小情人
電影劇本
導演:陶秦
編劇:萬方
製片:宋淇
監製:鍾啟文
電影懋業有限公司出品
人物表
陳小梅——十七歲的少女,天真活潑,為一名 實相符的小情人。
小梅後母——三十四歲,為現實生活所苦的女人, 躁急,潑悍,性格極不快樂,
馮文𣁽——木偶劇團班主,善口技,跛一足, 三十一歲,原為小有名氣的平劇武 生,足跛後潦倒失意,況溺於杯中物,性情乖戾易変,本性仍然善良 。
小瘸子——馮文𣁽的徒弟兼琴師,忠厚老實,
唯言語畧嫌拙慢,亦為一可愛人物。
胡家駒——爽朗的江湖漠,精力充沛,喜拈花 惹草,然本性並不壞,性格明快而 畧糊塗。懷內,三十歲。
胡妻雪芬——賣藝的女人,二十七歲,爽快乾脆, 潑剌粗野,為一陽性好人。唯本身利益受危害時,却也手辣心毒。
其他角色若干。
片頭
A/1 L.S. (鳥雲飄,謝枝搖)
A/2 M.S. (曠場衣在飄,小梅在收衣,鏡頭拉後 入門)
(狂風吹拂的荒野,幾件晾在繩索上的 衣物,小梅正在收拾衣服)
A/3 M.S. (一件衣服被風捲走,越吹越遠,小梅驚覚)
A/4 M.S. (女人腰,小梅抱衣服走近木屋)
(小梅後母迎上,重々的打了小梅一個 嘴巴)
A/5 C.S. (小梅驚惶的前望,眼淚欲流下來,嘴 唇顫抖着,用牙咬唇)
A/6 (轉身奔出,越跑越遠)
A/7 (一條路上)
A/8(奔跑中的小梅)
A/9(字幕出現)
A/10(小梅奔跑Pan至天边,雲集夕陽)
(字幕畢)
第一場
景:荔園
時:夜
人:小梅,遊人,小瘸子,馮文𣁽
1/1(熱閙的荔園。轉椅圓環)
1/2(燈光輝煌的木馬轉動着)
(汽球掠過鏡頭汽球到推位)
1/3-1/7(各雜耍推位,打汽鑰的,投竹環的, 滾球,閃燈女人昼片箱⋯⋯)
1/8 1/9(各劇場的海報及誇張內感的廣告昼)
1/10 1/11(轉動中的汽車,飛機,小船)
1/12,1/13,1/14(嘈雜的人声,小孩哭叫声,各雜耍推 么唱声。京戲,日歷女郎,大力士, 木偶戲)
1/15,1/16(木馬停下,推位收檔)
1/17,1/18(舞台閉幕)
(大團滾上的乘客一一走下,裝飾的電燈突滅)
1/19 (各推位的燈火均繼熄滅)
1/20(小梅驚,走至大團環下,抬頭望)
(遠處燈火熄滅)
1/21 C.U. (小梅拍頭看大圓環)
1/22 (小梅爬上大圓環)
1/23(木偶劇團舞台前,小瘸子收拾場地)
1/24(小梅爬上大圓環,危險萬狀)
1/25(小瘸子將一條板凳緊在另一條木凳 上,偶一捨頭Ins見小橡)
(小瘸子放邚板凳,走近舞台,暗扯馮 文魁出,指大圓環)
1/26 (馮文魁抬頭望大圓環)
1/27(小梅立於大圓環最高的一個座位𥚃)
1/28(馮文魁推小瘸子去向大圓環的机器開 關處,自己鑽入木偶劇舞台後劇)
1/29(馮文魁將舞台上的一盞強光燈對小梅 照去)
1/30(燈輝向上射去)
1/31(小梅不耐強光,以手掩面,下望)
1/32(暗黑的地面,只有都個光明的小舞台 ,上立猪八戒)
1/33(猪八戒唱歌——勸小梅下來,追問小 梅身世、歌另作)
1/34(小梅詫異的下望)
1/35(小瘸子開掣)
1/36(小梅向前一衝,輪下)
1/37-1/39(圓環轉下,小梅茫然跨下,起至舞台 前,小梅失神,唱歌。「歌詞內容為 回答猪八戒,歌另作」)
1/40(孫悟空,沙和尚相繼出合)
(歌畢,孫悟空等拉猪八戒下)
(小梅迫,趨前欲拉猪八戒,不及,木偶劇团的惟幕拉起)
1/41 C.S.(小梅)
1/42(小梅急拉開幕,但見Ins空台)
(小梅向前出鏡頭)
(小梅大惑不觧,間攏幕,退後一兩步,思索)
1/43(幕後之馮)
1/44(小梅背後,小瘸子行近説)
O.S. 小瘸:小姑娘。
(小梅急回頭)
1/45(小瘸子對她笑)
1/46(小梅驚,後笑,走)
1/47(小梅躲在暗處)
1/48(馮與小瘸子過來)
小瘸:剛才這個小姑娘爬得姐末高,您看是打 算幹麼!
文魁:我怎麼知道,
小瘸:我說她想自教,您說是不是:
文魁:我管不着。
1/47(小梅望二人過去)
1/50(馮之跛足走過)
1/51(小梅同情地走了出來)
1/52(小瘸子若有所感,回頭,小梅向內走)
小瘸:小姑娘!
1/53(小梅急走,小瘸子追到)
小瘸:這末晚了,你過不回家!
小梅:我沒有家。
小瘸:真的?我不信,快告訴我,我送你回去 。
小梅:我不要你送,
小瘸:你不能在這兒留一晚上的。看更的要把 你送到差館去的,還是讓我送你回去吧!
1/54(小梅口咬指甲,對他看,搖頭)
1/55小瘸,看更的來了!(故意)
1/56(小梅被嚇拉住瘸子)
小瘸:快走!
1/57(二人走來)
小瘸:你叫什麼名字!
小梅:陳小梅。
小瘸:你爸々死了,你後娘打你,所以你決定 不回家了,那麼,你今天晚上往那兒呢?
1/58小梅:我也不知道。
1/59(小瘸走至小梅面前)
小瘸:這麼樣吧!今天你跟我們住一宵,可是明天你要告訴我,你家在那兒,我送你 回去。
小梅:(後退,閃避)我這一輩子也不要回家 了。
小瘸:(顧左右,一片黑暗,焦急)那好,今天你先跟我們回去,明天再説明天的。
小梅:我告訴你了,我不回家了。
小瘸:(躁急)好々々,明天再説。來,替我拿着這個。(將雜物交小梅)我們回去
第二場
景:馮文魁的木屋
時:夜
人:小梅,馮文魁,小瘸子
D.i
2/1(小瘸子領小梅人)
小癩(O.S.)我們就住在這兒,你在這兒等 一等,讓我進去跟我師父先説々看,(入內)
(小梅在門外等,半响,走到窗長看)
2/2(小梅的臉在窗上露出來,驚)
2/3(馮文魁對小瘸子搖頭,小瘸在求)
2/4(小梅走,後面小瘸子叫)
小瘸:小梅姑娘!快!
(小梅回來,小瘸子拉她入屋)
2/6(二人入屋)
小瘸:(拉小梅至文魁面前)這是我師父,她叫陳小梅
(小梅驚怯的行礼)
2/7(馮文魁上下仔細的打量小梅,微笑。
冷々地回頭)
文魁:(將面前的酒一鈸而尽,又酌滿,才問)肚子餓嗎?
2/6小梅:不餓,(過疑的点頭)
2/9文魁:(極微的笑)小瘸子,你把上边那間房 收拾々々——
(説完八房,到門上)
2/10文魁:(回頭,對小瘸)你讓他喝点粥吧!
(小瘸子走入櫊樓)
2/11(小梅對門看,坐下喝粥,回頭)
2/12(小瘸子抱被褥由櫊樓下)
小瘸:你喝吧,我的房間給你住,
(小梅左右觀望)
小梅,你睡在那兒都行,
(小梅喝粥)
C.O.
第三場
景:小梅的木屋
時:晨
人:小梅
3/1(樹上鳥叫,鏡頭Pan)
(小梅睡於床舖上,陽光遍地,窗外有
(小梅翻身,驚奇與不習慣地坐起,掠 一掠頭髮,穿衣下床)
3/2(小梅張望一下窗口,推開窗)
(恬靜的早晨,陽光遍地,雨露猶新)
3/3(小梅立在窗口,聞下面有声,回頭)
(小梅略一思索,走出房去)
C.O.
第四場
景:馮文魁木屋內,外
時:晨——承前
人:小梅,馮文魁,小瘸子,行人
C.1
4/1「鏡頭按歌詞分:」
(馮文魁
(小瘸子
(木偶
(行人
第五場
景:
時:
人:
5/1(大家笑着走)
5/2(馮微笑)
5/3(小梅在看着幾個木偶)
5/4(馮有所學回頭Pan. 小瘸子招手,馮走 過去,入門)
5/5小瘸:師傅,你説咱們把小梅留下果咱們一起 唱好不好?
文魁:不好!你得送她回去!
小瘸:可是她説過不想回去!
文魁:不行!送她回去
(小瘸子衹好走)
5/6(小瘸子開門出)
5/7(小梅跟木偶在玩)
(小瘸子走近)
5/8小瘸:小梅,你唱得真好!
5/9小梅,他唱得好!(指猪八戒)
5/10小瘸:師傅叫我⋯⋯
(門開,馮文魁立門上)
文魁:小瘸子,你來!
(小瘸子急入,關上門)
(小梅與猪八戒説話,抱猪轉向鏡頭)
小梅:小猪,咱們剛才一起唱你高興不高興?
5/11(猪八戒)
5/12小梅:你幫我跟你師傅說々,讓我跟你們一起過下去好不好?
(後面們開)
O.S.好!
(小梅回頭,對猪八戒笑)
5/13(小瘸子在門上,手尚在門口上)
5/14(馮在房內走來走去)
5/15 小瘸:怎麼説,師傅?
5/16文魁:好吧!就讓它跟着我們過吧!今兒晚上,你把它帶到場上去。就像剛才這樣讓她跟猪八戒做戲。
第六場
景:荔園——戲欄
時:夜
人:小梅,馮文魁,小瘸子,胡家駒,遊人
D.i.
6/1(小梅依偎着豬八戒唱歌——歌接前)
「鏡拉開」
6/2(圍繞木偶戲舞台的觀衆多人,數遊人 又是攏來)
6/3 小梅(配音音樂漸清𥇦)
6/4(大家
6/5(舞台
6/6(馮
6/7(小瘸子
6/8(小梅
「拉開」
(胡家駒听到歌声,也是攏來,排衆入 ,立前面)
6/9(小梅歌畢)
6/10(掌声四起,幕下)
6/11 (小梅猛然轉身,略有一点驚話的看着 觀衆,最後目光集中在拍掌最力的胡 家駒身上)
6/12(胡家駒對小梅点頭微笑)
6/13(小梅一笑往那边看)
6/14(小瘸子端簸籮收錢)
(觀衆迅速將簸籮塞滿,毫錢散乱的 放在裡面)
6/15(小瘸子行至胡家駒面前)
小瘸:怎麼,大力士!你也來看戲了!
家駒:(茫然看着小梅,心不在焉地)啊!々!(小走過,被胡拉住)這位姑娘是誰?
(小瘸子隨胡家駒目光看去,笑々走)
(大力士再回頭)
6/16(小瘸子與小梅同入幕後,文魁適於此時走下舞台)
小瘸:師傅,今天買賣真好。(將簸籮舉到馮文魁面前)
6/18 O.S.文魁(望簸籮裡的錢,苦笑)唉,周家
6/19 M.S.那草錢也該退了。(拿了一些錢)我先 走了。
小瘸:(趕過去問)小梅唱的不錯吧?師傅!
6/20 文魁:(回頭熟視了一下小梅)早点回去,(出鏡)
6/21 (小瘸子對小梅走近,小梅正對文魁之表情思索,略有不歡)
小瘸:小梅跑到小瘸子面前,帮小瘸子拆舞台,回身望)
6/22家駒:(從棚口上走過來)小瘸子,今兒買賣可不錯呀!
6/23小瘸(輕々地對小梅説)這是胡家駒,有名 的大力士,(揚声)大力士,怎麼,還 沒回家!
6/24 家駒:(走近小梅)你叫什麼名字呀?
(胡家駒幫小梅收捨)
小瘸:她叫小梅,這是胡先生,叫大叔,以後要叔々多照应。
小梅:大叔。
6/25(家駒很為洩氣)
家駒:別那末叫,剛才是你唱的歌?
6/26(小梅欲答,小瘸子又代答)
小瘸:是的,您听々還好嗎?
6/27家駒:很好,很多人都跑了過來,馮老板可開 心了,小瘸子,我請你們吃宵夜去不去?
小瘸:謝々你不去了,馮老板要我們馬上回去哦!
家駒:那末改天吧!小梅,你住在那兒呀?
小瘸:住我們那兒!她是我們老板的姑々的奶奶的外孫女,小梅走吧!
(家駒自言自語還在呆站着)
第七場
景:馮文魁木屋
時:承前
人:馮文魁,小瘸子,小梅
D.i.
7/1(門關,馮文魁手包小包的東西,左手執酒一瓶,進入木屋,關上門,点亮燈,放下一切)
7/2(文魁取被巾看,聞O.S.笑声,藏起)
(小梅與小瘸子入屋,小瘸子揹着木偶箱等物)
(小梅與小瘸子由門外走入,見馮)
小瘸:師傅,你這麼快就回來了!
文魁:今天買賣好唵,我買了一点菜,大夥也痛快々々。
小瘸:(見有熟食幾種,以鼻嗅之,高與她走開)
(小梅對馮在看)
小梅:讓我來幫你
(小梅走,被馮叫停)
(馮文魁疾凝視着小梅)
文魁:小梅!
小梅:嗯!(立停回身)
文魁:(難於啟齒)我——我給你買了一條披 巾。
7/3C.S 小梅,(意外)披巾?(不敢接)
7/4 C.S.(馮文魁拿着披巾,對小梅看)
7/5M.S.(小梅對鏡子照,喜)
7/7(小瘸子整理飱桌,笑對馮看)
7/8小梅:真好看,
7/9文魁:(連忙打斷)來々,我們吃飯吧!(酌 酒,入座)
小梅:謝々您,馮⋯⋯
小瘸:師傅,周家的錢您遲了嗎?
文魁:(開心)還了,這下我們可輕鬆一点了。
小瘸:是啊!買賣好了,債也還了,要是買賣 再好点,過些日孑我們再撳々家,那⋯⋯
7/10(小瘸子樂得笑了起來)
7/11(小梅檢視披巾)
7/12文魁(微笑)吃吧!小瘸子,喝杯酒。
7/13小瘸:我⋯⋯(受寵若驚)小梅也喝一点。
7/14M.S.文魁:(笑)好々,來,大夥喝一杯,
7/15(小梅覺酒辣,縐眉笑)
Lap dis to
7/16(小梅摸披巾,微有醉意,笑)
7/17文魁:小梅,你該去睡了!
小梅:你別吵,我故事退沒講完呢!
小瘸:讓她講,後來呢?
7/18小梅:我説到那兒呀!⋯⋯⋯
7/19小瘸:她説到那兒呀!
7/20 文魁:你們⋯⋯(狂笑)
7/21(小梅笑)
7/22(小瘸子笑)
7/23(小梅忽起,唱歌”錯中錯”)
「鏡頭另分,開始大家笑,唱到跛子
文收住笑,慢々入房,關上門」
7/24(小瘸子知道小梅闖去禍)
小梅:怎麼啦!
小瘸:你闖⋯⋯你收去睡吧!
小梅:什麼事?
小瘸:你怎麼跛子跛子皓,你知道他⋯⋯
7/25(小梅大驚)
7/26小瘸:快去睡吧!別去想它了!
(推小梅上櫊樓,對那边看,吹滅燈)
D.O.
第八場
景:馮文魁房內
時:接前
人:馮文魁
8/1(馮文魁在房內看自己的足,恨々地打了一下)
第九場
景:櫊樓內
時:夜
人:小梅
9/1(小梅臥床上,輾轉不能入睡,取披巾檢視,以臉依偎披巾)
9/2(小梅下床,走到窗边開窗)
9/3(一輪明月,安靜平和的夜景)
9/4(小梅讓听的臉)
(O.S.樓下馮文魁的走動声)
9/5(小梅回身)
9/6(小梅撲在地上,在板縫中看樓下的文魁)
C.O.
第十場
景:馮文魁的木屋內
時:夜
人:馮文魁,小瘸子
C.1
10/1(馮文魁的木屋內)
(馮文魁坐到床边,檢視自己的脚)
(馮文魁立起向外走,一会兒把酒新拿入)
(跛足與酒醉使他蹭跟一手,他抓緊桌边,仔細打量自己的腿,悲憤交集,狂飲,然後將酒杯重々放桌上,警覺可能驚動小梅,抬頭上望)
Ins.(橉板)
(馮文魁撫弄酒瓶,見戲箱,注視)
10/2(馮文魁起立,亞戲箱前,開箱檢視,取一件木偶出,舉起凝視,灰心的鄰回箱內)
(馮文魁再開戲箱,取出一破舊木偶,回至桌边)
(馮文魁取出筆墨,Ins.勾霸王的臉譜.
嘴裡低哼着鳥錐曲,來一個亮相,以 手撫足,失意灰心,倒在床上,熄燈)
10/3(樓板上的小梅慢々拾起頭,有淚,走 回床上,睡下)
D.O.
第十一場
景:荔園
時:黃昏
人:小梅,胡家駒,小瘸子,其他藝員,遊客。
11/1(小瘸子正在搭舞台,歌唱)「鏡頭另分」
(小梅幫忙排列座位)(歌唱時家駒入)
11/2家駒:(閃至一柱後,低声)小梅,々々!
11/3(小梅抬頭找人,不見人)
O.S.:小梅!
(小梅走向木偶箱,打開Ins木偶)
O.S.:小梅!
(小梅回頭)
11/4(胡家駒向她招手,手中有菠蘿,無声 地問她要不要)
11/5(小梅趕到帳門外)
11/6(小瘸子出來)
小瘸:小梅!唉!(四下看,怱見)
11/7(帳下有二双脚,二双脚跑)
11/8(小瘸子趕出,搖頭)
11/9(大力士鑽入木馬,小梅追入,一在外圈,一在外圈)
小梅:還我呀!
家駒:你答應跟我一塊兒去吃宵夜,我就給你。
小梅:我不去。
家駒:不去我就不給,看你們回頭拿什麽收錢!(上木馬)
11/10(小梅氣極,鑽下)
11/11(小梅入內圈進入大力士)
11/12(大力士下馬逃,小梅追出)
(木馬在轉)
C.O.
第十二場
景:郊野
時:黃昏
人:小梅,謝家駒
C.1
12/1(山道上,明家駒奔入鏡,出鏡)
(小梅進入鏡)小梅:大力士,大力士!
12/2(小梅入林)
12/3(胡見一棵大樹,爬上,對樹下的小梅 笑,躲入)
12/4(小梅在找人,O.S.有一顆小石子或松果之類擲下,打中小梅)
12/5(小梅抬頭找不到人)
12/6(歌唱開始——)「鏡頭另分」
(胡唱、梅唱)
12/7(胡笑,伸出頭)
家駒:你上來!(用手裡的簸籮引誘小梅)
你 能上得來,我就給你!
12/8(小梅上望,意决,爬上)
12/9(胡拉小梅上,小梅喘氣)
(胡拉小梅同在樹上坐下)
家駒:喏,還你,(敏捷地把技踏斷)
(小梅接過簸籮,往下看,欲下不得)
小梅:你這算什麼!
(胡路上坐下)家駒:這樣你一時下不去,我們可以談。
小梅:談什麼!
家駒:隨便談什麼。
小梅:沒空!(覓枝欲下)
家駒:(拉梅)我問你,為什麼我請你吃宵夜你不去?
小梅:什麼叫宵夜?
家駒:宵夜?(笑)宵夜就是晚上吃的一項点心。
小梅:我們也有。
家駒:你吃什麼呢?
小梅:粥!
家駒:粥?(又笑)你要跟我去!我可以請你 吃飯,吃麵,還有大菜。
小梅:(搖頭)沒有什麼好吃!
家駒:情願跟那瘸子一塊兒喝粥,不情願跟我 一塊兒吃好的。(梅点頭)為什麼呢?
12/10(檢對他看々)
12/11家駒:我明白了,你喜歡你那個表哥,
小梅:什麼表哥?
家駒:小瘸子告訴我,你是他姑々的婆々的外 孫,那不是表上了呀?
12/2小梅:(低々的)姑々的婆々,小瘸子⋯⋯
(笑)
(胡借此机会把她攬在懷裡)
小梅:你幹嗎?
家駒:不幹嗎,我怕你摔下去,小瘸子吹是不 是?那你怎麼会認識那瘸子的!
小梅:我⋯⋯(對胡看々,不説)
家駒:那瘸子的脾氣很怪,你知道不知道?
小梅:你跟他熟不熟?
家駒:怎麼不熟,他以前是個唱武生的。
小梅:是呀,小瘸子説他以前在北平唱戲,掛 頭牌
家駒:呸!又吹上了,他生來就倒霉,沒唱紅 就摔壞了腿,脾氣又怪,還要成天喝酒⋯⋯
12/13小梅:你知道什麼!他喝酒是為了心裡不高 興,他的功夫好得很,你的話我不要听。
12/14家駒:唉!唉!我又沒説他什麼,你就不高興 了,我明白了,你心裡喜歡他!
12/15小梅:沒的話⋯⋯不通人家是的々確々有本事的。我看見過小瘸子給報紙我看了。
家駒:有本事呀!有本事唱這木頭人戲,幹麼 自己不上台?
小梅:我走了!
家駒:別走!別走!咱們別談這個,告訴我,現在住在那兒!
小梅:跟他們住一起,
12/16家駒:這麼小屋子怎麼住?
12/17小梅:什麼小,我住樓上,馮⋯⋯你問這個什 麼意思?
12/18家駒:小梅,我請你看電影去好不好?
12/19小梅:不好,我下去了!
家駒:不!我還有話跟你説⋯⋯
小梅:什麼話?
家駒:我教你一点本事,上我們班子裡來好不 好?我一定要把你捧紅
小梅:什麼叫做捧紅!
家駒:捧紅⋯⋯⋯就是⋯⋯⋯掛頭牌!
小梅:那你掛好了,
家駒:可不是這麼簡單⋯⋯這⋯⋯⋯
第十三場
景:戲棚
時:夜
人:小梅,小瘸子,馮文魁
13/1(棚門上,小梅趕入)
13/2(小梅驚異的神氣)
13/3(小瘸子在整理的背影)
13/4(小梅走近小瘸子)
小梅:怎麼啦?小瘸子!
(小瘸子回頭)
小瘸:散場了。
小梅:怎樣這麼早?
小瘸:馮老板到處找你找不看,(小瘸到帳後看々)開鑼就唱錯了,後來為了你不來,又得臨時改辞兒,整個快有乱了!客人走了,馮老板就叫散了吧!把那個木頭人也摔了!
13/5(小梅衝入帳後)(小梅衝入帳後,看她)
13/6(地上,猪八戒等都躺着,梅一一抱起,急哭)
13/7(小瘸子進來)
小瘸先回去再説吧!
13/8(棚中熄燈)
(小癲子與小梅從暗中向外走)
(小瘸子背上有箱子等物)
第十四場
景:馮文魁木屋門口。
暗:夜
人:小梅,小瘸子。
14/1(小梅睡在床上,想)(坐起)
14/2(小瘸子在洗衣服,抬頭看)
14/3(小梅在櫊樓上站着對下面説)
小梅:他拿走了我們的簸籮,你説我不去追怎麼辦?
(小瘸子不答洗衣)
小梅:下回我不再理他了。
(小瘸子仍不答)
小梅:(下梯拾小瘸子手裡的衣服)我替你洗吧!
小瘸:(將衣服拿出,擰乾,冷淡的)不用了,已経洗好了。
(小瘸子到門外晾衣)
小梅:(跟過去)你生氣了,小瘸子。
C.O.
第十五場
景:木屋外。
時:承上。
人:小瘸子,小梅。
15/1(小瘸子不答,晾衣服)
(小梅走過來)
小梅:我又不是有意的,他爬到樹上,我爬上樹去追他上了樹,他就不放我下來,換了你,怎麼办?
(小瘸子不答)
小梅:我跟你説了這麼多話,你到底听見了沒有?
15/2(小瘸子想跟小梅説話,忽有所見,奔過去,立停)
15/3(馮文魁帶醉來)
15/4小瘸:小梅,快進去,乾脆上床睡了,師父的神氣不好。
15/5(小梅逃入木屋)
15/5(小瘸子回頭,馮文魁入,見到小梅 入屋)
小瘸:師父!
(馮不理,向內走)
C.O.
第十六場
景:馮文魁木屋內。
時:承前
人:小梅,小瘸子,馮文魁
C.1.
16/1(文魁帶醉入門,他不快的回望)
文魁:小梅!
16/2(小梅正擬上櫊樓,停步,回頭)
(小梅疑懼的站在梯上)
16/3(馮文魁對她看々,踖跚走至桌边,倒茶,牛飲,將茶杯”砰”然放在 桌子上)
文魁:你上那𥚃去了?
16/4小梅:我——(下梯,對小瘸子看)
16/5小瘸:師父,明兒再説吧!
16/6文魁:你倒想得好容易,你以為只要我們唱 幾句,隨便耍兩下,就可以把別人的錢拿到自己的袋裡來了嗎?我告訴你,小姐,我們這一行可沒有這種事!
小梅:剛才我們搭合的時候——
文魁:(打斷)你要幹一行説一行,我們是唱戲的,就是天上刀子也得開鑼,我告訴你!你放明白点,別動不動的就毁了我們唱戲人的老規矩!
16/7小梅:我——我不知道。
16/8文魁:你吃飯知道不知道?要幹就幹,不幹你⋯⋯(對小梅看)
16/9小梅:(詫異的看文魁)(見文魁一胞怒容,知無法自辯,突轉身奔上櫊樓)
16/10(文魁自覺過份)
16/11(文魁三步兩步上櫊樓,才上二步,猶記起後有小瘸子,回頭)
16/12(小瘸子站在那𥚃)
16/13(文魁下梯,咁走向自己房)
(小瘸子背入)
小瘸:師父,小梅那兒懂我們這一行的規矩?
文魁:就你知道!(”砰”把門關上)
( 小瘸子回頭,抬頭看)
(小瘸子去吹燈)
16/4(文魁開門)
文魁:瘸子!(小瘸子入)
16/15(小瘸子入馮房,馮把門關上)
文魁:上那兒去了!
小瘸:她⋯⋯⋯々後娘找她來了。
文𣁽:响!
小瘸:罵也罵了!打也打了!
文魁:打!?(坐下)
16/15(小梅在上边听)
文魁:(O.S)後來呢?
小瘸:(O.S)小梅又逃出來了!
文魁:(O.S.)你怎麼不早告訴我?
16/17(小瘸子在下边説)
小瘸:你一進屋子就發火,我什麼時候告訴你!
16/18文魁:吃了東西沒有?
小瘸:大概沒有吧!
文魁:你不會給她吃一点的,
小瘸:我問她了,她説不要。
文魁:明兒別再提這件事了!
小瘸:是。(開門出)
(馮懊悔)
16/19(小瘸子出門,搔頭微笑)
小梅:(O.S)小瘸子(輕声)
16/20(小梅在櫊樓房)
小梅:謝々你(輕声)
16/21(小瘸子笑々,裝鬼臉)
16/22(小梅回頭)
(O.S門內)
(大力士叫”小梅”)
(小梅惊,開窗向下看)
第十七場
景:木屋外。
時:夜。
人:大力士,小梅。
C.1
17/1(大力士立門下)(騎着脚踏車)
胡:小梅!
17/2(小梅在窗上叫他輕声一点)
17/3胡:送一杯雪糕給你吃!(扔上去)
17/4(小梅接住)
小梅:我不要吃,你快走!
17/5胡:剛才你晚到了,他(做瘤子狀)罵了你沒有?
17/6小梅:沒有!
17/7胡:那明兒再去玩好嗎?
(梅揮手胡走,梅關窗)
第十八場
景:馮文魁的木屋。
時:承前。
人:馮文魁,小瘸子,小梅。
C.1.
18/1(小梅回身)
文魁:(O.S)瘸子!(怒声)
18/2(小梅急趕到櫊樓旁向下看)
18/3(文魁已把小瘸子在床上揪起)
文魁:後娘呀!!是她這麼説還是你這麼説:
小瘸:是我這麼説!
文魁:為什麼你要騙我!
小瘸:我怕你生氣。
文魁:你怎麼説?
小瘸:她先告訴我,大力士拿去了我們的簸籮,她去追,他上了樹,她追了上去,不讓她下來。
(文魁把小瘸子放手,向屋內走)
第十九場
景:馮文魁木屋外。
時:承前。
人:小梅。
C.1.
19/1
(小梅呆々地坐到床边,拿起披巾看)
19/2(小梅推開窗)
19/3(滿天星斗)
19/4(小梅回過身來拿起披巾)
19/5(小梅向下去,對屋內看INS小瘸子背向外睡)
19/6(小梅走下,回身,看見木偶箱)
19/7(小梅開箱,箱中木偶,冷々地毫無表情)
19/8(小梅大近鏡)
19/9(小梅出木屋走)
第二十場
景:海边。
時:夜。
人:小梅,木偶,小瘸子。
20/1(小梅走至海边,見一大石坐下,回望,臥倒,仰視天空)
20/2(春天白雲的背景,一流星出,音樂漸起)(跳舞鏡頭另分)
(幻景出現,許多木偶幻化出來,木偶跳舞)
(小梅步青雲入鏡,與木偶跳舞)
(舞至畢後,狆遺一猪八戒,從遠處對小梅奔來,小梅迎上,張臂抱猪八戒,接着却一無所有)
小瘸:(O.S)小梅,々々!
(小梅驚醒,仍坐於原位)(小梅立起)
(小瘸子入鏡)
20/3小瘸:小梅:你怎麼一個人深更半夜的跪到這兒來了,天刮風了!師父上去關窗,看見你不在!急得什麼似的,叫我 出來我的,快回去吧!
第二十一場
景:荔園。
時:日(黃昏)
人:馮文魁,小梅,小瘸子,胡家駒,
其他藝員多人,管理員。
21/1(小瘸子揹舞台及什物走來)
(小梅捧什物後隙)
(馮文𣁽跛行於最後)
21/2(胡家駒已在場地上等候,他坐於一板櫈上,立起,向後一招手)
21/3(小瘸子見胡,咯怔,小梅見之欲避)
(管理員走至馮文魁面前)
管:馮老闆,我跟你説幾句話。
文魁:(立足)什麼話?
21/4(小梅與小穎回頭走近)
21/5管:第四劇場那沒有一個班子,缺一個合式的武生,我知道你的把戲有兩手、就跟他們説了,你要不要埃試々?
(小梅與小瘸圍攏)
21/6(大力士在那𥚃看着)
21/7文魁:(搖頭,謙辞)我不行,數年不練了。
都忘了。
(馮文魁等走開)
(大力士走近)
21/8家駒:(對管理員)(激將)王先生,我説不行吧!這玩意兒,沒真本事的,都怕。
21/9文𣁽:(立起,回身,端詳胡家駒)我怕什麼?
21/10家駒:(胡意)可不是嗎,拳不离手,你又是好幾年不練武了,(故意注意馮文魁跌跛的腿)
21/11文魁:(中計)話倒不是那麼説,我是因為改行了,所以不願意去。
家駒:我看你別去,這班子裡的人都有幾下子,對誰都不賬氣。
文魁:噢!
21/12小瘸:師父!我們就要開銀了(暗拉小梅衣袖)
小梅:(不語對胡看)
21/13文魁:(從小瘸子,胡家駒,一直看到小梅,决然)(向那边走)(對小瘸子)
我就來!
21/14小梅:(走)
(留小瘸子一人掻頭)
D.O.
第二十二場
景:荔園第四劇場的舞台。
時:日。
人:馮文魁,小梅,胡家駒,練武功的藝員三人,管理員。
22/1(第四劇場門口昼着各式廣告,大半都是練式的海袭)
(劇場內有練武用力的吆喝声)
(馮文魁入內)
(胡家駒,管理員,緊隨入內)
22/2(小梅走到門上一立,向內看)
22/3(L.S. 管理員行數步,先至舞台前,與一人招呼,俯耳低語,此人望馮文魁)
(馮文魁走至台前)
(胡回頭看)
22/4(小梅立在門上)
22/5練武的藝人:(挺身站直,上下打量馮文魁,面前輕藐之色)(對馮足下看)
(馮文魁已脱衣上台)
(背景上,小梅走入鏡頭,台上馮已搓手使足準備)(追々她)
練武的藝人:好吧,咱們試々看。
22/6(小梅對台上看,胡家駒在旁,O.S.喝声,小梅緊張神色)
22/7(台上馮已擺定一姿勢,O.S.有人叫好)
22/8 (小梅得意她對力士看,力士有不信之神色,小梅走近一步)
22/9(擺定姿勢的文魁,一跳)
22/10(L.S.白上的表演)
練武的藝員:再來一個蝎子倒爬牆好呢?
22/11(馮文魁双手撑地倒行前進)
22/12(L.S.賣藝的藝員點頭讚美)
(馮文魁倒行至舞台一边,立起,然後達翻幾個跟斗回至原地)
22/13管理員: (走至台前)馮老闆,你真成,實在名不虛傳,把這收起來(指着繩子)
22/14(練舞的藝員收高空的繩索)
(馮文魁制止他)
(馮望高空的繩索)
22/15小梅:(奔至台前)馮師父,我們要開鑼了,回去吧!
22/16文魁:(看小梅一眼,一笑,忽然興起(一声喝上繩)
22/17(大力士走至台前,後有緊張)
22/18管理員: (指舞台另一边半空中的木架)哪,那边的踏脚板收拾好了沒有?
22/19文魁:(在繩上向下觀望)讓我試々!
22/20(L.S.馮文魁舉上繩索)
22/21(台前的人注意,對他足看)
22/22(小梅抓緊馬手,緊張上望)
22/23(馮文魁攀上,他搓々双手,試一試繩索,有用眼量度了一下,然後兩手捉住繩索,盪空而出)INS足臉
(當他的脚触及落脚的木板時,木板跳動了一下,馮文魁的脚落空了,他殘廢的腳支持不住身體的重量,失足跌了下來)
22/24(脱离繩索以後,僅留繩索動盪)
22/25小梅:啊!(奔過去)
22/25(大力士微笑)
22/27(管理員等國人类鏡)
22/28(衆惇,走向前去)
(文𣁽爬起,甩開扶他的人)
小梅:(扶住文魁)摔着沒有?々々々々?
22/29(文魁又羞又憤,推開小梅,跛行走開)
22/30(衆愕然的望着)
22/31(馮文魁跛行的背影)
(小梅趦趡的跟上)
(文魁與小梅走出第四劇場)
C.O.
第二十三場
景:荔園。
時:承前。
人:馮文魁,小梅,小瘸子,胡家駒,遊人。
C.1.
23/1(小瘸子坐木偶戲台前,無聊的調弄二胡的弦索)(向前看)
23/2(馮文魁匆々走來,又羞又惱)(後跟小梅)(鑽入幕後)
文魁:(惱怒)開鑼!
小瘸:(輕声問)怎麼啦?
(小梅做手勢,暗示文魁着怒)
23/3(馮文魁走到凳上,拿起繩索)
23/4(小瘸子敲鑼鼓)
23/5(觀衆走入)
23/5小瘸:到底是怎麼回事?(輕声問小梅)
小梅:(傷心)他栽了跟頭了!
小瘸:(搖頭,嘆氣)唉!本來嘛!幾年沒有練了,怎麼會不失手?
家駒:(O.S.)小梅!(小梅回頭)
23/7 家駒:(追來)小梅!
23/8(小梅不理走開)
23/9(舞台開,本來應該是猪八戒,這會兒却是孫行者。等到開場唸”我猪八戒是也”。
23/10(下面觀衆大笑)
23/11小瘸:師父,錯了!
23/12(馮慌了手足)
23/13(舞台上孫行者猪八戒的線擠乱)
23/14(小梅大惊)
23/15(觀衆走,暟声)
23/16(小梅奔入內,走過家駒,目送)
23/17(帳後小梅走入)
小梅:我來幫你。
23/18(馮文魁在凳上)
文魁:去!々!々!
23/19(小梅呆着,O.S.樂声起)
(O.S.雷声)
第二十四場
景:小梅的木屋。
時:夜。
人:小梅,馮文魁。
24/1(狂風挾着暴雨傾瀉着)
24/2(一道閃光照亮室內的情形:小梅睡在”拉開”床上,馮文魁踅足由外處入內,手舉搖々欲滅的洋灯,四处覌看,暴風將小梅的醬子”砰”然吹開,洋炖滅)
(馮文𣁽攀住窗子,為小梅關窗)
24/3(由窗外打入馮關窗)
(馮文魁吃力的與風雨掙扎,開窗,窗關好)
24/4(馮文魁發覺屋頂漏雨,摸頭,抬頭看)
(INS)(屋頂上有破陋的微光)
(馮文魁在桌上摸索容器,準備接納漏雨,失手將桌上花瓶碰到,文魁惊,屏息不動,回看小梅)
24/5(小梅被惊醒,看到文魁,急閉眼假睡)
24/6(馮文魁看到小梅,忮以為小梅未醒,搬動室內的凳子,搖々欲墜的爬上凳子用破布補屋漏,然因一脚已跛,久々媚將破漏處堵塞好)(INS.足部)
24/7(小梅將文魁舉動都看在眼內,惟仍假睡)
24/8(馮文魁由凳上下,左右環看,滿意,突發發覺小梅的被子尽被踢開,急跛行趕前將被子為小梅盖好)
(小梅睁眼)(文惊)
24/9小梅:(睁開眼,非常溫柔而低声的)謝々你!
24/10文魁:(對小梅略看,即去)(拉開)
(小梅半坐起來,欲拉文魁手)
小梅:(輕柔的)謝々你!
(馮文魁急急的甩開小梅的手,狼狽的走下櫊楼去)
24/11(小梅迷惑不解的看々文魁的背影,
用手支頤思索,若有所獲,笑,点頭,睡下)Pan窗
(涪沈的風雨,閃電)
第二十五場
景:木屋。
時:日。
人:馮文魁,小梅,小瘸子。
25/1(由門看出去,大風小雨不停)
(小瘸子坐在門上,回頭看)
25/2(屋頂下的桌子上放了一只鉄罐盛滿了水)
25/3(小瘸子走過來,把鉄罐水倒去,又多放上一個,叮咚之声又起)
25/4(閣樓的欄杆上坐着小梅,望着水叮咚入罐)
25/5(馮文魁由內出走到門上看雨,又回身走)
25/6(櫊樓上的小梅回頭看自己的閣樓)
25/7(也有二個鉄罐在裝水)
2/8(小梅微笑,歌起)
鏡頭另分(小梅的歌唱,窗外的雨,馮文魁在室內整理木偶及聆听,小瘸子的微笑等々)
25/9(小梅唱完歌,即開O.S.馮叫小瘸子)
25/10(小瘸子应声兩入鏡頭Dally上)
(O.S.關門上)
(小梅立刻撲到地上看)
第二十六場
景:馮文魁的木屋。
時:日。
人:馮文魁,小梅,小瘸子。
26/1(門上,文魁與小瘸子在下面説話,手中持宝劍)
文魁:(O.S.)這麼大的風雨,今天大概又唱不成了,你把這劍去賣掉。
(小梅諦听)換些吃的來。
小瘸:(O.S.)師父,這是您師父給你的,從來也沒有离開過你⋯⋯不,別賣吧!
文魁:(O.S.)(苦笑)別笑了,照我的話办去好了。
(小梅定一定神)(起身下櫚樓)
26/3(小梅下閣樓正是小瘸子拿宝劍出來)
(狂吼的大風声)
小梅:小瘸子,(伸手)你給我,(輕声)
小瘸:(急將宝劍藏身後)什麼?
小梅:宝劍!
(小瘸子將寶劍取出,交小梅)
小梅:你說這是他師傅送給她的, ( 小瘸點頭)他很喜歡(小瘸點頭)那末別真,我們另外想办法去。
文魁:(復出)小瘸子,去!
小梅:不,々要!這風雨不會不停的,大不了我們再熬一天,明兒也就可以好了。
小瘸:對了!師父!
26/4文魁:你們幹什麼?東西是我的,我要怎樣樣就要怎麼樣!你以為你是誰?連我的私事也管起來了!
26/5小瘸:師父,小梅也是一番好意。你——
26/6文魁:(暴跳)我自己的事,我自己管!(入門走)
26/7小梅:(惊愕)那昨天晚上你——
26/8文魁:(回頭)昨天晚上怎麼樣?
26/9小梅:昨天晚上你還——々々——(指內室)我——
文魁:上去!々々!(大叫)(小梅急走上梯)
26/10文魁:小瘸子,去把這把劍去當掉。(將劍擲桌上)
(小瘸子拿宝劍,走出去)
(文魁何房內走)
(搖上小梅急々下樓,隨手取二胡,及傘一柄)
26/11(小梅向門处奔去)
第二十七場
景:木屋外。
時:日。
人:小瘸子,小梅。
27/1(小瘸子在前走,小梅背影走上,二人交談片刻)
(二人向雨中走去)
第二十八場
景:木屋內。
時:日。
人:小瘸子,小梅,胡家駒,馮文魁。
28/1(屋內漆黑一片,窗外兩歇,風不斷,窗門在搖動)
(鏡頭後拉,屋內無人)
(馮文魁魁桌上放着幾個整理好的木偶)
28/2(門開,小瘸子與小梅入,宝劍與二胡雨傘都在手上,小梅打噴嚏,他們手裡有一小樽土酒及幾塊搶餅,一小包花生米。
小瘸:師父!出去了! (對小梅)你快歇々,我煮一點熱水你喝々。
(小梅把酒瓶與花生米放好,把一塊搶餅放在一只碟子裡,意思是安頓好了,把這些東西等馮來吃)
(小梅放好以後看々)
28/3(小梅微笑)
28/4(小瘸子生了火在燒水)
小瘸:你可辛苦了,唱了這麼許多地方,才唱到這幾毛幾。
28/5小梅:沒有白跪就算好的了!
小瘸:(走過來)師父不曉得上那兒去了,
你看我們要不要告訴他剛才我們是出去賣唱了。
小梅:不要!
小瘸:我們先把這塊餅吃了吧!(分餅給小梅)(小梅打噴嚏,小瘸子看水)
小瘸:剛才忘了問你了,你剛才跟師父説什麼昨兒晚上,昨兒晚上他怎麼啦!
28/6小梅:哦⋯⋯沒什麼!
28/7(小瘸子笑)
28/8小梅:你笑什麼?
28/9小瘸:我笑什麼?
28/10小梅:我明々听見你笑的,告訴你吧!昨兒晚上下雨,他上我那兒把我窗户關好,有什麼好笑的。
28/11小瘸:我不是為了這個笑,我是笑剛才賣唱的時候,你頭髮上,眼睛上全是水,像是在哭。(走過來)
小梅:你自己呢!
(二人笑,小梅打噴嚏)(小瘸子走過去灶边)
(小瘸子急將熱水倒了一碗給小梅)
(小梅學開水)
小梅:你說你師傅的脾氣是不是有些怪?一會兒待你好,一會兒有燈着眼跟你發火。(咳嗽)
小瘸:你着涼了!我師傅自從跌壞了腿以後,才是這樣,以前不是這樣的,一直高々興々的,還有過一個女朋友。
小梅:(倒返水)他也會有女朋友?怎麼樣的?
28/12小瘸:(對小梅看々)也是唱京戲的,後來他摔壞了腿,這女孩子還一定要嫁給他,他不情願害人,就帶着我偷々地走了,現在連個信都沒有。
28/13小梅:說了半天,怎麼樣一個人你還是沒說
(把餅給小瘸子)你吃吧!
28/14小瘸:圓々的臉,高々的,⋯⋯你不說就算了,說起來到跟你有一點像,不過他梳了兩條邊,你沒有⋯⋯
(小梅一面听,一面摸自己頭髮打噴嚏,小瘸子也打噴嚏)
小梅:你着了涼了,去靠會兒吧!
小瘸:真的,她想哪兒去了呢? (走開)
28/15(小梅起立)
28/16(小梅把酒等搬入馮宝桌上,自己坐在床边)
小梅:(自言自語)外边冷,喝一点酒吧!
(對O.S望)花生米你愛吃嗎?
28/17(小瘸子在床上)
小瘸:小梅:你在跟誰説話?
28/18小梅:我⋯⋯我在跟猪八戒説話呢,(拿過猪八戒看)
小瘸:(O.S.)哦⋯⋯(睡意很濃)
第二十九場
景:荔園。
時:夜。
人:馮文魁
29/1(戲棚內冷清々的,一無人)
(馮文魁背對鏡頭,呆々地立着)
29/2(馮的近鏡,愁緒滿懷)
29/3(馮向暗中走去)
第三十場
景:木屋。
時:夜。
人:馮文魁,小瘸子,小梅,大力士。
30/1(馮文魁入屋,關上門還入己房)
30/2(桌上的酒與餅pan,至床頭上已睡熟的小梅)
30/3(文魁的近鏡)
30/4(小梅的近鏡)
30/5(馮對酒及餅等一看,抬頭眼角有淚)
(小梅把猪八戒的頭用手点)
30/6(馮回身退出,關上門,向櫊樓上走)
30/7(馮上櫚樓,在小梅床上靠下)
30/8(小梅醒,看桌边鬧鐘已是11点,奇怪)
小瘸:(拿猪八戒)怎应他還沒有回來?不會出事吧!(小梅把猪八戒的頭用手搖)
30/9(猪八戒的頭被她的手搖動)
30/10 小梅:你説我給他預備的酒,他喜歡不喜歡?
30/11(猪八戒的頭被她的手点動)
30/12小梅:他會不會喝醉了!他知不知道我在這兒等他?你不知道⋯⋯(對猪八戒看)
30/13(馮已經扑在地上向下看)
30/14小梅:(對猪八戒)你説我明兒把頭髮梳成兩条辮子,他會不會喜歡我一点?
(小梅用手搖猪頭)
小梅:他不會告訴我的。告訴你,我昨天晚上我做了一個夢。
文魁:(O.S.)什麼夢?(輕声)
小梅:他跟我在一起⋯⋯(忽然發現不對,抬頭)誰?
(小梅立刻起身出房)
30/15(小梅出房,抬頭,走到梯口)
小梅:誰?誰在上面!
30/10(文魁走到欄杆上)
文魁:我!
30/17(小梅在梯口)
小梅:你回來了?!
30/18(文魁点頭)
30/19小梅:我跟猪八戒説話的時候,你⋯⋯
30/20(一在閣樓上,一在閣樓下對立半天,小梅回頭)
(O.S.窗上有石子声,二人同時回頭)
30/21(文魁走到窗上向下看)
30/22(窗下大力士在)
家駒:小梅!々々!
(下面開窗声,家駒向下面走)
30/23小梅:什麼事?
家駒:有人告訴我,今天你跟小瘸子兩個人在街上賣唱。
30/24(文魁在上面听)
小梅:(O.S)Hsh!
家駒:(O.S.)小梅!有什麼事你可以來找我,我不要你冒着風冒着雨去賣唱,唱死人也弄不到幾毛錢的。
30/25小梅:知道了!(關上窗)
30/26(文魁走至梯上向下看)
30/27(宝劍與胡琴在一起)
30/28(文魁下樓拿宝劍)
文魁:小瘸子!
30/29(小瘸子醒,文魁立在床前)
30/30文魁:為什麼不把這東西賣掉!要叫人家冒風冒雨的去賣唱!
30/31(小瘸子嚇呆了)
30/32(小梅在房門上也惊)
30/33(文魁回頭)
30/34(小梅急々逃上樓)
30/35(小梅上樓)
文魁:(O.S.)小瘸子!立刻給我去拿宝劍賣!
小瘸:(O.S.)是。
文魁:(O.S.)小梅!我告訴你。
30/36文魁:(在梯口叫)要是你再想什麼鬼辦法來,叫我知道了,你立刻給我走。
我不要你來幫助我!
(説完入室)(酒瓶等物摔出來)
30/37(小梅听見下面摔酒瓶声)
Dis to.
第三十一場
景:木屋。
時:日。
人:馮文魁,小瘸子,小梅。
31/1(瘸子回家來,手中拿着宝劍,一搖一幌)
31/2(瘸子進門)
31/3(馮自室內出)
21/4(小梅從閣樓上伸出頭來)
31/5文魁:怎麼?你還是沒有賣?(走近瘸子)
小瘸:沒有人要!
31/6文魁:什麼、(接過宝劍)你不會⋯⋯
31/7(瘸子滿頭虛汗,倒下來)
31/8(小梅從上面奔下來)31/9(文魁扶小瘸子上床,以手摸瘸額)
小瘸:不要緊的,您別担心。
(文魁拿起宝劍看)
31/10(小梅在柱边立着)
31/11文魁:你當了沒有?
小瘸:衹能當十元錢,我沒有當。
文魁:可是你的病⋯⋯(取宝劍看出)
小瘸:師父!々々!
31/12(文魁持劍出門,小梅衝到門上看)
第三十二場
景:胡家駒家連門口。
時:日。
人:小梅,胡家駒,胡妻雪券,鄰居房內。
32/1(家駒仰卧床上看小報,口裡不知道哼些什麼)
(胡妻雪芬在打扮)
雪:喂!
(家駒唱停)
雪:你唱完了沒有?
家駒:唱完了怎麼樣,沒唱完又怎麼樣?
雪:金山舞厛表演的事,你説該怎麼樣談。
家駒:你去談麼,那小子看見你已經暈了。
你説什麼,他還不是都答应了。
32/2雪:你去!我受不了閑話!
32/3家駒:閑話?!我不説閑話就是了!去吧!去吧!話讓我養々神,今兒還得表演汽車過身吧!
雪:談成了怎麼樣?
家駒:談成了我好々謝你。
雪:我不要你謝,你陪你上婚姻註冊處去登過記,咱們正々式々的結婚。
家駒:行,々,々!
(雪芬走)
(家駒一等雪芬走,馬上起身換衣服,正在這時候,門上有声)
32/4家駒:誰?
鄰:胡先生,有人找你。(門外)
(家開門,對那边看笑,往後退)
家:是你呀!快進來!々々々!
(小梅走到門上對他笑々入來,家駒探頭探腦把門關上)
32/5(小梅回身)
32/6(家駒把門關上)
家駒:你看你那個頭髮,吹成那樣,坐。
(小梅略々避過)
小梅:大力士,我有点事求你!
家駒:行,々,反正你來也來了,咱們慢々
談,坐。
(小梅坐下)
(家駒在她身旁坐)
家駒:什麼事?
小梅:我想問你借錢。
32/8(家駒對小梅看)
家駒:真的還是假的?
32/9小梅:真的。
32/10家駒:怎麼,那瘸子光叫你唱歌,不給你錢?
32/11小梅:他自己也沒有,小瘸子病了,要吃葯,這兩天大風,沒生意,要吃飯,都沒錢。
家駒:那⋯⋯我就不懂了!你跟他幹嗎?
又穹,脾氣又壞,一會兒罵人,一會兒打人⋯⋯我明白了!(笑)
32/12(小梅討厭她看看他)
小梅:你明白什麼?
32/13家駒:(心笑)他跟你⋯⋯嘻々⋯⋯是不是?
32/14梅:你説什麼?我不懂。
32/15家駒:你是真的不懂,還是假的不懂,昨兒晚上你不是住在他房𥚃嗎?
32/16(梅氣極,立起身要走,被家駒拉住)
家駒:別走!々々!算我説錯了!你説要問我要一点錢是不是?我這就給你。(掏錢出)
(小梅慢下來,半信半地來拿)
(家讓開)
32/17家:可是我得也有個要求。
32/18小梅:什麼,你説!
32/19家駒:坐着談。
小梅:我不坐!
家駒:不坐,就不出!小梅!你离開那瘸子跟我一起過,好不好?(以手撫摸小梅頭反髮)
32/20(小梅倒退至牆角)(喘息)
家駒:小梅!我喜歡你!(把錢給小梅)
(小梅窖笑)
小梅:你説要我跟你一起,可⋯⋯可是我不會你的那些玩意兒(收錢入手絹)
家駒:誰還讓你去表演,我去表演,你在家裡等着我,我回來,你刘門上來接我,我在那兒你陪着我,々⋯⋯(漸々接近)
小梅:我們慢々再談。
32/21家駒:(B.C.U.)不。
32/22小梅:大力士,別⋯⋯(往下躲)
(O.S.開門声)(二人急回頭)
32/23(雪券在門上,對二人看)
32/24(梅與家駒对那兒看)
雪:青天白日的,你們要臉不要臉!
(把小梅拉過去就是一下耳光)
雪:原來你要我我出去,自己約了小婊子來這兒。
(冷不防一個耳光子打在大力士臉上)
32/25(小梅往外走)
(雪芬上前一把拉住)雪:別走!你是誰!誰叫你上這兒來的?
32/26家駒:是我叫她來的,她是誰!你管不着——打也給你打了,罵也給你罵了,你還怎樣?
32/27雪:做賊心虛,你倒咀硬!(問家駒)我就打她!(打小梅)
(家馬司駒走過去把雪芬拉過來往床上扔)
家駒:我做錯什麼了,你又不是我老婆,你管得我?你要打她,我先打你!
雪:你這沒良心的!(哭)
(二人在吵,小梅溜走)
32/28(小梅出房走,經歷出門,後面鄰居們看)
第三十三場
景:馮文魁的木屋連門口
時:日(承前)
人:小梅,小瘸子,馮文魁
33/1(小梅入木屋看)
33/2(小瘸子睡在床上)
33/3(小梅將食物及葯二三包置桌上,走近小瘸子床边)
小梅:小瘸子,你這会怎麼樣了?
小瘸:啊?好一点了!你上那兒去了!
小梅:(笑)你別管,師父呢?
小瘸:(從被褥裡取出宝劍)一直沒回來。
小梅:我剛才上葯舖裡去了,説吃了這葯就会好的,吃了吧!(倒水送葯)
33/4小瘸:(不觧)小梅!你⋯⋯你那兒來的錢,你臉上怎麼啦?(見傷)
小梅:別問了,吃了這個再説 (小瘸吞葯,小梅叫他睡下)再躺一回,(説完逕上樓)
(小瘸子躺下)
33/5(小梅上閣樓)
33/6(小梅拿鏡子照)
33/7(鏡子裡的小梅,手摸傷痕)
33/8(小梅拋去鏡子,坐倒在床上看窗外天,PAN)
(天漸暗至夜)
(拉開)
(小梅睡在床上,身上披了披巾)
33/9(門開,文魁入,手中還有那把宝劍)
(文魁点亮灯)
33/10(文魁走近小瘸子,摸小瘸子頭)
小瘸:——師父!
文魁:——你的燒退了!
小瘸:——我沒事了,就是想睡。
文魁:——睡吧!
(文魁見桌上葯)
(INS.葯)
文魁:——你吃過葯了?
小瘸:——是的,小梅買來的。
33/11(文近鏡,又用灯向那边照)
33/12(桌上有一点吃的東西)
33/13文魁:——小梅!
33/14(小梅醒坐起)
文魁:(O.S.)人呢!是不是又出去了?
小瘸:不知道
(小梅立起)
33/15(小梅在欄杆上出現)
小梅:我在這兒。
33/16 (文魁把灯放下)
文魁:這些吃的,小瘸子的葯是不是你買的?
33/17小梅:我⋯⋯⋯
33/18文魁:(走前一步)那兒來的錢!
33/19(小梅不敢答)
33/20文魁:——那兒來的錢!(大声)你説!
33/21(小瘸子坐起)
33/22小梅:——小瘸子病了⋯⋯
33/23文魁:——這個我知道,你乾々脆々説那兒來的錢?
33/24小梅:——我⋯⋯⋯
33/25文魁:(翻動了一下食物,猜測)噢!我明的了!(勃然露怒)這是胡家駒給你的錢!
33/26小梅:(不敢答)
33/27文魁:(被刺中隱痛,勃然,其勢淘々,走近梯口)我們要吃飯,我們缺錢!可是這個錢來得下賤!
33/28(小梅意外,走近一步梯口)
33/29小瘸:(劝鮮)師父⋯⋯
33/30文魁:我情願餓死,也不能吃這些不顧意恥換來的東西,你們不要臉,我還要臉呢!
(馮文魁憤然將宝劍擲出)
(宝劍打窗上的玻璃,窗”砰”然破碎)
23/31(小梅氣極下樓)
(一面説一面走近桌子)
小梅:你這是算什麼?你搭的是那一門架子?你討厭錢,沒錢你活得下去嗎?你討厭吃的東西,沒吃你活得下去嗎?小瘸子病了,你就看着他病下去嗎?你的宝劍!你的宝劍值不了錢!你把它當作宝,人家可把它當作草!不錯,你猜的一点也不錯,這個錢是我問大力士去借來的,喏這兒還有?(把錢擲在桌上)我給打,我給欺侮了,可是我沒有做什麼下賤的事,你也不問清楚一開口就駡我是該你的?欠你的?
(INS小瘸子,馮文魁,宝劍,地上各物)
33/32(馮無語)
33/33小梅:你説過,我願意走就走,現在我告訴你,我受夠了,我馬上走,這一輩子我也不要再看見你!
小瘸:(奔近梯口)少梅,不要走,听我説⋯⋯⋯⋯
(小梅手執一塊披巾下樓)
小瘸:你上那兒?
33/34(小梅到門上回頭)
小梅:什麼地方來什麼地方去!
(小梅開門出)
(小瘸子上去開々門)
小瘸:小梅,々々!
(對屋內看)
33/35(馮入房關上門)
C.O.
第三十四場
景:木屋前的山坡
時:夜
人:小梅
34/1(狂風大起,樹在動)
34/2(小梅走入鏡頭,開始迎風奔跑下山坡)
C.O.
第三十五場
景:馮文魁木屋內
時:夜
人:小瘸子、馮文魁
35/1(風吹窗,關合)
35/2(灯跳動)
35/3(小瘸子抱頭坐桌前)
(O.S.有小梅”什麼地方來什麼地方去”的声音)
(馮文魁茫然抬起頭來,看見猪八戒,推近)
(叠印第一場猪八戒歌唱場面叫小梅下來)
35/4(文魁的臉,緊張)
35/5文魁:(抓住小瘸子的手,低声,恐怖的重複)大圓珠的頂上!小瘸子!
(説完走)
35/6小瘸:(覚醒)師父!
(急隨小瘸子奔出)
C.O.
第三十六場
景:荔園
時:承前
人:小梅、小瘸子、馮文魁
36/1(狂風怒吼中的荔園,她上只有枯菜及狂風吹下的樹枝,一個人影也沒有)
36/2(形勢險惡的圓珠)
36/4(小梅鎮靜的爬上大圓珠,一点々艰难的爬高,風吹捲着她的披肩及衣賑,DIS近鏡)
36/5(馮文魁奔入荔園,一跛一跛的跑進)
36/6(馮近鏡,回下看,望大圓環)
36/7(大圓環)
36/8(馮走近環)
36/9(小瘸子跑入荔園,一直跑向大圓環)
36/10(小梅在狂風中慢々爬至大圓環的頂端)
36/11(馮文魁仰首上望)
文魁:小梅,々々!你听我説一句話
36/12C.U.(大風使文魁窒息住,他一陣咳)
36/13(小梅向下望,淒涼的一笑)
36/14(從高空俯視下的文魁,渺小而可哀)
文魁:小梅,你听我説一句話,只有一句
(跨上大圓環旁的木台)
36/15(小瘸子衝來,拉文魁,指圓環的開關)
(文魁点頭,推小瘸子去)
文魁:我只説一句話,小梅!
(往上爬)
(声不聞)
36/16(小梅向下看)
36/17文魁:(仰身向上爬)
36/18小梅:(驚,向下看)
36/19(盤動,馮繼續爬)
36/20(小梅從那边過來)
36/21(小瘸子抬頭看)
36/22(大圓環緩々轉動,二人走近,坐在一起,往下走)
36/23(二人無語對看)
36/24(圓在轉)
D.O.
等三十七場
景:荔園
時:夜
人:小梅、小瘸子、馮文魁、遊人
37/1(荔園)
37/2,37/3,37/4,37/5,37/6 (轉動的木馬,汽車,小船,大圓環,碰々車,溜冰的人⋯⋯⋯)
(遊入的喧笑声)
37/8(一切喧笑声中,一個清脆的歌声突起,小梅在唱)
(歌詞重複,鏡頭另分)
(有文魁微笑的近鏡)
(遊入听到回身看)
(小梅從木偶虎覌衆中走出,唱,拍手)
(小梅立舞台前)
(猪八戒,孫悟空,沙和尚,唐僧肉舞台後出,到小梅身後,合唱)
(小梅拍手,覌衆漸加入合唱)
(歌畢)
D.O.——劇終——
片頭
A/1 L.S. (鳥雲飄,謝枝搖)
A/2 M.S. (曠場衣在飄,小梅在收衣,鏡頭拉後 入門)
(狂風吹拂的荒野,幾件晾在繩索上的 衣物,小梅正在收拾衣服)
A/3 M.S. (一件衣服被風捲走,越吹越遠,小梅驚覚)
A/4 M.S. (女人腰,小梅抱衣服走近木屋)
(小梅後母迎上,重々的打了小梅一個 嘴巴)
A/5 C.S. (小梅驚惶的前望,眼淚欲流下來,嘴 唇顫抖着,用牙咬唇)
A/6 (轉身奔出,越跑越遠)
A/7 (一條路上)
A/8(奔跑中的小梅)
A/9(字幕出現)
A/10(小梅奔跑Pan至天边,雲集夕陽)
(字幕畢)
第一場
景:荔園
時:夜
人:小梅,遊人,小瘸子,馮文𣁽
1/1(熱閙的荔園。轉椅圓環)
1/2(燈光輝煌的木馬轉動着)
(汽球掠過鏡頭汽球到推位)
1/3-1/7(各雜耍推位,打汽鑰的,投竹環的, 滾球,閃燈女人昼片箱⋯⋯)
1/8 1/9(各劇場的海報及誇張內感的廣告昼)
1/10 1/11(轉動中的汽車,飛機,小船)
1/12,1/13,1/14(嘈雜的人声,小孩哭叫声,各雜耍推 么唱声。京戲,日歷女郎,大力士, 木偶戲)
1/15,1/16(木馬停下,推位收檔)
1/17,1/18(舞台閉幕)
(大團滾上的乘客一一走下,裝飾的電燈突滅)
1/19 (各推位的燈火均繼熄滅)
1/20(小梅驚,走至大團環下,抬頭望)
(遠處燈火熄滅)
1/21 C.U. (小梅拍頭看大圓環)
1/22 (小梅爬上大圓環)
1/23(木偶劇團舞台前,小瘸子收拾場地)
1/24(小梅爬上大圓環,危險萬狀)
1/25(小瘸子將一條板凳緊在另一條木凳 上,偶一捨頭Ins見小橡)
(小瘸子放邚板凳,走近舞台,暗扯馮 文魁出,指大圓環)
1/26 (馮文魁抬頭望大圓環)
1/27(小梅立於大圓環最高的一個座位𥚃)
1/28(馮文魁推小瘸子去向大圓環的机器開 關處,自己鑽入木偶劇舞台後劇)
1/29(馮文魁將舞台上的一盞強光燈對小梅 照去)
1/30(燈輝向上射去)
1/31(小梅不耐強光,以手掩面,下望)
1/32(暗黑的地面,只有都個光明的小舞台 ,上立猪八戒)
1/33(猪八戒唱歌——勸小梅下來,追問小 梅身世、歌另作)
1/34(小梅詫異的下望)
1/35(小瘸子開掣)
1/36(小梅向前一衝,輪下)
1/37-1/39(圓環轉下,小梅茫然跨下,起至舞台 前,小梅失神,唱歌。「歌詞內容為 回答猪八戒,歌另作」)
1/40(孫悟空,沙和尚相繼出合)
(歌畢,孫悟空等拉猪八戒下)
(小梅迫,趨前欲拉猪八戒,不及,木偶劇团的惟幕拉起)
1/41 C.S.(小梅)
1/42(小梅急拉開幕,但見Ins空台)
(小梅向前出鏡頭)
(小梅大惑不觧,間攏幕,退後一兩步,思索)
1/43(幕後之馮)
1/44(小梅背後,小瘸子行近説)
O.S. 小瘸:小姑娘。
(小梅急回頭)
1/45(小瘸子對她笑)
1/46(小梅驚,後笑,走)
1/47(小梅躲在暗處)
1/48(馮與小瘸子過來)
小瘸:剛才這個小姑娘爬得姐末高,您看是打 算幹麼!
文魁:我怎麼知道,
小瘸:我說她想自教,您說是不是:
文魁:我管不着。
1/47(小梅望二人過去)
1/50(馮之跛足走過)
1/51(小梅同情地走了出來)
1/52(小瘸子若有所感,回頭,小梅向內走)
小瘸:小姑娘!
1/53(小梅急走,小瘸子追到)
小瘸:這末晚了,你過不回家!
小梅:我沒有家。
小瘸:真的?我不信,快告訴我,我送你回去 。
小梅:我不要你送,
小瘸:你不能在這兒留一晚上的。看更的要把 你送到差館去的,還是讓我送你回去吧!
1/54(小梅口咬指甲,對他看,搖頭)
1/55小瘸,看更的來了!(故意)
1/56(小梅被嚇拉住瘸子)
小瘸:快走!
1/57(二人走來)
小瘸:你叫什麼名字!
小梅:陳小梅。
小瘸:你爸々死了,你後娘打你,所以你決定 不回家了,那麼,你今天晚上往那兒呢?
1/58小梅:我也不知道。
1/59(小瘸走至小梅面前)
小瘸:這麼樣吧!今天你跟我們住一宵,可是明天你要告訴我,你家在那兒,我送你 回去。
小梅:(後退,閃避)我這一輩子也不要回家 了。
小瘸:(顧左右,一片黑暗,焦急)那好,今天你先跟我們回去,明天再説明天的。
小梅:我告訴你了,我不回家了。
小瘸:(躁急)好々々,明天再説。來,替我拿着這個。(將雜物交小梅)我們回去
第二場
景:馮文魁的木屋
時:夜
人:小梅,馮文魁,小瘸子
D.i
2/1(小瘸子領小梅人)
小癩(O.S.)我們就住在這兒,你在這兒等 一等,讓我進去跟我師父先説々看,(入內)
(小梅在門外等,半响,走到窗長看)
2/2(小梅的臉在窗上露出來,驚)
2/3(馮文魁對小瘸子搖頭,小瘸在求)
2/4(小梅走,後面小瘸子叫)
小瘸:小梅姑娘!快!
(小梅回來,小瘸子拉她入屋)
2/6(二人入屋)
小瘸:(拉小梅至文魁面前)這是我師父,她叫陳小梅
(小梅驚怯的行礼)
2/7(馮文魁上下仔細的打量小梅,微笑。
冷々地回頭)
文魁:(將面前的酒一鈸而尽,又酌滿,才問)肚子餓嗎?
2/6小梅:不餓,(過疑的点頭)
2/9文魁:(極微的笑)小瘸子,你把上边那間房 收拾々々——
(説完八房,到門上)
2/10文魁:(回頭,對小瘸)你讓他喝点粥吧!
(小瘸子走入櫊樓)
2/11(小梅對門看,坐下喝粥,回頭)
2/12(小瘸子抱被褥由櫊樓下)
小瘸:你喝吧,我的房間給你住,
(小梅左右觀望)
小梅,你睡在那兒都行,
(小梅喝粥)
C.O.
第三場
景:小梅的木屋
時:晨
人:小梅
3/1(樹上鳥叫,鏡頭Pan)
(小梅睡於床舖上,陽光遍地,窗外有
(小梅翻身,驚奇與不習慣地坐起,掠 一掠頭髮,穿衣下床)
3/2(小梅張望一下窗口,推開窗)
(恬靜的早晨,陽光遍地,雨露猶新)
3/3(小梅立在窗口,聞下面有声,回頭)
(小梅略一思索,走出房去)
C.O.
第四場
景:馮文魁木屋內,外
時:晨——承前
人:小梅,馮文魁,小瘸子,行人
C.1
4/1「鏡頭按歌詞分:」
(馮文魁
(小瘸子
(木偶
(行人
第五場
景:
時:
人:
5/1(大家笑着走)
5/2(馮微笑)
5/3(小梅在看着幾個木偶)
5/4(馮有所學回頭Pan. 小瘸子招手,馮走 過去,入門)
5/5小瘸:師傅,你説咱們把小梅留下果咱們一起 唱好不好?
文魁:不好!你得送她回去!
小瘸:可是她説過不想回去!
文魁:不行!送她回去
(小瘸子衹好走)
5/6(小瘸子開門出)
5/7(小梅跟木偶在玩)
(小瘸子走近)
5/8小瘸:小梅,你唱得真好!
5/9小梅,他唱得好!(指猪八戒)
5/10小瘸:師傅叫我⋯⋯
(門開,馮文魁立門上)
文魁:小瘸子,你來!
(小瘸子急入,關上門)
(小梅與猪八戒説話,抱猪轉向鏡頭)
小梅:小猪,咱們剛才一起唱你高興不高興?
5/11(猪八戒)
5/12小梅:你幫我跟你師傅說々,讓我跟你們一起過下去好不好?
(後面們開)
O.S.好!
(小梅回頭,對猪八戒笑)
5/13(小瘸子在門上,手尚在門口上)
5/14(馮在房內走來走去)
5/15 小瘸:怎麼説,師傅?
5/16文魁:好吧!就讓它跟着我們過吧!今兒晚上,你把它帶到場上去。就像剛才這樣讓她跟猪八戒做戲。
第六場
景:荔園——戲欄
時:夜
人:小梅,馮文魁,小瘸子,胡家駒,遊人
D.i.
6/1(小梅依偎着豬八戒唱歌——歌接前)
「鏡拉開」
6/2(圍繞木偶戲舞台的觀衆多人,數遊人 又是攏來)
6/3 小梅(配音音樂漸清𥇦)
6/4(大家
6/5(舞台
6/6(馮
6/7(小瘸子
6/8(小梅
「拉開」
(胡家駒听到歌声,也是攏來,排衆入 ,立前面)
6/9(小梅歌畢)
6/10(掌声四起,幕下)
6/11 (小梅猛然轉身,略有一点驚話的看着 觀衆,最後目光集中在拍掌最力的胡 家駒身上)
6/12(胡家駒對小梅点頭微笑)
6/13(小梅一笑往那边看)
6/14(小瘸子端簸籮收錢)
(觀衆迅速將簸籮塞滿,毫錢散乱的 放在裡面)
6/15(小瘸子行至胡家駒面前)
小瘸:怎麼,大力士!你也來看戲了!
家駒:(茫然看着小梅,心不在焉地)啊!々!(小走過,被胡拉住)這位姑娘是誰?
(小瘸子隨胡家駒目光看去,笑々走)
(大力士再回頭)
6/16(小瘸子與小梅同入幕後,文魁適於此時走下舞台)
小瘸:師傅,今天買賣真好。(將簸籮舉到馮文魁面前)
6/18 O.S.文魁(望簸籮裡的錢,苦笑)唉,周家
6/19 M.S.那草錢也該退了。(拿了一些錢)我先 走了。
小瘸:(趕過去問)小梅唱的不錯吧?師傅!
6/20 文魁:(回頭熟視了一下小梅)早点回去,(出鏡)
6/21 (小瘸子對小梅走近,小梅正對文魁之表情思索,略有不歡)
小瘸:小梅跑到小瘸子面前,帮小瘸子拆舞台,回身望)
6/22家駒:(從棚口上走過來)小瘸子,今兒買賣可不錯呀!
6/23小瘸(輕々地對小梅説)這是胡家駒,有名 的大力士,(揚声)大力士,怎麼,還 沒回家!
6/24 家駒:(走近小梅)你叫什麼名字呀?
(胡家駒幫小梅收捨)
小瘸:她叫小梅,這是胡先生,叫大叔,以後要叔々多照应。
小梅:大叔。
6/25(家駒很為洩氣)
家駒:別那末叫,剛才是你唱的歌?
6/26(小梅欲答,小瘸子又代答)
小瘸:是的,您听々還好嗎?
6/27家駒:很好,很多人都跑了過來,馮老板可開 心了,小瘸子,我請你們吃宵夜去不去?
小瘸:謝々你不去了,馮老板要我們馬上回去哦!
家駒:那末改天吧!小梅,你住在那兒呀?
小瘸:住我們那兒!她是我們老板的姑々的奶奶的外孫女,小梅走吧!
(家駒自言自語還在呆站着)
第七場
景:馮文魁木屋
時:承前
人:馮文魁,小瘸子,小梅
D.i.
7/1(門關,馮文魁手包小包的東西,左手執酒一瓶,進入木屋,關上門,点亮燈,放下一切)
7/2(文魁取被巾看,聞O.S.笑声,藏起)
(小梅與小瘸子入屋,小瘸子揹着木偶箱等物)
(小梅與小瘸子由門外走入,見馮)
小瘸:師傅,你這麼快就回來了!
文魁:今天買賣好唵,我買了一点菜,大夥也痛快々々。
小瘸:(見有熟食幾種,以鼻嗅之,高與她走開)
(小梅對馮在看)
小梅:讓我來幫你
(小梅走,被馮叫停)
(馮文魁疾凝視着小梅)
文魁:小梅!
小梅:嗯!(立停回身)
文魁:(難於啟齒)我——我給你買了一條披 巾。
7/3C.S 小梅,(意外)披巾?(不敢接)
7/4 C.S.(馮文魁拿着披巾,對小梅看)
7/5M.S.(小梅對鏡子照,喜)
7/7(小瘸子整理飱桌,笑對馮看)
7/8小梅:真好看,
7/9文魁:(連忙打斷)來々,我們吃飯吧!(酌 酒,入座)
小梅:謝々您,馮⋯⋯
小瘸:師傅,周家的錢您遲了嗎?
文魁:(開心)還了,這下我們可輕鬆一点了。
小瘸:是啊!買賣好了,債也還了,要是買賣 再好点,過些日孑我們再撳々家,那⋯⋯
7/10(小瘸子樂得笑了起來)
7/11(小梅檢視披巾)
7/12文魁(微笑)吃吧!小瘸子,喝杯酒。
7/13小瘸:我⋯⋯(受寵若驚)小梅也喝一点。
7/14M.S.文魁:(笑)好々,來,大夥喝一杯,
7/15(小梅覺酒辣,縐眉笑)
Lap dis to
7/16(小梅摸披巾,微有醉意,笑)
7/17文魁:小梅,你該去睡了!
小梅:你別吵,我故事退沒講完呢!
小瘸:讓她講,後來呢?
7/18小梅:我説到那兒呀!⋯⋯⋯
7/19小瘸:她説到那兒呀!
7/20 文魁:你們⋯⋯(狂笑)
7/21(小梅笑)
7/22(小瘸子笑)
7/23(小梅忽起,唱歌”錯中錯”)
「鏡頭另分,開始大家笑,唱到跛子
文收住笑,慢々入房,關上門」
7/24(小瘸子知道小梅闖去禍)
小梅:怎麼啦!
小瘸:你闖⋯⋯你收去睡吧!
小梅:什麼事?
小瘸:你怎麼跛子跛子皓,你知道他⋯⋯
7/25(小梅大驚)
7/26小瘸:快去睡吧!別去想它了!
(推小梅上櫊樓,對那边看,吹滅燈)
D.O.
第八場
景:馮文魁房內
時:接前
人:馮文魁
8/1(馮文魁在房內看自己的足,恨々地打了一下)
第九場
景:櫊樓內
時:夜
人:小梅
9/1(小梅臥床上,輾轉不能入睡,取披巾檢視,以臉依偎披巾)
9/2(小梅下床,走到窗边開窗)
9/3(一輪明月,安靜平和的夜景)
9/4(小梅讓听的臉)
(O.S.樓下馮文魁的走動声)
9/5(小梅回身)
9/6(小梅撲在地上,在板縫中看樓下的文魁)
C.O.
第十場
景:馮文魁的木屋內
時:夜
人:馮文魁,小瘸子
C.1
10/1(馮文魁的木屋內)
(馮文魁坐到床边,檢視自己的脚)
(馮文魁立起向外走,一会兒把酒新拿入)
(跛足與酒醉使他蹭跟一手,他抓緊桌边,仔細打量自己的腿,悲憤交集,狂飲,然後將酒杯重々放桌上,警覺可能驚動小梅,抬頭上望)
Ins.(橉板)
(馮文魁撫弄酒瓶,見戲箱,注視)
10/2(馮文魁起立,亞戲箱前,開箱檢視,取一件木偶出,舉起凝視,灰心的鄰回箱內)
(馮文魁再開戲箱,取出一破舊木偶,回至桌边)
(馮文魁取出筆墨,Ins.勾霸王的臉譜.
嘴裡低哼着鳥錐曲,來一個亮相,以 手撫足,失意灰心,倒在床上,熄燈)
10/3(樓板上的小梅慢々拾起頭,有淚,走 回床上,睡下)
D.O.
第十一場
景:荔園
時:黃昏
人:小梅,胡家駒,小瘸子,其他藝員,遊客。
11/1(小瘸子正在搭舞台,歌唱)「鏡頭另分」
(小梅幫忙排列座位)(歌唱時家駒入)
11/2家駒:(閃至一柱後,低声)小梅,々々!
11/3(小梅抬頭找人,不見人)
O.S.:小梅!
(小梅走向木偶箱,打開Ins木偶)
O.S.:小梅!
(小梅回頭)
11/4(胡家駒向她招手,手中有菠蘿,無声 地問她要不要)
11/5(小梅趕到帳門外)
11/6(小瘸子出來)
小瘸:小梅!唉!(四下看,怱見)
11/7(帳下有二双脚,二双脚跑)
11/8(小瘸子趕出,搖頭)
11/9(大力士鑽入木馬,小梅追入,一在外圈,一在外圈)
小梅:還我呀!
家駒:你答應跟我一塊兒去吃宵夜,我就給你。
小梅:我不去。
家駒:不去我就不給,看你們回頭拿什麽收錢!(上木馬)
11/10(小梅氣極,鑽下)
11/11(小梅入內圈進入大力士)
11/12(大力士下馬逃,小梅追出)
(木馬在轉)
C.O.
第十二場
景:郊野
時:黃昏
人:小梅,謝家駒
C.1
12/1(山道上,明家駒奔入鏡,出鏡)
(小梅進入鏡)小梅:大力士,大力士!
12/2(小梅入林)
12/3(胡見一棵大樹,爬上,對樹下的小梅 笑,躲入)
12/4(小梅在找人,O.S.有一顆小石子或松果之類擲下,打中小梅)
12/5(小梅抬頭找不到人)
12/6(歌唱開始——)「鏡頭另分」
(胡唱、梅唱)
12/7(胡笑,伸出頭)
家駒:你上來!(用手裡的簸籮引誘小梅)
你 能上得來,我就給你!
12/8(小梅上望,意决,爬上)
12/9(胡拉小梅上,小梅喘氣)
(胡拉小梅同在樹上坐下)
家駒:喏,還你,(敏捷地把技踏斷)
(小梅接過簸籮,往下看,欲下不得)
小梅:你這算什麼!
(胡路上坐下)家駒:這樣你一時下不去,我們可以談。
小梅:談什麼!
家駒:隨便談什麼。
小梅:沒空!(覓枝欲下)
家駒:(拉梅)我問你,為什麼我請你吃宵夜你不去?
小梅:什麼叫宵夜?
家駒:宵夜?(笑)宵夜就是晚上吃的一項点心。
小梅:我們也有。
家駒:你吃什麼呢?
小梅:粥!
家駒:粥?(又笑)你要跟我去!我可以請你 吃飯,吃麵,還有大菜。
小梅:(搖頭)沒有什麼好吃!
家駒:情願跟那瘸子一塊兒喝粥,不情願跟我 一塊兒吃好的。(梅点頭)為什麼呢?
12/10(檢對他看々)
12/11家駒:我明白了,你喜歡你那個表哥,
小梅:什麼表哥?
家駒:小瘸子告訴我,你是他姑々的婆々的外 孫,那不是表上了呀?
12/2小梅:(低々的)姑々的婆々,小瘸子⋯⋯
(笑)
(胡借此机会把她攬在懷裡)
小梅:你幹嗎?
家駒:不幹嗎,我怕你摔下去,小瘸子吹是不 是?那你怎麼会認識那瘸子的!
小梅:我⋯⋯(對胡看々,不説)
家駒:那瘸子的脾氣很怪,你知道不知道?
小梅:你跟他熟不熟?
家駒:怎麼不熟,他以前是個唱武生的。
小梅:是呀,小瘸子説他以前在北平唱戲,掛 頭牌
家駒:呸!又吹上了,他生來就倒霉,沒唱紅 就摔壞了腿,脾氣又怪,還要成天喝酒⋯⋯
12/13小梅:你知道什麼!他喝酒是為了心裡不高 興,他的功夫好得很,你的話我不要听。
12/14家駒:唉!唉!我又沒説他什麼,你就不高興 了,我明白了,你心裡喜歡他!
12/15小梅:沒的話⋯⋯不通人家是的々確々有本事的。我看見過小瘸子給報紙我看了。
家駒:有本事呀!有本事唱這木頭人戲,幹麼 自己不上台?
小梅:我走了!
家駒:別走!別走!咱們別談這個,告訴我,現在住在那兒!
小梅:跟他們住一起,
12/16家駒:這麼小屋子怎麼住?
12/17小梅:什麼小,我住樓上,馮⋯⋯你問這個什 麼意思?
12/18家駒:小梅,我請你看電影去好不好?
12/19小梅:不好,我下去了!
家駒:不!我還有話跟你説⋯⋯
小梅:什麼話?
家駒:我教你一点本事,上我們班子裡來好不 好?我一定要把你捧紅
小梅:什麼叫做捧紅!
家駒:捧紅⋯⋯⋯就是⋯⋯⋯掛頭牌!
小梅:那你掛好了,
家駒:可不是這麼簡單⋯⋯這⋯⋯⋯
第十三場
景:戲棚
時:夜
人:小梅,小瘸子,馮文魁
13/1(棚門上,小梅趕入)
13/2(小梅驚異的神氣)
13/3(小瘸子在整理的背影)
13/4(小梅走近小瘸子)
小梅:怎麼啦?小瘸子!
(小瘸子回頭)
小瘸:散場了。
小梅:怎樣這麼早?
小瘸:馮老板到處找你找不看,(小瘸到帳後看々)開鑼就唱錯了,後來為了你不來,又得臨時改辞兒,整個快有乱了!客人走了,馮老板就叫散了吧!把那個木頭人也摔了!
13/5(小梅衝入帳後)(小梅衝入帳後,看她)
13/6(地上,猪八戒等都躺着,梅一一抱起,急哭)
13/7(小瘸子進來)
小瘸先回去再説吧!
13/8(棚中熄燈)
(小癲子與小梅從暗中向外走)
(小瘸子背上有箱子等物)
第十四場
景:馮文魁木屋門口。
暗:夜
人:小梅,小瘸子。
14/1(小梅睡在床上,想)(坐起)
14/2(小瘸子在洗衣服,抬頭看)
14/3(小梅在櫊樓上站着對下面説)
小梅:他拿走了我們的簸籮,你説我不去追怎麼辦?
(小瘸子不答洗衣)
小梅:下回我不再理他了。
(小瘸子仍不答)
小梅:(下梯拾小瘸子手裡的衣服)我替你洗吧!
小瘸:(將衣服拿出,擰乾,冷淡的)不用了,已経洗好了。
(小瘸子到門外晾衣)
小梅:(跟過去)你生氣了,小瘸子。
C.O.
第十五場
景:木屋外。
時:承上。
人:小瘸子,小梅。
15/1(小瘸子不答,晾衣服)
(小梅走過來)
小梅:我又不是有意的,他爬到樹上,我爬上樹去追他上了樹,他就不放我下來,換了你,怎麼办?
(小瘸子不答)
小梅:我跟你説了這麼多話,你到底听見了沒有?
15/2(小瘸子想跟小梅説話,忽有所見,奔過去,立停)
15/3(馮文魁帶醉來)
15/4小瘸:小梅,快進去,乾脆上床睡了,師父的神氣不好。
15/5(小梅逃入木屋)
15/5(小瘸子回頭,馮文魁入,見到小梅 入屋)
小瘸:師父!
(馮不理,向內走)
C.O.
第十六場
景:馮文魁木屋內。
時:承前
人:小梅,小瘸子,馮文魁
C.1.
16/1(文魁帶醉入門,他不快的回望)
文魁:小梅!
16/2(小梅正擬上櫊樓,停步,回頭)
(小梅疑懼的站在梯上)
16/3(馮文魁對她看々,踖跚走至桌边,倒茶,牛飲,將茶杯”砰”然放在 桌子上)
文魁:你上那𥚃去了?
16/4小梅:我——(下梯,對小瘸子看)
16/5小瘸:師父,明兒再説吧!
16/6文魁:你倒想得好容易,你以為只要我們唱 幾句,隨便耍兩下,就可以把別人的錢拿到自己的袋裡來了嗎?我告訴你,小姐,我們這一行可沒有這種事!
小梅:剛才我們搭合的時候——
文魁:(打斷)你要幹一行説一行,我們是唱戲的,就是天上刀子也得開鑼,我告訴你!你放明白点,別動不動的就毁了我們唱戲人的老規矩!
16/7小梅:我——我不知道。
16/8文魁:你吃飯知道不知道?要幹就幹,不幹你⋯⋯(對小梅看)
16/9小梅:(詫異的看文魁)(見文魁一胞怒容,知無法自辯,突轉身奔上櫊樓)
16/10(文魁自覺過份)
16/11(文魁三步兩步上櫊樓,才上二步,猶記起後有小瘸子,回頭)
16/12(小瘸子站在那𥚃)
16/13(文魁下梯,咁走向自己房)
(小瘸子背入)
小瘸:師父,小梅那兒懂我們這一行的規矩?
文魁:就你知道!(”砰”把門關上)
( 小瘸子回頭,抬頭看)
(小瘸子去吹燈)
16/4(文魁開門)
文魁:瘸子!(小瘸子入)
16/15(小瘸子入馮房,馮把門關上)
文魁:上那兒去了!
小瘸:她⋯⋯⋯々後娘找她來了。
文𣁽:响!
小瘸:罵也罵了!打也打了!
文魁:打!?(坐下)
16/15(小梅在上边听)
文魁:(O.S)後來呢?
小瘸:(O.S)小梅又逃出來了!
文魁:(O.S.)你怎麼不早告訴我?
16/17(小瘸子在下边説)
小瘸:你一進屋子就發火,我什麼時候告訴你!
16/18文魁:吃了東西沒有?
小瘸:大概沒有吧!
文魁:你不會給她吃一点的,
小瘸:我問她了,她説不要。
文魁:明兒別再提這件事了!
小瘸:是。(開門出)
(馮懊悔)
16/19(小瘸子出門,搔頭微笑)
小梅:(O.S)小瘸子(輕声)
16/20(小梅在櫊樓房)
小梅:謝々你(輕声)
16/21(小瘸子笑々,裝鬼臉)
16/22(小梅回頭)
(O.S門內)
(大力士叫”小梅”)
(小梅惊,開窗向下看)
第十七場
景:木屋外。
時:夜。
人:大力士,小梅。
C.1
17/1(大力士立門下)(騎着脚踏車)
胡:小梅!
17/2(小梅在窗上叫他輕声一点)
17/3胡:送一杯雪糕給你吃!(扔上去)
17/4(小梅接住)
小梅:我不要吃,你快走!
17/5胡:剛才你晚到了,他(做瘤子狀)罵了你沒有?
17/6小梅:沒有!
17/7胡:那明兒再去玩好嗎?
(梅揮手胡走,梅關窗)
第十八場
景:馮文魁的木屋。
時:承前。
人:馮文魁,小瘸子,小梅。
C.1.
18/1(小梅回身)
文魁:(O.S)瘸子!(怒声)
18/2(小梅急趕到櫊樓旁向下看)
18/3(文魁已把小瘸子在床上揪起)
文魁:後娘呀!!是她這麼説還是你這麼説:
小瘸:是我這麼説!
文魁:為什麼你要騙我!
小瘸:我怕你生氣。
文魁:你怎麼説?
小瘸:她先告訴我,大力士拿去了我們的簸籮,她去追,他上了樹,她追了上去,不讓她下來。
(文魁把小瘸子放手,向屋內走)
第十九場
景:馮文魁木屋外。
時:承前。
人:小梅。
C.1.
19/1
(小梅呆々地坐到床边,拿起披巾看)
19/2(小梅推開窗)
19/3(滿天星斗)
19/4(小梅回過身來拿起披巾)
19/5(小梅向下去,對屋內看INS小瘸子背向外睡)
19/6(小梅走下,回身,看見木偶箱)
19/7(小梅開箱,箱中木偶,冷々地毫無表情)
19/8(小梅大近鏡)
19/9(小梅出木屋走)
第二十場
景:海边。
時:夜。
人:小梅,木偶,小瘸子。
20/1(小梅走至海边,見一大石坐下,回望,臥倒,仰視天空)
20/2(春天白雲的背景,一流星出,音樂漸起)(跳舞鏡頭另分)
(幻景出現,許多木偶幻化出來,木偶跳舞)
(小梅步青雲入鏡,與木偶跳舞)
(舞至畢後,狆遺一猪八戒,從遠處對小梅奔來,小梅迎上,張臂抱猪八戒,接着却一無所有)
小瘸:(O.S)小梅,々々!
(小梅驚醒,仍坐於原位)(小梅立起)
(小瘸子入鏡)
20/3小瘸:小梅:你怎麼一個人深更半夜的跪到這兒來了,天刮風了!師父上去關窗,看見你不在!急得什麼似的,叫我 出來我的,快回去吧!
第二十一場
景:荔園。
時:日(黃昏)
人:馮文魁,小梅,小瘸子,胡家駒,
其他藝員多人,管理員。
21/1(小瘸子揹舞台及什物走來)
(小梅捧什物後隙)
(馮文𣁽跛行於最後)
21/2(胡家駒已在場地上等候,他坐於一板櫈上,立起,向後一招手)
21/3(小瘸子見胡,咯怔,小梅見之欲避)
(管理員走至馮文魁面前)
管:馮老闆,我跟你説幾句話。
文魁:(立足)什麼話?
21/4(小梅與小穎回頭走近)
21/5管:第四劇場那沒有一個班子,缺一個合式的武生,我知道你的把戲有兩手、就跟他們説了,你要不要埃試々?
(小梅與小瘸圍攏)
21/6(大力士在那𥚃看着)
21/7文魁:(搖頭,謙辞)我不行,數年不練了。
都忘了。
(馮文魁等走開)
(大力士走近)
21/8家駒:(對管理員)(激將)王先生,我説不行吧!這玩意兒,沒真本事的,都怕。
21/9文𣁽:(立起,回身,端詳胡家駒)我怕什麼?
21/10家駒:(胡意)可不是嗎,拳不离手,你又是好幾年不練武了,(故意注意馮文魁跌跛的腿)
21/11文魁:(中計)話倒不是那麼説,我是因為改行了,所以不願意去。
家駒:我看你別去,這班子裡的人都有幾下子,對誰都不賬氣。
文魁:噢!
21/12小瘸:師父!我們就要開銀了(暗拉小梅衣袖)
小梅:(不語對胡看)
21/13文魁:(從小瘸子,胡家駒,一直看到小梅,决然)(向那边走)(對小瘸子)
我就來!
21/14小梅:(走)
(留小瘸子一人掻頭)
D.O.
第二十二場
景:荔園第四劇場的舞台。
時:日。
人:馮文魁,小梅,胡家駒,練武功的藝員三人,管理員。
22/1(第四劇場門口昼着各式廣告,大半都是練式的海袭)
(劇場內有練武用力的吆喝声)
(馮文魁入內)
(胡家駒,管理員,緊隨入內)
22/2(小梅走到門上一立,向內看)
22/3(L.S. 管理員行數步,先至舞台前,與一人招呼,俯耳低語,此人望馮文魁)
(馮文魁走至台前)
(胡回頭看)
22/4(小梅立在門上)
22/5練武的藝人:(挺身站直,上下打量馮文魁,面前輕藐之色)(對馮足下看)
(馮文魁已脱衣上台)
(背景上,小梅走入鏡頭,台上馮已搓手使足準備)(追々她)
練武的藝人:好吧,咱們試々看。
22/6(小梅對台上看,胡家駒在旁,O.S.喝声,小梅緊張神色)
22/7(台上馮已擺定一姿勢,O.S.有人叫好)
22/8 (小梅得意她對力士看,力士有不信之神色,小梅走近一步)
22/9(擺定姿勢的文魁,一跳)
22/10(L.S.白上的表演)
練武的藝員:再來一個蝎子倒爬牆好呢?
22/11(馮文魁双手撑地倒行前進)
22/12(L.S.賣藝的藝員點頭讚美)
(馮文魁倒行至舞台一边,立起,然後達翻幾個跟斗回至原地)
22/13管理員: (走至台前)馮老闆,你真成,實在名不虛傳,把這收起來(指着繩子)
22/14(練舞的藝員收高空的繩索)
(馮文魁制止他)
(馮望高空的繩索)
22/15小梅:(奔至台前)馮師父,我們要開鑼了,回去吧!
22/16文魁:(看小梅一眼,一笑,忽然興起(一声喝上繩)
22/17(大力士走至台前,後有緊張)
22/18管理員: (指舞台另一边半空中的木架)哪,那边的踏脚板收拾好了沒有?
22/19文魁:(在繩上向下觀望)讓我試々!
22/20(L.S.馮文魁舉上繩索)
22/21(台前的人注意,對他足看)
22/22(小梅抓緊馬手,緊張上望)
22/23(馮文魁攀上,他搓々双手,試一試繩索,有用眼量度了一下,然後兩手捉住繩索,盪空而出)INS足臉
(當他的脚触及落脚的木板時,木板跳動了一下,馮文魁的脚落空了,他殘廢的腳支持不住身體的重量,失足跌了下來)
22/24(脱离繩索以後,僅留繩索動盪)
22/25小梅:啊!(奔過去)
22/25(大力士微笑)
22/27(管理員等國人类鏡)
22/28(衆惇,走向前去)
(文𣁽爬起,甩開扶他的人)
小梅:(扶住文魁)摔着沒有?々々々々?
22/29(文魁又羞又憤,推開小梅,跛行走開)
22/30(衆愕然的望着)
22/31(馮文魁跛行的背影)
(小梅趦趡的跟上)
(文魁與小梅走出第四劇場)
C.O.
第二十三場
景:荔園。
時:承前。
人:馮文魁,小梅,小瘸子,胡家駒,遊人。
C.1.
23/1(小瘸子坐木偶戲台前,無聊的調弄二胡的弦索)(向前看)
23/2(馮文魁匆々走來,又羞又惱)(後跟小梅)(鑽入幕後)
文魁:(惱怒)開鑼!
小瘸:(輕声問)怎麼啦?
(小梅做手勢,暗示文魁着怒)
23/3(馮文魁走到凳上,拿起繩索)
23/4(小瘸子敲鑼鼓)
23/5(觀衆走入)
23/5小瘸:到底是怎麼回事?(輕声問小梅)
小梅:(傷心)他栽了跟頭了!
小瘸:(搖頭,嘆氣)唉!本來嘛!幾年沒有練了,怎麼會不失手?
家駒:(O.S.)小梅!(小梅回頭)
23/7 家駒:(追來)小梅!
23/8(小梅不理走開)
23/9(舞台開,本來應該是猪八戒,這會兒却是孫行者。等到開場唸”我猪八戒是也”。
23/10(下面觀衆大笑)
23/11小瘸:師父,錯了!
23/12(馮慌了手足)
23/13(舞台上孫行者猪八戒的線擠乱)
23/14(小梅大惊)
23/15(觀衆走,暟声)
23/16(小梅奔入內,走過家駒,目送)
23/17(帳後小梅走入)
小梅:我來幫你。
23/18(馮文魁在凳上)
文魁:去!々!々!
23/19(小梅呆着,O.S.樂声起)
(O.S.雷声)
第二十四場
景:小梅的木屋。
時:夜。
人:小梅,馮文魁。
24/1(狂風挾着暴雨傾瀉着)
24/2(一道閃光照亮室內的情形:小梅睡在”拉開”床上,馮文魁踅足由外處入內,手舉搖々欲滅的洋灯,四处覌看,暴風將小梅的醬子”砰”然吹開,洋炖滅)
(馮文𣁽攀住窗子,為小梅關窗)
24/3(由窗外打入馮關窗)
(馮文魁吃力的與風雨掙扎,開窗,窗關好)
24/4(馮文魁發覺屋頂漏雨,摸頭,抬頭看)
(INS)(屋頂上有破陋的微光)
(馮文魁在桌上摸索容器,準備接納漏雨,失手將桌上花瓶碰到,文魁惊,屏息不動,回看小梅)
24/5(小梅被惊醒,看到文魁,急閉眼假睡)
24/6(馮文魁看到小梅,忮以為小梅未醒,搬動室內的凳子,搖々欲墜的爬上凳子用破布補屋漏,然因一脚已跛,久々媚將破漏處堵塞好)(INS.足部)
24/7(小梅將文魁舉動都看在眼內,惟仍假睡)
24/8(馮文魁由凳上下,左右環看,滿意,突發發覺小梅的被子尽被踢開,急跛行趕前將被子為小梅盖好)
(小梅睁眼)(文惊)
24/9小梅:(睁開眼,非常溫柔而低声的)謝々你!
24/10文魁:(對小梅略看,即去)(拉開)
(小梅半坐起來,欲拉文魁手)
小梅:(輕柔的)謝々你!
(馮文魁急急的甩開小梅的手,狼狽的走下櫊楼去)
24/11(小梅迷惑不解的看々文魁的背影,
用手支頤思索,若有所獲,笑,点頭,睡下)Pan窗
(涪沈的風雨,閃電)
第二十五場
景:木屋。
時:日。
人:馮文魁,小梅,小瘸子。
25/1(由門看出去,大風小雨不停)
(小瘸子坐在門上,回頭看)
25/2(屋頂下的桌子上放了一只鉄罐盛滿了水)
25/3(小瘸子走過來,把鉄罐水倒去,又多放上一個,叮咚之声又起)
25/4(閣樓的欄杆上坐着小梅,望着水叮咚入罐)
25/5(馮文魁由內出走到門上看雨,又回身走)
25/6(櫊樓上的小梅回頭看自己的閣樓)
25/7(也有二個鉄罐在裝水)
2/8(小梅微笑,歌起)
鏡頭另分(小梅的歌唱,窗外的雨,馮文魁在室內整理木偶及聆听,小瘸子的微笑等々)
25/9(小梅唱完歌,即開O.S.馮叫小瘸子)
25/10(小瘸子应声兩入鏡頭Dally上)
(O.S.關門上)
(小梅立刻撲到地上看)
第二十六場
景:馮文魁的木屋。
時:日。
人:馮文魁,小梅,小瘸子。
26/1(門上,文魁與小瘸子在下面説話,手中持宝劍)
文魁:(O.S.)這麼大的風雨,今天大概又唱不成了,你把這劍去賣掉。
(小梅諦听)換些吃的來。
小瘸:(O.S.)師父,這是您師父給你的,從來也沒有离開過你⋯⋯不,別賣吧!
文魁:(O.S.)(苦笑)別笑了,照我的話办去好了。
(小梅定一定神)(起身下櫚樓)
26/3(小梅下閣樓正是小瘸子拿宝劍出來)
(狂吼的大風声)
小梅:小瘸子,(伸手)你給我,(輕声)
小瘸:(急將宝劍藏身後)什麼?
小梅:宝劍!
(小瘸子將寶劍取出,交小梅)
小梅:你說這是他師傅送給她的, ( 小瘸點頭)他很喜歡(小瘸點頭)那末別真,我們另外想办法去。
文魁:(復出)小瘸子,去!
小梅:不,々要!這風雨不會不停的,大不了我們再熬一天,明兒也就可以好了。
小瘸:對了!師父!
26/4文魁:你們幹什麼?東西是我的,我要怎樣樣就要怎麼樣!你以為你是誰?連我的私事也管起來了!
26/5小瘸:師父,小梅也是一番好意。你——
26/6文魁:(暴跳)我自己的事,我自己管!(入門走)
26/7小梅:(惊愕)那昨天晚上你——
26/8文魁:(回頭)昨天晚上怎麼樣?
26/9小梅:昨天晚上你還——々々——(指內室)我——
文魁:上去!々々!(大叫)(小梅急走上梯)
26/10文魁:小瘸子,去把這把劍去當掉。(將劍擲桌上)
(小瘸子拿宝劍,走出去)
(文魁何房內走)
(搖上小梅急々下樓,隨手取二胡,及傘一柄)
26/11(小梅向門处奔去)
第二十七場
景:木屋外。
時:日。
人:小瘸子,小梅。
27/1(小瘸子在前走,小梅背影走上,二人交談片刻)
(二人向雨中走去)
第二十八場
景:木屋內。
時:日。
人:小瘸子,小梅,胡家駒,馮文魁。
28/1(屋內漆黑一片,窗外兩歇,風不斷,窗門在搖動)
(鏡頭後拉,屋內無人)
(馮文魁魁桌上放着幾個整理好的木偶)
28/2(門開,小瘸子與小梅入,宝劍與二胡雨傘都在手上,小梅打噴嚏,他們手裡有一小樽土酒及幾塊搶餅,一小包花生米。
小瘸:師父!出去了! (對小梅)你快歇々,我煮一點熱水你喝々。
(小梅把酒瓶與花生米放好,把一塊搶餅放在一只碟子裡,意思是安頓好了,把這些東西等馮來吃)
(小梅放好以後看々)
28/3(小梅微笑)
28/4(小瘸子生了火在燒水)
小瘸:你可辛苦了,唱了這麼許多地方,才唱到這幾毛幾。
28/5小梅:沒有白跪就算好的了!
小瘸:(走過來)師父不曉得上那兒去了,
你看我們要不要告訴他剛才我們是出去賣唱了。
小梅:不要!
小瘸:我們先把這塊餅吃了吧!(分餅給小梅)(小梅打噴嚏,小瘸子看水)
小瘸:剛才忘了問你了,你剛才跟師父説什麼昨兒晚上,昨兒晚上他怎麼啦!
28/6小梅:哦⋯⋯沒什麼!
28/7(小瘸子笑)
28/8小梅:你笑什麼?
28/9小瘸:我笑什麼?
28/10小梅:我明々听見你笑的,告訴你吧!昨兒晚上下雨,他上我那兒把我窗户關好,有什麼好笑的。
28/11小瘸:我不是為了這個笑,我是笑剛才賣唱的時候,你頭髮上,眼睛上全是水,像是在哭。(走過來)
小梅:你自己呢!
(二人笑,小梅打噴嚏)(小瘸子走過去灶边)
(小瘸子急將熱水倒了一碗給小梅)
(小梅學開水)
小梅:你說你師傅的脾氣是不是有些怪?一會兒待你好,一會兒有燈着眼跟你發火。(咳嗽)
小瘸:你着涼了!我師傅自從跌壞了腿以後,才是這樣,以前不是這樣的,一直高々興々的,還有過一個女朋友。
小梅:(倒返水)他也會有女朋友?怎麼樣的?
28/12小瘸:(對小梅看々)也是唱京戲的,後來他摔壞了腿,這女孩子還一定要嫁給他,他不情願害人,就帶着我偷々地走了,現在連個信都沒有。
28/13小梅:說了半天,怎麼樣一個人你還是沒說
(把餅給小瘸子)你吃吧!
28/14小瘸:圓々的臉,高々的,⋯⋯你不說就算了,說起來到跟你有一點像,不過他梳了兩條邊,你沒有⋯⋯
(小梅一面听,一面摸自己頭髮打噴嚏,小瘸子也打噴嚏)
小梅:你着了涼了,去靠會兒吧!
小瘸:真的,她想哪兒去了呢? (走開)
28/15(小梅起立)
28/16(小梅把酒等搬入馮宝桌上,自己坐在床边)
小梅:(自言自語)外边冷,喝一点酒吧!
(對O.S望)花生米你愛吃嗎?
28/17(小瘸子在床上)
小瘸:小梅:你在跟誰説話?
28/18小梅:我⋯⋯我在跟猪八戒説話呢,(拿過猪八戒看)
小瘸:(O.S.)哦⋯⋯(睡意很濃)
第二十九場
景:荔園。
時:夜。
人:馮文魁
29/1(戲棚內冷清々的,一無人)
(馮文魁背對鏡頭,呆々地立着)
29/2(馮的近鏡,愁緒滿懷)
29/3(馮向暗中走去)
第三十場
景:木屋。
時:夜。
人:馮文魁,小瘸子,小梅,大力士。
30/1(馮文魁入屋,關上門還入己房)
30/2(桌上的酒與餅pan,至床頭上已睡熟的小梅)
30/3(文魁的近鏡)
30/4(小梅的近鏡)
30/5(馮對酒及餅等一看,抬頭眼角有淚)
(小梅把猪八戒的頭用手点)
30/6(馮回身退出,關上門,向櫊樓上走)
30/7(馮上櫚樓,在小梅床上靠下)
30/8(小梅醒,看桌边鬧鐘已是11点,奇怪)
小瘸:(拿猪八戒)怎应他還沒有回來?不會出事吧!(小梅把猪八戒的頭用手搖)
30/9(猪八戒的頭被她的手搖動)
30/10 小梅:你説我給他預備的酒,他喜歡不喜歡?
30/11(猪八戒的頭被她的手点動)
30/12小梅:他會不會喝醉了!他知不知道我在這兒等他?你不知道⋯⋯(對猪八戒看)
30/13(馮已經扑在地上向下看)
30/14小梅:(對猪八戒)你説我明兒把頭髮梳成兩条辮子,他會不會喜歡我一点?
(小梅用手搖猪頭)
小梅:他不會告訴我的。告訴你,我昨天晚上我做了一個夢。
文魁:(O.S.)什麼夢?(輕声)
小梅:他跟我在一起⋯⋯(忽然發現不對,抬頭)誰?
(小梅立刻起身出房)
30/15(小梅出房,抬頭,走到梯口)
小梅:誰?誰在上面!
30/10(文魁走到欄杆上)
文魁:我!
30/17(小梅在梯口)
小梅:你回來了?!
30/18(文魁点頭)
30/19小梅:我跟猪八戒説話的時候,你⋯⋯
30/20(一在閣樓上,一在閣樓下對立半天,小梅回頭)
(O.S.窗上有石子声,二人同時回頭)
30/21(文魁走到窗上向下看)
30/22(窗下大力士在)
家駒:小梅!々々!
(下面開窗声,家駒向下面走)
30/23小梅:什麼事?
家駒:有人告訴我,今天你跟小瘸子兩個人在街上賣唱。
30/24(文魁在上面听)
小梅:(O.S)Hsh!
家駒:(O.S.)小梅!有什麼事你可以來找我,我不要你冒着風冒着雨去賣唱,唱死人也弄不到幾毛錢的。
30/25小梅:知道了!(關上窗)
30/26(文魁走至梯上向下看)
30/27(宝劍與胡琴在一起)
30/28(文魁下樓拿宝劍)
文魁:小瘸子!
30/29(小瘸子醒,文魁立在床前)
30/30文魁:為什麼不把這東西賣掉!要叫人家冒風冒雨的去賣唱!
30/31(小瘸子嚇呆了)
30/32(小梅在房門上也惊)
30/33(文魁回頭)
30/34(小梅急々逃上樓)
30/35(小梅上樓)
文魁:(O.S.)小瘸子!立刻給我去拿宝劍賣!
小瘸:(O.S.)是。
文魁:(O.S.)小梅!我告訴你。
30/36文魁:(在梯口叫)要是你再想什麼鬼辦法來,叫我知道了,你立刻給我走。
我不要你來幫助我!
(説完入室)(酒瓶等物摔出來)
30/37(小梅听見下面摔酒瓶声)
Dis to.
第三十一場
景:木屋。
時:日。
人:馮文魁,小瘸子,小梅。
31/1(瘸子回家來,手中拿着宝劍,一搖一幌)
31/2(瘸子進門)
31/3(馮自室內出)
21/4(小梅從閣樓上伸出頭來)
31/5文魁:怎麼?你還是沒有賣?(走近瘸子)
小瘸:沒有人要!
31/6文魁:什麼、(接過宝劍)你不會⋯⋯
31/7(瘸子滿頭虛汗,倒下來)
31/8(小梅從上面奔下來)31/9(文魁扶小瘸子上床,以手摸瘸額)
小瘸:不要緊的,您別担心。
(文魁拿起宝劍看)
31/10(小梅在柱边立着)
31/11文魁:你當了沒有?
小瘸:衹能當十元錢,我沒有當。
文魁:可是你的病⋯⋯(取宝劍看出)
小瘸:師父!々々!
31/12(文魁持劍出門,小梅衝到門上看)
第三十二場
景:胡家駒家連門口。
時:日。
人:小梅,胡家駒,胡妻雪券,鄰居房內。
32/1(家駒仰卧床上看小報,口裡不知道哼些什麼)
(胡妻雪芬在打扮)
雪:喂!
(家駒唱停)
雪:你唱完了沒有?
家駒:唱完了怎麼樣,沒唱完又怎麼樣?
雪:金山舞厛表演的事,你説該怎麼樣談。
家駒:你去談麼,那小子看見你已經暈了。
你説什麼,他還不是都答应了。
32/2雪:你去!我受不了閑話!
32/3家駒:閑話?!我不説閑話就是了!去吧!去吧!話讓我養々神,今兒還得表演汽車過身吧!
雪:談成了怎麼樣?
家駒:談成了我好々謝你。
雪:我不要你謝,你陪你上婚姻註冊處去登過記,咱們正々式々的結婚。
家駒:行,々,々!
(雪芬走)
(家駒一等雪芬走,馬上起身換衣服,正在這時候,門上有声)
32/4家駒:誰?
鄰:胡先生,有人找你。(門外)
(家開門,對那边看笑,往後退)
家:是你呀!快進來!々々々!
(小梅走到門上對他笑々入來,家駒探頭探腦把門關上)
32/5(小梅回身)
32/6(家駒把門關上)
家駒:你看你那個頭髮,吹成那樣,坐。
(小梅略々避過)
小梅:大力士,我有点事求你!
家駒:行,々,反正你來也來了,咱們慢々
談,坐。
(小梅坐下)
(家駒在她身旁坐)
家駒:什麼事?
小梅:我想問你借錢。
32/8(家駒對小梅看)
家駒:真的還是假的?
32/9小梅:真的。
32/10家駒:怎麼,那瘸子光叫你唱歌,不給你錢?
32/11小梅:他自己也沒有,小瘸子病了,要吃葯,這兩天大風,沒生意,要吃飯,都沒錢。
家駒:那⋯⋯我就不懂了!你跟他幹嗎?
又穹,脾氣又壞,一會兒罵人,一會兒打人⋯⋯我明白了!(笑)
32/12(小梅討厭她看看他)
小梅:你明白什麼?
32/13家駒:(心笑)他跟你⋯⋯嘻々⋯⋯是不是?
32/14梅:你説什麼?我不懂。
32/15家駒:你是真的不懂,還是假的不懂,昨兒晚上你不是住在他房𥚃嗎?
32/16(梅氣極,立起身要走,被家駒拉住)
家駒:別走!々々!算我説錯了!你説要問我要一点錢是不是?我這就給你。(掏錢出)
(小梅慢下來,半信半地來拿)
(家讓開)
32/17家:可是我得也有個要求。
32/18小梅:什麼,你説!
32/19家駒:坐着談。
小梅:我不坐!
家駒:不坐,就不出!小梅!你离開那瘸子跟我一起過,好不好?(以手撫摸小梅頭反髮)
32/20(小梅倒退至牆角)(喘息)
家駒:小梅!我喜歡你!(把錢給小梅)
(小梅窖笑)
小梅:你説要我跟你一起,可⋯⋯可是我不會你的那些玩意兒(收錢入手絹)
家駒:誰還讓你去表演,我去表演,你在家裡等着我,我回來,你刘門上來接我,我在那兒你陪着我,々⋯⋯(漸々接近)
小梅:我們慢々再談。
32/21家駒:(B.C.U.)不。
32/22小梅:大力士,別⋯⋯(往下躲)
(O.S.開門声)(二人急回頭)
32/23(雪券在門上,對二人看)
32/24(梅與家駒对那兒看)
雪:青天白日的,你們要臉不要臉!
(把小梅拉過去就是一下耳光)
雪:原來你要我我出去,自己約了小婊子來這兒。
(冷不防一個耳光子打在大力士臉上)
32/25(小梅往外走)
(雪芬上前一把拉住)雪:別走!你是誰!誰叫你上這兒來的?
32/26家駒:是我叫她來的,她是誰!你管不着——打也給你打了,罵也給你罵了,你還怎樣?
32/27雪:做賊心虛,你倒咀硬!(問家駒)我就打她!(打小梅)
(家馬司駒走過去把雪芬拉過來往床上扔)
家駒:我做錯什麼了,你又不是我老婆,你管得我?你要打她,我先打你!
雪:你這沒良心的!(哭)
(二人在吵,小梅溜走)
32/28(小梅出房走,經歷出門,後面鄰居們看)
第三十三場
景:馮文魁的木屋連門口
時:日(承前)
人:小梅,小瘸子,馮文魁
33/1(小梅入木屋看)
33/2(小瘸子睡在床上)
33/3(小梅將食物及葯二三包置桌上,走近小瘸子床边)
小梅:小瘸子,你這会怎麼樣了?
小瘸:啊?好一点了!你上那兒去了!
小梅:(笑)你別管,師父呢?
小瘸:(從被褥裡取出宝劍)一直沒回來。
小梅:我剛才上葯舖裡去了,説吃了這葯就会好的,吃了吧!(倒水送葯)
33/4小瘸:(不觧)小梅!你⋯⋯你那兒來的錢,你臉上怎麼啦?(見傷)
小梅:別問了,吃了這個再説 (小瘸吞葯,小梅叫他睡下)再躺一回,(説完逕上樓)
(小瘸子躺下)
33/5(小梅上閣樓)
33/6(小梅拿鏡子照)
33/7(鏡子裡的小梅,手摸傷痕)
33/8(小梅拋去鏡子,坐倒在床上看窗外天,PAN)
(天漸暗至夜)
(拉開)
(小梅睡在床上,身上披了披巾)
33/9(門開,文魁入,手中還有那把宝劍)
(文魁点亮灯)
33/10(文魁走近小瘸子,摸小瘸子頭)
小瘸:——師父!
文魁:——你的燒退了!
小瘸:——我沒事了,就是想睡。
文魁:——睡吧!
(文魁見桌上葯)
(INS.葯)
文魁:——你吃過葯了?
小瘸:——是的,小梅買來的。
33/11(文近鏡,又用灯向那边照)
33/12(桌上有一点吃的東西)
33/13文魁:——小梅!
33/14(小梅醒坐起)
文魁:(O.S.)人呢!是不是又出去了?
小瘸:不知道
(小梅立起)
33/15(小梅在欄杆上出現)
小梅:我在這兒。
33/16 (文魁把灯放下)
文魁:這些吃的,小瘸子的葯是不是你買的?
33/17小梅:我⋯⋯⋯
33/18文魁:(走前一步)那兒來的錢!
33/19(小梅不敢答)
33/20文魁:——那兒來的錢!(大声)你説!
33/21(小瘸子坐起)
33/22小梅:——小瘸子病了⋯⋯
33/23文魁:——這個我知道,你乾々脆々説那兒來的錢?
33/24小梅:——我⋯⋯⋯
33/25文魁:(翻動了一下食物,猜測)噢!我明的了!(勃然露怒)這是胡家駒給你的錢!
33/26小梅:(不敢答)
33/27文魁:(被刺中隱痛,勃然,其勢淘々,走近梯口)我們要吃飯,我們缺錢!可是這個錢來得下賤!
33/28(小梅意外,走近一步梯口)
33/29小瘸:(劝鮮)師父⋯⋯
33/30文魁:我情願餓死,也不能吃這些不顧意恥換來的東西,你們不要臉,我還要臉呢!
(馮文魁憤然將宝劍擲出)
(宝劍打窗上的玻璃,窗”砰”然破碎)
23/31(小梅氣極下樓)
(一面説一面走近桌子)
小梅:你這是算什麼?你搭的是那一門架子?你討厭錢,沒錢你活得下去嗎?你討厭吃的東西,沒吃你活得下去嗎?小瘸子病了,你就看着他病下去嗎?你的宝劍!你的宝劍值不了錢!你把它當作宝,人家可把它當作草!不錯,你猜的一点也不錯,這個錢是我問大力士去借來的,喏這兒還有?(把錢擲在桌上)我給打,我給欺侮了,可是我沒有做什麼下賤的事,你也不問清楚一開口就駡我是該你的?欠你的?
(INS小瘸子,馮文魁,宝劍,地上各物)
33/32(馮無語)
33/33小梅:你説過,我願意走就走,現在我告訴你,我受夠了,我馬上走,這一輩子我也不要再看見你!
小瘸:(奔近梯口)少梅,不要走,听我説⋯⋯⋯⋯
(小梅手執一塊披巾下樓)
小瘸:你上那兒?
33/34(小梅到門上回頭)
小梅:什麼地方來什麼地方去!
(小梅開門出)
(小瘸子上去開々門)
小瘸:小梅,々々!
(對屋內看)
33/35(馮入房關上門)
C.O.
第三十四場
景:木屋前的山坡
時:夜
人:小梅
34/1(狂風大起,樹在動)
34/2(小梅走入鏡頭,開始迎風奔跑下山坡)
C.O.
第三十五場
景:馮文魁木屋內
時:夜
人:小瘸子、馮文魁
35/1(風吹窗,關合)
35/2(灯跳動)
35/3(小瘸子抱頭坐桌前)
(O.S.有小梅”什麼地方來什麼地方去”的声音)
(馮文魁茫然抬起頭來,看見猪八戒,推近)
(叠印第一場猪八戒歌唱場面叫小梅下來)
35/4(文魁的臉,緊張)
35/5文魁:(抓住小瘸子的手,低声,恐怖的重複)大圓珠的頂上!小瘸子!
(説完走)
35/6小瘸:(覚醒)師父!
(急隨小瘸子奔出)
C.O.
第三十六場
景:荔園
時:承前
人:小梅、小瘸子、馮文魁
36/1(狂風怒吼中的荔園,她上只有枯菜及狂風吹下的樹枝,一個人影也沒有)
36/2(形勢險惡的圓珠)
36/4(小梅鎮靜的爬上大圓珠,一点々艰难的爬高,風吹捲着她的披肩及衣賑,DIS近鏡)
36/5(馮文魁奔入荔園,一跛一跛的跑進)
36/6(馮近鏡,回下看,望大圓環)
36/7(大圓環)
36/8(馮走近環)
36/9(小瘸子跑入荔園,一直跑向大圓環)
36/10(小梅在狂風中慢々爬至大圓環的頂端)
36/11(馮文魁仰首上望)
文魁:小梅,々々!你听我説一句話
36/12C.U.(大風使文魁窒息住,他一陣咳)
36/13(小梅向下望,淒涼的一笑)
36/14(從高空俯視下的文魁,渺小而可哀)
文魁:小梅,你听我説一句話,只有一句
(跨上大圓環旁的木台)
36/15(小瘸子衝來,拉文魁,指圓環的開關)
(文魁点頭,推小瘸子去)
文魁:我只説一句話,小梅!
(往上爬)
(声不聞)
36/16(小梅向下看)
36/17文魁:(仰身向上爬)
36/18小梅:(驚,向下看)
36/19(盤動,馮繼續爬)
36/20(小梅從那边過來)
36/21(小瘸子抬頭看)
36/22(大圓環緩々轉動,二人走近,坐在一起,往下走)
36/23(二人無語對看)
36/24(圓在轉)
D.O.
等三十七場
景:荔園
時:夜
人:小梅、小瘸子、馮文魁、遊人
37/1(荔園)
37/2,37/3,37/4,37/5,37/6 (轉動的木馬,汽車,小船,大圓環,碰々車,溜冰的人⋯⋯⋯)
(遊入的喧笑声)
37/8(一切喧笑声中,一個清脆的歌声突起,小梅在唱)
(歌詞重複,鏡頭另分)
(有文魁微笑的近鏡)
(遊入听到回身看)
(小梅從木偶虎覌衆中走出,唱,拍手)
(小梅立舞台前)
(猪八戒,孫悟空,沙和尚,唐僧肉舞台後出,到小梅身後,合唱)
(小梅拍手,覌衆漸加入合唱)
(歌畢)
D.O.——劇終——