七彩第二頁皇牌大片
『烽火戲諸侯』
在電影的娛樂成份與藝術成份双方面,「烽火戲諸侯」是一部最成功的鉅鑄。
這裡先就計算到「烽火戲諸侯」所具有的一切。
本片中七彩塲面有四大本,分開戰場,宮殿,天宮三幢大佈景,用强烈的色調,襯托出它的豪華絢麗,氣象萬千,單就拍攝這四千尺七彩底片,籌備與工作的時期,已超過半月有餘。
本片的陣容,更屬龐大無倫,計有伶王新馬師曾,戲迷情人任劍輝,玉喉艶旦吳君麗,千面笑匠李海泉四大紅伶領銜演出,動員了北派武師百餘人,場面偉大無比。
除了七彩景外,本片中所具有的佈景,無一不是美輪美奥,宏大巍峨,極盡古香古色的豪華,如仙若幻的妙境。美不勝收!
在「烽火戲諸侯」中,把周末一個香艶而剌激的史實故事,用明朗的手法搬上銀幕,有河山半壁,鐵騎縱橫,烽烟千里,兩軍鏖兵,山河情重,故國恩深,美人情切,英雄肝胆的壯烈而偉大的鏡頭,使人對這一個「美人笑一笑,江山都唔要」的歷史故事有更深的印象。而其對古代的興亡另闢見地,啓人殊深。
撇開七彩部份來說,「烽火戲諸侯」也是一部最値得看的歷史名片,它把昏庸帝主,傾國美人,中興名將,多情太子的型像,作種種不同的描劃與渲染。更把一個眞實的,有血有肉的歷史題材,予以十分配合電影情節的搬上銀幕,是以在娛樂與藝術双重成份上,這一部「烽火戲諸侯」都具有了傲然至尊的地位!
大成影片公司以橫跨一切的人力財力物力,用一個歌唱片中最龐大陣容,更以該公司的彪炳聲譽,都是可以看到這一部「烽火戲諸侯」是一部最不能錯過的影片!
本院榮譽獲得這一部七彩片的影權,並在今天上映,特衷心的向觀衆推荐!
烽火戲諸候
本事
東周時,幽王無道,橫征暴歛,民不聊生。某日,因褒侯所貢美女,貌太平庸,幽王大怒,囚褒侯於天牢,限三月內再選美献京。太子宜臼,人頗忠厚,平日與褒侯之子洪德相友善,乃將此事馳吿洪德,德大驚,遂四出訪美以贖父。
褒姒,乃褒國邊界之村女娥眉,足跡不到城市,雖生得天姿國色,亦未爲選者所發掘。其生父原爲東周人,被幽王寃殺。時姒年幼,由世叔携之避禍,輾轉流離至褒國,爲褒成所收養,視如親女,改名褒姒,及長,有殊色。宜臼常易服游獵,曾與姒欵欵深談,惟當時宜臼因民衆多怨幽王無道,仇視皇族中人,故未向姒表明身世,及洪德發現褒姒天生麗質,乃以重資向褒成購姒囘府,日夕敎以宮中禮儀,準備献京嬪父。姒不知內幕,誤爲洪德愛己,芳心暗喜,投懷送抱。不料晴天霹靂,洪德宣佈姒須献京贖父,姒當時玉容失色,反對無效,憤而連夜逃囘家中,向父泣訴。褒成乃將姒之身世說明,幷希望姒俟機將幽王江山破壞,則非僅可報父母之仇,且可爲民衆除害。於是姒决意進京,洪德追踪至,勸姒玉成其孝道,褒成答應必令姒上京,宜臼奉幽王命,至迎賓舘接美上朝,三面相逢,始知意中人竟爲籠中金絲雀,欲向洪德設法轉圓,奈姒心中已决,事無可挽,卒將姒献於幽王,幽王大喜,寵幸非常。
一日,同遊驪山,見煙墩甚多,姒問幽王,煙墩有何作用?幽王言如京中有事故,一舉烽火,則諸侯之兵皆來救駕。姒存搗亂,請幽王舉烽火以戲諸侯,及見諸侯匆匆奔來,憤憤而去,姒鼓掌大笑,幽王亦認爲生平第一快事。但諸侯從此離心,不再效忠周室,幷公舉洪德爲代表,質問其戲諸侯之責。
姒復製造事件,使幽王倫常生變力囚禁正宮皇后及宜臼,皇后乃申侯之妹,於是申侯約同犬戎國興兵攻周,幽王再舉烽火,而諸侯不至。幽王無奈,使洪德入天牢命宜臼出戰,宜臼以萬念皆灰,却之。洪德又懇褒姒同至天牢,以大義勸之,宜臼果爲感動,遂與洪德出城應戰,然寡不敵衆,落荒而逃。犬戎主將破城,不依諾言,焚刧擄掠,申侯止之不聽,乃領軍退出,與宜臼洪德會齊諸侯之兵,復攻犬戎。
幽王携褒姒逃出皇城,爲流矢所傷而死。宜臼洪德赶至,推墻掩幽王屍體,褒姒恐牽累宜臼作戰,請宜臼殺己然後拒敵,宜臼不忍殺之。褒姒竟奪臼劍自裁,重傷未死,臼乃命洪德背褒姒先囘,隻身拒敵。幸諸侯來救,遂殺犬戎而遷都洛陽。
洪德因褒姒受傷致死,念其救父之功,常背人嘆惜。但宜臼則對褒姒愛恨交織,與洪德之觀點不同。後由術士作法,引二人夢至天堂,竟見幽王在天堂受罰。充當苦役,而褒姒則復位爲天女,說明彼此前生因果?永不能再下塵凡,復與任何人結爲夫婦。幽王亦勸宜臼此後發奮圖强,作有道明君,依依而別。
烽火戲諸侯
精彩曲詞
宜臼:(郞是春日風)龍有鳳相襯,鶼有𪃸相襯,人貴相知心,新聲美韻動琴心,龍有鳳相襯,鶼有𪃸相親桃葉,李花,繽粉,相思撩玉人髪。
褒姒:(夜上海)你搖玉琴驚夢魂?點解朝朝一早到杏林。
宜臼:(接)琴接近,歌接近,求將知音引。
褒姒:(接)歌聲空奏鳳凰,韻環境戲弄人,名利擾困人。
宜臼:(接)高官顯爵易尋,趁黃金勢位,荷囊物,千金一笑未算沙塵。
褒姒:(接)「咁晤係」人上人天上人。
宜臼:(接)一高一低事在人。
褒姒:(接)「把你」名姓問,身世問。
宜臼:(接)你毋憂不相襯。
幽王:(新對花)你献妃冇躺岩心水,行藏賤格曲線衰。
褒侯:(接)國中美貌才女已經歸晒隊。
幽王:(接)一個二個不足取。
褒侯:(接)知有罪。
幽王:(接)三個月要有靚女可贖罪。
宜臼:(過大橋)尊翁呢次撞晒板。
洪德:(接)何事幹撞正板。
宜臼:(接)献班醜女罰坐監。我唔准親戚探。
洪德:(接)聞報受刑淚滿眼,何以漠然不勸諫。
宜臼:(接)如耍贖刑代献美,才得災殃散,三月約期,顧住過期恨晚。
洪德:(接)不避困難選美贖老父還。
洪德:(起玫瑰玫瑰我愛你)長途跋踄飮淸泉,紅塵綠野踏遍,背山歌石眠,萬里關山載訪載問難遇眼中艶,誰憐沐雨櫛風飄零燕。
洪德:(長花下句)半宜嗔,半宜怒,半帶風情升驕傲,使我神迷意亂夢魂勞,花艶由來蜂蝶慕,笑我雖非浪子亦登徒,你雲鬢鬆(一才)衣帶斜,(一才)我地整齊添媚嫵。
褒姒:(减字芙蓉下句)嬌花原冷艶,鶯燕莫憂勞,縱着得歸齊,問誰來討好,難道要裝扮,迎合你個採花奴,(花)同你講多聲,經已盡朋情,實在我祗能與富貴人兒談肺腑。
洪德:(重一才花下句)眼中莫道無人在,可笑夜郞自大一村姑,我褒洪德(一才)平生富貴迫人來,幾許娥眉爭拜倒。
褒姒:(花下句)眼底美男兒紈袴子,有緣相遇樂陶陶,我壓嬌傲,歛鋒茫,奢願能常當依附。
洪德:(口古)整理都係多餘嘅唧,實在衣服不能掩你麗質天生,你旣然想身入侯門,你信唔信我有榮華呵護。
褒姒:(大喜口古)有到極喇。我就萬分合意叻,不過仍要阿爹播主義嘅,嗱!我同你去屋企坐吓,我請你飮杯茶食件糕。
洪德:(花下句)正是踏破鐵鞋無覓處得來全不費工夫。
洪德:(昭君怨)日日敎習宮儀皇朝禮法學過學過學過諒已知。
褒姒:(接)週身束縛最憎拜跪時要我朝朝試長日試長日試。
洪德:(接)日日都懨棄夜夜都懨棄重差三兩武最收尾勞動你勞動你。
褒姒:(接)孤單一個學野絕冇半點趣味個心悶到死嬲到死。
洪德:(接)你懨尖兼跳皮才得興起却又旋厭膩難醫難醫。
褒姒:(接)想當初偎更倚兩家冇陣離及至情漸近身漸遠閨女係最忌。
洪德:(接)你無謂無謂介意。
褒姒:(接)我近日注意你甚可疑行爲越距離情形
越距離。
洪德:(接)你要明白我心理。
褒姒:(接)我明白你心理。
洪德:(接)留意儀注無違老師。
褒姒:(接)祇有師生意並冇夫妻味驚心一語頓覺利劍斬倩絲。
洪德:(接) 情痴情痴相思花種相思地,月姥繫錯彩紅絲。無非無非因一點孝思,限三個月期,為博皇上意,將父恕,選美習禮儀。
褒姒:(接)腸斷緣亦已矣,魂斷人亦已矣,情斷深恩都已矣。
洪德:(接)恨恨愛愛不比得孝義愛之願勉之。
褒姒:(昭君怨中板)你個人講孝字我個人講愛字那得太自私。
洪德:(接)對卿愧無詞。
褒姒:(接)原屬意嫁得美男兒。
洪德:(接)你應該初見就要明示意。
褒姒:(接)你亦當初要明示意,我不去京師不作歌姬。
洪德:(接)我低聲下氣請你支持。
褒姒:(接)乜咁相宜。
洪德:(接)求顧友誼贖父否則佢定要死。
褒姒:(接)由佢死。
幽王:(起送君)心花放玉人來艶麗與天仙比賽。
宜臼:(接)有河魚疾貪歡噯實不應該。
幽王:(接)多咀咪干涉父王準備香車佳麗載。
宜臼:(接)龍鳳愛鶼𪃸愛倍令我心中感槪。
洪德:(双飛蝴蝶)名花葬宮墻尸春開兩露香。
褒姒:(接)名花葬宮墻君心欣慰妾夢僵。
洪德:(接)今生恩怨暫寄駕鴛帳喺咯。
褒姒:(接)慘矣拆鴛鴦。
洪德:(接)轉眼結鴛鴦一番相與頓作忘情太上。
褒姒:(接)眼底鎖金帳相思一縷繞陌路漢。
洪德:(春風得意)臨江客舘掃葉迎,喜見舊交來下聘。
宜臼:(接)不勝雀躍再班荆。
洪德:(接)全憑指敎尋求美色進献朝廷。
宜臼:(接)個個艶姬都相信生得正啩。
洪德:(接)靚芙蓉面丁香舌花般冶艶柳般輕。
宜臼:(接)玉照雖不見此心已暗傾莫非神仙留倩影卦。
洪德:(接)緣份乃天定人事勝天命亦曾跋陟翻山越嶺始獲娥眉鳳輦迎。
宜臼:(接)信然孝親天敎,尊翁得免受刑又妨徒
負那虛名。
洪德:(接)身似天仙影猶如玉琢成。
宜臼:(接)恭喜得個蜜糖埕。
洪德:(接)命人傳召見高明。
幽王:(接)行吓扭吓搖吓擺吓睇到眼都花行吓裝吓行近睇吓。
褒姒:(接)心驚怕。
宜臼:(接)咪狼忙嚇驚她。
洪德:(接)佢係天仙化偸下蓬萊貌似花。
幽王:(接)眉眼都銷魂確係冇假親近爲王疏肝吓
宜臼:(接)父皇父皇父皇父皇愛玉人,又唔入房中耍。
幽王:(接)眞眞該打眞眞該打褒少卿有功欵待茶內臣奉荼內臣奉茶。
褒姒:(接)有事情同大王傾吓恐怕恐怕恐怕恐怕
幽王:(接)封褒姒永在靈台對狐家。
洪德:(接)君得美老父徒刑冀望恕他。
幽王:(接)前去得褒侯,免罪復有嘉,賜佢綾羅兼寶馬。
褒姒:(魂斷藍橋)愁對百花開,信多感槪,淚滿腮,空嘆深寃似海,愛非所愛日月難再。
宜臼:(接)愛之深便懷恨忿怒到火遮眼。
褒姒:(靑梅竹馬)講出實覺羞,請君勿追究。
幽王:(接)你要打幽后,都算眞胆够。
宜臼:(接)稽首引咎,將裡因,一一奏。
幽姒:(接)佢賤作衣冠獸,其心太下流,竟向哀家誘。
幽王:(接)胡鬧到,妃嬪都想鬥,確的心更嬲。
宜臼:(接)靠害他亂奏,我那有心挑豆。
幽姒:(接)你心地曳,實在睇通透,猶記驛舘裡將我吼,不畏羞,求鳳友,佢献妃嬪,想假柳,將妾身,偸摸轉共結佳偶,贃種寃屈藕。
申后:(血淚花)望求望求寬恕宜臼。
幽王:(接)佢(指臼)太反斗,要斬首。
宜臼:(接)要査究,無故得罪咎。
申后:(接)冇道理,點塞得百官口。
褒姒:(双星恨尾段)兵也走,士也走,車也走,象也走,堪笑鷄飛老鼠走,有的跌跛個崩個額頭,勤王力救,走瘦,走瘦,走瘦,走瘦,人馬人馬,亂趯亂趯,霧水一頭,嘻哈大笑笑大口。
申后:(走馬)烽火滿天施放爲何故。
宜臼:(接)無事故,擅放警號,戲使三軍各路救
首都。
幽王:(接)正欲三軍各路到首都博卿一笑無妨跋踄勞。
申后:(接)誤國爲笑施信號,諸侯一班氣走心憤怒。
宜臼:(接)民亦怨:爲笑天更怒,神亦憤怒。
褒姒:(接)諸般皆製造,諸侯諸侯臨別還頌聲載道。
申后:(接)呸昏君眞冇道,從賤婢眞可惡。
爾王:(接)係爲王自好入爲王條數,全認數。
宜臼:(接)料蠻夷入寇,自信無後顧,因煙燉台欺侮。
幽姒:(接)你未明瞭大勢今戰事毫無爲上國大有兵應付你犯上欺君尤善妒論正失婦道平日持勢傲。
申后:(接)你只妖狐讒媚饒舌確霸道。
褒姒:(接)身有陛下維護。
申后:(接)雖有維護打你平怒。
幽王:(接)認眞够胆糊塗又氣豪。
幽王:(姊妹花)敵人節節勝滅亡就必冇命你陣前快接應。
洪德:(接)那我可作軍統領,幷非是違軍令,自信係難取勝,定要殿下爺帝助。
幽王:(接)你所奏乜都聽。
宜臼:(隨風而逝)昏君無道,心中怨恨無意再執干戈。
洪德:(接)爲國執戈,殺退犬戎免遺國禍。
宜臼:(接)自食惡果,一笑惹烽火。
洪德:(接)諸侯不應命,無計嘆奈何。
幽姒:(連環扣)爲國爲國必爭先,大禍當前軍心盡變,人心民心同盡變,大家要圖存。
洪德:(接)獨柱獨柱可撑天,十路諸侯不甘受騙若得王子王子臨陣線,尙可救目前。
幽王:(接)哎無可無可嘆奈何,飛龍都成爛蟮,願交晒大權。
洪德:(向褒姒喝)實行係你攪得店。
褒姒:(接)待儂入去天牢,勸佢心轉。
宜臼:(南音序)一生愛戀不成歡,羞戴綠樱冠,空敎詩書入聖門,有權御百官心一貫,怨千般,仙花未許種玉盤,年弱冠,單身猶未有情侶共盤桓,幾番情淚滿紫金盤,(南音)腰兒窄,帶兒寬,情心半死,猶對
可惜貴賤懸殊,成覊絆,所以喬裝百姓,點知反失嬌歡,及至重逢,你已作君王伴為勸父皇無道,遽已入監門。
褒姒:(禪院鐘聲)朝 廷有變 故 賊人直 廹
京 都
宜臼:(接)應燒訊號 便能 衞國土
洪德:(接)烽火點過 亦 徒勞
群 臣大將都不去禦侮重有何人照保
褒姒:(接) 家邦應愛護
宜臼:(接)君親不願報
褒姒:(接)如此傷孝道 為愛竟生妒一朝
家破你罪 難逃
洪德:(接)念吓祖宗創業勞,望臨危振臂一呼,
你未明瞭世故。
宜臼:(接)佢成世風騷,叫成班姬妾用武,臨陣
殺敵靠胭脂膏,毛筆作槍,玉梳作刀,當
可决勝負。
幽姒:(接)何必挖苦,何必挖苦,江山不顧太糊
塗。
洪德:(接)人皆譏紙老虎無一曉三兩度。
宜臼:(接流水板)這般欺我火標高,最多拼擲頭
顱,拿剛刀親禦侮,决心萬衆守土。
幽姒:(接)不分歡笑與悲苦得保江山愧對父。
洪德:(接)城急兵孤粉紛噩噩耗。
宜臼:(接)待我上殿朝聖衞皇圖。
褒姒:(接)我估你身遭刧運。
幽王:(接)共你復見喜歡欣,殘生殘生。
褒姒:(接)人馬被困,人已倦困。
幽王:(接)傷痕傷痕,沉重會不幸,愛美人,快
的搵的葯嚟我喇,囘家。
褒姒:(蘇三不要哭)仇恨誓耍報淸積憤,寃家不
放生。
猶記佢荳蔻年華,才月滿,幾度零挑林下
,佢重眼斜觀,估道折得名花,堪賞玩,
個陣香車,寶馬,迎佢入宮垣。
幽王:(接)仇恨并冇結,咪攪攪震,應該講底蘊。
褒姒:(接)你縱馬殺双親,佢花墟慘喪生,仇恨
為要報,犠牲色相,把你江山都推淋。
幽王:(沉花下句)唉吔吔枕邊人是復仇人。(花)
誤殺本無仇,希念恩情釋仇恨。
褒姒:(快打慢二流下句)戴天仇似海,(士)夫恩
難及父母恩,(尺)今日血債血償,(合)勿
怪美人心狠,(合花下句)循環果報方見天
心,美人玉手碎龍心,猶覺死而無憾。
宜臼:(鳥驚喧)穿心一箭命喪天,不憫頓覺天昏
暗。
洪德:(接)堪悲先帝誤國遭兵因,命喪朱仙鎭。
褒姒:(接)恨煞恨煞胡人。
宜臼:(接)英雄英雄心怒憤誓把犬戎犬戎手刃。
洪德:(接)殺敵殺敵雪寃恨。
褒姒:(接)痛不欲生。
宜臼:(乙反長二王下句)莫謂琴斷碎芳心,算為
釵分,裁綠繽。
洪德:(接)不敎玉碎惜珠沉,不惜香消憐玉殞。
褒姒:(接)願化杜鵑啼巔上,不堪長作未亡人,
寧使夜夜哭泉台,勝過悲懷時强忍。
洪德:(接)正要死裡逃生,突圍憑勇敢,他日重
光國士,雪寃沉,一殺無補時艱,反贏得
軍民遺憾。
甲大將:(快白欖)禀儲君(雙)左營敗退右營崩。
乙大將:(接)我軍打一陣,敗一陣,前營敗退後
營崩。
褒姒:(嘆板下句)見仇人,現眼報,堪慰泉下双
親,危國家,誤蒼生,自問良心不忍。
宜臼:(花下句)征袍血染,戰到地暗天昏,馬盡
覆,人盡翻,自覺筋疲力困。
洪德:(接)恨當初(一才視煙火為兒戲,(一才)
致令犬戎蠶食鯨吞,諸侯呼不至,召不來
,却係先王糊混。
宜臼:(口古)今日兵敗將亡,本該滿懷悲憤。
洪德:(口古)你尙不以爲辱,何以笑口吟吟。
褒姒:(中反下句)我含笑說沉寃,含悲看國難,
苦煞呢個矛盾芳心,當是我嚴親,慘被抄
斬全家,我本得偸生明底蘊,先拒後應承
,擺脫你兩人痴愛,為着雪恨事仇人,
(花)所以我烽火戲諸侯,(一才)假手殺昏
君,(一才)傷重死亡仇亦泯。
宜臼:(戲妲己尾腔)唉吔吔,紅顏禍國,借刀殺
人,(快點)誓雪家仇和國恨,傷心三代誤
在釵群,誇喇喇,怒殺紅顏揮白刃。
褒姒:(口古)殿下,所謂有寃不報非君子,有人
不報枉爲人。
宜臼:(口古)就算先王誤殺你全家,你都不能害
到國家蒙刧運㗎蠢材。
幽姒:(接)殿下爺,烽火戲諸侯,係你父王自誤
,難道你不怪荒淫帝主,偏怪此萡命人。
甲大將:(快白欖)危急甚(雙)前軍盡覆沒。
乙大將:(接)後軍亦犧牲(雙)。
宜臼:(沉花下句)唉吔吔,聞報驚心,(花)小鳥
驚弓,快快脫離火陣。
褒姒:(快白欖)你們快逃生(雙)突圍取救乓,無
謂枉犧牲(雙)。
宜臼:(接)不計仇,不計恨,火速離險地,大家
一條心。
幽姒:(長花下句)雪盡心頭恨,誤盡眼前人,一
笑傾城危國運,誤人誤己誤生民,君縱有
心憐金粉,無奈尸山塡海,愛護已無能,
棄我可偷生,(一才)留我必偕亡(一才)願
在三尺龍泉一命殞。
宜臼:(反線中板下句)呢朶帶雨小梨花;歷盡千
磨萬刧,慘見跪地哀吟,誤國本無心,誤
我亦從權,何忍見佢香消玉殞。
洪德:(接)無恩却有恩,無緣偏有份,自當共苦
同甘,捨己爲全人,可見你磊落襟懷(花)
獨惜你凄凉命運。
褒姒:(快打慢二流下句)你爲娥媚如不幸,(土)
反爲悞國悞民,(尺)若果眞相愛,要將我
志成全,(合)我就死而無憾。(上)
宜臼:(快合尺花)爲酧壯志,殺身成仁,虎目怒
張,心腸狠。
洪德:(接)英雄辣手碎花魂,情淚滿眶惟强忍。
褒姒:(接)燃眉禍急,何堪誤己誤人,存忠存孝
更存情,欣然自刎。
甲諸侯:(口古)殿下,我們已帶兵勤王,無奈難
敵犬戎兇狠。
宜臼:(接)你地遲來一部,先王已不幸駕崩。
甲諸侯:(接)看難收復都京,遷都為要緊。
乙諸侯:(接)儲君應到洛陽卸位,國中不可一日
無君。
宜臼:(花下句)分頭殺敵,不惜烈士封勳。
釵頭鳳
福建地方戲劇改篇全部舞台紀錄形式巨片
舞台紀錄片和歌唱片所不同的地方,便是前背依正舞台上的表情關目,有純粹的舞台風格,而後者却淨以歌唱代表將對白,其他的動作不受鑼鼓拘朿。
站在一個演員身份來說:拍一部舞台紀錄片,是要付出更多精神和體力的,因為在扮相,道白,身形,服裝,台風,關目,做手這種種技術上,要依舞台老例,不能過於輕率照稍懈,但是在觀衆的觀感上來說:這種有古老排場的演出,是更能使人神响往於古人風度佳妙之感,同時鑼古的昂揚,也使人份外感到堂煌熱鬧。
「釵願鳳」一片,便是基於上項原則而產生的舞台紀錄片,蔣偉光有着最佳的戲劇造詣,其注重了「釵頭鳳」為題材的原因,是因為它具備了最傳奇化的形式,最濃厚的民間故事色彩,內中對才子佳人的愛情形式,是別具風格的冶艶而輕鬆,對古代人物的描劃,更有不落俗套的手法,本片的改編是將故事全部推敲成鑼鼓形式歌唱本再臨正佈景藍圖而拍攝,為了受着舞台的限制佈景方面要比尋常多了一倍,拍攝時間更比普通歌唱片多出三倍,因為在鑼鼓的節拍中,對每一個鏡頭的處理,都是緩進的不能操之太急。
儘管有着許多歌唱片,然而;當這一部「釵頭鳳「他日公映的時候,觀衆便可以發覺到它是和普通歌唱片有什麼不同的地方,這部片是成功和驕傲的。
七彩第二頁皇牌大片
『烽火戲諸侯』
在電影的娛樂成份與藝術成份双方面,「烽火戲諸侯」是一部最成功的鉅鑄。
這裡先就計算到「烽火戲諸侯」所具有的一切。
本片中七彩塲面有四大本,分開戰場,宮殿,天宮三幢大佈景,用强烈的色調,襯托出它的豪華絢麗,氣象萬千,單就拍攝這四千尺七彩底片,籌備與工作的時期,已超過半月有餘。
本片的陣容,更屬龐大無倫,計有伶王新馬師曾,戲迷情人任劍輝,玉喉艶旦吳君麗,千面笑匠李海泉四大紅伶領銜演出,動員了北派武師百餘人,場面偉大無比。
除了七彩景外,本片中所具有的佈景,無一不是美輪美奥,宏大巍峨,極盡古香古色的豪華,如仙若幻的妙境。美不勝收!
在「烽火戲諸侯」中,把周末一個香艶而剌激的史實故事,用明朗的手法搬上銀幕,有河山半壁,鐵騎縱橫,烽烟千里,兩軍鏖兵,山河情重,故國恩深,美人情切,英雄肝胆的壯烈而偉大的鏡頭,使人對這一個「美人笑一笑,江山都唔要」的歷史故事有更深的印象。而其對古代的興亡另闢見地,啓人殊深。
撇開七彩部份來說,「烽火戲諸侯」也是一部最値得看的歷史名片,它把昏庸帝主,傾國美人,中興名將,多情太子的型像,作種種不同的描劃與渲染。更把一個眞實的,有血有肉的歷史題材,予以十分配合電影情節的搬上銀幕,是以在娛樂與藝術双重成份上,這一部「烽火戲諸侯」都具有了傲然至尊的地位!
大成影片公司以橫跨一切的人力財力物力,用一個歌唱片中最龐大陣容,更以該公司的彪炳聲譽,都是可以看到這一部「烽火戲諸侯」是一部最不能錯過的影片!
本院榮譽獲得這一部七彩片的影權,並在今天上映,特衷心的向觀衆推荐!
烽火戲諸候
本事
東周時,幽王無道,橫征暴歛,民不聊生。某日,因褒侯所貢美女,貌太平庸,幽王大怒,囚褒侯於天牢,限三月內再選美献京。太子宜臼,人頗忠厚,平日與褒侯之子洪德相友善,乃將此事馳吿洪德,德大驚,遂四出訪美以贖父。
褒姒,乃褒國邊界之村女娥眉,足跡不到城市,雖生得天姿國色,亦未爲選者所發掘。其生父原爲東周人,被幽王寃殺。時姒年幼,由世叔携之避禍,輾轉流離至褒國,爲褒成所收養,視如親女,改名褒姒,及長,有殊色。宜臼常易服游獵,曾與姒欵欵深談,惟當時宜臼因民衆多怨幽王無道,仇視皇族中人,故未向姒表明身世,及洪德發現褒姒天生麗質,乃以重資向褒成購姒囘府,日夕敎以宮中禮儀,準備献京嬪父。姒不知內幕,誤爲洪德愛己,芳心暗喜,投懷送抱。不料晴天霹靂,洪德宣佈姒須献京贖父,姒當時玉容失色,反對無效,憤而連夜逃囘家中,向父泣訴。褒成乃將姒之身世說明,幷希望姒俟機將幽王江山破壞,則非僅可報父母之仇,且可爲民衆除害。於是姒决意進京,洪德追踪至,勸姒玉成其孝道,褒成答應必令姒上京,宜臼奉幽王命,至迎賓舘接美上朝,三面相逢,始知意中人竟爲籠中金絲雀,欲向洪德設法轉圓,奈姒心中已决,事無可挽,卒將姒献於幽王,幽王大喜,寵幸非常。
一日,同遊驪山,見煙墩甚多,姒問幽王,煙墩有何作用?幽王言如京中有事故,一舉烽火,則諸侯之兵皆來救駕。姒存搗亂,請幽王舉烽火以戲諸侯,及見諸侯匆匆奔來,憤憤而去,姒鼓掌大笑,幽王亦認爲生平第一快事。但諸侯從此離心,不再效忠周室,幷公舉洪德爲代表,質問其戲諸侯之責。
姒復製造事件,使幽王倫常生變力囚禁正宮皇后及宜臼,皇后乃申侯之妹,於是申侯約同犬戎國興兵攻周,幽王再舉烽火,而諸侯不至。幽王無奈,使洪德入天牢命宜臼出戰,宜臼以萬念皆灰,却之。洪德又懇褒姒同至天牢,以大義勸之,宜臼果爲感動,遂與洪德出城應戰,然寡不敵衆,落荒而逃。犬戎主將破城,不依諾言,焚刧擄掠,申侯止之不聽,乃領軍退出,與宜臼洪德會齊諸侯之兵,復攻犬戎。
幽王携褒姒逃出皇城,爲流矢所傷而死。宜臼洪德赶至,推墻掩幽王屍體,褒姒恐牽累宜臼作戰,請宜臼殺己然後拒敵,宜臼不忍殺之。褒姒竟奪臼劍自裁,重傷未死,臼乃命洪德背褒姒先囘,隻身拒敵。幸諸侯來救,遂殺犬戎而遷都洛陽。
洪德因褒姒受傷致死,念其救父之功,常背人嘆惜。但宜臼則對褒姒愛恨交織,與洪德之觀點不同。後由術士作法,引二人夢至天堂,竟見幽王在天堂受罰。充當苦役,而褒姒則復位爲天女,說明彼此前生因果?永不能再下塵凡,復與任何人結爲夫婦。幽王亦勸宜臼此後發奮圖强,作有道明君,依依而別。
烽火戲諸侯
精彩曲詞
宜臼:(郞是春日風)龍有鳳相襯,鶼有𪃸相襯,人貴相知心,新聲美韻動琴心,龍有鳳相襯,鶼有𪃸相親桃葉,李花,繽粉,相思撩玉人髪。
褒姒:(夜上海)你搖玉琴驚夢魂?點解朝朝一早到杏林。
宜臼:(接)琴接近,歌接近,求將知音引。
褒姒:(接)歌聲空奏鳳凰,韻環境戲弄人,名利擾困人。
宜臼:(接)高官顯爵易尋,趁黃金勢位,荷囊物,千金一笑未算沙塵。
褒姒:(接)「咁晤係」人上人天上人。
宜臼:(接)一高一低事在人。
褒姒:(接)「把你」名姓問,身世問。
宜臼:(接)你毋憂不相襯。
幽王:(新對花)你献妃冇躺岩心水,行藏賤格曲線衰。
褒侯:(接)國中美貌才女已經歸晒隊。
幽王:(接)一個二個不足取。
褒侯:(接)知有罪。
幽王:(接)三個月要有靚女可贖罪。
宜臼:(過大橋)尊翁呢次撞晒板。
洪德:(接)何事幹撞正板。
宜臼:(接)献班醜女罰坐監。我唔准親戚探。
洪德:(接)聞報受刑淚滿眼,何以漠然不勸諫。
宜臼:(接)如耍贖刑代献美,才得災殃散,三月約期,顧住過期恨晚。
洪德:(接)不避困難選美贖老父還。
洪德:(起玫瑰玫瑰我愛你)長途跋踄飮淸泉,紅塵綠野踏遍,背山歌石眠,萬里關山載訪載問難遇眼中艶,誰憐沐雨櫛風飄零燕。
洪德:(長花下句)半宜嗔,半宜怒,半帶風情升驕傲,使我神迷意亂夢魂勞,花艶由來蜂蝶慕,笑我雖非浪子亦登徒,你雲鬢鬆(一才)衣帶斜,(一才)我地整齊添媚嫵。
褒姒:(减字芙蓉下句)嬌花原冷艶,鶯燕莫憂勞,縱着得歸齊,問誰來討好,難道要裝扮,迎合你個採花奴,(花)同你講多聲,經已盡朋情,實在我祗能與富貴人兒談肺腑。
洪德:(重一才花下句)眼中莫道無人在,可笑夜郞自大一村姑,我褒洪德(一才)平生富貴迫人來,幾許娥眉爭拜倒。
褒姒:(花下句)眼底美男兒紈袴子,有緣相遇樂陶陶,我壓嬌傲,歛鋒茫,奢願能常當依附。
洪德:(口古)整理都係多餘嘅唧,實在衣服不能掩你麗質天生,你旣然想身入侯門,你信唔信我有榮華呵護。
褒姒:(大喜口古)有到極喇。我就萬分合意叻,不過仍要阿爹播主義嘅,嗱!我同你去屋企坐吓,我請你飮杯茶食件糕。
洪德:(花下句)正是踏破鐵鞋無覓處得來全不費工夫。
洪德:(昭君怨)日日敎習宮儀皇朝禮法學過學過學過諒已知。
褒姒:(接)週身束縛最憎拜跪時要我朝朝試長日試長日試。
洪德:(接)日日都懨棄夜夜都懨棄重差三兩武最收尾勞動你勞動你。
褒姒:(接)孤單一個學野絕冇半點趣味個心悶到死嬲到死。
洪德:(接)你懨尖兼跳皮才得興起却又旋厭膩難醫難醫。
褒姒:(接)想當初偎更倚兩家冇陣離及至情漸近身漸遠閨女係最忌。
洪德:(接)你無謂無謂介意。
褒姒:(接)我近日注意你甚可疑行爲越距離情形
越距離。
洪德:(接)你要明白我心理。
褒姒:(接)我明白你心理。
洪德:(接)留意儀注無違老師。
褒姒:(接)祇有師生意並冇夫妻味驚心一語頓覺利劍斬倩絲。
洪德:(接) 情痴情痴相思花種相思地,月姥繫錯彩紅絲。無非無非因一點孝思,限三個月期,為博皇上意,將父恕,選美習禮儀。
褒姒:(接)腸斷緣亦已矣,魂斷人亦已矣,情斷深恩都已矣。
洪德:(接)恨恨愛愛不比得孝義愛之願勉之。
褒姒:(昭君怨中板)你個人講孝字我個人講愛字那得太自私。
洪德:(接)對卿愧無詞。
褒姒:(接)原屬意嫁得美男兒。
洪德:(接)你應該初見就要明示意。
褒姒:(接)你亦當初要明示意,我不去京師不作歌姬。
洪德:(接)我低聲下氣請你支持。
褒姒:(接)乜咁相宜。
洪德:(接)求顧友誼贖父否則佢定要死。
褒姒:(接)由佢死。
幽王:(起送君)心花放玉人來艶麗與天仙比賽。
宜臼:(接)有河魚疾貪歡噯實不應該。
幽王:(接)多咀咪干涉父王準備香車佳麗載。
宜臼:(接)龍鳳愛鶼𪃸愛倍令我心中感槪。
洪德:(双飛蝴蝶)名花葬宮墻尸春開兩露香。
褒姒:(接)名花葬宮墻君心欣慰妾夢僵。
洪德:(接)今生恩怨暫寄駕鴛帳喺咯。
褒姒:(接)慘矣拆鴛鴦。
洪德:(接)轉眼結鴛鴦一番相與頓作忘情太上。
褒姒:(接)眼底鎖金帳相思一縷繞陌路漢。
洪德:(春風得意)臨江客舘掃葉迎,喜見舊交來下聘。
宜臼:(接)不勝雀躍再班荆。
洪德:(接)全憑指敎尋求美色進献朝廷。
宜臼:(接)個個艶姬都相信生得正啩。
洪德:(接)靚芙蓉面丁香舌花般冶艶柳般輕。
宜臼:(接)玉照雖不見此心已暗傾莫非神仙留倩影卦。
洪德:(接)緣份乃天定人事勝天命亦曾跋陟翻山越嶺始獲娥眉鳳輦迎。
宜臼:(接)信然孝親天敎,尊翁得免受刑又妨徒
負那虛名。
洪德:(接)身似天仙影猶如玉琢成。
宜臼:(接)恭喜得個蜜糖埕。
洪德:(接)命人傳召見高明。
幽王:(接)行吓扭吓搖吓擺吓睇到眼都花行吓裝吓行近睇吓。
褒姒:(接)心驚怕。
宜臼:(接)咪狼忙嚇驚她。
洪德:(接)佢係天仙化偸下蓬萊貌似花。
幽王:(接)眉眼都銷魂確係冇假親近爲王疏肝吓
宜臼:(接)父皇父皇父皇父皇愛玉人,又唔入房中耍。
幽王:(接)眞眞該打眞眞該打褒少卿有功欵待茶內臣奉荼內臣奉茶。
褒姒:(接)有事情同大王傾吓恐怕恐怕恐怕恐怕
幽王:(接)封褒姒永在靈台對狐家。
洪德:(接)君得美老父徒刑冀望恕他。
幽王:(接)前去得褒侯,免罪復有嘉,賜佢綾羅兼寶馬。
褒姒:(魂斷藍橋)愁對百花開,信多感槪,淚滿腮,空嘆深寃似海,愛非所愛日月難再。
宜臼:(接)愛之深便懷恨忿怒到火遮眼。
褒姒:(靑梅竹馬)講出實覺羞,請君勿追究。
幽王:(接)你要打幽后,都算眞胆够。
宜臼:(接)稽首引咎,將裡因,一一奏。
幽姒:(接)佢賤作衣冠獸,其心太下流,竟向哀家誘。
幽王:(接)胡鬧到,妃嬪都想鬥,確的心更嬲。
宜臼:(接)靠害他亂奏,我那有心挑豆。
幽姒:(接)你心地曳,實在睇通透,猶記驛舘裡將我吼,不畏羞,求鳳友,佢献妃嬪,想假柳,將妾身,偸摸轉共結佳偶,贃種寃屈藕。
申后:(血淚花)望求望求寬恕宜臼。
幽王:(接)佢(指臼)太反斗,要斬首。
宜臼:(接)要査究,無故得罪咎。
申后:(接)冇道理,點塞得百官口。
褒姒:(双星恨尾段)兵也走,士也走,車也走,象也走,堪笑鷄飛老鼠走,有的跌跛個崩個額頭,勤王力救,走瘦,走瘦,走瘦,走瘦,人馬人馬,亂趯亂趯,霧水一頭,嘻哈大笑笑大口。
申后:(走馬)烽火滿天施放爲何故。
宜臼:(接)無事故,擅放警號,戲使三軍各路救
首都。
幽王:(接)正欲三軍各路到首都博卿一笑無妨跋踄勞。
申后:(接)誤國爲笑施信號,諸侯一班氣走心憤怒。
宜臼:(接)民亦怨:爲笑天更怒,神亦憤怒。
褒姒:(接)諸般皆製造,諸侯諸侯臨別還頌聲載道。
申后:(接)呸昏君眞冇道,從賤婢眞可惡。
爾王:(接)係爲王自好入爲王條數,全認數。
宜臼:(接)料蠻夷入寇,自信無後顧,因煙燉台欺侮。
幽姒:(接)你未明瞭大勢今戰事毫無爲上國大有兵應付你犯上欺君尤善妒論正失婦道平日持勢傲。
申后:(接)你只妖狐讒媚饒舌確霸道。
褒姒:(接)身有陛下維護。
申后:(接)雖有維護打你平怒。
幽王:(接)認眞够胆糊塗又氣豪。
幽王:(姊妹花)敵人節節勝滅亡就必冇命你陣前快接應。
洪德:(接)那我可作軍統領,幷非是違軍令,自信係難取勝,定要殿下爺帝助。
幽王:(接)你所奏乜都聽。
宜臼:(隨風而逝)昏君無道,心中怨恨無意再執干戈。
洪德:(接)爲國執戈,殺退犬戎免遺國禍。
宜臼:(接)自食惡果,一笑惹烽火。
洪德:(接)諸侯不應命,無計嘆奈何。
幽姒:(連環扣)爲國爲國必爭先,大禍當前軍心盡變,人心民心同盡變,大家要圖存。
洪德:(接)獨柱獨柱可撑天,十路諸侯不甘受騙若得王子王子臨陣線,尙可救目前。
幽王:(接)哎無可無可嘆奈何,飛龍都成爛蟮,願交晒大權。
洪德:(向褒姒喝)實行係你攪得店。
褒姒:(接)待儂入去天牢,勸佢心轉。
宜臼:(南音序)一生愛戀不成歡,羞戴綠樱冠,空敎詩書入聖門,有權御百官心一貫,怨千般,仙花未許種玉盤,年弱冠,單身猶未有情侶共盤桓,幾番情淚滿紫金盤,(南音)腰兒窄,帶兒寬,情心半死,猶對
可惜貴賤懸殊,成覊絆,所以喬裝百姓,點知反失嬌歡,及至重逢,你已作君王伴為勸父皇無道,遽已入監門。
褒姒:(禪院鐘聲)朝 廷有變 故 賊人直 廹
京 都
宜臼:(接)應燒訊號 便能 衞國土
洪德:(接)烽火點過 亦 徒勞
群 臣大將都不去禦侮重有何人照保
褒姒:(接) 家邦應愛護
宜臼:(接)君親不願報
褒姒:(接)如此傷孝道 為愛竟生妒一朝
家破你罪 難逃
洪德:(接)念吓祖宗創業勞,望臨危振臂一呼,
你未明瞭世故。
宜臼:(接)佢成世風騷,叫成班姬妾用武,臨陣
殺敵靠胭脂膏,毛筆作槍,玉梳作刀,當
可决勝負。
幽姒:(接)何必挖苦,何必挖苦,江山不顧太糊
塗。
洪德:(接)人皆譏紙老虎無一曉三兩度。
宜臼:(接流水板)這般欺我火標高,最多拼擲頭
顱,拿剛刀親禦侮,决心萬衆守土。
幽姒:(接)不分歡笑與悲苦得保江山愧對父。
洪德:(接)城急兵孤粉紛噩噩耗。
宜臼:(接)待我上殿朝聖衞皇圖。
褒姒:(接)我估你身遭刧運。
幽王:(接)共你復見喜歡欣,殘生殘生。
褒姒:(接)人馬被困,人已倦困。
幽王:(接)傷痕傷痕,沉重會不幸,愛美人,快
的搵的葯嚟我喇,囘家。
褒姒:(蘇三不要哭)仇恨誓耍報淸積憤,寃家不
放生。
猶記佢荳蔻年華,才月滿,幾度零挑林下
,佢重眼斜觀,估道折得名花,堪賞玩,
個陣香車,寶馬,迎佢入宮垣。
幽王:(接)仇恨并冇結,咪攪攪震,應該講底蘊。
褒姒:(接)你縱馬殺双親,佢花墟慘喪生,仇恨
為要報,犠牲色相,把你江山都推淋。
幽王:(沉花下句)唉吔吔枕邊人是復仇人。(花)
誤殺本無仇,希念恩情釋仇恨。
褒姒:(快打慢二流下句)戴天仇似海,(士)夫恩
難及父母恩,(尺)今日血債血償,(合)勿
怪美人心狠,(合花下句)循環果報方見天
心,美人玉手碎龍心,猶覺死而無憾。
宜臼:(鳥驚喧)穿心一箭命喪天,不憫頓覺天昏
暗。
洪德:(接)堪悲先帝誤國遭兵因,命喪朱仙鎭。
褒姒:(接)恨煞恨煞胡人。
宜臼:(接)英雄英雄心怒憤誓把犬戎犬戎手刃。
洪德:(接)殺敵殺敵雪寃恨。
褒姒:(接)痛不欲生。
宜臼:(乙反長二王下句)莫謂琴斷碎芳心,算為
釵分,裁綠繽。
洪德:(接)不敎玉碎惜珠沉,不惜香消憐玉殞。
褒姒:(接)願化杜鵑啼巔上,不堪長作未亡人,
寧使夜夜哭泉台,勝過悲懷時强忍。
洪德:(接)正要死裡逃生,突圍憑勇敢,他日重
光國士,雪寃沉,一殺無補時艱,反贏得
軍民遺憾。
甲大將:(快白欖)禀儲君(雙)左營敗退右營崩。
乙大將:(接)我軍打一陣,敗一陣,前營敗退後
營崩。
褒姒:(嘆板下句)見仇人,現眼報,堪慰泉下双
親,危國家,誤蒼生,自問良心不忍。
宜臼:(花下句)征袍血染,戰到地暗天昏,馬盡
覆,人盡翻,自覺筋疲力困。
洪德:(接)恨當初(一才視煙火為兒戲,(一才)
致令犬戎蠶食鯨吞,諸侯呼不至,召不來
,却係先王糊混。
宜臼:(口古)今日兵敗將亡,本該滿懷悲憤。
洪德:(口古)你尙不以爲辱,何以笑口吟吟。
褒姒:(中反下句)我含笑說沉寃,含悲看國難,
苦煞呢個矛盾芳心,當是我嚴親,慘被抄
斬全家,我本得偸生明底蘊,先拒後應承
,擺脫你兩人痴愛,為着雪恨事仇人,
(花)所以我烽火戲諸侯,(一才)假手殺昏
君,(一才)傷重死亡仇亦泯。
宜臼:(戲妲己尾腔)唉吔吔,紅顏禍國,借刀殺
人,(快點)誓雪家仇和國恨,傷心三代誤
在釵群,誇喇喇,怒殺紅顏揮白刃。
褒姒:(口古)殿下,所謂有寃不報非君子,有人
不報枉爲人。
宜臼:(口古)就算先王誤殺你全家,你都不能害
到國家蒙刧運㗎蠢材。
幽姒:(接)殿下爺,烽火戲諸侯,係你父王自誤
,難道你不怪荒淫帝主,偏怪此萡命人。
甲大將:(快白欖)危急甚(雙)前軍盡覆沒。
乙大將:(接)後軍亦犧牲(雙)。
宜臼:(沉花下句)唉吔吔,聞報驚心,(花)小鳥
驚弓,快快脫離火陣。
褒姒:(快白欖)你們快逃生(雙)突圍取救乓,無
謂枉犧牲(雙)。
宜臼:(接)不計仇,不計恨,火速離險地,大家
一條心。
幽姒:(長花下句)雪盡心頭恨,誤盡眼前人,一
笑傾城危國運,誤人誤己誤生民,君縱有
心憐金粉,無奈尸山塡海,愛護已無能,
棄我可偷生,(一才)留我必偕亡(一才)願
在三尺龍泉一命殞。
宜臼:(反線中板下句)呢朶帶雨小梨花;歷盡千
磨萬刧,慘見跪地哀吟,誤國本無心,誤
我亦從權,何忍見佢香消玉殞。
洪德:(接)無恩却有恩,無緣偏有份,自當共苦
同甘,捨己爲全人,可見你磊落襟懷(花)
獨惜你凄凉命運。
褒姒:(快打慢二流下句)你爲娥媚如不幸,(土)
反爲悞國悞民,(尺)若果眞相愛,要將我
志成全,(合)我就死而無憾。(上)
宜臼:(快合尺花)爲酧壯志,殺身成仁,虎目怒
張,心腸狠。
洪德:(接)英雄辣手碎花魂,情淚滿眶惟强忍。
褒姒:(接)燃眉禍急,何堪誤己誤人,存忠存孝
更存情,欣然自刎。
甲諸侯:(口古)殿下,我們已帶兵勤王,無奈難
敵犬戎兇狠。
宜臼:(接)你地遲來一部,先王已不幸駕崩。
甲諸侯:(接)看難收復都京,遷都為要緊。
乙諸侯:(接)儲君應到洛陽卸位,國中不可一日
無君。
宜臼:(花下句)分頭殺敵,不惜烈士封勳。
釵頭鳳
福建地方戲劇改篇全部舞台紀錄形式巨片
舞台紀錄片和歌唱片所不同的地方,便是前背依正舞台上的表情關目,有純粹的舞台風格,而後者却淨以歌唱代表將對白,其他的動作不受鑼鼓拘朿。
站在一個演員身份來說:拍一部舞台紀錄片,是要付出更多精神和體力的,因為在扮相,道白,身形,服裝,台風,關目,做手這種種技術上,要依舞台老例,不能過於輕率照稍懈,但是在觀衆的觀感上來說:這種有古老排場的演出,是更能使人神响往於古人風度佳妙之感,同時鑼古的昂揚,也使人份外感到堂煌熱鬧。
「釵願鳳」一片,便是基於上項原則而產生的舞台紀錄片,蔣偉光有着最佳的戲劇造詣,其注重了「釵頭鳳」為題材的原因,是因為它具備了最傳奇化的形式,最濃厚的民間故事色彩,內中對才子佳人的愛情形式,是別具風格的冶艶而輕鬆,對古代人物的描劃,更有不落俗套的手法,本片的改編是將故事全部推敲成鑼鼓形式歌唱本再臨正佈景藍圖而拍攝,為了受着舞台的限制佈景方面要比尋常多了一倍,拍攝時間更比普通歌唱片多出三倍,因為在鑼鼓的節拍中,對每一個鏡頭的處理,都是緩進的不能操之太急。
儘管有着許多歌唱片,然而;當這一部「釵頭鳳「他日公映的時候,觀衆便可以發覺到它是和普通歌唱片有什麼不同的地方,這部片是成功和驕傲的。