲非作歹的阿飛兒子;貧病失業的肺病患者和一羣號哭的兒女;勤勤懇懇樂於助人的小學敎員;以及新近失業奔走無門的鍾先生,和他的妻子、妻妹、兩個孩子。
這羣人雖然共住一樓,却由於彼此處境不同,家家各有一本不同的難唸的經。他們沒有什麽歡樂,只 有埋怨和爭吵。有錢的包租公並不滿足,還是想從別人身上去弄來更多的錢,沒錢的窮房客們整天愁這愁那惶惶不可終日,即使也有短暫的希望和憧憬,但曇花一現,轉眼又被現實的殘酷無情壓得粉碎了。在他們覺得活不下去以爲到了絕路時,他們尋求「解脫」,要求逃避,不惜跳海跳樓想用自殺來解决問題。當然,這樣不但不能解决問題反而帶來了更多的問題。
我非常喜愛「柳暗」這個劇本,因 之也就熱情地接受了扮演鍾先生一角的任務,可惜爲了某種限制,還不允許這個戲更全面更深刻更有力地揭露現實,還不能明確而使人信服地指出一條怎樣活下去的生活道路。但這個戲仍然是有血有肉,發人深省的。
要捕捉鍾桂馨這個人物的思想感情並不太難,困 難還在表演尺度的掌握上。特別是在他千辛萬苦凑齊了五百元保證金滿以爲就此找到了職業,一家大小可以安定地吃一口飯,而結果竟是一個大騙局以後的戲。他突然變得很暴戾,喜怒無常、酗酒,拿可憐的妻兒出氣,事後又暗自懊惱不已。不幸又中了酒毒,雙目失明,最後他要跳樓自殺,在千鈞一髮之時又驟然發覺自己行爲的自私與可恥,終於幡然悔改回頭是岸。這些戲都是在極其沉重極其矛盾複雜的心理活動中進行的。事前準備和現塲拍攝時我費了很大的努力希望能把這些活動忠實地傳達出來,但事與願違,我只能做到很少很少的一小部分。我記起我們體騐藝術表演學派的一句名言:『演員必須創造角色的「人的精神生活」,並把這種生活用藝術的形式傳達出來。』看來,要達到這一步,還得下苦功摸索一段漫長的道路。
我又記起一句古話:『老有所終,壯有所用,幼有所長,鰥寡孤獨廢疾者 皆有所養。』這是人們幾千年來的理想,而在此時此地,却依然是個幻想,不折不扣的幻想。
工作最忙碌的鮑方
鳳凰小生鮑方最近忙極了,他演完了「柳暗花明」後,又繼續參加了彩色片「搶新郞」、「夫妻經」的幕後工作——在該兩片中,他是副導演。
.新.影.片.
野玫瑰
主角
朱虹
糖美人朱虹說:「夏天 來臨了,這是一個使人喜歡的季節,可是在這個好季節裡面,我不能多玩,因爲我要參加拍攝兩部新片——『野玫瑰』與『小月亮』。」
傅奇
.新片.
甜甜蜜蜜
見習導演:陳娟娟
見習攝影:高 遠
在片塲上工作慣了的人,是不願意空閑着躭在家裡的,最近,陳娟娟沒有片期,她要求公司當局給她一㸃塲上工作,公司派她 做見習副導演,這工作對於陳娟娟來說是非常適宜的,她的影齡和她的年齡只差五年,陳娟娟五六歲就開始電影演員的生活,一直到現在。
第一個見習的戲是「夫妻經」,這部片子是朱石麟導演,鮑方副導。本來見習導演還不必在鏡頭前指揮工作,但是開鏡頭兩天 正碰到鮑方在長城拍戲,朱先生一人忙不過來,娟娟也或幫着總導演在鏡前做一㸃零碎事務了,有一個鏡頭需要導演跟着鏡頭的推動注意演員的動作,萬里片塲地方小,演員夏夢的位置正好給一個大櫃擋着了,娟娟在櫃子週圍團團轉,她說,「我都不知道站到那兒去好」。朱先生却對她說:「娟娟,你可以坐到攝影機底下的三角木架上,別人坐不下去,你人小可以坐」,娟娟聽了朱先生的話,坐到三角架上,然後,她就可以跟着攝影機一路過去了,事後娟娟對人說,「這樣坐着倒挺舒服的,啊呀,做慣了演員,不知道做導演眞辛苦,做演員演戲,什麽也不用管,叫我坐着,我就坐着,叫我站着,我就站着,叫我做戲,我就做戲,現在學做導演,才知道導演的苦處了,導演什麽事情都要管,什麽都要想到,還要一天到晚跑來跑去,眞是很累的。」
爲了見習導演這個工作,娟娟特地做了兩套粗布的工作 服,一套綠的,一套藍的,她說,片塲上灰塵大,每天要換衣服,她又特備了一本筆記本,你要是在塲上碰到她,她總不離那個筆記本,工作的時候,她記,不在工作的時候,她也在看,要不,也挾着它。
另一位見習是高遠,他是見習攝影,學攝影的人,首先要學 會拍照,所以高遠在片塲上,掛了個映相機,跟着鏡頭地位大拍而特拍,好在底片是用拍戲的片子裡的片頭片尾。我問他說:「喂,小開——小開是上海話。鳳凰公司的人都叫高遠作小開——你拍的照片,可不可以給我看看。」他說:「唉,不靈的,還沒有印出來呢。」這是他的謙虛了。
劉戀
劉戀說:「我在『玉手擒兇』裡演的王氏,是一個不大忠實的女人,她與那個淫逸的方三爺有染,並且纒繞在一段謀殺案中,演這樣的人物,我還是第一次!」劉戀雖然說第一次演這人物,但却演得非常生動,看過該片試映的朋友都讚她好嘢。
『玉手擒兇』——上官壁
有個七彩鬼
鳳凰公司一九五八年度的第一部片 子「玉手擒兇」已在萬里片塲拍攝完竣了。「玉手擒兇」是劇作家鄭樹堅編寫的。
那一天的演員倒不少,石慧、劉戀、鮑方、高 遠、曹炎、藍靑、姜明、楊誠……等等,他們穿的都是民初的服裝,男的是袍子馬褂,女的是有鑲滾邊的短襖長褲。片子還未開拍時,石慧、鮑方、劉戀等人由「玉手擒兇」這個名字談起鬼故事來。
「盡談妖呀鬼呀的,我就說沒有鬼。」劉戀說
「有的,」鮑方却說:「我就是鬼。是個七彩鬼,你懂嗎?」
簡直是丈八金剛,摸不着頭腦,什麽叫「七彩鬼」,這新名詞兒,大槪是電影圈 裡新發明的,因爲他們都在拍七彩片。
「唉,儍瓜,七彩鬼就是色鬼,鮑方在這部戲裡演個色鬼,你看他像不像。」曹炎給我打 破了這個謎,旁邊人都在笑我。
我不敢再問,還是看吧。只聽見導演文逸民在叫:「石慧、劉戀過來試一試」。這時候燈光大明 ,劉戀和石慧站在一個門口,臉向外。另一導演羅君雄站在攝影機前大叫「開!」忽然嘩啦啦一陣大雨淋了下來,就像晴天裡的霹靂,把我駭了一大跳。抬頭一看,上面有個架子,有幾個工人正在人工造雨呢。
「阿喲,吃不消了,這雨把我淋慘了。」拍完了這個鏡 頭,高遠已變成一隻落湯鷄了。那塲人造雨可不比眞雨遜色,他們連開兩把大風扇,狂風吹着暴雨,院子裡的樹木花草,吹得一個勁兒搖幌。
「婆婆,可不可以再給我一雙襪子換一換。」高遠向管理服裝的朱石麟太太說。
「高遠不要換衣裳,濕衣裳連戲馬上拍。」導演對高遠說。於是高遠只好又站到雨下去,不過現在雨已經停了。
「報應,誰叫你儘欺侮我們女孩子,讓你多淋㸃雨, 我才開心呢。」石慧說起話來像個孩子。
劉戀手裡端了一碟芝蔴花生糖,是招待石慧的,姊兒倆遞來送去的半天,不過這是道具 ,眼看手勿動,要是誰嘴饞,想拈起一塊嘗一嘗,將來到了銀幕上,這碟糖會在半中間忽然少了一塊。
鮑方手上有一顆痣,這顆 痣呀,是「玉手擒兇」的一個重要關鍵,也是石慧的一個重大發現,這裡面曲曲折折,一時也講不淸那麽多,就是將來看戲的時候,你也要看到最後才會恍然大悟。
石慧
"玉手擒兇"
.主角.
奇情、緊張片「玉手擒兇」拍了十多天後,因爲排期關係,宣吿休息數天。日前,該片女主角石慧到鳳凰公司白相,有人打趣問他的玉手何時才能把兇手擒拿,石慧却答:「過幾天我便去捉兇手了!」
『甜甜蜜蜜』花花絮絮
鳳凰公司繼「夫妻經」後,又在萬里片塲開拍了一部喜劇——「甜甜蜜蜜」。這一天,「甜」片的主角夏夢,小休之時,和陳娟娟及該片的導演任意之到影棚外散步,陳娟娟打趣任意之說:「你和陳靜波導演的『情竇初開』賣座;不久以前你又生了一個兒子,眞是『甜甜蜜蜜』囉!」
談談『柳暗花明』
打開本港的報紙,差不多每天都有自殺的新聞,眞是觸目驚心。有的是受了愛情的欺騙,憤而輕生。有的則爲了生活重担不能解决,祗好抛棄妻兒老少出此下策,自殺的原因雖是各種各樣,但總的來說,這是一個社會問題,是一個不合理社會所產生的悲劇。
「柳暗花明」是鳳凰影業公司出品的一部針對自殺問題,勸吿人們勇 敢地活下去的好電影,正像古人詩句所形容的「山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村」,人永遠不要灰心——絕望,路是人走出來的,只要你堅毅的向前走!
一個意志薄弱的人,當他(她)被生活的重担壓得透不過氣來,或者在愛情的道路上遇到了一些挫折的時候, 就往往會對生活厭倦起來,覺得祗有一死了之才能減輕痛苦,才能解决問題,其實這種想法是非常愚蠢的,死了以後問題非但不能解决,而且還會更複雜起來。遺留下來的父母子女怎麽辦?他們很可能受了如此巨大的變故而釀成更大的悲劇,所以一死了之是不能解决問題的。祗有堅强的活下來,跟這種不合理的社會現象鬥爭下去,才是根本解决問題的好辦法。目前的生活雖然暫時苦一些,可是將來呀,那就是「柳暗花明又一村」了,祗要我們有堅强的意志,一個新的美好的生活前景,就在我們的眼前出現!
「柳暗花明」是一部啓發 人們去𤍠愛生活的好電影,我非常高興能夠在這部影片中參加演出。
許先
“DAWN OF NEW HOPES.”
(Synopsis.)
In a tenement house of a certain city, there live several families, each facing a different life problem.
The front room ranked as the best part of the house is occupied by a certain Mr. Li, the principal tenant, a middle aged business man who acquires his riches mostly by skinning on others through tricky means. Here he stays with his pretty and young mistress known as "Mrs. Li", and his good-for-nothing young son named Charlie. Being too busy to keep constant company with his young mistress, Li has to detail his son Charlie to perform the watching duty, Mrs. Li is lonely and unhappy, but luckily through her acquaintance with an understanding young Wan, she is able to obtain some life's consolation.
Three other tenants occupy the rear part of the house. Mr. and Mrs. Chung live with their son and daughter, together with Miss Kung, the younger sister of Mrs. Chung. Chung has been unemployed already for three months, which makes it extremely difficult for Mrs. Chung to maintain the family in shape, in spite of her best efforts. Kung is approaching her twenties. She has tried in vain looking for jobs, and feels quite uncomfortable to live in the house as a burden to Chung.
An old man Chian lives in the back room, suffering acute lung disease and unable to work. His wife has just passed away, leaving him many children to feed. His life problem is even more
difficult and miserable.
In another room lives a young man named Wu, an office worker of limited means, but a sober and
honest young man. Unmarried, he is very friendly with Miss Kung.
Chung tries to land himself in a job. Through the introduction of his friend Chen, he is finally ohered for one whereby a cash guarantee of $500 will be required. Chung succeeds to procure the sum with effort, but later to his utter disappointment, he finds Chen suddenly disappeared together with the $500 bond he furnished. Chung now realizes that Chen's preposition is but a pretext to hook his $500.
A thunder storm now rages in the tenement house, which hits almost all living there. Chung and Chian, disappointed with life, both attempt to commit suicide. Mrs. Li becomes disgusted with Li, eloped with the young Wan, but Wan also turns out to be a cheat. Kung is forced to work in the dancing hall as a dancing hostess, badly insulted by many young villians, including also Charlie, the son of Li, taking
adventage of her helpless situation. Thoroughly disgusted with life, Kung also seeks the life's end by plunging into the deep sea. She is saved in time by the young Wu.
The lives of all those miserable ones, however, are not doomed here. Besides Kung, Chung and Chian are also saved by those who are close and dear to them. All are convinced that suicide will not solve the most complicated problem of life, and that new hopes are always dawning on them.
The only one who is really disappointed and duly punished by life, perhaps, is Mr. Li, who returns home one day to find his pretty and young mistress deserted him, and his son being chased after by the police as a wanted criminal. Instead of seeing any new prospects in his life, he is fainted to the grond.
——END——
『柳暗花明』本事
一層樓裡,住着下列幾伙人家:
前樓——房屋的最佳 部份,是(二房東)李家,李先生是一位刻薄成家的中年商人,這兒是他的金屋,藏着一位年輕貌美的「太太」。他不常來往,派他的游手好閒的兒子査利暗中監視着這位「阿姨」。
李太太空房獨守,寂寞寡歡,幸虧在隔壁王姑娘家裡結識了一位知情識意的萬先生 ,才感到一絲温暖。
後樓——有三家房客住着:
中間房住着鍾先生鍾太太和一子一女,還有姨妹孔湘雲。鍾先生失業已三月,鍾太太雖然勤儉持家,也難免仰屋興嘆,孔湘雲年華雙十,讀書不成,爲了不願連累姊夫,到處求職,終未如願。
尾房住着 姜老,患肺病,新喪偶,不能工作,膝下兒女成群,境况最爲凄慘。
工人房住着個敎員胡先生,早出晚歸,不舉炊,不欠租,未 婚,與孔湘雲頗有好感。
鍾先生爲了職業問題,終日奔走,結果是一事無成。有一天,去找老友陳滿堂,居然介紹成功,在某公 司得一職位,但必須繳保証金五百元。
鍾先生想盡了方法,看盡了咀臉,吃盡了苦頭,才凑足了這個數目,他找到了陳滿堂,如 數交淸,約定某一天前去上班。
這一天,他懷着無限希望,興冲冲前去上班,豈知完全沒有那回事,原來陳滿堂是個騙子。
鍾先生受了絕大的打擊,意志頹廢,縱情於酒,醉後性情暴戾,哭笑無常,家庭之間,陰霾密佈,鍾太太傷心已極。
孔湘雲目 擊情狀,爲了維持家計,忍心投身爲舞女。不料在舞院又遇着了一直對她懷着野心的査利,這時候,査利得寸進尺,大施輕薄,尋且誘孔同赴旅舍,將施强暴。
姜老肺病日趨嚴重,咯血不止,絕望之餘,又見兒女繞膝,號飢啼寒,覺得生不如死,决意自殺。
鍾先生飮酒中毒,雙目失明,感到毫無生趣,再加惡耗傳來,湘雲受辱投海,更覺得愧對家人,頓生厭世之念。
李太太因李先生 對她猙獰面目畢露,聽了萬先生的慫恿,决意捲逃,豈知萬先生也是拆白之流,上了大當。
孔湘雲投海獲救,在醫院中,胡對她 曉以「人生意義」。
這時候,這層樓裡,幾家人家正在掀起絕大波濤,鍾先生扶牆摸壁,攀上天台,正想縱身一躍,忽然樓下哭 聲震天,原來姜老正要跳樓,給兒女們死命拉住,一齊跪在地下,苦苦哀求,情景慘不忍覩。鍾先生觸目驚心,從死亡邊緣又縮了囘來。
李先生發現太太捲逃,暴跳如雷,不料査利犯罪,被警士追捕,逃回家中,攀樓圖逃,幾乎釀成慘劇,李先生眼看太太出走,兒 子被捕,痛苦萬分。
孔湘雲由鍾太胡先生等伴送囘家,目擊各種情狀,感嘆不已,囘房時,忽又發現了鍾先生的絕命書,大驚失 色,三人尋到天台,見鍾先生呆呆地站在欄杆邊緣,安全無恙,鍾太悲喜交集,與鍾抱頭痛哭,鍾先生從鍾太太手上取過絕命書,撕作片片,擲向樓外,這時天色微明,雄鷄高唱,願他們從此都走向新生。
柳暗花明.電影小說.
(一)
這是一層普通的樓房。前樓,是全樓最佳 的部份,有寬濶向外望的騎樓,屋內陳設華麗,彈簧沙發,新欵的桌子與衣櫥,淺綠色的簾幔……一切都往舒服處着眼。
這是二 房東李先生經營給他姨太居住的金屋。李先生是個生意佬,家有太太,所以不常住在這裡。常在這金屋走動的便是李先生的阿飛兒子査理——他父親給予他監視「阿姨」的任務。
至於後樓與前樓有着很大的分別。中間房窄窄一個小地方,却住着鍾先生、鍾太太和他 們的兩個小兒女,房子對開冷巷有一個床位,住着鍾先生的姨妹孔湘雲;尾房呢?情形可比中間房更糟,這裡住着失業而且患肺病的老工人老姜。老姜眞不幸、他老婆去世不久,留下四個孩子,由大女兒阿芹照料,終日哭哭啼啼;工人房裡,則住着一位當敎師的胡先生,早出晚歸,在幾伙住客中,他算是比較輕鬆的一個了。
這一天,李先生又在發脾氣,駡後樓的房客沒租交,姨太太却說:
「他們連飯也吃不上。」
然而李先生懨惡地說:「這班窮鬼你客氣,他們干脆不給。一定去追,再不付就赶他們搬家。」
還是査理知爸爸心意,他吹着口哨到後樓去向那些窮鬼住客追討租金。
中間房的鍾先生失業多時,連吃也成問題,哪裡有錢交租?
査理板着臉,神氣地到尾房去催老姜交租。老姜的情形比老鍾還慘,他聲調悽凉地說:「實在對不起,我病了這麽久,沒有出過門……」
査理老大不高興,懶洋洋地問:「那你幾時岀門呢?」
老姜的女兒阿芹很懂事,她替爸爸懇求着:「對不起,再緩幾天吧!」
査理嘻皮笑臉地揑了阿芹的臉頰一把,說:「好,我向你要啊!」
査理又到工人房老胡那裡收租,這一次他沒有落空,他收到老胡的租金。
査理滿心歡喜,跨出老胡的房間,嗯,他想起那個長得漂亮與健康的孔湘雲來。他雙手插在褲袋裡 ,走近她的床位,對她說:
「孔小姐,今天換片子,我請你去看電影好吧?」
孔湘雲打從心底裡討厭這個油頭粉面的傢伙。她冷冷地拒絕:
「沒有空?」
査理不肯放過機會,他說:「這㸃面子都不給?」
老鍾曉得査理這些時在打他小 姨的主意,現在聽得他在苦纒湘雲,便老大不高興地從房裡跑出來,怒目瞪着査理,使他討個沒趣囘前樓去。
(二)
是吃晚飯的時候。
前樓李先生家的桌子擺着魚、肉……
中間房,老鍾的兩個孩子不知爸爸的愁苦。
「爸爸,我要吃义 燒。」姊姊嚷着。
「爸爸,我要吃鷄疍。」弟弟也嚷着。
老鍾的氣給她們挑起,失業後他就愛發脾氣,他駡着孩子:「有白飯吃就算好了,還要吃這個,吃那個。」
言者無心,聽者有意,湘雲心裡難過。喔,姊夫這句話就好像向她說似的。這些日子 以來,她寄住在他那裡,加重了他的負担,自己也暗覺不好意思。
吃飯時,她對着姊夫、姊姊和兩個孩子,內心悶悶不樂,食不 下咽——她應該幫幫他們忙喲!
她走進老胡的房間去借報紙,看看有沒有徵聘的廣吿。
「我已經給你看過了,沒有什麽機會。」老胡說,他對這年靑的姑娘有太多的關懷;事實湘雲對這位純樸的靑年也在暗暗地萌發着愛的芽苗。
湘雲求職心切,她翻 看着報紙,耳邊聽得姊夫和姊姊的叫吃飯之聲,她只高聲說:「我眞的不餓。」
尾房,老姜不單受着病苦的折磨,他還受着生活 的煎迫。現在,孩子們嚷着肚子餓——
「爸爸,我要吃飯!」弟弟哭嚷着。
「爸爸,我要吃飯!」妹妹也扯着爸爸的衣袖。
老姜指着桌上的麵包皮說:「去吃麵包皮吧!」
可是孩子們把嘴巴嘟得長長,搖着小身子說:「成天吃麵包皮,我不吃。」
老姜心如針刺。他該埋怨誰呢?他無可如何地對孩子說:
「誰叫你們投胎投到窮人家來?」
接着他痛苦地叮 嚀着孩子:「不要到外邊去,人家都在吃飯了!」
(三)
夜幕低垂,城市的電燈放亮,企圖用它們的亮光赶走了黑暗。
白天,李家的姨太太週旋在心眼裡只知道錢的李先生和他那終日遊手好閒的査理中間,實在覺得苦悶。
難道她的靑春就這樣白白消耗?不,不,她要求解脫,她要尋找眞正的快樂。
,她偸偸地來到女友王姑娘的家裡。
在那裡,她見到一個𤍠愛着她、崇拜着她的男子——萬先生。
這個萬先生知情識趣,他把她比作「夏天的淸風,冬天的太陽」。
李太當然也喜歡他。在這個女友的家裡,他們過着一個不寂寞的夜。
晚上,也給予老胡與湘雲見面的好機會。
老胡感激她替他洗凈了衣服。
「順便嘛!」湘雲說。
接着這雙靑年男女由洗衣服談到職業問題,老胡安慰着她:「湘雲,別急,等機會吧!」
( 四)
早晨,一天的開始,老鍾也開始到外面去找工作。
老鍾還不曾找到工作,已經耗去一筆請朋友喝茶的費用,這是什麽世道?
他跑去找一個開百貨商店的朋友——老張。他相信,老張會看在老友份上給他一份安身立命的工作的。
眞不幸,老張竟坭菩薩過江,自身難保,他的店子要收盤,正在大賣其跳樓貨。
「你不知道,做一行,怨一行,我决定改行了!」老張說。
「我還希望你替我想想辦法哪!」
老張雖然不能用他在店子裡工作,但他介紹了一個門路給老鍾。他把一張名片交給他, 說:「昨天我碰見了陳滿堂,最近他好像很得意,你們是老朋友,去找找他吧!」
老鍾找到那張名片,像找到了一線生機!
他立刻按名片的地址找到一家洋行,心急地求見陳滿堂。
他見到了很久不見的陳滿堂。好大氣派喲!可幸他沒有給他以白眼, 最安慰的,當他求他幫忙介紹職業時,他一口答應下來。
他還把他介紹給洋行的經理。
「鍾先生,英國留學,商業專家!」陳滿堂把羅經理介紹給老鍾後,接着便信口雌黃地介紹着老鍾。
當他們離開經理室時,老鍾對老陳說:
「你別跟我亂吹呀!」
然而老陳却有他的一套:「找事情,小吹吹不要緊。」
接着他小聲地在老鍾的耳邊說:「假如要做工,要五百塊錢保證金。」
老鍾給這個數目難倒了,他張大了嘴巴。
「這是規矩,我們都給過,」老陳說:「三百塊錢一個月,化算,機會呀!」
老鍾給這份三百塊錢一個月的職位吸引着。他决意囘去盡量想想辦法。
(五)
老鍾囘到家裡。
鍾太太滿懷希望,高興地走近丈夫身邊。
「怎麽樣?找到了工作嗎?」她問。
他吿訴她工作可找到了,但是必須設法子籌到五百塊錢保證金。
五百塊錢!——他們從哪裡弄到這許多錢?
「那我們凑凑吧!」鍾太太提議。她多希望凑到這個數目,讓丈夫的工作有着落,也使他們的生活有着落。
老鍾把他身上僅有的手錶和墨水筆全都拿出來給太太。
「這是我的全部財產!」老鍾嘆氣。
這兩樣東西當了,距離這數目還遠呢!他們夫婦倆正愁眉不展。
孩子不識好歹,嚷着要爸爸買糖。
「買個屁,滾開。」老鍾的脾氣又來了,他把孩子們推開,使得他們哭哭啼啼。
後來,還虧老胡把他們哄進自己的房間去看畫報。
湘雲目睹姊夫與姊姊遇到的困難。她不能袖手旁觀,應該設法幫幫她們的忙。
於是她更急於找到一份工作。
她按着報上的聘請廣告,大着胆子到一家洋行去應徵。這家洋行招考女職員要講風度,講身材。這些湘雲都及格,但是他們要舖保。
湘雲沒有舖保,她失望地離開洋行。
她又到一家工廠去找工作,在輪候登記的長龍中,她碰見年紀小小的阿芹,——她也要出來找工作幫助患病的父親!
阿芹因爲缺乏營養,身體瘦削,沒有給工廠錄用。
湘雲呢?她給錄用了,但交不出二百塊錢的保證金,工作來到面前,又失落了!
兩個找不到工作的女孩子一同囘家去。他們經過一家舞院,阿芹無限羨慕地說:
「他們說,這是女人賺錢最容易的地方!」
「也不容易,」湘雲說,打量着阿芹:「你也想做舞女?」
阿芹坦然地說:「要吃飯有什麽辦法?什麽事都要做咯!」
(六)
老鍾的五百塊錢保證金可一時還籌不到。
他只好從老張那裡弄些跳樓 貨囘來賣。這天,他從外面囘來,前樓的李先生喚他,——老鍾曾向他借錢,現在,他答應借給老鍾啦。
老鍾滿心高興,把往日 對他的憎厭一股腦兒抛却九霄雲外。
「謝謝,謝謝,眞麻煩你了!」他連聲說。
李先生把借據遞到他面前,要他先簽一簽。
老鍾馬上提筆去簽借據。
「別看五百塊數目不大,有時週轉起來眞不容易。」李先生說着,把五百塊錢放到桌面。
「你借五百塊,先扣一個月利息,五十塊。」他說着,拿出五十塊錢。
老鍾等着錢用,只得啞忍,說:「好好!」
李 先生進一步扣出老鍾積欠的兩月房租。
這使老鍾瞪大眼睛,說不出話來。
「如果不同意可取消,哈哈哈……」李先生嘲弄地奸笑着。
結果,他還是一肚子氣收下剩餘的錢,跨出這可憎的家。囘到自己的房間來。
老鍾想到借欵的被刻扣及找事的困難,忍不住又喝酒尋剌激。
老鍾喝着,太太勸他別喝酒,他不理不啋,儘自喝他的酒。連孩子也躱開了他。
隔壁,好心腸的老胡,曉得老姜一家子陷於窘困中,竟買了一大包東西送給他們。
他安慰着那給病魔纒繞着的老姜:「安心靜養吧,慢慢就 會好的。」
孩子們見到食物,比見到什麽還要高興。
「噢,有東西吃!」孩子們嚷着,把一個麵包送到他嘴上來。
老姜和阿芹心裡泛漾着感激的波濤。
「胡先生,一直要你花錢,老實說,你自己也不富裕。」
「沒花什麽錢?」老胡說 ,撫摸着孩子:「我喜歡他們。」
老胡出去後,阿芹發覺紙袋裡還有一包米,她旣高興又激動地對爸爸說:
「爸爸,是米!」
「老胡是一個難得的好人!」老姜說。
(七)
從沒希望中找出希望,鍾太太决心爲丈夫凑足這筆錢,——她 把家裡値錢的東西都當掉,並且還把丈夫從老張領囘來的跳樓貨,也當掉。
湘雲必須幫幫他們的忙,她把媽媽留給自己的紀念品 當掉,把錢拿給姊夫。
老鍾不願用小姨的錢。然而湘雲說:「我在這兒吃這兒住……爲什麽不讓我幫幫小忙」。
是的,這雖然是一筆小數目,但老鍾確乎需要這些錢凑足五百塊錢。末了,他還是接受湘雲的幫助。
現在,五百塊錢凑夠了!
老鍾急不及待地到一家餐廳去會見陳滿堂。
老鍾一臉微笑把這筆千辛萬苦才拼凑成功的欵項送到陳滿堂手上,爲了得到那份三百塊錢 一月的工作。
陳滿堂接過了他的錢,吿訴他一號便可以上班。
一號,這是一個快樂的日子,從這天以後,他不再是一個失業漢了!他不再欠人家的租了!他要多買些營養的東西給太太孩子們吃!
他興高釆烈地囘到家裡。傍晚,吃飯時,他還特別加料 ,有燒肉、义燒與酒。
孩子們從沒有過這樣的高興。
鍾太太和湘雲臉上也露出興奮的笑容。吃飯時,鍾太太安慰地說:「以後總可以吃一口安樂茶飯啦!」
「好久沒這麽高興了!」老鍾樂陶陶地說。
「等我找到事情,姊夫的負担更可以輕一㸃了。」湘雲說。
「不!別急於找事,滿堂吿訴我除了薪水外會有㸃外快!」
這個家庭給幸福的氛圍籠罩着。
一號 早上,老鍾比洋行裡任何一個職員早去上班。從八時等到九時,從九時等到十時,職員們都囘來辦公,可還不見陳滿堂。他暗自納罕。
最後,他等到羅經理回來,他一個箭步跑到他面前,說陳滿堂介紹他今天來上班。
羅經理聽得他這麽說,氣憤憤地把一張報紙擲給他看——嗨,報上登着老千陳滿堂畏罪潛逃的消息。老鍾差㸃昏過去,這當頭一擊,實在來得太意外。
他給陳滿堂欺騙了 !絕望佔有了他的心坎。他茫然在街頭徘徊。最後,他想到酒、酒、酒可以使人忘却一切!
(八)
不幸的家庭各有各的不幸。老姜,他雖然病得幾乎不能走動,但他仍埋怨大女兒阿芹不去替他求求工廠接納他去上班。只有去做工,這個家才能支撑下來,爲了支撑這個家,他寕可犧牲自己。
但阿芹說:「我求了,他們說你病了這麽久,不能再用你了!」
老姜想:這眞是山窮水盡,什麽都完啦!他的咳嗽更加劇烈,喉頭一癢,竟又咯出血來。
「啊?又吐血了!」阿芹慌忙跑到爸爸身邊去替他揩抹,張惶得 眼淚也流了出來。
這個時候,老鍾也醉得不省人事,一拐一拐地囘到家來。
老鍾的樣子,把鍾太太、湘雲及孩子們嚇壞了。大家搶着攙扶他。老胡也聞聲來幫一把忙。
幾個人把老鍾安置到床上。老鍾一面嘔吐,一面痛苦地亂語着:「好朋友!三百塊 錢月薪,我感激,我姓鍾的有恩報恩,絕不會忘了你的!」
鍾太太莫名奇妙,她丈夫今天不是歡天喜地去上班的?
「你怎麼會醉成這個樣子?你從來沒喝過那麽多酒!」
老鍾帶囘來的報紙,洩漏了他醉酒的秘密。大家都爲他的被騙悲憤填胸。
此後,老鍾沉愐在醉鄕中。因爲喝酒過多,中了酒毒,竟然雙目失明。——這對老鍾更是一個沉重的打擊!幸福,他覺得這個字眼永遠離開了他。
湘雲替姊夫和姊姊暗自傷心流淚。她决定秘密到舞院去下海,賺錢囘來幫幫他們的忙。
她把從舞院預借囘來的錢交給姊姊,瞞着她說在一家工廠做夜班記賬。
(九)
夜,籠罩這都市。
李家的姨太太不能再忍受那籠中鳥的生活 ,偸偸地收拾細軟,與她的情人私奔去了。
湘雲寃家路窄,她在舞院裡碰見了那厚顏無恥的阿飛哥査利,他串同了兩個阿飛同伙 ,把她强廹到酒店去汚辱了!
「湘雲投海自殺!」——當這個消息由警察傳到她姊姊和老胡那裡時,可把他們嚇壞。她們赶到醫 院,幸而她沒有給淹死。老胡勸慰着她:
「湘雲,你為了幫助家庭,才去做舞女,這用不着瞞人的………你受了欺負,人家都會 同情你,這不是你錯……」
躺在床上的湘雲,委實感激老胡對她的關懷。
就在這個時候,老鍾摸起床來,他流着眼淚寫下絕命書後,到床位去摸了兩個孩子,然後摸上天台。他要聳身往下跳,了此殘生。對這個世界,他無所留戀!
他正想往下跳之際 ,忽然聽得一陣孩子們的啼哭聲——原來,老姜也要跳樓,阿芹和弟弟們死拉着他,阿芹哭嚷道:
「爸爸,你不能死,我情願養 活你,爸爸,你可憐可憐我們吧!媽媽剛死,弟弟妹妹這麽小,你死了誰來管我們!我們能夠活下去的,我去做工,什麼都願做………吃麵包皮,睡馬路,只求你不死………」
老姜慘苦地哭出聲來,他給孩子們拉囘屋裡去。
老鍾站在那裡聽得呆然,阿芹的哭喊聲直像他兒女的哭喊聲。是的,假如他把生命往下面一擲,以後誰去管孩子與老婆哪!他不能死!不能死!
鍾太太、老胡伴送 着湘雲囘來了。
當鍾太太發現丈夫的絕命書時,驚得哭哭啼啼,急往天台上跑,一面喊:
「桂馨,桂馨……」
當 她看見他呆然站在天台上,猛地撲向他。
「你嚇死我了,你怎麽這樣糊塗。」她說。
現在,他充滿了生的意志,他叫太太去勸老姜千萬別自殺,他還說:「我現在淸醒了,不再等死!二妹呢?」
湘雲剛好這時也跑上天台來,她見他沒發生意外,高興 地叫了一聲:
「姊夫!」
與此同時,前樓的李先生發現太太席捲私奔,暴跳如雷。査利回來了,神色慌張,五分鐘後,警察進來把他捉去——這傢伙犯了搶刼路人的案件。
天台上,老鍾從太太手上取過絕命書,撕作片片,擲向樓外。
天快亮了!雄鷄高唱,祝這些苦難的人們從此走向新生!
夏夢
搶新郞
夫妻經
甜甜蜜蜜
.主角.
彩色美人夏夢,繼彩色片「搶新郞」之後,最近又一連參加了鳳凰公司的兩部新片——「夫妻經」、「甜甜蜜蜜」的演出。在「夫妻經」裡,她與平凡演一雙夫妻;在「甜甜蜜蜜」裡,她却與傅奇演一雙夫妻,夏夢最近對人說:「鳳凰的『夫妻經』與『甜甜蜜蜜』都是大喜劇,我這幾天笑得肚子也痛啦!」
讀.者.來.稿.
感激與忠吿
「夜夜盼郞歸」這個片子,實在給我的敎 育意義太深了。我看它,簡直好像在看我自己在演戲一樣。雖然劇情的過程,不與我盡同,但,又有什麽多大的分別呢!在此,我特別感謝朱虹小姐和她的母親,因爲,她母女兩人的天性那樣慈愛,賢淑和温良,加上演技的眞實性,激動了我這個迷惘已久的心竅。憶起了遠在祖國那年高的祖母、母親、和愛妻,還有五個嗷嗷待養的兒女。
事情是這樣:我是一個華僑子弟。除了靑年時代中學三年時間 在台城度過之外,一直都在鄕村生活着。我當過敎師,當過兩年小商店會計員。旅美的老父,又很顧家。家庭生活非常豐裕。結了婚,已養了五個兒女。四年前,爲了往美謀生,父命不可違,乃無可奈何,像高遠初衷一樣,忍心離開了温暖的家庭來港,以謀更大的幸福。
兩年前,我那農村純樸、勤實的作風,未被濡染過。直到謀事不成。父親爲了我的前程計,給我一筆巨欵。於是做起生意來——台 山人當然做洗衣這行。誰料就在這時起,變質了!手中有的是錢,人們又稱老板,外洋仍不間斷的按月滙欵接濟。「有錢着錢累了。」那時的我不是兩年前的我了。古人有話「飽暖思淫慾。」自那時起,我與一個女人發生𤍠戀。「戀」是越鬧越深的。在𤍠中,簡直不知我和她之外還有誰。以來,店中業務荒廢了,家事置之度外。家人的用度,顯然我揶揄而銳減了。瞞着家人說:生意不前。總之,被在執迷之時,只有對她處處細心入微。發展下去,難免事敗財空,身敗名裂。
我可以談得上是「老糊塗」了。二十多年的老知己,見我足 踏懸崖,不勒馬則粉身碎骨,忠吿三次,可是,仍不警醒分毫。我背着全家老幼,作此虧心之事。老父不知,家小不聞。尙以爲我是個孝順厚道的兒孫;是個善良的丈夫。唉!親生的孩兒!那知父親琵琶別抱!
「夜夜盼郞歸」演出的諸位先生、小姐們:我感謝你們 。您們對社會的貢献是偉大的、光榮的。您們的藝術,能夠眞實地反映社會不良的的現實,從而能起着移易的作用。敎育了許多人,我是其中的一個。
現在,我痛改前非。趁在家人未發覺之前;在家庭未發生悲慘的劇變之前,我要像高遠那樣做個「浪子囘頭」。因 爲我的家人也像朱虹母女二人那樣待我囘去!
高遠先生:您在朱虹母女面前懺悔旣往,難過得暈過去。我也被她們的純眞、偉大 的慈愛感動了。您就是我的化身。您在銀幕上流着羞慚的痛恨萬惡社會的𤍠淚,我却躱在黑暗中畏縮在發抖低泣,我的良心發現了!高先生:我的淚比您流得更多更酸呀!
在這個地方,像高遠和我這樣的人,眞不少,確不少!您們的慈母、愛妻、嬌兒也像朱虹母女 般萬分懇切地期待着您們囘去呢!羔羊也好,老羊也好,囘去吧!趕快囘去吧!再沒有那個地方——家——比它更温暖!
編輯先 生:
這篇稿是我本身的寫照,我受這影片感動了,但,我也想用我眞實的事實來感動我們的華僑子弟。此心雖有,但筆不從心, 倘有可取則取,不可取則加批語退囘,萬分感激。此致
敬禮
按:我們常常收到許多讀者的來信與來稿,他們給予我們的影片或小册子提出很多寶貴意見。現在我們特闢這個專欄發表讀者來稿,希望各地讀者支持我們。
「柳暗花明」小記
「柳暗花明」是個橫切面的戲,通過住在一層樓裡四夥人家的不同遭遇,描寫一個主題:反對自殺。
這層樓裡,住着我們在生活中常見和熟悉的人物:神氣活現的包租公,他的「妾侍」和他 的爲非作歹的阿飛兒子;貧病失業的肺病患者和一羣號哭的兒女;勤勤懇懇樂於助人的小學敎員;以及新近失業奔走無門的鍾先生,和他的妻子、妻妹、兩個孩子。
這羣人雖然共住一樓,却由於彼此處境不同,家家各有一本不同的難唸的經。他們沒有什麽歡樂,只 有埋怨和爭吵。有錢的包租公並不滿足,還是想從別人身上去弄來更多的錢,沒錢的窮房客們整天愁這愁那惶惶不可終日,即使也有短暫的希望和憧憬,但曇花一現,轉眼又被現實的殘酷無情壓得粉碎了。在他們覺得活不下去以爲到了絕路時,他們尋求「解脫」,要求逃避,不惜跳海跳樓想用自殺來解决問題。當然,這樣不但不能解决問題反而帶來了更多的問題。
我非常喜愛「柳暗」這個劇本,因 之也就熱情地接受了扮演鍾先生一角的任務,可惜爲了某種限制,還不允許這個戲更全面更深刻更有力地揭露現實,還不能明確而使人信服地指出一條怎樣活下去的生活道路。但這個戲仍然是有血有肉,發人深省的。
要捕捉鍾桂馨這個人物的思想感情並不太難,困 難還在表演尺度的掌握上。特別是在他千辛萬苦凑齊了五百元保證金滿以爲就此找到了職業,一家大小可以安定地吃一口飯,而結果竟是一個大騙局以後的戲。他突然變得很暴戾,喜怒無常、酗酒,拿可憐的妻兒出氣,事後又暗自懊惱不已。不幸又中了酒毒,雙目失明,最後他要跳樓自殺,在千鈞一髮之時又驟然發覺自己行爲的自私與可恥,終於幡然悔改回頭是岸。這些戲都是在極其沉重極其矛盾複雜的心理活動中進行的。事前準備和現塲拍攝時我費了很大的努力希望能把這些活動忠實地傳達出來,但事與願違,我只能做到很少很少的一小部分。我記起我們體騐藝術表演學派的一句名言:『演員必須創造角色的「人的精神生活」,並把這種生活用藝術的形式傳達出來。』看來,要達到這一步,還得下苦功摸索一段漫長的道路。
我又記起一句古話:『老有所終,壯有所用,幼有所長,鰥寡孤獨廢疾者 皆有所養。』這是人們幾千年來的理想,而在此時此地,却依然是個幻想,不折不扣的幻想。
傅奇
.新片.
甜甜蜜蜜
見習導演:陳娟娟
見習攝影:高 遠
在片塲上工作慣了的人,是不願意空閑着躭在家裡的,最近,陳娟娟沒有片期,她要求公司當局給她一㸃塲上工作,公司派她 做見習副導演,這工作對於陳娟娟來說是非常適宜的,她的影齡和她的年齡只差五年,陳娟娟五六歲就開始電影演員的生活,一直到現在。
第一個見習的戲是「夫妻經」,這部片子是朱石麟導演,鮑方副導。本來見習導演還不必在鏡頭前指揮工作,但是開鏡頭兩天 正碰到鮑方在長城拍戲,朱先生一人忙不過來,娟娟也或幫着總導演在鏡前做一㸃零碎事務了,有一個鏡頭需要導演跟着鏡頭的推動注意演員的動作,萬里片塲地方小,演員夏夢的位置正好給一個大櫃擋着了,娟娟在櫃子週圍團團轉,她說,「我都不知道站到那兒去好」。朱先生却對她說:「娟娟,你可以坐到攝影機底下的三角木架上,別人坐不下去,你人小可以坐」,娟娟聽了朱先生的話,坐到三角架上,然後,她就可以跟着攝影機一路過去了,事後娟娟對人說,「這樣坐着倒挺舒服的,啊呀,做慣了演員,不知道做導演眞辛苦,做演員演戲,什麽也不用管,叫我坐着,我就坐着,叫我站着,我就站着,叫我做戲,我就做戲,現在學做導演,才知道導演的苦處了,導演什麽事情都要管,什麽都要想到,還要一天到晚跑來跑去,眞是很累的。」
爲了見習導演這個工作,娟娟特地做了兩套粗布的工作 服,一套綠的,一套藍的,她說,片塲上灰塵大,每天要換衣服,她又特備了一本筆記本,你要是在塲上碰到她,她總不離那個筆記本,工作的時候,她記,不在工作的時候,她也在看,要不,也挾着它。
另一位見習是高遠,他是見習攝影,學攝影的人,首先要學 會拍照,所以高遠在片塲上,掛了個映相機,跟着鏡頭地位大拍而特拍,好在底片是用拍戲的片子裡的片頭片尾。我問他說:「喂,小開——小開是上海話。鳳凰公司的人都叫高遠作小開——你拍的照片,可不可以給我看看。」他說:「唉,不靈的,還沒有印出來呢。」這是他的謙虛了。
『玉手擒兇』——上官壁
有個七彩鬼
鳳凰公司一九五八年度的第一部片 子「玉手擒兇」已在萬里片塲拍攝完竣了。「玉手擒兇」是劇作家鄭樹堅編寫的。
那一天的演員倒不少,石慧、劉戀、鮑方、高 遠、曹炎、藍靑、姜明、楊誠……等等,他們穿的都是民初的服裝,男的是袍子馬褂,女的是有鑲滾邊的短襖長褲。片子還未開拍時,石慧、鮑方、劉戀等人由「玉手擒兇」這個名字談起鬼故事來。
「盡談妖呀鬼呀的,我就說沒有鬼。」劉戀說
「有的,」鮑方却說:「我就是鬼。是個七彩鬼,你懂嗎?」
簡直是丈八金剛,摸不着頭腦,什麽叫「七彩鬼」,這新名詞兒,大槪是電影圈 裡新發明的,因爲他們都在拍七彩片。
「唉,儍瓜,七彩鬼就是色鬼,鮑方在這部戲裡演個色鬼,你看他像不像。」曹炎給我打 破了這個謎,旁邊人都在笑我。
我不敢再問,還是看吧。只聽見導演文逸民在叫:「石慧、劉戀過來試一試」。這時候燈光大明 ,劉戀和石慧站在一個門口,臉向外。另一導演羅君雄站在攝影機前大叫「開!」忽然嘩啦啦一陣大雨淋了下來,就像晴天裡的霹靂,把我駭了一大跳。抬頭一看,上面有個架子,有幾個工人正在人工造雨呢。
「阿喲,吃不消了,這雨把我淋慘了。」拍完了這個鏡 頭,高遠已變成一隻落湯鷄了。那塲人造雨可不比眞雨遜色,他們連開兩把大風扇,狂風吹着暴雨,院子裡的樹木花草,吹得一個勁兒搖幌。
「婆婆,可不可以再給我一雙襪子換一換。」高遠向管理服裝的朱石麟太太說。
「高遠不要換衣裳,濕衣裳連戲馬上拍。」導演對高遠說。於是高遠只好又站到雨下去,不過現在雨已經停了。
「報應,誰叫你儘欺侮我們女孩子,讓你多淋㸃雨, 我才開心呢。」石慧說起話來像個孩子。
劉戀手裡端了一碟芝蔴花生糖,是招待石慧的,姊兒倆遞來送去的半天,不過這是道具 ,眼看手勿動,要是誰嘴饞,想拈起一塊嘗一嘗,將來到了銀幕上,這碟糖會在半中間忽然少了一塊。
鮑方手上有一顆痣,這顆 痣呀,是「玉手擒兇」的一個重要關鍵,也是石慧的一個重大發現,這裡面曲曲折折,一時也講不淸那麽多,就是將來看戲的時候,你也要看到最後才會恍然大悟。
石慧
"玉手擒兇"
.主角.
奇情、緊張片「玉手擒兇」拍了十多天後,因爲排期關係,宣吿休息數天。日前,該片女主角石慧到鳳凰公司白相,有人打趣問他的玉手何時才能把兇手擒拿,石慧却答:「過幾天我便去捉兇手了!」
談談『柳暗花明』
打開本港的報紙,差不多每天都有自殺的新聞,眞是觸目驚心。有的是受了愛情的欺騙,憤而輕生。有的則爲了生活重担不能解决,祗好抛棄妻兒老少出此下策,自殺的原因雖是各種各樣,但總的來說,這是一個社會問題,是一個不合理社會所產生的悲劇。
「柳暗花明」是鳳凰影業公司出品的一部針對自殺問題,勸吿人們勇 敢地活下去的好電影,正像古人詩句所形容的「山窮水盡疑無路,柳暗花明又一村」,人永遠不要灰心——絕望,路是人走出來的,只要你堅毅的向前走!
一個意志薄弱的人,當他(她)被生活的重担壓得透不過氣來,或者在愛情的道路上遇到了一些挫折的時候, 就往往會對生活厭倦起來,覺得祗有一死了之才能減輕痛苦,才能解决問題,其實這種想法是非常愚蠢的,死了以後問題非但不能解决,而且還會更複雜起來。遺留下來的父母子女怎麽辦?他們很可能受了如此巨大的變故而釀成更大的悲劇,所以一死了之是不能解决問題的。祗有堅强的活下來,跟這種不合理的社會現象鬥爭下去,才是根本解决問題的好辦法。目前的生活雖然暫時苦一些,可是將來呀,那就是「柳暗花明又一村」了,祗要我們有堅强的意志,一個新的美好的生活前景,就在我們的眼前出現!
「柳暗花明」是一部啓發 人們去𤍠愛生活的好電影,我非常高興能夠在這部影片中參加演出。
許先
“DAWN OF NEW HOPES.”
(Synopsis.)
In a tenement house of a certain city, there live several families, each facing a different life problem.
The front room ranked as the best part of the house is occupied by a certain Mr. Li, the principal tenant, a middle aged business man who acquires his riches mostly by skinning on others through tricky means. Here he stays with his pretty and young mistress known as "Mrs. Li", and his good-for-nothing young son named Charlie. Being too busy to keep constant company with his young mistress, Li has to detail his son Charlie to perform the watching duty, Mrs. Li is lonely and unhappy, but luckily through her acquaintance with an understanding young Wan, she is able to obtain some life's consolation.
Three other tenants occupy the rear part of the house. Mr. and Mrs. Chung live with their son and daughter, together with Miss Kung, the younger sister of Mrs. Chung. Chung has been unemployed already for three months, which makes it extremely difficult for Mrs. Chung to maintain the family in shape, in spite of her best efforts. Kung is approaching her twenties. She has tried in vain looking for jobs, and feels quite uncomfortable to live in the house as a burden to Chung.
An old man Chian lives in the back room, suffering acute lung disease and unable to work. His wife has just passed away, leaving him many children to feed. His life problem is even more
difficult and miserable.
In another room lives a young man named Wu, an office worker of limited means, but a sober and
honest young man. Unmarried, he is very friendly with Miss Kung.
Chung tries to land himself in a job. Through the introduction of his friend Chen, he is finally ohered for one whereby a cash guarantee of $500 will be required. Chung succeeds to procure the sum with effort, but later to his utter disappointment, he finds Chen suddenly disappeared together with the $500 bond he furnished. Chung now realizes that Chen's preposition is but a pretext to hook his $500.
A thunder storm now rages in the tenement house, which hits almost all living there. Chung and Chian, disappointed with life, both attempt to commit suicide. Mrs. Li becomes disgusted with Li, eloped with the young Wan, but Wan also turns out to be a cheat. Kung is forced to work in the dancing hall as a dancing hostess, badly insulted by many young villians, including also Charlie, the son of Li, taking
adventage of her helpless situation. Thoroughly disgusted with life, Kung also seeks the life's end by plunging into the deep sea. She is saved in time by the young Wu.
The lives of all those miserable ones, however, are not doomed here. Besides Kung, Chung and Chian are also saved by those who are close and dear to them. All are convinced that suicide will not solve the most complicated problem of life, and that new hopes are always dawning on them.
The only one who is really disappointed and duly punished by life, perhaps, is Mr. Li, who returns home one day to find his pretty and young mistress deserted him, and his son being chased after by the police as a wanted criminal. Instead of seeing any new prospects in his life, he is fainted to the grond.
——END——