硃•痕•記
成功的三大條件!
「硃痕記」今天在金國綫八院上映了,這一部充滿了人情味的巨片,論其成功之處,下三項都是它突出一切影片的主要條件!
先從主題來說:「硃痕記」具有普遍民間故事所具有共同的主題,這卽是澈底發揚忠孝,褒善貶惡,以奸和忠两派人物對立寫出善昌惡亡的不易眞理,這原是每一民間故事寓意敎育的主旨,而「硃痕記」對這主題的描寫尤爲顯明獨到,它有不落俗套的劇情,而兼具正確的主題,這是「硃痕記」第一成功之處。
再論到「硃痕記」的娛樂成份,它中間便是一個充滿了血淚,充滿了人間悲歡離合的故事,一雙恩愛夫婦,硬被拆散,一個賢良媳婦,全心全力侍養家姑,反被指爲蕩婦淫娃,在悲慘遭遇當中,口不出怨言,心不懷邪念,由離而合,由合而離,終憑一點硃痕,促合了一雙夫婦,它的曲折,詭趣,多采多姿的劇情,都超出了平常影片,這是「硃痕記」的第二點成功之處。
還有:「硃痕記」的演員人選,也是開正了每一演員的戲路,以花旦王芳艶芬,演苦情戲,正是她的看家本領,麥炳榮飾胸懷曠達大丈夫,也是恰到好處的人選,而譚蘭卿的惡家姑,半日安的多疑老婦,林家聲的小叔,這些無疑也是最合身份人選,從上列三大成功條件看來,「硃痕記」當然是一部超逾水準的影片
大成影片公司拍攝「硃痕記」,其製作方式正如以往大成所出品的每一部影片一樣,在敎育性之中,仍存有最受觀衆歡迎的娛樂成份
編導人龍圖,用美妙手法,美麗的鏡頭,將一段家庭倫理精采故事,在銀幕上向觀衆作詳細的介紹,凡爲家庭每一份子,對這一部「硃痕記」委實是不能錯過的呢。
「硃痕記」本事
朱春登携妻及母赴京擬領取乃父所遺產。詎抵京始知叔父朱允武病重,父業爲嬸母宋氏保管。朱妻趙錦嫦美艶天成,爲宋氏之姪宋成所垂涎,陰謀覇產奪妻,宋氏爲所感,借故拖延,不將產業交出。時適朝庭因剿黄龍叛賊失利,允武之子朱春科時充副將,上表求救,不料聖旨派令朱允武助陣,錦嫦力主夫代叔領軍,春登如命成行,宋氏不禁暗喜。
春登於旅途中,爲宋成跟踪,伺機殺害,巧被窃匪李仁所見,不値宋成謀財害命,拯救春登,而宋成遂取春登行李歸,詭言其溺死,錦嫦與何氏痛哭失聲,而宋氏乘時露出兇狼面目,使錦嫦磨房當苦工,而何氏認苦難乃錦嫦所招致,怒罵無常,錦嫦則逆來順受,絕無怨言。宋氏欲迫錦嫦改嫁宋成,更將粥飯减少,何氏時受飢寒,錦嫦向宋成求助,受盡凌辱,始得貓飯一碗,乃將飯洗淨燒熱,奉献何氏,而何氏竟誤以爲錦嫦不甘食貧,憤然將飯向錦嫦迎頭撥去,斥其假慈悲,其後宋氏以無法迫服錦嫦,遂停止磨米,封閉磨坊,令其與何氏作牧羊苦役。
春登、春科,轉戰多年,征服賊寇,論功封王,春科亦封侯爵。兄弟二人衣錦囘家,宋氏急與宋成設法掩飾罪惡,遂假設錦嫦何氏墳墓,僞言最近相繼病死,假作傷心,幷自動將其父遺產交囘。
春登厚備鷄酒,到墳前哭祭妻母,凄然撒飯撒肉,不知錦嫦以絕糧多日,扶何氏經過,卽拾取飯肉奉献何氏,二人飽食後離去,不知墓碑乃自己姓名也。
春登因妻死亡,日夕傷心,茶飯不思,决將財產盡濟負而後出家,使李仁於館後搭席柵主持按時派飯,錦嫦扶何氏來領,何氏不愼誤碎其碗,李仁責罵之,聲達內堂,李仁帶錦嫦入指証,錦嫦憔悴鶉衣,春登官居極品,故彼此疑假疑眞,但春科依稀認得,春登乃詳問錦嫦姓名身世,錦嫦據實說出,春登仍恐有錯,念錦嫦手有硃砂痣,使錦嫦伸手相看,果有硃砂痕宛然,於是夫妻相認,迎母相見,春科將宋氏宋成査問,錦嫦不究旣往,絕不指証,獨李仁醒悟宋成爲謀害春登兇手,將事說出,春科明白宋成奪產陰謀,使推出斬首,復怨宋氏不仁不義,宋氏無顏見人,自縊後堂,衆拯救不及,而春科始終得春登諒解。從此春登打消出家之念,與錦嫦共慶團圓。
——完——
硃痕記
•精•彩•曲•詞•
嫦:(起下西岐)綉罷囘眸停綉針。
登:(接)笑望賢妻心印心,盼相親。
嫦:(接)痛入心。
登:(接)我錫番你重忙慰問,你嘅玉掌如綿又有胭脂印,把玩復沉吟。
嫦:(接)掌裡童年,便有硃砂印,請記念前塵。
登:(接)記得兒時。
嫦:(接)你兄弟尤喜與我厮混。
登:(接)我與你拜堂學人地結婚。
嫦:(接)終須與哥婚。
登:(接)註定錦嫦你共我婚。(一才起减字芙蓉下句)記得你學人坐花轎,(一才)記得係對拜學新人。
嫦:(接)記得你笑我搽胭脂,(一才)因爲我掌中有硃砂印。
登:(接)念起童年嬉戲事,(一才)今朝重覩舊硃痕。(花)可惜春科爲國忘家,(一才)至今未諧婚嬪。
何:(起花古芙蓉)你地燕爾新婚,兩人恩愛甚,仔你還須决定,何日上京行。(序)
何:(續唱)明日要去京師,不能再等,接受你父親遺產,咪當我講閒文。
登:花下句)新婚才蜜月,眞使我難捨難分,除非與愛妻同行,我不願作分離之恨。
嫦:(二王)我本欲隨夫遠去,無奈要侍奉老嚴親
登:(序)我地恩愛不能分。
嫦:(曲)你若博得錦繡前程,便是團圓時份。
登:(序)分離殊遺憾。
斌:(花毛句)你要侍姑以孝,不用掛念嚴親。
成:(三脚櫈下句)姑丈你氣嘈又氣喘,去打仗實無權。
何:(接)二叔你有病在身,如何能應戰。
宋:(接)老爺你不能去,請主上另聘高賢。
武:(接)君命實難違,更耍救科兒脫險。
宋:(接)我實行唔俾你去。(一才)
武:(接)倘若逆旨罪難原。(一才)
嫦:(花勸夫你代叔從軍,(一才)一來帮助你弟郞,二來亦要爲前途打算。
嫦:(沉花下句)唉吔吔,請家姑你毋生誤會,勿怪媳婦多言,不過衞國衞民,夫你應把才華發展。
何:(花下句)兵凶戰危非虛話,有乜三長二短,點對得住歷代祖先,就算家嫂你發官太寒,都要爲香燈打算,丫嗎。
登:(接)我縱是有心報國,怎奈劬勞未報也枉然,本欲代叔從軍,只因難忘孝念。
登:(重一才花下句)錦嫦佢詞嚴義正,(一才)扣動我愛國心弦,忙禀吿,老親娘,兒决代叔從軍,(一才)助弟郞征戦。
成:(花半句)實行將春登暗殺。
宋:(接)你須知小心駛得萬年船。
登:(沉花下句)唉吔吔,深悔我爲貪杯酒,被人盜去行囊,囘首拜謝仁兄再造之恩,更勸你洗手不幹此匪徒技倆。
登:(花下句眞是仗義每多屠狗輩,一同効命赴彊塲。
宋:(唱蕩舟、我跪神像,上淸香。我今禱吿娘娘,請賜春登佢早命喪,見閻王,個陣家產全屬我,望佢妻母同埋命快亡。
成:(乙反木魚)言之慘愴,你地見否我眼淚未曾乾,可嘆春登未酬壯志,佢都已經身亡。
武:(接)登侄代我從軍,因何禍從天降。
嫦:(接)我驚聞噩耗,我夫爲何故遭殃。
成:(接)只因爲風雨橫來。可憐佢地全體隨舟命喪,竟致屍骸難覓,後來我經墟場發現佢行囊。
武:(重一才沉花下句)唉吔吔,我累了賢侄身亡,魂蕩蕩魄,搖搖,剌激難堪,似見無常召我歸泉壤。
嫦:(起浣沙溪)錦嫦苦命恨茫茫,泪眼模糊怨碧蒼,遭遇實悲愴,郎軀便向江中喪,我心受創傷。(啞相思)
何:(長花下句)我估你好賢良,原來睇錯相,如果你係賢妻,點會叫個丈夫去打仗,你分明立下壞心腸,春登本來成個壽翁相,點知娶着你個尅夫妻子,(一才)唉佢就變咗少年亡,你年少喪夫可以番頭,我年老無兒誰奉養。
成:(三脚櫈下句)我睇住姑媽交還佢,一定帶咗在身旁。
嫦:(接)倘若有交還,豈有盡帶前方往。
宋:(接)我的確交淸楚。(一才)
何:(接)令我疑惑非常。
成:(接)唔信你地問春登。(一才)
嫦:(接)夫死已無親口講。
何:(接)聽見就魂飛魄散。
嫦:(接)豈不是生活有徬徨。(花)唉眞係禍不單行,此後我婆媳憑誰倚仗。
嫦:(花下句)想我自小嬌生慣養,愧無能力服役磨坊,只求一席地,不敢再奢求,願乞食街頭把家姑養。
嫦:(接)謝你成全我節孝,錦嫦沒齒難忘。
嫦:(起歸時小曲)推一推,(過序)磨一磨,(過序)(磨米介)天天磨米又耕田換兩餐,苦難。見家姑悲嘆,情盡冷,家傾散,偷喊。我受難,對誰談,問誰憐,我凄怨,傷心獨嘆於朝晚。
嫦:(長二王下句)處此冷酷人間,人情如氷炭,所謂上山尋虎易,開口靠人難,流淚眼看流淚眼,自遷居磨坊之後,我曾向老父寄書函,求佢接濟帮忙,豈料尙未有囘音,寄返。
嫦:(起泣殘紅)負人負我傷心喚奈何。
成:(接)如何。
嫦:(接)家姑受刼多。
成:(接)莫痛楚。
嫦:(接)老人未許再捱餓,請相救我婆婆,望心格外施恩。
成:(接)我望與嬌纏綿。
嫦:(接)待我想過。
成:(接)香腮極惹火。
嫦:(接)芳心好比着了魔,你莫個欺我。
嫦:(沉花下句)唉吔吔嘆一句人如貓賤,我珠淚滂沱,遭刻薄,重要强歡顏,多感你同情助我。
嫦:(起禪院鐘聲)忙忙叩拜,淚流實已多,楚淒悲蒼天降禍,姑媳早晚勤勞受惡果,天天相對淚也滂沱,日磨夜嘆誰憐我招罪過,累婆婆痛楚,佢不堪飢餓,替家姑甘受過,望你慈悲將我助,飯要施捨我,牽衣泣。望你格外慈悲莫太苛。
宋:(花下句)睇佢淚竭聲嘶求姑飽,兩行珠淚已滂沱,旣知貓飯可療飢,(一才)此後你婆媳两人休懶惰。
嫦:(接)一飯討來一點淚,誰憐此日受災磨,舒笑面,苦在心頭,何幸今朝蒙相助。
何:(起昭君怨中板)你個人眞下賤,你個人的確賤,我見到你共佢寃,你與他太纏綿,我唔受騙,你休說胡言,居心欺騙令我懷恨怨。
嫦:(接)我心不變。
何:(接)你還欲騙。
嫦:(接)可質於天可証貞堅,一心爲孝。豈有謊言,請你可憐。
何:(接)我還見你摸頭揑面。
嫦:(接)孝心念已堅不變遷。
何:(手托)我聽見就怒火冲天,你不孝還重咁淫賤,我要打你怒責不檢。
嫦:(沉花下句)唉他地我惟有逆來順受,此際我啞口無言。
何:(花)我怒火焚心,恨不能打到你皮開肉綻。
嫦:(快點下句)婆婆息怒聽奴言,改嫁重婚,(一才花)實非奴所願。
宋:(長花下句)任得我威迫利誘佢難屈服,(一才)好,我實行將磨房封閉,(一才)要你地替我去牧羊,快些搬開隔遠。
嫦:(花下句)搖尾乞憐徒受辱,牧羊還可頼生存
嫦:(街頭月)滿地霜天氣已嚴寒,步浮浮過山嶺,難堪風霜撲面吹,,景况斷人腸,帶領羊群暗悲愴,含淚荒山往(反線二王下句)風飄飄,漫天雪,最難抵受飢寒,好比燕飄零,又似失群雁,我本欲身隨夫葬。(序)逢風雨。(序)呢朶傲雪寒梅,怎得早離魔掌。
登:(喜介白)好啦(花下句)爲免生靈塗炭,本帥准你求降,我軍百戰榮歸,傳令凱歌齊唱。
科:(花下句)此日功成一戰,囘朝復旨馬蹄忙。
宋:喃嘸,喃嘸(拉長音)(秃頭起小曲醉頭陀)聽得錦嫦與家婆两個皆失踪,一定捱不慣飢寒將命送。
成:(接唱)謀晒副家財我地做富翁,姑媽你縱然敲跛脚,亦免抵飢凍。(序)
宋:(接唱)你發噏風,好在我運紅,呢世唔憂我地窮,眞係極陰功,我就運不同,我嘅好事
成空喊到眼又紅。
登:(花下句)子欲養而親不在,媽呀你恕兒不孝,未得送娘終,更可嘆禍不單行,再遭鼓盆之痛。
宋:(接)我母不便到墳前致祭,表哥你伴佢在家憑弔遺容。
登:(接)墳土未乾紅淚印,鼓盆歌調帶淚彈,可憐一別永分離,哭喚芳魂饗酒飯。
嫦:(起木蘭從軍)禀上好家姑,請你休含怒。
何:(接)你眞眞正係冇譜,究竟有定無。
嫦:(接)幸蒙佢義厚恩高,使我難料到。
嫦:(沉花下句)唉吔吔王爺旣可濟貧施飯。(一才)又何必苦廹奴奴,請恕我無力賠償,我分文亦難籌措。
何:(花下句)我婆媳沿門托砵,身上未有分毫,還望你原諒老身,無法賠償此數。
嫦:(長花下句)一步一驚惶,心驚和胆震,步入官門遭訊問,一聲么喝已斷魂,差役如狼,面目如霜凛,未知所因何罪要拿人,偷望两旁侍衞怒睜眉,怪不得話身入官門眞不幸。
登:(沉花下句)哎吔吔令我疑眞疑幻,眼前人似枕邊人,忙低首,細思量,嬸母話佢已玉殞香消,(一才)我欲認時還未敢。
嫦:(花下句)疑是夫郞堂前坐,眼前人似朱春登,依稀尤記噩耗傳,(一才)記得表少已云郞命殞。
科:(花下句)細辨花容依稀認,堂前下跪本是嫂夫人,我忙揖拜禀賢兄,佢似是趙家錦嫦,個一位童年紅粉
登:(起流水行雲)你是誰家女,問你父親姓氏誰是夫君。
嫦:(接)妾乃趙家女,我嚴親趙斌,退隱泉林。
登:(唱序)佢印像在我心。
嫦:(接)婿是朱姓叫春登。
登:(接)聽罷此語暗驚心,咁現在你夫婿。
嫦:(接)佢代叔去殺敵人,嘆良人命已殞。
登:(接)是否捐軀命已殞。
嫦:(接)佢命喪覆舟裡,慘矣溺死我良人。
登:(接)覆舟消息我要問眞。
嫦:(接)春登慘死太不幸。
登:(接)疑念暗生,莫非佢丈夫另有別人,我再詢芳名。
嫦:(接)趙錦嫦是妾身。(一才)
登:(接)我忙細認。
嫦:(接)我覺君太像,我夫。
登:(接)我嬌妻掌裡實有硃砂印。
嫦:(接)請君一看。
登:(接)我自慶幸。
嫦:(接)奴是你妻,夫你復覩硃痕。
登:(接)叫句嬌妻。
嫦:(接)叫句夫君。
登:(接)又觀欣又覺悲不禁。
嫦:(接)我望衣衿,有珠淚印。
登:(接)重逢實興奮。
嫦:(接)芳心亦興奮。
科:(接)佢地共相見,大哭似淚人。(搖頭嘆息介)我又念起噩耗向娘細問。
嫦:(起連環扣)恨你害我好夫君,念到舊恨與新仇,迫我姑媳磨米,迫我重婚佔財產令人怒憤,迫我牧羊群。
何:(接)恨句罵句死災瘟,大罵你個衰人,我險些被泵,好在佢存終存始唔受棍,你地立心要害人。
成:(接)唉如今良心自悔當時,請還須原諒我,願自新再做人。
科:(憤然接唱)我聽來罪惡火燒心,你謀財害佢三人太狠心。
(合唱花下句)天倫樂聚,共慶團圓。
硃痕記六大主角
「硃痕記」是一部最動人的古裝歌唱片,它內中的每一個主角飾演的角色,在完美的劇本編排之下,都是有明顯的個性,大成公司製片人在遴選演員陣容,是一個縝密的計劃,是以演員演出,亦有異常成功。下爲該片中的六大主角簡括介紹:
趙錦嫦——(芳艶芬)是一個淑德兼備的少婦,只因生就花容月貌,竟爲登徒垂涎,丈夫慘遭陷害,獨守空房,不易其志,推磨求食,乞飯養姑,全貞盡孝,反指爲蕩婦淫娃,受盡委屈,畢竟吉人天相,一點硃痕,夫婦重會,掃盡陰霾,重見天日,芳艷芬對這種角色,不消說也是輕車熟道,游刃有餘。
朱春登——(麥炳榮飾)將門之子,遠征西凉,只因有妻貌美,慘遭奸徒毒手,大難不死立功報國,歸來芳踪已渺,幸有賢弟帮忙,剷奸除惡,重會愛妻,了結硃痕的悲歡離合,麥炳榮在外型唱做,都有極好火候,這一角色,更能充份表露他的演技。
朱嬸——(譚蘭卿飾)是一個獨攬財權的惡毒婦人,三番四次,迫害趙錦嫦,貓飯飼老婦,不念親情,惡毒橫施,迫得趙錦嫦婆媳上天無路,入地無門,後來惡貫滿盈,險些喪命,幸有幼子受過,重新改過做人,譚蘭卿節這惡婦型的人物,是她最擅長的角色。
何氏——(半日安反串)春登之母,處處多疑,信人言,誣賢媳,好歹不辨,皂白不分,只懂索衣索食;急煞了趙錦嫦,婆媳相依爲命,居草房,長捱凄凉歲月,幸有好媳婦,終能重見愛子,半日安以反串家姑戲飮譽梨園,這一個角色,無疑也是成功人選。
朱春科——(林家聲飾)孝友誠摯,徧有悪母,征邊關立下汗馬功勞,寶劍斬盡妖邪,快人決事,但罪魁原是老母,只能以身相代,是英雄也是孝子,林家聲演來不論外型,演技,都是適合于本角色。
宋成——(馮峯飾)是一個標準的好色之徒,垂涎錦嫦美色,不惜傷天害理,恃勢橫行,先害朱春登,再迫趙錦嫦,惡貫滿盈,到頭來難免一刀之苦,悔不當初,馮峰演這一類「白鼻哥」的小奸,以他的優秀演技,演來是異常成功。
「硃痕記」上項人選,個個都是上選人物,角色性格分明,從這正邪兩派色角中,演出了一段大家庭中的恩怨,離合,塲場精釆好戲,幕幕動人,芳艶芬的「反綫二王」在雪地牧羊一場唱出,異常動聽,愛好芳姐演技唱情的,在本片中可得滿意而囘。
下期放映 潘安
全部伊士曼七彩片
鄧碧雲反串男裝!
本院下期:將繼「硃痕記」之後,推出一部別開生面的七彩古裝歌唱片「潘安」。
「潘安」爲我國歷史上第一美男子,丰神俊逸,如玉樹臨風,每出群女皆以菓擲之,以求靑盼,「擲菓盈車」一語,便是描寫這一個美男子的驕人之處,這一囘由寶華公司,借這一個歷史美男子爲題材,重新改編,用全部伊士曼七彩拍攝,鄭重搬上銀幕。
七彩「潘安」的演員也是堆頭極大,計由鄧碧雲、梅綺、譚蘭卿、歐陽儉,半日安、周海棠、月兒等合演,由陳皮導演,採全部歌唱型式演出。
七彩「潘安」最新鮮的一點,是由鄧碧雲反串,以男角姿態飾演美男子「潘安」一角,鄧碧雲在銀壇藝壇,能演多種角色,端莊詼諧,無不妙絕有「萬能旦后」之稱,這囘飾「潘安」一角,大唱平喉,演小生文靜戲別有瞄頭,是一副煥然一新面孔,更有絕妙佳妙演出,「潘安」一片可稱是鄧碧雲從影來代表之作,單這一項,已是本片最宜一看的首要條件!
「潘安」是一部莊諧並寓的影片,本片經過精良新編,劇情美妙,極多笑料,就中譚蘭卿、歐陽儉、半日安等都是喜劇人馬,這三個主角一飾肥女赧顏求愛,諧趣絕倫,歐陽儉飾貪官,當堂辱潘安,終于自食惡果,半日安做月老,趕來趕去,爲他人作嫁衣裳,大爆開心笑彈,塲場充滿喜氛,保証捧腹狂笑!
美艶女星梅綺,飾千嬌百媚京都美人,三氣潘安,風騷入骨,冶麗無匹,與鄧碧雲正是天設地造的一雙好搭檔,本片角色分配均勻,劇情精彩,處處是新鮮橋段,份外與別不同,當是一部夏季佳片!
七彩「潘安」的彩色,是採世界最有名的「伊士曼七彩」,色調濃淡得宜,配上古代巍峨宮闈佈景,袍甲輝煌服飾,光彩逼人,五色斑爛,全片歌唱,多支小曲,支支悅耳,鄧碧雲的平喉唱工,更可聽出耳油。
以上列的一張名單,和它的豐富娛樂成份劇情,加上了全部伊士曼七彩,寶華公司不惜工本的大製作,都是「潘安」一片的最佳保証,它下期上映,每一觀衆,屆時都該先覩爲快呢?
新光公司第四响七彩巨炮:
『鯉魚精』全部完成!
新光影片公司本年度先後推出了「艶陽丹鳳」「張巡殺妾饗三軍」「春風帶得歸來燕」三部全部伊士曼七彩巨片,大收賣座之效,迭獲好評。這是該公司出品,能迎合影迷口味的明証,刻下:該公司第四部七彩巨片,又已煞靑,這便是全部七彩「鯉魚精」!
這一部彩色新片,其風格,內容,人選,與上三部又別有不同,這是由一段人仙戀愛的神話故事改編,風格新穎奇趣,畧述在碧波潭水府中一條千年鯉魚精,戀上書生,一仙一人正在恩愛纏綿之際,驚動家人,後來先後請來天師及包公辨眞僞,怎知道魚精法術高强,變成两個小姐,兩個法師,两個包公,終釀成天兵天將,活捉魚精,但是眞情感天,終能如愿重諧好夢,這般內容,具有最趣味化,本片由黃鶴聲導演,內裡鏡頭奇妙,變幻神奇,是新光公司出品中,最突出風格的一部。
戲迷情人任劍輝,玉喉艶旦吳君麗,武生靚次伯,千面笑匠李海泉,丑生許英秀,艶星林家儀六大紅伶星,同膺這一部七彩「鯉魚精」主角,全部用鑼鼓歌唱形式演出,任劍輝飾瀟洒風流白面書生,善念一萌,終獲魚精報恩,徘徊未婚妻與魚精之間,撲朔迷離,有情人終能成其美眷,喜結人仙緣,吳君麗這次別創戲路風格,飾千年苦練鯉魚精,一念紅塵,愛上書生,幻成小姐,闖下瀰天大禍,眞情感動觀音大士,在天將圍攻之下,拔下金鱗三片,以了孽債,這一個角色,可媲美「白蛇傳」中的白娘娘,其眞情,其勇烈還有過之而無不及,至情至聖,爲愛人,拔金鱗,可歌可泣,這兩大紅伶,以新穎戲路,演新穎角色,七情上面,十分成功。
「鯉魚精」更有一點爲普通神話影片所無的結局,在普遍神話影片的形式,如「白蛇傳」「天仙配」等,人仙戀愛,後來總是天意難違,硬給拆散,使人看了,心中有不舒服,但這一部「鯉魚精」却摒除了這種公式化的悲滲收塲,而易之以「有倩人終成眷屬」的歡喜收場,這是它最成功一點,也是能使觀衆歡迎的一點!
是以:這一部全部伊士曼七彩「鯉魚精」,其能發揮了最大號召力,它的精彩內容,演員絕妙演唱,也是主要的條件,從新光公司一貫的出品中,可見這一部七彩「鯉魚精」,也是一部必然爲大量觀衆歡迎的七彩片!
硃•痕•記
成功的三大條件!
「硃痕記」今天在金國綫八院上映了,這一部充滿了人情味的巨片,論其成功之處,下三項都是它突出一切影片的主要條件!
先從主題來說:「硃痕記」具有普遍民間故事所具有共同的主題,這卽是澈底發揚忠孝,褒善貶惡,以奸和忠两派人物對立寫出善昌惡亡的不易眞理,這原是每一民間故事寓意敎育的主旨,而「硃痕記」對這主題的描寫尤爲顯明獨到,它有不落俗套的劇情,而兼具正確的主題,這是「硃痕記」第一成功之處。
再論到「硃痕記」的娛樂成份,它中間便是一個充滿了血淚,充滿了人間悲歡離合的故事,一雙恩愛夫婦,硬被拆散,一個賢良媳婦,全心全力侍養家姑,反被指爲蕩婦淫娃,在悲慘遭遇當中,口不出怨言,心不懷邪念,由離而合,由合而離,終憑一點硃痕,促合了一雙夫婦,它的曲折,詭趣,多采多姿的劇情,都超出了平常影片,這是「硃痕記」的第二點成功之處。
還有:「硃痕記」的演員人選,也是開正了每一演員的戲路,以花旦王芳艶芬,演苦情戲,正是她的看家本領,麥炳榮飾胸懷曠達大丈夫,也是恰到好處的人選,而譚蘭卿的惡家姑,半日安的多疑老婦,林家聲的小叔,這些無疑也是最合身份人選,從上列三大成功條件看來,「硃痕記」當然是一部超逾水準的影片
大成影片公司拍攝「硃痕記」,其製作方式正如以往大成所出品的每一部影片一樣,在敎育性之中,仍存有最受觀衆歡迎的娛樂成份
編導人龍圖,用美妙手法,美麗的鏡頭,將一段家庭倫理精采故事,在銀幕上向觀衆作詳細的介紹,凡爲家庭每一份子,對這一部「硃痕記」委實是不能錯過的呢。
「硃痕記」本事
朱春登携妻及母赴京擬領取乃父所遺產。詎抵京始知叔父朱允武病重,父業爲嬸母宋氏保管。朱妻趙錦嫦美艶天成,爲宋氏之姪宋成所垂涎,陰謀覇產奪妻,宋氏爲所感,借故拖延,不將產業交出。時適朝庭因剿黄龍叛賊失利,允武之子朱春科時充副將,上表求救,不料聖旨派令朱允武助陣,錦嫦力主夫代叔領軍,春登如命成行,宋氏不禁暗喜。
春登於旅途中,爲宋成跟踪,伺機殺害,巧被窃匪李仁所見,不値宋成謀財害命,拯救春登,而宋成遂取春登行李歸,詭言其溺死,錦嫦與何氏痛哭失聲,而宋氏乘時露出兇狼面目,使錦嫦磨房當苦工,而何氏認苦難乃錦嫦所招致,怒罵無常,錦嫦則逆來順受,絕無怨言。宋氏欲迫錦嫦改嫁宋成,更將粥飯减少,何氏時受飢寒,錦嫦向宋成求助,受盡凌辱,始得貓飯一碗,乃將飯洗淨燒熱,奉献何氏,而何氏竟誤以爲錦嫦不甘食貧,憤然將飯向錦嫦迎頭撥去,斥其假慈悲,其後宋氏以無法迫服錦嫦,遂停止磨米,封閉磨坊,令其與何氏作牧羊苦役。
春登、春科,轉戰多年,征服賊寇,論功封王,春科亦封侯爵。兄弟二人衣錦囘家,宋氏急與宋成設法掩飾罪惡,遂假設錦嫦何氏墳墓,僞言最近相繼病死,假作傷心,幷自動將其父遺產交囘。
春登厚備鷄酒,到墳前哭祭妻母,凄然撒飯撒肉,不知錦嫦以絕糧多日,扶何氏經過,卽拾取飯肉奉献何氏,二人飽食後離去,不知墓碑乃自己姓名也。
春登因妻死亡,日夕傷心,茶飯不思,决將財產盡濟負而後出家,使李仁於館後搭席柵主持按時派飯,錦嫦扶何氏來領,何氏不愼誤碎其碗,李仁責罵之,聲達內堂,李仁帶錦嫦入指証,錦嫦憔悴鶉衣,春登官居極品,故彼此疑假疑眞,但春科依稀認得,春登乃詳問錦嫦姓名身世,錦嫦據實說出,春登仍恐有錯,念錦嫦手有硃砂痣,使錦嫦伸手相看,果有硃砂痕宛然,於是夫妻相認,迎母相見,春科將宋氏宋成査問,錦嫦不究旣往,絕不指証,獨李仁醒悟宋成爲謀害春登兇手,將事說出,春科明白宋成奪產陰謀,使推出斬首,復怨宋氏不仁不義,宋氏無顏見人,自縊後堂,衆拯救不及,而春科始終得春登諒解。從此春登打消出家之念,與錦嫦共慶團圓。
——完——
硃痕記
•精•彩•曲•詞•
嫦:(起下西岐)綉罷囘眸停綉針。
登:(接)笑望賢妻心印心,盼相親。
嫦:(接)痛入心。
登:(接)我錫番你重忙慰問,你嘅玉掌如綿又有胭脂印,把玩復沉吟。
嫦:(接)掌裡童年,便有硃砂印,請記念前塵。
登:(接)記得兒時。
嫦:(接)你兄弟尤喜與我厮混。
登:(接)我與你拜堂學人地結婚。
嫦:(接)終須與哥婚。
登:(接)註定錦嫦你共我婚。(一才起减字芙蓉下句)記得你學人坐花轎,(一才)記得係對拜學新人。
嫦:(接)記得你笑我搽胭脂,(一才)因爲我掌中有硃砂印。
登:(接)念起童年嬉戲事,(一才)今朝重覩舊硃痕。(花)可惜春科爲國忘家,(一才)至今未諧婚嬪。
何:(起花古芙蓉)你地燕爾新婚,兩人恩愛甚,仔你還須决定,何日上京行。(序)
何:(續唱)明日要去京師,不能再等,接受你父親遺產,咪當我講閒文。
登:花下句)新婚才蜜月,眞使我難捨難分,除非與愛妻同行,我不願作分離之恨。
嫦:(二王)我本欲隨夫遠去,無奈要侍奉老嚴親
登:(序)我地恩愛不能分。
嫦:(曲)你若博得錦繡前程,便是團圓時份。
登:(序)分離殊遺憾。
斌:(花毛句)你要侍姑以孝,不用掛念嚴親。
成:(三脚櫈下句)姑丈你氣嘈又氣喘,去打仗實無權。
何:(接)二叔你有病在身,如何能應戰。
宋:(接)老爺你不能去,請主上另聘高賢。
武:(接)君命實難違,更耍救科兒脫險。
宋:(接)我實行唔俾你去。(一才)
武:(接)倘若逆旨罪難原。(一才)
嫦:(花勸夫你代叔從軍,(一才)一來帮助你弟郞,二來亦要爲前途打算。
嫦:(沉花下句)唉吔吔,請家姑你毋生誤會,勿怪媳婦多言,不過衞國衞民,夫你應把才華發展。
何:(花下句)兵凶戰危非虛話,有乜三長二短,點對得住歷代祖先,就算家嫂你發官太寒,都要爲香燈打算,丫嗎。
登:(接)我縱是有心報國,怎奈劬勞未報也枉然,本欲代叔從軍,只因難忘孝念。
登:(重一才花下句)錦嫦佢詞嚴義正,(一才)扣動我愛國心弦,忙禀吿,老親娘,兒决代叔從軍,(一才)助弟郞征戦。
成:(花半句)實行將春登暗殺。
宋:(接)你須知小心駛得萬年船。
登:(沉花下句)唉吔吔,深悔我爲貪杯酒,被人盜去行囊,囘首拜謝仁兄再造之恩,更勸你洗手不幹此匪徒技倆。
登:(花下句眞是仗義每多屠狗輩,一同効命赴彊塲。
宋:(唱蕩舟、我跪神像,上淸香。我今禱吿娘娘,請賜春登佢早命喪,見閻王,個陣家產全屬我,望佢妻母同埋命快亡。
成:(乙反木魚)言之慘愴,你地見否我眼淚未曾乾,可嘆春登未酬壯志,佢都已經身亡。
武:(接)登侄代我從軍,因何禍從天降。
嫦:(接)我驚聞噩耗,我夫爲何故遭殃。
成:(接)只因爲風雨橫來。可憐佢地全體隨舟命喪,竟致屍骸難覓,後來我經墟場發現佢行囊。
武:(重一才沉花下句)唉吔吔,我累了賢侄身亡,魂蕩蕩魄,搖搖,剌激難堪,似見無常召我歸泉壤。
嫦:(起浣沙溪)錦嫦苦命恨茫茫,泪眼模糊怨碧蒼,遭遇實悲愴,郎軀便向江中喪,我心受創傷。(啞相思)
何:(長花下句)我估你好賢良,原來睇錯相,如果你係賢妻,點會叫個丈夫去打仗,你分明立下壞心腸,春登本來成個壽翁相,點知娶着你個尅夫妻子,(一才)唉佢就變咗少年亡,你年少喪夫可以番頭,我年老無兒誰奉養。
成:(三脚櫈下句)我睇住姑媽交還佢,一定帶咗在身旁。
嫦:(接)倘若有交還,豈有盡帶前方往。
宋:(接)我的確交淸楚。(一才)
何:(接)令我疑惑非常。
成:(接)唔信你地問春登。(一才)
嫦:(接)夫死已無親口講。
何:(接)聽見就魂飛魄散。
嫦:(接)豈不是生活有徬徨。(花)唉眞係禍不單行,此後我婆媳憑誰倚仗。
嫦:(花下句)想我自小嬌生慣養,愧無能力服役磨坊,只求一席地,不敢再奢求,願乞食街頭把家姑養。
嫦:(接)謝你成全我節孝,錦嫦沒齒難忘。
嫦:(起歸時小曲)推一推,(過序)磨一磨,(過序)(磨米介)天天磨米又耕田換兩餐,苦難。見家姑悲嘆,情盡冷,家傾散,偷喊。我受難,對誰談,問誰憐,我凄怨,傷心獨嘆於朝晚。
嫦:(長二王下句)處此冷酷人間,人情如氷炭,所謂上山尋虎易,開口靠人難,流淚眼看流淚眼,自遷居磨坊之後,我曾向老父寄書函,求佢接濟帮忙,豈料尙未有囘音,寄返。
嫦:(起泣殘紅)負人負我傷心喚奈何。
成:(接)如何。
嫦:(接)家姑受刼多。
成:(接)莫痛楚。
嫦:(接)老人未許再捱餓,請相救我婆婆,望心格外施恩。
成:(接)我望與嬌纏綿。
嫦:(接)待我想過。
成:(接)香腮極惹火。
嫦:(接)芳心好比着了魔,你莫個欺我。
嫦:(沉花下句)唉吔吔嘆一句人如貓賤,我珠淚滂沱,遭刻薄,重要强歡顏,多感你同情助我。
嫦:(起禪院鐘聲)忙忙叩拜,淚流實已多,楚淒悲蒼天降禍,姑媳早晚勤勞受惡果,天天相對淚也滂沱,日磨夜嘆誰憐我招罪過,累婆婆痛楚,佢不堪飢餓,替家姑甘受過,望你慈悲將我助,飯要施捨我,牽衣泣。望你格外慈悲莫太苛。
宋:(花下句)睇佢淚竭聲嘶求姑飽,兩行珠淚已滂沱,旣知貓飯可療飢,(一才)此後你婆媳两人休懶惰。
嫦:(接)一飯討來一點淚,誰憐此日受災磨,舒笑面,苦在心頭,何幸今朝蒙相助。
何:(起昭君怨中板)你個人眞下賤,你個人的確賤,我見到你共佢寃,你與他太纏綿,我唔受騙,你休說胡言,居心欺騙令我懷恨怨。
嫦:(接)我心不變。
何:(接)你還欲騙。
嫦:(接)可質於天可証貞堅,一心爲孝。豈有謊言,請你可憐。
何:(接)我還見你摸頭揑面。
嫦:(接)孝心念已堅不變遷。
何:(手托)我聽見就怒火冲天,你不孝還重咁淫賤,我要打你怒責不檢。
嫦:(沉花下句)唉他地我惟有逆來順受,此際我啞口無言。
何:(花)我怒火焚心,恨不能打到你皮開肉綻。
嫦:(快點下句)婆婆息怒聽奴言,改嫁重婚,(一才花)實非奴所願。
宋:(長花下句)任得我威迫利誘佢難屈服,(一才)好,我實行將磨房封閉,(一才)要你地替我去牧羊,快些搬開隔遠。
嫦:(花下句)搖尾乞憐徒受辱,牧羊還可頼生存
嫦:(街頭月)滿地霜天氣已嚴寒,步浮浮過山嶺,難堪風霜撲面吹,,景况斷人腸,帶領羊群暗悲愴,含淚荒山往(反線二王下句)風飄飄,漫天雪,最難抵受飢寒,好比燕飄零,又似失群雁,我本欲身隨夫葬。(序)逢風雨。(序)呢朶傲雪寒梅,怎得早離魔掌。
登:(喜介白)好啦(花下句)爲免生靈塗炭,本帥准你求降,我軍百戰榮歸,傳令凱歌齊唱。
科:(花下句)此日功成一戰,囘朝復旨馬蹄忙。
宋:喃嘸,喃嘸(拉長音)(秃頭起小曲醉頭陀)聽得錦嫦與家婆两個皆失踪,一定捱不慣飢寒將命送。
成:(接唱)謀晒副家財我地做富翁,姑媽你縱然敲跛脚,亦免抵飢凍。(序)
宋:(接唱)你發噏風,好在我運紅,呢世唔憂我地窮,眞係極陰功,我就運不同,我嘅好事
成空喊到眼又紅。
登:(花下句)子欲養而親不在,媽呀你恕兒不孝,未得送娘終,更可嘆禍不單行,再遭鼓盆之痛。
宋:(接)我母不便到墳前致祭,表哥你伴佢在家憑弔遺容。
登:(接)墳土未乾紅淚印,鼓盆歌調帶淚彈,可憐一別永分離,哭喚芳魂饗酒飯。
嫦:(起木蘭從軍)禀上好家姑,請你休含怒。
何:(接)你眞眞正係冇譜,究竟有定無。
嫦:(接)幸蒙佢義厚恩高,使我難料到。
嫦:(沉花下句)唉吔吔王爺旣可濟貧施飯。(一才)又何必苦廹奴奴,請恕我無力賠償,我分文亦難籌措。
何:(花下句)我婆媳沿門托砵,身上未有分毫,還望你原諒老身,無法賠償此數。
嫦:(長花下句)一步一驚惶,心驚和胆震,步入官門遭訊問,一聲么喝已斷魂,差役如狼,面目如霜凛,未知所因何罪要拿人,偷望两旁侍衞怒睜眉,怪不得話身入官門眞不幸。
登:(沉花下句)哎吔吔令我疑眞疑幻,眼前人似枕邊人,忙低首,細思量,嬸母話佢已玉殞香消,(一才)我欲認時還未敢。
嫦:(花下句)疑是夫郞堂前坐,眼前人似朱春登,依稀尤記噩耗傳,(一才)記得表少已云郞命殞。
科:(花下句)細辨花容依稀認,堂前下跪本是嫂夫人,我忙揖拜禀賢兄,佢似是趙家錦嫦,個一位童年紅粉
登:(起流水行雲)你是誰家女,問你父親姓氏誰是夫君。
嫦:(接)妾乃趙家女,我嚴親趙斌,退隱泉林。
登:(唱序)佢印像在我心。
嫦:(接)婿是朱姓叫春登。
登:(接)聽罷此語暗驚心,咁現在你夫婿。
嫦:(接)佢代叔去殺敵人,嘆良人命已殞。
登:(接)是否捐軀命已殞。
嫦:(接)佢命喪覆舟裡,慘矣溺死我良人。
登:(接)覆舟消息我要問眞。
嫦:(接)春登慘死太不幸。
登:(接)疑念暗生,莫非佢丈夫另有別人,我再詢芳名。
嫦:(接)趙錦嫦是妾身。(一才)
登:(接)我忙細認。
嫦:(接)我覺君太像,我夫。
登:(接)我嬌妻掌裡實有硃砂印。
嫦:(接)請君一看。
登:(接)我自慶幸。
嫦:(接)奴是你妻,夫你復覩硃痕。
登:(接)叫句嬌妻。
嫦:(接)叫句夫君。
登:(接)又觀欣又覺悲不禁。
嫦:(接)我望衣衿,有珠淚印。
登:(接)重逢實興奮。
嫦:(接)芳心亦興奮。
科:(接)佢地共相見,大哭似淚人。(搖頭嘆息介)我又念起噩耗向娘細問。
嫦:(起連環扣)恨你害我好夫君,念到舊恨與新仇,迫我姑媳磨米,迫我重婚佔財產令人怒憤,迫我牧羊群。
何:(接)恨句罵句死災瘟,大罵你個衰人,我險些被泵,好在佢存終存始唔受棍,你地立心要害人。
成:(接)唉如今良心自悔當時,請還須原諒我,願自新再做人。
科:(憤然接唱)我聽來罪惡火燒心,你謀財害佢三人太狠心。
(合唱花下句)天倫樂聚,共慶團圓。
硃痕記六大主角
「硃痕記」是一部最動人的古裝歌唱片,它內中的每一個主角飾演的角色,在完美的劇本編排之下,都是有明顯的個性,大成公司製片人在遴選演員陣容,是一個縝密的計劃,是以演員演出,亦有異常成功。下爲該片中的六大主角簡括介紹:
趙錦嫦——(芳艶芬)是一個淑德兼備的少婦,只因生就花容月貌,竟爲登徒垂涎,丈夫慘遭陷害,獨守空房,不易其志,推磨求食,乞飯養姑,全貞盡孝,反指爲蕩婦淫娃,受盡委屈,畢竟吉人天相,一點硃痕,夫婦重會,掃盡陰霾,重見天日,芳艷芬對這種角色,不消說也是輕車熟道,游刃有餘。
朱春登——(麥炳榮飾)將門之子,遠征西凉,只因有妻貌美,慘遭奸徒毒手,大難不死立功報國,歸來芳踪已渺,幸有賢弟帮忙,剷奸除惡,重會愛妻,了結硃痕的悲歡離合,麥炳榮在外型唱做,都有極好火候,這一角色,更能充份表露他的演技。
朱嬸——(譚蘭卿飾)是一個獨攬財權的惡毒婦人,三番四次,迫害趙錦嫦,貓飯飼老婦,不念親情,惡毒橫施,迫得趙錦嫦婆媳上天無路,入地無門,後來惡貫滿盈,險些喪命,幸有幼子受過,重新改過做人,譚蘭卿節這惡婦型的人物,是她最擅長的角色。
何氏——(半日安反串)春登之母,處處多疑,信人言,誣賢媳,好歹不辨,皂白不分,只懂索衣索食;急煞了趙錦嫦,婆媳相依爲命,居草房,長捱凄凉歲月,幸有好媳婦,終能重見愛子,半日安以反串家姑戲飮譽梨園,這一個角色,無疑也是成功人選。
朱春科——(林家聲飾)孝友誠摯,徧有悪母,征邊關立下汗馬功勞,寶劍斬盡妖邪,快人決事,但罪魁原是老母,只能以身相代,是英雄也是孝子,林家聲演來不論外型,演技,都是適合于本角色。
宋成——(馮峯飾)是一個標準的好色之徒,垂涎錦嫦美色,不惜傷天害理,恃勢橫行,先害朱春登,再迫趙錦嫦,惡貫滿盈,到頭來難免一刀之苦,悔不當初,馮峰演這一類「白鼻哥」的小奸,以他的優秀演技,演來是異常成功。
「硃痕記」上項人選,個個都是上選人物,角色性格分明,從這正邪兩派色角中,演出了一段大家庭中的恩怨,離合,塲場精釆好戲,幕幕動人,芳艶芬的「反綫二王」在雪地牧羊一場唱出,異常動聽,愛好芳姐演技唱情的,在本片中可得滿意而囘。
下期放映 潘安
全部伊士曼七彩片
鄧碧雲反串男裝!
本院下期:將繼「硃痕記」之後,推出一部別開生面的七彩古裝歌唱片「潘安」。
「潘安」爲我國歷史上第一美男子,丰神俊逸,如玉樹臨風,每出群女皆以菓擲之,以求靑盼,「擲菓盈車」一語,便是描寫這一個美男子的驕人之處,這一囘由寶華公司,借這一個歷史美男子爲題材,重新改編,用全部伊士曼七彩拍攝,鄭重搬上銀幕。
七彩「潘安」的演員也是堆頭極大,計由鄧碧雲、梅綺、譚蘭卿、歐陽儉,半日安、周海棠、月兒等合演,由陳皮導演,採全部歌唱型式演出。
七彩「潘安」最新鮮的一點,是由鄧碧雲反串,以男角姿態飾演美男子「潘安」一角,鄧碧雲在銀壇藝壇,能演多種角色,端莊詼諧,無不妙絕有「萬能旦后」之稱,這囘飾「潘安」一角,大唱平喉,演小生文靜戲別有瞄頭,是一副煥然一新面孔,更有絕妙佳妙演出,「潘安」一片可稱是鄧碧雲從影來代表之作,單這一項,已是本片最宜一看的首要條件!
「潘安」是一部莊諧並寓的影片,本片經過精良新編,劇情美妙,極多笑料,就中譚蘭卿、歐陽儉、半日安等都是喜劇人馬,這三個主角一飾肥女赧顏求愛,諧趣絕倫,歐陽儉飾貪官,當堂辱潘安,終于自食惡果,半日安做月老,趕來趕去,爲他人作嫁衣裳,大爆開心笑彈,塲場充滿喜氛,保証捧腹狂笑!
美艶女星梅綺,飾千嬌百媚京都美人,三氣潘安,風騷入骨,冶麗無匹,與鄧碧雲正是天設地造的一雙好搭檔,本片角色分配均勻,劇情精彩,處處是新鮮橋段,份外與別不同,當是一部夏季佳片!
七彩「潘安」的彩色,是採世界最有名的「伊士曼七彩」,色調濃淡得宜,配上古代巍峨宮闈佈景,袍甲輝煌服飾,光彩逼人,五色斑爛,全片歌唱,多支小曲,支支悅耳,鄧碧雲的平喉唱工,更可聽出耳油。
以上列的一張名單,和它的豐富娛樂成份劇情,加上了全部伊士曼七彩,寶華公司不惜工本的大製作,都是「潘安」一片的最佳保証,它下期上映,每一觀衆,屆時都該先覩爲快呢?
新光公司第四响七彩巨炮:
『鯉魚精』全部完成!
新光影片公司本年度先後推出了「艶陽丹鳳」「張巡殺妾饗三軍」「春風帶得歸來燕」三部全部伊士曼七彩巨片,大收賣座之效,迭獲好評。這是該公司出品,能迎合影迷口味的明証,刻下:該公司第四部七彩巨片,又已煞靑,這便是全部七彩「鯉魚精」!
這一部彩色新片,其風格,內容,人選,與上三部又別有不同,這是由一段人仙戀愛的神話故事改編,風格新穎奇趣,畧述在碧波潭水府中一條千年鯉魚精,戀上書生,一仙一人正在恩愛纏綿之際,驚動家人,後來先後請來天師及包公辨眞僞,怎知道魚精法術高强,變成两個小姐,兩個法師,两個包公,終釀成天兵天將,活捉魚精,但是眞情感天,終能如愿重諧好夢,這般內容,具有最趣味化,本片由黃鶴聲導演,內裡鏡頭奇妙,變幻神奇,是新光公司出品中,最突出風格的一部。
戲迷情人任劍輝,玉喉艶旦吳君麗,武生靚次伯,千面笑匠李海泉,丑生許英秀,艶星林家儀六大紅伶星,同膺這一部七彩「鯉魚精」主角,全部用鑼鼓歌唱形式演出,任劍輝飾瀟洒風流白面書生,善念一萌,終獲魚精報恩,徘徊未婚妻與魚精之間,撲朔迷離,有情人終能成其美眷,喜結人仙緣,吳君麗這次別創戲路風格,飾千年苦練鯉魚精,一念紅塵,愛上書生,幻成小姐,闖下瀰天大禍,眞情感動觀音大士,在天將圍攻之下,拔下金鱗三片,以了孽債,這一個角色,可媲美「白蛇傳」中的白娘娘,其眞情,其勇烈還有過之而無不及,至情至聖,爲愛人,拔金鱗,可歌可泣,這兩大紅伶,以新穎戲路,演新穎角色,七情上面,十分成功。
「鯉魚精」更有一點爲普通神話影片所無的結局,在普遍神話影片的形式,如「白蛇傳」「天仙配」等,人仙戀愛,後來總是天意難違,硬給拆散,使人看了,心中有不舒服,但這一部「鯉魚精」却摒除了這種公式化的悲滲收塲,而易之以「有倩人終成眷屬」的歡喜收場,這是它最成功一點,也是能使觀衆歡迎的一點!
是以:這一部全部伊士曼七彩「鯉魚精」,其能發揮了最大號召力,它的精彩內容,演員絕妙演唱,也是主要的條件,從新光公司一貫的出品中,可見這一部七彩「鯉魚精」,也是一部必然爲大量觀衆歡迎的七彩片!