童軍教練

THE SCOUT MASTE

光明影訊　

第四十九期

陶秦繼「四千金」後的新作

敎育巨片：童軍教練

你看過陶秦導演的「四千金」嗎？你看過陶秦導演的「提防小手」嗎？如果兩片你都看過，你一定驚異陶秦對於人性的描寫，有着極精練的挖掘功夫，「四千金」一片對人性描寫得絲絲入扣，層屠加深 ，都令人擊節。而「提防小手」的笑料之醞釀積聚，以至爆炸，也有出奇的功夫這種成就，絕不是一兩塲的賣弄，簡直可以說是陶秦才華的炫曜，看他操縱觀衆情緖，易如探囊取物。

「童軍敎練」是陶秦繼「四千金」「提防小手」後的又一部創造性的喜劇，劇本中旣有人性描寫，也有大批笑料推出，不過「童軍敎練」的笑料，與「提」片又自不同，「童」片發生於職業錯誤， 强不知以爲知，冒名頂替，冒充內行，於是笑料源源而出；「提」片以幾個典型人物發生的矛盾作經，以表露「小手」的智機作緯，笑料之來，一半是人爲的，一半爲空時安排的恰當。但論導演時的辛苦經營，無疑的，「童軍敎練」要困難十倍。

爲什麼「童軍敎練」要較「提防小手」困難呢？這兩部電片，雖然都是梁醒波任主角，但「童」片有百多個小孩子一起演戲，工作進展，就並不簡單了。幸而陶秦處理小孩子戲，有特殊經驗，且有特別的耐心與信心，所以自開拍與結束，都能順利地按照原定計劃進行，若是換了別人，至少拍攝的過程，不會有這樣的順利。

梁醒波的國語，說得並不流利，陶秦的廣束話，說得也並不「頂瓜瓜」，他們在片塲上交換意見，及表達個人的意思時，有時會鬧出許多笑話，可是陶秦對梁醒波的演技非常賞識，縱然言語方面有時搞不淸，但梁醒波總能達到陶秦的理想境界。

有一次到山上去拍外景，山勢險峻，胖子梁醒波沒有爬山經驗，走到半山，他兩足顫抖，迫得坐下來，此時汗流浹背，進又不敢，退也困難，陶秦靈機一動，就利用梁醒波所處的險峻地位，完成了一塲戲中的一部份鏡頭。事後梁醒波對人說，陶先生的腦筋眞快，他能够利用演員的各種表情，控制演員的情緖，任何塲合，他都能巧妙地一一收入鏡頭。我們聽了「肥波」的一番說話，就可以看到陶秦導演「童軍敎練」時，是如何的用盡心機了。

「童軍敎練」題材新穎，有高度敎育性，並且故事莊諧雜陳，當你大笑特笑之後，它一定會給你留下不少的囘味。

童軍敎練本事

著名的童軍敎練陸學文（梁醒波飾）中年喪偶，母老子病，所以推詞各學校的聘請，改在報館任職，以便照顧家庭。學文有孿生弟學武（梁醒波兼飾）是一個失業船員，終日沉緬醉鄕，老母（高翔飾）與女友林素英都恨他不圖上進，惟有學文暗中接濟他。

學武因林素英拒和他交遊，心灰意懶中，忽然看見報上有聘請童軍敎練的廣吿，他求職心切，冒了學文的名，寫信應徴。

致生學校校長孫淸華（蔣允超飾）久慕陸學文的大名，接到應徴信後，立卽加以延聘。學武到校的那天，孫淸華親自率領全校童軍列隊在車站歡迎，學武因不熟童軍規矩，慌得手忙脚亂，學生看在眼里，心中暗暗好笑。

孫淸華爲表示鄭重起見，當夜舉行野火會，歡迎陸學文，飭令各學生必須報到，開會時，校長對學生們特別提出陸學文在全國童子軍第三次大露營時得到最光榮的獎狀，並且還是一個聲學家，節目完畢時，校長要求學武唱歌，學武欲辭不能，硬着頭皮亂唱一曲，自稱蒙古情歌，在塲師生個個聽不懂，惟有校長的妹妹孫小姐（翁木蘭飾），對這首歌欣賞萬分。

學生胡家貴（陳寳珠飾）與張立生（張維徳飾），陳彼得（杜智飾）等見學武對於童軍的一切都不懂，便起了疑心，偷偷去學武房外窺看，祇見學武一邊飮酒，一邊學打結，於是他把一個假面具在窗外晃動，嚇得學武大叫大喊，第二天就詐病不上課。

校長下令澈査誰人惡作劇，胡家貴認罪後，被罰在陸學武門外站一天，學武一整天閉戶不出，忙着學旗語，包紮和體操，孩子們看得淸楚，在門外髙歌譏笑，並且塞了 一張字條去問他爲何不上課，學武爲之啼笑皆非。

學武詐病中，在門前拾到一封不署名的信，向他表示愛慕之意，學武本在失戀中，看了這封信，大爲興奮，匆匆穿上制服，到敎務室去察看，究竟是誰寫信給他的。

他一下樓，校長就請他上課，陸學武明知自己不學無術，但又無法不敎，在課室內他和學生約法三章，不許發問，學生們奈何他不得。然而在郊外學習打旗語時，就露出了馬脚，隊長王世榮（錢國忠飾）要求校長另請一個童軍敎練，校長表示要看過大露營演習後才作决定。

孫小姐把這消息帶給學武，學武連夜搭車返家，向學文說出眞情，學文爲顧全自己的名譽，與學校那隊童子軍的前途，在黎明之前，偕學武趕到致生學校。

大露營演習時，陸學文指揮若定，井井有倏，學生們大感意外，校長得意萬狀，孫小姐更傾佩不已。

演習完畢，陸學文囘家，臨行囑咐學武辭職，學武因捨不得孫小姐，依戀不去。正式大露營的日子到了，學文不見學武囘家，急忙提到塲地，代替學武執行一切，入夜，爲了怕兒子大寳（蔣將飾）牽掛，把拔營任務交給王世榮，自己返家，誰知學武就被另一營的童軍偷去了旗，全體童軍認爲奇恥大辱。

學武自知不能戀棧下去，匆匆打了個電話給學文，吿訴他已經找到船上工作，决定離校，請學文爲他收拾殘局，學文無奈再到致生學校，時値聖誕及新年假期，學校中冷冷淸淸，祇有胡家貴一人留在學校，學文見他寂寞可憐，提議請他吃飯，胡家貴領他去校長宿舍請假，遇見孫小姐，孫挽留二人一同進養。

學文囘宿舍收拾一切，向校長辭職離去，第二天孫小姐到訪，說胡家貴找他而失踪，陸學文號召全校童軍，四出找尋，卒在山谷中救起胡家貴，師生間的情誼，從此更加深厚。

最美麗動物張仲文從影以來代表作！

江湖恩仇

自由中國最美麗的動物張仲文已經飛返寶島去，行前曾拍了一張錯縱複雜，詭譎變幻，劇情曲折不俗套的國語片：「汀湖恩仇」，除了由她領銜主演之外，合演的有中國堪富利保加王引担任男主角，其他參加演出的有銀壇巨霸王元龍，唐若靑，黃宗迅，陳英傑等。

張仲文在本片裡是王引的情婦龍文英，她爲了覬覦私梟馬一虎（王引飾）的賭塲和其他財產，私自向官方吿密把他抓了去，她自己却霸佔了王引的全部產業，把賭塲經營得有聲有色，愛上了偵探長陳紀文（黃宗迅飾），一方面作爲護符，一方面也喜歡他的英俊，還打算結婚，她沒有曉黃宗迅是王引髮妻陳淑貞（唐若靑飾）所生，差一點弄出敗壞綱常的亂倫事情出來，結果王引找到張仲文，和她算賬，終于兩敗俱傷，悲劇收塲。

張仲文的演技越來越洗煉了，她在片裏有好幾個特寫鏡頭，充份表現她的天才，她的面部表情千變萬化，比以前進步了許多，她是一問睹塲和舞塲老板，看她駕馭手下一班嘍囉的氣派，端的一派撈家作風，頋氣指使誠不可一世，對王元龍的傲慢無禮，對王引眺卑視，右手拿着一支烟管，左手撐腰，那種模樣，完全是個潑婦作風，可是一見到黃宗迅，又是那麽柔情婉轉，像飛燕投懷般的柔順，完全像一個初入情塲，初嘗戀愛滋味的少女一般，在海濱玉體橫陳，斜倚在黃宗迅胸前，若不勝情，眞敎那些王老五羨煞黃宗迅的艷福無邊。

東方公司出品 香艷惡鬥巨片

唐煌萬方聯合導演

一文一武真假難分

梁醒波一人飾兩角

已成爲國粤語雙棲明星梁醒波，在「童軍敎練」中和孩子們打成一片。肥波一向愛孩子，孩子們却因爲他和善，總是找機會捉弄他。 「童軍敎練」中梁醒波一人兼飾二角，一個是道地的童軍敎練，一個是冒牌童軍敎練。冒牌的是弟弟，僻借哥哥的頭銜，去學校應徴童軍敎練之職，於是笑話百出， 醜態畢露，孩子們因爲看出他的弱默，就處處刁難他， 攪得肥波下不了台，結果祇好求救于哥哥 ，這個眞正童軍敎練一到學校，情形馬上不同，發號施令，秩序井然。肥波的一眞一假，演來截然不同。

梁醒波的演技以尶介神情最出色，不但渾身有戲，而且成功地控制了臉上的肌肉，當他受窘時，兩頰的肉自然地抖動，使你不由自主地爲他着急！「童軍敎練」中他有不少尶介塲面，可是塲塲有不同表情，眞可以說是尶介表情的展覽會，最能描寫的人也寫不盡他的好處。總之，他能使你微笑、大笑、笑到你不禁拍案叫絕。

梁醒波讀完「童軍敎練」的劇本後， 他非常高興地接受電懋的邀請担任該片主角，並且表示對這個劇本的喜愛。他認爲在童軍敎練中，有發揮演技的機會，刻劃二個面貌相同而個性不同的角色 ，不是一件容易事，梁醍波把握住這個機會來發展他自已的演技，片子拍竣試演時，片中的童軍們，雖然分不出二個敎練的眞假，觀衆却是一望便知，無疑的，梁醒波是又一次的成功了。

可愛的張維德！

爲了「童軍敎練」的需要，電懋公司招玫很多童星，張維德就是其中的壹個。張維德生長在香港，他在五歲以前，祇會說幾句簡單的國語，但是也自牙牙學語開始，就醉心於演戲，他有模倣天才，良好体型，所以，張維德的父母就敎他學國語，四個月的時間，張維德巳經能說流利的北平話，流利得一如說廣東話。就憑他一 口國語與模倣天才，玫入了電懋，出現於「童軍敎練」中。導演陶秦對這可愛的童星，眞是贊不絶口，認為難得。

「童軍敎練」中的一羣小演員

魏傳徵穩健沉着

魏傳徵曾經參觀過拍片，但沒有上過鏡頭，這次是破題兒第壹次，和大夥兒壹起上銀幕，他不慌不忙，表現出穩健沉着的態度，好像曾經演過幾部戲的小明星。

杜智飾陳彼得

杜智是電懋當局爲「童軍教練」招玫童星所錄取者，他能說流利的國語，也能做導演所要求的表情，以壹個學生身份來表演學生，是比背書容易些，輕鬆些的。

王風風得意萬分

上過鏡頭有不少經驗的王風風，他認為拍戲並不好玩，有時玩得正高興，被喝住了 ，但接着又玩下去，眞莫明其妙。這次他被允許玩個暢快，所以得意萬分。

錢國忠飾王世榮

錢國忠是公開招攻被錄取的童星之壹，以他尷尬年齡與尷尬身材，能被錄取確是壹件怪事，原因是爲了他太適合做童軍隊長；旣夠髙又威風，嗓子又夠响亮。

貓王高歌嚇煞同伴

「小小的瘋狂樂隊」是「童軍敎練」中的精采節目，這些小孩子們用動作來配合精選樂曲來逗人發笑，更有一個小「貓王」，十足是小型的皮利士禮，一舉一動，保證使你大笑，「貓王」 迷的觀衆，不可不看。雖然在銀幕上祇是短短的一塲，却費了不少心血，由個別敎導後，再集體敎導，務使每個人的表情動作配合音樂，給觀衆們樂一樂，也是導演陶秦送給觀衆的開心菓。

國際影訊

訪加盟電懋的唐煌

在電影藝術工作中，導演的任務，恰似一個軍團的司令官，他不但要發號施令，而且，對于形勢佈局，必須摸得滾瓜爛熟，導演也是這樣，當一部片子從開拍一直到拍完爲止，他對於每一個部門， 必須瞭若指掌，然後才能指揮裕如，不然，就會屢戰皆北，搞不出一部出色的片子來。同時，導演與司令官還有一點非常相像；任是一個戰略家而沒有實地的經驗，不容易打勝仗，一個導演如果沒有實際的經驗，可能搞得手忙脚亂；最近加盟電懋的導演唐煌，具備了兩者之長，他不但懂得理論，更多實際的經驗，早在二十幾年前，唐煌就參加南京時代的中央電影製片廠（簡稱「中電」），從事電影藝術中最繁重的工作。

在「密電碼」一片中，唐煌担任的職務是塲記，是片塲裡最繁重的工作，身爲一個導演，最好就是從塲記的工作做起，所以，唐煌之爲導演，可以說是科班出身，不過，他對電影理論見解精關，較之留學歐美歸來的戲戲博士並不遜色，筆者曾與他談及導演的原則問題，他的見解認爲：由於商業形勢上的趨向，「影星」在表面上成爲最重要的一環，不過，電影之爲物，是自然科學和科學的結合，絕對是集體性的藝術創作，所以，做一個導演,必須將四「 W」和一個「H」作爲備忘錄，那便是Where （何處）Whei （何時）Who （何人）Why （爲何）和How （如何），隨時以這些作爲心理上的準備，在工作進行中， 就不會有漏洞了。

唐煌從影以來，一共導演了百部以上的片子，不過， 在早期他大部份着重於新聞紀錄電影的編導工作,從事於 娛樂性的戲劇影片的導演，祇是十年間的事，算起來也超 過二十幾部了；第一部是在抗戰結束以後，導演一部由易 文編劇的「尋夢記」。南來以後，導演的第一部片子，又非常巧合的也是易文編劇的「丈夫日記」，在這部片子裏 。唐煌嘗試一種新的表現方法，那就是不用一倜Dissolve into （化入）全部採用Cut in （切入）Cutout和（切出） ，使節奏緊凑，同時，也盡量地運用「蒙太奇」Monlage 的獨特手法。

「蒙太奇」是電影裏的術語，籠統地解釋稱爲「織接方法」，本來，電影是用多多少少的片段，織接成整體， 所以，無論是畫面的變換，塲面的變換，對白的變換，音 响的變換，動作以及道具的變換，都得運用「織接方法」 來表現電影上特有的藝術手法，一個優秀的導演，需要絕 對的注重「蒙太奇」，唐煌所以有今日的成就，也是埋首 硏究而得來的。

唐煌南來後，幾近年導演的片子，有「傳統」，「滿庭芳」以及最近完成的「江湖恩仇」，讀者祇要看他工作時那種認眞而嚴謹的態度，就會瞭解他是怎樣的注重工作了。

兩傻科學笑片

進入太空階段

電懋公司是東南亞最具規模與魄力的製片機構 ，所有出品，均超乎國際水準以上，而且，每一部 片子的風格，各有不同，最近開拍的「兩傻大鬧太空」，就是一部科學益智招笑鬧劇，在國語片中， 尙屬首創。

「兩傻大鬧太空」由王天林編導，該片中，王天林大顯神威»將幾塲太空戰爭，處理得精采絕倫尤其是在金星上，劉恩甲、蔣光超遇見怪獸那一幕的恐怖氣氛 ，渲染旣緊張又風趣 王天林是導演群中，年紀最輕的一個，由於他 的經驗豐富，對於任何繁重複雜的塲面,都能安排 得有條不紊，「太空」片所出現的各種偉大塲面， 在國片中，尙屬首次，而壬天林具此才能及魄力， 確是令人敬佩！

「兩傻汽鬧太空」由小丁皓、劉恩甲、蔣光超 領銜主演，情節熱奏而風趣»是一部娛樂性極其濃厚，而又帶有科學益智敎育意義的巨片。

女大十八變

李湄王豪黃曼主演

「黃毛丫頭十八變」，這是 中國流行的一句俗語，語意雙關 ，一是指女孩子漸漸長大成人時 ，她的外貌會不斷的在變，幼時不漂亮，說不定長大時出落得亭亭玉立; 一是指女孩于的心情，隨時在跟着歲月轉變，今天的想法是這樣，說不定明天的想法又是那樣了，「女大十八變」，其變的程度，確實是令人驚異的。

僑光影業公司的創業作「女大十八變」，就是利用這個主題 ，描寫幾女人「變」的故事： 李湄是個洋行女職員，每天必須搭乘 巴士去上班，在巴士上，差不多每次都碰見了王豪，王豪對李湄特具好感所以終是藉機親近，恨得李湄週身不舒服，可是又偏偏寃家路窄，王豪租房，租到了李湄的家裡，這一來，李湄發急了，馬上囘到寫字樓邀得女同事黃曼、高寳樹、丁好，大事搗亂，或高歌一曲，或亂打亂吹，總之目的想鬧得鷄犬不寧，讓王豪自動搬家。

王豪當然也不甘示弱，於是也請來蔣光超、王冲、來助陣，以牙還牙 ，以毒攻毒，這一來，非但沒被遂跑 ，相反地，四男四女還成雙成對起來了。

黃曼是自由中國的艷星，演技名聞於影壇，來港後不少製片人紛紛邀請拍片，「女大十八變」定黃曼來港後的第一部作品，一鳴驚人，深獲圈 內入土之嘉許。李湄與王豪，在本片中以男女主角身份演出，演技圓熟，自是無懈可擊。導演姜南，對喜劇大有心得，「女大十八變」是他的得意 之作。

陶秦繼「四千金」後的新作

敎育巨片：童軍教練

你看過陶秦導演的「四千金」嗎？你看過陶秦導演的「提防小手」嗎？如果兩片你都看過，你一定驚異陶秦對於人性的描寫，有着極精練的挖掘功夫，「四千金」一片對人性描寫得絲絲入扣，層屠加深 ，都令人擊節。而「提防小手」的笑料之醞釀積聚，以至爆炸，也有出奇的功夫這種成就，絕不是一兩塲的賣弄，簡直可以說是陶秦才華的炫曜，看他操縱觀衆情緖，易如探囊取物。

「童軍敎練」是陶秦繼「四千金」「提防小手」後的又一部創造性的喜劇，劇本中旣有人性描寫，也有大批笑料推出，不過「童軍敎練」的笑料，與「提」片又自不同，「童」片發生於職業錯誤， 强不知以爲知，冒名頂替，冒充內行，於是笑料源源而出；「提」片以幾個典型人物發生的矛盾作經，以表露「小手」的智機作緯，笑料之來，一半是人爲的，一半爲空時安排的恰當。但論導演時的辛苦經營，無疑的，「童軍敎練」要困難十倍。

爲什麼「童軍敎練」要較「提防小手」困難呢？這兩部電片，雖然都是梁醒波任主角，但「童」片有百多個小孩子一起演戲，工作進展，就並不簡單了。幸而陶秦處理小孩子戲，有特殊經驗，且有特別的耐心與信心，所以自開拍與結束，都能順利地按照原定計劃進行，若是換了別人，至少拍攝的過程，不會有這樣的順利。

梁醒波的國語，說得並不流利，陶秦的廣束話，說得也並不「頂瓜瓜」，他們在片塲上交換意見，及表達個人的意思時，有時會鬧出許多笑話，可是陶秦對梁醒波的演技非常賞識，縱然言語方面有時搞不淸，但梁醒波總能達到陶秦的理想境界。

有一次到山上去拍外景，山勢險峻，胖子梁醒波沒有爬山經驗，走到半山，他兩足顫抖，迫得坐下來，此時汗流浹背，進又不敢，退也困難，陶秦靈機一動，就利用梁醒波所處的險峻地位，完成了一塲戲中的一部份鏡頭。事後梁醒波對人說，陶先生的腦筋眞快，他能够利用演員的各種表情，控制演員的情緖，任何塲合，他都能巧妙地一一收入鏡頭。我們聽了「肥波」的一番說話，就可以看到陶秦導演「童軍敎練」時，是如何的用盡心機了。

「童軍敎練」題材新穎，有高度敎育性，並且故事莊諧雜陳，當你大笑特笑之後，它一定會給你留下不少的囘味。

童軍敎練本事

著名的童軍敎練陸學文（梁醒波飾）中年喪偶，母老子病，所以推詞各學校的聘請，改在報館任職，以便照顧家庭。學文有孿生弟學武（梁醒波兼飾）是一個失業船員，終日沉緬醉鄕，老母（高翔飾）與女友林素英都恨他不圖上進，惟有學文暗中接濟他。

學武因林素英拒和他交遊，心灰意懶中，忽然看見報上有聘請童軍敎練的廣吿，他求職心切，冒了學文的名，寫信應徴。

致生學校校長孫淸華（蔣允超飾）久慕陸學文的大名，接到應徴信後，立卽加以延聘。學武到校的那天，孫淸華親自率領全校童軍列隊在車站歡迎，學武因不熟童軍規矩，慌得手忙脚亂，學生看在眼里，心中暗暗好笑。

孫淸華爲表示鄭重起見，當夜舉行野火會，歡迎陸學文，飭令各學生必須報到，開會時，校長對學生們特別提出陸學文在全國童子軍第三次大露營時得到最光榮的獎狀，並且還是一個聲學家，節目完畢時，校長要求學武唱歌，學武欲辭不能，硬着頭皮亂唱一曲，自稱蒙古情歌，在塲師生個個聽不懂，惟有校長的妹妹孫小姐（翁木蘭飾），對這首歌欣賞萬分。

學生胡家貴（陳寳珠飾）與張立生（張維徳飾），陳彼得（杜智飾）等見學武對於童軍的一切都不懂，便起了疑心，偷偷去學武房外窺看，祇見學武一邊飮酒，一邊學打結，於是他把一個假面具在窗外晃動，嚇得學武大叫大喊，第二天就詐病不上課。

校長下令澈査誰人惡作劇，胡家貴認罪後，被罰在陸學武門外站一天，學武一整天閉戶不出，忙着學旗語，包紮和體操，孩子們看得淸楚，在門外髙歌譏笑，並且塞了 一張字條去問他爲何不上課，學武爲之啼笑皆非。

學武詐病中，在門前拾到一封不署名的信，向他表示愛慕之意，學武本在失戀中，看了這封信，大爲興奮，匆匆穿上制服，到敎務室去察看，究竟是誰寫信給他的。

他一下樓，校長就請他上課，陸學武明知自己不學無術，但又無法不敎，在課室內他和學生約法三章，不許發問，學生們奈何他不得。然而在郊外學習打旗語時，就露出了馬脚，隊長王世榮（錢國忠飾）要求校長另請一個童軍敎練，校長表示要看過大露營演習後才作决定。

孫小姐把這消息帶給學武，學武連夜搭車返家，向學文說出眞情，學文爲顧全自己的名譽，與學校那隊童子軍的前途，在黎明之前，偕學武趕到致生學校。

大露營演習時，陸學文指揮若定，井井有倏，學生們大感意外，校長得意萬狀，孫小姐更傾佩不已。

演習完畢，陸學文囘家，臨行囑咐學武辭職，學武因捨不得孫小姐，依戀不去。正式大露營的日子到了，學文不見學武囘家，急忙提到塲地，代替學武執行一切，入夜，爲了怕兒子大寳（蔣將飾）牽掛，把拔營任務交給王世榮，自己返家，誰知學武就被另一營的童軍偷去了旗，全體童軍認爲奇恥大辱。

學武自知不能戀棧下去，匆匆打了個電話給學文，吿訴他已經找到船上工作，决定離校，請學文爲他收拾殘局，學文無奈再到致生學校，時値聖誕及新年假期，學校中冷冷淸淸，祇有胡家貴一人留在學校，學文見他寂寞可憐，提議請他吃飯，胡家貴領他去校長宿舍請假，遇見孫小姐，孫挽留二人一同進養。

學文囘宿舍收拾一切，向校長辭職離去，第二天孫小姐到訪，說胡家貴找他而失踪，陸學文號召全校童軍，四出找尋，卒在山谷中救起胡家貴，師生間的情誼，從此更加深厚。

最美麗動物張仲文從影以來代表作！

江湖恩仇

自由中國最美麗的動物張仲文已經飛返寶島去，行前曾拍了一張錯縱複雜，詭譎變幻，劇情曲折不俗套的國語片：「汀湖恩仇」，除了由她領銜主演之外，合演的有中國堪富利保加王引担任男主角，其他參加演出的有銀壇巨霸王元龍，唐若靑，黃宗迅，陳英傑等。

張仲文在本片裡是王引的情婦龍文英，她爲了覬覦私梟馬一虎（王引飾）的賭塲和其他財產，私自向官方吿密把他抓了去，她自己却霸佔了王引的全部產業，把賭塲經營得有聲有色，愛上了偵探長陳紀文（黃宗迅飾），一方面作爲護符，一方面也喜歡他的英俊，還打算結婚，她沒有曉黃宗迅是王引髮妻陳淑貞（唐若靑飾）所生，差一點弄出敗壞綱常的亂倫事情出來，結果王引找到張仲文，和她算賬，終于兩敗俱傷，悲劇收塲。

張仲文的演技越來越洗煉了，她在片裏有好幾個特寫鏡頭，充份表現她的天才，她的面部表情千變萬化，比以前進步了許多，她是一問睹塲和舞塲老板，看她駕馭手下一班嘍囉的氣派，端的一派撈家作風，頋氣指使誠不可一世，對王元龍的傲慢無禮，對王引眺卑視，右手拿着一支烟管，左手撐腰，那種模樣，完全是個潑婦作風，可是一見到黃宗迅，又是那麽柔情婉轉，像飛燕投懷般的柔順，完全像一個初入情塲，初嘗戀愛滋味的少女一般，在海濱玉體橫陳，斜倚在黃宗迅胸前，若不勝情，眞敎那些王老五羨煞黃宗迅的艷福無邊。

東方公司出品 香艷惡鬥巨片

唐煌萬方聯合導演

一文一武真假難分

梁醒波一人飾兩角

已成爲國粤語雙棲明星梁醒波，在「童軍敎練」中和孩子們打成一片。肥波一向愛孩子，孩子們却因爲他和善，總是找機會捉弄他。 「童軍敎練」中梁醒波一人兼飾二角，一個是道地的童軍敎練，一個是冒牌童軍敎練。冒牌的是弟弟，僻借哥哥的頭銜，去學校應徴童軍敎練之職，於是笑話百出， 醜態畢露，孩子們因爲看出他的弱默，就處處刁難他， 攪得肥波下不了台，結果祇好求救于哥哥 ，這個眞正童軍敎練一到學校，情形馬上不同，發號施令，秩序井然。肥波的一眞一假，演來截然不同。

梁醒波的演技以尶介神情最出色，不但渾身有戲，而且成功地控制了臉上的肌肉，當他受窘時，兩頰的肉自然地抖動，使你不由自主地爲他着急！「童軍敎練」中他有不少尶介塲面，可是塲塲有不同表情，眞可以說是尶介表情的展覽會，最能描寫的人也寫不盡他的好處。總之，他能使你微笑、大笑、笑到你不禁拍案叫絕。

梁醒波讀完「童軍敎練」的劇本後， 他非常高興地接受電懋的邀請担任該片主角，並且表示對這個劇本的喜愛。他認爲在童軍敎練中，有發揮演技的機會，刻劃二個面貌相同而個性不同的角色 ，不是一件容易事，梁醍波把握住這個機會來發展他自已的演技，片子拍竣試演時，片中的童軍們，雖然分不出二個敎練的眞假，觀衆却是一望便知，無疑的，梁醒波是又一次的成功了。

可愛的張維德！

爲了「童軍敎練」的需要，電懋公司招玫很多童星，張維德就是其中的壹個。張維德生長在香港，他在五歲以前，祇會說幾句簡單的國語，但是也自牙牙學語開始，就醉心於演戲，他有模倣天才，良好体型，所以，張維德的父母就敎他學國語，四個月的時間，張維德巳經能說流利的北平話，流利得一如說廣東話。就憑他一 口國語與模倣天才，玫入了電懋，出現於「童軍敎練」中。導演陶秦對這可愛的童星，眞是贊不絶口，認為難得。

「童軍敎練」中的一羣小演員

魏傳徵穩健沉着

魏傳徵曾經參觀過拍片，但沒有上過鏡頭，這次是破題兒第壹次，和大夥兒壹起上銀幕，他不慌不忙，表現出穩健沉着的態度，好像曾經演過幾部戲的小明星。

杜智飾陳彼得

杜智是電懋當局爲「童軍教練」招玫童星所錄取者，他能說流利的國語，也能做導演所要求的表情，以壹個學生身份來表演學生，是比背書容易些，輕鬆些的。

王風風得意萬分

上過鏡頭有不少經驗的王風風，他認為拍戲並不好玩，有時玩得正高興，被喝住了 ，但接着又玩下去，眞莫明其妙。這次他被允許玩個暢快，所以得意萬分。

錢國忠飾王世榮

錢國忠是公開招攻被錄取的童星之壹，以他尷尬年齡與尷尬身材，能被錄取確是壹件怪事，原因是爲了他太適合做童軍隊長；旣夠髙又威風，嗓子又夠响亮。

貓王高歌嚇煞同伴

「小小的瘋狂樂隊」是「童軍敎練」中的精采節目，這些小孩子們用動作來配合精選樂曲來逗人發笑，更有一個小「貓王」，十足是小型的皮利士禮，一舉一動，保證使你大笑，「貓王」 迷的觀衆，不可不看。雖然在銀幕上祇是短短的一塲，却費了不少心血，由個別敎導後，再集體敎導，務使每個人的表情動作配合音樂，給觀衆們樂一樂，也是導演陶秦送給觀衆的開心菓。

國際影訊

訪加盟電懋的唐煌

在電影藝術工作中，導演的任務，恰似一個軍團的司令官，他不但要發號施令，而且，對于形勢佈局，必須摸得滾瓜爛熟，導演也是這樣，當一部片子從開拍一直到拍完爲止，他對於每一個部門， 必須瞭若指掌，然後才能指揮裕如，不然，就會屢戰皆北，搞不出一部出色的片子來。同時，導演與司令官還有一點非常相像；任是一個戰略家而沒有實地的經驗，不容易打勝仗，一個導演如果沒有實際的經驗，可能搞得手忙脚亂；最近加盟電懋的導演唐煌，具備了兩者之長，他不但懂得理論，更多實際的經驗，早在二十幾年前，唐煌就參加南京時代的中央電影製片廠（簡稱「中電」），從事電影藝術中最繁重的工作。

在「密電碼」一片中，唐煌担任的職務是塲記，是片塲裡最繁重的工作，身爲一個導演，最好就是從塲記的工作做起，所以，唐煌之爲導演，可以說是科班出身，不過，他對電影理論見解精關，較之留學歐美歸來的戲戲博士並不遜色，筆者曾與他談及導演的原則問題，他的見解認爲：由於商業形勢上的趨向，「影星」在表面上成爲最重要的一環，不過，電影之爲物，是自然科學和科學的結合，絕對是集體性的藝術創作，所以，做一個導演,必須將四「 W」和一個「H」作爲備忘錄，那便是Where （何處）Whei （何時）Who （何人）Why （爲何）和How （如何），隨時以這些作爲心理上的準備，在工作進行中， 就不會有漏洞了。

唐煌從影以來，一共導演了百部以上的片子，不過， 在早期他大部份着重於新聞紀錄電影的編導工作,從事於 娛樂性的戲劇影片的導演，祇是十年間的事，算起來也超 過二十幾部了；第一部是在抗戰結束以後，導演一部由易 文編劇的「尋夢記」。南來以後，導演的第一部片子，又非常巧合的也是易文編劇的「丈夫日記」，在這部片子裏 。唐煌嘗試一種新的表現方法，那就是不用一倜Dissolve into （化入）全部採用Cut in （切入）Cutout和（切出） ，使節奏緊凑，同時，也盡量地運用「蒙太奇」Monlage 的獨特手法。

「蒙太奇」是電影裏的術語，籠統地解釋稱爲「織接方法」，本來，電影是用多多少少的片段，織接成整體， 所以，無論是畫面的變換，塲面的變換，對白的變換，音 响的變換，動作以及道具的變換，都得運用「織接方法」 來表現電影上特有的藝術手法，一個優秀的導演，需要絕 對的注重「蒙太奇」，唐煌所以有今日的成就，也是埋首 硏究而得來的。

唐煌南來後，幾近年導演的片子，有「傳統」，「滿庭芳」以及最近完成的「江湖恩仇」，讀者祇要看他工作時那種認眞而嚴謹的態度，就會瞭解他是怎樣的注重工作了。

兩傻科學笑片

進入太空階段

電懋公司是東南亞最具規模與魄力的製片機構 ，所有出品，均超乎國際水準以上，而且，每一部 片子的風格，各有不同，最近開拍的「兩傻大鬧太空」，就是一部科學益智招笑鬧劇，在國語片中， 尙屬首創。

「兩傻大鬧太空」由王天林編導，該片中，王天林大顯神威»將幾塲太空戰爭，處理得精采絕倫尤其是在金星上，劉恩甲、蔣光超遇見怪獸那一幕的恐怖氣氛 ，渲染旣緊張又風趣 王天林是導演群中，年紀最輕的一個，由於他 的經驗豐富，對於任何繁重複雜的塲面,都能安排 得有條不紊，「太空」片所出現的各種偉大塲面， 在國片中，尙屬首次，而壬天林具此才能及魄力， 確是令人敬佩！

「兩傻汽鬧太空」由小丁皓、劉恩甲、蔣光超 領銜主演，情節熱奏而風趣»是一部娛樂性極其濃厚，而又帶有科學益智敎育意義的巨片。

女大十八變

李湄王豪黃曼主演

「黃毛丫頭十八變」，這是 中國流行的一句俗語，語意雙關 ，一是指女孩子漸漸長大成人時 ，她的外貌會不斷的在變，幼時不漂亮，說不定長大時出落得亭亭玉立; 一是指女孩于的心情，隨時在跟着歲月轉變，今天的想法是這樣，說不定明天的想法又是那樣了，「女大十八變」，其變的程度，確實是令人驚異的。

僑光影業公司的創業作「女大十八變」，就是利用這個主題 ，描寫幾女人「變」的故事： 李湄是個洋行女職員，每天必須搭乘 巴士去上班，在巴士上，差不多每次都碰見了王豪，王豪對李湄特具好感所以終是藉機親近，恨得李湄週身不舒服，可是又偏偏寃家路窄，王豪租房，租到了李湄的家裡，這一來，李湄發急了，馬上囘到寫字樓邀得女同事黃曼、高寳樹、丁好，大事搗亂，或高歌一曲，或亂打亂吹，總之目的想鬧得鷄犬不寧，讓王豪自動搬家。

王豪當然也不甘示弱，於是也請來蔣光超、王冲、來助陣，以牙還牙 ，以毒攻毒，這一來，非但沒被遂跑 ，相反地，四男四女還成雙成對起來了。

黃曼是自由中國的艷星，演技名聞於影壇，來港後不少製片人紛紛邀請拍片，「女大十八變」定黃曼來港後的第一部作品，一鳴驚人，深獲圈 內入土之嘉許。李湄與王豪，在本片中以男女主角身份演出，演技圓熟，自是無懈可擊。導演姜南，對喜劇大有心得，「女大十八變」是他的得意 之作。