『男大當婚』本事

　　三個單身漢合租了一間房同住着。一個是大來貿易公司職員張志遠，廿來歲的小伙子，模樣兒俊秀，看去很惹人喜歡。一個叫李雄，年過三十五，衣破無人補，是個標準王老五。一個是業經紀的高達明，人很熱心，就是有點急功近利，逞强好勝，還喜歡打腫了臉充胖子。這三個人因爲同事和同學的關係，雖然性格各有不同，但感情倒還融洽。

　　日子是向前的，愛情闖進了這三個單身漢的生活裡，他們再也不能平靜了。

　　四樓上郭家女兒郭玉玲和小張因爲鄰居的關係，兩人常常碰面，很快地，這對靑年男女就被捲入戀愛的漩渦之中。李雄呢？這個老實的漢子，正偸偸地愛着房東太太包二嬸的姪女阿娟，阿娟有一個抽大烟的父親，多年來壓榨阿娟的勞力不說，最近還要賣她給人作妾，阿娟忍無可忍，只得逃奔到包二嬸家來，李雄對她的遭遇很是同情，她也覺得李雄老實忠厚，彼此的感情迅速地增長着。只有老高，四處亂跑，濫交女友，寃枉錢不知花了多少，結果是一事無成。

　　⋯⋯天台上的談心，公園裡的依偎，張和郭玉玲的戀愛漸趨成熱了。張母知道兒子已物色到了年輕漂亮的愛人時，高興到忘了形。郭母呢？雖然她滿心想把女兒嫁給有錢人家，但一則拗不過女兒，二則小張的人品也不錯，只好勉强答應了。爲了怕親友們笑話，她開出條件：訂婚要送鑽戒，結婚要大開筵席。張母和張衡量一下自己的經濟力量，大傷腦筋，但是爲了面子，也只好硬着頭皮答應下來。

　　訂婚的日子近了，張母向親友張羅借欵，全部失敗，玉玲愛張心切，偸了母親的鑽戒給張，叫張拿去典錢奏數，但又怕母親査問，由老高献計，去配了一隻同樣的假鑽戒，偷龍轉鳳。誰知張母的鑽戒，根本上大有問題，結果是累得小張幾乎吃官司，郭母爲了愛面子，結果是在親友面前大丟面子。

　　同時，老高爲了在濶小姐面前裝濶，結果鬧出笑話，給酒樓剝了衣服，狼狽而回。

　　只有老李和阿娟，他們徵得包二嬸的同意，老老實實的以最簡單的方式結了婚。

　　老高和小張經過了這一番敎訓，眼望着李、娟二人的美滿結合，得到了這樣一個啓示：面對生活，還是老老實實的做人吧！ 

糖美人朱虹

男大當婚

女主角

糖小姐的話

　　(一)何洛、惠娟、樂生、瑪玲讀友，你們的信雖然從不同的地方——星洲、吉隆坡、香港寄來，但向我提出的問題却是相同的，爲了節省時間，我不能一一函覆，就在這裡給你們一個總答覆罷。

　　說來好笑，你們在報章上常常讀到我被稱爲糖小姐，很覺興趣，也感奇怪，——人們幹麼這樣稱呼我呢？關于這一點，連我自己也弄不淸楚，我進入鳳凰公司參加拍片後，同事們就這樣喚我。跟你們一樣，我也很想問問他們憑什麼替我起了這個名字？可是怪羞人的，怎好爲這個單刀直入問他們呢？這一趟，你們的來信給予我勇氣去問他們，你道他們怎麼說：

　　「你的聲音淸脆，怪甜的，你的臉蛋也怪甜的，我們叫你糖小姐蠻適合的罷！」我眞給他們氣死。朋友們，直至現在給你們寫信，我還覺得面紅耳熱呢！

　　(二)樂生、何貴珍讀友，你們猜得對，我跟你們一樣，現在還是一個學生，正在讀高中二，你們問我高中畢業後，打不打算升大學？我覺得現在來談這問題，未免較早一點，到那時再說罷。不過我私下有這個想法：假如，我的演戲對廣大觀衆有點貢献的話，我會毫不猶豫地留下來，其實，學業的進修，在任何地方，任何時間都可以進行，只是方式不同，與自己不懶惰就是。

「我看男大當婚」

老迷

　　「男大當婚」是一部使人感到親切的影片。影片中的人物遭遇富于戲劇性，然而它是現實的，作為此時此地的觀衆，戲裡面彷彿看到自己和周圍的人物的影子，甚至是同樣使他們苦惱的問題。這是它使人感到親切的根本原因。

　　在影片裡出現的大都是可愛的人物。三個王老五固然如此——雖然他們個別上有些事荒唐得出奇；那個為了兒子交女朋友而緊張得要命的善良的母親也是可愛的，還有包租婆——包租婆是此地人們最熟悉的一種典型人物，但影片對于包租婆的處理和通常的態度不同，這一點是很重要的， 因而使我們感覺到連包租婆也是一個很可愛的人物了。

　　在影片裡也出現了一些使人同情的人物。四樓女朋友母親的濶塲面被拆穿了，這是沒有什麼奇怪的，如果你了解她生活着的是一個怎樣的環境，你就會同情她；頭房一對夫婦老在吵架，它的原因是可以理解的，同情的；甚至抽白麵的哥哥影片也不忍心大力鞭撻這樣可憐的人物。最贏得人們同情的，是那以投「寂寞的心」情書吃一碟牛肉飯爲「職業」的女郎了， 這是此地一個「徵友」的眞實故事，——但决不是個別的現象，這一段短短的穿插除了指出這種「交友」方式存在的問題以外，這一塲戲的本身就道出了許多辛酸的事情。

　　男大當婚是「男大當婚」影片自始至終肯定了的，但戲的主題似乎是指出男大當婚更重要的一面：反對在不是自己承担得起的基礎之上把婚事弄得過份鋪張，影片主張：一切從簡，結婚的眞正意義不在乎形式的體面與否。影片用很多有說服力的具體例子來烘托主角的婚姻必須一切從簡：如前房夫婦的敎訓，如女家母親濶塲面的被拆穿，如另一王老五與阿娟的結合⋯⋯等等。

　　我很喜歡傅奇演的那個角色。他把這個人物演得很討人喜歡，也很自然。據說朱虹小姐是頭一次上銀幕，現在這様的表演，是沒有理由說不滿意的，當然，我們對她的要求還要高，但那應該是以後的事情了，現在提出來是不公平的。

願天下有情人皆成眷屬

——看「男大當婚」試片後幾句話

華清揚

　　朋友中有不少是年過三十而未娶的。每逢大家聚在一處聊天，這些寡佬便成了愚弄嘲笑的對象，他們的寡佬生涯和追求趣史成了大家的話題，而他們呢，則到處央求別人「幫忙，幫忙。」看他們那個樣子，實在「可憐」！

　　男大當婚，女大當嫁，這是天經地義的。「合昏尙知時，鴛鴦不獨宿」，誰不想宜室宜家，過一下「老豆」癮？不幸的是，人們生活苦，社交不正常，許多人失婚，許多人沒有勇氣。

　　有些人最後是下了最大的决心去物色一個伴侶了，但追求之時，又苦又甜，簡直是神魂顚倒，茶飯不思，「悠哉悠哉，輾轉反側」，這個樣子也眞叫人「同情」！

　　這些寡佬心事，其實都是日常見得到的，我們對它就像對自己的面孔一樣熟悉。可是看自己的面孔是要照鏡子的，看寡佬生活也得通過藝術的提煉，才能看得眞，看得全。「男大當婚」這部片子，是反映寡佬生活的，同時也給許多寡佬「指點」出一條「出路」。在不絕的笑聲中，它是有許多很實際的道理的。

　　據韋偉小姐說，這部片子在南洋各屬放映時，賣座甚盛。這個消息相信不會是「車大砲」，因爲「男大當婚」寫的是我們每個人都經歷過的生活，人們看了特別感到親切。試想：如果有一對情侶同去看這部片子，散場時怎麼會不緊緊地牽着手，互作甜蜜的微笑！

先看「男大當婚」 詹遠

　　有一句這樣的妙語，說是：「一個男人和一個女人便能結合成一個家，而一百個男人住在一起也還不過是個宿舍。」

　　「男大當婚」中，便有此等妙事：三個王老五，住在一起，他們忽然也想過過家庭生活，自己燒菜煮飯，可是三個大男人忙了半天，結果只得個「糟」字，大師傅自己也食不下咽。

　　我們觀衆看了，不禁發笑。同時會觸景生情，聯想到自己或自己朋友的朋友，也可能有過這一類妙事，於是，便更加覺得有餘味。

　　他們是男大當婚的年齡了。

　　這三個王老五，是孫芷君、曹炎、傅奇分別飾演的。影片便是講他們追求愛人的故事。

　　孫芷君是個經濟情况不大好的老實人，當他發覺愛上了身世可憐的阿娟（裘萍飾）時，連求婚的勇氣也沒有。但後來倒是他們結婚得最快。這一對令人同情。

　　曹炎交的女朋友最多，追女仔也有一套，但却不是脚踏實地的做法，結果是「撞板多過食飯」。這一個令人警惕。

　　傅奇和朱虹飾的這一對小戀人，却是很令人喜歡的。看他們兩個，眞是情投意合，相處以誠。遇有什麽困難，兩人打個暗號，便藉口上天台「做體操」去（他們兩人是同一座屋子的住客），其實却是靜靜上天台「密斟」。什麽心事都拿出來，談給對方聽，同嚐甘苦，共謀對策。儘管影片在這方面尙未加以深入細膩的描寫，只有粗畧的輪廓，却也就已經令人非常喜悅了。

　　傅奇適合做有點傻氣的小伙子，片中他初會未來岳母的一塲，便是叫人笑破肚皮的。朱虹這個小姑娘，初登銀幕，成績不壞。最難得的是不被攝影機嚇住，在鏡頭前沒有拘朿的毛病。在銀幕上，演員的藝術是個廣濶的天地，朱虹邁開了第一步，但願她多多努力，深入到這廣濶的天地中去，挖取到其中的寳藏。

　　朱虹的母親，由龔秋霞飾。她愛面子，要求女兒結婚之日要大排盛筵，這要求難住了傅奇。誰知龔秋霞一念愛面子，反而招來大失面子的下塲。因爲女兒偸她的鑽戒，想當來結婚，這一來，揭穿了她平時帶的首飾都是假的。經此一事，母親醒悟了 ，朱虹和傅奇也就不再「好事多磨」，歡歡喜喜地下塲。

　　這是一部眞正能令人輕鬆地渡過兩個鐘頭的片子。它逗人笑，也笑得頗有意思。

「男大當婚」中的王老五

葉上詩

　　「男大當婚」是鳳凰公司又一部新型的喜劇。未婚的王老五們呵，你們是不是想晉陞一級，成為王老四？那麼便請你找個對象，快點結婚，成家立室。

　　片子裏，有三個王老五：傅奇、曹炎和孫芷君。他們的年紀都不算太少了，都沒有結婚，都是公司的職員，都住在宿舍裏，也都在追求異性的時候，鬧了一些笑話。像傅奇，帶着禮物去看女朋友的母親，手足無措，問非所答，急得朱虹在一旁頻頻暗示，好不焦人。這都是那個「狗頭軍師」——戀愛無謀的曹炎，所傳授給他的錦囊妙計，敎他拍未來丈母娘的馬屁，明明她是老太婆，也要讚她生得美麗。這樣一來，反而弄巧成拙，顯得呆頭傻腦，使未來岳母暗自好笑。人在戀愛中，無論是怎樣聰明能幹的人，也都像飮了迷魂湯，言語結結巴巴，行動顚顚傻傻，缺乏勇氣。這倒是很自然的事，把這些笑料聚集起來，拍成喜劇，已婚的王老四和未婚的王老五，看來都會覺得親切有趣。

　　孫芷君演的老牌王老五，秃頂放毫光，如果再不結婚，功德圓滿之日，他便要羽化登仙去了。他的才貌平庸，收入不豐，為人老實，且不善交際，因此不易找到對象，空任歲月蹉跎。好在他為人實際，終於能請人飮一杯簡單莊重的喜酒。他的情形，有點類似「君子好逑」中喧尼斯・鮑寧演的馬蒂。

　　曹炎演的那個王老五，自誇憧得女人心理，對付女人很有辦法——比起傅奇、孫芷君來，他的確顯得有辦法，雖然都是些並不好的辦法； 如吹牛皮，善逢迎，充濶少，喜浮華。廣交異性甲乙丙丁。雖然他的毛病多，但人的本質倒並不太壞，有一股熱忱和勁兒（却嫌冒失），沒有存心去玩弄女性。他如果不改正前非，會做一輩子的王老五。

　　女主角朱虹也是王老五，她第一次上銀幕，便担任了主角，飾演傅奇的女朋友，表演得很不錯，臉部的線條很有輪廓。她初次演出，便能把小女兒的心事神情，自然地表達出來，柔軟、完整、淸新，不現僵板的痕跡，實在是很難得的。第一次上鏡的新人能有這樣的成績，在香港電影中是罕見的。這也可以證明，她確有演戲的才能，現在還不過是萌芽，至於她在實際生活中要去「拍拖」嘛， 且待「女大當嫁」 的時候吧。

　　「王老五，命眞苦，襪子破，沒人補。」我們大家都做王老四，不要王老五。

『男大當婚』電影小説

(一)

　　在一間鴿子籠也似的房間裏，住着三個王老五，——張志遠是一個廿歲左右的小伙子，長得英俊，舉止活潑，人家都喜歡叫他「小張」。李雄年過卅五。頭髪開始光禿，他爲人勤懇、老實、不善交際，在女人面前更是結結巴巴說不出話來，加上他時時遭遇着失業的風險，要建立家庭，養妻活兒，談何容易，因此年華虛度，是個標準王老五。他和小張二人同在大來貿易公司任職，生活還過得去。高達明年紀約廿五歲，沒有固定的職業，終日東奔西跑，拉扯一些生意，賺點佣金渡日，他人很熱心，只是在這個金錢萬能的社會浸染久了，使他在追求着紅燈綠酒的生活，極力想爬上去，爬上去。

　　儘管他們三人在性格上、見解上有所不同，但一樣地，他們都是入息菲薄的小職員和無人照顧的單身漢。

　　一天傍晚，大來貿易公司的職員正在收拾好東西準備下班，小張和老李也正在互相關照着。

　　這時，老高滿面春風地跑進門來，顧不了人家對他的招呼，急切地問 :「小張，你們經理在不在？」「還在呢！」老高舒了一口氣，朝經理室走去。

　　老高一面走一面想：嗯，這批貨大來一定會買的，買成了，我就可以撈到一筆可觀的佣金，按他的想法，有了金錢、生活、女朋友什麼都可以解决了，他担心的只是王經理不在，把時機錯過了。

　　那知王經理在是在了，但他的回答却是：「現在生意難做，我們公司暫時也沒有這個興趣。」好得老高還不是一個易於灰心喪氣的人，他要求王經理再給考慮考慮，幷且他覺得這次生意雖然沒有談成，但很有希望。

　　下班了，小張朝着高和李問：「喂，我們上哪兒吃飯呢？」老李毫無表情地答：「還不是老地方」，老高不耐煩地嚷起來：「又是那兒，天天牛肉飯，眞倒胃口！」

　　同事老彭見他們三個王老五又在爲吃飯問題傷腦筋，半開玩笑半同情地嘆了一口氣說：「眞可憐！」

　　老高献策，决定晚飯由自己來做，三人興高釆烈地從市塲買了魚、肉、菜蔬，進門。二房東二嬸跟着到廚房來，驚異地問：「哎！你們買菜幹什麽？」「我們自己弄飯！」「哼⋯⋯我看還是我來幫你們弄吧！」

　　老高滿有把握地拒絕說：「不用不用，回頭我們做好了請你來吃。」接着他捲起袖子，繫上入廚圍裙，向小張老李亂指一通，煞有介事地當起大師傅來。

　　小張忽然記起什麼來似的問老高說：「唉，你吩咐了半天，我們連煮飯、燒菜的傢伙都沒有怎麼辦？」結果，還是包二嬸答應借給他們柴火、爐子和鍋，同居楊先生借給筷子和碗。

　　接着老高更是趾高氣揚地指揮若定。

　　自己做飯，別有一番滋味，小張高興極了，邊吹口哨邊洗菜，眞氣人，他竟把好吃的菜心掉了，把老得不堪的莖留下來。劏魚竟像臨陣作戰一樣，刀還未下，魚已給溜走了，累得他一次又一次地捉着，狼狽不堪。老李呢？淘米像淘金，更可笑的是他把笋肉挅碎時，刀連砧板一齊上下。再看看大師傅老高做菜吧！他手拿着一碗做獅子頭的笋肉在調味，要小張和老李兩邊當助手，下了醬油，要葫椒，拿着鹽粉下着又偏過頭來嚷要粗鹽，邊嚷手邊動，把鹽粉都下到碗裡去了，跟着還下槳粉、味精和糖⋯⋯。

　　唉喲，結果做出來的晚飯却是生熟參半，獅子頭簡直不能入口，連剛誇口自己手藝好的老高吃了，也只得皺着眉頭吐了出來——，三個王老五只好暗暗叫苦。

(二)

　　樓上住着的郭太太，丈夫去世多年了，膝下一子一女，表面看來可算是個小康之家。

　　郭太太精明能幹，人很要强，在濶親戚中酬酢往來，毫不露出一點窮困的跡象。女兒郭玉玲今年十八歲，瓜子臉，眼睛靈活秀氣，笑起來非常甜蜜。她和小張是鄰居，朝夕相見，兩人已捲入戀愛的漩渦之中，她弟弟小寶發現了玉玲和小張天台相會的秘密，時時敲竹槓要糖吃。

　　這天，郭太太的二妹來訪，姊妹不覺談到玉玲身上來，郭太太說：「王玲已經高中畢業了，她想考大學，我的意思呢，就不必再讀啦！」她二妹同意地說：「讀到高中畢業也就够了，女孩子家早晚總要嫁人的。」英雄所見畧同，兩姊妹談得更加投機，二妹進一步地問道 :「大姐，你要挑選怎樣的女婿呢？」「第一是人品要好，學問也要緊，不一定是財主，不過家裏總要有點底子，還要自己會賺錢。」

　　郭太太將自己挑選女婿的條件完全說出來後，鄭重地囑咐她二妹代爲留心，給玉玲做個媒。

　　玉玲偸聽了母親和姨母的一番對話後，心裡又氣又急，馬上拿着一只鬧鐘到窗口去鬧了好一回，樓下小張聽了，迫不及待地對老李說：「我上天台做體操去！」其實那裡是去體操，上天台去會情人才眞。

　　天台上，小張和玉玲依欄並立着，玉玲有點發愁地說：

　　「志遠，剛才我聽我媽跟姨媽說，」

　　「說什麼？」

　　「她要姨媽跟我做媒，給我介紹個男朋友，她說⋯⋯要我嫁給一個有錢的人。」

　　⋯⋯終於二人决定趕早把相愛的事公開，這時，弟弟小寳又撞上天台來，玉玲只得急急地對小張說　：「志遠，我下去了，明天是禮拜日，十點鐘我們在公園裡見面。」

(三)

　　星期天。

　　淸早，小張同居的楊家又爲了錢在吵吵鬧鬧，小張和老李不覺相對搖頭，他們心裡明白，要建立一個美滿、幸福的家庭並不容易，生活的担子，却往往把人壓得透不過氣來。

跟着包二嬸的姪女阿娟拿着飯鍋進來，說她父親要她借米，包二嬸給激惱了，把娟父抽大烟、賭錢、沒出息，狼狠地痛駡了一頓。

　　老李很留意阿娟借米的事情，一直到阿娟借到米走了，他不覺稱讚道：「二嬌眞是個好人！」不難看出，老李對阿娟，充滿着一種又憐愛又體貼的感情。

　　正在被窩裡讀信的老高，忽然樂得跳了起來，向小張炫耀地說：「這是我從報上徵來的女朋友兪小姐來信，她約我到多寶餐室去會面呢？」

　　小張不以爲然地勸他說：「算了，你這種寃枉錢也不知花了多少！」這時老高竟像演戲唸台詞一樣說：「⋯⋯吿訴你沒有金錢就沒有」

　　差不多同時地，老李搶着代說下去：「就沒有愛情是不是？」看樣子小張不知聽了多少遍了。

　　小張的老母親，就只他一個獨養子，疼得寳貝兒似的，今天禮拜，她帶着些可口的食物來給小張吃，給小張收拾床舖，縫縫洗洗，一片慈母心腸。

　　這時，樓上的玉玲正要到公園會小張，那知母親却要她穿新衣、戴鑽戒，跟她到外婆家去，怎麼辦呢？要小張在公園白等，那太對不起他了。後來她情急智生，跟媽媽到了樓下，僞稱忘記帶手絹要上樓去拿，要母親等她。聰明的玉玲終於把母親騙過去，急忙去吿訴小張約會改期。小張的母親一看就喜歡這女孩子。

　　不等小張回答，便性急地發問：「這位姑娘是誰呀？長得不錯嘛！今年幾歲了？姓甚麼 ?家裏還有些什麽人哪？」⋯⋯可把兒子問得不好意思起來。

(四)

　　玉玲外婆家很富有。那兩位舅母都是勢利和虛榮透頂的婦人。她們知道玉玲家沒有什麼入息，壓根兒就看不起。

　　今天，玉玲剛進門，兩位舅母眼睜睜地把她的衣飾從頭到脚品評一番，三舅母瞧了瞧玉玲手指上的鑽戒，露出一臉鄙夷的神氣說：「哦，還是那一對，光度倒不錯，就是老了點，等你結婚的時侯，讓你媽再給你買一隻新的。」大舅母也哼着鼻音說：「你們玉玲也該說人家了！」她們都是唇槍舌劍，吹毛求疵的人，玉玲根本就不願停在這個環境裡。

　　二姨母做媒來了，介紹一位姓方的男子和玉玲相識，這位方先生呆頭呆腦，一見郭太太就說：「伯母，今天天氣很好啊！」朝着玉玲說：「郭小姐，今天我能够見到你眞是三生有幸，郭小姐在那兒讀書？」看去這些台詞都是別人給準備好的，背着旣不自然又剌耳，幾乎令人從鼻子裡笑出聲來。玉玲覷了個機會，離開外婆家去公園赴約。

XXX

　　這時，另一方面老高正興高釆烈地來到新月餐室和兪小姐會面，卡位上兪小姐默不作聲，只顧吃牛肉飯，老高找了許多話題和她談，她都是「 唉」「哦」的回答着，老高對她沒有辦法，要她同去看一塲電影，這時她却開口說：「對不起，我今天有事。」說完，匆匆的走了。

　　老高回頭發見桌上少了兩塊剛剛送上來的西餅，他瞪着眼在想——嗯，上當啦，這傢伙是來騙吃的！ XXX

　　小張和玉玲在公園會面。

　　張母却藏在大樹背後，仔細地端詳着未來的媳婦，不時發出會心地微笑着。

　　聲浪傳來，玉玲已答應小張的邀請，等會兒回去看他媽媽。藏在樹後的她，這一樂非同小可，急忙轉身回家。

　　她邊走邊想，靑年人嘛，一定喜歡吃糖，三步倂作兩歩，到一間小商店買去。

　　眞心急，店裡只有一個伙記，又正在給一位太太秤東西，張母把他扭了過來說：「快快，要半斤瓜子、半斤花生、半斤⋯⋯」弄得先來的那位老太太很是不滿，瞪着張母說：「喂 ，就你一個人等着要呀！也不懂個先來後到的規矩」。張母也沒好氣，你一句我一句地吵了起來。

　　原來這位買東西的老太太是郭玉玲的母親，兩位未來的親家娘在未正式見面之前就先用嘴吵作見面禮 了。

XXX

　　張母喜孜孜地回到家裡來，把糖果、花生、瓜子⋯⋯擺得滿桌。

　　小張和玉玲回來了。

　　她剛招呼玉玲坐下，就要她喝茶、吃糖、吃花生⋯⋯接着又是喋喋不休地問這問那：

　　「郭小姐今年幾歲了？」

　　「郭小姐跟我們志遠是什麼時候認識的？」

　　「郭小姐，不是我做母親的誇自己的兒子好，我們志遠哪，又年輕、又能幹、又孝順，哎，郭小姐，你也眞好，又聰明、又美麗、又⋯⋯哦，跟我們志遠眞是天生一對。」

　　玉玲難爲情極了，低着頭，現出羞人答答的樣子。要回家去啦。

(五)

　　玉玲回到家裡，剛才和張母的會晤，雖說是太難爲情了，但總禁不住心裡頭的興奮，因爲張母很喜歡她。

　　母親先是抱怨她不該出去那樣久累她老等，接着是問她對方先生的意見，說方先生家裡又有錢又有地位，本人又是一家什麼公司的經理⋯⋯玉玲厭煩地說：「那跟我什麼相干？」

　　這時弟弟小寶高聲嚷道：「姐姐已經有男朋友了。」郭母不相信，驚訝地追問他：「啊，你怎麽知道的？」小寶天眞地回說：「我在天台上看到的。」

　　這一下，郭母急了起來，跑去向傭人阿梅打聽，這次可證實了，阿梅說：「住在底下三樓，姓張」。她飛快地下三樓去看看。

　　玉玲响起鬧鐘，寫一張條子吿訴小張說：「我媽下樓去看你。」風兒不作美，紙條順着落到街上去。

　　郭太太下三樓來，滿心想見見小張，那知寃家路狹，開門的是張母兩人因爭吵過。面孔很不好看。郭母朝包二嬸房間走去，邊走邊說：「今天眞倒霉，到處都碰鬼。」張母也惱怒地答：「哎，是見鬼了，鬼頭鬼腦不知打什麼鬼主意」等到包二嬸回來給她們二位介紹說：「這位是張太太，這位是四樓郭太太」時，兩人都傻了一回。郭太憤憤然回去了。

　　張母生恐得罪了郭母對兒子婚事不利，難過死了，包二嬸和老高出個主意，要小張明天備些禮物上去賠罪，小張爲難地說：「那多難爲情。」

　　包二嬸說：「要討老婆就得委屈點。」

　　跟着，包二嬸的姪女阿娟，慌慌張張地跑到二嬸家來，要求二嬸收留她。

　　原來阿娟的父親是一個抽大煙， 不務正業的人，多年來壓搾阿娟的勞力不說，最近還變本加厲地迫她嫁人爲妾，阿娟不堪壓迫，跑來要求包二嬸做主。這時她的父親也氣勢凶凶地跟着進來，好得二嬸挺身而出，老高等也給他評理，人多力量大，嚇得娟父抱頭直竄。

　　包二嬸爲人嘴上很兇，但心眼兒却很不錯，她把阿娟收留下來了，老李顯出萬分髙興的樣子，一切都看在老髙眼裡，她向老李取笑說：「你倒對阿娟挺關心的啊！」

(六)

　　為了打聽郭太太喜歡什麼，好準備禮物，小張又借口到天台做體操來會玉玲了。

　　天台上二人踏着月光，對唱着剛才他們商量停妥的事兒：

　　　　明天你去見我的媽。

　　　　你要準備幾句話，

　　　　他怎麽問你你就怎麼答，

　　　　要對答如流胆子大。

　　　　XXX

　　　　明天我去見你的媽，

　　　　剃剃鬍子理理髮，

　　　　我穿的衣服要整齊，

　　　　還要把那皮鞋擦。

　　　　XXX

　　　　明天你去見我的媽，

　　　　記得要把禮物拿，

　　　　葡萄美酒龍井茶，

　　　　另外還要一簇花。

　　　　XXX

　　　　明天（你）（我）去見（我）（你）的媽

　　　　放大了胆子不要害怕，

　　　　只要她對（你）（我）另眼看，

　　　　我們的事情就不會變卦。

　　歌聲，充滿了甜密的憧憬，小張和玉玲陶醉在幸福的愛河之中。

　　翌日，小張照玉玲吩咐買了葡萄美酒、龍井茶、⋯⋯還有一束鮮花，上樓探未來的丈姆娘來了。他滿心希望通過了這一次的拜訪，消除了兩位老人家的意見，更希望自己放大胆子，對答如流，博得丈姆娘的靑睞，婚事馬到功成。

　　那知當丈姆娘來到客廳時，小張的心好像十五個弔桶七上八落，越想鎮定越慌亂。手裡拿着的茶杯撞着茶盤擅抖有聲，丈姆娘問他今年幾歲了，他却連應幾個「是的」「是的」，還不知所云地稱讚郭母說：「你老人家年紀一點也不老，又年輕，又漂亮又，⋯⋯。」眞把坐在一旁的玉玲急壞了呢！

　　小張回來的時候，大家都圍着他問訊。包二嬸熱心做個媒，上樓找郭太太說說去。

　　同住的楊家夫婦今天吵得更厲害，唉！說來還不是爲了錢的問題，楊先生訴苦說：「其實我一個月賺四百塊錢也不算太少，就是結婚的時候爲了請酒、財禮什麼的，欠了一屁股債，以後每月要還三百，三年了，到今天還沒還淸，唉⋯⋯。」

　　楊家夫婦成天爭吵之謎揭開了，這對行將結婚的小張他們來說，是一面極好的鏡子。

　　這時包二嬸下樓，說郭母答應婚事了。但她說：「女婿可以由女兒挑，規矩可得由她來定，她要聘金、財禮、還有燒猪啊！禮餅啊！並且要到酒樓去擺幾十桌酒席，大大的請一次客。」

　　張母也同意地說：「規矩總是要的。」

　　小張覺得面子也要緊，但那裡來的錢呢？眞是有點茫然了。

(七)

　　老高新近又結識了一位装扮入時的富家女兒，金小姐，他以爲這次可以捕獲她了。

　　金小姐論風韻、相貌、身材、家當，樣樣都令老高傾倒？和她跳完舞回家後，老高心花怒放，對老李誇說： 「⋯⋯小張有着落了，我也有了對象，你怎麼樣，進行了沒有？」接着好心地勸老李說：「⋯⋯你還當我不知道哪 ，明天趕緊去找阿娟爽爽快快地把心裡話說出來，啊！哈⋯⋯」

　　猜猜看，他在轉着什麼念頭。

　　老李想想自己對阿娟確是一肚子心事，多少次，她想向阿娟傾訴傾訴自己的愛情，但臨了，他的勇氣又消失去了。

　　⋯⋯但終於在老高和小張友誼的支持和慫恿下，他向阿娟表白和贏得阿娟的愛情了。

　　包二嬸騰出一個小房來給他們作新房。

XXX

　　張母一心想替兒子完婚，把聘金、財禮、筵席；都答應下來，那知親戚人人推個手頭不方便，錢沒有借到， 而訂婚日期已定，訂婚鑽戒必須送去，這可眞把張母和小張爲難極了。

　　玉玲愛張心切，在老高的策劃之下，用「偸龍換鳳」辦法，買一隻假鑽戒偸換郭母眞的鑽戒典當錢來給小張辦婚事。

　　眞鑽戒鄭重地交由老高典當去，假鑽戒由玉玲交給母親時也很順利地被放回首飾箱裡去。

　　天台上，玉玲小張正喜事情辦妥，噓了一口氣，那知老高氣急敗壞的跑上來說：「小張你眞害人不淺，把眞的鑽戒拿走，把假的給我去當，幸虧我跟店裡的人有交情不然我要吃官司了。」

　　這可眞使玉玲和小張大大地吃了一驚。玉玲答應設法弄回來。

(八)

　　風和日麗，景色宜人，公園裡一草一木都爲愛侶們增加了無限的詩情畫意。

　　這天金小姐裝扮得格外漂亮，一見老高就喜孜孜地說：「今天天氣眞好，我們到郊外去玩一趟好了，唉，你的車怎麼不開出來？」「壞了，拿去修了。」老髙說謊並不臉紅，還顯出氣派很大的樣子。

　　後來由金小姐建議，到豪華樓去吃餐，豪華樓是最貴族不過的一間館子，袋裡沒有大鈔的人是很難進 去的，這時，老高顯得有點緊張了。

　　金小姐點菜，都要上乘的，白蘭地、鴨子⋯⋯這下可把老高嚇壞了，邊吃邊流汗，惟恐出醜，先瞞着 金小姐出來把手錶當了。看看還是不够，再打電話到大來公司去向小張他們想辦法，剛好是禮拜天，小張 他們不在，借貸無門，急得一身冷汗。金小姐知情，嗤的一聲，揚長而去。

　　樂極生悲，老高懊喪地跟着到賬房間講數去。

XXX

　　玉玲費了九牛二虎之力，再偸換母親的眞鑽戒給小張去當，自己靜待在家裡等候消息。

　　已是午後了，玉玲等得有點發愁，忽然門鈴响，聲勢汹汹地進來了一大伙人，說是警察局來的，小張垂頭喪氣地夾在裡面，這可使玉玲又驚奇又着急， 警察局的人指着小張問她們：

　　「這個人你們認識嗎？」

　　「認識的，他住在三樓，叫張志遠。」

　　⋯⋯

　　「這個鑽戒是你的？」

　　「是的。」

　　「打那兒來的？」

　　「是她父親留下的。」

　　⋯⋯

　　「哦，小姐，這鑽戒是你給他的，如果原來是假的，那就沒他的事，要是眞的，那他的問題可就嚴重了。」

　　這可把玉玲弄得莫明其妙，急着問：

　　「媽，到底是眞的還是假的？」

　　「原來就是假的」媽旣痛苦又難過地說。

　　這時正在玉玲家裡打牌的兩位舅母看到郭家的台已拆，氣冲冲地走了，大舅母還回過頭來，不屑地說：「我們家的臉都給你丟盡了。」

　　這個打擊太大了，郭太太不禁失聲痛哭，哀切地吿訴玉玲：「……自從你爸爸死了以後，我爲了供你跟小寳讀書，所有的首飾都已經變賣了，但是，我要在親戚面前爭口氣， 所以一直用假東西充塲面⋯⋯」

　　玉玲安慰她說：「 媽，讓他們看不起好了，我們又不偷不搶怕什麼？媽，都是我不好，我不該拿你的鑽戒給他去當。」

　　母女緊緊地倚偎在一起，從來，她們就沒有這樣深切地互相了解過。

(九)

　　良辰吉日，大地歡笑。

　　俗語云：「人逢喜事精神爽」，實在不錯，今天的老李笑得多麼舒展啊！他和阿娟正在忙着佈置新房，包二嬸和同居楊家夫婦、同事老彭夫婦、張母也幫着忙個不也樂乎。

　　走廊牆上的大紅帳幔，綴着金色的雙「喜」字，看去就像兩口正在裂開着大笑的嘴巴，台上紅燭高燒，一片喜慶人家氣象。

　　婚禮就要開始了，老李最親密的朋友老高和小張還未回來，包二嬸急得顫抖，不意正好老高推門進來，他身上的西裝褲不見了，只着一條底褲，神情沮喪萬分，大家好不驚奇。跟着小張和玉玲也雙雙進來，他們眼望着老李和阿娟的美滿結合，都有點自愧不如了。

　　筵席上，大家頻頻舉杯爲新婚夫婦祝福，老彭打趣老髙說：「下次該喝你的喜酒了吧！」老高深感前非地回說：「不，我一直都笑老李沒出息，其實最沒出息的是我。」

接着，大家爲小張和玉玲乾杯，祝他們有情人早成眷屬，張母連忙說：「志遠你們快站起來謝謝大家啊！」小張和玉玲站起來向大家致謝，目光裡洋溢着一股對大家感激的神釆和新生的光芒。

(完) 

去見我的媽

「男大當婚」男女對唱

于粦曲詞

（俏皮地）

女：明天呀你去喲見我的媽呀（哎喲親親）見我的

男：明天呀我去喲見你的媽呀（哎喲親親）見你的

女：明天呀你去喲見我的媽呀（哎喲親親）見我的

合：明天呀你去喲見我你的媽呀（哎喲親親）見我你的

媽呀（親親喲）你要呀準備喲 幾句話呀

媽呀（親親喲）剃剃那鬍子喲 理理髮呀

媽呀（親親喲）記得呀要把喲 禮物拿呀

媽呀（親親喲）放大了胆子喲不要害怕呀

（哎喲親親）幾句話呀（親親喲）她怎麼問你

（哎喲親親）理理髮呀（親親喲）我穿的衣服

（哎喲親親）禮物拿呀（親親喲）葡萄呀美酒

（哎喲親親）不要害怕呀（親親喲）只要她對你我

你 就怎麼答要對答如流胆子大（耶）

要整齊還要呀把 那皮鞋擦（耶）

龍井茶另外還要 一簇花（耶）

另眼看我們的事情就不會變卦

合：我你要呀準備喲幾句話呀（哎喲親親）幾句

合：剃剃那鬍子 喲理理髮 呀（哎喲親親） 理理

合：記得呀要把 喲禮物拿 呀（哎喲親親） 禮物

放大了胆子喲 不要害怕 呀（哎喲親親） 不要害

話呀（親親喲）（過門）

髮呀（親親喲）

拿呀（親親喲）

怕呀（親親喲）

王老五音樂家　于粦

　　「男大當婚」裡有三個王老五，他們衣破無人補，臭襪無人洗；他們爲了找尋對象而廢寢忘餐，化盡了心思⋯⋯

　　然而，在幕後爲「 男大」配音和作曲的音樂家于粦，也與這些王老五同病相憐哪！——他現在三十出頭啦，却還是那麼光桿兒一條， 他和「男大」裡的王老五有點不同的，就是他現在還喜歡保持獨身生活，如果人們問他幹嗎 ?他會答：「急什麼啦 ，我呀，愛人比不上我對音樂的興趣！」

　　說眞的，于粦是醉心于音樂的，爲了作曲，他可以把自己關在家裡幾天不出門，甚至鬍子長了數寸也不去理會。假如說他有什麼特徵的話，那麼長長的鬍子便是他的特徵。

韋偉的趣事

　　毎一個演員都有他的生活趣事，有其秘密一面，假如有人把這些搜集吿訴大家，那當使讀者們感到興趣。

　　我們這裡吿讀者關于韋偉小姐的一件趣事——

　　韋偉小姐最近曾參加他們鳳凰公司的一部喜劇「太太傳奇」的演出，在該片中，她演一個頤指氣使，四體不動、驕傲自大、體弱多病的太太。

　　「怎麼辦呢？我一點把握也沒有！」——韋偉接到這個劇本時，皺着眉頭說，因爲她，還是一個沒有結婚的女演員呢。對于太太的生活，她很生疏，對上述那種所謂「原子太太」，更無從了解。

　　「韋小姐，你不是有好幾個這樣的朋友麼？你可以多跟她們來往！」她的女傭提醒了她，于是她依計而行。

　　兩個月後，她把這羣「原子太太」的生活習慣，聲音笑貌帶到開麥啦前。

　　試片時，朋友們都驚異于她的表演——奇怪，一個還不曾結婚的女演員却能活靈活現地，把那個以老婆皇帝自居的女人演了出來。當朋友們帶着笑臉向她用那種方法去掌握這個角色時，她焦急地說：

　　「不用說啦，我惹禍囉！」

　　「惹什麼禍？」

　　「我那羣原子太太的朋友將來一定不肯饒我，因爲我把她們演了出來。」韋偉苦着臉說，朋友們可哈哈大笑。

高遠

親愛的偉讀友：

　　接到你從星架坡寄來的信，已有個多月了，由于最近我一直忙于趕拍「夜夜盼郞歸」、「婦唱夫隨」及「屍變」等片，實在抽不出時間來寫回信給你，請原諒。今天，總算有空給你寫回信啦。

　　偉讀友，你問我的「第一部處女作」是什麼？——我第一次參加演出的是鳳凰公司的「闔第光臨 」，在該片中，我演費明儀的丈夫——一個不脚踏實地的工程師。和我一塊演出的有李淸、江樺、鮑方、陳靜波、曹炎等人，這些前輩，我過去在銀幕上早已認識了，我居然有機會和他們一塊拍戲，那真是旣驚且喜。

　　你也許覺得奇怪罷？先前，我是在大學裡攻讀工科的，現在我却當起演員來了。原因很簡單，我考進大學去的時候，我還沒有澈底摸出我的專長和旨趣，到我一旦發覺自己適宜演戲的時候，我就毅然參加到這藝術的隊伍中來。

　　事實上，我的家庭就是一個藝術家庭，我爸爸和叔叔都是京劇票友，媽媽是默片時代的演員，我呢 ?從小就喜愛戲劇，在學校的時候，我就一直喜歡參加話劇表演。藝術的種子，早在我幼小的心靈萌芽，可是苦無機會發展罷了，這次，感謝鳳凰公司給予我苦心的栽培，從這塊肥沃的土地裡，我得到暢快的發展。偉讀友，感謝你對我的關懷，我將努力學習，充實自己，使自己無負于廣大的觀衆和公司對我的要求。

陳娟娟

　　稍長一輦的影迷，都不會不知道「迷途的羔羊」，看過該片的觀衆，更不會輕易忘却那個年紀小小，唱着歌兒的姑娘，——她就是陳娟娟。嗯，時光流駛，那個曾經賺過萬千觀衆熱淚的小姑娘，今天已不單長得亭亭玉立，而且還做起一個孩子的媽媽來啦！

　　由兒童成長爲媽媽的一段時間裡，娟娟始終一直過着電影演員的生涯，從「迷途的羔羊」的女孩，到「南來雁」的靑春少女，從「小二黑結婚」的村女，到「太太傳奇」的家庭敎師，這也可以標誌着她所走過的每一階段。

　　最近，她在鳳凰公司參加演出的「雪中蓮」，却破天荒地做了老媽子——由少女演到老年。看過試片的朋友，都驚嘆她的演出成功。

　　她憑什麼方法，把這角色演成功了呢？她說：「演這角色時，我曾經靜靜地觀察了許多老年人，連我媽媽及女僕也在內。」

我拍「夜夜盼郎歸」

歐陽莎菲

　　好些時候不曾在水銀燈下工作了，對于攝影場上的一切似乎是陌生了，我在加入鳳凰公司后第一次工作，（夜夜盼郞歸）在片中飾演富家女一角，由于生活上體驗不够，于是演出也就不理想，本來這角色的重要性是反映舊社會荒唐生活，才能襯託出阿勤的天眞無邪，對賀永年的扶助與關切。梁黛妮與阿勤的生活環境成爲强烈的對照，這是主要的，可惜我演戲經驗不全面，以往常常以家庭主婦，或小家碧玉的演出爲多，所謂反派戲演出太少，所以在拍攝過程中自己常常覺到不能達到導演要求，幸而由朱先生，老龍老姜，幾位前輩的細心指導，在工作進展中給了我極大的啓發，還有片廠各位同事們的關心幫助使我吸取到很多工作經驗，也是我不能忘記和感激的。月前「夜夜」一片已順利完成，希望親愛的觀衆們，在本片上映的時候給我更多的指正批評，這是我期待着的。

婦唱夫隨

　　是一部插曲非常多，也很動聽的音樂片！

　　是一部指出夫婦應該怎樣相處的，人情味濃厚的影片！

　　是一部從現實生活採摘素材，內容風趣的影片！

　　讓我們同來欣賞那美妙的歌唱，同來上人生的大課，同來笑笑，消遣消遣。

雪中蓮

　　鳳凰的又一部新片「雪中蓮」， 是一部情節動人的大悲劇。

　　「雪中蓮」中的雪中蓮就是觀衆們熱烈擁愛的陳娟娟，在該片中，她演一個不幸的女人，她由少女演到老年，她的一生就是被人侮辱欺凌的一生。少女時候先是被一個玩弄女性的大少爺誘姦了，後來又被迫走上了以色相換飯吃的道路，到頭來終因眼瞎難治，愛兒被抓而倒下，賺人熱淚。

夜夜盼郎歸

　　「夜夜盼郞歸」所寫的是一個都市情調非常濃厚的電影，對靑年男女的戀愛，有生動的描寫，有正確的指示。可以說，「夜夜盼郞歸」是一部靑年男女戀愛的指南。

　　該片是鳳凰糖美人朱虹，與小生高遠第一次携手合作的片子。

屍變

　　「屍變」，這是鳳凰一改過去作風，內容多彩新奇的恐怖片。

　　傳說我國湘西、貴州等地，在過去盛行「赶屍」的事蹟，「赶屍」也者就是在舊社會的離亂之世，人們旅居異鄉，不幸去世，關山遠隔，貧苦人無法化許多錢把屍體運回鄕土安葬，只得出低微的代價請那裏的術士把屍體集中，施法，結隊而行，這就叫做赶屍。

　　「屍變」就是根據這一傳說改編而成的。該片有奇詭的情節，有純眞的愛情，有激烈的打鬥，對封建迷信有深刻的暴露。

冒牌王老五

　　你瞧，傅奇多幸福，他摟着的是他那漂亮的太太石慧，她抱着的是他的小女兒露露。嗯，這幾天人們 見了他都說他是個冒牌的王老五。是的，因爲他在 「男大當婚」中演一個王老五。

王老五入厨

　　拍！——王老五傅奇舉刀向那躺在砧板上的生魚砍去，然而他砍着的是砧板，生魚滑走了；他再接再動地把生魚捉回，又舉刀砍，連在旁洗菜的孫芷君、曹炎也緊張起來，這是「男大當婚」的鏡頭——王老五入廚就好像上戰場！

拜見岳母

　　傅奇「男大當婚」，初次拜見岳母龔秋霞，生怕好事難諧，帶備禮物成籮，心驚胆震，說話語無倫次，烏龍百出。

湯琳做媒人

　　「馮琳，跟我做過媒好不好？」鳳凰公司的工作人員見了馮琳都這麼說。

　　「怎麽？叫我做媒？」馮琳驚訝地說。

　　「是，你不是在『男大當婚』中替小傅做媒麼？」

　　馮琳不悅，啐了他們一聲，說：「我在演戯呀，死鬼！」

曹炎牙擦擦

　　曹炎拍完了「男大當婚」後他的朋友都說他牙擦擦，原來這傢伙連愛人也沒有一個，却在「男大」片中充老資格，去教兒女成行的孫芷君、和家有美眷的傳奇追女人，牙擦擦！

Troubles with the Bachelors

(Synopsis)

Three bachelors, Chang, Lee & Kao, though of different character, work in the same firm and share a room, getting along fairly well.

Chang, the cheerful young chap, soon falls in love with his neighbour, Yu-Ling. Whilst Chang's romance begins, Lee, the honest middle-aged bachelor, falls for the landlady's neice, Ah-Chuen, who has hitherto fled from her jobless, opium-indicted father, whose intention it was to force her to become one of the rich men's concubine, thus making a profit of it. Kao, the other room-mate, is the carefree type, and spends money on girls like nobody's business.

Time has come when the question of marriage is brought about. Chang and Yu-Ling have decided to wed each other. Yu-Ling's mother who has had great hopes that her daughter will someday marry someone wealthy, reluctantly consents to her daughter's marriage, but under the condition that Yu-Ling must get a diamond ring on her engagement to Chang and that a great banquet must be given to celebrate their wedding. Happy on one hand, distressed on the other, Chang, being an ordinary clerk, has hardly enough money to fulfil either of the conditions, so he seeks loans from his friends but time and again his efforts prove fruitless. Meanwhile Yu-Ling, having stolen her own mother's diamond ring to help Chang raise his funds, manages to get a false one to substitute her mother's with the help of Kao. Nevertheless, things get to the worst stage when it is discovered that the ring they pawned is not even genuine. At this climax, Yu-Ling's mother loses all her face in front of her friends and relatives because of her own vanity, whilst Chang almost gets involved in a court case - everything turns topsy turey.

Meantime, Kao, for all his folly, gets thrown out of a restaurant and shamefully returns home.

The only ones that survive in such tumultous conditions are Lee and Ah-Chuen, whose simple marriage gives their happy new life a good and steady start, while the other two, Chang and Kao, as bystanders, come to realize that the best way to live a happy life is to face the fact, living a life of honesty and relinquishing all dreams of vanity.

THE END 

糖美人朱虹

男大當婚

女主角

糖小姐的話

　　(一)何洛、惠娟、樂生、瑪玲讀友，你們的信雖然從不同的地方——星洲、吉隆坡、香港寄來，但向我提出的問題却是相同的，爲了節省時間，我不能一一函覆，就在這裡給你們一個總答覆罷。

　　說來好笑，你們在報章上常常讀到我被稱爲糖小姐，很覺興趣，也感奇怪，——人們幹麼這樣稱呼我呢？關于這一點，連我自己也弄不淸楚，我進入鳳凰公司參加拍片後，同事們就這樣喚我。跟你們一樣，我也很想問問他們憑什麼替我起了這個名字？可是怪羞人的，怎好爲這個單刀直入問他們呢？這一趟，你們的來信給予我勇氣去問他們，你道他們怎麼說：

　　「你的聲音淸脆，怪甜的，你的臉蛋也怪甜的，我們叫你糖小姐蠻適合的罷！」我眞給他們氣死。朋友們，直至現在給你們寫信，我還覺得面紅耳熱呢！

　　(二)樂生、何貴珍讀友，你們猜得對，我跟你們一樣，現在還是一個學生，正在讀高中二，你們問我高中畢業後，打不打算升大學？我覺得現在來談這問題，未免較早一點，到那時再說罷。不過我私下有這個想法：假如，我的演戲對廣大觀衆有點貢献的話，我會毫不猶豫地留下來，其實，學業的進修，在任何地方，任何時間都可以進行，只是方式不同，與自己不懶惰就是。

「我看男大當婚」

老迷

　　「男大當婚」是一部使人感到親切的影片。影片中的人物遭遇富于戲劇性，然而它是現實的，作為此時此地的觀衆，戲裡面彷彿看到自己和周圍的人物的影子，甚至是同樣使他們苦惱的問題。這是它使人感到親切的根本原因。

　　在影片裡出現的大都是可愛的人物。三個王老五固然如此——雖然他們個別上有些事荒唐得出奇；那個為了兒子交女朋友而緊張得要命的善良的母親也是可愛的，還有包租婆——包租婆是此地人們最熟悉的一種典型人物，但影片對于包租婆的處理和通常的態度不同，這一點是很重要的， 因而使我們感覺到連包租婆也是一個很可愛的人物了。

　　在影片裡也出現了一些使人同情的人物。四樓女朋友母親的濶塲面被拆穿了，這是沒有什麼奇怪的，如果你了解她生活着的是一個怎樣的環境，你就會同情她；頭房一對夫婦老在吵架，它的原因是可以理解的，同情的；甚至抽白麵的哥哥影片也不忍心大力鞭撻這樣可憐的人物。最贏得人們同情的，是那以投「寂寞的心」情書吃一碟牛肉飯爲「職業」的女郎了， 這是此地一個「徵友」的眞實故事，——但决不是個別的現象，這一段短短的穿插除了指出這種「交友」方式存在的問題以外，這一塲戲的本身就道出了許多辛酸的事情。

　　男大當婚是「男大當婚」影片自始至終肯定了的，但戲的主題似乎是指出男大當婚更重要的一面：反對在不是自己承担得起的基礎之上把婚事弄得過份鋪張，影片主張：一切從簡，結婚的眞正意義不在乎形式的體面與否。影片用很多有說服力的具體例子來烘托主角的婚姻必須一切從簡：如前房夫婦的敎訓，如女家母親濶塲面的被拆穿，如另一王老五與阿娟的結合⋯⋯等等。

　　我很喜歡傅奇演的那個角色。他把這個人物演得很討人喜歡，也很自然。據說朱虹小姐是頭一次上銀幕，現在這様的表演，是沒有理由說不滿意的，當然，我們對她的要求還要高，但那應該是以後的事情了，現在提出來是不公平的。

願天下有情人皆成眷屬

——看「男大當婚」試片後幾句話

華清揚

　　朋友中有不少是年過三十而未娶的。每逢大家聚在一處聊天，這些寡佬便成了愚弄嘲笑的對象，他們的寡佬生涯和追求趣史成了大家的話題，而他們呢，則到處央求別人「幫忙，幫忙。」看他們那個樣子，實在「可憐」！

　　男大當婚，女大當嫁，這是天經地義的。「合昏尙知時，鴛鴦不獨宿」，誰不想宜室宜家，過一下「老豆」癮？不幸的是，人們生活苦，社交不正常，許多人失婚，許多人沒有勇氣。

　　有些人最後是下了最大的决心去物色一個伴侶了，但追求之時，又苦又甜，簡直是神魂顚倒，茶飯不思，「悠哉悠哉，輾轉反側」，這個樣子也眞叫人「同情」！

　　這些寡佬心事，其實都是日常見得到的，我們對它就像對自己的面孔一樣熟悉。可是看自己的面孔是要照鏡子的，看寡佬生活也得通過藝術的提煉，才能看得眞，看得全。「男大當婚」這部片子，是反映寡佬生活的，同時也給許多寡佬「指點」出一條「出路」。在不絕的笑聲中，它是有許多很實際的道理的。

　　據韋偉小姐說，這部片子在南洋各屬放映時，賣座甚盛。這個消息相信不會是「車大砲」，因爲「男大當婚」寫的是我們每個人都經歷過的生活，人們看了特別感到親切。試想：如果有一對情侶同去看這部片子，散場時怎麼會不緊緊地牽着手，互作甜蜜的微笑！

先看「男大當婚」 詹遠

　　有一句這樣的妙語，說是：「一個男人和一個女人便能結合成一個家，而一百個男人住在一起也還不過是個宿舍。」

　　「男大當婚」中，便有此等妙事：三個王老五，住在一起，他們忽然也想過過家庭生活，自己燒菜煮飯，可是三個大男人忙了半天，結果只得個「糟」字，大師傅自己也食不下咽。

　　我們觀衆看了，不禁發笑。同時會觸景生情，聯想到自己或自己朋友的朋友，也可能有過這一類妙事，於是，便更加覺得有餘味。

　　他們是男大當婚的年齡了。

　　這三個王老五，是孫芷君、曹炎、傅奇分別飾演的。影片便是講他們追求愛人的故事。

　　孫芷君是個經濟情况不大好的老實人，當他發覺愛上了身世可憐的阿娟（裘萍飾）時，連求婚的勇氣也沒有。但後來倒是他們結婚得最快。這一對令人同情。

　　曹炎交的女朋友最多，追女仔也有一套，但却不是脚踏實地的做法，結果是「撞板多過食飯」。這一個令人警惕。

　　傅奇和朱虹飾的這一對小戀人，却是很令人喜歡的。看他們兩個，眞是情投意合，相處以誠。遇有什麽困難，兩人打個暗號，便藉口上天台「做體操」去（他們兩人是同一座屋子的住客），其實却是靜靜上天台「密斟」。什麽心事都拿出來，談給對方聽，同嚐甘苦，共謀對策。儘管影片在這方面尙未加以深入細膩的描寫，只有粗畧的輪廓，却也就已經令人非常喜悅了。

　　傅奇適合做有點傻氣的小伙子，片中他初會未來岳母的一塲，便是叫人笑破肚皮的。朱虹這個小姑娘，初登銀幕，成績不壞。最難得的是不被攝影機嚇住，在鏡頭前沒有拘朿的毛病。在銀幕上，演員的藝術是個廣濶的天地，朱虹邁開了第一步，但願她多多努力，深入到這廣濶的天地中去，挖取到其中的寳藏。

　　朱虹的母親，由龔秋霞飾。她愛面子，要求女兒結婚之日要大排盛筵，這要求難住了傅奇。誰知龔秋霞一念愛面子，反而招來大失面子的下塲。因爲女兒偸她的鑽戒，想當來結婚，這一來，揭穿了她平時帶的首飾都是假的。經此一事，母親醒悟了 ，朱虹和傅奇也就不再「好事多磨」，歡歡喜喜地下塲。

　　這是一部眞正能令人輕鬆地渡過兩個鐘頭的片子。它逗人笑，也笑得頗有意思。

「男大當婚」中的王老五

葉上詩

　　「男大當婚」是鳳凰公司又一部新型的喜劇。未婚的王老五們呵，你們是不是想晉陞一級，成為王老四？那麼便請你找個對象，快點結婚，成家立室。

　　片子裏，有三個王老五：傅奇、曹炎和孫芷君。他們的年紀都不算太少了，都沒有結婚，都是公司的職員，都住在宿舍裏，也都在追求異性的時候，鬧了一些笑話。像傅奇，帶着禮物去看女朋友的母親，手足無措，問非所答，急得朱虹在一旁頻頻暗示，好不焦人。這都是那個「狗頭軍師」——戀愛無謀的曹炎，所傳授給他的錦囊妙計，敎他拍未來丈母娘的馬屁，明明她是老太婆，也要讚她生得美麗。這樣一來，反而弄巧成拙，顯得呆頭傻腦，使未來岳母暗自好笑。人在戀愛中，無論是怎樣聰明能幹的人，也都像飮了迷魂湯，言語結結巴巴，行動顚顚傻傻，缺乏勇氣。這倒是很自然的事，把這些笑料聚集起來，拍成喜劇，已婚的王老四和未婚的王老五，看來都會覺得親切有趣。

　　孫芷君演的老牌王老五，秃頂放毫光，如果再不結婚，功德圓滿之日，他便要羽化登仙去了。他的才貌平庸，收入不豐，為人老實，且不善交際，因此不易找到對象，空任歲月蹉跎。好在他為人實際，終於能請人飮一杯簡單莊重的喜酒。他的情形，有點類似「君子好逑」中喧尼斯・鮑寧演的馬蒂。

　　曹炎演的那個王老五，自誇憧得女人心理，對付女人很有辦法——比起傅奇、孫芷君來，他的確顯得有辦法，雖然都是些並不好的辦法； 如吹牛皮，善逢迎，充濶少，喜浮華。廣交異性甲乙丙丁。雖然他的毛病多，但人的本質倒並不太壞，有一股熱忱和勁兒（却嫌冒失），沒有存心去玩弄女性。他如果不改正前非，會做一輩子的王老五。

　　女主角朱虹也是王老五，她第一次上銀幕，便担任了主角，飾演傅奇的女朋友，表演得很不錯，臉部的線條很有輪廓。她初次演出，便能把小女兒的心事神情，自然地表達出來，柔軟、完整、淸新，不現僵板的痕跡，實在是很難得的。第一次上鏡的新人能有這樣的成績，在香港電影中是罕見的。這也可以證明，她確有演戲的才能，現在還不過是萌芽，至於她在實際生活中要去「拍拖」嘛， 且待「女大當嫁」 的時候吧。

　　「王老五，命眞苦，襪子破，沒人補。」我們大家都做王老四，不要王老五。

『男大當婚』電影小説

(一)

　　在一間鴿子籠也似的房間裏，住着三個王老五，——張志遠是一個廿歲左右的小伙子，長得英俊，舉止活潑，人家都喜歡叫他「小張」。李雄年過卅五。頭髪開始光禿，他爲人勤懇、老實、不善交際，在女人面前更是結結巴巴說不出話來，加上他時時遭遇着失業的風險，要建立家庭，養妻活兒，談何容易，因此年華虛度，是個標準王老五。他和小張二人同在大來貿易公司任職，生活還過得去。高達明年紀約廿五歲，沒有固定的職業，終日東奔西跑，拉扯一些生意，賺點佣金渡日，他人很熱心，只是在這個金錢萬能的社會浸染久了，使他在追求着紅燈綠酒的生活，極力想爬上去，爬上去。

　　儘管他們三人在性格上、見解上有所不同，但一樣地，他們都是入息菲薄的小職員和無人照顧的單身漢。

　　一天傍晚，大來貿易公司的職員正在收拾好東西準備下班，小張和老李也正在互相關照着。

　　這時，老高滿面春風地跑進門來，顧不了人家對他的招呼，急切地問 :「小張，你們經理在不在？」「還在呢！」老高舒了一口氣，朝經理室走去。

　　老高一面走一面想：嗯，這批貨大來一定會買的，買成了，我就可以撈到一筆可觀的佣金，按他的想法，有了金錢、生活、女朋友什麼都可以解决了，他担心的只是王經理不在，把時機錯過了。

　　那知王經理在是在了，但他的回答却是：「現在生意難做，我們公司暫時也沒有這個興趣。」好得老高還不是一個易於灰心喪氣的人，他要求王經理再給考慮考慮，幷且他覺得這次生意雖然沒有談成，但很有希望。

　　下班了，小張朝着高和李問：「喂，我們上哪兒吃飯呢？」老李毫無表情地答：「還不是老地方」，老高不耐煩地嚷起來：「又是那兒，天天牛肉飯，眞倒胃口！」

　　同事老彭見他們三個王老五又在爲吃飯問題傷腦筋，半開玩笑半同情地嘆了一口氣說：「眞可憐！」

　　老高献策，决定晚飯由自己來做，三人興高釆烈地從市塲買了魚、肉、菜蔬，進門。二房東二嬸跟着到廚房來，驚異地問：「哎！你們買菜幹什麽？」「我們自己弄飯！」「哼⋯⋯我看還是我來幫你們弄吧！」

　　老高滿有把握地拒絕說：「不用不用，回頭我們做好了請你來吃。」接着他捲起袖子，繫上入廚圍裙，向小張老李亂指一通，煞有介事地當起大師傅來。

　　小張忽然記起什麼來似的問老高說：「唉，你吩咐了半天，我們連煮飯、燒菜的傢伙都沒有怎麼辦？」結果，還是包二嬸答應借給他們柴火、爐子和鍋，同居楊先生借給筷子和碗。

　　接着老高更是趾高氣揚地指揮若定。

　　自己做飯，別有一番滋味，小張高興極了，邊吹口哨邊洗菜，眞氣人，他竟把好吃的菜心掉了，把老得不堪的莖留下來。劏魚竟像臨陣作戰一樣，刀還未下，魚已給溜走了，累得他一次又一次地捉着，狼狽不堪。老李呢？淘米像淘金，更可笑的是他把笋肉挅碎時，刀連砧板一齊上下。再看看大師傅老高做菜吧！他手拿着一碗做獅子頭的笋肉在調味，要小張和老李兩邊當助手，下了醬油，要葫椒，拿着鹽粉下着又偏過頭來嚷要粗鹽，邊嚷手邊動，把鹽粉都下到碗裡去了，跟着還下槳粉、味精和糖⋯⋯。

　　唉喲，結果做出來的晚飯却是生熟參半，獅子頭簡直不能入口，連剛誇口自己手藝好的老高吃了，也只得皺着眉頭吐了出來——，三個王老五只好暗暗叫苦。

(二)

　　樓上住着的郭太太，丈夫去世多年了，膝下一子一女，表面看來可算是個小康之家。

　　郭太太精明能幹，人很要强，在濶親戚中酬酢往來，毫不露出一點窮困的跡象。女兒郭玉玲今年十八歲，瓜子臉，眼睛靈活秀氣，笑起來非常甜蜜。她和小張是鄰居，朝夕相見，兩人已捲入戀愛的漩渦之中，她弟弟小寶發現了玉玲和小張天台相會的秘密，時時敲竹槓要糖吃。

　　這天，郭太太的二妹來訪，姊妹不覺談到玉玲身上來，郭太太說：「王玲已經高中畢業了，她想考大學，我的意思呢，就不必再讀啦！」她二妹同意地說：「讀到高中畢業也就够了，女孩子家早晚總要嫁人的。」英雄所見畧同，兩姊妹談得更加投機，二妹進一步地問道 :「大姐，你要挑選怎樣的女婿呢？」「第一是人品要好，學問也要緊，不一定是財主，不過家裏總要有點底子，還要自己會賺錢。」

　　郭太太將自己挑選女婿的條件完全說出來後，鄭重地囑咐她二妹代爲留心，給玉玲做個媒。

　　玉玲偸聽了母親和姨母的一番對話後，心裡又氣又急，馬上拿着一只鬧鐘到窗口去鬧了好一回，樓下小張聽了，迫不及待地對老李說：「我上天台做體操去！」其實那裡是去體操，上天台去會情人才眞。

　　天台上，小張和玉玲依欄並立着，玉玲有點發愁地說：

　　「志遠，剛才我聽我媽跟姨媽說，」

　　「說什麼？」

　　「她要姨媽跟我做媒，給我介紹個男朋友，她說⋯⋯要我嫁給一個有錢的人。」

　　⋯⋯終於二人决定趕早把相愛的事公開，這時，弟弟小寳又撞上天台來，玉玲只得急急地對小張說　：「志遠，我下去了，明天是禮拜日，十點鐘我們在公園裡見面。」

(三)

　　星期天。

　　淸早，小張同居的楊家又爲了錢在吵吵鬧鬧，小張和老李不覺相對搖頭，他們心裡明白，要建立一個美滿、幸福的家庭並不容易，生活的担子，却往往把人壓得透不過氣來。

跟着包二嬸的姪女阿娟拿着飯鍋進來，說她父親要她借米，包二嬸給激惱了，把娟父抽大烟、賭錢、沒出息，狼狠地痛駡了一頓。

　　老李很留意阿娟借米的事情，一直到阿娟借到米走了，他不覺稱讚道：「二嬌眞是個好人！」不難看出，老李對阿娟，充滿着一種又憐愛又體貼的感情。

　　正在被窩裡讀信的老高，忽然樂得跳了起來，向小張炫耀地說：「這是我從報上徵來的女朋友兪小姐來信，她約我到多寶餐室去會面呢？」

　　小張不以爲然地勸他說：「算了，你這種寃枉錢也不知花了多少！」這時老高竟像演戲唸台詞一樣說：「⋯⋯吿訴你沒有金錢就沒有」

　　差不多同時地，老李搶着代說下去：「就沒有愛情是不是？」看樣子小張不知聽了多少遍了。

　　小張的老母親，就只他一個獨養子，疼得寳貝兒似的，今天禮拜，她帶着些可口的食物來給小張吃，給小張收拾床舖，縫縫洗洗，一片慈母心腸。

　　這時，樓上的玉玲正要到公園會小張，那知母親却要她穿新衣、戴鑽戒，跟她到外婆家去，怎麼辦呢？要小張在公園白等，那太對不起他了。後來她情急智生，跟媽媽到了樓下，僞稱忘記帶手絹要上樓去拿，要母親等她。聰明的玉玲終於把母親騙過去，急忙去吿訴小張約會改期。小張的母親一看就喜歡這女孩子。

　　不等小張回答，便性急地發問：「這位姑娘是誰呀？長得不錯嘛！今年幾歲了？姓甚麼 ?家裏還有些什麽人哪？」⋯⋯可把兒子問得不好意思起來。

(四)

　　玉玲外婆家很富有。那兩位舅母都是勢利和虛榮透頂的婦人。她們知道玉玲家沒有什麼入息，壓根兒就看不起。

　　今天，玉玲剛進門，兩位舅母眼睜睜地把她的衣飾從頭到脚品評一番，三舅母瞧了瞧玉玲手指上的鑽戒，露出一臉鄙夷的神氣說：「哦，還是那一對，光度倒不錯，就是老了點，等你結婚的時侯，讓你媽再給你買一隻新的。」大舅母也哼着鼻音說：「你們玉玲也該說人家了！」她們都是唇槍舌劍，吹毛求疵的人，玉玲根本就不願停在這個環境裡。

　　二姨母做媒來了，介紹一位姓方的男子和玉玲相識，這位方先生呆頭呆腦，一見郭太太就說：「伯母，今天天氣很好啊！」朝着玉玲說：「郭小姐，今天我能够見到你眞是三生有幸，郭小姐在那兒讀書？」看去這些台詞都是別人給準備好的，背着旣不自然又剌耳，幾乎令人從鼻子裡笑出聲來。玉玲覷了個機會，離開外婆家去公園赴約。

XXX

　　這時，另一方面老高正興高釆烈地來到新月餐室和兪小姐會面，卡位上兪小姐默不作聲，只顧吃牛肉飯，老高找了許多話題和她談，她都是「 唉」「哦」的回答着，老高對她沒有辦法，要她同去看一塲電影，這時她却開口說：「對不起，我今天有事。」說完，匆匆的走了。

　　老高回頭發見桌上少了兩塊剛剛送上來的西餅，他瞪着眼在想——嗯，上當啦，這傢伙是來騙吃的！ XXX

　　小張和玉玲在公園會面。

　　張母却藏在大樹背後，仔細地端詳着未來的媳婦，不時發出會心地微笑着。

　　聲浪傳來，玉玲已答應小張的邀請，等會兒回去看他媽媽。藏在樹後的她，這一樂非同小可，急忙轉身回家。

　　她邊走邊想，靑年人嘛，一定喜歡吃糖，三步倂作兩歩，到一間小商店買去。

　　眞心急，店裡只有一個伙記，又正在給一位太太秤東西，張母把他扭了過來說：「快快，要半斤瓜子、半斤花生、半斤⋯⋯」弄得先來的那位老太太很是不滿，瞪着張母說：「喂 ，就你一個人等着要呀！也不懂個先來後到的規矩」。張母也沒好氣，你一句我一句地吵了起來。

　　原來這位買東西的老太太是郭玉玲的母親，兩位未來的親家娘在未正式見面之前就先用嘴吵作見面禮 了。

XXX

　　張母喜孜孜地回到家裡來，把糖果、花生、瓜子⋯⋯擺得滿桌。

　　小張和玉玲回來了。

　　她剛招呼玉玲坐下，就要她喝茶、吃糖、吃花生⋯⋯接着又是喋喋不休地問這問那：

　　「郭小姐今年幾歲了？」

　　「郭小姐跟我們志遠是什麼時候認識的？」

　　「郭小姐，不是我做母親的誇自己的兒子好，我們志遠哪，又年輕、又能幹、又孝順，哎，郭小姐，你也眞好，又聰明、又美麗、又⋯⋯哦，跟我們志遠眞是天生一對。」

　　玉玲難爲情極了，低着頭，現出羞人答答的樣子。要回家去啦。

(五)

　　玉玲回到家裡，剛才和張母的會晤，雖說是太難爲情了，但總禁不住心裡頭的興奮，因爲張母很喜歡她。

　　母親先是抱怨她不該出去那樣久累她老等，接着是問她對方先生的意見，說方先生家裡又有錢又有地位，本人又是一家什麼公司的經理⋯⋯玉玲厭煩地說：「那跟我什麼相干？」

　　這時弟弟小寶高聲嚷道：「姐姐已經有男朋友了。」郭母不相信，驚訝地追問他：「啊，你怎麽知道的？」小寶天眞地回說：「我在天台上看到的。」

　　這一下，郭母急了起來，跑去向傭人阿梅打聽，這次可證實了，阿梅說：「住在底下三樓，姓張」。她飛快地下三樓去看看。

　　玉玲响起鬧鐘，寫一張條子吿訴小張說：「我媽下樓去看你。」風兒不作美，紙條順着落到街上去。

　　郭太太下三樓來，滿心想見見小張，那知寃家路狹，開門的是張母兩人因爭吵過。面孔很不好看。郭母朝包二嬸房間走去，邊走邊說：「今天眞倒霉，到處都碰鬼。」張母也惱怒地答：「哎，是見鬼了，鬼頭鬼腦不知打什麼鬼主意」等到包二嬸回來給她們二位介紹說：「這位是張太太，這位是四樓郭太太」時，兩人都傻了一回。郭太憤憤然回去了。

　　張母生恐得罪了郭母對兒子婚事不利，難過死了，包二嬸和老高出個主意，要小張明天備些禮物上去賠罪，小張爲難地說：「那多難爲情。」

　　包二嬸說：「要討老婆就得委屈點。」

　　跟着，包二嬸的姪女阿娟，慌慌張張地跑到二嬸家來，要求二嬸收留她。

　　原來阿娟的父親是一個抽大煙， 不務正業的人，多年來壓搾阿娟的勞力不說，最近還變本加厲地迫她嫁人爲妾，阿娟不堪壓迫，跑來要求包二嬸做主。這時她的父親也氣勢凶凶地跟着進來，好得二嬸挺身而出，老高等也給他評理，人多力量大，嚇得娟父抱頭直竄。

　　包二嬸爲人嘴上很兇，但心眼兒却很不錯，她把阿娟收留下來了，老李顯出萬分髙興的樣子，一切都看在老髙眼裡，她向老李取笑說：「你倒對阿娟挺關心的啊！」

(六)

　　為了打聽郭太太喜歡什麼，好準備禮物，小張又借口到天台做體操來會玉玲了。

　　天台上二人踏着月光，對唱着剛才他們商量停妥的事兒：

　　　　明天你去見我的媽。

　　　　你要準備幾句話，

　　　　他怎麽問你你就怎麼答，

　　　　要對答如流胆子大。

　　　　XXX

　　　　明天我去見你的媽，

　　　　剃剃鬍子理理髮，

　　　　我穿的衣服要整齊，

　　　　還要把那皮鞋擦。

　　　　XXX

　　　　明天你去見我的媽，

　　　　記得要把禮物拿，

　　　　葡萄美酒龍井茶，

　　　　另外還要一簇花。

　　　　XXX

　　　　明天（你）（我）去見（我）（你）的媽

　　　　放大了胆子不要害怕，

　　　　只要她對（你）（我）另眼看，

　　　　我們的事情就不會變卦。

　　歌聲，充滿了甜密的憧憬，小張和玉玲陶醉在幸福的愛河之中。

　　翌日，小張照玉玲吩咐買了葡萄美酒、龍井茶、⋯⋯還有一束鮮花，上樓探未來的丈姆娘來了。他滿心希望通過了這一次的拜訪，消除了兩位老人家的意見，更希望自己放大胆子，對答如流，博得丈姆娘的靑睞，婚事馬到功成。

　　那知當丈姆娘來到客廳時，小張的心好像十五個弔桶七上八落，越想鎮定越慌亂。手裡拿着的茶杯撞着茶盤擅抖有聲，丈姆娘問他今年幾歲了，他却連應幾個「是的」「是的」，還不知所云地稱讚郭母說：「你老人家年紀一點也不老，又年輕，又漂亮又，⋯⋯。」眞把坐在一旁的玉玲急壞了呢！

　　小張回來的時候，大家都圍着他問訊。包二嬸熱心做個媒，上樓找郭太太說說去。

　　同住的楊家夫婦今天吵得更厲害，唉！說來還不是爲了錢的問題，楊先生訴苦說：「其實我一個月賺四百塊錢也不算太少，就是結婚的時候爲了請酒、財禮什麼的，欠了一屁股債，以後每月要還三百，三年了，到今天還沒還淸，唉⋯⋯。」

　　楊家夫婦成天爭吵之謎揭開了，這對行將結婚的小張他們來說，是一面極好的鏡子。

　　這時包二嬸下樓，說郭母答應婚事了。但她說：「女婿可以由女兒挑，規矩可得由她來定，她要聘金、財禮、還有燒猪啊！禮餅啊！並且要到酒樓去擺幾十桌酒席，大大的請一次客。」

　　張母也同意地說：「規矩總是要的。」

　　小張覺得面子也要緊，但那裡來的錢呢？眞是有點茫然了。

(七)

　　老高新近又結識了一位装扮入時的富家女兒，金小姐，他以爲這次可以捕獲她了。

　　金小姐論風韻、相貌、身材、家當，樣樣都令老高傾倒？和她跳完舞回家後，老高心花怒放，對老李誇說： 「⋯⋯小張有着落了，我也有了對象，你怎麼樣，進行了沒有？」接着好心地勸老李說：「⋯⋯你還當我不知道哪 ，明天趕緊去找阿娟爽爽快快地把心裡話說出來，啊！哈⋯⋯」

　　猜猜看，他在轉着什麼念頭。

　　老李想想自己對阿娟確是一肚子心事，多少次，她想向阿娟傾訴傾訴自己的愛情，但臨了，他的勇氣又消失去了。

　　⋯⋯但終於在老高和小張友誼的支持和慫恿下，他向阿娟表白和贏得阿娟的愛情了。

　　包二嬸騰出一個小房來給他們作新房。

XXX

　　張母一心想替兒子完婚，把聘金、財禮、筵席；都答應下來，那知親戚人人推個手頭不方便，錢沒有借到， 而訂婚日期已定，訂婚鑽戒必須送去，這可眞把張母和小張爲難極了。

　　玉玲愛張心切，在老高的策劃之下，用「偸龍換鳳」辦法，買一隻假鑽戒偸換郭母眞的鑽戒典當錢來給小張辦婚事。

　　眞鑽戒鄭重地交由老高典當去，假鑽戒由玉玲交給母親時也很順利地被放回首飾箱裡去。

　　天台上，玉玲小張正喜事情辦妥，噓了一口氣，那知老高氣急敗壞的跑上來說：「小張你眞害人不淺，把眞的鑽戒拿走，把假的給我去當，幸虧我跟店裡的人有交情不然我要吃官司了。」

　　這可眞使玉玲和小張大大地吃了一驚。玉玲答應設法弄回來。

(八)

　　風和日麗，景色宜人，公園裡一草一木都爲愛侶們增加了無限的詩情畫意。

　　這天金小姐裝扮得格外漂亮，一見老高就喜孜孜地說：「今天天氣眞好，我們到郊外去玩一趟好了，唉，你的車怎麼不開出來？」「壞了，拿去修了。」老髙說謊並不臉紅，還顯出氣派很大的樣子。

　　後來由金小姐建議，到豪華樓去吃餐，豪華樓是最貴族不過的一間館子，袋裡沒有大鈔的人是很難進 去的，這時，老高顯得有點緊張了。

　　金小姐點菜，都要上乘的，白蘭地、鴨子⋯⋯這下可把老高嚇壞了，邊吃邊流汗，惟恐出醜，先瞞着 金小姐出來把手錶當了。看看還是不够，再打電話到大來公司去向小張他們想辦法，剛好是禮拜天，小張 他們不在，借貸無門，急得一身冷汗。金小姐知情，嗤的一聲，揚長而去。

　　樂極生悲，老高懊喪地跟着到賬房間講數去。

XXX

　　玉玲費了九牛二虎之力，再偸換母親的眞鑽戒給小張去當，自己靜待在家裡等候消息。

　　已是午後了，玉玲等得有點發愁，忽然門鈴响，聲勢汹汹地進來了一大伙人，說是警察局來的，小張垂頭喪氣地夾在裡面，這可使玉玲又驚奇又着急， 警察局的人指着小張問她們：

　　「這個人你們認識嗎？」

　　「認識的，他住在三樓，叫張志遠。」

　　⋯⋯

　　「這個鑽戒是你的？」

　　「是的。」

　　「打那兒來的？」

　　「是她父親留下的。」

　　⋯⋯

　　「哦，小姐，這鑽戒是你給他的，如果原來是假的，那就沒他的事，要是眞的，那他的問題可就嚴重了。」

　　這可把玉玲弄得莫明其妙，急着問：

　　「媽，到底是眞的還是假的？」

　　「原來就是假的」媽旣痛苦又難過地說。

　　這時正在玉玲家裡打牌的兩位舅母看到郭家的台已拆，氣冲冲地走了，大舅母還回過頭來，不屑地說：「我們家的臉都給你丟盡了。」

　　這個打擊太大了，郭太太不禁失聲痛哭，哀切地吿訴玉玲：「……自從你爸爸死了以後，我爲了供你跟小寳讀書，所有的首飾都已經變賣了，但是，我要在親戚面前爭口氣， 所以一直用假東西充塲面⋯⋯」

　　玉玲安慰她說：「 媽，讓他們看不起好了，我們又不偷不搶怕什麼？媽，都是我不好，我不該拿你的鑽戒給他去當。」

　　母女緊緊地倚偎在一起，從來，她們就沒有這樣深切地互相了解過。

(九)

　　良辰吉日，大地歡笑。

　　俗語云：「人逢喜事精神爽」，實在不錯，今天的老李笑得多麼舒展啊！他和阿娟正在忙着佈置新房，包二嬸和同居楊家夫婦、同事老彭夫婦、張母也幫着忙個不也樂乎。

　　走廊牆上的大紅帳幔，綴着金色的雙「喜」字，看去就像兩口正在裂開着大笑的嘴巴，台上紅燭高燒，一片喜慶人家氣象。

　　婚禮就要開始了，老李最親密的朋友老高和小張還未回來，包二嬸急得顫抖，不意正好老高推門進來，他身上的西裝褲不見了，只着一條底褲，神情沮喪萬分，大家好不驚奇。跟着小張和玉玲也雙雙進來，他們眼望着老李和阿娟的美滿結合，都有點自愧不如了。

　　筵席上，大家頻頻舉杯爲新婚夫婦祝福，老彭打趣老髙說：「下次該喝你的喜酒了吧！」老高深感前非地回說：「不，我一直都笑老李沒出息，其實最沒出息的是我。」

接着，大家爲小張和玉玲乾杯，祝他們有情人早成眷屬，張母連忙說：「志遠你們快站起來謝謝大家啊！」小張和玉玲站起來向大家致謝，目光裡洋溢着一股對大家感激的神釆和新生的光芒。

(完) 

去見我的媽

「男大當婚」男女對唱

于粦曲詞

（俏皮地）

女：明天呀你去喲見我的媽呀（哎喲親親）見我的

男：明天呀我去喲見你的媽呀（哎喲親親）見你的

女：明天呀你去喲見我的媽呀（哎喲親親）見我的

合：明天呀你去喲見我你的媽呀（哎喲親親）見我你的

媽呀（親親喲）你要呀準備喲 幾句話呀

媽呀（親親喲）剃剃那鬍子喲 理理髮呀

媽呀（親親喲）記得呀要把喲 禮物拿呀

媽呀（親親喲）放大了胆子喲不要害怕呀

（哎喲親親）幾句話呀（親親喲）她怎麼問你

（哎喲親親）理理髮呀（親親喲）我穿的衣服

（哎喲親親）禮物拿呀（親親喲）葡萄呀美酒

（哎喲親親）不要害怕呀（親親喲）只要她對你我

你 就怎麼答要對答如流胆子大（耶）

要整齊還要呀把 那皮鞋擦（耶）

龍井茶另外還要 一簇花（耶）

另眼看我們的事情就不會變卦

合：我你要呀準備喲幾句話呀（哎喲親親）幾句

合：剃剃那鬍子 喲理理髮 呀（哎喲親親） 理理

合：記得呀要把 喲禮物拿 呀（哎喲親親） 禮物

放大了胆子喲 不要害怕 呀（哎喲親親） 不要害

話呀（親親喲）（過門）

髮呀（親親喲）

拿呀（親親喲）

怕呀（親親喲）

王老五音樂家　于粦

　　「男大當婚」裡有三個王老五，他們衣破無人補，臭襪無人洗；他們爲了找尋對象而廢寢忘餐，化盡了心思⋯⋯

　　然而，在幕後爲「 男大」配音和作曲的音樂家于粦，也與這些王老五同病相憐哪！——他現在三十出頭啦，却還是那麼光桿兒一條， 他和「男大」裡的王老五有點不同的，就是他現在還喜歡保持獨身生活，如果人們問他幹嗎 ?他會答：「急什麼啦 ，我呀，愛人比不上我對音樂的興趣！」

　　說眞的，于粦是醉心于音樂的，爲了作曲，他可以把自己關在家裡幾天不出門，甚至鬍子長了數寸也不去理會。假如說他有什麼特徵的話，那麼長長的鬍子便是他的特徵。

韋偉的趣事

　　毎一個演員都有他的生活趣事，有其秘密一面，假如有人把這些搜集吿訴大家，那當使讀者們感到興趣。

　　我們這裡吿讀者關于韋偉小姐的一件趣事——

　　韋偉小姐最近曾參加他們鳳凰公司的一部喜劇「太太傳奇」的演出，在該片中，她演一個頤指氣使，四體不動、驕傲自大、體弱多病的太太。

　　「怎麼辦呢？我一點把握也沒有！」——韋偉接到這個劇本時，皺着眉頭說，因爲她，還是一個沒有結婚的女演員呢。對于太太的生活，她很生疏，對上述那種所謂「原子太太」，更無從了解。

　　「韋小姐，你不是有好幾個這樣的朋友麼？你可以多跟她們來往！」她的女傭提醒了她，于是她依計而行。

　　兩個月後，她把這羣「原子太太」的生活習慣，聲音笑貌帶到開麥啦前。

　　試片時，朋友們都驚異于她的表演——奇怪，一個還不曾結婚的女演員却能活靈活現地，把那個以老婆皇帝自居的女人演了出來。當朋友們帶着笑臉向她用那種方法去掌握這個角色時，她焦急地說：

　　「不用說啦，我惹禍囉！」

　　「惹什麼禍？」

　　「我那羣原子太太的朋友將來一定不肯饒我，因爲我把她們演了出來。」韋偉苦着臉說，朋友們可哈哈大笑。

高遠

親愛的偉讀友：

　　接到你從星架坡寄來的信，已有個多月了，由于最近我一直忙于趕拍「夜夜盼郞歸」、「婦唱夫隨」及「屍變」等片，實在抽不出時間來寫回信給你，請原諒。今天，總算有空給你寫回信啦。

　　偉讀友，你問我的「第一部處女作」是什麼？——我第一次參加演出的是鳳凰公司的「闔第光臨 」，在該片中，我演費明儀的丈夫——一個不脚踏實地的工程師。和我一塊演出的有李淸、江樺、鮑方、陳靜波、曹炎等人，這些前輩，我過去在銀幕上早已認識了，我居然有機會和他們一塊拍戲，那真是旣驚且喜。

　　你也許覺得奇怪罷？先前，我是在大學裡攻讀工科的，現在我却當起演員來了。原因很簡單，我考進大學去的時候，我還沒有澈底摸出我的專長和旨趣，到我一旦發覺自己適宜演戲的時候，我就毅然參加到這藝術的隊伍中來。

　　事實上，我的家庭就是一個藝術家庭，我爸爸和叔叔都是京劇票友，媽媽是默片時代的演員，我呢 ?從小就喜愛戲劇，在學校的時候，我就一直喜歡參加話劇表演。藝術的種子，早在我幼小的心靈萌芽，可是苦無機會發展罷了，這次，感謝鳳凰公司給予我苦心的栽培，從這塊肥沃的土地裡，我得到暢快的發展。偉讀友，感謝你對我的關懷，我將努力學習，充實自己，使自己無負于廣大的觀衆和公司對我的要求。

陳娟娟

　　稍長一輦的影迷，都不會不知道「迷途的羔羊」，看過該片的觀衆，更不會輕易忘却那個年紀小小，唱着歌兒的姑娘，——她就是陳娟娟。嗯，時光流駛，那個曾經賺過萬千觀衆熱淚的小姑娘，今天已不單長得亭亭玉立，而且還做起一個孩子的媽媽來啦！

　　由兒童成長爲媽媽的一段時間裡，娟娟始終一直過着電影演員的生涯，從「迷途的羔羊」的女孩，到「南來雁」的靑春少女，從「小二黑結婚」的村女，到「太太傳奇」的家庭敎師，這也可以標誌着她所走過的每一階段。

　　最近，她在鳳凰公司參加演出的「雪中蓮」，却破天荒地做了老媽子——由少女演到老年。看過試片的朋友，都驚嘆她的演出成功。

　　她憑什麼方法，把這角色演成功了呢？她說：「演這角色時，我曾經靜靜地觀察了許多老年人，連我媽媽及女僕也在內。」

我拍「夜夜盼郎歸」

歐陽莎菲

　　好些時候不曾在水銀燈下工作了，對于攝影場上的一切似乎是陌生了，我在加入鳳凰公司后第一次工作，（夜夜盼郞歸）在片中飾演富家女一角，由于生活上體驗不够，于是演出也就不理想，本來這角色的重要性是反映舊社會荒唐生活，才能襯託出阿勤的天眞無邪，對賀永年的扶助與關切。梁黛妮與阿勤的生活環境成爲强烈的對照，這是主要的，可惜我演戲經驗不全面，以往常常以家庭主婦，或小家碧玉的演出爲多，所謂反派戲演出太少，所以在拍攝過程中自己常常覺到不能達到導演要求，幸而由朱先生，老龍老姜，幾位前輩的細心指導，在工作進展中給了我極大的啓發，還有片廠各位同事們的關心幫助使我吸取到很多工作經驗，也是我不能忘記和感激的。月前「夜夜」一片已順利完成，希望親愛的觀衆們，在本片上映的時候給我更多的指正批評，這是我期待着的。

婦唱夫隨

　　是一部插曲非常多，也很動聽的音樂片！

　　是一部指出夫婦應該怎樣相處的，人情味濃厚的影片！

　　是一部從現實生活採摘素材，內容風趣的影片！

　　讓我們同來欣賞那美妙的歌唱，同來上人生的大課，同來笑笑，消遣消遣。

雪中蓮

　　鳳凰的又一部新片「雪中蓮」， 是一部情節動人的大悲劇。

　　「雪中蓮」中的雪中蓮就是觀衆們熱烈擁愛的陳娟娟，在該片中，她演一個不幸的女人，她由少女演到老年，她的一生就是被人侮辱欺凌的一生。少女時候先是被一個玩弄女性的大少爺誘姦了，後來又被迫走上了以色相換飯吃的道路，到頭來終因眼瞎難治，愛兒被抓而倒下，賺人熱淚。

夜夜盼郎歸

　　「夜夜盼郞歸」所寫的是一個都市情調非常濃厚的電影，對靑年男女的戀愛，有生動的描寫，有正確的指示。可以說，「夜夜盼郞歸」是一部靑年男女戀愛的指南。

　　該片是鳳凰糖美人朱虹，與小生高遠第一次携手合作的片子。

屍變

　　「屍變」，這是鳳凰一改過去作風，內容多彩新奇的恐怖片。

　　傳說我國湘西、貴州等地，在過去盛行「赶屍」的事蹟，「赶屍」也者就是在舊社會的離亂之世，人們旅居異鄉，不幸去世，關山遠隔，貧苦人無法化許多錢把屍體運回鄕土安葬，只得出低微的代價請那裏的術士把屍體集中，施法，結隊而行，這就叫做赶屍。

　　「屍變」就是根據這一傳說改編而成的。該片有奇詭的情節，有純眞的愛情，有激烈的打鬥，對封建迷信有深刻的暴露。

冒牌王老五

　　你瞧，傅奇多幸福，他摟着的是他那漂亮的太太石慧，她抱着的是他的小女兒露露。嗯，這幾天人們 見了他都說他是個冒牌的王老五。是的，因爲他在 「男大當婚」中演一個王老五。

王老五入厨

　　拍！——王老五傅奇舉刀向那躺在砧板上的生魚砍去，然而他砍着的是砧板，生魚滑走了；他再接再動地把生魚捉回，又舉刀砍，連在旁洗菜的孫芷君、曹炎也緊張起來，這是「男大當婚」的鏡頭——王老五入廚就好像上戰場！

拜見岳母

　　傅奇「男大當婚」，初次拜見岳母龔秋霞，生怕好事難諧，帶備禮物成籮，心驚胆震，說話語無倫次，烏龍百出。

湯琳做媒人

　　「馮琳，跟我做過媒好不好？」鳳凰公司的工作人員見了馮琳都這麼說。

　　「怎麽？叫我做媒？」馮琳驚訝地說。

　　「是，你不是在『男大當婚』中替小傅做媒麼？」

　　馮琳不悅，啐了他們一聲，說：「我在演戯呀，死鬼！」

曹炎牙擦擦

　　曹炎拍完了「男大當婚」後他的朋友都說他牙擦擦，原來這傢伙連愛人也沒有一個，却在「男大」片中充老資格，去教兒女成行的孫芷君、和家有美眷的傳奇追女人，牙擦擦！

Troubles with the Bachelors

(Synopsis)

Three bachelors, Chang, Lee & Kao, though of different character, work in the same firm and share a room, getting along fairly well.

Chang, the cheerful young chap, soon falls in love with his neighbour, Yu-Ling. Whilst Chang's romance begins, Lee, the honest middle-aged bachelor, falls for the landlady's neice, Ah-Chuen, who has hitherto fled from her jobless, opium-indicted father, whose intention it was to force her to become one of the rich men's concubine, thus making a profit of it. Kao, the other room-mate, is the carefree type, and spends money on girls like nobody's business.

Time has come when the question of marriage is brought about. Chang and Yu-Ling have decided to wed each other. Yu-Ling's mother who has had great hopes that her daughter will someday marry someone wealthy, reluctantly consents to her daughter's marriage, but under the condition that Yu-Ling must get a diamond ring on her engagement to Chang and that a great banquet must be given to celebrate their wedding. Happy on one hand, distressed on the other, Chang, being an ordinary clerk, has hardly enough money to fulfil either of the conditions, so he seeks loans from his friends but time and again his efforts prove fruitless. Meanwhile Yu-Ling, having stolen her own mother's diamond ring to help Chang raise his funds, manages to get a false one to substitute her mother's with the help of Kao. Nevertheless, things get to the worst stage when it is discovered that the ring they pawned is not even genuine. At this climax, Yu-Ling's mother loses all her face in front of her friends and relatives because of her own vanity, whilst Chang almost gets involved in a court case - everything turns topsy turey.

Meantime, Kao, for all his folly, gets thrown out of a restaurant and shamefully returns home.

The only ones that survive in such tumultous conditions are Lee and Ah-Chuen, whose simple marriage gives their happy new life a good and steady start, while the other two, Chang and Kao, as bystanders, come to realize that the best way to live a happy life is to face the fact, living a life of honesty and relinquishing all dreams of vanity.

THE END