喜臨門挿曲之一
新桃花江
鄧碧雲唱
(歌中詞句,有個村姑娘,是劇中人梅月白,背包袱,挾雨傘,向人問路,作由鄉下出城狀請按歌插畫)
(新桃花江)桃花江,桃花江,桃花放,最令你心開敢,是百花放,花蜂痴迷流浪,摘花處處忙。蝶為佢結相思賬。
有個村姑娘,容貌如玉生香,入城第一趟,初次入桃花江,但見桃向她笑,花向她放,露向她降,鶯向她歌唱,啊啊……桃花江,啊啊……桃花放。
嗰個村姑娘,平月常在家郷,爲尋舊鴛侶,初次入桃花江,扮相成個鄕里,𡥼個包袱,挾雨傘柄好似趕收賬,啊啊……桃花江,啊啊……桃花放。
佢問過知方向,自覺心歡暢,飛花吹來桃岸摘花採愛郞。
喜臨門挿曲之二
「男歡女愛」
鄧碧雲 羅劍郞合唱
(音樂奏頭段,作引子襯動作)
月白:(唱擒兇記主題曲)人唔係細,混化學對住閨女哼哈勒詐,共女人接近靠口花花,借解簽問卦,專心吼野花,學講吓輕佻情話,咁鬼馬,話你唔化,徒負我終日掛。
金福:(唱)行爲合法並冇混化,爲吃飯只靠卜簽問卦,共女人接近冇口花花,我只一心賣卦,心清靜有花,未講過一句閑話,你估錯話我唔化,郞為你終日掛。
月白:(長二王)穿紅着綠眼都花,只見女人真可惜,見你輕鬆態度,嬲到咬碎銀牙,造乜顧客有卦個男人,我話你分明有鬼馬。
金福:(長二王)只有女人拜金花,豈有男人嚟問下,因為逢迎顧客,至有依起棚牙,月妹你向來住鄉下,造乜忽然出城(叫音)是否尋訪你嘅爸爸
月白:(乙反中板)提起我爸爸,忍不住珠淚交流,因爲佢已人亡,物化。得接縣府公函,叫我出城辦後事,至有單獨,離家。舉目已無親,念到前路茫茫,不禁黯然涙下。
金福:(中板)低聲慰玉人你耍節哀順變,切勿心亂如蔴,記得我亡親欠單遺下耍我債還,我亦時常心掛掛。只有旦夕勞勤,逐漸攤還舊債,所以未與你共賦室家。(花)妹呀你初到省城,打算在何方住下。
月白:(減字芙蓉)待儂見了官府,方知何處是儂家。(插白)而家都未知點㗎。
金福:(唱)望你消息早傳來,兔郞心掛掛。(插白)記得嚟金花廟搵我呀。
月白:(唱)我一定嚟見你,事關靠你做護花。
金福:(花下句)金花廟只得我共阿財,佢造廟祝我解簽,請恕我未能陪駕。
月白:(花下句)自己人何須客氣,怱忙拜別上官衙(二人轉身行)
喜臨門最精彩之一幕
洞錯房
(特寫:龍鳳花燭。)
(二人負氣各掉頭不理)(卒忍不住同時起身)
(面對面齊聲唱)
二人:(唱月下對口)掏一肚蠶蜍氣,雙眼突,又睜眉。
金福:(唱)我憎你。
月白:(唱)我恨你。
金福:(唱)我憎你。
月白:(唱)我恨你。
金福:(唱)忘記舊情舊恩。
月白:(唱)你薄倖,無情義。
金福:(唱)想剃眼眉。
月白:(唱)想剃眼眉。
二人:(合唱)宜得煎你層皮。
金幅:(唱)我嬲你。
月白:(唱)我鬧你。
金福:(唱)我嬲你。
月白:(唱)我鬧你。
金福:(唱)眞厚面皮。
月白:(唱)眞厚面皮。
二人:(合唱)橫崩崩亂嚟,絶唔顧面皮。
月白:(唱長句二王)你嘅手段太汚卑。
金福:(唱)你嘅行為真可鄙。
月白:(唱)你嘅甜言蜜語都是一片虛詞。
金福:(唱)你嘅蜜意柔情都是無誠意。
月白:(唱)你嘅心難捉摸好似海底游魚。
金福:(唱)你嘅面似芙蓉,你嘅心如黃蜂尾。
月白:(白)哦,原來你當我黃蜂咁賤,梗係喇,鄉下女點似得都市有錢女咁衿貴呀,(唱南音)鬼叫你唔好命,生出係陋質庸脂,怪不得薄情蝴蝶想話飛入隔籬。妄想高攀求富貴,無奈姻緣天註定,佢總總晤知,到底鬼擁神推配番鄕下女,真係庸人自擾,令我笑剌肚皮。(大笑)
金福:(唱三醉)(你)話我想高攀,對你立意遺棄,(乜你)又會想攀斗,不知羞恥,你總不知到貪字容易變貧字,當高攀咁容易,到底寃家不免窄路逢舊侶,煲穿晒唔顧面皮。
月白:(唱反線中板)月白豈望高攀,今日不過替人冲喜,其中苦况,你唔知。聞得你欠債被囚,首願李代桃僵,無非欲得金錢嚟贖你。身契已交還,又獲得白銀百両,我犧牲名譽,却爲誰。(花)難爲你寃枉我高攀,你可謂忘恩負義,(黯然欲哭)
金福:(唱反線中板)聽佢情衷,方知重重誤會,乞諒我委屈娥眉。債主是李家,逼我替代拜堂,無條件交還欠單據,有幸重獲自由,更有幸相逢狹路,估不到巧合如斯。(花)正是栽花有意花不成,揷柳無心柳連理。
月白:(唱花下句)冰釋前嫌修舊好,含羞偸望笑微微(含情)。
金福:(唱花上句)洞房燭結合歡花,久涸枯魚今得水。
(二人含情脈脈,相視作會心的額笑)
(更鼓打三更聲)
(房外玉梅員外鬼鬼祟祟摸入)
員外:(唱南洋之夜)慌慌失失,願住跪着欖核。
玉梅:(唱)已經心中暗急,爹你係身邊嘰咭。
員外:(唱)無謂心急,有心終有日結合。
玉梅:(唱)怕疏忽,羊肉將近得担心又失,喉急。
員外:(唱)今日曾定夜半替換,行動又要秘密。
玉梅:(唱)房外一片漆黑人靜,心更慌失,廉高眼甘甘望到實。
(員外拍三吓掌聲)
(房內全無應聲)
(玉梅員外,心暗驚異。)
玉梅:(大怒唱十八摩)豈有此理,彈弓裝人咁陰濕,立心拉倒自己得,我將度門亂咁踏(亂敲門)(玉梅欲再發火,員外恐張揚起來,自己吃虧。低聲勸玉梅勿撞火,明日再算,玉梅恨恨地隨員外走)
金福:(在內唱)你地想耍乜,X脚亂咁蹕,搗亂新房咁糟質,嗌起上嚟罰到你眼突。
(房內金福與月白相視微笑)
(打三更三點聲)
(夫人,克勝鬼鬼祟祟摸入)
克勝:(唱六天毋)心急與玉人結合,口中猛唸阿彌陀佛,又恐怕佢立意撬脚用鐵筆,喚心中更加急,口水溜夾喉擒,恨唔恨得,四方四面無門入
(克騰拍三吓掌)
(房內無應聲)
(夫人克勝均感驚異)
(克勝再拍三吓掌,仍無應聲)
克勝:(大怒唱十八摩)豈有此理,彈弓裝入咁陰濕,立心拉倒自己得,我將度門亂咁踏(亂敵門)
月白:(唱)你地想要乜,雙脚亂咁踏,搗亂新房咁糟質,嗌起上嚟罰到你眼突。
(夫人低聲勸克勝勿暴燥,恐一經張揚,鬧出笑話)
(房內熄燈,克勝心更急)
克勝:(唱快中板)最難忍受熄燈時,人地疏肝翳肺。俾人食肉我食皮。(花)一於打爛度門,找晦氣。
(克勝狂力撞門)
(玉梅,員外,二嬸聞聲出)
(門已被撞破,金福月白不知所措)
克勝:(抽住金福唱三脚櫈)你居然扒大路,我耍煎你層皮。
玉梅:(抽住月白唱)你覇左我個老公,一於唔肯過你。
夫人:(唱)因何呢個大妗,惡到突眼又睜眉。
員外:(唱)佢至係新娘(指玉梅),呢個不過替人冲喜(指月白)
二嬸:(唱)你分明係案兄弟,造乜惡到要煎人皮。
克勝:(唱)我係眞正新郞,拜堂由佢頂替。
員外:(抽住夫人唱)原來你個仔詐病,騙我送女暹過嚟。
夫人:(亦扭住員外唱)原來你立心不良,借女來冲喜。
克勝:(拉月白唱)實行要娶你,眞假都冇問題。
金福:(拉月白唱)佢係我未婚妻,一於唔讓你。
玉梅:(拉金福唱)我實行嫁呢個靚仔,唔到你推辭
月白:(拉金福唱)佢係我未婚夫,勢難讓俾你。
二嬸:(唱)係咁就攪唔掂,不如打官司。
員外:(唱花上句)今日係年初一,四大老爺設宴桃花江點得閑同你理事。
夫人:(白)咁又唔駛慌佢唔理,我地大家都有錢有面,佢梅俾的面嘅。
員外:(唱花下句)好喇,一於去桃花江畔,求佢判斷是非。
(外間天已放莞)
電影故事
「喜臨門」本事
桃花江畔桃遍植,風景秀麗宜人,江畔有金花廟,香火頗盛,廟祝名阿財,特闢一室,爲客人解簽,孤子金福暫主理之,金福年少貌美,本非慣操此,福與財本同鄉,早年隨父經商於此,不幸商業失敗,且欠當地豪門李克勝家鉅欵,立下欠單,財憐之,使暫操此業,以維生計,福在鄉間有情侶曰梅月白,荊釵裙布,美艶照人,父為客商,貧乏而客死他郷,欠債纍纍,女奔喪,已無及,適接縣官通知,囑來料理債務,女審命來,先訪金福,二人漫步江頭,相對欷歔,福問所居,女之仍未有居處,知福處境窘危與己同,同病相憐,顧前路茫茫,有情人不知何日始獲成眷屬。金福囑居址定後,卽來廟相吿,梅月白別金福後,往見縣官,因梅父生前欠望族白夫人鉅疑,梅父瀕死,將其女月白簽賣與白夫人,爲婢爲奴,在所不計,梅月白旣至,官卽判梅隨白夫人歸家,梅至此,方知失去目由,旣悲且駭。
白夫人有女而無子,女曰玉梅,貌寢同痴肥,然猶自以為美塵,恒謂非俏郞君不嫁,白家早年與桃花江南望族李氏子克勝,指腹魚婚,克勝亦痴肥,貌醜不讓玉梅,日常渴望得配佳人,在禮敎制度下,二人對彼方貌醜事,雖有所聞,然向來未謀面,僅互相猜度,為之忖忖不安耳。李夫人以其子克勝,好作狎邪遊,日與糊塗縣官爲伍,戚然憂之,擬早日爲克勝完婚,克勝力拒,謂玉梅貌寢反悔婚,夫人恐招物議,不然其說,强調貌寢之傳說,未必可靠,克勝聲言非美婦不娶,夫人思得一計,命克勝詐作病危,囑白家送女過門冲喜,倘玉梅果屬貌醜,則决推翻婚議,克勝喜而█之,但仍慮拜堂後,鐵案旣成,不能反悔,夫人又思得一計,可命金福代替拜堂,幷許還金福以欠單,諒無不允之理,克勝乃决明日往金花廟召金福,夫人亦决明日通知白家。
翌日,梅月白晨起,急欲住晤金福,乃向夫人請命外出,夫人問何往,月白托辭謂欲往金花廟參神玉梅聞之,擬隨月白往金花廟求簽,月白無奈允之偕行,旣至廟前,月白托辭往桃花江遊覽片刻,着玉梅先入廟,蓋恐識金福之事,為玉梅所發覺也,月白去後,玉梅入廟,驟見俊俏之金福,爲之愛慕欲狂,因藉解簽爲名,對金福苦苦痴纏,金幅不勝其擾,故謂廟中不便談心,命玉梅候己於桃花江畔,玉梅信以為真,欣然而去,金福始獲鬆一口氣,玉梅甫去,克勝來吿金福謂母氏召之往見,金福以債主有命,不能不住,未暇叫廟祝,卽匆匆出,梅月白在桃花江畔,遙見玉梅來,卽潛往金花廟,擬訪金福,至則金福已離廟久矣,克勝乍見月白,驚爲天人,竟冒充解簽者,強拉月白解簽,並入以游詞,月白不勝其擾,突憶玉梅在江畔遊覽,因决愚弄克勝,笑謂廟中不便談心,囑住桃花江畔候己,金福信以爲眞,大喜而去,月白不見金福,失望歸白家,玉梅猶枯候心上人於江畔,克勝亦徘徊於江畔,二人見面,互驚對方之貌醜,寖且互相詆譭,漫罵於江頭,至紅日西沉,心上人猶不見,雙雙失望歸家。
白夫人獲李家通知送女過門冲喜,爲之大急,盖風聞克勝貌醜,玉梅必不允嫁,兩番提議,以月白為替,夫人許還賣身契以爲酬,幷斥囘房就寢,不許多言,同時金福亦因反對替代之事,而被李夫人所囚,是夜,二人不約而同,留紙出走,白李兩家,發覺之後,一方面命人往對方要求改期,一方面追緝二人,金福因欲候月白,潛回金花廂,卒由李家捕回,月白至,方知因債務事被捕事,乍驚駭間,白夫人又跟踪尋至,月白乃向白夫人反要求,除還賣身契外,幷將酬以重資,俾能贖囘金福,白夫人固非吝者,慨然尤之,月白乃允替玉梅冲喜,夫人卽命人往通知李家,除夕日送女過門,玉梅恐弄假成眞,克勝如屬美男子,自己實有不甘,白夫人謂自有應付之計,囑明日以誼妹名義,隨二嬸與月白往李家。
冲喜之日,雙方見新人貌美,深訝傳聞失實,為之窃窃暗喜,但金滿與月白在拜堂見面時,竟誤對方變志,各懷鬼胎,二嬸問新郞是否與新娘同房,金福謂自冲喜行禮後,病竟霍然,又語同房頭,此語一出,玉梅與克勝爲之急煞,分頭向李夫人二嬌嬸交涉,李夫人分別與各拉新郞新娘商議,相約三更時份,以擊掌為號,實行暗中換人,是夜,金福與月白在却扇之際,互責對方變節,後經一番解釋,方知借女冲喜事,始復和好如初,克勝母子先來擊掌,竟無應者,克勝急力撼其門,月白嬌斥於內,質問何以攪人新婚好夢,若再打門將必控之於法,李氏恐鬧笑話,且屬自作自受,因强克勝啞忍,餂底一時,明日逐金福走娶囘美婦,克勝亦無可如何,惟恨恨而退,克勝母子甫走,二嬸與玉梅又來擊掌傳訊,亦無反應,房中燈火隨吿熄滅,玉梅更急,力撼其門。金福斥之,不料玉梅暴燥非常,不顧一切,誓死爭囘靚仔丈夫,撼門聲如雷嗚,克勝母子聞聲至,事情更吿紛亂,時已錅明元旦,各人及縣官飮於桃花江畔,乃相率趕往求判,金福月白已取囘欠單及賣身契,因有持無恐,堅不允相讓,四方各遞狀詞,紛擾不已,縣官本屬糊塗虫,又因隔夜酩酊大醉,看狀詞竟倒執而讀,大開笑話,加以各執一詞,羣勢洶湧,縣官更感頭痛,終於喝止衆人,先命富者並立左邊,續命貧者亦並立右邊,然後宣備貧者配貧者,富者配富者,竹門對竹門,木門對木門,各得其所,各人李是,亦不能再爭執,於是桃花江畔,雙喜臨門,皆大歡喜結局。