全部伊士曼七彩巨片
『正德皇夜探龍鳳店』
全部伊士曼七彩宮幃歌唱巨 片「正德皇夜探龍鳳店」,今天隆重在本院上映,這是麗星公司本年度重資拍攝七彩巨片,演員人選至爲龐大,計有戲迷情人任劍輝,艶旦麗兒、鳳凰女、女旦譚蘭卿,小生陳錦棠,丑生李海泉花旦任冰兒等合演,由歌唱片名導演黃鶴聲編導。
從某一個角度看,「 正德皇」都够稱得是一部大片,不僅因它是一部全部「伊士曼」彩色攝製的彩色片,而且更有耗資龐大搭成的堂煌瑰麗佈景十多幢,配合了它彩色的製作,使到畫面的美相得益彰,論演員,它擁有三旦,雙生,男女名丑的一級陣容。這一切的一切,也都足以證明是一部投下鉅資攝製的好片。
在七彩片「正德皇夜探龍鳳店」裏,演正德皇的「戲迷情人」任劍輝,對戲裏麗兒演李鳳,鳳凰女演皇后這兩 個人物的愛惡分釋說:「要是個賢明之主,該愛上李鳳,如果是個只顧個人享用的荒淫之君,則該愛上皇后,出自宰相之門,在家裡呼奴喝婢,穿的綾羅綢緞,吃的珍饈百味,出的坐上錦車,家丁侍婢,前呼後擁。享用慣了,却不曉得百姓課税艱難,但,麗兒演李鳳可就不同了,她出自蓬門,這家「龍鳳店」就是她兄妹三人辛辛苦苦經營得來的,有時還得孝敬孝敬當地的貪官和惡爺,善良的百姓的痛苦,她都親自體驗到,假說她做了皇后,做君王的不是多了一個諫臣麽?只要我們看到:「當正德皇探望她時,她並沒有拿珍饈百味招待他,却親自到厨裏弄幾個鹹魚頭給他吃,好讓這位人君好好地知道民間的疾苦」的這塲戲,便是個好的證明。
至於鳳凰女演的狠心,善 妒的女人,她恃看自已是皇后的權勢,對善良的李鳳施以迫害的壓力,派人要把李鳳的雙目挖掉,意圖斷却正德皇帝愛李鳳的痴念,這樣的所作所爲,在廣大觀衆眼底裡,確是可恨可憎的。
是以:在上項各演員的性格,和劇中人物的分配恰好,足見到這一部「正德 皇夜探龍鳳店」的是具有了最諷剌性和最娛樂性的地步,它的上映,定爲千萬影迷所歡迎呢?
『正德皇夜探龍鳳店』本事
明代正德皇,賦性風流,活潑好動,某年元宵佳節,各功臣及貴婦,皆入宮參加宴樂,宮中熱閙非常,正德與秦丞相在窗前俯瞰,城中燈火輝煌,鑼鼓之聲及歡呼熱閙,隠約可聞,不禁油然嚮往,暗與禁衞將軍周國樑,微服溜出宮幃,盡情瀏覽,正德從來未出紫禁城半步,今晚在此熱閙街道,見百戲雜陳,提燈舞獅,五光十色,皆生平未賭者,不禁暗嘆君不如民,國樑與正德在人叢中被廹入一荳腐店食荳腐花,正德淺嚐,卽讚不絕口,問此珍品何名,國樑不禁失笑,言此名荳腐花,正德覺如此上味,御厨亦無,贊嘆不已,國樑並言江南景物,更勝於此,正德油言神往,翌日懇准太后,與國樑微服往遊江南。
江南地方繁盛,其中有一梅龍鎭,鎭內有一間龍鳳店,店主李龍,是個草莽之夫,龍有两妹長妹李鳳,次妹李雁 ,姊妹二人,大方而帶風騷,欵待客商,另有一般手段,皆令顧客爲之顚倒,爭風打架,日有所聞,是日正德與國樑到店買醉,適見一豪客,向李鳳施輕薄,李龍上前攔阻,致與衆客衝突,大打出手,李鳳被圍呼援,正德上前護花,加入戰團,國樑亦迫得動手護駕,秩序大亂,卒由差役將滋事者及李龍拘去,李鳳感正德仗義,遂請二人入後園,然後更衣欵待,國樑爲安全起見,卽往通知各地官員,暗中保護
李鳳重施脂粉,煥然一新,招待正德,正德驚爲天人,乃借菜式爲名,向李鳳諸多挑逗,鳳素聰明,見正德態度,漸帶輕狂,不 免嬌嗔大發,正德以美人薄怒,尤勝嫣然一笑,於是藉謝罪爲名,將鮮花挿在李鳳頭上,鳳拔花擲於地上,言若再輕薄,則招街坊地保,將汝送官究洽,正德笑言,任何官員,亦不敢拘我,鳳不禁失笑,言大子犯法,與民同罪,汝何人,作此狂言,正德謂吾卽當今天子,鳳更譏其妄,正德乃脫外衣,露出團龍寶服,鳳驚喜交集,跪地求封,正德封爲貴人,抱鳳置於膝上,適李龍被釋囘,見狀大怒,悞正德色狼之輩,撲前打正德,李雁與鳳,急將李龍攔住,並說正德乃當今大子,李龍仍不信,指爲冒名調戲,欲上前再打,適國樑與當地守將至,叩見正德,李龍大惊求恕,正德不爲怪責,李龍又嬉皮笑臉,求正德封以宮爵,正德見李龍是老粗一名,乃授以巡街御史之職,從此正德遂樂不思蜀,不作囘京打算。
北番遣使求與明朝通商,太后不能决,卽命丞相微服召正德商議,但正德此時正與李鳳熱戀,終 日同遊於山明水秀之間,丞相旣至龍鳳店,見國樑竟作店小二裝朿,不覺愕然,急命樑引見正德,道達來意,正德口雖答應,但仍久未成行。
皇后從丞相口中,探知正德戀李鳳不囘,憤妒異常,後丞相獻計,僞稱太后病重,誘正德囘京,李鳳聞太后病重勸正德以孝 爲重,促之起程,正德瀕行,李鳳牽衣致囑,勿負盟言,正德指天誓日,言抵京卽遣人來迎。
正德囘朝見太后,絕無病容之色, 皇后絮絮不休,追問其留戀冮南之事,正德乃乘機要求太后,欲納李鳳爲妃,皇后素工心計,問李鳳有何專處,正德力讚鳳一雙美目,撩人欲醉,皇后更妒於心,卽假傳聖諭暗命將軍再往江南將李鳳雙目挖來,國樑被迫而去,李鳳見國樑至,以爲迎妃進京,大喜,不料國樑宣讀懿旨之後,李龍兄妹如情天霹靂,失聲痛哭,國樑亦黯然神傷,卒之設計以羊眼代替鳳目,携囘覆命,李鳳猶恐洩漏,有性命之危,卽移郊外茅屋居住,假云因傷斃命,更築新墳,掩人耳目。
正德日鳳盼至,及見將軍捧血淋淋的鳳目而囘,始知皇后煑鶴焚琴, 施此毒手,當堂氣至生病,群醫束手,正德越思越憤,竟棄尊榮帝主,再往江南,旣見李龍方知鳳巳香消玉殞,更悲不欲生,遂問埋香所在,龍乃命李雁帶往新墳,正德對此一壞黃土,不禁柔腸寸斷,憑吊一番,突聞附近寺門鐘聲,頓起出家之念,乃往寺見主持,求披剃爲僧,主持見其哀懇志誠,遂先擇吉爲之落髮,命小沙尼帶正德暫居靜室,是夜正德百感交集,步出後門,對月沉吟,突聞悲歌傳來,竟是李鳳定情之曲,不禁愕然,疑謂鬼魂相會,卽隨聲尋覓,在松林内發現一女子,身段依稀似李鳳,卽追前査探,此女子聞人聲,卽急遁入附近茅舍,正德追入,竟見是李鳳,悲喜交集,泣訴相思之苦,李鳳亦泣訴經過情形。
太后自發覺正德失踪,帶同衆趕往江南, 卒在茅屋尋得正德,始知正德已與李鳳重會,遂懇正德囘朝,皇后亦向正德認錯,願請李鳳囘宮,鳳感各人誠懇,反勸正德囘京,是夜返抵京城,又適逢元宵佳節,風景依然,與去年一樣閙熱,但人生之離合悲歡,已經不少波濤矣。
完——
正德皇夜探龍鳳店精彩曲詞
歌姬:(蔭華山)春花吐艶放,一曲献唱鬥新裝,今宵俗稱溯望,願望今歲瑞慶天降,豐割禾稻耕種忙,萬壽宮裏自有福降,眞快活翩翩歌舞衣帶曳蕩,春宵佳節高慶大衆賞,一彎眉月,眉月,明月高掛在迴廊夜茫茫,香聲再頌唱,恭祝國泰永安康。
太后:(三脚櫈)我地歡宴賀良辰,盡情心花放,歌舞才看罷,又 聽得更鼓到椒房。
王后:(接)且侍我參扶,往寢宮來休養。
正德:(接)母后金軀宜保重,夜露透襟寒,(轉花)傳令衆宮娥,隨侍母后娘娘寢宮路往。(一才收)
太后:(花下句)皇兒亦應早爲抖睡,事關明早又要上朝堂。(包一才)
正德:(小曲歸時)好心爽(序)望多兩望(序)嘩,花燈高掛輝煌艶吐光,的確旺,爆竹聲喧襯鸞鳳輿金歌唱,眞熱閙,咁堂煌,良夜別有歡暢,孤家亦暗响往。(收掘)
正德:(起小曲蕩舟)的確係奇味,够香甘,世間好嘢難盡嘗,一向你可有食過,是何名堂, 淸香奇淡雅,好似醇醪落了糖。
周:亞仁兄,有好多嘢你未曾嘗過,好多地方你未去過添呀,如果一去江南,重好玩呀。
正德:江南。
周:(小曲蘇武牧羊)江南地方勝尋常,好風光,重有美貌嘅姑娘,笙呀歌,澈宵响,夜景更堂煌。
正德:(接唱)我地日夕在深宮,相對極惆悵,你旣識得路,去玩下又不妨。
周:(接唱)如若有意,必須禀太后佢批旨降。
太后:(下西岐你在朝廷原係至尊,却道離開宮禁苑,旣讀遍經書,當然盡孝先,你用心策劃朝上國家事,我重有大條道理將仔勸,休個誤信人言。
正德:(三脚櫈)所謂風月憶冮南。
太后:(接唱)無非將你騙咋。
正德:(接唱)相信詩人都有話。
太后:接唱)幸勿信胡言,(轉花)皇兒要體仰親心,切莫貪歡冒險。
正德:(上雲梯)我非貪歡愛冒險,當然顧住國家 先,權作淮南燕,此番去心堅,一心體察實况民情念,你毋庸掛。
太后:(接唱)我嘅心好掛,掛心仔呀我睡難酣,你唔應輕身 離宮苑,我愛子關心你具見。
秦相:(白欖)百行孝爲先,母愛亦情非淺,聖上非庸人,當有其卓見,微服下江南,本來非冒險 ,體察吓民情,明君所不免,太后且放心,微臣好讚羡。
太后:(花下句)若果卿家都認爲讚羡,哀家更有何言,但誰個護駕往 江南,皇兒有無打算
正德:(接唱)得遂生平之願,快慰在心田。
李鳳:(走馬英雄)鎭中酒菜獨我龍鳳店,人共店堪誇比艶,酒香菜味够新鮮,總之酒靚人兒貌更妍。
李龍:(接唱)呢你肚空食呀食野先,講到送酒莫如臘鴨捲,帮趁開聲認眞抵食 糯米捲。
李鳳:(接唱)和味鴨翼炇两件,鮑魚燒潤鴨心鷄脚嫩。
李雁:(接唱)龍鳳店又有鷄鴨麵,馳譽遍州縣。
李龍:(接唱)义燒撈麵,伊麵,窩麵奇味,牛肉靚炒麵,新鮮蝦醬好野大衆街坊見。
正德:(錦城春)江南,江南,明媚春光一片極硏麗,花與蝶兮令人着意迷,景緻令人沉醉杏花村裏暮烟迷,花枝招展,媚人在眼底,美景秀麗,還有人兒麗,香氣沾袂,(双句)遠勝,遠勝宮幃。
正德:(五才花)乜等極都未見出嚟,眞悶死我呢個風流皇帝。
李鳳:(西皮板面)鳳帕紅袖細,綠綾伴髻圍,綉房換過錦羅衣,步輕送人嚟,(食住)將香茶献,蒸蝦乾香甜味勝鷄,切薄麻酥炸堆,花生瓜葛,一槪奉齊,嚟唉靚仔。
正德:(西皮序)你着過套衫眞够威,腰圍重够睇,有如香鷄咁秀麗,我早着花迷,睇你年紀唔係細叻。
李鳳:(接唱)奴家今年已及笄,識經書詩詞又會睇,你份人都幾靚仔,瀟洒風趣,都亦有齊,文中帶有威。
李鳳:(西皮序)最靚菜式鮑翅鷄 ,鮑魚炖兎仔,富豪鄕紳最適合腸胃,菜譜列到齊,全俱名貴,王孫公子春瘟鷄,走嚟亂咁駛,設盛筵眞够威,山珍海錯都食到齊,成班大客仔。
李鳳:(西皮序)次貨菜單都有鷄,不過靱皮大先鷄,魚頭生窩,無腥夾唔滯,這些價錢,全俱X係貴,鄰邑週維客仔 ,都識得招牌認坐櫃,趯入嚟,叫九大鬼,通街知道確唔曳,遲的冇位。
李鳳:(雁落平沙反綫)旣然點好菜,企喺處等於無謂 ,快的去請埋位,我搬菜要入厨裏底
正德:(接唱)偷偷將佢望多眼,X係算越禮,勾魂媚眼仔,睇佢媚黛帶春,腰肢婀娜靚東 西,笑語生輝。
李鳳:(接唱)連隨捧上嚟,燒乳猪乃係奴家隔夜製。
李鳳:(西皮下句)有醇香靚雙蒸,𣏌菊與共玫瑰露,狀元紅汾酒高粱好矜貴。
正德:(接唱)醇舊米酒,我話唔實惠,單單李鳳姐一點紅,確唔曳。
正德:(連環西皮)將鮮花摧萎,(雙句)嬲起上嚟,這等行爲,認眞惡睇。
李鳳:(沉花下句)唉吔吔,駛乜你爲花沉醉,爲花迷。
正德:(排子頭上句)牽衣袍裏吐光輝,(慢板下句俺國號,正德,氣宇巍巍。
李鳳:(接唱)慌忙下跪,不敢抬頭,叫一聲當今皇帝 。(拉腔收)
正德:哦慢板下句)好嬌娃,求封贈,待他日御筆品題,暫封李貴人,伴孤皇身嬌玉貴。
李龍:(木魚)唉咁至執番條命仔,冇晒聲威,雙膝跪地,因爲發咗軟蹄,請你貴手高抬,呌聲當今大皇帝。
正德:(接唱)不知者不怪,祗要你 認句低威。
李龍:(接唱)皇帝賞面留情,我又想到丁財貴,阿妹對左貴人,我都好得勢,永祈搵個官嚟做吓,好過一世逗泥。
正德:(花下句)游龍戲鳳,千秋佳話永存遺。
太后:(白欖)何須下跪呌秦卿,有何奏本請説分明。
秦:(接)北番烏托木,佢要求通商有所請,奏本有列明,詳細章則求覆命,請太后先過目,因為來使尙在驛馬亭。
太后:(花下句)通商 事相當嚴重,絕非普通嘅情形,你携密詔到江南,請聖上馬上囘朝商議定。
秦:(花下句)爲朝廷當不辭艱苦,卽日飛馬離京
正德:(春風得意)摘朶紅花替鳳妹揷在,你睇綠茵如繡,恍怱你半媚半嬌羞,我地情長似絲絲柳,睇吓蓮塘綠水伴鴨遊。
李鳳:(接唱)我地遨遊佛塔,香燭禱吿後,傾心愛說過春秋。
正德:(接唱)深盼望你生番個。
李鳳:(接唱)賺你嬲啫,似佢父親就原非情意厚叻。
正德:(接唱)慨自從邂逅,確係憐翠袖,又憐又愛痴心戀鳳友。
李鳳:(接唱)儂又暗自愁,每愁聖主返燕京,芳心搗碎恨悠悠,龍鳳也會分頭。
正德:(接唱)你愛我眞深厚,龍就永寄鳳樓,千金一笑訂鸞儔,長 在我心頭。
李鳳:(小曲戀歌)(反綫起序)春光柳底歌聲透綠楊,唉,多幻想,誰曾料一朝風雨後,感觸淚染裳,推開破窗, 罡風暴雨,狂虐棒打好鴛鴦,人呀惆悵,樂極轉悲,驪恨那堪歌晚唱花香那得芬芳百日長,唉多怨傷,懷人淚沾襟,惊心斷腸。
正德:(前曲)春光柳底相依無別離,唉,休怨悲,水晶紗窗下,替妹妹你畫眉,好愛妃,你休淘氣,皇上那肯輕別離,毋惆悵,莫嘆惜我地龍鳳變咗鴛鴦侶。
合唱:知音有幾相依,無別離,唉心轉喜,茅舍內,風光眞美麗,依戀望月媚。
李龍:(板眼)呢嗱水滾茶又靚,飽點最標靑,唔啱整番四両,價格公平,燒賣乾蒸的確正,魚羹水餃絕對冇的腥,燒腩大飽眞省鏡當堂頂肚好靈擎。
李鳳:(反綫驪歌怨)慘切自暗思,恨大妒鳳兒,月缺影移,重逢豈咁易,好鴛鴦凄凉別矣
秦:(滾花太后宣詔微臣,有何使命。
秦:(木魚)我去梅龍鎭,喺龍鳳店就嚇我一惊,原來將軍做咗伙記,主上同個店主女談情我催佢囘朝,佢重閙我唔熟性, 呌我先行囘返。
皇后:(快點下句)當堂氣壞女娉婷,帝主風流忘本性,提壺賤女玷辱尊榮,(轉花)到底佢何姓何名,値得主 上痴迷任性。(收掘)
皇后:吓,(戲妲己)心火盛,(雙句)我要殺個妖精,親面聖。
太后:(戲妲己尾句)唉吔吔,皇媳何苦咁氣盛。
太后:(採花詞)仔你太過貪歡愛,濫情濫淸怕終無改,佢係提壺女待,豈可冊置朝內。
正德:(接唱)佢俗骨仙胎,我名花灌栽,選她爲妃嬪例實最該。
皇后:(接唱)唔該你咪話最該,野狐入宮有妨碍一于反對接佢入來。
正德:(减字芙蓉)乞借春陰護海棠,祗爲江南一粉黛,(序)佢雖屬提壺操賤業,但我名花着意栽,(序)
皇后:(接前曲 )你有六苑與三宮,點解選妃宮圍幃外,(序)莫非佢艶壓人間麗,致令你如醉又如呆。
正德:(鳳凰台中段)我感慨,確係無 心棄共愛,孤家心裏嘅豐韻尙留在。微笑動人處,個對鳳眼够豐彩,鳳仙花,爲春風逐瓣開,凌波妃子笑佢拒衾爲我期待,盈盈秋波,手托小香腮。
皇后:(孔雀開屛中段)李鳳剃奴眼眉,妖婦的確够媚,令奴突然動殺機,憤火標起,你去梅龍見拿娥眉媚眼一雙用 劍挑起。
樑:(唱前曲)如果挖目慘凄一世害了鳳眼娥眉,望娘娘還要考慮。
皇后:(接唱)倘X不甘心去,早晚把你加罪,我呌人直情負責起,取她雙眼奉献昏君,等佢做表記。
樑:好喇(接唱)你要我做殘忍亦唔辭(雙句)
皇后:(接唱)若然事成,封賜高官,心頭石塊抛掉去。
李龍:(用佛山音唱板眼)呢嗱抹乾淨執正個丁,想起鬼谷占卦確靈擎,佢話我八字 生來生得認眞正,而家居然兌現冇碰釘,因爲帝主風流,亞妹好命,不久囘鄕祭祖打朋朋
周樑:(小紅燈)摧花無意求饒憫,確 係難爲李鳳貴人,快起身,勸無謂怨感,難得貴人,你肯犧牲,雖則御旨定要奉行,我地心惻憫,强施挖目殘忍天地憤。
李鳳: (血淚花)願爲奉行,你休個動憫,呌將軍咪惻忍,旣來挖目何用手震,要盡職報當今。
李龍:(梳粧台)佢太過殘忍,的確係 昏君,挖目呀,好黑心。
雁:(接唱)慘矣鳳姐變盲人,個個皇帝狠心,呢趟更胡混。
李龍:(接唱)激得俺火燒心,定將佢趙淋。
李鳳:(血淚花)幸爲愼言休動忿。
雁:(接唱)我見家姊太傷感,挖目了媚丹鳳眼。
李鳳:(接唱 尾句)犠牲也甘心。
正德:(鬱金香)卿你錦心兼繡口,也識替朕謀,若果龍與鳳聚首,一定相愛到白頭。
王后:(接唱)梗會有嘅,李鳳柔美嬌羞,(序)個對媚人丹鳳眼,早命接返献比聖上長對在龍樓。
正德:(王慢板)相思淚洒懷故舊,龍爲 天子,卿爲鳳,因何彩鳳不配金龍,龍有龍時鳳有鳳,龍鳳難諧傷了鳳,遊龍戲鳳惹下了長恨,悠悠,花花花,人人人,花榭人亡,花蒙麈垢,(轉沉花下句)唉吔吔抱恨悠悠。
太后:(長句花)呢趟攞嚟衰,的確攞嚟累,咪話太后無端施責備,開講切肉不離皮, 你呷醋拈酸多疑忌,惊心挖目做出嚟,王兒佢病在龍床,呢趟捭你一壳起,(雙句)
王后:(花下句)酸風妒雨錯在我辣手橫施 ,今日聖上有病在心,試問如何搵葯治。
太后:好喇(花下句)王兒你善爲保重,我地出去慢躊躇。
正德:(禪院鐘聲)如狂似醉,斷腸又覺心暗酸,疏星冷月,夢叢冒冷湮,嗟我欲語無言,夢太短,魂兮何處荒野覓遍,携仝鏹燭,唉吔一曲祭奠,風高露冷,魂歸今夜晚,若再得相見,拼敎踏遍了重泉。
正德:(禪院鐘聲尾段)憶阿嬌,百感交煎,正德也願逃禪,長修齋甘渡剃,摒 除俗怨,愛戀誓過不輕沾,身披袈裟了悲酸,懺悔一身到命斷,禪院鐘聲,敲聲漸遠,願去禮佛虔修度殘年。
雁:(流水行雲) X相勸,望君你莫情意亂,就算心灰咯,你亦何須念經坐蒲團,確係眼寃
正德:(接唱嘆鳳姐佢巳歸天,痛定思痛我心酸莫阻諫 ,願參拜佛禪,你無庸細勸。
雁:(接唱)我低聲再勸,我受了齋戒,從今艶福已無緣。
正德:(三脚櫈)我决意去參禪,拼敎痴心埋佛殿若果三千煩惱在,我嘅幽恨亦難完。
雁:(接唱)鳳姐已犧牲,龍顏休悲怨,鳳飄仍有雁,一樣可補塡。
正德:(滾花)萬念早已成灰(才)今後只有佛門再有相見。
雁:(花下句王帝痴情眞少有,惟將此事對兄言
李鳳:(小曲慈母淚)寒風吹到茅寮,長夜懷念又快大曉,埋名墳碑遁跡慌郊,嘆鳳兒怨恨有誰曉,夜凉悄,心暗焦,恨他薄情又拋棄阿嬌。
正德:(南音)唉,風料峭,幾瓣葉兒飄,禪房寂寞惹思潮,想起鳳姐多情,不禁低聲呌,嗟吾福薄,害了阿嬌,遁跡空門,都祗爲 情斷了,願乞芳魂鑒領,我呢段慘淡情苗
李鳳:(戀歌)春光柳底相依無別離,唉休怨悲,水晶紗窓下,替妹你畫眉,好愛妃, 你休淘氣,王上那肯輕別離,毋惆悵,莫嘆息,我地龍鳳變咗鴛鴦侶,知音有幾相依,無別離,唉我轉喜,茅舍內,風光眞美麗,依戀望月媚。
王后:(泣殘紅)願王諒我苦衷棄前嫌,(序)哀家亦暗酸,旣然鳳姐肯顧顏面,咁喇歸去大團圓。
正德:(接唱)你吃醋拈酸,强令拆散離鸞咁奸險,施挖目毒夾險,摧花辣手,令我憎懨。
太后:(小曲秋水伊人)皇兒須知,邦畿國體要維 持,娘娘老去,孝思不匱,責在兒,速整歸鞭咪遲疑,望無謂多生枝節,李鳳囘朝就冊妃,舉家歡笑了妒疑。
正德:(反線中板 催快唱)雖則母后隆情爲封賜,貴人李氏更何詞,但是醋意酸風和妒雨,梓童挾恨永難移。(轉正綫花)我寧願與佢遁跡林泉,正唔願重臨宮幃險地。
李鳳:(花間蝶尾段)蒲柳不該掛牽,盼皇上家國爲念,離去休將妾戀,若你不納勸,唉儂生何樂見,拼棄殘生作 勵勉。
正德:(花下句)咁你地先囘宮苑,决在於元宵佳節返金鑾。(完)
『春風帶得歸來燕』演龍雲珠儀態萬千
白露明
七彩鏡頭初露面
在新光影片公司全部伊十曼七彩新片「春風帶得歸來燕」,製片人特別遴用大成美艶女星白露明,聯合戲迷情人任劍輝作第一次七彩片會合演出。
在本年度,白露明曾先後傾出「千金小姐」,和「兒心碎母心」两片,在該兩片之中她都有極好的成績,這囘在「春風帶 得歸來燕」中,初度膺選七彩片女主角,無疑地是以十二萬分愼重姿態演出,而根據該片拍攝進行中,白露明初試鶯喉,飾演古裝閨秀龍雲珠,在黑白片中,她已是有着驚人的秀麗明艶,而在七彩古裝鏡頭前,她的美麗在七彩渲染之下,更是別有動人之處!
至於戲 迷情人任劍輝,她是時下擁有最多影迷的角色,而「春風帶得歸來燕」一片中,她以翩翩的丯度演一個深情欵欵的書生,演出發乎情,止乎禮,恩愛並存,義德兼備,有最不尋常的演出,唱工佳妙,尤其是與白露明對手演出幾塲戲肉,七情上面,保証使人喝采呌絕!
「春風帶得歸來燕」中,還有英俊小生羅劍郞,加盟一角演出,與任劍輝的角色有判然不同性格,分飾一雙爲愛而不忘手足之情的兄弟 ,在完善劇本安排之下,深得三昧成績,蔚然可觀。
「春風帶得歸來燕」除了任劍輝,白露明,羅劍郞三大主角之外,其他合演 演員,也是時下吃香人選,計有武生靚次伯,少新權,丑生李海泉,花旦任冰兒,這一個人選,在該片的安排中,每一個有每一個的突出性格,每一員有每一員的優秀演出。加上歌唱片好手黃鶴聲處理全片,雄渾細膩,兼而有之,配上全部伊士曼七彩,華麗堂煌大佈景,五色斑斕,艶麗奪目,更形成「春風帯得歸來燕」有「錦上添花」之妙。
寄語每一粤片影迷,請密切注意全部伊十曼七彩片「春風 帶得歸來燕」公映日期。
白露明在『春風帶得歸來燕』演出佳妙!
導演黃鶴聲大加褒獎!
「春風帶得歸來燕」一 片,刻下已經全部煞靑了,該片是經名導演黃鶴聲,以半年時間悉心處理而成,同時也是金國綫中堅製片機構——新光影片公司,繼艶陽丹鳳」及「張巡殺妾饗三軍」之後的全部伊士曼七彩新出品。以新光公司一貫的雷霆聲譽,已足爲萬千觀衆一函最有力的保証書!
導演黃鶴聲表示,「春風帶得歸來燕」的故事内容,不單是一部古色古香的戀愛故事,而且更是一部寫情寫愛特別細膩的故事。在黃鶴 聲所處理歌唱片以來,他對這「春風帶得歸來燕」的內容是最滿意的,因爲它風格超脫,不落俗套。而且富有勉勵性,主題十分正確。
對大成艶星白露明膺任春風帶得歸來燕」一片主角,黃鶴聲曾以匝月時期,將劇本中主角出身,性格,遭遇等不厭求詳的闡解淸楚 ,在「春風帶得歸來燕」拍攝中,黃鶴聲對白露明演出異常滿意,他向人說:「多月來的精神並沒白用!」這無疑是粤片影迷的一個最好娛樂節目呢。
全部伊士曼七彩巨片
『正德皇夜探龍鳳店』
全部伊士曼七彩宮幃歌唱巨 片「正德皇夜探龍鳳店」,今天隆重在本院上映,這是麗星公司本年度重資拍攝七彩巨片,演員人選至爲龐大,計有戲迷情人任劍輝,艶旦麗兒、鳳凰女、女旦譚蘭卿,小生陳錦棠,丑生李海泉花旦任冰兒等合演,由歌唱片名導演黃鶴聲編導。
從某一個角度看,「 正德皇」都够稱得是一部大片,不僅因它是一部全部「伊士曼」彩色攝製的彩色片,而且更有耗資龐大搭成的堂煌瑰麗佈景十多幢,配合了它彩色的製作,使到畫面的美相得益彰,論演員,它擁有三旦,雙生,男女名丑的一級陣容。這一切的一切,也都足以證明是一部投下鉅資攝製的好片。
在七彩片「正德皇夜探龍鳳店」裏,演正德皇的「戲迷情人」任劍輝,對戲裏麗兒演李鳳,鳳凰女演皇后這兩 個人物的愛惡分釋說:「要是個賢明之主,該愛上李鳳,如果是個只顧個人享用的荒淫之君,則該愛上皇后,出自宰相之門,在家裡呼奴喝婢,穿的綾羅綢緞,吃的珍饈百味,出的坐上錦車,家丁侍婢,前呼後擁。享用慣了,却不曉得百姓課税艱難,但,麗兒演李鳳可就不同了,她出自蓬門,這家「龍鳳店」就是她兄妹三人辛辛苦苦經營得來的,有時還得孝敬孝敬當地的貪官和惡爺,善良的百姓的痛苦,她都親自體驗到,假說她做了皇后,做君王的不是多了一個諫臣麽?只要我們看到:「當正德皇探望她時,她並沒有拿珍饈百味招待他,却親自到厨裏弄幾個鹹魚頭給他吃,好讓這位人君好好地知道民間的疾苦」的這塲戲,便是個好的證明。
至於鳳凰女演的狠心,善 妒的女人,她恃看自已是皇后的權勢,對善良的李鳳施以迫害的壓力,派人要把李鳳的雙目挖掉,意圖斷却正德皇帝愛李鳳的痴念,這樣的所作所爲,在廣大觀衆眼底裡,確是可恨可憎的。
是以:在上項各演員的性格,和劇中人物的分配恰好,足見到這一部「正德 皇夜探龍鳳店」的是具有了最諷剌性和最娛樂性的地步,它的上映,定爲千萬影迷所歡迎呢?
『正德皇夜探龍鳳店』本事
明代正德皇,賦性風流,活潑好動,某年元宵佳節,各功臣及貴婦,皆入宮參加宴樂,宮中熱閙非常,正德與秦丞相在窗前俯瞰,城中燈火輝煌,鑼鼓之聲及歡呼熱閙,隠約可聞,不禁油然嚮往,暗與禁衞將軍周國樑,微服溜出宮幃,盡情瀏覽,正德從來未出紫禁城半步,今晚在此熱閙街道,見百戲雜陳,提燈舞獅,五光十色,皆生平未賭者,不禁暗嘆君不如民,國樑與正德在人叢中被廹入一荳腐店食荳腐花,正德淺嚐,卽讚不絕口,問此珍品何名,國樑不禁失笑,言此名荳腐花,正德覺如此上味,御厨亦無,贊嘆不已,國樑並言江南景物,更勝於此,正德油言神往,翌日懇准太后,與國樑微服往遊江南。
江南地方繁盛,其中有一梅龍鎭,鎭內有一間龍鳳店,店主李龍,是個草莽之夫,龍有两妹長妹李鳳,次妹李雁 ,姊妹二人,大方而帶風騷,欵待客商,另有一般手段,皆令顧客爲之顚倒,爭風打架,日有所聞,是日正德與國樑到店買醉,適見一豪客,向李鳳施輕薄,李龍上前攔阻,致與衆客衝突,大打出手,李鳳被圍呼援,正德上前護花,加入戰團,國樑亦迫得動手護駕,秩序大亂,卒由差役將滋事者及李龍拘去,李鳳感正德仗義,遂請二人入後園,然後更衣欵待,國樑爲安全起見,卽往通知各地官員,暗中保護
李鳳重施脂粉,煥然一新,招待正德,正德驚爲天人,乃借菜式爲名,向李鳳諸多挑逗,鳳素聰明,見正德態度,漸帶輕狂,不 免嬌嗔大發,正德以美人薄怒,尤勝嫣然一笑,於是藉謝罪爲名,將鮮花挿在李鳳頭上,鳳拔花擲於地上,言若再輕薄,則招街坊地保,將汝送官究洽,正德笑言,任何官員,亦不敢拘我,鳳不禁失笑,言大子犯法,與民同罪,汝何人,作此狂言,正德謂吾卽當今天子,鳳更譏其妄,正德乃脫外衣,露出團龍寶服,鳳驚喜交集,跪地求封,正德封爲貴人,抱鳳置於膝上,適李龍被釋囘,見狀大怒,悞正德色狼之輩,撲前打正德,李雁與鳳,急將李龍攔住,並說正德乃當今大子,李龍仍不信,指爲冒名調戲,欲上前再打,適國樑與當地守將至,叩見正德,李龍大惊求恕,正德不爲怪責,李龍又嬉皮笑臉,求正德封以宮爵,正德見李龍是老粗一名,乃授以巡街御史之職,從此正德遂樂不思蜀,不作囘京打算。
北番遣使求與明朝通商,太后不能决,卽命丞相微服召正德商議,但正德此時正與李鳳熱戀,終 日同遊於山明水秀之間,丞相旣至龍鳳店,見國樑竟作店小二裝朿,不覺愕然,急命樑引見正德,道達來意,正德口雖答應,但仍久未成行。
皇后從丞相口中,探知正德戀李鳳不囘,憤妒異常,後丞相獻計,僞稱太后病重,誘正德囘京,李鳳聞太后病重勸正德以孝 爲重,促之起程,正德瀕行,李鳳牽衣致囑,勿負盟言,正德指天誓日,言抵京卽遣人來迎。
正德囘朝見太后,絕無病容之色, 皇后絮絮不休,追問其留戀冮南之事,正德乃乘機要求太后,欲納李鳳爲妃,皇后素工心計,問李鳳有何專處,正德力讚鳳一雙美目,撩人欲醉,皇后更妒於心,卽假傳聖諭暗命將軍再往江南將李鳳雙目挖來,國樑被迫而去,李鳳見國樑至,以爲迎妃進京,大喜,不料國樑宣讀懿旨之後,李龍兄妹如情天霹靂,失聲痛哭,國樑亦黯然神傷,卒之設計以羊眼代替鳳目,携囘覆命,李鳳猶恐洩漏,有性命之危,卽移郊外茅屋居住,假云因傷斃命,更築新墳,掩人耳目。
正德日鳳盼至,及見將軍捧血淋淋的鳳目而囘,始知皇后煑鶴焚琴, 施此毒手,當堂氣至生病,群醫束手,正德越思越憤,竟棄尊榮帝主,再往江南,旣見李龍方知鳳巳香消玉殞,更悲不欲生,遂問埋香所在,龍乃命李雁帶往新墳,正德對此一壞黃土,不禁柔腸寸斷,憑吊一番,突聞附近寺門鐘聲,頓起出家之念,乃往寺見主持,求披剃爲僧,主持見其哀懇志誠,遂先擇吉爲之落髮,命小沙尼帶正德暫居靜室,是夜正德百感交集,步出後門,對月沉吟,突聞悲歌傳來,竟是李鳳定情之曲,不禁愕然,疑謂鬼魂相會,卽隨聲尋覓,在松林内發現一女子,身段依稀似李鳳,卽追前査探,此女子聞人聲,卽急遁入附近茅舍,正德追入,竟見是李鳳,悲喜交集,泣訴相思之苦,李鳳亦泣訴經過情形。
太后自發覺正德失踪,帶同衆趕往江南, 卒在茅屋尋得正德,始知正德已與李鳳重會,遂懇正德囘朝,皇后亦向正德認錯,願請李鳳囘宮,鳳感各人誠懇,反勸正德囘京,是夜返抵京城,又適逢元宵佳節,風景依然,與去年一樣閙熱,但人生之離合悲歡,已經不少波濤矣。
完——
正德皇夜探龍鳳店精彩曲詞
歌姬:(蔭華山)春花吐艶放,一曲献唱鬥新裝,今宵俗稱溯望,願望今歲瑞慶天降,豐割禾稻耕種忙,萬壽宮裏自有福降,眞快活翩翩歌舞衣帶曳蕩,春宵佳節高慶大衆賞,一彎眉月,眉月,明月高掛在迴廊夜茫茫,香聲再頌唱,恭祝國泰永安康。
太后:(三脚櫈)我地歡宴賀良辰,盡情心花放,歌舞才看罷,又 聽得更鼓到椒房。
王后:(接)且侍我參扶,往寢宮來休養。
正德:(接)母后金軀宜保重,夜露透襟寒,(轉花)傳令衆宮娥,隨侍母后娘娘寢宮路往。(一才收)
太后:(花下句)皇兒亦應早爲抖睡,事關明早又要上朝堂。(包一才)
正德:(小曲歸時)好心爽(序)望多兩望(序)嘩,花燈高掛輝煌艶吐光,的確旺,爆竹聲喧襯鸞鳳輿金歌唱,眞熱閙,咁堂煌,良夜別有歡暢,孤家亦暗响往。(收掘)
正德:(起小曲蕩舟)的確係奇味,够香甘,世間好嘢難盡嘗,一向你可有食過,是何名堂, 淸香奇淡雅,好似醇醪落了糖。
周:亞仁兄,有好多嘢你未曾嘗過,好多地方你未去過添呀,如果一去江南,重好玩呀。
正德:江南。
周:(小曲蘇武牧羊)江南地方勝尋常,好風光,重有美貌嘅姑娘,笙呀歌,澈宵响,夜景更堂煌。
正德:(接唱)我地日夕在深宮,相對極惆悵,你旣識得路,去玩下又不妨。
周:(接唱)如若有意,必須禀太后佢批旨降。
太后:(下西岐你在朝廷原係至尊,却道離開宮禁苑,旣讀遍經書,當然盡孝先,你用心策劃朝上國家事,我重有大條道理將仔勸,休個誤信人言。
正德:(三脚櫈)所謂風月憶冮南。
太后:(接唱)無非將你騙咋。
正德:(接唱)相信詩人都有話。
太后:接唱)幸勿信胡言,(轉花)皇兒要體仰親心,切莫貪歡冒險。
正德:(上雲梯)我非貪歡愛冒險,當然顧住國家 先,權作淮南燕,此番去心堅,一心體察實况民情念,你毋庸掛。
太后:(接唱)我嘅心好掛,掛心仔呀我睡難酣,你唔應輕身 離宮苑,我愛子關心你具見。
秦相:(白欖)百行孝爲先,母愛亦情非淺,聖上非庸人,當有其卓見,微服下江南,本來非冒險 ,體察吓民情,明君所不免,太后且放心,微臣好讚羡。
太后:(花下句)若果卿家都認爲讚羡,哀家更有何言,但誰個護駕往 江南,皇兒有無打算
正德:(接唱)得遂生平之願,快慰在心田。
李鳳:(走馬英雄)鎭中酒菜獨我龍鳳店,人共店堪誇比艶,酒香菜味够新鮮,總之酒靚人兒貌更妍。
李龍:(接唱)呢你肚空食呀食野先,講到送酒莫如臘鴨捲,帮趁開聲認眞抵食 糯米捲。
李鳳:(接唱)和味鴨翼炇两件,鮑魚燒潤鴨心鷄脚嫩。
李雁:(接唱)龍鳳店又有鷄鴨麵,馳譽遍州縣。
李龍:(接唱)义燒撈麵,伊麵,窩麵奇味,牛肉靚炒麵,新鮮蝦醬好野大衆街坊見。
正德:(錦城春)江南,江南,明媚春光一片極硏麗,花與蝶兮令人着意迷,景緻令人沉醉杏花村裏暮烟迷,花枝招展,媚人在眼底,美景秀麗,還有人兒麗,香氣沾袂,(双句)遠勝,遠勝宮幃。
正德:(五才花)乜等極都未見出嚟,眞悶死我呢個風流皇帝。
李鳳:(西皮板面)鳳帕紅袖細,綠綾伴髻圍,綉房換過錦羅衣,步輕送人嚟,(食住)將香茶献,蒸蝦乾香甜味勝鷄,切薄麻酥炸堆,花生瓜葛,一槪奉齊,嚟唉靚仔。
正德:(西皮序)你着過套衫眞够威,腰圍重够睇,有如香鷄咁秀麗,我早着花迷,睇你年紀唔係細叻。
李鳳:(接唱)奴家今年已及笄,識經書詩詞又會睇,你份人都幾靚仔,瀟洒風趣,都亦有齊,文中帶有威。
李鳳:(西皮序)最靚菜式鮑翅鷄 ,鮑魚炖兎仔,富豪鄕紳最適合腸胃,菜譜列到齊,全俱名貴,王孫公子春瘟鷄,走嚟亂咁駛,設盛筵眞够威,山珍海錯都食到齊,成班大客仔。
李鳳:(西皮序)次貨菜單都有鷄,不過靱皮大先鷄,魚頭生窩,無腥夾唔滯,這些價錢,全俱X係貴,鄰邑週維客仔 ,都識得招牌認坐櫃,趯入嚟,叫九大鬼,通街知道確唔曳,遲的冇位。
李鳳:(雁落平沙反綫)旣然點好菜,企喺處等於無謂 ,快的去請埋位,我搬菜要入厨裏底
正德:(接唱)偷偷將佢望多眼,X係算越禮,勾魂媚眼仔,睇佢媚黛帶春,腰肢婀娜靚東 西,笑語生輝。
李鳳:(接唱)連隨捧上嚟,燒乳猪乃係奴家隔夜製。
李鳳:(西皮下句)有醇香靚雙蒸,𣏌菊與共玫瑰露,狀元紅汾酒高粱好矜貴。
正德:(接唱)醇舊米酒,我話唔實惠,單單李鳳姐一點紅,確唔曳。
正德:(連環西皮)將鮮花摧萎,(雙句)嬲起上嚟,這等行爲,認眞惡睇。
李鳳:(沉花下句)唉吔吔,駛乜你爲花沉醉,爲花迷。
正德:(排子頭上句)牽衣袍裏吐光輝,(慢板下句俺國號,正德,氣宇巍巍。
李鳳:(接唱)慌忙下跪,不敢抬頭,叫一聲當今皇帝 。(拉腔收)
正德:哦慢板下句)好嬌娃,求封贈,待他日御筆品題,暫封李貴人,伴孤皇身嬌玉貴。
李龍:(木魚)唉咁至執番條命仔,冇晒聲威,雙膝跪地,因爲發咗軟蹄,請你貴手高抬,呌聲當今大皇帝。
正德:(接唱)不知者不怪,祗要你 認句低威。
李龍:(接唱)皇帝賞面留情,我又想到丁財貴,阿妹對左貴人,我都好得勢,永祈搵個官嚟做吓,好過一世逗泥。
正德:(花下句)游龍戲鳳,千秋佳話永存遺。
太后:(白欖)何須下跪呌秦卿,有何奏本請説分明。
秦:(接)北番烏托木,佢要求通商有所請,奏本有列明,詳細章則求覆命,請太后先過目,因為來使尙在驛馬亭。
太后:(花下句)通商 事相當嚴重,絕非普通嘅情形,你携密詔到江南,請聖上馬上囘朝商議定。
秦:(花下句)爲朝廷當不辭艱苦,卽日飛馬離京
正德:(春風得意)摘朶紅花替鳳妹揷在,你睇綠茵如繡,恍怱你半媚半嬌羞,我地情長似絲絲柳,睇吓蓮塘綠水伴鴨遊。
李鳳:(接唱)我地遨遊佛塔,香燭禱吿後,傾心愛說過春秋。
正德:(接唱)深盼望你生番個。
李鳳:(接唱)賺你嬲啫,似佢父親就原非情意厚叻。
正德:(接唱)慨自從邂逅,確係憐翠袖,又憐又愛痴心戀鳳友。
李鳳:(接唱)儂又暗自愁,每愁聖主返燕京,芳心搗碎恨悠悠,龍鳳也會分頭。
正德:(接唱)你愛我眞深厚,龍就永寄鳳樓,千金一笑訂鸞儔,長 在我心頭。
李鳳:(小曲戀歌)(反綫起序)春光柳底歌聲透綠楊,唉,多幻想,誰曾料一朝風雨後,感觸淚染裳,推開破窗, 罡風暴雨,狂虐棒打好鴛鴦,人呀惆悵,樂極轉悲,驪恨那堪歌晚唱花香那得芬芳百日長,唉多怨傷,懷人淚沾襟,惊心斷腸。
正德:(前曲)春光柳底相依無別離,唉,休怨悲,水晶紗窗下,替妹妹你畫眉,好愛妃,你休淘氣,皇上那肯輕別離,毋惆悵,莫嘆惜我地龍鳳變咗鴛鴦侶。
合唱:知音有幾相依,無別離,唉心轉喜,茅舍內,風光眞美麗,依戀望月媚。
李龍:(板眼)呢嗱水滾茶又靚,飽點最標靑,唔啱整番四両,價格公平,燒賣乾蒸的確正,魚羹水餃絕對冇的腥,燒腩大飽眞省鏡當堂頂肚好靈擎。
李鳳:(反綫驪歌怨)慘切自暗思,恨大妒鳳兒,月缺影移,重逢豈咁易,好鴛鴦凄凉別矣
秦:(滾花太后宣詔微臣,有何使命。
秦:(木魚)我去梅龍鎭,喺龍鳳店就嚇我一惊,原來將軍做咗伙記,主上同個店主女談情我催佢囘朝,佢重閙我唔熟性, 呌我先行囘返。
皇后:(快點下句)當堂氣壞女娉婷,帝主風流忘本性,提壺賤女玷辱尊榮,(轉花)到底佢何姓何名,値得主 上痴迷任性。(收掘)
皇后:吓,(戲妲己)心火盛,(雙句)我要殺個妖精,親面聖。
太后:(戲妲己尾句)唉吔吔,皇媳何苦咁氣盛。
太后:(採花詞)仔你太過貪歡愛,濫情濫淸怕終無改,佢係提壺女待,豈可冊置朝內。
正德:(接唱)佢俗骨仙胎,我名花灌栽,選她爲妃嬪例實最該。
皇后:(接唱)唔該你咪話最該,野狐入宮有妨碍一于反對接佢入來。
正德:(减字芙蓉)乞借春陰護海棠,祗爲江南一粉黛,(序)佢雖屬提壺操賤業,但我名花着意栽,(序)
皇后:(接前曲 )你有六苑與三宮,點解選妃宮圍幃外,(序)莫非佢艶壓人間麗,致令你如醉又如呆。
正德:(鳳凰台中段)我感慨,確係無 心棄共愛,孤家心裏嘅豐韻尙留在。微笑動人處,個對鳳眼够豐彩,鳳仙花,爲春風逐瓣開,凌波妃子笑佢拒衾爲我期待,盈盈秋波,手托小香腮。
皇后:(孔雀開屛中段)李鳳剃奴眼眉,妖婦的確够媚,令奴突然動殺機,憤火標起,你去梅龍見拿娥眉媚眼一雙用 劍挑起。
樑:(唱前曲)如果挖目慘凄一世害了鳳眼娥眉,望娘娘還要考慮。
皇后:(接唱)倘X不甘心去,早晚把你加罪,我呌人直情負責起,取她雙眼奉献昏君,等佢做表記。
樑:好喇(接唱)你要我做殘忍亦唔辭(雙句)
皇后:(接唱)若然事成,封賜高官,心頭石塊抛掉去。
李龍:(用佛山音唱板眼)呢嗱抹乾淨執正個丁,想起鬼谷占卦確靈擎,佢話我八字 生來生得認眞正,而家居然兌現冇碰釘,因爲帝主風流,亞妹好命,不久囘鄕祭祖打朋朋
周樑:(小紅燈)摧花無意求饒憫,確 係難爲李鳳貴人,快起身,勸無謂怨感,難得貴人,你肯犧牲,雖則御旨定要奉行,我地心惻憫,强施挖目殘忍天地憤。
李鳳: (血淚花)願爲奉行,你休個動憫,呌將軍咪惻忍,旣來挖目何用手震,要盡職報當今。
李龍:(梳粧台)佢太過殘忍,的確係 昏君,挖目呀,好黑心。
雁:(接唱)慘矣鳳姐變盲人,個個皇帝狠心,呢趟更胡混。
李龍:(接唱)激得俺火燒心,定將佢趙淋。
李鳳:(血淚花)幸爲愼言休動忿。
雁:(接唱)我見家姊太傷感,挖目了媚丹鳳眼。
李鳳:(接唱 尾句)犠牲也甘心。
正德:(鬱金香)卿你錦心兼繡口,也識替朕謀,若果龍與鳳聚首,一定相愛到白頭。
王后:(接唱)梗會有嘅,李鳳柔美嬌羞,(序)個對媚人丹鳳眼,早命接返献比聖上長對在龍樓。
正德:(王慢板)相思淚洒懷故舊,龍爲 天子,卿爲鳳,因何彩鳳不配金龍,龍有龍時鳳有鳳,龍鳳難諧傷了鳳,遊龍戲鳳惹下了長恨,悠悠,花花花,人人人,花榭人亡,花蒙麈垢,(轉沉花下句)唉吔吔抱恨悠悠。
太后:(長句花)呢趟攞嚟衰,的確攞嚟累,咪話太后無端施責備,開講切肉不離皮, 你呷醋拈酸多疑忌,惊心挖目做出嚟,王兒佢病在龍床,呢趟捭你一壳起,(雙句)
王后:(花下句)酸風妒雨錯在我辣手橫施 ,今日聖上有病在心,試問如何搵葯治。
太后:好喇(花下句)王兒你善爲保重,我地出去慢躊躇。
正德:(禪院鐘聲)如狂似醉,斷腸又覺心暗酸,疏星冷月,夢叢冒冷湮,嗟我欲語無言,夢太短,魂兮何處荒野覓遍,携仝鏹燭,唉吔一曲祭奠,風高露冷,魂歸今夜晚,若再得相見,拼敎踏遍了重泉。
正德:(禪院鐘聲尾段)憶阿嬌,百感交煎,正德也願逃禪,長修齋甘渡剃,摒 除俗怨,愛戀誓過不輕沾,身披袈裟了悲酸,懺悔一身到命斷,禪院鐘聲,敲聲漸遠,願去禮佛虔修度殘年。
雁:(流水行雲) X相勸,望君你莫情意亂,就算心灰咯,你亦何須念經坐蒲團,確係眼寃
正德:(接唱嘆鳳姐佢巳歸天,痛定思痛我心酸莫阻諫 ,願參拜佛禪,你無庸細勸。
雁:(接唱)我低聲再勸,我受了齋戒,從今艶福已無緣。
正德:(三脚櫈)我决意去參禪,拼敎痴心埋佛殿若果三千煩惱在,我嘅幽恨亦難完。
雁:(接唱)鳳姐已犧牲,龍顏休悲怨,鳳飄仍有雁,一樣可補塡。
正德:(滾花)萬念早已成灰(才)今後只有佛門再有相見。
雁:(花下句王帝痴情眞少有,惟將此事對兄言
李鳳:(小曲慈母淚)寒風吹到茅寮,長夜懷念又快大曉,埋名墳碑遁跡慌郊,嘆鳳兒怨恨有誰曉,夜凉悄,心暗焦,恨他薄情又拋棄阿嬌。
正德:(南音)唉,風料峭,幾瓣葉兒飄,禪房寂寞惹思潮,想起鳳姐多情,不禁低聲呌,嗟吾福薄,害了阿嬌,遁跡空門,都祗爲 情斷了,願乞芳魂鑒領,我呢段慘淡情苗
李鳳:(戀歌)春光柳底相依無別離,唉休怨悲,水晶紗窓下,替妹你畫眉,好愛妃, 你休淘氣,王上那肯輕別離,毋惆悵,莫嘆息,我地龍鳳變咗鴛鴦侶,知音有幾相依,無別離,唉我轉喜,茅舍內,風光眞美麗,依戀望月媚。
王后:(泣殘紅)願王諒我苦衷棄前嫌,(序)哀家亦暗酸,旣然鳳姐肯顧顏面,咁喇歸去大團圓。
正德:(接唱)你吃醋拈酸,强令拆散離鸞咁奸險,施挖目毒夾險,摧花辣手,令我憎懨。
太后:(小曲秋水伊人)皇兒須知,邦畿國體要維 持,娘娘老去,孝思不匱,責在兒,速整歸鞭咪遲疑,望無謂多生枝節,李鳳囘朝就冊妃,舉家歡笑了妒疑。
正德:(反線中板 催快唱)雖則母后隆情爲封賜,貴人李氏更何詞,但是醋意酸風和妒雨,梓童挾恨永難移。(轉正綫花)我寧願與佢遁跡林泉,正唔願重臨宮幃險地。
李鳳:(花間蝶尾段)蒲柳不該掛牽,盼皇上家國爲念,離去休將妾戀,若你不納勸,唉儂生何樂見,拼棄殘生作 勵勉。
正德:(花下句)咁你地先囘宮苑,决在於元宵佳節返金鑾。(完)
『春風帶得歸來燕』演龍雲珠儀態萬千
白露明
七彩鏡頭初露面
在新光影片公司全部伊十曼七彩新片「春風帶得歸來燕」,製片人特別遴用大成美艶女星白露明,聯合戲迷情人任劍輝作第一次七彩片會合演出。
在本年度,白露明曾先後傾出「千金小姐」,和「兒心碎母心」两片,在該兩片之中她都有極好的成績,這囘在「春風帶 得歸來燕」中,初度膺選七彩片女主角,無疑地是以十二萬分愼重姿態演出,而根據該片拍攝進行中,白露明初試鶯喉,飾演古裝閨秀龍雲珠,在黑白片中,她已是有着驚人的秀麗明艶,而在七彩古裝鏡頭前,她的美麗在七彩渲染之下,更是別有動人之處!
至於戲 迷情人任劍輝,她是時下擁有最多影迷的角色,而「春風帶得歸來燕」一片中,她以翩翩的丯度演一個深情欵欵的書生,演出發乎情,止乎禮,恩愛並存,義德兼備,有最不尋常的演出,唱工佳妙,尤其是與白露明對手演出幾塲戲肉,七情上面,保証使人喝采呌絕!
「春風帶得歸來燕」中,還有英俊小生羅劍郞,加盟一角演出,與任劍輝的角色有判然不同性格,分飾一雙爲愛而不忘手足之情的兄弟 ,在完善劇本安排之下,深得三昧成績,蔚然可觀。
「春風帶得歸來燕」除了任劍輝,白露明,羅劍郞三大主角之外,其他合演 演員,也是時下吃香人選,計有武生靚次伯,少新權,丑生李海泉,花旦任冰兒,這一個人選,在該片的安排中,每一個有每一個的突出性格,每一員有每一員的優秀演出。加上歌唱片好手黃鶴聲處理全片,雄渾細膩,兼而有之,配上全部伊士曼七彩,華麗堂煌大佈景,五色斑斕,艶麗奪目,更形成「春風帯得歸來燕」有「錦上添花」之妙。
寄語每一粤片影迷,請密切注意全部伊十曼七彩片「春風 帶得歸來燕」公映日期。
白露明在『春風帶得歸來燕』演出佳妙!
導演黃鶴聲大加褒獎!
「春風帶得歸來燕」一 片,刻下已經全部煞靑了,該片是經名導演黃鶴聲,以半年時間悉心處理而成,同時也是金國綫中堅製片機構——新光影片公司,繼艶陽丹鳳」及「張巡殺妾饗三軍」之後的全部伊士曼七彩新出品。以新光公司一貫的雷霆聲譽,已足爲萬千觀衆一函最有力的保証書!
導演黃鶴聲表示,「春風帶得歸來燕」的故事内容,不單是一部古色古香的戀愛故事,而且更是一部寫情寫愛特別細膩的故事。在黃鶴 聲所處理歌唱片以來,他對這「春風帶得歸來燕」的內容是最滿意的,因爲它風格超脫,不落俗套。而且富有勉勵性,主題十分正確。
對大成艶星白露明膺任春風帶得歸來燕」一片主角,黃鶴聲曾以匝月時期,將劇本中主角出身,性格,遭遇等不厭求詳的闡解淸楚 ,在「春風帶得歸來燕」拍攝中,黃鶴聲對白露明演出異常滿意,他向人說:「多月來的精神並沒白用!」這無疑是粤片影迷的一個最好娛樂節目呢。