四千金
監製：鍾啟文
編導：陶秦
電影懋業有限公司岀品
〝四千金〞
．分幕對白本．
第一場
景：幻想佈景
人：希達、希倫、希棣、希素。
1. （從窗外看入，那是一間有四張床和四個梳粧台的少女卧室，門開，四人入，分坐左右床角和梳粧台角）
（床非真床，梳粧台非梳粧台，僅用木條釘成線條）
（四人作卸装及休息欸，忽覺窗外似有人窺視狀，同起 抆合窗帘）
（字幕出）
Fade out
第二場
景：香港外景
人：希達、希倫、希棣、希素。
時：下午
1. （亞歷山大行．（由下而上）
2. （某辦公室中．打字机声不絕，鏡頭接近希達，抬頭看鐘，（INS.鐘指四時五十五分）希達急急打，打完一張，抽紙出） Lap Dis to.
3. （某大楼之電梯関 希倫出，很多男人擁上前，希倫對大家摇頭．指錶．大家看．（INS.錶指五時，希倫與一人走）
Lap Dis to.
4. （某小学校．希棣守着两個小孩 因為家中未派人來接，師長得負看管之責．希棣焦急而強装温仁．O.S. 汽車声．希棣拉着孩子上車 並責汽車來遲．（INS.車內汽車鐘）車走．希棣急急上自由車）
Lap Dis to.
5. （某溜冰塲上．希素溜冰至．跌在鏡頭前，男女少年圍住她，把她扶起．她摔手，拉住一個夾她的人．要和她比賽．大家散）
Lap Dis to.
6. （尖沙咀碼頭上．出碼頭的人很多PAN至公共汽車站，公共汽車開行）
7. （公共汽車在弥敦道上走）
Lap Dis to.
第三場
景：公共汽車車廂（BACK SCREEN 九龍街道）
人：希達、傅文夫、乘客、售票員。
時：下午五時三刻
1. （售票員走過．希達與傅文夫同坐一個座．正在笑）
傅：我不相信，一定有事！不然你决不會請我到你家吃飯！
達：真的沒事。
傅：是不是你生日？
（達摇頭）
傅：你母親生日？
達：我沒有母親。
傅：啊．你三個嫲嫲裡边有一個生日。
達：不是。你來了就會知道的．何必傷這麼許多経筋！
傅：你父親生日！
2. （達對他看）
3. （傅笑）
傅：看了！
4. （達不好賴）（笑）
達：你來不來。
傅：我來……讓我看……你父親他老人家是不是愛玩郵票的？
達：你怎麼知道的。
傅：有一天你看見我買郵票．你告訴我你父親也喜歡郵票，還讓
小張取笑你把便宜送上給人家。
達：你記性倒不錯。
傅：好了！我礼物也有了！
達：（笑）郵票一張，是不是！我要下車了！（起立）
（傅立讓）
5. （達由傅身前走過）
達：早一點來啊！（出鏡頭）
傅：好的！（BACK SCREEN 中車停）（傅坐下，對窗外招手）
第四場
景：士多達街道
人：希達、士多伙計甲、乙、丙、希倫、男友、希棣、希素、男女青年、孔先生。
時：接上
1. （希達對公共汽車招手，車過，希達入士多）
2. （士多中，希達走近卖烟斗的柜子 希達立定，指O.S.烟斗）
達：請你把這個給我看．（伙計弯身取物）
3. （伙計拿櫥窗中之烟斗．循着O.S.達的指點，拿出一個奇狀的來）
達：（O.S.）不，不是那個 這個……對了，對了！
（伙計拿上來）
（達取烟斗．看）
4. （達把玩烟斗一下．看鏡子）
5. （鏡子裡边出現父親拿着烟斗高興狀．倏忽沒有了父親）
6.達 請你包起來．
（達回身走 伙計包）
7. （達走近罐頭食品部．看了幾件）
（達走向柜台）
（伙計已把烟斗包好．達開了皮包付銭）
8. （達開皮包付銭）（同時取簿．寫地址）
達：我還要四罐牛肉．四罐火腿．一箱可樂．一箱綠寶 八點鐘 以前跟我送到了這個地方．
（找頭送到．達取烟斗走） ．
9. （伙計弯身把一新烟斗放好）
10. （希達出士多 向右走．鏡頭急PAN）
11. （一出差車駛至，停下 一男友下車）
12. （希倫出車）
倫：謝謝你！
男友：明天晚上我請你吃飯．
倫：明兒再說吧！明兒見！
（男友上車，希倫入士多，車走）
13. （希倫入士多向柜台走，指O.S.烟斗）
倫：我看看這個（伙計弯身）
14. （伙計循希倫O.S.的指示．取烟斗出）
倫：（O.S.）這個，唵．唵。
（伙計取出烟斗．倫取烟斗）
15. （倫取烟斗把玩．看鏡中）
16. （鏡中出現孔父取烟斗．（另一件服装 另一種姿態）倏忍一而失）
17. （倫取烟斗．一笑）
倫：替我包一包。（放下烟斗，付錢）
（倫走向化装品部）
18. （倫走入化装品部選購了一支口紅．付錢．打了個電話出去，又回到卖烟斗處，取包化装品部的伙計送上口紅，倫接住．向外走）
19. （伙計又以新烟斗放入）
20. （倫出士多 向右走，鏡頭急PAN）
（希棣騎自由車至，停下，放好車，向士多內走）
21. （希棣入士多，四面看 向烟草部走來）
22. （伙計注意）
23. （希棣又停，向烟斗處看，尚未開口）
24. （伙計即刻弯腰取物）
25. （希棣奇怪）
（伙計已把這烟斗取出）
（希棣取烟斗，向鏡中看，伙計把鏡挨近）
26. （鏡中父親（另一件服装 另一種姿势）倏忍而失）
27. （棣取烟斗．正想開口）
伙：我來替您包。
（棣付錢．回身看）
28. （罐頭部職員笑臉等待）
29. （化装部職員笑臉等待）
30. （棣取紙包走 足踢物，向外走）
31. （伙計急取許多烟斗出）
32. （希棣出士多，向右走，急PAN）
（一大群青年男女溜冰而至，希素第一人到達，一躍回身人扶牆．後至者停下．對她看，她伸出手來，每一個人在她手上付錢，她收下錢回身向士多走）
33. （希素入士多，鏡頭推近，希素奇怪）
34. （一伙計手裡拿着那個烟斗）
（希素背走近）
35. （希素向他點頭．伙記包）
（希素付錢．（慢々地又不捨得）伙記授以包，希素取了，向外走）
（臨走，拿了一包香口膠）
36. （伙計乙丙，抱了一大盒烟斗至，O.S.門声．大家注意）
37. （一大群青年入）
38. （伙計把烟斗拿出．失望）．
39. （一大群青年各取香口膠而去）
40. （伙計失望）
Cut
（音樂從問始起至此是一段）
（鏡頭須以佈景位置而定）
（對白在音樂過門中）
（介紹歌詞配在動作中，另寫）
第五場
景：孔家
人：希達、希倫、希棣、希素、僕婦表媽、孔先生
時：昏至夜
1. （蛋糕上希達在用牛油寫〝寿〞字及花）
（拉開．僕婦對希達一笑．她們在廚房裡）
達：還好嗎？
僕婦：好極了！
（僕婦把蛋燃放入櫥中）
達：（把幾技小烛交給僕婦）一會兒把它們掵好了點上了火，拿出來．讓我看！（看々這個．看々那個）沒什麼了！
僕婦：這個鷄怎麼倛？
達：快開飯的時候．你叫我進來好了！
（說着達往外走）
2. （達自廚房出．對客廳看，走向花瓶把花整理一下，把墊子整理一下，自滿地向四處看）
（希達向父親房中走）
3. （希達到父親房裡，把父親的西裝皮鞋襯衫．領帶都整斉地放在床上，突有貯恩）
（希達走到父親的寫字桌旁．從抽屜內取出集郵册）
（INS.集郵册）
（希達拿着走出）
4. （希達把集郵册放在几上，正在凝思）
（大門開，希倫入）
倫：大姊！
達：回來了．好極了！
（倫向自己卧室走．達跟到門上）
達：別把東西乱拋．張媽今兒可沒空跟你們整理房子！
5. （希倫正在沙發上把衣物乱扔）
倫：是！
（達為媳揀起，経她們的房入自己卧室）
6. （達入自己卧室）
（在梳粧台上坐下，又立起，走向衣櫥（壁櫥）
（達開櫥．拿出一件漂亮衣服，自己欣賞）
（O.S.吹口哨声）
（達回頭）
7. （倫散髮敝衣走近）
倫：好漂亮！打算今兒晚上穿，
（達點頭）
倫：約了誰了！要穿得這樣漂亮。
達：不約誰。
倫：那你……借給我試一試好不好？
（說着就把外衣一脫）
8. （達欲阻不及）
（達倒退坐下，看着，慢々臉上浮上了笑）
（倫走近從鏡中出現）
9. （倫看着鏡內的自己）
倫：大姊！你借給我穿吧，我的衣服多是穿過的！
10. （達不說話．看着倫）
（倫導在她身边）
倫：怎麼說，大姊！謝々你了。（用手作拜狀）
達：（以手搜倫的臉）小鬼：你要我讓你到幾時呢！好吧！（立起）
（倫高呼向自己房走）
（希棣正立門上擋住）
棣：蛮好的一件衣服 怎麼穿在你身上就不好看，（推倫到鏡子前）昨兒瑰上，大姊穿着多好看，脫下！脫下！脫下！（倫先是一楞．至此才知棣有意帮大姊）
倫：大姊答應的，沒你事！
（說着倫自走）
（棣對O.S.大姊看）
11. （達正在替二姊收拾脫下來的衣服）
達：這個人！（抬頭對棣看，棣一步一步走近）
棣：你這什麼意思！你自己穿什麼？
達：我有！（指櫥）
棣：可是你最喜歡的是那件？
達：她穿着比我穿着好看。
12. （棣聞言為之氣沮，欲言又止，舉手欲做手势，結果在自己的膝上拍了一下坐下）
棣：你是個好人．可是好也得好在譜上。明兒她說你一双眼睛長得比她好看 你也扣出來給她？
13. （達取另一衣出）
達：好了！好了！快去洗澡換衣服吧！
棣：（走近）快得很．告訴我．他來不來！
達：誰！
棣：你的同事，那個玩郵票的，讓我看叫什麼，是一個蘇联名字 什麼夫夫．夫的！
達：傅立夫！
棣：唵．來不來！
達：來。他還預備送爸爸一張郵票。
棣：好是好的．可是我不希望他是為了爸爸而來。
（達對棣看）
14. （棣頑皮地對達看）
15.達：你去換衣服不換！（向O.S.看）
16. （梂包向O.S.看）
17. （希素拎了溜冰鞋，滿是大汗而入 手接着腰部的拉練）
素：大姊！我的拉練！
（素走到大姊身边．大姊助之）
棣：你看你那個樣．（走向門上）
僕婦：大小姐．菜送來了，你去看々去！
達：你替她看一看！（走）
棣：（一面說一面走過來）怎麼連一條拉練都不会用，這麼大的人了．害臊不害臊！
素：（一鼓氣，一揉身）我不要你弄了！（出鏡頭）
（棣向O.S.看，好笑）
18. （素一個人咬牙切齒的在弄拉練，鼓氣坐下）
19. （根走過來）
棣：誰叫我是你姊姊呢！過來！
（素起身．走近）
棣：謝々我。
素：謝々我。
棣：說謝々你。
素：謝々你。
棣：今天你約了誰。
素：刘國楨。
棣：他飛机什麼時候到？
素：大概這会兒已経到了。
棣：你怎麼通知他的。
素：我寫了個条子留在他住的地方。
棣：有沒有告訴他父親的生日？
素：沒有．我祗說今天請你吃晚飯。
棣：好了！（已把拉練弄好）快去洗個澡換衣服！
（素向O.S.看，棣回頭）
（倫拿着鉛筆白紙按着晨衣走入．如陷沉思中）
（希素走近）（看她手中的白紙）
素：（低々的唸）三姊！快來！
20. （希棣正走入浴室，回頭出來）
棣：什麼事？
21. （希素取紙念．希棣繼續在想）
素：（唸）撫一下您頭上的白髮．吻一下您額前的縐紋：向鶴的羽毛，蒼松的椏梭．爸々長寿！爸々長寿。
（棣走近）（棣取紙看．喜形於色，對希倫看）
棣：還有沒有！
22.倫：別吵！（作思考狀）
23. （棣與素等待）
24.倫：（忽作决定狀）沒有了！
25. （棣與素對看）
棣：也好！（奔向門上）大姊！大姊！快來！
（鏡頭PAN棣出門，棣與達又從外入一路說話）
棣：我們的神龍做成一首詩了！你看！（說着入門來 大姊手中拿着那張紙）（棣則直奔倫）這一次你不是見首不見尾的天上的神龍，你是個天才橫溢的地上的神童。我向你衷心的抱歉，收回我給你的雅子．决不再叫你神龍 希望你以後不要再是有了題目沒有文章 希望你以後不要再是滿屋子堆滿了未完成的傑作。
倫：好的題目．不一定要有文章．好的文章不一定要有題目，寫作跟你教書不同，一是一，二是二，在寫作上行不通，這得憑你的灵感。（說着背對大家走向窗，晨楼下卸露了背）
（棣己走近）
棣：灵感!?大文豪？你有的是肉感！（把她衣服拉起）（倫把衣夠下）
26. （達和希看着她們．怕她們吵起來）
達：別吵了！時間不對了，你詭首詩三妹又沒說你不好．快去換衣服去。
素：慢着，一会兒替爸々祝寿．我們不要（哼HAPPY BIRTHDAY詞）我們朗誦這首詩．好不好！來！三姊！三姊！大姊（出鏡頭）
27. （素把父親照片放在正中．四人群集．拿着紙，鏡中四人）
素：大家一起唸，一、二，三。
（四人同唸．一手入取父照片，大家回頭．父親站在那裡）
（四人回頭）
28. （四人回過頭來）
四人：爸々！
29. （孔先生笑．手中拿着几也東西，倒退到沙發上坐下）
孔：來，大家過來）
（大家走近）
30. （四個人站在父親前面）
31.孔：今天是我生日．你們請我吃飯，我得送你們亏人一伴東西，（四女笑声）爸々送給你們的東西．你們可能都不喜歡．可是爸々都有一番道理在裡边，（夫給大女兒．再給二．三．四）你們打開看。
32. （四人都拿開紙及盒 拿出東西．大姊是一個粉盒，二姊是一支筆．三姊是一套化粧品，四妹是一隻洋娃々，（拉楼，父立起）
孔：（對老大說）你一直就為了我們大家着想．從來也沒有想到自己．爸々的意思要你從今天起 應該為自己着想了！
（INS1達看粉盒對父看）
孔：（對老二說）你喜歡寫作，可是你用筆的時候太少，爸々的意思要你從今天起多寫成幾篇東西．別讓這傢伙（指老三）叫你神龍！
（INS2倫看々筆）
（大家笑）
孔：（對老三說）爸々為什麼要送你這個，你明白嗎？
33.棣：您不要我像個男孩子！
34. （孔摸她的臉）
素：爸々、您還讓我玩這個？
孔：你叫我送你什麼呢！爸々是要讓你知道這世界上還有比你小的人．你也得学々做姊々．不能老做妹々！
達：謝々爸々！
倫棣希：謝々爸々！
（大家相互一看．各走）
（孔先生呆住）
（孔先生轉身，四人圍住各取一包東西）
35. （孔先生近鏡，對四人看）
36. （孔先生取下四包東西，坐下拆看，先取第一包，對大家看
37. （希達微笑着看着父親）
38. （希倫希棣希素都帶着笑看着）
39. （父親啣着烟斗）
孔：正是我想的．誰送的？
40. （四人同時應）
四人：我！
（說完大家相互看）
41.孔：（一驚）唔?!
（看盒上字）
42. （四人争）
倫：我送的！是我自己去買的味！
棣：你弄錯了！（帶着笑說）這個是我送的。
素：我送的！我……
達：我……
（大家對父看）
43. （父親口裡左右各一，手中各一）
孔：（笑）（口中烟斗落地）
Lap Dis to.
第六場
景：家門口
人：刘國楨
時：夜
1. （一輛出差汽車駛至）
（刘國楨匆匆下車）
2. （刘國楨上梯，看門牌，按鐘）
Cut.
第七場
景：孔家
人：希棣、希達、希倫，希素．孔父、刘國楨、僕婦、曹大偉、傅立夫、送貨員、朱珍華。
時：夜
1. （門鈴震）
（希棣第一個從內奔出）
棣：慢着、張媽！
（INS.張媽不開門）
（希棣到大姊門上）
棣：大姊！你好了沒有？
（大姊出 四妹跟出）
棣：開吧！
2. （張媽開門，門上走入刘國楨）
3. （希素高興地走過來，大三两人髮了口氣）
素：（走過來PAN刘亦入）你收到我字條了！
刘：我一下飛机，就回家，一回家就看見你字条．一看見你字条我就趕來．
（二人一面說一面就在沙發上坐下，旁若無人）
棣：一看見你．我就把別人忘了！
4. （刘道才記起．立起來與希棣握手）
刘：希棣！大姊！
5. （希棣向他點々頭，背景上有寿烛一對高燃）
達：坐！
6. （刘坐下與希素說話，希棣走向窗上）
刘：（以礼物交希素）這是我的礼物。
素：你怎麼知道的？
刘：我一看見你字条，我就猜．我一猜，就猜中了！
素：謝々你。
（O. S 孔父咳．二人回頭）
7. （孔父從內出）
孔：國楨！
（刘在O.S.叫「伯父」，素把礼物送到父面前）
素：這是國楨送給您的。
孔：不好意思，讓我看々是什麼！
8. （刘急）
刘：這……
（O.S.父親詫異声）
9. （父親拿着一把女人用的扇子）
（希素對刘看）
10. （希棣大笑）
11. （希達正拿了水杯過來，也笑，送茶至刘處）
（刘大窘）
刘：原來是伯父的生日．我過以為是希素的。（看了看孔父）
13. （孔父玩着女人的扇子，素走過來）
孔：很好！
（希素走近刘）
素：那你為什麼不打電話來問清楚．還說「我一看見你字条，就猜．我一猜，就猜中了」！（做刘）
（不屑刘但又好笑）
14. （希倫出見狀也笑）
（ INS 父親摇扇）
15. （希棣注意大姊）
（ INS 希達正在看錶）
（希棣走近，一把拉住大姊，向內走）
16. （希棣拉大姊入房．関了門）
棣：他是不是一定來？
達：我想他不会不來的。
棣：可是。（O.S.門鈴声，棣與棣開到門上向大門看）
17. （僕婦開門．曹大偉入）
曹：二小姐在嗎？
（希倫走過來）
倫：大偉！來！我來跟你介紹，我父親，我小妹，刘先生。
曹：（O.S.）老伯，恭喜您，這是我的一點小意思。
18. （棣把門関上）
棣：現在什麼時候了！
達：八點少三分。
棣：八點過了十分鐘了！
（門鈴又响）
（二人又開門向外看）
19. （門上進來的是朱珍妮）
朱：希棣呢！
（希棣往後入）
（二人握手）
（朱走向孔先生）
朱：恭喜你．老伯！（握手）
（孔感其腕力較男子為強）
（希棣拉了他去介紹別人）
（孔在手疼）
（孔向O.S.看）
20. （希達從內出）
21. （大家在叫大姊）
（希達入）
達：請坐！請坐！（在朱與棣旁坐下）
棣：（對朱）託你的事情怎麼了！
朱：什麼事？
棣：学校募捐的事。
朱：對了．你明天下午拿捐簿到我舅父家裡來．我在那边，我舅父一定会捐的。
（門鈴又响）（棣馬上立起）
22. （希棣高興地奔去開門）
23. （希棣高興地開了門）
棣：傅！……（呆住）
24. （送貨員送可樂等至）
25.棣：為什麼不走後門呢？
（送貨員已入．棣目送物入．欲関門．突然一呆）
26. （傅已立在門上）
27.棣：大姊！來了！（喜極忘形）
28. （全床中人一怔）
29. （希達一怔 杯子落在地上，立起）
30. （傅已立在門上）
（希達走近 與傅握手）
達：這是家父。
傅：恭喜您老伯。
達：這是我三妹。
（希棣對他點頭表示歡迎）
達：這是我二妹！
31. （希倫對她非常注意地一笑）
32. （傅也對她看）
33. （希棣注意地看傅）
（O.S. 大姊在介紹）
34. （大姊繼續介紹）
（僕婦出）
達：請裡边坐！（正擬伴傅入座）
僕：大小姐！
（達立停）
僕：該煮鷄了！
達：啊！（說着頭向那边看）
（希倫通來已経招呼傅坐下）
倫：這兒坐吧！大姊還得忙一回呢！大姊！你去吧！
35. （達苦笑而走 棣趕上．立停回頭）
（O.S. 衆人談話声）
36. （大偉與朱珍妮在說話）（大却看着那边）
珍：讓我看．這一次联賽的冠軍還是南華。
（刘與素在窗口低々細語）
（孔先生一人揮扇）
（希倫正和傅在說話）
倫：你跟我姊々是在一個地方辦公的．忙嗎？（坐近傅）
（希棣坐入中間）
棣：傅先生，大姊告訴我 您今天有一件我父親最喜歡的東西送給我父親。
（傅想起）
傅：對了！（從袋內取出錦盒．出鏡頭）
（二、三對看）
37. （傅把盒送上給孔先生）
（孔先生拆開看，喜歡）
孔：呀！那是第一次國際联盟会成立．1918年的東西！
傅：不知道老伯有沒有！
孔：有的．可是你這個是有日內瓦郵局的章的！
（希倫走近．看見集郵册（INS）故意藏起來）
倫：爸々給我看々．
（希棣入把集郵册拿出交給傅）
棣：傅先生！你看々．
38. （希倫一怔）
39. （傅在看集郵册．希棣走開）
40. （希達從厨內出）
達：各位請入席吧！
41. （大家站起）
Lap Dis to.
42. （筵席上，如图坐着）
（倫與傅飲酒，達在中間，二人猜拳）
43.棣：（看不入眼）傅先生，我跟你來。
44.傅：我們還有一拳，來，希倫！
（傅與倫繼續闻拳）
45. （棣失望，很々地住那边看）
46. （刘與素唧唧噥噥，在用牙籤搭東西）
（朱與曹隔桌在談球経）
（孔先生一人獨酌）
47.棣：（忽得一計）素。
48. （素正與刘在耳語 O.S.棣再叫素，素注意）
49. （棣走向卧室，一面向素招手）
50. （棣入房等素到）
棣：你看見二姐跟那俄國人的神氣沒有？
素：什麼俄國人？
棣：那個夫夫夫的。
素：怎麼樣。
棣：他應該是大姐的朋友．現在你聽。
（O.S.廳內傳來希倫與立夫的笑声）
素：我不明白你什麼意思！
棣：你……這樣．你現在打這兒出去（指窗）打一個電話來，假装彼德約二姊出去跳舞。
素：彼德？我的嗓子怎麼学彼德。
棣：你試々看，喂 Helen！Peter Speaking！（学男子音）
素：Hello！Helen！Peter Speaking！（学男音）
棣：我現在在PeninSula，你馬上來好嗎？（学男音）
素：我現在在PeninSula，你馬上來好嗎？（学男音）
棣：好了！她說有事．你就說我非看見你不可。（学男音）明白了嗎？快去！
（棣助素爬窗而出）
（棣回廳）
51. （筵席上大不在到厨房去了，朱與孔先生在猜拳，二坐在傅身边，傅在替二看手相，刘與曹在用筷子做了飛机互相撞擊，棣入座）
棣：（故意在大的位置上坐下）大姊呢？二姊，你怎麼不去帮々她。
倫：我不行，你去吧！
棣：我……怎麼樣？傅先生，二姊的手相好不好？
（電話鈴响．棣立起，大姊出來，手上尚有布一方）
52. （大姊聽雹話）
達：喂！啊！二妹！你的電話？
53. （希倫立起，傅立起，達坐下，棣向那边看着）
朱：大姊，你可忙了。
達：沒什麼吃的，（拑菜給傅）吃一點。
傅：啊，啊！
54.倫：（聽電話）你是不是Peter？你好像不像Peter啊……傷風．那末好的，我要半個鐘頭以後來，我還帶幾個人來。
55. （希棣静々地在聽，驚）
倫：（O.S.）其中有一個，是你認識的傅立夫，ByeBye！
（棣筷子落地）
56. （棣取筷子出倫坐下）
倫：彼德的電話。代我跟你一会兒上半島去。
傅：喔！
曹：我也去。
倫：他可沒約你！（僕婦上麵）
達：大家吃麵吧！來！
（棣恨々地立起來分麵）
57. （僕婦向內走）
（素從厨內來，手托昼糕）
（僕很奇怪地對她一看）
58.朱：呀！寿糕到！
（大家回頭，素捧昼糕至，捧到正中）
（素還用眼對棣擠々，自以為大功告成）
59. （棣恨極）
60. （素奇怪放下昼糕，大家七手八足的點上焟烛）
61. （孔先生吹烛．笑声中）
Lap Dis to.
第八場
景：孔家
人：希棣、孔先生、希達、僕婦。
時：
1. （希達、希棣、帮着僕婦把屋子打掃乾淨）
（希達出鏡頭，希棣對她看）
2. （孔先生坐在那裡，希達也去坐下，（拿晚報看）
孔：你太累了．坐回兒吧！
（希棣也來傍姊坐下）（拿晚報看）
3.孔：（看々两個女兒）今天可叫我高興極了！（隨手拿放郵票的錦盒）
4. （希棣與希達不語．希棣欲言，被父一開口，住了咀）
孔：（O.S.）希達，那個姓傅的是本來跟希倫認識的？
（希達受刺一般，向內就走）
（希棣對父看）
5. （孔先生目送希達走，並闻関門声，手裡正拿着那只錦盒，隨手一拋）
6. （錦盒落地 O.S.孔先生関上門）
7. （希棣隨怒萬分，向內走）
8. （希棣開門入）
9. （大姊已換了睡衣走向粧台）
10.棣：我就是不懂，你為什麼要把這樣漂亮的衣服借給她？你為什麼要一刻不停到厨房裡去？你為什麼不肯喝酒？你為什麼…
11. （希達上床睡）
（棣走近床）
棣：大姊，你是不是生我的氣？我……
達：誰說我生氣來了！
棣：我知道，你是大姊，一直讓慣了我們，特別是二姊，可是現在我們都大了．你又何必老是讓．讓。
達：我也不知道，（況思）也許是父親這句話給我的印象太深了。
棣：什麼話？
達：媽下葬那天，爸々跟我從墳場回來，我跟你二姐肚餓了．要吃餅乾．爸々打開餅乾盒子．祗剩一塊在裡边，我也要，她也要，爸々急得哭了。我呆住了，把餅乾給了你二姊，爸々把我抱在懷裡說「希達，妹々們小 三妹才会走路，小妹才生下來，你是大姊，你不要跟她們争．祗要你肯讓，家裡就沒事了，爸々心裡也就舒服了」。
（棣聽着 二人對着．O.S.門開，二人對門上看）
12. （希素含笑而入．痴々地在沙發上坐下）
13. （達在床上坐起．棣向素看．二人對着）
14.素：大姊 如果我不唸大学，爸々会不会生氣？
15.棣：什麼意思？
16.素：撫一下您頭上的白髮．摸一下您額前的縐紋……不，我不能再問他拿学費了！
17.棣：你是說……
18. （素向浴室走）
19. （達與棣相對問）
棣：這個人怎麼啦！
（棣走向浴室）（達也走向浴室）
（她們還沒有到，素已走出來，她的拉練又壞了）（很自然的，她回過身去叫大姊代她修理拉練）
棣：你剛才在說什麼？
素：唔！
棣：（不耐煩）這個劲！
（棣向自己房內走）（O.S.関門声）
素：大姊！你說刘國楨這個人怎麼樣？
（達正修好拉練）（對素看）
達：你大姊不知道男人，不要問我。（走）
（素向浴室走）
20. （希棣正上床 O.S.希倫哼着歌走進來）
（希棣坐，希倫入房）
棣：你把他帶走是什麼意思？
倫：誰？
棣：夫夫夫……
倫：啊！（走向粧台去）
棣：你知道他是大姊約來的嗎？
21. （倫在粧台前回過身來）
倫：知道．可是……這……
（倫把外衣脫下．就在寫字桌上拿紙寫）
22.棣：哼！灵惑！我看你祗有肉惑！你有的是男朋友，偏々要把大姊的搶去 你還有灵魂！你怎麼不說話呀！
23. （希達在床上聽着）
（希素已経睡着了）
（希達熄燈，O.S.棣還在說）
Lap Dis to.
第九場
景：希達辦公室
人：希達、傅立夫、其他職員。
時：日
1. （希達在打字．打完一張．以手絹拭手汗，向那边看）
2. （傅立夫在打電話．然後笑嘻々地掛下電話 對希達看）
3. （希達立刻回過頭來 繼續打字）
4. （傅立夫自滿地鬆了口氣．拿紙出）
Lap Dis to.
第十場
景：飱室內
人：希達、希達同事、傅立夫。
時：日
1. （希達與同事二人匆匆入大門 才走了一步，希達就立停了，目有眝見）
2. （傅立夫與希達在一起吃飯，笑）
3. （希達轉身而出，同事回頭找她，她已経不見了）
Lap Dis to.
第十一場
景：何家
人：希棣、何炎、孫如浩．何父．朱珍華、僕人。
時：下午
1. （希棣跟着一個僕人走経長廊，到大廳門口．O.S.鋼琴声）
2. （希棣與僕人同入大廳，琴正）
僕：請坐一會．我去請表小姐來。
（希棣點々頭，向前面看）
3. （廳的一角 半明不暗的尖角上有一座大的三角琴．而琴的一角正坐着一個慘白的少年（何炎）
4. （希棣慢々地走到一只沙發上坐下）
5. （何炎對她看，微々一笑）
6. （希棣尷尬地，坐到另一個沙發上）
7. （何炎立起身來．走近）
8. （希棣有些驚．O.S.朱声）
朱：（O.S.）希棣！希棣！
（棣如蒙大啟般立起趕到門上）
（朱入，拿着網拍）
朱：我們都在花園裡，來！
（棣擬走回頭）
（朱隨棣目光向那边看）
朱：啊！這是我表哥何炎！
9. （何炎站在那裡向棣點頭）
朱：（O.S.）孔小姐！
10. （希棣點々頭，即隨朱走）
11. （棣隨朱経長廊）
朱：捐款簿帶來了沒有？
棣：帶來了．給我！
（二人出鏡頭）
12. （何家的花園裡，一顆五色繽紛的拿下放着許多冷飲品）
（大樹下坐着幾個人（何父及友）
（網球場上有人在打網球（孫如浩和另一人）
（朱與棣奔入）
朱：這是我舅々！這是孔小姐！
棣：何老伯！
何：隨便坐！隨便玩！玩網球嗎？
13. （希棣正想說話）
朱：玩。
棣：（拉了朱一下）玩得不好。
14.何：可是你能玩！好了！Hello！
（向網球塲上的孫如浩招手）
15. （孫如浩越網而至）
何：小孫！我們來一個混合双打好不好，我跟珍華，你跟這位孔小姐！
（如浩對希棣看）
孫：好呀！我們打半打白蘭地酒好不好？
棣：可是我打得不好的！
16.孫：（對她擠々眼）沒関係！
17.何：O.K.珍華，你陪孔小姐換衣服去。
18. （希棣隨朱走）
棣：我不会打的，
朱：沒関係．你陪他打一場球，你的捐款最少有五千。反正輸了也是輸那工程師的。
棣：他是工程師？
朱：孫如浩，他陪我舅父打球，也是為了生意。
（二八走，何炎遊面走來）
（希棣立停，朱也略立停）
何炎：上那兒呀？
朱：陪孔小姐換衣服打球。
（何炎立停．二人出鏡頭）
19. （希棣開球）
20. （希棣開球過去，何父回過來，孫如浩打過去，朱珍華上網，希棣短殺）
21. （孫如浩對希棣拍手）
（希棣取球欲開球）
22. （希棣欲開球，對那边看）
23. （何炎站在那兒對她看）
24. （希棣對何炎看）
25. （希棣暗奇怪，再開球）
26. （四人打球）
27. （何父一球過來）
28. （何炎不知球來，正打在他碘上）
29. （希棣奇怪）
30. （孫如浩奔過她身边）
孫：我們得輸两下了．何先生的脾氣開始不好了！
棣：你的意思．要輸給他們。
孫：（點頭）我想不到你打得這樣好的。
棣：我明白了！
31. （棣開球）
32. （四人打球．棣故意輸，何父哈々大笑）
33. （孫對棣點々頭）
34. （四人打球）
35. （何炎看着）
Lap Dis to.
第十二場
景：孔家
人：希達、希棣、希倫、希素、孔先生。
時：夜
1. （希棣回家，屋子裡静静地）
孔：（O.S.）誰呀？
（希棣想着走向父親門上）
（孔先生在看書）
孔：今天怎麼這樣晚？
棣：上朱珍華的舅父家去了！都出去了!?
（孔向她招手一方面走過來）
孔：二姐在外边吃飯，小妹吃完飯就出去了，你大姊在 吃了一口晚飯就回房了，心裡很不高興。
棣：是為了那個夫夫夫的事。
孔：（點頭）大概是的。
棣：爸々．你得把二姊好々駡一頓。
孔：唔！可是這傅立夫也不好．見一個愛一個 你大姊跟他一起，也不是件好事．這種青年都是些浪蕩子。
棣：我知道，您縂帮二姐說話都是人家不好。（走）
孔：希棣！
2. （希棣入房，把課卷放在桌上）
（突然想起一事，打開抽屜，找出幾張犒子）
唸：——
棣：我的腦子裡忽然出現了一幅像是畢加索昼的昼，顏色是這樣的調和，像是濃霧裡透着一团光。像是把牛奶倒在葡萄酒裡一般誘惑、神秘、刺激，沒人会理觧到這裡面深藏着的意義。然而這幅昼却掛上了我的腦裡。
有人会恨我，可是我愛聽人家對我的遣責。
（棣唸完看々）
棣：什麼玩意兒！（又想，對隔室看）
3. （隔室門開，棣入）
棣：大姊！
4. （希達在床上看書）
達：你回來了！
棣：（走近）爸々說你吃完飯就上床了。
達：我有些累。
棣：今天你看見傅立夫他怎麼樣，有沒有不好意思。
達：別提了。
棣：我看也算了，二姊是真的喜歡他了，你看々她那篇人家看不懂的文章，像是見了鬼一樣。
達：我不要看，中午他們在一起吃飯．我看見的。晚上也在一起玩，我代那俄國人接的電話，奇怪的是我跟他同事了半年．她跟他還是昨晚刚認識。（静）
5.棣：（對大姊看）今天我替学校捐到了五千元銭。
6.達：啊！
棣：是朱珍華的舅父捐的，我們陪他打了一場網球……慢着，大姊！你讓我介紹一個朋友給你好不好。
達：男的還是女的。
棣：男的。
達：不要。……
（棣忽向外走）
（把門也開了）
7. （希棣走到電話旁打電話）
第十二場Ａ
景：何家
人：孫如浩、何父、朱珍華．何炎、僕人．友甲．乙、丙。
時：夜
1. （孫如浩．何父、友甲、乙、丙、在打牌，孫如浩正在〝做夢〞電話鈴响，孫如浩去聽電話）
孫：喂，朱小姐，好的，你等一等，你是不是孔小姐呀，我姓孫。
第十二場Ｂ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：喔，孫先生，請你請珍華聽々電話。
第十二場Ｃ
景：何家
人：如浩、何炎、何父、友甲．乙、丙。
時：夜
1.孫：好的……（在電話机上按鈴）（不料按在何炎的房中）
2. （何炎正在床上看書，聽電話）
何：喂！……我不是珍華……我是他的表哥，有什麼事嗎？
（電話掛聽声）
3.孫：（還在聽）對不起，我接錯了．你等一等。
第十二場Ｄ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1. （希棣捏了一把汗）
棣：喂 是珍華嗎？……我問你呀……你的電話会有人偷聽嗎？
第十二場Ｅ
景：何家
人：珍華、孫如浩、何炎、何父、友甲．乙、丙。
時：夜
1. （珍華在床上）
珍：不會的吧！等一等。（用木在話倚旁敲）
2. （何炎在偷聽，耳受震）
3. （孫也在偷聽）
4.珍：沒有，你說好了！
第十二場Ｆ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：那個姓孫的叫什麼名字……如浩……如浩……他有沒有女朋友呀！
第十二場Ｇ
景：何家
人：孫如浩、珍華、何炎、何父及友甲．乙、丙。
時：夜
1. （孫專心在聽．喜形於色）
2. （何炎怒形于色）
3.珍華：從此以後，她就沒有女朋友了，你問這個幹什麼？
4. （孫還想聽）
（那边何父立起）
何父：快快快．該我做夢了！
（孫概好掛下電話，高興地去，哼看歌）
Cut
第十二場Ｈ
景：孔家
人：希棣、希素、刘國楨。
時：夜
1.棣：你明白了嗎？傻丫頭！唵……（向外看）
2. （希素開門入，國楨送到門上）
素：我現在就跟爸々去說去！明兒見！
（素走向電話旁立着）
3.棣：不許開玩笑！
第十二場Ｉ
景：何家
人：珍華、何炎。
時：夜
1. （何炎在偷聽，含笑）
2.珍：真的，誒跟你開玩笑，你跟你大姐介紹男朋友．我跟你介紹個男朋友．這有什麼開玩笑的！真的你走了以後，他一直跟着我問長問短的。
3. （何炎咳嗽）
4.珍：誰？
第十二場Ｊ
景：孔家
人：希棣、希素、孔先生、希達、希倫。
時：夜
1.棣：我知道有人在偷聽，明兒再談吧！（掛下電話）
棣：什麼事呀？（對旁立的希素看）
2.素：我現在就去。（失魂地）
3.棣：去什麼地方呀！
素：爸々那兒。
棣：什麼事？
（素走向父房）
4. （棣看着她）
5. （素在門上）
素：你來，陪着我。（棣入 素拉棣入）
6. （孔先生抬頭）
7. （素與棣入）
孔：回來了！
素：爸々，我……（走近）（棣在後）
孔：什麼事！（平淡的）
素：我……
8. （孔先生近鏡，發現事態有了嚴重性）
孔：什麼事？素々。
9.素：我不唸大学了！
（棣在彼看着）
10.孔：為什麼！
11.素：第一，学校太大．第二……（拭汗）
12.孔：（看着她不說話）
13. （棣也驚）
14.素：我要結婚了！（說完立刻用双手防耳備父發作）
15. （棣往外走）
16. （孔先生對素看）
17. （素放下双手剛放下，父即大吼一声，素措手不及哭了起來）
孔：胡說！
（素掩面大哭．是被嚇出來的哭，近乎極叫）
（棣與達奔入．達扶住素．棣摸素的額）
孔：你今年還未滿十八歲 也刚從中学畢了業 怎麼，中國人死光了．等着你們去傳宗接代呀！
素：爸々，婚姻不光是為了傳宗接代，他還有比這更偉大的義務。
18.孔：別跟我背書本子．不許，反正我不許 明兒叫刘國楨來．我自己跟他說．這年頭結婚．離婚太容易了，我告訴你素素你年紀小不懂事 現在的男人多壞，你好々的慎重考慮一下．你們要訂婚可以．結婚休想！
19.素：早知道您不許，我說也不跟您說了。
孔：怎麼 你還想私奔呀！你敢！
達：爸々！
棣：（對素）明兒再說吧！來！（棣扶素走）
（門上希倫入）
倫：什麼事呀！這樣熱鬧。
棣：素々要結婚了。
倫：真的！爸々您怎麼說？
20. （孔父見希倫至 更是火上加油）
孔：還有什麼爸々媽々？這年頭還有爸々媽々說話的份！一個一個都是隨心所欲．也不想一想給親戚朋友笑話，侭做些不顧体面的事。
21.素：我沒做什麼不顧体面的事。
棣：爸々不是說你。
（對希倫一看就走）
22. （希倫一笑要走）
孔：（O.S.）你們两個別走 這事情怎麼辦？
23.達：明兒再說吧！您不用生這麼大氣，等老三勸々她再說。
倫：我倒不是這麼想，素々要結婚．這是家裡的喜事 爸々根本就不必生氣，您又不是什麼老封建。我明白您一定是為了大姊．我．三妹都還沒有結婚，素素就不应該結婚，要是大姊
我三妹到老不結婚，您也讓她不結婚。
24.孔：你知道她今年幾歲？
25.倫：現在行呀。美國有十一歲的女孩子已経做娘的。
26.孔：你為什麼不結婚？
27.倫：我也許一輩子不結婚。
孔：那麼你要這麼許多男朋友做什麼？
倫：玩呀！
28. （孔先生語塞）
孔：明兒再說！明兒再說！希達，静々他！唵！（呔氣）
（希達等出把門関上）
Lap Dis to.
29. （半夜，希素醒着，慢々起來，走入浴室，門依呀声）
（希素向後看）
（INS. 希達睡得很熟）
（希素入浴室）
30. （希倫在寫一篇東西，似聞門声，向那边看々，又寫）
31. （希素從浴室內出，衣服拉練還是不是，披上件短大衣，在枕边拿出一張紙，慢々地走边希達的床边，放在枕边 提了一只小皮箱，躡足而出）
32. （希素躡足走近大門，正擬開門）
倫：（O.S.）素素！（希素一驚）
33. （希倫立在她自己的門上走近希素）
倫：別怕！（拉希素手）是不是這会兒去找刘國楨（素點頭）這個給你。（把銭塞在素手上）
（希素看自己手上）
（INS.鈔票400元）
倫：可是你得跟我通消息。
34.素：謝々你。
35. （倫送素到門上，倫輕々把門関上）
DIs to.
第十三場
景：孔家
人：希倫、希棣、希達、孔父。
時：日……夜
1. （窗外樹枝上的鳥在叫）
（鏡頭拉開）
（床上的希達醒了，向希素床上看）
達：（向浴室叫）素素！（見枕边信）爸々！爸々！
（達立刻下床）
（達向希棣房走）
2. （達入希棣房）
達：快起來！快起來！爸々！爸々！
（棣急起床）
3. （達到父房門外）
（父正開門出）
達：素素走了！
父：什麼？（看字條）
4. （希棣正從房門出）
5. （父親坐下在沙發上）
（希達與希棣走近沙發）
達：怎麼辦?!
（父突然立起入房関上門）
達：爸々！爸々！
6. （希倫在床上已醒．関上眼．蒙上被）
（冷不防希棣把她被拉開）
（希倫對她看）
7.棣：素素走了！
8.倫：是嗎？怎麼辦呢？（假装不知）
9.棣：這劲！陰陽怪氣的！快起來！
達：（O.S.）你們快來呀！（一面奔入）爸々一定要到警察局去保刘國楨拐騙素素，這不害了素素嗎！你們快來呀！（向外奔）
（棣跟出）
倫：（下床）有意思！有意思！
10. （孔父穿好衣服被大三二女攔在門上不許出來）
孔：你們別攔着我！
達：您這麼一來可害了素素了！
棣：再說對事情也沒有什麼好處。
孔：我不管！我管不了這麼許多！哼！孩機師，我不怕！他拐騙我的女兒！
棣：爸々！您別侭說人家不好！
孔：素素小了，她懂什麼，法律！這是法治的地方！快讓我走。
（孔父奪門而出）
棣：
達：（同時）爸爸！
11. （孔父到大門上）
12.倫：（立在廳中）爸々，您想一想要是媽在，她会不会讓您這樣去害素素！
13. （孔父的動作慢了下來，他不走了，他回到了沙發上坐下，希達送上烟，希倫點了火，希棣倒了杯茶來，鏡頭拉開，三個女兒分坐開來）
孔：（半晌）那麼怎麼辦？
倫：素素一定会有消息來的！
孔：要是她沒有消息呢。
14.棣：等她一天，今兒礼拜六，我不上課．我可以在家裡等一天。
15.達：我下午也回來了！
16. （希倫不說話）
17.孔：好吧！
Dis to.
18. （希棣在電話旁守着 門鈴响 急起）
19. （門上有一封信，希棣急取看（INS. 一封廣告信）
（希棣回座）
20. （門開，孔父入，對希棣看）
21. （希棣摇摇頭）
（父在其旁坐下，抽板烟，看着烟斗）
Lap Dis to.
22. （針指二時摇下）
（希達、希棣、孔父三人坐在飱桌旁）
（電話鈴响）
（希棣接電話，大家注意）
棣：喂……喔，她還沒有回來……傅先生．今天是礼拜六，她不到半夜不会回來……他跟你說着玩的……再見！（掛下電話）俄國人，找二姐！
（O.S. 門上声音．大家回頭，驚奇）
23. （希倫入）
倫：有消息沒有？
24. （希棣希達孔父同時摇頭）
（希倫也坐下）
（鏡頭拉開）
（窗外踢入一個皮球，玻璃窗打破）
孔：什麼！快找找！是不是信！
（希棣找出一個球，向窗外拋去）
（大家重復坐下）
25. （燈已上）
（鏡頭PAN）
（孔父與三女坐在廳內．孔父在抽烟斗 希達在做絨線老是做錯，再做，希棣與希倫在捲頭髮．結果把两人的頭髮捲在一起）
（O.S. 電話鈴响）
（希棣急起．頭髮與希倫的拉住．呼痛）
（二人同時過去，孔先生與希倫也立起）
26.倫：（慢々地拿起電話）喂．啊！你的電話。（給希倫）
棣：喂……我是……誰！
Cut
第十三場Ａ
景：何家
人：何炎
時：夜
1. （何炎在打電話）
何：你是孔小姐嗎？……我……（立刻把電話掛断）
Cut.
第十三場Ｂ
景：孔家
人：希棣、希倫、希達、孔父、僕婦。
時：夜
1.棣：（在聽電話）……喂．喂．……叫了一声孔小姐就沒有了。
2.孔：一定是刘國楨掛上電話不敢說話！
3.倫：對了．他怕爸々在電話裡給他咀巴子！
4. （僕婦送咖啡至）
（希達分了咖啡給一個人，電話响）
5. （希達走過來）
棣：喂！（向那边招手）素素！你在那兒?!
6. （大家放下咖啡奔近，父親把咖啡放在沙發上）
7. （大家奔近棣）
棣：唔……唔……（點頭）
達：現在々那兒！
倫：結了婚沒有？
棣：唔，唔……你等一等。（對大家說）她已経跟刘國楨今天上午在婚姻註册處結婚了！現在他們住在淺水湾酒店明天一早飛日本去渡蜜月，爸々！
（這時候孔父已経走開去，鏡頭跟着他）
（孔父回頭）
棣：（O.S.）她說如果爸々能原諒她 她要跟您說話
（孔父摇摇頭，但又捨不得走開不知如何是好）
8. （棣．達．倫．三人向爸々招手）
棣達倫：爸々！
（孔父的手入拿起電話筒）
9. （孔父的B.O.U）
孔：（半晌）素……素素！（淚下）
Cut.
第十三場Ｃ
景：電話一角
人：刘國楨、素素。
時：夜
1. （燈旁，素素與國楨在電話旁）
素：爸々！……（對國楨看）爸々，您怎麼不說話呀！
Cut.
第十三場Ｄ
景：孔家
人：希達、希倫、希棣、孔父、僕婦。
時：夜
1.孔：好好當心你自己．爱護你的丈夫……
2. （孔父把電話筒讓給三姊妹，三人都不敢接．看着孔父拭淚）
3. （僕婦在門角也流快樂淚。）
4.達：素々．你的衣服够不够穿．要不要跟你送到飛机場去……那麼還要些什麼不要？……你等一等。（把電話給希棣）她說國楨都給他办好了。
5. （孔父點々頭）
6.棣：素々………你的拉練壞了沒有？（把電話給希倫）她說国楨教了她一個方法，以後知道怎麼修了。
7.倫：小丫頭……告訴你，今兒是礼拜六，你叫我在家裡悶了一天，你得賠我……好了！回來見了！
8.孔：慢着
達：等一等
棣：等一等
9. （大家走近電話筒旁．四個人同時對電話說）
父達倫棣：別忘了寫信，再見了！
（電話上了架子）
Fade out
第十四場
景：希棣学校教室及走廊
人：希棣、孫如浩、兒童、校長（修道女）
時：日
1. （希棣與兒童同歌逆玩劍．鐘响，散課）（鏡頭另分）
2. （希棣在走廊上走過來，立停）
3. （孫如浩走近）
4. （希棣走近）
孫：孔小姐！
棣：孫先生！您找誰呀！
孫：找你。
棣：（對孫看）有什麼事嗎？
5. （孫如浩對希棣看々）
孫：想送你一樣東西，不知道你喜歡不喜歡，你看々（以草圖贈棣）
6.棣：送給我的？
7.孫：可以說是送給你的，也可以說是送給你学校的。
棣：啊……（恍然大悟）一張新校舍的图樣！
孫：對了。
棣：送？
孫：有銭出銭．有力出力 我希望你們的校舍能早一天完成。
棣：那真謝々你了．讓我陪你去看々曾修女
8.孫：不．我是特地來毛你的。
9.棣：我得跟你介紹校長．來。
（二人走轉灣）
10. （校長室門上）
（二人走入．敲門）
棣：請你等一等。
（棣入，孫如浩看々錶）
（門開）
棣：請進來。（孫入）
11. （校長在寫字桌旁立起，孫如浩入坐下）（棣後面立着）
校長：謝々你的盛意，我們很抱歉，您這張图樣我們不能用。
12.孫：沒有関係。
13.校長：我們的新校會，祗有五畝地，可是你這張图樣要有二十畝地才能造。
14. （孫很窘對棣看）
15. （棣很抱歉似的）
16.校長：可是你的盛意，我們非常感激，天主保祐你。謝々。
（孫立起，向外走） Lap Dis to.
17. （校門外）
（孫與棣同出）
棣：真對不起
孫：沒有関係，孔小姐幾時再上何家去玩？
棣：最近怕不会去。
孫：何先生還想跟你打一場網球。
棣：我這個網球！（摇頭）
孫：對了，孔小姐．你家裡的電話是……（取筆及地址簿出）
18. （棣對孫看）
19. （孫對棣看）
20.棣：是不是珍華跟你談起過了！
21.孫：你說什麼？（假装不懂）
22. （棣把號碼寫下）
棣：怪不得那天電話裡边有一個人咳嗽．是不是你？
23.孫：什麼電話!?
（上課鐘响）
棣：沒什麼！再見了！謝々你！
孫：再見！ （棣走）
24. （孫如浩駕車得意地走）
Lap Dis to
第十五場
景：孫如浩居處（一間簡單的公寓）
人：孫如浩
時：夜
1. （孫如浩吹着口哨在鏡前打領帶）
（然後在桌旁拿過地址簿）
（轉身在沙發上一倒，打電話）
孫：喂，是孔家嗎？請孔希棣小姐聽電話。
Cut
第十五場Ａ
景：孔家
人：希棣、希達。
時：夜
1. （希達聽的電話）
達：請等一等！三妹！電話！
（說着向房內走）
2. （希棣從自己房內奔出）（手裡拿上一枝鉛筆）
棣：喂！誰？孫……啊．啊．孫先生……吃過飯了………唔（眼睛露奇怪的神色，半望着高處）沒事……好的，怕來不及，不，不，不要來接我．……我還去買一點東西，一会兒在戯院見。
（希棣掛下電話想，走到大姊房門上向內看）
3. （希達在燈下看書）
（希棣軽々把門関上又打電話）
棣：喂！請珍華小姐聽電話。……珍華，在家做什麼了，看電影好嗎？……ｘｘ！九点半，先到先買好票等，一会兒見！
（棣掛下電話，向大姊房走，関上門）
Cut
第十五場Ｂ
景：何家
人：何炎、珍華。
時：接上
1. （珍華向梯上走）
（何炎從後跟上）
何炎：表妹！
（珍華不回身）（立停）（微笑）
何炎：我跟你說一句話。
（珍回身）
（二人向大廳走）
Lap Dis to
第十六場
景：戯院門口
人：觀衆、售票員、孫如浩、何炎、希達、朱珍華。
時：夜。
1. （戯院門口）
2. （鐘指九時十分）
3. （孫如浩入院直奔花楼座賣票的地方，買票二張）
4. （劇照懸掛下，孫如浩走來走去） WiPE
5. （鐘指九時二十分）
6. （珍華從外入，時吊堂中人已賤多，至後座賣票處，何炎跟着四看，見無人在拉了珍華一下，向花楼座賣票處，由何炎購票三張，二人向門上走）
7. （孫如浩見了，低下頭，回過身去） WiPE
8. （鐘指九時二十五分）
9. （希棣與希達在門上一立，然後走入，如浩迎上）
棣：啊 這位是家姊 這位是孫先生。（一面口惡望人）
10. （孫對達看）
11. （達對孫看）
12. （孫憶尚少票子一張，立刻出鏡頭）
（棣出珍華走來）
珍：怎麼這樣晚，大姊！老伯好嗎？
達：謝々你，很好。
棣：票子買了沒有
（珍以票示之）
（棣向卖票的地方看，馬上出鏡頭）
13. （孫正在排長龍）
（棣挤入）
棣：孫先生，不用買了，票子有了，珍華也在這兒。她多一張票
孫：那好極了。
（孫挤出龍陣）
14. （孫與希棣走近希達與珍華）
棣：上去吧！
（四人走，珍華與希棣落在後面）
15. （孫回頭，希達也回頭）
16.棣：我跟珍華坐一起了，回頭見，大姊！
17. （孫祗好點々頭，與希達同上）
18. （希棣高興地和珍華同上）
（希棣突然立停，似見鬼魔）
19. （何炎立在她们的前面）
何：孔小姐。
20. （棣勉強和他點頭，同時對朱看）
（朱已走過他身边）
（棣走）
21. （棣與何、朱入戯院）
（領票員拉合絨簾，裡面新聞片的音樂開始）
Lap Dis to
第十七場
景：車廂 （Back Screen）
人：孫如浩、希達、希棣、何炎、珍華、司机。
時：夜
1. （孫如浩與希達同車）
（希達回頭看）
孫：我想，她們一定已経走了。
達：我也是這麼想。（回過身來）
孫：你覺得詰個電影怎麼樣？
達：很好。
孫：你哭了是不是？
達：沒有。（掩飾）
孫：（微笑）我忘了，你寫字間的電話是31389是不是？
達：不，33189
孫：對了。真奇怪。
達：什麼。
孫：我们在同一個大楼裡，始終沒有見過面。
達：那有什麼好奇怪的，這麼多的寫字間。
孫：我相信我们一定可以在等電梯的地方碰頭．你說是不是？以後我們可以一起午飯．你是在什麼地方吃的？
達：不一定。
孫：我也是不一定的。
2. （車子走）
3. （另一大車中）
（希棣坐在正中，何炎與朱分坐一边）
朱：我不知孫如浩心裡現在是高興還是不高興？
棣：為什麼不高興？我要是男人，我就喜歡像大姊這樣的人。
朱：你又不是男人，你怎麼知道？据我知道有一種男人就喜歡像你這樣瘋癲々的人。
4. （何一窘低下頭）
5. （棣憤Ｘ地在朱身上揉了一下，珍華大叫）
6. （何回頭看，微笑）
7. （希棣回過頭來）
8. （何立刻向窗外看）
9. （車行）
Cut
第十八場
景：孔家
人：希達、希棣、孔先生。
時：夜
1. （孔先生在房裡貼郵票，口銜板烟，自我陶醉）
（O.S. 開門関門声，接着希達的哼歌声起）
（孔先生三脚两步走到門上）
2. （希達走入了自己的房，関上了門）
3. （孔先生関上了門，微笑，O.S 開門、門関声，孔先生回身看）
4. （希棣走入大姊房門口）
5. （孔先生從房內走出來，走向希達房門去）
6.棣：那末說，這個人給你的印象還不錯！
達：你為什麼不帶他到家裡來給爸々看々。
棣：為什麼？
達：三妹！侭管素々的事做得痛快淋漓．可是我们不能跟他学．聽我的話你得先給爸々看々。
7.棣：我…啊！（笑）（笑得前仰後跌）（立起）（轉身）
8. （孔父奇怪）
9.達：（對棣看）什麼事？
10棣：（還是笑，笑得上氣不接下氣）（指着大姊）（坐倒在床上）
這是你……你的朋友，不是我的。
11達：我的?! （有一点喜歡，但立刻有感到自卑）不！
（達背轉身立在窗前）
（達忽咽鳴坐倒在窗前的椅上）
12 （棣慌了手足，起床走近）
棣：大姊！
13達：你是為了可憐我，你是為了你大姊年紀大了，你是怕我找不到伴侶，我都知道，我都明白。可是我不要，三妹，謝々你。
14棣：不！你完全錯会了我的意思，孫如浩是個對事業很有雄心的男人，他需要的是一衆会當家的女朋友；将來可以做她的太太，當心他的家，耶以我把你介紹了給他！
15.達：（對棣看）你也不小了，你也应該為你着想，他也許是你很理想的對象。
16.棣：我，我……我根本就沒有想到交男朋友，大姊！
17.達：不！我還是不要！
18. （孔先生在外半驚半喜）
棣：（O.S.）大姊，你聽我說！
達：（O.S.）不要說！
（O.S. 棣走，門開関声）
19. （孔先生轉身入棣房，敲門）
孔：希棣！睡了沒有？
棣：（開門）爸々。
（孔走入內）
20. （孔入內）
孔 上那兒去了，我回來家裡一個人都沒有，連張媽也出去了。
棣：我跟大姊去看電影了。
孔：啊，好看嗎？
（棣對父奇怪，又看他手中烟斗已熄）
棣：您刚從房裡出來？
孔：唔。
棣：您的烟斗已経冷了。
孔：喔。（驚覺）
棣：您刚才是不是聽我跟大姊說話來了？
孔：（對棣看）（點頭）爸々也很替你大姊着急，你二姊又把傅立夫搶走了，偏々又是在我生日那天出的事，我心裡老不舒服．……据你看，你大姊對于這個人的印象怎麼樣？
棣：我看是不錯。
21.孔：這個人長得怎麼樣？
棣：我看，最好告不要給你二姊看見！
22. （棣對孔看）
Lap Dis to
第十九場
景：亞歷山大行
人：希達、孫如浩、同事。
時：日
1. （電梯下 孫如浩出）
（孫如浩在那裡等着）
2. （那边希達與同事下楼梯）
（希達突有所見）
3. （孫如浩在靠紷等着）
4. （希達不敢前行，轉湾走又回頭看．她這兒轉湾．孫如浩剛向這边看，看不見什麼，又回頭看電梯）
5. （電梯下，女中並無希達）
6. （孫如浩想々還是去吧。他一走，希達從後入鏡頭，不見了孫如浩，很奇怪，上電梯，電梯開走，孫如浩從那边入來）
（電梯下來又沒有希達，孫如浩也坐了電梯上去）
7. （電梯的表都在六楼停下）
8. （六楼的電梯站二門開，左边有孫，右边有希達，門関）
9. （電梯下來，孫如浩和希達撞了個滿懷）
孫：孔小姐。
達：孫先生。
孫：剛下班。
達：（點頭）你也剛下班。
孫：那兒吃飯。
達：沒一家。
孫：我請你吃飯，肯賞光嗎？
達：我先謝了！
（二人同走）
Lap Dis to
第二十場
景：孔家
人：希棣、希倫、希達、傅立夫、孫如浩、僕婦。
時：下午
1. （希棣一人在房中練劍術，向那边看）
2. （希倫入房）
倫：別玩這個了，大俠，我告訴你一個消息好不好？
3.棣：（一面玩劍一面問）素々要回來了！
4.倫：不是，比這個驚人多了。
5.棣：我知道了你寫成了一部小說了！（仍玩劍）
6.倫：廢話！是大姐的．你要聽不要聽！
7.棣：（停止）要聽！
8.倫：我不說了！（脫衣，披上晨衣入浴室）
（冷不防棣把長劍在她身上一揮）哎！
棣：快說！
倫：不說偏不說！
（倫入浴室，冷不防棣以長箭擋住去路）
棣：你不說？小心我來個辣手摧花。
9.倫：別這樣．乖々的，姊々告訴你。
10 （棣下劍立浴室門側）
11倫：大姊有了新的男朋友了。（入浴室）
12棣：你怎麼知道？
13倫：他们在一塊吃飯．後來大姐又上這個人的寫字間裡去，両個人祗顧說話，也沒知道後面有人跟看，這個人的寫字間跟大姐在一個大楼裡，姓孫，當工程師的。
14棣：（得意）你沒看見？
15倫：可是有人看見的！
16棣：是大嫂的老朋友．你的新朋友，那個夫．夫．夫．（達做三個劍势）
17 （希棣玩劍出）
（正是希達入來．咣了一跳）
達：三妹！
18. （希棣去盔露臉對姊微笑）
棣：什麼事？
19. （希達欲言又止．走）
（棣跟出，二人経廳）
棣：什麼事?!
20. （希達入自己卧室，棣跟看）
棣：什麼事！你這一声三妹不是叫得莫名其妙嗎？
達：（坐下對棣看．低下頭）我跟他在一起吃飯。
棣：後來呢。
達：後來他要我到他寫字間去坐一会兒，他給我看了許多图樣。
棣：後來呢。
達：我心直跳．有一張图樣倒的，我把它當正的看，他看出來了。
棣：幹什麼這樣緊張？
達：他的手碰到了我的手！
棣：後來呢。
達：後來我要上寫字間了，他沒我到門口，說要請我吃晚飯，一会兒來接我。
棣：好極了！現在？
21. （棣對那边看）
22.棣：你還不化粧換衣服！
達：我想先告訴你！
棣：快，時間不早了！（立刻奔出）
23. （希棣入己房到浴室門口，裡面是水声）
棣：神龍！傅夫夫叫你馬上聽電話！
24. （倫在淋浴中）
倫：你替我聽一聽！
25.棣：O.K！
（故意走出房，在門上等）
26. （倫把毛巾一包身体出浴池）
棣：（O.S.）傅夫夫在半島等你。
27. （棣看々鐘）（INS鐘指六点二十分）
棣：叫你無論如何在六点半以前趕到。
倫：（從內出）那怎麼來得及呀！
（倫出鏡頭）
（棣急出）（関上門）
28. （棣入大姐室）
棣：你能不能打個電話給孫如浩叫他晚一点來。
29.達：為什麼？
30.棣：你讓她（以二手指作势）走了，再叫他來多好！
（門鈴响）
棣：壞了！壞了！（身体轉了一轉）（向外走）
31. （以上僕婦開門）
（傅立夫入）
傅：HELLO！三小姐！希倫呢？
棣：（向那边看，INS房門）她在半島等你，等你到六点半，六点半不到，她可要走的。
（傅看錶）
傅：那我得馬上就去！
（棣把他推到門上）
傅：問希達好！
（希把傅推出）
32. （希倫開門出，尚未玟裝）
倫：誰呀！
33.棣：嗯……曹大偉，我說你出去了！
34.倫：我不是在家嗎？
35.棣：六点半夫夫夫不是在半島等你嗎？
36.倫：讓她等一兒怕什麼。（入）
37. （棣做一鬼瞼，O.S. 大姊門開声）
38.達：誰呀！（尚未玟裝）
39.棣：我的奶々，你快一点行不行，沒你事！
（倫、棣正把達推入，門鈴忽震）
（棣立刻立停，関上門）
（自己奔向門．從門上看）
40. （用哈々鏡拍威孫如浩的臉）
41.棣：壞了！這一下可壞了！
（棣立刻到大姊門上開門向內說）
棣：來了。
42. （大姊一驚把指甲油倒翻）
43.棣：奶々！讓他去！我來收拾，換上衣服快走，我要去對付她！
44. （棣回頭走O.S.門鈴声）
45. （棣入希倫的房，希倫已穿上外衣）
倫：誰呀！（倫擬向外边看）
（棣一把把她抱住）
棣：二姐，倫巴怎麼跳的！教我好不好！（拉着倫跳）
倫：這不是一下子就教得会的．（鬆手向外走）讓我看々是誰！
棣：喲！（尖叫）
（倫急回頭）
46. （孫如浩正從僕婦手中接過茶，嚇得茶杯差一点落地）
47. （希達第二瓶指甲油又打翻）
48.棣：（指着二姊的衣脚）壁虎！壁虎！就在你衣服上
49.倫：（急叫，團々轉）
50. （孫如浩的杯終于落地）
51. （達趕入）
達：什麼事？
52. （棣拉着倫的衣服二人轉，棣揮手叫達快走）
棣：快脫下來，快脫下來！
53.C.S.（倫急々脫衣，一時又不能脫，和棣揉做一團）
54. （孫如浩奇怪得很，注意）
55. （希達盛装而出）
達：對不起，讓你等了！我们走吧！
孫：唔，還是走的好！
（二人出）
56. （希棣還和希倫在揉）
（O.S. 汽車走的声音）
棣：（鬆手）跑了！跑了！（倫把衣服脫下）
（棣軟々地坐下）
Lap Dis to
第二十一場
景：孔家
人：希棣、孔父。
時：夜
1. （希棣與孔父在對突）
（孔父走了一下）
棣：経！
2. （父輸）
父：悔一個，慘一個。
3. （棣以手倒臉羞父）
（O.S. 電話鈴响）
4. （棣到電話机旁）
棣：喂，沒事，出去了……當然出去了，陪爸々下棋，……（看錶）去看電影？
5. （孔父還在想）
6.棣：不去了……好的……（忽有所得）不，我先得問你一句話…有沒有你的表哥……沒什麼，很簡單，他去我不去……
Cut
第二十一場Ａ
景：何家
人：何炎、朱珍華。
時：夜
1. （朱珍華在聽電話）
朱：希棣，為什麼你要這麼討厭他呢。
Cut
第二十一場Ｂ
景：同21場
人：同21場
時：夜
1. （希棣在說電話）
棣：不是討厭，你不生氣我老实告訴你，我看不起他。
Cut
第二十一場Ｃ
景、人、時：同21場Ａ
1. （何炎的B.C. 他在偷聽電話）
2. （朱在聽電話）
棣：什麼理由。
Cut
第二十一場Ｄ
景：孔家
人：同21場
時：同21場
1.棣：我先問你，他像不像一個男人，仗着家裡有一点銭，不愁吃不愁穿，一天到晚吃飽了飯不做事．說身体，風吹得動，手彈得破，說能力，文不能拆字，武不能打鉄．說志向，我怕他聽都沒聽見過。
Cut
第二十一場Ｅ
景：何家
人：何炎、朱珍華。
時：夜
1. （何炎緊張地在聽）
2. （朱欲搶言，希棣言不絕）
朱：完了沒有。（那边有＂完了＂的声音）可是人家對你是一片痴心。（那边有〝痴心有什麼用〞）
3. （何炎在聽）（O.S.電話掛断）
（何炎走向鏡）
4. （鏡中的何炎，自己在摸臉）
Cut
第二十一場Ｆ
景：孔家
人：希棣、孔父。
時：夜
1. （希棣坐下）
棣：想出來了沒有？
孔：誰呀！
棣：一個朋友。
孔：男的還是女的？
棣：女的。
孔：那你怎麼說〝痂心有什麼用〞？
棣：您想出來了沒有？
孔：我刚才在聽你講電話，我還沒想呢！
（電話鈴又响）
2. （棣拿起電話）
棣：喂！誰？ （楞住）
Cut
第二十一場Ｇ
景：何家
人：何炎
時：夜
1.何：你刚才跟我表姊說的話，我都聽到了。
Cut
第二十一場Ｈ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：（呆住）你……
Cut
第二十一場Ｉ
景：何家
人：何炎
時：夜
1.何：（聽電話）對不起，我是從分机裡偷聽來的……（那边有〝再見〞）不，你別掛断，謝々你，你刚才說的話完全是對的，可是除了這些以外，我還有什麼缺点沒有？……請你告訴我，好讓我一起改了……請你說，我現在手裡有紙有筆，你說我記下來，快点！所関于我何炎的缺点……
Cut
第二十一場Ｊ
景：孔家
人：希棣、孔父、希素、刘国楨、工人、希達、希倫、僕婦。
時：夜
1.棣：沒有了，再見！（急々掛下電話）
（向房內走）（関上門）
2. （孔父看着她，奇怪地立起）
3. （希棣倒在床上，望着天花板）
（O.S. 門鈴絕响）
（O.S. 父親在叫＂素々＂！）
（O.S. 希素在叫＂爸々＂！）
（希棣一躍而起）
4. （希棣奔出房門）
5. （希素正和爸々抱在一起，馬上奔向希棣）
素：三姊！
棣：素々！
6. （父親看着，淚也下來了，向門上看）
7. （国楨與工人正把箱子都搬入來）
刘：老伯，不，爸々！
（国楨上前與孔父握手）
8. （希素與希棣走過來，国楨叫＂三姊＂）
素：我们下午就到了，原來打算在旅館模睡一晚，明天一早來的，我睡都睡在床上了，怎麼樣睡不着，我把他叫醒了，我說我馬上要回家來。
（向屋四周看）
刘：而且要我把行李都帶來，她說要在這兒住。
9.孔：這兒……！（對棣看）
10 （棣不憧妹々什麼意思）
11素：他說沒房，我說為什麼沒有呀。（入一房由另一房出）大姊呢？二姊呢！
12.孔：都出去了，可是她们晚上都要回來的！
13.棣：素々，別乱跑！坐一会，国楨坐
（素々刚要坐下，看見了張媽，親熱地奔過去）
14.僕婦：四小姐！（素入與她握緊了手，抱着她，張媽拭眼淚哭了）
15. （孔先生在拾頭皮）
16.刘：素々！你先坐下，先把房間弄好了再說！
17.素：沒有什麼难的
18. （孔先生特別注意，願聞高論一般，洗耳恭聽状）
19.素：這不是房！？（指廳）
刘：你說把這客廳當做房。
素：咦，這有什麼不可以，我們這一個月功夫，天天住旅館，不是把客廳當做房，就是把房當了客廳！
刘：可是那是旅館，現在是我們要的是家！
20.素：這還不是家？有爸々，有大姊，有二姊，有三姊，有我，有你，這不是家，倒是冷々静々的我跟你两個人算是家？笑話！
21.棣：素々！現在聽我說，這客廳是不能做房的，這樣你跟国楨可以住這間房。
22.孔：你跟倫々呢？
23.棣：我们三姊妹住一間房，這不就觧決了嗎！
24.素：對了！這樣客廳是客廳，房是房，你縂該滿意了。
25.刘：這得問爸々。
26. （大家看孔先生）
27.孔：我……我…可是你们会不会太挤？（問棣）
28.棣：（看出爸々喜欢）祗要爸々喜欢就成了！別問我们。国楨，動手罷！回頭天亮了，還不好睡！
29. （国楨走過來，拉了希棣、希素）
刘：三姊！素々來！（三人入大姊房）
30. （三人入房，国楨把門関上）
刘：三姊，你看，我们給多少房錢？老实說，素々說搬到這兒來住，我贊成得不得了，第一我常々要飛來飛去，素々一個人住，一定要害怕，住這兒就好了，第二……（說不上來）
31.棣：沒有第二，根本你就祗有這末一個理由。
32.素：爸々沒生氣呵。
33.棣：爸々又看見你了，他喜欢還來不及呢！還会生氣。
刘：那末給多少房租呢，還有伙食！
棣：一会兒問大姊，我也不懂的，快出去吧！素々，你去抱着爸爸，我跟国楨張將來收拾！
（素々開門去）
Lap Dis to
34. （棣在收拾自己房，一排三張床）
（孔先生入房來着）
孔：希棣，你们会不会太挤。
棣：不会的，爸々，你看！我们去看々他们的去。
（孔與棣入鄰室）
35. （棣欲推門而入，孔父搁住，以指弹門，並對希棣一笑）
素：（O.S.）進來！
36. （父與棣入一看呆住了）
37. （房子已経佈置好了，両個人在地上玩柔道）
素：爸々！這是日本的柔道，男女老少都学的．我们也学了，可是每天得練。
（沒有說完，他把刘国楨摔在地上）
（門開声）
38.棣：有人回來了。
39. （素向外就奔，棣也跟出，刘拿一件晨衣跟出）
40. （倫在門上）
倫：素々！
（素々奔上抱住）
素：二姊！
41.倫：刘国楨。
42.刘：二姊。（自顧不雅，把晨衣交給素々，進入已房）
棣：神龍，你的房搬了，在這兒！（指達房）
倫：素々跟我们一塊兒來住！？好主意！
棣：嘻々，一点灵感…（向內走）
倫：爸々可笑壞了！（拉素向內走）
43. （孔立在房門上笑．O.S.汽車声，孔回頭窗外）
（再回頭）
44. （希棣奔出來開大門，半天，汽車開走）
（希達倒退入，倒在棣懷內）
棣：HELLO！看々誰回來了（棣向門上看）
45. （素在門上奔過來叫＂大姊＂，棣抱住她，棣和倫左右走近）
（同入房，関上門）
Fade out
第二十二場
景：希棣学校
人：希棣、朱珍華。
時：下午
1. （希棣在課室中佈置一棵小小的聖誕樹）
2. （朱珍華從外入）
朱：希棣！
棣：唵，有什麼事嗎？（向下看）
3. （朱坐下）
朱：何炎自殺了！
4.棣：什麼？ （從樹上跌下來）你說什麼？！
5.朱：你跟我的電話給他偷聽見了，他自殺了！
6. （棣痴々地走過來在朱旁坐下）
棣：那……
朱：幸而發覺得早，沒死！
（棣對朱看，璧了一口氣）
棣：啊………（意思是怪朱，你這開什麼玩笑）
（棣仍回樹上）
7. （朱立起）
朱：自從你跟我過了那個電話以後，他就跟我舅父舅媽関了房門談了幾次話，大概是舅父沒答应他，先是預備出走給舅父找回來了，昨天晚上，他就自殺了。你知道他跟我舅父要求什麼。
8. （棣對朱看）
9.朱：你聽了最初他要求一個人開一隻船去迴遊世界，後來退而求其次要求……
10. （棣的近鏡）
朱：（O.S.）一個人去住在一個荒島上做魯賓遜。
11. （樹上的星發光） Lap Dis to（下面想像画面）
第二十二場Ａ
景：海面
人：何炎
時：日
1. （何炎把油箱及食物放入船中，觧纜）
2. （何炎觧不開，從懷中出刀，用力一斬，绳断，何炎向鏡頭揮手，船走了。他的人仍在地上）
Lap Dis to
第二十二場Ｂ
景：島石
人：何炎（滿臉鬍子）
時：日
1. （矗立的山石上，立了一個何炎的背影，穿了魯賓遜式的服装）
2. （何炎回過頭來）
3. （何炎奔下山石）
4. （何炎在長草堆裡走）
5. （何炎走到草的尽處，向那边看，得意洋々．回頭一看呆了）
6. （幾輛汽車停在匠裡，一堆人在海边游楽）
7. （何炎失望）
Lap Dis to
第二十二場Ｃ
景：希棣学校
人：希棣、朱珍華
時：下午
1. （樹上星）
（O.S. 朱珍華在說，棣在聽）
朱：（O.S.）一会兒要去當海軍，一会兒要去當空軍，不知道改了多少次。
棣：現在怎麼樣呢。
2.朱：他說什麼，我舅父都給否决了。昨兒晚上這末一來。他成功了。我舅父說什麼都可以答应。就是不許自殺。
3. （棣的近鏡）
朱：（O.S.）你猜他怎麼看他自己改而决不走幹那一行了。
4.朱：我舅父帮着跟他出主意，也想不出來，我就說了，要不要請孔小姐來跟你决定一下？
5. （棣下樹來）
棣：不！別找我！
朱：你猜他怎麼說。〝不要！在我沒有改造以前，我不要看見她〞還指着我叫我不許再把你帶到他家裡去。
棣：謝天謝地！
朱：別高興！他接着說我要在成功以後再跟她求婚。
棣：求婚！
朱：他爱定了你了！趁他還未成，你快找個人結婚吧！
棣：他究竟預備成功什麼呢。
朱：他先進航空学校学開飛机！
6. （棣不語，細想）
（鏡頭拉開成兩個人，朱在看棣）
棣：倒是不客易！
朱：你是不是等他來求婚呢。
棣：我……不……
朱：唵，孫如浩怎麼樣？來找過你沒有？
棣：他？說起他呀！自從跟大姊認識以後，就差不多天々要跟大姊見面，跟大姊好極了。
（棣仍去佈置聖誕樹）（朱跟過去）（帮她）
朱：你大姊跟孫如，你二姊跟傅立夫，素々是刘太太，就少你了．何炎要真改過來了，倒也不錯！
棣：你怎麼啦，月下老人托了你了！快帮我把這棵樹弄好了！明兒孩子们有同楽会呢。
朱：O.K.聖誕老人！！
Lap Dis to
第二十三場
景：孔家
人：希素、素達、孫如浩、傅立夫、刘国楨、希倫、希棣。孔先生、姑母。
時：昏
1. （一聖誕老人在点頭摇頭，這是孫如浩扮的．口裡哼着GingleBell）
（鏡頭拉開）
（希達與国楨在点綴一棵聖誕樹）
（希素正在大笑）
（孫如浩走近．既去假面具）
達：素々，把燈挿上去。
（刘国楨從樹上跳下）
2. （素々挿燈）
3. （燈大放光明）
刘：好極了。
孫：好了，我們出去了好不好？（對達說）
達：素々，把窗帘拉起來看々。
4. （素々拉窗帘，向窗外一看，用手咬着手指，一怔）
5. （達、孫如浩，刘国楨在讚賞聖誕樹）
6.素：（灵机一動）孫先生．你來，我來給你看一樣東西！
7. （孫如浩走過來．把面具套上）
（素拉他入房） （O.S. 門鈴响）
素：（對內說）閉上眼睛，等一会兒！
（素把門鎖上。向大門處看）
8. （希倫和傅立夫入）
倫：呀！好漂亮！
（大家招呼．素已入，拉達）
素：大姊！（拉達出鏡頭）
（大家整理樹上東西）
9. （素與大姊到窗口）
素：怎麼办．她回來了！（指倫）（拍內）他在裡边。
達：喔．反正縂是要碰頭的。
素：不．三姐吩咐我怎麼樣不許的。
（素奔向希倫）
倫：這上面還少一点粉。
（倫向房內走）
（素見時机已至，急走到二姊房門口．對內說）
素：二姐，閉上眼睛等．我給你看一件東西。
（素把房門鎖上．向自己房走．大家莫名莫妙）
（素開自己門入）
10. （素入一怔，已経來不及了）
11. （孫如浩已経向隔房走去了）
12. （孫如浩走入倫房，一呆）
13. （倫正在門上，打門）
倫：幹麼呀！快讓我出來！
（倫回頭怔住）
14. （孫如浩取下假面具）
孫：對不起。
15. （倫一笑）
倫：你是……
16.孫：孫如浩。
17.倫：哦．孫先生。
18.孫：素々叫我…… （說不上來）
19.倫：我是希倫．大姊是我的大姊！
（二人握手）
20. （門開、希素、希棣、希達在門上）
（希棣對希素看，希素低下頭）
（希達垓進來）
21.達：這是我二妹，這是孫先生．（一面對二人看）
（孔先生在後叫）
孔：快！快！是不是每一個人都在家裡！
22. （孔先生在門上說幾個女兒在聽）
孔：今天七伯々從澳門來了，晚上要來看你们，送你们聖誕礼物，所以你们都不能出去。
23. （希達對孫如浩看，意思是不能出去了。）
24. （孫如浩對希倫看）
25. （希倫一笑．走）
倫：七伯伯！
Lap Dis to
26. （四姊妹一排立着）
（刘国楨立在另一個位置上。）
（她们正陪着七伯々在看房間）
27. （姑母與孔先生在看房間回過身來）
姑母：唔！這主意很好．誰的？（走近四姊妹身边）希棣的是不是？（摸希棣臉）
孔：外边坐吧！
28. （大家在外廳坐下，姑母坐下）
29.姑母：事情還順手吧！（問孔先生）
30.孔：還好。
31.姑母：那姓陳的在問老板那兒說了你許多閑話，問老板到澳門來告訴我，我要他好々的查々。我說：「五哥是我介紹的，有什麼事我負責，可是你得打聽清楚，這姓陳的是個君子，還是個小人。」以彼，我聽說姓陳的辞聀了。
32.孔：是的。
33. （姑母對四個姊妹看）
34. （四人相互警惕）
35.姑母：希達、素々都結婚了，你也該早点打主意了。
36.達：我……
37.姑母：還是怕难為情，怕难為情的人．什麼事都以不了，希倫，你每一個月要化多少銭在化装品跟穿着上？
38.倫：我……不多
39.姑母：不多？！哦！都是些人送的！長倒是越長越好看了，可是千千萬不能為了自己好看，乱來！乱交朋友！
40.倫：是的，姑々、
41.姑母：唔？！
42.倫：七伯々！
43. （刘莫名其妙）
44. （希棣看着姑母）
45. （姑母祗是對她笑々，沒話）
姑母：素々！
46. （素々一怔）
素：嗯．
47.姑母：你結婚了？
48.素：是的。
49.姑母：結了婚可不能再玩滑冰鞋了。
素：是的姑々……啊．七伯々。
姑母：今年不比往年了。家裡多了一個人．熱鬧多了。希棣，把這幾包東西拿過來。
（希棣取個一大堆錦盒）
姑母：（看盒）（表示盒上註有名字）這個給你。MR.刘 MERRY X’MAS。
50. （刘国楨突聞英語．大吃一驚）
刘：嗯？！哦！謝々您，七伯々。
51. （姑母又找了一個盒子）
姑母：這個給你，（給希達、希倫、希棣、希素）你，你，你，MERRY X’MAS！
52. （各接一物立起）
四人：謝々七伯々。 MERRY X’MAS．
53. （孔先生微笑）
（姑母送一物給孔）
姑母：這個給你．五哥．MERRY X’MAS．
孔：謝々你七妹，這個是我们給你的。（把預備好的礼物送上）
54.姑母：我還要去看幾個朋友，晚上又要上牆，我不多留了（起立）（大家起立）
（希素與刘耳語，刘入房）
（大家跟姑母走）
姑母：（回身）大家乖々的，聽爸々話．哦！你们以後有誰結婚，可得告訴我一声，別像素々一樣。
（素々低下頭．刘趕上提上一物）
（素々把物送上）
素：這個這我们從日本帶來的，送給您。
姑母：倒還記得你七伯々呀！再見了！希棣！放寒假到澳門來陪我住幾天呀！（拉希棣走）
棣：哦！
（姑母已到門上，孔先生開了門，大家送走）
（希倫與希達．希素相對鬆了一口氣）
Lap Dis to
第二十四場
景：孔家
人：希倫、傅立夫、希棣、希素、希達、刘国楨、孫如浩、孔先生、僕婦。
時：夜
1. （聖誕樹亮着、音楽在响、鏡頭拉開）
（希素和刘国楨在跳MAMBO舞）
（希達和孫如浩也在跳）
（孔先生和希棣下棋）
（門鈴急响）
（希棣趕到門上）
（門開，希倫和傅立夫一同回來，拿了汽球玩具之類）
倫：MERRY X’MAS
傅：MERRY X’MAS
棣：怎麼這時候回來了！
倫：我们去了三個地方，三個地方都挤死了，還是到家裡來玩的好。（一面說一面走）
2. （孔先生面露得色）
孔：本來嗎！那兒有家裡好！
3. （棣很奇怪）
4. （希倫已経走近在跳舞的両對）
孫：MERRY X’MAS！（立定）
（大家胡叫一番，希倫坐下．傅立夫坐下）
5. （倫的近鏡．對孫看）
6. （孫與希達跳，隨時指正希達）
7. （倫對孫看着）
8. （孫忽對倫注意與刘国楨跳錯了地位，直待發覺，對希達看）
9.達：我在這兒哪！
10. （希棣因為注意希倫，竟下錯了棋）
（由孔先生指正）
11. （一隻音楽完了，希素去換唱片）
倫：大姊有什麼吃的沒有，肚子餓了！
12.棣：沒有了！
13.達：我去看々去，也許可以做幾塊三文治。（走）
素：大姊萬歲！
（音楽起，希素找刘跳舞）
（孫如浩走向棋桌旁）
棣：你別走，你看我怎麼走呀！
14. （倫目視頸）
傅：希倫，我跟你跳這一個。
倫：息会兒吧！
（倫立起）
15. （棋桌旁．希棣與父全神灌注）
（孫如浩也在看，不防希倫走近，在他身後）
（希倫的手在如浩的肩上一拍）
（如浩回頭）
16. （希倫含情脈々地對着他）
（倫竟隨着音楽往後退下去）
17. （如浩不自主地跟着跳過去）
18. （傅立夫奇）
19. （希棣與父全神灌注，還以為孫在旁）
棣：下這一步好不好？
（聽不到回音，回頭回身）
20. （希倫與孫如浩跳舞）
（希素與刘国楨不跳了，看着他们）
21.棣：（對父，軽声的）壞了，爸々！
孔：什麼！
棣：你看！（手暗指）
孔：（看見以後也急）快去把大姊叫來！
（棣急向內走）
22. （希倫與孫大跳查々舞）
23. （希素在看得出神）
24. （棣從內奔出，走到電唱机旁把他関了）
25. （想不到的事是希倫和孫两個人口裡敲着音楽依舊跳）
26. （希素與刘也敲着音楽）
27. （棣大為生氣，一看厨房那边。（INS 希達揣了三明治出來）馬上大叫。
棣：吃点心了！
28. （希達的三明治放在桌上，希素第一個來拿．）
（希棣與孫仍跳）
（希達怔々地看着）
（希素被希棣一下子拉入房內）
29. （希棣把希素拉入房內，関上門）
素：什麼事？
棣：什麼事！我叫你看住孫如浩不要他跟她（以二手指代表）見面，前天你讓他们見了面。我不要她跟他跳舞，你還在旁边蓬々々蓬々々的，你這是什麼意思！
素：我………我忘了！
棣：你這樣下去，小心生下來的孩子，沒有腦袋的！
素：現在怎麼办？
棣：還有什麼办法呢！沒事就祘了，再是再有事，我看你怎麼對得起大姊！
（門外有再見声、送客声）
棣：看々誰走了！
（素看門上）
素：夫夫夫走了。
棣：更壞了！有了！大家散了吧！
素：怎麼散？
棣：把電燈縂門関了，電沒有了，唱机也不能响了，電燈也沒了．不散還怎麼樣！
素：好！我去！
（二人先後出）
30. （孫與倫跳如改）
（達與孔看着，刘吃三明治）
（素走過）
（棣笑嘻々地也看着）
31. （素走入後面，走近電表）
（僕婦在後看）
（素把縂門関了）
32. （外面楽止燈熄）
（倫在呔氣）
達：怎麼啦！
棣：素々，看々電表怎麼了，是不是保險絲断了。
（黑暗中素在答应．走出來）
素：壞了．保險絲断了。
孔：掃興．掃興，我這盤棋一定可以嬴的！
孫：有沒有鋁絲呀．我去修。
棣：這兒又不是電燈舖子。
倫：怎麼办呢！
棣：散了吧！
素：對了散了吧！
（電燈忽亮，唱机依呀而動）
棣：唉！
（僕婦出）
33.僕婦：四小姐快做媽々了，還這樣孩子氣！你们都上了當了！
34. （棣與素對看．為之吹漲）
35. （孫如浩與倫對看）
倫：我们跳完它！
孫：好的！
（二人又跳）
36. （刘也見獵心客）
刘：（拉素）我們也來。
素：不！ （對棣看）
37. （棣看着那边）
38. （孫與倫在跳）
Dis to
第二十五場
景：舞塲一角
人：孫如浩、希倫、衆人．
時：夜
1. （两双足在跳舞，摇上）
（孫如浩與希倫大跳Cha Cha Cha）
2. （音樂如火如茶）
3. （二人狂跳不已）
（摇下．至两双足）
Lap Dis to.
第二十六場
景：戯院門口
人：傅立夫
時：夜
1. （一双足走來走去立停．摇下．傅立夫在那兒等，想了一想走出鏡頭）
2. （傳立夫走近電話机，打電話）
Cut
第二十七場
景：孔家
人：希達、希棣、希素．
時：夜
1. （三人正在收拾聖誕樹O.S.電話鈴响）
（希素聽電話）
素：喂……是的．她不在家．早出去了．唉！她不是說跟你在一起嗎？……喂．喂！（那边電話已被掛断）這個人。
（希素回樹旁）
棣：誰？
素：夫夫夫找二姊！
達：素々．把這串燈放到盒子裡去．今年聖誕節還可以用呢！快得很的，再過十一個月就到了！
2.棣：大姊．最近怎麼不大看見你出去！
3.達：陰曆年底了．還玩？！而且如浩正在沙田趕一所房子，說是年底一定要造好的．天天在那兒監工 今年就在沙田還夜了。
4.棣：喔！好了！（樹已拆完）來，搬出去吧！
（棣與素搬樹）
Lap Dis to.
5. （希棣與希素同房）
（希素已睡熟，希棣沒有睡着）
（希素在說夢這）
素：國楨！
6.棣：是我！（把素手打開）國楨在日本呢！！
（棣不耐煩地．忽然想到一個辦法．躡足下床出外）
7. （電話机旁，棣走入，打電話）
Cut
第二十七場Ａ
景：何家
人：何炎
時：夜
1. （何炎在練身体，電話鈴响，何炎過來聽電話）
何：喂，是的……你……（喜極）（但立刻正経）朱小姐出去了，還沒回來……有什麼事嗎？（對面電話說〝沒事了〞）不，不，有什麼事你告訴我，我会告訴他的，你是孔小姐是不是？我是何炎。
Cut.
第二十七場Ｂ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：喔，好嗎？
Cut.
第二十七場Ｃ
景：何家
人：何炎
時：夜
1.何：好，您好……（對方說〝好．謝々你，再見〞）不，不，你刚才找表妹有什麼事……你一定有事的，我跟你轉，我睡還早呢，我在練身体。
Cut.
第二十七場Ｄ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：很好……再見！（對方說，不，不，究竟是什麼事找表妹）沒什麼，我是想問她一件事……孫如浩這幾天有沒有上您那兒來……
Cut
第二十七場Ｅ
景：何家
人：何炎
時：夜
1.何：（失望地）他……今天下午在我們這兒打網球．再見！
（掛下電話）
（一氣把那個鉄啞鈴控得緊々的）
Cut
第二十七場Ｆ
景：孔家
人：希棣、希素、希倫、孔先生。
時：夜
1. （希棣入房 相思恍惚）
（倒在床上 O.S.汽車停下）
（冷静的夜裡．聽見希倫在說〝明兒見！〞
（希棣一躍下床，奔近窗 把被褥全倒在地上又馬上拾起代妹々盞好，奔近窗車已走）
（希棣到門上）
2. （希倫入門來向自己房走）
孔：（O.S.）是不是倫々回來了。
倫：是的．爸々，您睡吧！
棣：（O.S.）Hsh！
（倫向那边注意）
3.棣：（在門上）夫夫夫打電話來過了。
4.倫：哦……謝々你。
5.棣：你不是說跟他在一起嗎？
6.倫：是呀！（入房）
7. （棣也祗好入房関上門）
Dis to.
第二十八場
景：街道
人：希棣，希達，希素，希倫．路人．
時：晨
1. （清晨的街道）
（路人三三两两）
2. （希達．希倫走近巴士站去）
3. （希棣騎了脚踏車飛般而過，希素滑水而遇．鏡頭跟着她走，一直到巴士站．希棣下車）
4. （希棣在希達前面停下）
棣：大姊！我跟你說句話。
素：二姊！我跟你說句話。
（大三向前出鏡頭，二四退後，四喘氣不說話對那边看）
5. （大三說話）
棣：剛才朱珍華跟我通電話，說孫如浩從沙田回來了．
達：那也不必這樣急的告訴我呀！（好笑）
棣：我說你該打個電話給他！Boy Boy！
（上車走）
（達莫明其妙）
6. （四也已経回去了，二走過來與大在巴士站等）
7. （大二碰頭）
倫：老三找你什麼事？
達：他說朱珍華打了個電話給她……（忽然不說了）沒事！老四找你什麼？
倫：托我替她買一包糖，一会兒又說不要了，這两個神経病．
（巴士至）（二人擠上車）
Lap Dis to
第二十九場
景：孫如浩居處
人：孫如浩
時：上午
1. （孫如浩在梳頭打領帶，從內出．步子輕快）
（電話鈴響．孫如浩對電話看）
（孫來聽電話）
孫：Hello！希倫！……（馬上用手阻口）（一躍而起，假装）希達．你………對了！對了！………剛從沙田回來．啊．朱珍華告訴你的．好極了好極了！………我正預備打電話給你吶………是呀！有一個星期沒見面了，好嗎！………我一会兒到寫字間轉一轉就沒事了，你能請半天假嗎？不，不．你侍經理太不好說話了………這樣我們一会兒吃午飯再說……我有很多話跟你說吶，回見了！
（孫装作一片熱情，掛下電話，拭了汗）
（孫客々鎮定．才穿上上装想出門）
（電話鈴又響．孫回來）
孫：Hello！希達………（馬上用手阻住口）希倫！希倫……怎麼．睡得好嗎？………什麼．吃午飯………我，好的……下午你請了假！………那………那更好了………回頭我來接你．Bye．Bye！（掛上電話）
（孫大有船到橋門自会直之感覺）
（孫向外走）
第三十場
景：希達寫字間
人：希達、傅立夫．孫如浩，同事。
時：日
1. （希達在打字，突覺得前面有人，抬頭）
2. （孫如浩立在她前面）
孫：Hello！
3.達：如浩！
孫：這是我們在沙田玩的那天拍的照。（把一叠照片送到達的前面）（達接照片看）
孫：忙吧！
達：還好．你吧！（一面在看照片）
孫：別去說他了．我原以為沒什麼好忙的了．誰知道，今兒到寫字間一看，有這麼高一堆的事要做，……
達：哈，哈．（看見照片笑）
（Ins 照片有孫之汽車號碼，二人做滑稽姿勢）
4. （孫對照片看々）
5. （達抬頭）
達：啊，你太累了！你的神氣！
6.孫：有什麼辦法呢，沒想到還有這麼許多約会．連吃午飯的時間也会有人約．真是……
7.達：那你應該去的．
8.孫：不，不，不，今天我怎麼樣要跟你一起吃午飯的！（假）
9.達：工作要緊，我們改一天好了！（真）
10.孫：那……不，不，我………
達：我不要你為了我，忘了工作。
孫：那………那你一会兒上那兒吃飯：
達：你別管我了。
孫：這樣，你在家等我．我請你吃晚飯去！
達：好的！
11. （孫對達看々）
孫：（嘆氣）回見了！（回頭）
達：如浩，（起立入鏡頭，孫回頭）你臉上有汗．拭了它！
孫：謝々你．（用手絹拭）
（一前一後向門走去）
（傅立夫看得清々楚々，沮喪地看着他們）
12. （孫與達到門上）
達：如浩．（孫回頭）工作第一．別忘了！晚上見！
孫：晚上見！（出）
（達回頭，無意中對傅看）
13. （傅頑喪地對達看々．傻笑）
14. （達昂首而行，滿懷高興，到位上，把照片看々放入皮包．再打字）
Lap Dis to
第三十一場
景：汽車渡船
人：孫如浩．希倫．
時：日
1. （渡船在海中行）
2. （渡船上孫的汽車）
3. （孫與希倫立在船尾上．唧々噥々．狀至親睡，有說有笑）
Dis to
第三十二場
景：孔家
人：希達，希棣，希素，孔先生．希倫，僕婦，孫
時：傍晚——夜
1. （希素在窗口望）
2. （希棣從大姊房內走到希素身边）
棣：來了沒有？
素：沒有！
（棣與素同看）
3. （孔先生從房內出，預備出去）（看屋內無燈，開燈）
孔：怎麼不開燈呀！我在李伯々家裡打牌呀！晚飯不回來吃了！
（孔先生向外走）
4. （希棣與希素應了一声，仍向外看）
棣：你看．会不会來？
素：不知道．
（希棣向大姊房走）
5. （希棣入大姊房）
6. （大姊在窗口看）
O.S.棣：大姊！
達：（回頭）唔，
棣：（人）他說什麼時候來接你？
達：沒說．就說叫我在家裡等！他請我去吃晚飯，說不定又有事拉住他了！他太忙了！
棣：大姊，如果今天你跟他在一起，你不会透一点意思給他！
達：他不說．我怎麼說？
棣：你這末說「如浩． 你跟我在一起快楽嗎？」他當然說「快楽」。你就說「我也希望你永遠快楽………」不，這不好．我看你乾々脆々說「如浩，我們結婚好不好？」好就好，不好就不好！
（O.S.電話鈴響，二人向門上看）
7. （希素走過門前．O.S.希素聽電話）
O.S.素：喂………啊！你等一等．
（素在門上出現）
素：大姊，孫先生電話！
（希達與希棣背影奔上）
Cut
8. （希達聽電話）
達：喂………啊………沒関係………對了！………明兒見吧！
（希達掛下電話）
9.棣：怎麼說？！（素在旁）
10.達：他是從沙田打來的電話，說是趕不回來了，而且明天一早就要開工！（說着向內走）
棣：（欲言又止．拉素）素々，來！
（棣拉素走）
11. （棣拉素入房）
（二人在床边坐下）
棣：我看這情形不錯，我祘一祘．大姊差不多有十天沒出去了！
素：說不定，那姓孫的有了別的女朋友了．
棣：別人倒沒関係，我就怕………
12.素：（以手指作２狀）她………那……（自慰地）我想不会的．
13.棣：難說，反正据我看她（以手指作勢）這幾天也有了新的朋友．又常々在那兒寫文章了。她一寫文章就是說她有了新的刺激，我真怕……
14.素：萬一是她跟孫如浩，那怎麼對得起大姊！
棣：她才不管呢！如果有好的心理專家＞我一家陪她去看々，总什麼只是大姊的東西，她都要．衣服．皮鞋．男朋友！
素：噯，真的！
棣：大姊跟我說過那個関於餅乾的故事，………
素：說給我聽．
棣：慢々告訴你………這樣，今兒吃了晚飯．等大姊睡了，我跟你两個不要睡，在這兒（走向窗）看是誰把二姊送回來的。
素：好的。 Lap Dis to
15. （咖啡在壺中滾）（素與棣對面坐着，素看小說棣改卷子）
素：（打了個呵欠）什麼時候了！
棣：早着呢，怎麼就困了．（語未完，自己也打了一個）
素：來！（坐起）再喝一杯！
棣：這咖啡管不管事！（說着，素已把咖啡送上）
（二人大口喝）
16. （希達在床上看書）
（希達把書一挿，靠床上想，從枕下取照片出，看）
（INS 照片）
（希達笑）
17. （素、棣二人把咖啡杯放好，繼續看書．改卷子）
（素又打呵欠）（強自振作）
（棣有些冷，強自振作）
Cut
18. （希達下床．走到櫥边，把皮鞋皮包放人）
（忽然看見另一盒內，沒有了皮包，一想）
19. （希達走到希倫的寫字桌旁找）
（果然找到了皮包，把皮包擦一擦．預備去放好，一擦，鈕開了）
（她對皮包內一看，看見一張汽車渡船的票根）
（她看了一看，扔入廢紙籠）
（突然覺得有異，把票根拿出，在寫字上用手摸平）
（INS 票根上的汽車號碼，日子）
（希達馬上走到枕边把照片拿出來，與票根一起看）
20. （達的近鏡）
（INS 汽車的號碼相同）
（達手發抖）
21. （達走書桌，貓日曆）
（INS 與票根的日子相同）
（達坐下，立起來）
22. （達走到門外經廳入後廊）
23. （達走到僕婦門口）
僕：（抬頭）大小姐。
達：張媽！二小姐今天下午回來了沒有！
僕：回來了，換了一件衣就走的。
（達回身急走）
24. （達走回自己房內，関上門，在寫字桌旁坐下）
（看希倫寫的文章）
達：（念）〝摺在他前面的是一張藍色的图，上面是白的線修，祀上了他身上的那件棕黃的虎皮襖。這顏色先听人陶醉〞………（把紙放下）藍图，棕黃的皮襖！………啊！
（達托自己頭捧住，関上了燈）
25. （咖啡壺杯Pan至希棣與希素）
（二人都已熟睡在沙發上）
26. （廳內寂寞．孔先生開門入，走入自己房）（O.S.汽車声）
（房門開，希達出，走向廳中窗上）
27. （窗外，孫與希倫接吻，倫向內走，如浩回身出）
28. （希倫開門入，一驚）
29. （希達立在當路上）
30.倫：還沒睡！（一面向前走）
31. （希達一把把她拉住，冷不防就是一個耳光）
32. （希倫不哭也不吵，撫着頰對姊々看，退帶上一種滿足的笑容）
33. （希達氣急地說）
達：你這不要臉的人．見一個愛一個！難道是我的男朋友，你就非要拿過來不可？傅立夫，不祘，現在又看上了孫如浩，你究竟打祘什麼主意！
34.倫：又不是我自己找上去的，人家找我．我有什麼辦法，（說着向內走）你怎麼不去打他們！
（倫走到門上，達從後趕上一把拉住，伸手就打）
達：我就打你！
倫：你打！你打！
35. （孔先生趕出門來）
孔：什麼事！（向女兒房走）
36. （希棣聞声驚醒）
棣：不好了！（拉着睡熟的素就走）
（棣出，素仍靠着門框上）（O.S.孔先生！［大声］不許吵！）
（棣復入，取劍出，方才看見素在門上，就大叫大声）
棣：劉國楨回來了！
（素立刻醒）
素：在那兒！
棣：快！（拉素走）
37. （希倫希達各伏床上哭泣）
（孔先生在罵．希棣與希素入）
孔：他們來找你！你就一定接受他們嗎？真是笑話！你這樣揭下去怎麼辦？現在不說許多了．立夫跟如浩你們分一分清楚．
38.棣：爸々！這又不是什麼水果巧克力可以分一分的！如浩是我介紹給大姊的！我有權說話！她絕對不許碰！（仗劍而立）
倫：関你什麼事！
（棣上前一劍）（Ins.把她衣服劃破）
棣：你再說，我劃破你臉！
（倫碰住臉哭倒床上）
倫：你們都欺侮我！你們都欺侮我！
素：這是你不對，二姊！
倫：你也帮着他們，你忘了我出走的晚上我給了你四百元銭！
39. （素立刻不響了）
40.棣：馬上還給她！ （素走）
41.孔：沒有一個好的！（頰足）我不許這些事給人家知道！姊妹俩搶愛人，那還像話！
42.達：（坐起）爸々，我沒有搶她的，是她搶我的。
43.孔：你自已的東西怎麼看不好，関你這樣下去，将來你結了婚。丈夫也会給人搶走的！
44. （達哭倒床）
45.棣：爸々！你怎麼老帮着你倫々說話！我們都是你的女兒！你不罵她，倒罵別人。
46.孔：我不管！我最多不管！（指２）我不許你再胡來，你大姊門不還你，這樣立夫如浩中間你選定一個，單一個你大姊！
47.倫：我都愛！ （素把銭還給倫）
48.棣：不要臉！呸！
49.達：你都拿去，我一個也不要了！（把照片撕破）
棣：大姊！
50. （照片落在地上）
Fade out.
第三十三場
景：希達寫字間
人：希素，希達．希棣．劉國楨，傅立夫，
時：日
1. （希達在打字）
（同事們已走）
（傅立夫走近）
傅：希達．還不走呀？
達：唵．
傅：後兒再打吧！今天礼拜六．我請你吃飯去．
達：謝々你．
（傅欲言．後面門開．希棣、希素、劉國楨同至）
（傅走開）
棣：看．我說一定還在寫字間裡是不是
（素與劉同人）
傅：（向各人点頭）好嗎？
素：當然好了！（劉向她拉々，她不理．自以為回答這種人，她這態度是對的）
（傅走）
達：你們那兒來呀！
素：好消息．我考取了
達：什麼！那真太好了．
棣：我現在替他們題一個綽號，不是天成佳耦而是天上佳耦，一個是空中駕駛員，一個是空中小姐，不是嗎？
劉：所以今天素々要請客！請大姐看戲．吃飯．跳舞！
2. （達對衆人看々．明白各人有陪她散心之意）
達：不，我有一点事，你們去好了！
3.素：不要，我不要，大姊你非去不可！
棣：人家不還千里卧來，你好意思！
劉：就我們四個人，也不用回家去，愛上那兒就上那兒！
4.達：我有些頭痛，想早一点回去休息了。
5.素：假的！假的！剛才說有事，一会兒又說頭痛。
6.劉：乾脆你沒有面子。
7.棣：剛才我進來的時候，看見俄國人在這兒，是不是他約你吃飯？
8.達：對了。
9.棣：所以你不跟我們去！
10達：我已経回絕了！
11棣：對！別再理他。
素：那末現在怎麼樣？
達：好吧！為了慶祝素々有了事，我跟你們去！
（大家收拾）
（像衆星拱月般把大姊拱出去）
Lap Dis to.
第三十四場
景：郊外某酒店（擬洽Carlton Hotel）
人：希棣，希達，希素，劉國楨，孫如浩，希倫，何炎，何父，朱珍華，何友。
時：日
1. （希素，劉國楨，希棣，希達一行四人入座）
（希達突然注意，大家回頭看）
2. （希倫與孫如浩也在，他們正對着這边看）
3.棣：真是〝不是冤家不衆頭〞，大姊，你坐這兒。
（大家坐下，希達以守向希倫等）
（侍者上，各人点吃的）
素：他們走了。（棣回頭看）
4. （希倫與孫如浩同走）
5. （棣回過頭來）
棣：（對劉）你說這還像不像姊妹！
達：我已経不恨她了．我祗是可憐她
（棣再往那边看）
6. （棣看，突然呆了）
7. （何炎與父親，朱珍華及另一友人同入）
（朱珍華與棣招手，並以肩拍何炎，何回頭，父與友在前走）
8. （何看見了棣，朱入）
朱：怎麼說？過去不過去！
何炎：過去。
9. （棣急回頭）
素：珍華！（棣拉她已不足）
（朱與何炎同至）
朱：真巧！
何：孔小姐。
10.棣：（回頭）好久不見了！
11.何：好久不見了！
12.朱：這是大姊，這是四妹，這是四妹夫，劉國楨，對了，他是飛行員！你有什麼問題可以請教他。
（何對劉看）
何：（對其他人点頭，對劉却尊敬）劉先生。
達：坐一会兒吧！
朱：我們那兒有坐位。
13. （棣的近親，她不知道怎麼好）
O.S.何：劉先生，飛的是ｘｘｘ
O.S.劉：不，是ｘｘｘ．
14. （何對劉更尊敬．握手）
（侍者送茶入）
O.S.朱：我們那边坐吧！
（何急對棣看）
15. （棣也正好抬起頭來）
16.何：好久不見了！
17.棣：好久不見了！
18. （何告辞對每個人点頭，再與劉握手走）（侍者離開）
（棣鬆了口氣）
達：三妹，你怎麼手在抖？！
棣：沒的話！
素：三姊，是不是他跟你吵過架了？
棣：別瞎說！
（音楽在起）
劉：他怎麼老是跟我握手！
棣：他也在學飛行。（正喝茶）
劉：原來他也是天上人物。
（棣對他一看）
素：又來了！
（棣再吃一驚）
（何到）
何：孔小姐，我想請你跳個舞。
（棣對大家看々，祗好走）
（何與棣走，素々換了個座位，看他俩）
達：不要看他們！
（素々回頭）
19. （素棣與何跳舞）
20. （棣在暗看何）
棣：你上了天沒有？
21.何：唔！
22.棣：我的意思是你上空中練習了沒有？
23.何：上了。
24.棣：怕不怕？
（何把棣推開）
何：怕是有一点怕的，不過現在好多了。
（棣對這個答覆很滿意）
何：學校的新房子造了沒有？
棣：還沒有呢．……珍華說你並不希望看見我。
何：我不是這樣說的，我說……
25. （二人相對一笑．舞過去）
Cut
第三十五場
景：孔家
人：希倫，孫如浩．傅立夫．孔先生，希達．希棣．希素，劉國楨，何炎．僕人。
時：夜
1. （空的房子）
（孫如浩與希倫同入）
倫：爸々！張媽！………看！是不是都出去了！
（倫把皮包往房內一扔）
（回身）
倫：想不想喝一点酒？
2. （孫点頭）
3.倫：你把電唱机開了，我去找酒去，爸々把酒藏在房裡的！
4. （孫開電唱机，回頭）
5. （倫取酒出，孫走近，两人各喝一口）
6. （倫眼睛張得細々的，看孫）
7. （孫喝了一口酒）
8. （倫孫各把酒杯放好，二人擁抱跳舞）
9. （二人抱緊，臉偎臉，孫在倫髮上吻）
（二人停步）
10. （B.C.U. 倫）
11. （B.C.U. 孫）
12. （窗外傅立夫看着）
13. （傅聞足步声，避開）
14. （孔先生向內走，傅跟上）
15. （倫與孫正在熱吻）
（O.S.開門声，二人驚開）
16. （孔先生入門）
孔：喔！（回身関門，而傅入）
（傅的手裡拿了一支假的橡膠製的手槍）
（鐘頭隨傅）
傅：姓孫的！有你沒有我，有我沒有你，今天我跟你拼了！
（孫如浩嚇得跳在沙發上）
17. （希倫緊到門上）
18. （孔先生坐了下來）
19.傅：你不許走！（對倫）你听他馬上走就祘了，要不然我就開槍
20.倫：不！（對如浩）走吧！
21. （如浩慢々下來）
22.傅：走吧！（不料手势太促．手槍飛出．打在窗上彈在地上）
23.孫：好傢伙！（隨手取了酒杯拆過來）
24. （傅與孫大打出手）
（Ins.及鏡頭另分）
（打得落花流水．希倫大叫大哭．孔先生逃入房中）
25. （門開，希達，希棣，希素，劉國楨和何近事湧入）
26. （劉國楨走入戰国，把孫如浩和傅立夫两人分開）
27. （傅立夫衝到何炎身上，何炎拿起來一举．傅立夫倒在上）
27A. （希倫一彈心痛）
28. （孫高興．走）
28A.孔：這是誰？
28B.何：我走了．老伯！
29. （孫如浩被劉國楨用柔術摔倒在地）
30. （希素滿意）
30A. （希倫又是一陣心痛）
31. （希棣入房玩劍出，不見了何炎）
32.棣：走！都給我走！
（孫與傅走）
33. （希倫哭入房中）
34. （希達見屋中物，拾起破碎物件）
35. （孔父奔入房中，関上門，大家一湧而上）
36.孔：（對O.S.正在哭的希倫說）我要你馬上結婚！
37.倫：跟誰？
38.孔：隨便那一個，你再這樣下去，我的臉全給你丟尽了．
39.倫：隨便！（哭）您把的終身大事看得這樣隨便！
40.孔：這两個王八蛋都跟你不錯，你快指一個人出來，痛々快々結個婚。
41.倫：結婚就結婚
孔：那一個？
倫：我也不知道那一個． （孔嘆氣）
42. （門開，希棣等入）
棣：挑一個吧！二小姐！這樣下去，今天我們客廳沒了，明天連我們的房也沒有了．
劉：真的．二姐．是應該决定一個了．
43. （倫對劉看）
倫：國楨．你說！我要男人的意見．
44. （劉有些飄々然，素入）
素：沒你事，走！（到門上孔在）
孔：限你三天以內，考慮定當．最遲在年內結婚！
（孔把門関上）
45. （希達與僕婦整理屋子）
（孔對她們看々走過）
（孔把門関上）
（希達把破花瓶放在桌上）
Over lap.
第三十六場
景：孔家
人：希倫，希棣，孔先生，希達，希素。
時：夜
1. （破花瓶已経補好．放在正中，拉開）
（希倫坐在說話）
（孔父走入鏡頭，手中拿了两個妖团）
孔：這個是孫如浩，這個是傅立夫．（放入花瓶）現在你記花瓶開葬衣，誰在你身边．就嫁誰．我在這兒看着．
（希倫的手放近花瓶．回頭）
2. （三姊妹都在那边沙發上等着）
3. （希倫回過頭來．拿起花瓶放下花瓶）
倫：爸々．我不要抽簽了，我決定了．
孔：誰！
4. （三姊妹同時注意）
5.倫：我決定………不．那………
6. （孔先生沒了口氣）
7.倫：你們都坐着看着，好像看殺頭似的，沒一個帮我想一想．
8.孔：（對三個女兒看）希達，希棣．素々，你們不能老記着她的
錯，這是你們的親姊妹．她的終身大事，看爸々的晚上，帮她出個主意．
9. （三人相互看，希達欲待發言又止）
棣：怎麼沒帮她想辦法？這個辦法就是我給想的，點二姐說夫夫夫有夫夫夫的好，工程師有工程師的好．不是這個辦法，過有什麼辦法？
素：大姐，這两個人你都做過朋友，誰好？
（棣拉了她一下，她立刻以手遮口．低下頭）
達：二妹．侭管你是怎麼樣待我，今天是你決定終身大事的時候．我不会再記舊仇．冷眼旁觀．你應該清醒一下．這两個人你倒底真愛的是誰？
10.倫：（受感動．放声大哭）我不知道！
11.孔：那末乾々脆々痛々快々摇！（把花瓶交倫）
12. （倫接住花瓶向地上一掷）
13. （花瓶碎地下有二紙团，一近一遠）
（三姊妹同時奔近看着）
14.孔：這個！
15. （希棣欲取，聞声大家回頭）
16.倫：慢着，先看那個．
（希棣欲取，聞声大家回頭）
17.孔：慢着，話可先說明白，那個是落選的，這個是當選的。
18. （希倫点頭回過頭來，鏡頭Pan下，希棣取那边一下）
棣：（看）俄國人完了！
19. （希倫一完入房把門関上）
（結婚進行曲）
Dis to.
第三十七場
景：孔家
人：希素，孔先生，希達，劉國楨，傅立夫，何炎，希棣。
時：日
1. （從一只封套中拿出孫如浩和希倫的結婚照）
（孫如浩的臉上還有一方像皮膏）
2. （孔先生很滿意地在看）（O.S.聞門声）（孔回頭）
3. （門上希素走過．一直哭向自己房去）
4. （孔先生 走出房，奇）
5. （孔先生到希素門上敲）
孔：素々！素々！什麼事？
（孔先生緊張，到大女兒房中看）（Ins.屋中現在祗有二張床了）
6. （孔先生走到大門上向內看）
7. （孔先生走到花園中．向素々房的窗口走，敲窗）
8. （素々在床上以枕頭伏面哭）
9. （孔先生不安叫素々．向那边看）
10. （希達在前．傅立夫在後，跟在後面說話）
傅：希達，你為什麼不給我一個改過的机会呢？
達：（立停）傅先生，你要再這樣繞着我，我明天就段告王先生，
傅：這……（抬頭見孔）（達亦回頭）
11. （孔先生在那兒看着）
12.傅：明兒見！（急走）
達：爸々，什麼事？（走近）
13.孔：（走近達）素々又出事了，在裡边哭，
達：什麼事？
孔：誰知道，我怕是劉國楨出了什麼事了！
（達向內急奔）（孔父又回到窗口看）
Cut.
第三十八場
景：街道
人：何炎，希棣。
時：日
1. （两輛脚踏車如飛而過）
2.棣：這快還是飛机快？
何：感覺上還是這個快！
棣：你說你的生日是下星期幾呀？
何：原来是星期五，因為你，改到星期六．
棣：為什麼？
何：因為你是天主教徙．你不吃肉！
棣：生日也好改的！
何：我說改，我爸々祗好．
棣：怕你自殺！
何：你再說．（用後車輪去挤她）
（希棣一溜走了，何炎追，哈々大笑）
Cut.
第三十九場
景：孔家
人：孔先生．希達，希棣．劉國楨．希素．
時：日
1. （孔先生還在花園裡走來走去）
2. （希棣車到．何炎跟着到）
何：我不進去了，下星期六，你可一定要來的喔．
棣：還有十幾天來喔．急什麼．
何：不，你不來．就沒有這個派對！
棣：好的．
（何上車走）
（棣回身）
3. （孔父向她招手）
4. （棣走近）
5.孔：家裡又出事了！素々在那兒哭，直說劉國楨對不起她．希棣，還是聽你七伯々的話．不交男朋友祘了，爸々好在祗有四個女兒，有十個我這條老命完了．
棣：對了！今天七伯々有一到信給我．您先看々，（交信）一回兒再說，我去看素々去，（出鏡頭）
6. （素々在床上，達在旁勤）
素：我非跟他辦交涉不可，他太對不起我了！
達：你這怎麼怪他呢！
素：不怪他怪誰？
7. （棣入房走近）
棣：什麼事？誰欺侮你了！三姊在這兒！
素：三姊！完了！什麼都完了！（又哭）
棣：什麼事？（問素）什麼事？（問達）
8.達：（笑着）你問她！
9.棣：快說呀！
素：我有了孩子了！（長哭）
（棣也笑了出來）（大笑）
素：你們還笑！………（又哭）
10.達：她实習今天滿期了．医生檢查身体，說她有了孩子，暫時不能飛行，這就一閩到這個地步．
11.棣：這是大喜事！媽々！
O.S.素：啊………你還笑………不跟我想々辦法！
棣：這怕什麼呢，孩子生下來，你再去飛行好了，反正你实習的成績縂歸在那兒的．
素：（坐起）說得那麼容易，我的制服呢！
達：制服！
素：對了，制服！尺寸不会再對了呀！
（達與棣均大笑）
12. （孔先生與劉國楨同入）
孔：好了！國楨回來了．有什麼事大家當面說々明白！
劉：什麼事？（冷不妨枕頭已掷過來．接住）
13.素：什麼事！？你害了我了！
14.劉：我害了你什麼來了！（對左右看）你們怎麼不說話呀！什麼事呀！
孔：你不能害我女兒！
15.棣：爸々您不要胡來！（與達拉父耳語走）
16. （素對劉看．噗嗤笑了）
17.劉：這倒底是什麼事呀！
（素低下頭）
18.孔：什麼？（回身笑）
（孔把門関上）
19.劉：什麼事，一会兒哭，一会兒笑的！
20. （孔等在門外聽）
O.S.素：你說生下來要是是一個很像你的女孩子．那多滑稽！
孔：簡直不憧事！
棣：大姊．爸々，來，我們現在要商量一件事．
（棣拉大姊與父入父房）
21. （三人入房．孔父関上門）
棣：七伯々的信您看了沒有？
孔：看了，這跟你現在的待遇要差六七倍。
棣：可是我不去！
孔：不去，你發神経呀！
棣：我想請大姊，如果大姊同意．我明天陪大姊上澳門。
達：為什麼呢？
棣：第一，夫夫夫跟你繞不清楚，你要換職業，沒那麼容易，不如上那兒去享一陣清福。第二，那边要的是一個保姆，要當心個七歲一個五歲的飲食起居，我祗能對一群孩子，两三個孩子沒這耐心。第三………沒有了，這是七伯々的信，回頭細看，你怎麼說。
22.達：爸々怎麼說？
23.孔：在這兒賺二百五．那兒的薪水是一千五，她不去．讓你去！她待你怎麼樣，你自己心裡明白，不用爸々說了．（拉希棣手）好………好………（突立起對窗）好！
Lap Dis to.
第四十場
景：澳門
1. （澳門的風景）
Over lap.
2. （有汽車開過）
Cut.
第四十一場
景：車廂
人：姑母，希棣，希達，車夫。
時：日
1. （車廂中三人一排．姑母在中間）
姑：這個人姓陳，名叫明遠，陳明遠，是一個留學英國也不知道是德國的化學工程師，手裡有一片小小的工厰。妻子是前年死的，人不錯，就是不大說話，這两個孩子很聽話，很好玩，你們一定会喜歡的，………看，我還漏了什麼？
棣：家裡住的是一所洋房，老式一点，很乾浄。
姑：你怎麼知道？
達：七伯々的信裡都有了。
（三人大笑，姑母拍希棣肩）
姑：前面就到了。
2. （車子在一家洋房前面停下來）
Over la
第四十一場
景：陳家
人：陳明遠，姑母，希達，希棣，孩子甲、乙，僕婦。
時：日
1. （姑母，希達，希棣入廳中，四下看）
2. （陳明遠在門外听僕婦把行李放到楼上去）
陳：當心！把ｘｘ ｘｘ带到這兒來，說孔小姐到了！
（陳回過頭來，入廳）
陳：請坐！請坐！
姑：（她早已坐下）坐！坐！不能客氣，一客氣就垠了！
3. （希達和希棣同坐）
（僕婦倒茶入）
4.陳：謝々您了！（對姑母）孔小姐，一切我都要拜托您了！
5.達：我不会的。
6.姑：不会！？那我成了吹牛大王了！行！陳先生，你放心！孩子呢？
7.陳：就來了！
O.S.孩叫：〝爸々！爸々！
（陳應声出）
棣：我還以為是個老頭兒，原來還這樣年軽！
達：小声一点！
（對那边看）
8. （陳拉二孩近孔希達）
陳：叫孔小姐！
達：（伸手與她握手）
9. （二孩不伸手也不叫，對她看）
O.S.姑母：怕生！
10.達：把小手給我看！你有幾個指頭呀？
11. （大孩伸手）
大孩：我有五個，你祗有两個。
（小孩也伸手）
12. （希達和他們拉手）
達：也是五個！
13.姑：行了！希棣！我陪你玩々去，我們走了！（立起向外走）
14.（達對棣看）（立起）
達：三妹！
（棣走近拉住手）
達：當心爸々，你自己，素々，不要恨你二姐了！（有淚）寫信給我！
15. （棣對達看，低下頭就走）
（達回過頭來）
第四十三場
景：孔家
人：希棣，希素，孔先生，何炎。
時：黄昏
1. （希棣的房內現在祗有一張床了）
（希素拿了一件華麗的衣服來）
素：三姐！三姐！
2. （希棣從浴室內出，已穿好了衣服）
棣：你這幹什麼？
3.素：換上這個。
4.棣：這幹麼，像公主似的，我受不了。
素：人家生日，你這樣去，太說不過去了。
棣：不，不，我不來。
素：穿上給我看々，人家帮你過了半天，腰都酸了！你好意思。
5. （孔先生在門上）
孔：試々，就給爸々看々，爸々沒看見你穿過一件好看一点的衣服。
6.棣：O.K.，可是預先声明，我决不穿了到外面去。
素：可以，可以，我來帮你穿！
（棣對鏡立）
Over lap.
7. （鏡中的棣已穿上紗裙）
8. （素々拿着棣換下來的衣服倒退至浴室門，藏在裡面，然後欣賞）
素：真好看。
9. （孔先生也在欣賞）
10. （棣欣賞了一下自己）
棣：這叫我怎麼走喱！
11. （棣走到廳中）
棣：不舒服極了。
（O.S.門鈴響）
棣：壞了！
（棣擬向內挤．素拉住她）
素：不要換，不要換．
（棣一摔手．把素摔倒在地上）
（Ins, 素倒地）
（棣忙去扶）
棣：摔痛了沒有？
12. （棣往那边看）
13. （何炎已立門上，對她看）
14. （棣扶素起）
15.何：來接得你晚了，對不起，啊，老伯！（見孔）我們走吧！
16. （棣對大家看々）
17. （棣走，臨走對素恨々一看）
何：再見！
（素笑）
18. （素走到窗上笑，忽停，以手扶腰）
Lap Dis to.
第四十四場
景：何家
人：何父、何母、賓客甲、乙、丙、丁、孫如浩、希倫、希棣、何炎、朱珍華。
時：夜
1. （華燈、盛筵、衣香鬢影，談笑風生）
（鏡頭PAN経、何父、何母、朱珍華站在一起，正有人在進行介紹儀式）
（朱珍華拉了拉何母，向那边看）
2. （何炎與希棣入門來，有人正在與何炎握手）
3. （朱珍華躲入旁門去，何母高興得從心內笑出來）
4. （希倫與孫如浩在一起）
（希倫與一個男人談笑，孫如浩被冷落一旁，注意着希棣）
（希倫回頭，隨丈夫的目光看過去）
5. （何炎與希棣已経走過了許多人，被介紹的都跟着希棣的方向看過去，男的驚絕，女的看衣）
（直到他们走到何父何母前面）
炎：媽，這是孔小姐。
棣：伯母，伯父。
（何母拉着她的手）
何母：怎麼不到我家裡來玩呀！
何父：幾時我們再來打一場！隨便玩。
6. （棣四處找人，看見了（INS）孫如浩及二姐）
棣：二姐！（叫，但立刻知道有失体面）
7. （孫如浩與希倫向這边招手，希倫仍與男人說話）
8.棣：珍華呢！（走向賓客人叢）
炎：不知道呀！
棣：你這兒的人怎麼老喜欢看人。
炎：（向四下看）誰叫上帝造人的時候，每一個人都配給了一双眼睛呢。
棣：你還說笑話，人家窘死了！珍華呢。
（有友湧至何炎處祝賀，他们祗好立停）
（棣何四處看，失有所見）
9. （朱珍華在人都後看她）
10. （棣氣極，慢々地走過去，把朱拉出，朱笑）
（棣揮拳起足）
朱：唵，唵，打架這衣服可不合式呀！
棣：哦…… （討厭這衣服）
朱：你看他媽，老盯看你看。
棣：珍華！謝々你，拜々你，帶我走吧！
（音楽）（一陣騷動）
11. （大家向飱室走，何父、何母在招待）
12. （棣與朱入，何炎跟上來）
13. （何炎入飱室，音楽改HAPPY Bis THDAY調．何炎把希棣拉在身边，希棣把朱珍華拉在身边）
14. （大家举杯）
Lap Dis to
15. （音楽中大家在跳舞）
16. （希棣與如浩在跳舞）
孫：大姊在澳門好嗎！
棣：謝々你関心，二姊夫。
孫：三妹，過去的事，你還記在心上。
棣：我不記，誰記。
孫：你二姐都記上了，她寫得詳々細々，而且非常動人！
棣：那不很好嗎，你有一位文藝夫人！
孫：我到現在才知道，我不是一個大夫，我祗是她小說裡的一個小人物！
（何炎至）（拍肩）（與何交換伴侶）
炎：二姐夫，今天是我的生日！
（何與棣跳，孫與何母跳）
孫：何太太。
何母：珍華告訴我，你太々跟她是姊妹，那麼你將來可要叫得我好聽一点了！
孫：伯母！
何母：你太太呢？
孫：我不知道
17. （何炎與棣因音楽之改調，跳起快舞來）
（二人高興地跳）
18.19.20.21.22.23. （短々的舞蹈鏡頭，臉，足、手、音楽、中鏡．全体
（詳分）
24. （朱珍華從外入，急快地向那边看）
25. （L.S. 何炎與棣在跳舞，朱珍華背影入）
（朱珍華與棣耳語，棣急，何炎拉看她就走）（對鏡頭出）
（何母入鏡頭看，鏡頭中人在舞）
Lap Dis to
第四十五場
景：孔家
人：希棣、医生、孔先生、希素、何炎、看護。
時：夜
1. （希棣在廳內走來走去）
（何炎立在身边，孔父坐看）
孔：坐一回
棣：我怎麼会這樣胡塗．怎麼可以把她推到地上呢！
孔：你……
（棣向何炎看）
2. （何炎看着棣）（突注意）
3. （門開）
4. （医生從內出．大家注意這边）
医：孫子是沒有了．大人沒事可要休息两個星期！
棣：我能去看她嗎？
医：可以！
（棣入房）
5. （棣到素床边）
棣：素々！
6. （素回頭）
素：爸々把你叫回來了！
（棣坐下）
棣：我推你的時候，我忘了你快做媽々了。別怪我。
素：你玩得高興不高興！？這一下可掃了你興了。
棣：你還這麼說！我抱歉死了！
7. （孔父到門口）
孔：希棣！（指々外面）讓素々休息吧！
8. （棣熄燈而出）
9. （棣走到外面）
（何炎迎上）
何：沒事了！還去嗎？
棣：（摇頭）謝々你把送回來，回去吧。家里還有客人呢。
何：告訴素々，我很抱歉！
（二人到門口開門．何出）
棣：喂！回去可不要開七十里的快車了！三十里够了！
何：知道！希棣！……你真美！（語末畢就走）
10. （棣微笑関上門）
Fade out
第四十六場
景：孔家
人：希棣、希素、孔父、刘国楨。
時：夜
1. （希棣坐在希素的床边，讀信．孔父與刘国楨在聽）
棣：（讀信）聽到素妹小產的消息，覺得非常可惜，特別可惜的．是素妹的那場莫名其妙的大哭．顯她早日康復．实現他們天上佳耦的希望。
不知不覺的在這兒過了一個月，告訴你們不相信，我体重增加了五磅。這两個孩子一刻也少不了我，昨天到公園去，一個外國老太太說你這两個孩子的母親了。
陳先生不爱說話．這是七伯々這樣說．实際上我覺得他也很爱說笑話。前些日子他病了，天々在家，還跟我子做了一個菜。
爸々近來手氣好不好？李怡々輸的多，還是他輸的多？二妹有孩子了沒有，我覺得一個女孩子，一定要在她做母親的時候，才会把過去的缺点錯誤改去。
三妹，你的信太短，在你信里知道了許多事，可無法知道這些事的詳細情形，全憑我去想像。譬如說何炎的生日，二姊夫妹的吵，追也許是有了題目沒有文章的好文章，可是我不能給你好分数。
（INS 孔父、素々近鏡）
（希棣讀完信，看窗外PAN 到窗外樹葉飛動）
Lap Dis to
第四十六場Ａ
景：孔家
人：孔先生、希素、刘国楨、孫如浩、希倫、希棣、何炎。
時：夜
1. （白雲飛馳）
2. （樹上花開PAN入孔父房中推至窗口）
（一大堆人分別坐着，有的喝水，有的吸烟）
（希棣讀信）
棣：（讀信）屈指一算，明天是母親的生日．信到你們手中．大概正是全家聚在一起追念母親的時候。我現在知道．對付孩子是一件多少艱難的工作．我瞭觧到母親當時撫養我們時候的那番心血。
3. （孔父陷入沈思）
4.棣：有四個月沒有看見你們了，看到素素寄來的穿了空中小姐制服的照片．真是高興。
陳先生到日本去了，大概閔後天就可以回來．臨走．不但把家裡的事託了我，連厰裡的事也給我辰部份，孩子們雖然聽話，可是一打幼稚園回來就跳進我的懷裡來。
二妹為什麼要常々半夜回家，不回家去住，是不是如浩在沙田又有了工程？還是他們夫婦在吵架，我們做姊妹的应該為她的幸福着想助々她。我們四個人，我、你、素素都跟着時光長大了．祗有老二永遠不大，怎麼辦？
七伯伯來跟我說又有人在周老板那裡挑剔，可是七伯伯說別理他，一個剛直的人是永遠受人嫉視的。
素素來信說何炎常々上我們家裡來，昆不是他在追求你，你來信為什麼不提起？是怕羞呢，還是根本就沒想到……
（INS.各人，何炎是在讀到他的名字時入來）
（鏡頭推近窗，窗外下雨．樹在雨中）
Lap Dis to.
第四十六場Ｂ
景：孔家
人：希棣、孔先生、何炎、刘国楨。
時：日
1. （窗外樹上已経沒有了花PAN）
（廳中各人坐在飱桌边）
2.棣：（唸信）有半個月沒寫信了．两個孩子出痧，我寸步不離的看着她們 第二天的热特別高，我急得自己也像發了燒一樣，現在好了 陳先生老是對我說感謝我的話．我覺我怪不好意思。
3. （大家相互看）
4.棣：三妹來信說七伯伯有信給爸々．說起我的事．我想這是七伯伯自己的理想．揀我知道這是不可能的．為了我爱他的孩子．陳先生待我當然也好．他待人本來就很好。所以轉言爸々，這是絕不会有的事。我所希望的是二妹．你．素素三個人有美滿的婚姻．我自己的不再想到了．以後不談這件事好不好……
5. （大家相互看 棣摺起信）
棣：好，不談！不談！素素這一次該你寫回信了。
素：好的．你說我寫．咱俩合作。
棣：不肯用腦的傢伙。
孔：她還好，倫倫实在是沒有腦子。
棣：怎麼啦！
孔：有人告訴我．她前天晚上跟曹大偉在一起玩，如浩到處去找．找不到。
何：孫先生前天晚上在我們家裡喝酒．昨天也來了。沒看見二姊。
孔：你看！婚姻！還是少談婚姻！
6. （何對棣看）
（O.S.電話鈴）
（何聽）
何：喂 是的（看號碼牌）請你接上……澳門來的電話。
7. （全体一怔，希棣搶到聽筒聽）
棣：喂！……你是大姊！……我是希棣……希棣……這名字！（恨名字叫不响）三妹！……
8. （孔父注意）
9.棣：你說……什麼！……
10. （素注意）
11.棣：慢着，々々……可是你來信說……突然的，忽然的……這……七伯伯怎麼說？
12.孔：什麼事？
素：什麼事？
13.棣：（目中有淚）……下礼拜三！……我來告訴他們……高興？！我在哭！……再見！
（掛下電話）
（棣若痴，哇然哭）
14.素：到底是什麼事？
孔：快說什麼事！
15. （何炎與刘国楨呆着）
16.棣：大姊結婚了！（一字一淚，喜楽悲哀．感情複雜）
17. （孔先生呆住）
（大家呆住）
素：可是刚才信裡還說……爸々！（抱住了父親）
18. （孔先生下淚，鬆喜手）
（孔先生走）
19. （素素等看着 棣也立起）
20. （孔先生入室）
Dis to.
第四十七場
景：澳門陳家
人：賓客近百人．孔先生、希達、希倫、希素、希棣、陳明遠、姑母、二個女孩子、曹大偉。
時：日
1. （鮮花陳列着．賓客位置挤成一行一行）
（WEDDING MARCH在奏）
（INS.各賓客、希棣 希素、姑母．二女孩．引頰而待）
2. （陳明遠已立壇前．背景上希達隨父入門）
3. （希達隨父入）
（INS.希素流淚 希棣給她手絹）
（希棣拉姑母手．姑母拉着她）
4. （希達走到壇前）
Dis to.
5. 夜——陳家賓客房
（希棣與希素同室，希棣走到粧台前）
素：（已経睡床上）三姊．我覺得大姊今天像是我的妹々．
6.棣：以結婚年齡來講 你本來是我們的大姊！
（O.S. 一物拋來）
棣：（回頭）小心，這是別人的家裡，摔破了東西，歹難為情！木梳有沒有帶。
7.素：沒有，上那兒？
8.棣：找二姊去。（出門）
9. （棣走過寂静的走廊．到二姊房門口，数了一数看了一看怕弄錯）
（敲門．無人应）
（棣開門入）
10. （棣入一怔）
11. （床上是空的）
12. （棣回身出，走到父親房門口敲門）
13. （孔先生在室中踱來踱去，未睡）
孔：誰？
14. （門開棣入，神色慌張）
15.孔：什麼事？
棣：（走入）看見二姊嗎？
孔：她不是頭痛早睡了嗎？
棣：屁！床上沒人。
孔：呀！
棣：出去玩了！？
孔：跟誰呢？
棣：想不出。
孔：這人！
棣：來賓裡边可能又找到什麼男朋友了。
孔：那不会的。
（孔披衣）
棣：您打算怎麼樣？
孔：去找她回來．如浩不在這兒。出了事．你大姊的面子！
（孔走）
（棣跟出）
Lap Dis to
16. 陳家門口
（棣穿好衣服在等）
17. （父親走來）
（棣奔近）
棣：有沒有？
孔：沒有，也許回香港了。
棣：車來了！
18. （車至）
19. （車到門上）
（曹大偉下車，希倫下車，一眼看見，大驚）
20. （孔父與希棣）
21. （大偉急々上車走，希倫走上來）
22. （孔父走近，欲打举手而止）
孔：你怎麼這樣貪玩！
棣：快進去吧！您也累了！
（三人入，棣軽々関上門）
Lap Dis to
第四十八場
景：孫如浩住處
人：孫、希倫、傅立夫。
時：日
1. （希倫的家裡．蜼說白晝．窗帘低垂，棠頭一盞電燈）
（電唱机在低々地奏楽．两只酒杯在索上）
（希倫把身体掛在傅立夫身上跳舞）
（慢々地蕩漾）
2. （希倫的近鏡．迷惑地在轉）
3. （門開孫如浩從外回來．手裡有Ｔ字尺在手，見狀，關上門）
4. （砰然一声驚醒了希倫和立夫）
5. （孫如浩拿起Ｔ字尺朝二人劈去．立夫受伤倒地尺也断）
孫：滾！你替我滾！（倫逃入卧室）
6. （傅立夫拿起上装向外逃，被孫在屁股上踢了一足）
7. （孫心頭火起．把杯子推在地上，又到窗上把窗帘拉開，拿起地上断了的尺向內走）
8. （孫入內對椅上的希倫說）
孫：你這是什麼意思！你說！
9.倫：沒有什麼！我一個人寂寞．叫他來玩！
10.孫：玩！這是玩！光天化日的把窗帘拉了起來．做這種見不了太陽的事！鬼！你是鬼！不是人！
11.倫：你駡够了沒有？
12.孫：沒有！你以為我不知道你在外边跟人鬼混的事！彼德．大偉．還有那個王八蛋 今天是他．明天是他的輪着．我知道你需要的是刺激．可是你不能天天找刺激，時々刻々不分日夜的找刺激，你神経麻木了，刺激不起來了，怎麼辦？去殺人？去犯罪？
13.倫：我不要聽你的大道理！
14.孫：聽也好．不聽也好．你這一套手法．两杯酒．一個吻．我知道每個男人都會抵不住．可是你是個有丈夫的人．你是在犯罪！
15. （倫向外走）
孫：不許走！
倫：你管不了我！
16.孫：今天你走出這個門．我就不許你再回來！我馬上打電話到你家去告訴你父親是怎麼一回事，看你回得去回不去！
倫：你以為我祗有到家裡去一条路。
17.孫：那末，你走！走！走！
（O.S. 門関上）
18. （門）
Lap Dis to.
第四十九場
景：陳家
人：明遠、希達、希倫、孩子。
時：黄昏
1. （希達抱着一個小孩）
（明遠在旁看着另一小孩練鋼琴）
（Key錯了）
2. （小孩伸々舌頭繼續再彈）
3. （明遠對希達微笑）
僕婦：（O.S.）孔小姐！
（希達回頭）
4.僕婦：哦！太太！二小姐來了！
5.達：誰？（向外走）
（把孩子交給僕婦）（在門上立停）
6. （希倫在大廳裡，拿了一只皮箱）
7.達：二妹！
倫：大姊！（抱大姊哭）
（達回頭）
8. （明遠不懂地）
9. （達扶着二妹走入書房）
達：什麼事？裡边談！
10. （明遠走向那边．O.S.関門声）
11. （書房門已関上）
12. （明遠不觧）
Lap Dis to.
13. （希達入希倫室，手裡拿了些衣物之類）
14. （衣衫乱放）
15. （希達向浴室看）
16. （浴室門．裡面傳出歌声及水声）
17. （希達再看室內，到書桌上）
18. （案頭上有紙與筆）
19. （達摇頭）
20. （達走到浴室門上．水声已止）
達：倫々！有幾件衣服在你床上．試々好穿不好穿！
倫：（O.S.）謝々你，大姊，我就出來了！
21. （門上陳明遠出現）
陳：你在這兒！二妹呢？
22. （達一怔，向浴室看々，馬上走近陳）
達：在裡边呢！我們出去吧！
23. （達推陳出回頭）
24. （倫從浴室出，晨衣赤足）
倫：大姊！
25. （門已関上）
26. （倫聳々肩．走向書桌．點上香烟．拿起筆來）
27. （希達奔近電話，看表）
達：電話局．還來得及打個電話到香港嗎？……謝々你，請你接香港六七八六七……
Lap Dis to.
第五十場
景：孔家
人：希棣、孔先生。
時：夜
1.孔：（聽電話）唔……唔……我還是反對……她這是自作自受…如浩來告訴我 我一點兒沒糟急，我巴不得她跳了海就算了。
棣：告訴她．她不能忘了引狼入室這句話。
孔：（聽電話）你三妹叫你記住引狼入室這句話……不．不．我不是說你錯．你當然是對的 可是她太危險。
棣：讓我跟她說………
孔：你三妹跟你說。（以話筒給棣）
棣：（棣來不及坐下就跨過父親的身体拿上話筒就說）大姊．聽我說……你記得那天你跟她吵架的事嗎？爸々駡你將來可能有了丈夫還会給人搶走這句話嗎？……她這個人有心理上的病 你不能把她當普通人看……這樣．我明天上澳門來把她接到家裡來住……不，明天不行．明天何炎正式考試，我答应他去的．回頭不好的……明天晚上我動身．後兒一早就到了．這三十六小時你可千萬看住他。
Cut.
第五十一場
景：陳家
人：希達、希棣、陳明遠。
時：夜
1.達：（聽電話）好吧！在她這種時候．你們還把她當毒蛇看太沒有同情心了．後兒見吧！
（希達掛上電話又拿起）
達：啊素素好嗎？（惜電話已断）
（達坐在那裡鏡頭推近）
（達有些害怕起來）
2. （達出書室）（上樓梯）
達：明遠！明遠！
3. （明遠從自已卧室出）
陳：什麼事？
4. （達鬆了口氣）
達：沒什麼！我以為你還在跟孩子們玩呢！你先睡．我看々二妹。
5.陳：你二妹晚上是不是要吃點心。
6.達：你……
7.陳：我刚從窗上看過去她好像在寫東西，半夜裡可能要吃東西，你給她拿一聽餅乾去。
8.達：謝々你！（對明看々）
（達走到二妹門上，回頭）
（推門入）
9. （達入倫室）
10. （倫伏案寫）（不知後面有人）
（達走近）
11. （倫寫，達側面走近）
達：二妹！
倫：呀！（嚇了一跳）
達：你冷嗎？
倫：不冷。（振筆又寫）
（達從窗口向外看，把窗帘拉合）
達：你寫到什麼時候？
倫：我不知道。
達：热水瓶跟餅乾一会兒我叫阿英送來。
倫：還要一包香烟。
達：好的，明天見！不要寫得太晚了！
（達走）
12. （達出門関上門）
Dis to.
第五十二場
景：上空及飛机塲及BACK SCREEN。
人：何炎、希棣、希素、何父、何母．朱珍華、其他、考試員。
時：日
1. （一实習飛机在半空轉）
2. （希棣希素何父何母朱珍華抬頭看．神情緊張）
3. （考試員用無線電講話）
考試員：O.K.下來吧！
4. （何炎在飛机中．得意洋洋，扳動机鈕，飛机向下）
5. （何炎的B.C.U.）
6. （飛机窗中看見白雲一片）
7. （希棣之近鏡抬頭看着）
8. （何炎之B.C.U.）
9. （白雲———白雲中有希棣對她微笑，給她手．他用戒指帶給她手上之昼面）
10. （何炎微笑，側面有山）
11. （何炎突緊張）
12. （山谷在望）
13. （何炎用手拉机鈕）
14. （机鈕因有皮帶軋住，拉不開，（詳情待查）
15. （何炎緊張）
16. （山石在望）
17. （何炎閉上眼）
18. （飛机窗中山石近）
19.炎：希棣！
20. （机碰山石，机開）
Dis to.
第五十三場
景：陳家
人：希達、希倫、明遠。
時：夜
1. （希達坐在沙發上猛驚醒．門鈴声，立起）
2. （門上明遠入）
明遠：孩子們都睡了！
達：都睡了。
遠：二妹呢？
達：在房裡。
遠：一直沒出來？
達：沒有。
遠：晚飯也是送進去的。
達：也是送進去的．我的妹々 我不会待虧的
3. （明遠奇）
遠：什麼事？希達。
4.達：沒什麼……（拉遠手）我心裡好像有些慌々張々的不知道為什麼。
5.遠：早一點休息吧！
（二人同出書房）
6. （二人上梯 O.S.電鈴 二人回頭．下梯，僕婦走過）
送電報的人：電報．陳明遠太太！（O.S.）
7. （達一驚）
8. （達走向前．僕婦拿電報至 明遠也看在後面）
達：（讀電報）〝何炎死．希棣近痴．速歸。 父。〞呀！（急）二妹！二妹！
（達向上狂奔）
9. （倫從房內出．衣髮乱）
達：不好了！那怎麼辦！
倫：痴！三妹痴！
達：我得馬上回去看々她！
倫：我也去！可是……不，我不去！
達：我坐半夜船走，家裡的事阿英全知道了．两個孩子，你替我看一看，謝々你。
（倫覺衣衫凌乱．略整理）（達回頭）
10. （明遠已在前面）
遠：我馬上打電話去定票！（向下走）
11.達：好的！好的！我乱極了！三妹要是………
倫：別乱，你放心好了！（扶姊走）
Lap Dis to.
第五十四場
景：孔家
人：希素、希達、孔先生、僕婦。
時：清晨
1. （清晨，一車到孔家門口）
2. （希達下車入門）
3. （門鈴声，孔先生出）
4. （希素出）
5. （孔先生開門，達入）
達：爸々！三妹呢？
6. （素入）
素：大姊．她在房裡。
7. （達領先到房門口．開門）
8. （達入門．後隨素與孔）
9. （床上無人）
10.達：三妹！希棣！
11. （三人均慌．素々乱找）
12. （僕出）
僕：三小姐到礼拜堂去了。
13.達：啊！素々！我們到那兒去找她。
Cut.
第五十五場
景：礼拜堂
人：希棣、希達、希素。
時：晨
1. （礼拜堂）
2. （由內拍外，門漸々開）
（希達與希棣入，向遠處看去）
3. （遠々地希棣．跪在那裡）
4. （希達與素々漸步入，立停）
5. （由上帝像摇下，希棣跪着）
6. （希達與素相對看，也跪下）
7. （希棣的近鏡）
8. （窗上陽光入O.S.聖楽起）
9. （希棣起身）
10. （希達與希素起立，希素欲前，被大姊拉住）
11. （希棣走來）
12. （希達及素出．希棣走到）
達：三妹！
13. （棣微笑）
棣：我已経知道怎樣叫自己安心了！謝々你來看我。
14. （達與素無言）
15. （三人出教堂）
16.達：三妹．你刚才說的話是什麼意思？
棣：等父親過了生日，我决定進修道院。
素：三姐，你是為了何炎？
達：你還有很多的事要做，你应該珍視你的前程。
棣：我把心灵身体献給上帝，依照他的旨意在人間推廣偉大而神聖的博爱，為人生存，為人工作，這不是最好的前程。
達：他為我而死，我既救不了他．我就該去救別的人更多的人！
17. （天上下雨）
18.棣：我的决定是對的，大姐！你快回澳門去吧！
19.達：我還要跟你談々，晚上回去！
20. （三人看天）
21. （天上雨落）
Lap Dis to.
第五十六場
景：陳家
人：希棣、希倫、陳明遠、僕婦。
時：夜
1. （窗上雨滴）
（鏡頭拉後）
（希倫正在吸烟，看着桌上的紙與筆，（赤足、晨衣）
（希倫對窗外看去）
2. （雨滴）
3. （希倫走近窗口，拉窗帘）
4. （對面姊々的房中陳明遠依窗吸烟斗）
5. （希倫對那边看，驚醒）
6. （希倫坐下，拿筆，寫，但寫來寫去寫不好，看手）
7. （手發抖）
8. （希倫放下筆，慢々地眼上上了一種神奇的光）
9. （希倫离桌，走向粧台，梳頭）
10. （希倫向房外走）
11. （希倫下梯）
12. （希倫入客廳）
13. （希倫走近酒吧，拿出二只杯子，想了一想，放回去一個，酌酒，喝了一口）
14. （倫走到電唱机旁，開唱片）
15. （倫喝酒，自己按樂而舞，把窗開開）
16. （明遠從梯上下來，明遠走到門上）
17. （門慢々推開，明遠入）
18. （倫背影，略停）
19. （倫近鏡，走向酒吧，拿下另一個杯子）
20. （二個杯子放在一起）（酒倒入）
（明遠手入取杯．倫手取杯）
（摇上，二人對飲）
21. （電唱机的唱片轉）
22. （桌上两個杯子．急PAN）
（希倫與明遠在舞倫巴，舞近燈）
23. （燈被熄）
24. （舞近門）
25. （門関上）
26. （希倫的近鏡轉動）
27. （二人跳舞）
28. （楽止）
29. （二人分開對立）
30. （倫近鏡）
31. （明遠近鏡）
32. （倫近鏡，（鐘敲）倫醒，奪門而出）
（明遠背影立到門上）
33. （倫奔上梯）
34. （倫入自己房関上門）
Cut.
35. （微明——大門開，希達入）
（希達先入客廳）
36. （希達入龐．呆住）
37. （電唱机還開着）
38. （希達走近）
39. （桌上两個酒杯）
40. （達驚．回身出門）
41. （達上梯）
42. （達到倫門上，足步慢，推門）
43. （達推門）
44. （達推門入，突把門開大）
45. （倫床上無人）
46. （達関上門．向自己房走）
47. （達走到自己門上）
48. （達之近鏡）
49. （達開門門不開）
50. （達之B.C.U.）
51. （達看另一道門（通浴室）
52. （達入另一道門（通浴室）
53. （卧室中，那道通浴室的門拖々而開）
（達之近鏡入）（由緊張轉至鬆懈平静）
54. （床上的明遠熟睡）
55. （達含淚帶笑）（退出鏡頭）
56. （達由房門出）
57. （達走到孩子房門口開門）
58. （達之近鏡）
59. （小床上的孩子）
60. （達向倫房走）
61. （達到倫書桌上，稿已不在，但多了一封信）
（達看信）（另詳）
（達向外走）
63. （達奔出倫房）
64. （達下梯來向大門外奔）
Cut.
第五十七場
景：西望洋山頂
人：希倫、希達、陳明遠。
時：清晨
1. （希達在山路上走，狂叫〝二妹！二妹！〞）
2. （希達在叫的近鏡）
3. （山頂上，遠々的希倫走上來）
4. （希倫站在那裡風吹衣髮）
5. （希倫的B.C.U.聞O.S.叫〝二妹！〞声）
6. （希達在走上山來，陳明遠在後追）
7. （希倫闻声向O.S.看．向另一方向走）
8. （空的山頂上，希達與陳明遠先後上）
9.達：二妹！二妹！
（陳明遠拉住達）
10. （海水激石）
Fade out.
第五十八場
景：孔家
人：孔先生、希達、希棣、希倫、希素、刘国楨、陳明遠、孫如浩、小童。
時：夜
1. （寿烛、拉開）
2. （孔先生與刘国楨在下棋）
（希素在安排一切從厨內出．近孔處坐下）
（孔先生看々表，再下棋）
（門鈴声．大家回頭．素々開門）
3. （希棣入）
棣：爸々！恭喜你！
（送上十字架一個）
（孔取十字架看）
4.孔：謝々你！（含淚）
（O.S.門鈴又震）
5. （素開門．明遠與希達入）
達：爸々！
6. （孔立起，大家立起，明遠走近）
明：爸々！
孔：陳先生！請坐！請坐！
（希達、希素、希棣走入內室）
達：素々．辛苦你了！
素：沒什麼。
棣：人都差不多了 開飯吧！
8. （三人從內出）
（素々向廳內走）
（達與棣携手同行至沙發上坐下）
（門鈴声）
9. （刘國楨開門．門外入來的是孫如浩）
刘：孫先生！
孫：國楨！（走向孔父）老伯，恭喜你！（以礼物送上）
孔：你怎麼知道的．有消息嗎？
（孫摇頭）
孔：這是陳明遠先生．大姨夫！坐。
10. （素取冷盆出）
素：大家入座吧！唉！二姨夫（以手按口）孫先生．你也來了！
（大家入座）
11. （大家坐下）
（門鈴震．大家回頭，國楨開門）
12. （一小童立門上．以一本書交國楨．急走）
13. （刘看書）
刘：爸々！你看！
（孔先生換書看）
（INS 祝爸々長寿 希倫）
14.孔：快！把這孩子拉住他！
15. （刘出）
（大家圍觀書，同念上面句子）
（各人回頭．三姊妹出）
第五十九場
景：街道
人：希倫、希達、希素、希棣、小童。
時：夜
1. （希倫在街上立着，小童奔近）
（倫給了他銭．走）
2. （希倫走，後面有人叫，回頭）
（希倫倒走，回身 急走）
3. （希達三姊妹奔來）
4. （希倫走 三個姊妹趕至 把她拉住）
5. （四人回身向鏡頭出）
Lap Dis to
第六十場
景：孔家
人：希棣、希達、希倫、希素、孔先生、陳明遠、刘國楨、孫如浩。
時：夜
1. （蛋糕）
（孔入）
（鏡頭向後拉開）
2. （陳明遠刘國楨孫如浩看着那边）
3. （四個姊妹．由正成背向蛋糕走）
4. （孔的近鏡拉開至窗外）
Fade out
——劇 終——
〝四千金〞
．分幕對白本．
第一場
景：幻想佈景
人：希達、希倫、希棣、希素。
1. （從窗外看入，那是一間有四張床和四個梳粧台的少女卧室，門開，四人入，分坐左右床角和梳粧台角）
（床非真床，梳粧台非梳粧台，僅用木條釘成線條）
（四人作卸装及休息欸，忽覺窗外似有人窺視狀，同起 抆合窗帘）
（字幕出）
Fade out
第二場
景：香港外景
人：希達、希倫、希棣、希素。
時：下午
1. （亞歷山大行．（由下而上）
2. （某辦公室中．打字机声不絕，鏡頭接近希達，抬頭看鐘，（INS.鐘指四時五十五分）希達急急打，打完一張，抽紙出） Lap Dis to.
3. （某大楼之電梯関 希倫出，很多男人擁上前，希倫對大家摇頭．指錶．大家看．（INS.錶指五時，希倫與一人走）
Lap Dis to.
4. （某小学校．希棣守着两個小孩 因為家中未派人來接，師長得負看管之責．希棣焦急而強装温仁．O.S. 汽車声．希棣拉着孩子上車 並責汽車來遲．（INS.車內汽車鐘）車走．希棣急急上自由車）
Lap Dis to.
5. （某溜冰塲上．希素溜冰至．跌在鏡頭前，男女少年圍住她，把她扶起．她摔手，拉住一個夾她的人．要和她比賽．大家散）
Lap Dis to.
6. （尖沙咀碼頭上．出碼頭的人很多PAN至公共汽車站，公共汽車開行）
7. （公共汽車在弥敦道上走）
Lap Dis to.
第三場
景：公共汽車車廂（BACK SCREEN 九龍街道）
人：希達、傅文夫、乘客、售票員。
時：下午五時三刻
1. （售票員走過．希達與傅文夫同坐一個座．正在笑）
傅：我不相信，一定有事！不然你决不會請我到你家吃飯！
達：真的沒事。
傅：是不是你生日？
（達摇頭）
傅：你母親生日？
達：我沒有母親。
傅：啊．你三個嫲嫲裡边有一個生日。
達：不是。你來了就會知道的．何必傷這麼許多経筋！
傅：你父親生日！
2. （達對他看）
3. （傅笑）
傅：看了！
4. （達不好賴）（笑）
達：你來不來。
傅：我來……讓我看……你父親他老人家是不是愛玩郵票的？
達：你怎麼知道的。
傅：有一天你看見我買郵票．你告訴我你父親也喜歡郵票，還讓
小張取笑你把便宜送上給人家。
達：你記性倒不錯。
傅：好了！我礼物也有了！
達：（笑）郵票一張，是不是！我要下車了！（起立）
（傅立讓）
5. （達由傅身前走過）
達：早一點來啊！（出鏡頭）
傅：好的！（BACK SCREEN 中車停）（傅坐下，對窗外招手）
第四場
景：士多達街道
人：希達、士多伙計甲、乙、丙、希倫、男友、希棣、希素、男女青年、孔先生。
時：接上
1. （希達對公共汽車招手，車過，希達入士多）
2. （士多中，希達走近卖烟斗的柜子 希達立定，指O.S.烟斗）
達：請你把這個給我看．（伙計弯身取物）
3. （伙計拿櫥窗中之烟斗．循着O.S.達的指點，拿出一個奇狀的來）
達：（O.S.）不，不是那個 這個……對了，對了！
（伙計拿上來）
（達取烟斗．看）
4. （達把玩烟斗一下．看鏡子）
5. （鏡子裡边出現父親拿着烟斗高興狀．倏忽沒有了父親）
6.達 請你包起來．
（達回身走 伙計包）
7. （達走近罐頭食品部．看了幾件）
（達走向柜台）
（伙計已把烟斗包好．達開了皮包付銭）
8. （達開皮包付銭）（同時取簿．寫地址）
達：我還要四罐牛肉．四罐火腿．一箱可樂．一箱綠寶 八點鐘 以前跟我送到了這個地方．
（找頭送到．達取烟斗走） ．
9. （伙計弯身把一新烟斗放好）
10. （希達出士多 向右走．鏡頭急PAN）
11. （一出差車駛至，停下 一男友下車）
12. （希倫出車）
倫：謝謝你！
男友：明天晚上我請你吃飯．
倫：明兒再說吧！明兒見！
（男友上車，希倫入士多，車走）
13. （希倫入士多向柜台走，指O.S.烟斗）
倫：我看看這個（伙計弯身）
14. （伙計循希倫O.S.的指示．取烟斗出）
倫：（O.S.）這個，唵．唵。
（伙計取出烟斗．倫取烟斗）
15. （倫取烟斗把玩．看鏡中）
16. （鏡中出現孔父取烟斗．（另一件服装 另一種姿態）倏忍一而失）
17. （倫取烟斗．一笑）
倫：替我包一包。（放下烟斗，付錢）
（倫走向化装品部）
18. （倫走入化装品部選購了一支口紅．付錢．打了個電話出去，又回到卖烟斗處，取包化装品部的伙計送上口紅，倫接住．向外走）
19. （伙計又以新烟斗放入）
20. （倫出士多 向右走，鏡頭急PAN）
（希棣騎自由車至，停下，放好車，向士多內走）
21. （希棣入士多，四面看 向烟草部走來）
22. （伙計注意）
23. （希棣又停，向烟斗處看，尚未開口）
24. （伙計即刻弯腰取物）
25. （希棣奇怪）
（伙計已把這烟斗取出）
（希棣取烟斗，向鏡中看，伙計把鏡挨近）
26. （鏡中父親（另一件服装 另一種姿势）倏忍而失）
27. （棣取烟斗．正想開口）
伙：我來替您包。
（棣付錢．回身看）
28. （罐頭部職員笑臉等待）
29. （化装部職員笑臉等待）
30. （棣取紙包走 足踢物，向外走）
31. （伙計急取許多烟斗出）
32. （希棣出士多，向右走，急PAN）
（一大群青年男女溜冰而至，希素第一人到達，一躍回身人扶牆．後至者停下．對她看，她伸出手來，每一個人在她手上付錢，她收下錢回身向士多走）
33. （希素入士多，鏡頭推近，希素奇怪）
34. （一伙計手裡拿着那個烟斗）
（希素背走近）
35. （希素向他點頭．伙記包）
（希素付錢．（慢々地又不捨得）伙記授以包，希素取了，向外走）
（臨走，拿了一包香口膠）
36. （伙計乙丙，抱了一大盒烟斗至，O.S.門声．大家注意）
37. （一大群青年入）
38. （伙計把烟斗拿出．失望）．
39. （一大群青年各取香口膠而去）
40. （伙計失望）
Cut
（音樂從問始起至此是一段）
（鏡頭須以佈景位置而定）
（對白在音樂過門中）
（介紹歌詞配在動作中，另寫）
第五場
景：孔家
人：希達、希倫、希棣、希素、僕婦表媽、孔先生
時：昏至夜
1. （蛋糕上希達在用牛油寫〝寿〞字及花）
（拉開．僕婦對希達一笑．她們在廚房裡）
達：還好嗎？
僕婦：好極了！
（僕婦把蛋燃放入櫥中）
達：（把幾技小烛交給僕婦）一會兒把它們掵好了點上了火，拿出來．讓我看！（看々這個．看々那個）沒什麼了！
僕婦：這個鷄怎麼倛？
達：快開飯的時候．你叫我進來好了！
（說着達往外走）
2. （達自廚房出．對客廳看，走向花瓶把花整理一下，把墊子整理一下，自滿地向四處看）
（希達向父親房中走）
3. （希達到父親房裡，把父親的西裝皮鞋襯衫．領帶都整斉地放在床上，突有貯恩）
（希達走到父親的寫字桌旁．從抽屜內取出集郵册）
（INS.集郵册）
（希達拿着走出）
4. （希達把集郵册放在几上，正在凝思）
（大門開，希倫入）
倫：大姊！
達：回來了．好極了！
（倫向自己卧室走．達跟到門上）
達：別把東西乱拋．張媽今兒可沒空跟你們整理房子！
5. （希倫正在沙發上把衣物乱扔）
倫：是！
（達為媳揀起，経她們的房入自己卧室）
6. （達入自己卧室）
（在梳粧台上坐下，又立起，走向衣櫥（壁櫥）
（達開櫥．拿出一件漂亮衣服，自己欣賞）
（O.S.吹口哨声）
（達回頭）
7. （倫散髮敝衣走近）
倫：好漂亮！打算今兒晚上穿，
（達點頭）
倫：約了誰了！要穿得這樣漂亮。
達：不約誰。
倫：那你……借給我試一試好不好？
（說着就把外衣一脫）
8. （達欲阻不及）
（達倒退坐下，看着，慢々臉上浮上了笑）
（倫走近從鏡中出現）
9. （倫看着鏡內的自己）
倫：大姊！你借給我穿吧，我的衣服多是穿過的！
10. （達不說話．看着倫）
（倫導在她身边）
倫：怎麼說，大姊！謝々你了。（用手作拜狀）
達：（以手搜倫的臉）小鬼：你要我讓你到幾時呢！好吧！（立起）
（倫高呼向自己房走）
（希棣正立門上擋住）
棣：蛮好的一件衣服 怎麼穿在你身上就不好看，（推倫到鏡子前）昨兒瑰上，大姊穿着多好看，脫下！脫下！脫下！（倫先是一楞．至此才知棣有意帮大姊）
倫：大姊答應的，沒你事！
（說着倫自走）
（棣對O.S.大姊看）
11. （達正在替二姊收拾脫下來的衣服）
達：這個人！（抬頭對棣看，棣一步一步走近）
棣：你這什麼意思！你自己穿什麼？
達：我有！（指櫥）
棣：可是你最喜歡的是那件？
達：她穿着比我穿着好看。
12. （棣聞言為之氣沮，欲言又止，舉手欲做手势，結果在自己的膝上拍了一下坐下）
棣：你是個好人．可是好也得好在譜上。明兒她說你一双眼睛長得比她好看 你也扣出來給她？
13. （達取另一衣出）
達：好了！好了！快去洗澡換衣服吧！
棣：（走近）快得很．告訴我．他來不來！
達：誰！
棣：你的同事，那個玩郵票的，讓我看叫什麼，是一個蘇联名字 什麼夫夫．夫的！
達：傅立夫！
棣：唵．來不來！
達：來。他還預備送爸爸一張郵票。
棣：好是好的．可是我不希望他是為了爸爸而來。
（達對棣看）
14. （棣頑皮地對達看）
15.達：你去換衣服不換！（向O.S.看）
16. （梂包向O.S.看）
17. （希素拎了溜冰鞋，滿是大汗而入 手接着腰部的拉練）
素：大姊！我的拉練！
（素走到大姊身边．大姊助之）
棣：你看你那個樣．（走向門上）
僕婦：大小姐．菜送來了，你去看々去！
達：你替她看一看！（走）
棣：（一面說一面走過來）怎麼連一條拉練都不会用，這麼大的人了．害臊不害臊！
素：（一鼓氣，一揉身）我不要你弄了！（出鏡頭）
（棣向O.S.看，好笑）
18. （素一個人咬牙切齒的在弄拉練，鼓氣坐下）
19. （根走過來）
棣：誰叫我是你姊姊呢！過來！
（素起身．走近）
棣：謝々我。
素：謝々我。
棣：說謝々你。
素：謝々你。
棣：今天你約了誰。
素：刘國楨。
棣：他飛机什麼時候到？
素：大概這会兒已経到了。
棣：你怎麼通知他的。
素：我寫了個条子留在他住的地方。
棣：有沒有告訴他父親的生日？
素：沒有．我祗說今天請你吃晚飯。
棣：好了！（已把拉練弄好）快去洗個澡換衣服！
（素向O.S.看，棣回頭）
（倫拿着鉛筆白紙按着晨衣走入．如陷沉思中）
（希素走近）（看她手中的白紙）
素：（低々的唸）三姊！快來！
20. （希棣正走入浴室，回頭出來）
棣：什麼事？
21. （希素取紙念．希棣繼續在想）
素：（唸）撫一下您頭上的白髮．吻一下您額前的縐紋：向鶴的羽毛，蒼松的椏梭．爸々長寿！爸々長寿。
（棣走近）（棣取紙看．喜形於色，對希倫看）
棣：還有沒有！
22.倫：別吵！（作思考狀）
23. （棣與素等待）
24.倫：（忽作决定狀）沒有了！
25. （棣與素對看）
棣：也好！（奔向門上）大姊！大姊！快來！
（鏡頭PAN棣出門，棣與達又從外入一路說話）
棣：我們的神龍做成一首詩了！你看！（說着入門來 大姊手中拿着那張紙）（棣則直奔倫）這一次你不是見首不見尾的天上的神龍，你是個天才橫溢的地上的神童。我向你衷心的抱歉，收回我給你的雅子．决不再叫你神龍 希望你以後不要再是有了題目沒有文章 希望你以後不要再是滿屋子堆滿了未完成的傑作。
倫：好的題目．不一定要有文章．好的文章不一定要有題目，寫作跟你教書不同，一是一，二是二，在寫作上行不通，這得憑你的灵感。（說着背對大家走向窗，晨楼下卸露了背）
（棣己走近）
棣：灵感!?大文豪？你有的是肉感！（把她衣服拉起）（倫把衣夠下）
26. （達和希看着她們．怕她們吵起來）
達：別吵了！時間不對了，你詭首詩三妹又沒說你不好．快去換衣服去。
素：慢着，一会兒替爸々祝寿．我們不要（哼HAPPY BIRTHDAY詞）我們朗誦這首詩．好不好！來！三姊！三姊！大姊（出鏡頭）
27. （素把父親照片放在正中．四人群集．拿着紙，鏡中四人）
素：大家一起唸，一、二，三。
（四人同唸．一手入取父照片，大家回頭．父親站在那裡）
（四人回頭）
28. （四人回過頭來）
四人：爸々！
29. （孔先生笑．手中拿着几也東西，倒退到沙發上坐下）
孔：來，大家過來）
（大家走近）
30. （四個人站在父親前面）
31.孔：今天是我生日．你們請我吃飯，我得送你們亏人一伴東西，（四女笑声）爸々送給你們的東西．你們可能都不喜歡．可是爸々都有一番道理在裡边，（夫給大女兒．再給二．三．四）你們打開看。
32. （四人都拿開紙及盒 拿出東西．大姊是一個粉盒，二姊是一支筆．三姊是一套化粧品，四妹是一隻洋娃々，（拉楼，父立起）
孔：（對老大說）你一直就為了我們大家着想．從來也沒有想到自己．爸々的意思要你從今天起 應該為自己着想了！
（INS1達看粉盒對父看）
孔：（對老二說）你喜歡寫作，可是你用筆的時候太少，爸々的意思要你從今天起多寫成幾篇東西．別讓這傢伙（指老三）叫你神龍！
（INS2倫看々筆）
（大家笑）
孔：（對老三說）爸々為什麼要送你這個，你明白嗎？
33.棣：您不要我像個男孩子！
34. （孔摸她的臉）
素：爸々、您還讓我玩這個？
孔：你叫我送你什麼呢！爸々是要讓你知道這世界上還有比你小的人．你也得学々做姊々．不能老做妹々！
達：謝々爸々！
倫棣希：謝々爸々！
（大家相互一看．各走）
（孔先生呆住）
（孔先生轉身，四人圍住各取一包東西）
35. （孔先生近鏡，對四人看）
36. （孔先生取下四包東西，坐下拆看，先取第一包，對大家看
37. （希達微笑着看着父親）
38. （希倫希棣希素都帶着笑看着）
39. （父親啣着烟斗）
孔：正是我想的．誰送的？
40. （四人同時應）
四人：我！
（說完大家相互看）
41.孔：（一驚）唔?!
（看盒上字）
42. （四人争）
倫：我送的！是我自己去買的味！
棣：你弄錯了！（帶着笑說）這個是我送的。
素：我送的！我……
達：我……
（大家對父看）
43. （父親口裡左右各一，手中各一）
孔：（笑）（口中烟斗落地）
Lap Dis to.
第六場
景：家門口
人：刘國楨
時：夜
1. （一輛出差汽車駛至）
（刘國楨匆匆下車）
2. （刘國楨上梯，看門牌，按鐘）
Cut.
第七場
景：孔家
人：希棣、希達、希倫，希素．孔父、刘國楨、僕婦、曹大偉、傅立夫、送貨員、朱珍華。
時：夜
1. （門鈴震）
（希棣第一個從內奔出）
棣：慢着、張媽！
（INS.張媽不開門）
（希棣到大姊門上）
棣：大姊！你好了沒有？
（大姊出 四妹跟出）
棣：開吧！
2. （張媽開門，門上走入刘國楨）
3. （希素高興地走過來，大三两人髮了口氣）
素：（走過來PAN刘亦入）你收到我字條了！
刘：我一下飛机，就回家，一回家就看見你字条．一看見你字条我就趕來．
（二人一面說一面就在沙發上坐下，旁若無人）
棣：一看見你．我就把別人忘了！
4. （刘道才記起．立起來與希棣握手）
刘：希棣！大姊！
5. （希棣向他點々頭，背景上有寿烛一對高燃）
達：坐！
6. （刘坐下與希素說話，希棣走向窗上）
刘：（以礼物交希素）這是我的礼物。
素：你怎麼知道的？
刘：我一看見你字条，我就猜．我一猜，就猜中了！
素：謝々你。
（O. S 孔父咳．二人回頭）
7. （孔父從內出）
孔：國楨！
（刘在O.S.叫「伯父」，素把礼物送到父面前）
素：這是國楨送給您的。
孔：不好意思，讓我看々是什麼！
8. （刘急）
刘：這……
（O.S.父親詫異声）
9. （父親拿着一把女人用的扇子）
（希素對刘看）
10. （希棣大笑）
11. （希達正拿了水杯過來，也笑，送茶至刘處）
（刘大窘）
刘：原來是伯父的生日．我過以為是希素的。（看了看孔父）
13. （孔父玩着女人的扇子，素走過來）
孔：很好！
（希素走近刘）
素：那你為什麼不打電話來問清楚．還說「我一看見你字条，就猜．我一猜，就猜中了」！（做刘）
（不屑刘但又好笑）
14. （希倫出見狀也笑）
（ INS 父親摇扇）
15. （希棣注意大姊）
（ INS 希達正在看錶）
（希棣走近，一把拉住大姊，向內走）
16. （希棣拉大姊入房．関了門）
棣：他是不是一定來？
達：我想他不会不來的。
棣：可是。（O.S.門鈴声，棣與棣開到門上向大門看）
17. （僕婦開門．曹大偉入）
曹：二小姐在嗎？
（希倫走過來）
倫：大偉！來！我來跟你介紹，我父親，我小妹，刘先生。
曹：（O.S.）老伯，恭喜您，這是我的一點小意思。
18. （棣把門関上）
棣：現在什麼時候了！
達：八點少三分。
棣：八點過了十分鐘了！
（門鈴又响）
（二人又開門向外看）
19. （門上進來的是朱珍妮）
朱：希棣呢！
（希棣往後入）
（二人握手）
（朱走向孔先生）
朱：恭喜你．老伯！（握手）
（孔感其腕力較男子為強）
（希棣拉了他去介紹別人）
（孔在手疼）
（孔向O.S.看）
20. （希達從內出）
21. （大家在叫大姊）
（希達入）
達：請坐！請坐！（在朱與棣旁坐下）
棣：（對朱）託你的事情怎麼了！
朱：什麼事？
棣：学校募捐的事。
朱：對了．你明天下午拿捐簿到我舅父家裡來．我在那边，我舅父一定会捐的。
（門鈴又响）（棣馬上立起）
22. （希棣高興地奔去開門）
23. （希棣高興地開了門）
棣：傅！……（呆住）
24. （送貨員送可樂等至）
25.棣：為什麼不走後門呢？
（送貨員已入．棣目送物入．欲関門．突然一呆）
26. （傅已立在門上）
27.棣：大姊！來了！（喜極忘形）
28. （全床中人一怔）
29. （希達一怔 杯子落在地上，立起）
30. （傅已立在門上）
（希達走近 與傅握手）
達：這是家父。
傅：恭喜您老伯。
達：這是我三妹。
（希棣對他點頭表示歡迎）
達：這是我二妹！
31. （希倫對她非常注意地一笑）
32. （傅也對她看）
33. （希棣注意地看傅）
（O.S. 大姊在介紹）
34. （大姊繼續介紹）
（僕婦出）
達：請裡边坐！（正擬伴傅入座）
僕：大小姐！
（達立停）
僕：該煮鷄了！
達：啊！（說着頭向那边看）
（希倫通來已経招呼傅坐下）
倫：這兒坐吧！大姊還得忙一回呢！大姊！你去吧！
35. （達苦笑而走 棣趕上．立停回頭）
（O.S. 衆人談話声）
36. （大偉與朱珍妮在說話）（大却看着那边）
珍：讓我看．這一次联賽的冠軍還是南華。
（刘與素在窗口低々細語）
（孔先生一人揮扇）
（希倫正和傅在說話）
倫：你跟我姊々是在一個地方辦公的．忙嗎？（坐近傅）
（希棣坐入中間）
棣：傅先生，大姊告訴我 您今天有一件我父親最喜歡的東西送給我父親。
（傅想起）
傅：對了！（從袋內取出錦盒．出鏡頭）
（二、三對看）
37. （傅把盒送上給孔先生）
（孔先生拆開看，喜歡）
孔：呀！那是第一次國際联盟会成立．1918年的東西！
傅：不知道老伯有沒有！
孔：有的．可是你這個是有日內瓦郵局的章的！
（希倫走近．看見集郵册（INS）故意藏起來）
倫：爸々給我看々．
（希棣入把集郵册拿出交給傅）
棣：傅先生！你看々．
38. （希倫一怔）
39. （傅在看集郵册．希棣走開）
40. （希達從厨內出）
達：各位請入席吧！
41. （大家站起）
Lap Dis to.
42. （筵席上，如图坐着）
（倫與傅飲酒，達在中間，二人猜拳）
43.棣：（看不入眼）傅先生，我跟你來。
44.傅：我們還有一拳，來，希倫！
（傅與倫繼續闻拳）
45. （棣失望，很々地住那边看）
46. （刘與素唧唧噥噥，在用牙籤搭東西）
（朱與曹隔桌在談球経）
（孔先生一人獨酌）
47.棣：（忽得一計）素。
48. （素正與刘在耳語 O.S.棣再叫素，素注意）
49. （棣走向卧室，一面向素招手）
50. （棣入房等素到）
棣：你看見二姐跟那俄國人的神氣沒有？
素：什麼俄國人？
棣：那個夫夫夫的。
素：怎麼樣。
棣：他應該是大姐的朋友．現在你聽。
（O.S.廳內傳來希倫與立夫的笑声）
素：我不明白你什麼意思！
棣：你……這樣．你現在打這兒出去（指窗）打一個電話來，假装彼德約二姊出去跳舞。
素：彼德？我的嗓子怎麼学彼德。
棣：你試々看，喂 Helen！Peter Speaking！（学男子音）
素：Hello！Helen！Peter Speaking！（学男音）
棣：我現在在PeninSula，你馬上來好嗎？（学男音）
素：我現在在PeninSula，你馬上來好嗎？（学男音）
棣：好了！她說有事．你就說我非看見你不可。（学男音）明白了嗎？快去！
（棣助素爬窗而出）
（棣回廳）
51. （筵席上大不在到厨房去了，朱與孔先生在猜拳，二坐在傅身边，傅在替二看手相，刘與曹在用筷子做了飛机互相撞擊，棣入座）
棣：（故意在大的位置上坐下）大姊呢？二姊，你怎麼不去帮々她。
倫：我不行，你去吧！
棣：我……怎麼樣？傅先生，二姊的手相好不好？
（電話鈴响．棣立起，大姊出來，手上尚有布一方）
52. （大姊聽雹話）
達：喂！啊！二妹！你的電話？
53. （希倫立起，傅立起，達坐下，棣向那边看着）
朱：大姊，你可忙了。
達：沒什麼吃的，（拑菜給傅）吃一點。
傅：啊，啊！
54.倫：（聽電話）你是不是Peter？你好像不像Peter啊……傷風．那末好的，我要半個鐘頭以後來，我還帶幾個人來。
55. （希棣静々地在聽，驚）
倫：（O.S.）其中有一個，是你認識的傅立夫，ByeBye！
（棣筷子落地）
56. （棣取筷子出倫坐下）
倫：彼德的電話。代我跟你一会兒上半島去。
傅：喔！
曹：我也去。
倫：他可沒約你！（僕婦上麵）
達：大家吃麵吧！來！
（棣恨々地立起來分麵）
57. （僕婦向內走）
（素從厨內來，手托昼糕）
（僕很奇怪地對她一看）
58.朱：呀！寿糕到！
（大家回頭，素捧昼糕至，捧到正中）
（素還用眼對棣擠々，自以為大功告成）
59. （棣恨極）
60. （素奇怪放下昼糕，大家七手八足的點上焟烛）
61. （孔先生吹烛．笑声中）
Lap Dis to.
第八場
景：孔家
人：希棣、孔先生、希達、僕婦。
時：
1. （希達、希棣、帮着僕婦把屋子打掃乾淨）
（希達出鏡頭，希棣對她看）
2. （孔先生坐在那裡，希達也去坐下，（拿晚報看）
孔：你太累了．坐回兒吧！
（希棣也來傍姊坐下）（拿晚報看）
3.孔：（看々两個女兒）今天可叫我高興極了！（隨手拿放郵票的錦盒）
4. （希棣與希達不語．希棣欲言，被父一開口，住了咀）
孔：（O.S.）希達，那個姓傅的是本來跟希倫認識的？
（希達受刺一般，向內就走）
（希棣對父看）
5. （孔先生目送希達走，並闻関門声，手裡正拿着那只錦盒，隨手一拋）
6. （錦盒落地 O.S.孔先生関上門）
7. （希棣隨怒萬分，向內走）
8. （希棣開門入）
9. （大姊已換了睡衣走向粧台）
10.棣：我就是不懂，你為什麼要把這樣漂亮的衣服借給她？你為什麼要一刻不停到厨房裡去？你為什麼不肯喝酒？你為什麼…
11. （希達上床睡）
（棣走近床）
棣：大姊，你是不是生我的氣？我……
達：誰說我生氣來了！
棣：我知道，你是大姊，一直讓慣了我們，特別是二姊，可是現在我們都大了．你又何必老是讓．讓。
達：我也不知道，（況思）也許是父親這句話給我的印象太深了。
棣：什麼話？
達：媽下葬那天，爸々跟我從墳場回來，我跟你二姐肚餓了．要吃餅乾．爸々打開餅乾盒子．祗剩一塊在裡边，我也要，她也要，爸々急得哭了。我呆住了，把餅乾給了你二姊，爸々把我抱在懷裡說「希達，妹々們小 三妹才会走路，小妹才生下來，你是大姊，你不要跟她們争．祗要你肯讓，家裡就沒事了，爸々心裡也就舒服了」。
（棣聽着 二人對着．O.S.門開，二人對門上看）
12. （希素含笑而入．痴々地在沙發上坐下）
13. （達在床上坐起．棣向素看．二人對着）
14.素：大姊 如果我不唸大学，爸々会不会生氣？
15.棣：什麼意思？
16.素：撫一下您頭上的白髮．摸一下您額前的縐紋……不，我不能再問他拿学費了！
17.棣：你是說……
18. （素向浴室走）
19. （達與棣相對問）
棣：這個人怎麼啦！
（棣走向浴室）（達也走向浴室）
（她們還沒有到，素已走出來，她的拉練又壞了）（很自然的，她回過身去叫大姊代她修理拉練）
棣：你剛才在說什麼？
素：唔！
棣：（不耐煩）這個劲！
（棣向自己房內走）（O.S.関門声）
素：大姊！你說刘國楨這個人怎麼樣？
（達正修好拉練）（對素看）
達：你大姊不知道男人，不要問我。（走）
（素向浴室走）
20. （希棣正上床 O.S.希倫哼着歌走進來）
（希棣坐，希倫入房）
棣：你把他帶走是什麼意思？
倫：誰？
棣：夫夫夫……
倫：啊！（走向粧台去）
棣：你知道他是大姊約來的嗎？
21. （倫在粧台前回過身來）
倫：知道．可是……這……
（倫把外衣脫下．就在寫字桌上拿紙寫）
22.棣：哼！灵惑！我看你祗有肉惑！你有的是男朋友，偏々要把大姊的搶去 你還有灵魂！你怎麼不說話呀！
23. （希達在床上聽着）
（希素已経睡着了）
（希達熄燈，O.S.棣還在說）
Lap Dis to.
第九場
景：希達辦公室
人：希達、傅立夫、其他職員。
時：日
1. （希達在打字．打完一張．以手絹拭手汗，向那边看）
2. （傅立夫在打電話．然後笑嘻々地掛下電話 對希達看）
3. （希達立刻回過頭來 繼續打字）
4. （傅立夫自滿地鬆了口氣．拿紙出）
Lap Dis to.
第十場
景：飱室內
人：希達、希達同事、傅立夫。
時：日
1. （希達與同事二人匆匆入大門 才走了一步，希達就立停了，目有眝見）
2. （傅立夫與希達在一起吃飯，笑）
3. （希達轉身而出，同事回頭找她，她已経不見了）
Lap Dis to.
第十一場
景：何家
人：希棣、何炎、孫如浩．何父．朱珍華、僕人。
時：下午
1. （希棣跟着一個僕人走経長廊，到大廳門口．O.S.鋼琴声）
2. （希棣與僕人同入大廳，琴正）
僕：請坐一會．我去請表小姐來。
（希棣點々頭，向前面看）
3. （廳的一角 半明不暗的尖角上有一座大的三角琴．而琴的一角正坐着一個慘白的少年（何炎）
4. （希棣慢々地走到一只沙發上坐下）
5. （何炎對她看，微々一笑）
6. （希棣尷尬地，坐到另一個沙發上）
7. （何炎立起身來．走近）
8. （希棣有些驚．O.S.朱声）
朱：（O.S.）希棣！希棣！
（棣如蒙大啟般立起趕到門上）
（朱入，拿着網拍）
朱：我們都在花園裡，來！
（棣擬走回頭）
（朱隨棣目光向那边看）
朱：啊！這是我表哥何炎！
9. （何炎站在那裡向棣點頭）
朱：（O.S.）孔小姐！
10. （希棣點々頭，即隨朱走）
11. （棣隨朱経長廊）
朱：捐款簿帶來了沒有？
棣：帶來了．給我！
（二人出鏡頭）
12. （何家的花園裡，一顆五色繽紛的拿下放着許多冷飲品）
（大樹下坐着幾個人（何父及友）
（網球場上有人在打網球（孫如浩和另一人）
（朱與棣奔入）
朱：這是我舅々！這是孔小姐！
棣：何老伯！
何：隨便坐！隨便玩！玩網球嗎？
13. （希棣正想說話）
朱：玩。
棣：（拉了朱一下）玩得不好。
14.何：可是你能玩！好了！Hello！
（向網球塲上的孫如浩招手）
15. （孫如浩越網而至）
何：小孫！我們來一個混合双打好不好，我跟珍華，你跟這位孔小姐！
（如浩對希棣看）
孫：好呀！我們打半打白蘭地酒好不好？
棣：可是我打得不好的！
16.孫：（對她擠々眼）沒関係！
17.何：O.K.珍華，你陪孔小姐換衣服去。
18. （希棣隨朱走）
棣：我不会打的，
朱：沒関係．你陪他打一場球，你的捐款最少有五千。反正輸了也是輸那工程師的。
棣：他是工程師？
朱：孫如浩，他陪我舅父打球，也是為了生意。
（二八走，何炎遊面走來）
（希棣立停，朱也略立停）
何炎：上那兒呀？
朱：陪孔小姐換衣服打球。
（何炎立停．二人出鏡頭）
19. （希棣開球）
20. （希棣開球過去，何父回過來，孫如浩打過去，朱珍華上網，希棣短殺）
21. （孫如浩對希棣拍手）
（希棣取球欲開球）
22. （希棣欲開球，對那边看）
23. （何炎站在那兒對她看）
24. （希棣對何炎看）
25. （希棣暗奇怪，再開球）
26. （四人打球）
27. （何父一球過來）
28. （何炎不知球來，正打在他碘上）
29. （希棣奇怪）
30. （孫如浩奔過她身边）
孫：我們得輸两下了．何先生的脾氣開始不好了！
棣：你的意思．要輸給他們。
孫：（點頭）我想不到你打得這樣好的。
棣：我明白了！
31. （棣開球）
32. （四人打球．棣故意輸，何父哈々大笑）
33. （孫對棣點々頭）
34. （四人打球）
35. （何炎看着）
Lap Dis to.
第十二場
景：孔家
人：希達、希棣、希倫、希素、孔先生。
時：夜
1. （希棣回家，屋子裡静静地）
孔：（O.S.）誰呀？
（希棣想着走向父親門上）
（孔先生在看書）
孔：今天怎麼這樣晚？
棣：上朱珍華的舅父家去了！都出去了!?
（孔向她招手一方面走過來）
孔：二姐在外边吃飯，小妹吃完飯就出去了，你大姊在 吃了一口晚飯就回房了，心裡很不高興。
棣：是為了那個夫夫夫的事。
孔：（點頭）大概是的。
棣：爸々．你得把二姊好々駡一頓。
孔：唔！可是這傅立夫也不好．見一個愛一個 你大姊跟他一起，也不是件好事．這種青年都是些浪蕩子。
棣：我知道，您縂帮二姐說話都是人家不好。（走）
孔：希棣！
2. （希棣入房，把課卷放在桌上）
（突然想起一事，打開抽屜，找出幾張犒子）
唸：——
棣：我的腦子裡忽然出現了一幅像是畢加索昼的昼，顏色是這樣的調和，像是濃霧裡透着一团光。像是把牛奶倒在葡萄酒裡一般誘惑、神秘、刺激，沒人会理觧到這裡面深藏着的意義。然而這幅昼却掛上了我的腦裡。
有人会恨我，可是我愛聽人家對我的遣責。
（棣唸完看々）
棣：什麼玩意兒！（又想，對隔室看）
3. （隔室門開，棣入）
棣：大姊！
4. （希達在床上看書）
達：你回來了！
棣：（走近）爸々說你吃完飯就上床了。
達：我有些累。
棣：今天你看見傅立夫他怎麼樣，有沒有不好意思。
達：別提了。
棣：我看也算了，二姊是真的喜歡他了，你看々她那篇人家看不懂的文章，像是見了鬼一樣。
達：我不要看，中午他們在一起吃飯．我看見的。晚上也在一起玩，我代那俄國人接的電話，奇怪的是我跟他同事了半年．她跟他還是昨晚刚認識。（静）
5.棣：（對大姊看）今天我替学校捐到了五千元銭。
6.達：啊！
棣：是朱珍華的舅父捐的，我們陪他打了一場網球……慢着，大姊！你讓我介紹一個朋友給你好不好。
達：男的還是女的。
棣：男的。
達：不要。……
（棣忽向外走）
（把門也開了）
7. （希棣走到電話旁打電話）
第十二場Ａ
景：何家
人：孫如浩、何父、朱珍華．何炎、僕人．友甲．乙、丙。
時：夜
1. （孫如浩．何父、友甲、乙、丙、在打牌，孫如浩正在〝做夢〞電話鈴响，孫如浩去聽電話）
孫：喂，朱小姐，好的，你等一等，你是不是孔小姐呀，我姓孫。
第十二場Ｂ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：喔，孫先生，請你請珍華聽々電話。
第十二場Ｃ
景：何家
人：如浩、何炎、何父、友甲．乙、丙。
時：夜
1.孫：好的……（在電話机上按鈴）（不料按在何炎的房中）
2. （何炎正在床上看書，聽電話）
何：喂！……我不是珍華……我是他的表哥，有什麼事嗎？
（電話掛聽声）
3.孫：（還在聽）對不起，我接錯了．你等一等。
第十二場Ｄ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1. （希棣捏了一把汗）
棣：喂 是珍華嗎？……我問你呀……你的電話会有人偷聽嗎？
第十二場Ｅ
景：何家
人：珍華、孫如浩、何炎、何父、友甲．乙、丙。
時：夜
1. （珍華在床上）
珍：不會的吧！等一等。（用木在話倚旁敲）
2. （何炎在偷聽，耳受震）
3. （孫也在偷聽）
4.珍：沒有，你說好了！
第十二場Ｆ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：那個姓孫的叫什麼名字……如浩……如浩……他有沒有女朋友呀！
第十二場Ｇ
景：何家
人：孫如浩、珍華、何炎、何父及友甲．乙、丙。
時：夜
1. （孫專心在聽．喜形於色）
2. （何炎怒形于色）
3.珍華：從此以後，她就沒有女朋友了，你問這個幹什麼？
4. （孫還想聽）
（那边何父立起）
何父：快快快．該我做夢了！
（孫概好掛下電話，高興地去，哼看歌）
Cut
第十二場Ｈ
景：孔家
人：希棣、希素、刘國楨。
時：夜
1.棣：你明白了嗎？傻丫頭！唵……（向外看）
2. （希素開門入，國楨送到門上）
素：我現在就跟爸々去說去！明兒見！
（素走向電話旁立着）
3.棣：不許開玩笑！
第十二場Ｉ
景：何家
人：珍華、何炎。
時：夜
1. （何炎在偷聽，含笑）
2.珍：真的，誒跟你開玩笑，你跟你大姐介紹男朋友．我跟你介紹個男朋友．這有什麼開玩笑的！真的你走了以後，他一直跟着我問長問短的。
3. （何炎咳嗽）
4.珍：誰？
第十二場Ｊ
景：孔家
人：希棣、希素、孔先生、希達、希倫。
時：夜
1.棣：我知道有人在偷聽，明兒再談吧！（掛下電話）
棣：什麼事呀？（對旁立的希素看）
2.素：我現在就去。（失魂地）
3.棣：去什麼地方呀！
素：爸々那兒。
棣：什麼事？
（素走向父房）
4. （棣看着她）
5. （素在門上）
素：你來，陪着我。（棣入 素拉棣入）
6. （孔先生抬頭）
7. （素與棣入）
孔：回來了！
素：爸々，我……（走近）（棣在後）
孔：什麼事！（平淡的）
素：我……
8. （孔先生近鏡，發現事態有了嚴重性）
孔：什麼事？素々。
9.素：我不唸大学了！
（棣在彼看着）
10.孔：為什麼！
11.素：第一，学校太大．第二……（拭汗）
12.孔：（看着她不說話）
13. （棣也驚）
14.素：我要結婚了！（說完立刻用双手防耳備父發作）
15. （棣往外走）
16. （孔先生對素看）
17. （素放下双手剛放下，父即大吼一声，素措手不及哭了起來）
孔：胡說！
（素掩面大哭．是被嚇出來的哭，近乎極叫）
（棣與達奔入．達扶住素．棣摸素的額）
孔：你今年還未滿十八歲 也刚從中学畢了業 怎麼，中國人死光了．等着你們去傳宗接代呀！
素：爸々，婚姻不光是為了傳宗接代，他還有比這更偉大的義務。
18.孔：別跟我背書本子．不許，反正我不許 明兒叫刘國楨來．我自己跟他說．這年頭結婚．離婚太容易了，我告訴你素素你年紀小不懂事 現在的男人多壞，你好々的慎重考慮一下．你們要訂婚可以．結婚休想！
19.素：早知道您不許，我說也不跟您說了。
孔：怎麼 你還想私奔呀！你敢！
達：爸々！
棣：（對素）明兒再說吧！來！（棣扶素走）
（門上希倫入）
倫：什麼事呀！這樣熱鬧。
棣：素々要結婚了。
倫：真的！爸々您怎麼說？
20. （孔父見希倫至 更是火上加油）
孔：還有什麼爸々媽々？這年頭還有爸々媽々說話的份！一個一個都是隨心所欲．也不想一想給親戚朋友笑話，侭做些不顧体面的事。
21.素：我沒做什麼不顧体面的事。
棣：爸々不是說你。
（對希倫一看就走）
22. （希倫一笑要走）
孔：（O.S.）你們两個別走 這事情怎麼辦？
23.達：明兒再說吧！您不用生這麼大氣，等老三勸々她再說。
倫：我倒不是這麼想，素々要結婚．這是家裡的喜事 爸々根本就不必生氣，您又不是什麼老封建。我明白您一定是為了大姊．我．三妹都還沒有結婚，素素就不应該結婚，要是大姊
我三妹到老不結婚，您也讓她不結婚。
24.孔：你知道她今年幾歲？
25.倫：現在行呀。美國有十一歲的女孩子已経做娘的。
26.孔：你為什麼不結婚？
27.倫：我也許一輩子不結婚。
孔：那麼你要這麼許多男朋友做什麼？
倫：玩呀！
28. （孔先生語塞）
孔：明兒再說！明兒再說！希達，静々他！唵！（呔氣）
（希達等出把門関上）
Lap Dis to.
29. （半夜，希素醒着，慢々起來，走入浴室，門依呀声）
（希素向後看）
（INS. 希達睡得很熟）
（希素入浴室）
30. （希倫在寫一篇東西，似聞門声，向那边看々，又寫）
31. （希素從浴室內出，衣服拉練還是不是，披上件短大衣，在枕边拿出一張紙，慢々地走边希達的床边，放在枕边 提了一只小皮箱，躡足而出）
32. （希素躡足走近大門，正擬開門）
倫：（O.S.）素素！（希素一驚）
33. （希倫立在她自己的門上走近希素）
倫：別怕！（拉希素手）是不是這会兒去找刘國楨（素點頭）這個給你。（把銭塞在素手上）
（希素看自己手上）
（INS.鈔票400元）
倫：可是你得跟我通消息。
34.素：謝々你。
35. （倫送素到門上，倫輕々把門関上）
DIs to.
第十三場
景：孔家
人：希倫、希棣、希達、孔父。
時：日……夜
1. （窗外樹枝上的鳥在叫）
（鏡頭拉開）
（床上的希達醒了，向希素床上看）
達：（向浴室叫）素素！（見枕边信）爸々！爸々！
（達立刻下床）
（達向希棣房走）
2. （達入希棣房）
達：快起來！快起來！爸々！爸々！
（棣急起床）
3. （達到父房門外）
（父正開門出）
達：素素走了！
父：什麼？（看字條）
4. （希棣正從房門出）
5. （父親坐下在沙發上）
（希達與希棣走近沙發）
達：怎麼辦?!
（父突然立起入房関上門）
達：爸々！爸々！
6. （希倫在床上已醒．関上眼．蒙上被）
（冷不防希棣把她被拉開）
（希倫對她看）
7.棣：素素走了！
8.倫：是嗎？怎麼辦呢？（假装不知）
9.棣：這劲！陰陽怪氣的！快起來！
達：（O.S.）你們快來呀！（一面奔入）爸々一定要到警察局去保刘國楨拐騙素素，這不害了素素嗎！你們快來呀！（向外奔）
（棣跟出）
倫：（下床）有意思！有意思！
10. （孔父穿好衣服被大三二女攔在門上不許出來）
孔：你們別攔着我！
達：您這麼一來可害了素素了！
棣：再說對事情也沒有什麼好處。
孔：我不管！我管不了這麼許多！哼！孩機師，我不怕！他拐騙我的女兒！
棣：爸々！您別侭說人家不好！
孔：素素小了，她懂什麼，法律！這是法治的地方！快讓我走。
（孔父奪門而出）
棣：
達：（同時）爸爸！
11. （孔父到大門上）
12.倫：（立在廳中）爸々，您想一想要是媽在，她会不会讓您這樣去害素素！
13. （孔父的動作慢了下來，他不走了，他回到了沙發上坐下，希達送上烟，希倫點了火，希棣倒了杯茶來，鏡頭拉開，三個女兒分坐開來）
孔：（半晌）那麼怎麼辦？
倫：素素一定会有消息來的！
孔：要是她沒有消息呢。
14.棣：等她一天，今兒礼拜六，我不上課．我可以在家裡等一天。
15.達：我下午也回來了！
16. （希倫不說話）
17.孔：好吧！
Dis to.
18. （希棣在電話旁守着 門鈴响 急起）
19. （門上有一封信，希棣急取看（INS. 一封廣告信）
（希棣回座）
20. （門開，孔父入，對希棣看）
21. （希棣摇摇頭）
（父在其旁坐下，抽板烟，看着烟斗）
Lap Dis to.
22. （針指二時摇下）
（希達、希棣、孔父三人坐在飱桌旁）
（電話鈴响）
（希棣接電話，大家注意）
棣：喂……喔，她還沒有回來……傅先生．今天是礼拜六，她不到半夜不会回來……他跟你說着玩的……再見！（掛下電話）俄國人，找二姐！
（O.S. 門上声音．大家回頭，驚奇）
23. （希倫入）
倫：有消息沒有？
24. （希棣希達孔父同時摇頭）
（希倫也坐下）
（鏡頭拉開）
（窗外踢入一個皮球，玻璃窗打破）
孔：什麼！快找找！是不是信！
（希棣找出一個球，向窗外拋去）
（大家重復坐下）
25. （燈已上）
（鏡頭PAN）
（孔父與三女坐在廳內．孔父在抽烟斗 希達在做絨線老是做錯，再做，希棣與希倫在捲頭髮．結果把两人的頭髮捲在一起）
（O.S. 電話鈴响）
（希棣急起．頭髮與希倫的拉住．呼痛）
（二人同時過去，孔先生與希倫也立起）
26.倫：（慢々地拿起電話）喂．啊！你的電話。（給希倫）
棣：喂……我是……誰！
Cut
第十三場Ａ
景：何家
人：何炎
時：夜
1. （何炎在打電話）
何：你是孔小姐嗎？……我……（立刻把電話掛断）
Cut.
第十三場Ｂ
景：孔家
人：希棣、希倫、希達、孔父、僕婦。
時：夜
1.棣：（在聽電話）……喂．喂．……叫了一声孔小姐就沒有了。
2.孔：一定是刘國楨掛上電話不敢說話！
3.倫：對了．他怕爸々在電話裡給他咀巴子！
4. （僕婦送咖啡至）
（希達分了咖啡給一個人，電話响）
5. （希達走過來）
棣：喂！（向那边招手）素素！你在那兒?!
6. （大家放下咖啡奔近，父親把咖啡放在沙發上）
7. （大家奔近棣）
棣：唔……唔……（點頭）
達：現在々那兒！
倫：結了婚沒有？
棣：唔，唔……你等一等。（對大家說）她已経跟刘國楨今天上午在婚姻註册處結婚了！現在他們住在淺水湾酒店明天一早飛日本去渡蜜月，爸々！
（這時候孔父已経走開去，鏡頭跟着他）
（孔父回頭）
棣：（O.S.）她說如果爸々能原諒她 她要跟您說話
（孔父摇摇頭，但又捨不得走開不知如何是好）
8. （棣．達．倫．三人向爸々招手）
棣達倫：爸々！
（孔父的手入拿起電話筒）
9. （孔父的B.O.U）
孔：（半晌）素……素素！（淚下）
Cut.
第十三場Ｃ
景：電話一角
人：刘國楨、素素。
時：夜
1. （燈旁，素素與國楨在電話旁）
素：爸々！……（對國楨看）爸々，您怎麼不說話呀！
Cut.
第十三場Ｄ
景：孔家
人：希達、希倫、希棣、孔父、僕婦。
時：夜
1.孔：好好當心你自己．爱護你的丈夫……
2. （孔父把電話筒讓給三姊妹，三人都不敢接．看着孔父拭淚）
3. （僕婦在門角也流快樂淚。）
4.達：素々．你的衣服够不够穿．要不要跟你送到飛机場去……那麼還要些什麼不要？……你等一等。（把電話給希棣）她說國楨都給他办好了。
5. （孔父點々頭）
6.棣：素々………你的拉練壞了沒有？（把電話給希倫）她說国楨教了她一個方法，以後知道怎麼修了。
7.倫：小丫頭……告訴你，今兒是礼拜六，你叫我在家裡悶了一天，你得賠我……好了！回來見了！
8.孔：慢着
達：等一等
棣：等一等
9. （大家走近電話筒旁．四個人同時對電話說）
父達倫棣：別忘了寫信，再見了！
（電話上了架子）
Fade out
第十四場
景：希棣学校教室及走廊
人：希棣、孫如浩、兒童、校長（修道女）
時：日
1. （希棣與兒童同歌逆玩劍．鐘响，散課）（鏡頭另分）
2. （希棣在走廊上走過來，立停）
3. （孫如浩走近）
4. （希棣走近）
孫：孔小姐！
棣：孫先生！您找誰呀！
孫：找你。
棣：（對孫看）有什麼事嗎？
5. （孫如浩對希棣看々）
孫：想送你一樣東西，不知道你喜歡不喜歡，你看々（以草圖贈棣）
6.棣：送給我的？
7.孫：可以說是送給你的，也可以說是送給你学校的。
棣：啊……（恍然大悟）一張新校舍的图樣！
孫：對了。
棣：送？
孫：有銭出銭．有力出力 我希望你們的校舍能早一天完成。
棣：那真謝々你了．讓我陪你去看々曾修女
8.孫：不．我是特地來毛你的。
9.棣：我得跟你介紹校長．來。
（二人走轉灣）
10. （校長室門上）
（二人走入．敲門）
棣：請你等一等。
（棣入，孫如浩看々錶）
（門開）
棣：請進來。（孫入）
11. （校長在寫字桌旁立起，孫如浩入坐下）（棣後面立着）
校長：謝々你的盛意，我們很抱歉，您這張图樣我們不能用。
12.孫：沒有関係。
13.校長：我們的新校會，祗有五畝地，可是你這張图樣要有二十畝地才能造。
14. （孫很窘對棣看）
15. （棣很抱歉似的）
16.校長：可是你的盛意，我們非常感激，天主保祐你。謝々。
（孫立起，向外走） Lap Dis to.
17. （校門外）
（孫與棣同出）
棣：真對不起
孫：沒有関係，孔小姐幾時再上何家去玩？
棣：最近怕不会去。
孫：何先生還想跟你打一場網球。
棣：我這個網球！（摇頭）
孫：對了，孔小姐．你家裡的電話是……（取筆及地址簿出）
18. （棣對孫看）
19. （孫對棣看）
20.棣：是不是珍華跟你談起過了！
21.孫：你說什麼？（假装不懂）
22. （棣把號碼寫下）
棣：怪不得那天電話裡边有一個人咳嗽．是不是你？
23.孫：什麼電話!?
（上課鐘响）
棣：沒什麼！再見了！謝々你！
孫：再見！ （棣走）
24. （孫如浩駕車得意地走）
Lap Dis to
第十五場
景：孫如浩居處（一間簡單的公寓）
人：孫如浩
時：夜
1. （孫如浩吹着口哨在鏡前打領帶）
（然後在桌旁拿過地址簿）
（轉身在沙發上一倒，打電話）
孫：喂，是孔家嗎？請孔希棣小姐聽電話。
Cut
第十五場Ａ
景：孔家
人：希棣、希達。
時：夜
1. （希達聽的電話）
達：請等一等！三妹！電話！
（說着向房內走）
2. （希棣從自己房內奔出）（手裡拿上一枝鉛筆）
棣：喂！誰？孫……啊．啊．孫先生……吃過飯了………唔（眼睛露奇怪的神色，半望着高處）沒事……好的，怕來不及，不，不，不要來接我．……我還去買一點東西，一会兒在戯院見。
（希棣掛下電話想，走到大姊房門上向內看）
3. （希達在燈下看書）
（希棣軽々把門関上又打電話）
棣：喂！請珍華小姐聽電話。……珍華，在家做什麼了，看電影好嗎？……ｘｘ！九点半，先到先買好票等，一会兒見！
（棣掛下電話，向大姊房走，関上門）
Cut
第十五場Ｂ
景：何家
人：何炎、珍華。
時：接上
1. （珍華向梯上走）
（何炎從後跟上）
何炎：表妹！
（珍華不回身）（立停）（微笑）
何炎：我跟你說一句話。
（珍回身）
（二人向大廳走）
Lap Dis to
第十六場
景：戯院門口
人：觀衆、售票員、孫如浩、何炎、希達、朱珍華。
時：夜。
1. （戯院門口）
2. （鐘指九時十分）
3. （孫如浩入院直奔花楼座賣票的地方，買票二張）
4. （劇照懸掛下，孫如浩走來走去） WiPE
5. （鐘指九時二十分）
6. （珍華從外入，時吊堂中人已賤多，至後座賣票處，何炎跟着四看，見無人在拉了珍華一下，向花楼座賣票處，由何炎購票三張，二人向門上走）
7. （孫如浩見了，低下頭，回過身去） WiPE
8. （鐘指九時二十五分）
9. （希棣與希達在門上一立，然後走入，如浩迎上）
棣：啊 這位是家姊 這位是孫先生。（一面口惡望人）
10. （孫對達看）
11. （達對孫看）
12. （孫憶尚少票子一張，立刻出鏡頭）
（棣出珍華走來）
珍：怎麼這樣晚，大姊！老伯好嗎？
達：謝々你，很好。
棣：票子買了沒有
（珍以票示之）
（棣向卖票的地方看，馬上出鏡頭）
13. （孫正在排長龍）
（棣挤入）
棣：孫先生，不用買了，票子有了，珍華也在這兒。她多一張票
孫：那好極了。
（孫挤出龍陣）
14. （孫與希棣走近希達與珍華）
棣：上去吧！
（四人走，珍華與希棣落在後面）
15. （孫回頭，希達也回頭）
16.棣：我跟珍華坐一起了，回頭見，大姊！
17. （孫祗好點々頭，與希達同上）
18. （希棣高興地和珍華同上）
（希棣突然立停，似見鬼魔）
19. （何炎立在她们的前面）
何：孔小姐。
20. （棣勉強和他點頭，同時對朱看）
（朱已走過他身边）
（棣走）
21. （棣與何、朱入戯院）
（領票員拉合絨簾，裡面新聞片的音樂開始）
Lap Dis to
第十七場
景：車廂 （Back Screen）
人：孫如浩、希達、希棣、何炎、珍華、司机。
時：夜
1. （孫如浩與希達同車）
（希達回頭看）
孫：我想，她們一定已経走了。
達：我也是這麼想。（回過身來）
孫：你覺得詰個電影怎麼樣？
達：很好。
孫：你哭了是不是？
達：沒有。（掩飾）
孫：（微笑）我忘了，你寫字間的電話是31389是不是？
達：不，33189
孫：對了。真奇怪。
達：什麼。
孫：我们在同一個大楼裡，始終沒有見過面。
達：那有什麼好奇怪的，這麼多的寫字間。
孫：我相信我们一定可以在等電梯的地方碰頭．你說是不是？以後我們可以一起午飯．你是在什麼地方吃的？
達：不一定。
孫：我也是不一定的。
2. （車子走）
3. （另一大車中）
（希棣坐在正中，何炎與朱分坐一边）
朱：我不知孫如浩心裡現在是高興還是不高興？
棣：為什麼不高興？我要是男人，我就喜歡像大姊這樣的人。
朱：你又不是男人，你怎麼知道？据我知道有一種男人就喜歡像你這樣瘋癲々的人。
4. （何一窘低下頭）
5. （棣憤Ｘ地在朱身上揉了一下，珍華大叫）
6. （何回頭看，微笑）
7. （希棣回過頭來）
8. （何立刻向窗外看）
9. （車行）
Cut
第十八場
景：孔家
人：希達、希棣、孔先生。
時：夜
1. （孔先生在房裡貼郵票，口銜板烟，自我陶醉）
（O.S. 開門関門声，接着希達的哼歌声起）
（孔先生三脚两步走到門上）
2. （希達走入了自己的房，関上了門）
3. （孔先生関上了門，微笑，O.S 開門、門関声，孔先生回身看）
4. （希棣走入大姊房門口）
5. （孔先生從房內走出來，走向希達房門去）
6.棣：那末說，這個人給你的印象還不錯！
達：你為什麼不帶他到家裡來給爸々看々。
棣：為什麼？
達：三妹！侭管素々的事做得痛快淋漓．可是我们不能跟他学．聽我的話你得先給爸々看々。
7.棣：我…啊！（笑）（笑得前仰後跌）（立起）（轉身）
8. （孔父奇怪）
9.達：（對棣看）什麼事？
10棣：（還是笑，笑得上氣不接下氣）（指着大姊）（坐倒在床上）
這是你……你的朋友，不是我的。
11達：我的?! （有一点喜歡，但立刻有感到自卑）不！
（達背轉身立在窗前）
（達忽咽鳴坐倒在窗前的椅上）
12 （棣慌了手足，起床走近）
棣：大姊！
13達：你是為了可憐我，你是為了你大姊年紀大了，你是怕我找不到伴侶，我都知道，我都明白。可是我不要，三妹，謝々你。
14棣：不！你完全錯会了我的意思，孫如浩是個對事業很有雄心的男人，他需要的是一衆会當家的女朋友；将來可以做她的太太，當心他的家，耶以我把你介紹了給他！
15.達：（對棣看）你也不小了，你也应該為你着想，他也許是你很理想的對象。
16.棣：我，我……我根本就沒有想到交男朋友，大姊！
17.達：不！我還是不要！
18. （孔先生在外半驚半喜）
棣：（O.S.）大姊，你聽我說！
達：（O.S.）不要說！
（O.S. 棣走，門開関声）
19. （孔先生轉身入棣房，敲門）
孔：希棣！睡了沒有？
棣：（開門）爸々。
（孔走入內）
20. （孔入內）
孔 上那兒去了，我回來家裡一個人都沒有，連張媽也出去了。
棣：我跟大姊去看電影了。
孔：啊，好看嗎？
（棣對父奇怪，又看他手中烟斗已熄）
棣：您刚從房裡出來？
孔：唔。
棣：您的烟斗已経冷了。
孔：喔。（驚覺）
棣：您刚才是不是聽我跟大姊說話來了？
孔：（對棣看）（點頭）爸々也很替你大姊着急，你二姊又把傅立夫搶走了，偏々又是在我生日那天出的事，我心裡老不舒服．……据你看，你大姊對于這個人的印象怎麼樣？
棣：我看是不錯。
21.孔：這個人長得怎麼樣？
棣：我看，最好告不要給你二姊看見！
22. （棣對孔看）
Lap Dis to
第十九場
景：亞歷山大行
人：希達、孫如浩、同事。
時：日
1. （電梯下 孫如浩出）
（孫如浩在那裡等着）
2. （那边希達與同事下楼梯）
（希達突有所見）
3. （孫如浩在靠紷等着）
4. （希達不敢前行，轉湾走又回頭看．她這兒轉湾．孫如浩剛向這边看，看不見什麼，又回頭看電梯）
5. （電梯下，女中並無希達）
6. （孫如浩想々還是去吧。他一走，希達從後入鏡頭，不見了孫如浩，很奇怪，上電梯，電梯開走，孫如浩從那边入來）
（電梯下來又沒有希達，孫如浩也坐了電梯上去）
7. （電梯的表都在六楼停下）
8. （六楼的電梯站二門開，左边有孫，右边有希達，門関）
9. （電梯下來，孫如浩和希達撞了個滿懷）
孫：孔小姐。
達：孫先生。
孫：剛下班。
達：（點頭）你也剛下班。
孫：那兒吃飯。
達：沒一家。
孫：我請你吃飯，肯賞光嗎？
達：我先謝了！
（二人同走）
Lap Dis to
第二十場
景：孔家
人：希棣、希倫、希達、傅立夫、孫如浩、僕婦。
時：下午
1. （希棣一人在房中練劍術，向那边看）
2. （希倫入房）
倫：別玩這個了，大俠，我告訴你一個消息好不好？
3.棣：（一面玩劍一面問）素々要回來了！
4.倫：不是，比這個驚人多了。
5.棣：我知道了你寫成了一部小說了！（仍玩劍）
6.倫：廢話！是大姐的．你要聽不要聽！
7.棣：（停止）要聽！
8.倫：我不說了！（脫衣，披上晨衣入浴室）
（冷不防棣把長劍在她身上一揮）哎！
棣：快說！
倫：不說偏不說！
（倫入浴室，冷不防棣以長箭擋住去路）
棣：你不說？小心我來個辣手摧花。
9.倫：別這樣．乖々的，姊々告訴你。
10 （棣下劍立浴室門側）
11倫：大姊有了新的男朋友了。（入浴室）
12棣：你怎麼知道？
13倫：他们在一塊吃飯．後來大姐又上這個人的寫字間裡去，両個人祗顧說話，也沒知道後面有人跟看，這個人的寫字間跟大姐在一個大楼裡，姓孫，當工程師的。
14棣：（得意）你沒看見？
15倫：可是有人看見的！
16棣：是大嫂的老朋友．你的新朋友，那個夫．夫．夫．（達做三個劍势）
17 （希棣玩劍出）
（正是希達入來．咣了一跳）
達：三妹！
18. （希棣去盔露臉對姊微笑）
棣：什麼事？
19. （希達欲言又止．走）
（棣跟出，二人経廳）
棣：什麼事?!
20. （希達入自己卧室，棣跟看）
棣：什麼事！你這一声三妹不是叫得莫名其妙嗎？
達：（坐下對棣看．低下頭）我跟他在一起吃飯。
棣：後來呢。
達：後來他要我到他寫字間去坐一会兒，他給我看了許多图樣。
棣：後來呢。
達：我心直跳．有一張图樣倒的，我把它當正的看，他看出來了。
棣：幹什麼這樣緊張？
達：他的手碰到了我的手！
棣：後來呢。
達：後來我要上寫字間了，他沒我到門口，說要請我吃晚飯，一会兒來接我。
棣：好極了！現在？
21. （棣對那边看）
22.棣：你還不化粧換衣服！
達：我想先告訴你！
棣：快，時間不早了！（立刻奔出）
23. （希棣入己房到浴室門口，裡面是水声）
棣：神龍！傅夫夫叫你馬上聽電話！
24. （倫在淋浴中）
倫：你替我聽一聽！
25.棣：O.K！
（故意走出房，在門上等）
26. （倫把毛巾一包身体出浴池）
棣：（O.S.）傅夫夫在半島等你。
27. （棣看々鐘）（INS鐘指六点二十分）
棣：叫你無論如何在六点半以前趕到。
倫：（從內出）那怎麼來得及呀！
（倫出鏡頭）
（棣急出）（関上門）
28. （棣入大姐室）
棣：你能不能打個電話給孫如浩叫他晚一点來。
29.達：為什麼？
30.棣：你讓她（以二手指作势）走了，再叫他來多好！
（門鈴响）
棣：壞了！壞了！（身体轉了一轉）（向外走）
31. （以上僕婦開門）
（傅立夫入）
傅：HELLO！三小姐！希倫呢？
棣：（向那边看，INS房門）她在半島等你，等你到六点半，六点半不到，她可要走的。
（傅看錶）
傅：那我得馬上就去！
（棣把他推到門上）
傅：問希達好！
（希把傅推出）
32. （希倫開門出，尚未玟裝）
倫：誰呀！
33.棣：嗯……曹大偉，我說你出去了！
34.倫：我不是在家嗎？
35.棣：六点半夫夫夫不是在半島等你嗎？
36.倫：讓她等一兒怕什麼。（入）
37. （棣做一鬼瞼，O.S. 大姊門開声）
38.達：誰呀！（尚未玟裝）
39.棣：我的奶々，你快一点行不行，沒你事！
（倫、棣正把達推入，門鈴忽震）
（棣立刻立停，関上門）
（自己奔向門．從門上看）
40. （用哈々鏡拍威孫如浩的臉）
41.棣：壞了！這一下可壞了！
（棣立刻到大姊門上開門向內說）
棣：來了。
42. （大姊一驚把指甲油倒翻）
43.棣：奶々！讓他去！我來收拾，換上衣服快走，我要去對付她！
44. （棣回頭走O.S.門鈴声）
45. （棣入希倫的房，希倫已穿上外衣）
倫：誰呀！（倫擬向外边看）
（棣一把把她抱住）
棣：二姐，倫巴怎麼跳的！教我好不好！（拉着倫跳）
倫：這不是一下子就教得会的．（鬆手向外走）讓我看々是誰！
棣：喲！（尖叫）
（倫急回頭）
46. （孫如浩正從僕婦手中接過茶，嚇得茶杯差一点落地）
47. （希達第二瓶指甲油又打翻）
48.棣：（指着二姊的衣脚）壁虎！壁虎！就在你衣服上
49.倫：（急叫，團々轉）
50. （孫如浩的杯終于落地）
51. （達趕入）
達：什麼事？
52. （棣拉着倫的衣服二人轉，棣揮手叫達快走）
棣：快脫下來，快脫下來！
53.C.S.（倫急々脫衣，一時又不能脫，和棣揉做一團）
54. （孫如浩奇怪得很，注意）
55. （希達盛装而出）
達：對不起，讓你等了！我们走吧！
孫：唔，還是走的好！
（二人出）
56. （希棣還和希倫在揉）
（O.S. 汽車走的声音）
棣：（鬆手）跑了！跑了！（倫把衣服脫下）
（棣軟々地坐下）
Lap Dis to
第二十一場
景：孔家
人：希棣、孔父。
時：夜
1. （希棣與孔父在對突）
（孔父走了一下）
棣：経！
2. （父輸）
父：悔一個，慘一個。
3. （棣以手倒臉羞父）
（O.S. 電話鈴响）
4. （棣到電話机旁）
棣：喂，沒事，出去了……當然出去了，陪爸々下棋，……（看錶）去看電影？
5. （孔父還在想）
6.棣：不去了……好的……（忽有所得）不，我先得問你一句話…有沒有你的表哥……沒什麼，很簡單，他去我不去……
Cut
第二十一場Ａ
景：何家
人：何炎、朱珍華。
時：夜
1. （朱珍華在聽電話）
朱：希棣，為什麼你要這麼討厭他呢。
Cut
第二十一場Ｂ
景：同21場
人：同21場
時：夜
1. （希棣在說電話）
棣：不是討厭，你不生氣我老实告訴你，我看不起他。
Cut
第二十一場Ｃ
景、人、時：同21場Ａ
1. （何炎的B.C. 他在偷聽電話）
2. （朱在聽電話）
棣：什麼理由。
Cut
第二十一場Ｄ
景：孔家
人：同21場
時：同21場
1.棣：我先問你，他像不像一個男人，仗着家裡有一点銭，不愁吃不愁穿，一天到晚吃飽了飯不做事．說身体，風吹得動，手彈得破，說能力，文不能拆字，武不能打鉄．說志向，我怕他聽都沒聽見過。
Cut
第二十一場Ｅ
景：何家
人：何炎、朱珍華。
時：夜
1. （何炎緊張地在聽）
2. （朱欲搶言，希棣言不絕）
朱：完了沒有。（那边有＂完了＂的声音）可是人家對你是一片痴心。（那边有〝痴心有什麼用〞）
3. （何炎在聽）（O.S.電話掛断）
（何炎走向鏡）
4. （鏡中的何炎，自己在摸臉）
Cut
第二十一場Ｆ
景：孔家
人：希棣、孔父。
時：夜
1. （希棣坐下）
棣：想出來了沒有？
孔：誰呀！
棣：一個朋友。
孔：男的還是女的？
棣：女的。
孔：那你怎麼說〝痂心有什麼用〞？
棣：您想出來了沒有？
孔：我刚才在聽你講電話，我還沒想呢！
（電話鈴又响）
2. （棣拿起電話）
棣：喂！誰？ （楞住）
Cut
第二十一場Ｇ
景：何家
人：何炎
時：夜
1.何：你刚才跟我表姊說的話，我都聽到了。
Cut
第二十一場Ｈ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：（呆住）你……
Cut
第二十一場Ｉ
景：何家
人：何炎
時：夜
1.何：（聽電話）對不起，我是從分机裡偷聽來的……（那边有〝再見〞）不，你別掛断，謝々你，你刚才說的話完全是對的，可是除了這些以外，我還有什麼缺点沒有？……請你告訴我，好讓我一起改了……請你說，我現在手裡有紙有筆，你說我記下來，快点！所関于我何炎的缺点……
Cut
第二十一場Ｊ
景：孔家
人：希棣、孔父、希素、刘国楨、工人、希達、希倫、僕婦。
時：夜
1.棣：沒有了，再見！（急々掛下電話）
（向房內走）（関上門）
2. （孔父看着她，奇怪地立起）
3. （希棣倒在床上，望着天花板）
（O.S. 門鈴絕响）
（O.S. 父親在叫＂素々＂！）
（O.S. 希素在叫＂爸々＂！）
（希棣一躍而起）
4. （希棣奔出房門）
5. （希素正和爸々抱在一起，馬上奔向希棣）
素：三姊！
棣：素々！
6. （父親看着，淚也下來了，向門上看）
7. （国楨與工人正把箱子都搬入來）
刘：老伯，不，爸々！
（国楨上前與孔父握手）
8. （希素與希棣走過來，国楨叫＂三姊＂）
素：我们下午就到了，原來打算在旅館模睡一晚，明天一早來的，我睡都睡在床上了，怎麼樣睡不着，我把他叫醒了，我說我馬上要回家來。
（向屋四周看）
刘：而且要我把行李都帶來，她說要在這兒住。
9.孔：這兒……！（對棣看）
10 （棣不憧妹々什麼意思）
11素：他說沒房，我說為什麼沒有呀。（入一房由另一房出）大姊呢？二姊呢！
12.孔：都出去了，可是她们晚上都要回來的！
13.棣：素々，別乱跑！坐一会，国楨坐
（素々刚要坐下，看見了張媽，親熱地奔過去）
14.僕婦：四小姐！（素入與她握緊了手，抱着她，張媽拭眼淚哭了）
15. （孔先生在拾頭皮）
16.刘：素々！你先坐下，先把房間弄好了再說！
17.素：沒有什麼难的
18. （孔先生特別注意，願聞高論一般，洗耳恭聽状）
19.素：這不是房！？（指廳）
刘：你說把這客廳當做房。
素：咦，這有什麼不可以，我們這一個月功夫，天天住旅館，不是把客廳當做房，就是把房當了客廳！
刘：可是那是旅館，現在是我們要的是家！
20.素：這還不是家？有爸々，有大姊，有二姊，有三姊，有我，有你，這不是家，倒是冷々静々的我跟你两個人算是家？笑話！
21.棣：素々！現在聽我說，這客廳是不能做房的，這樣你跟国楨可以住這間房。
22.孔：你跟倫々呢？
23.棣：我们三姊妹住一間房，這不就觧決了嗎！
24.素：對了！這樣客廳是客廳，房是房，你縂該滿意了。
25.刘：這得問爸々。
26. （大家看孔先生）
27.孔：我……我…可是你们会不会太挤？（問棣）
28.棣：（看出爸々喜欢）祗要爸々喜欢就成了！別問我们。国楨，動手罷！回頭天亮了，還不好睡！
29. （国楨走過來，拉了希棣、希素）
刘：三姊！素々來！（三人入大姊房）
30. （三人入房，国楨把門関上）
刘：三姊，你看，我们給多少房錢？老实說，素々說搬到這兒來住，我贊成得不得了，第一我常々要飛來飛去，素々一個人住，一定要害怕，住這兒就好了，第二……（說不上來）
31.棣：沒有第二，根本你就祗有這末一個理由。
32.素：爸々沒生氣呵。
33.棣：爸々又看見你了，他喜欢還來不及呢！還会生氣。
刘：那末給多少房租呢，還有伙食！
棣：一会兒問大姊，我也不懂的，快出去吧！素々，你去抱着爸爸，我跟国楨張將來收拾！
（素々開門去）
Lap Dis to
34. （棣在收拾自己房，一排三張床）
（孔先生入房來着）
孔：希棣，你们会不会太挤。
棣：不会的，爸々，你看！我们去看々他们的去。
（孔與棣入鄰室）
35. （棣欲推門而入，孔父搁住，以指弹門，並對希棣一笑）
素：（O.S.）進來！
36. （父與棣入一看呆住了）
37. （房子已経佈置好了，両個人在地上玩柔道）
素：爸々！這是日本的柔道，男女老少都学的．我们也学了，可是每天得練。
（沒有說完，他把刘国楨摔在地上）
（門開声）
38.棣：有人回來了。
39. （素向外就奔，棣也跟出，刘拿一件晨衣跟出）
40. （倫在門上）
倫：素々！
（素々奔上抱住）
素：二姊！
41.倫：刘国楨。
42.刘：二姊。（自顧不雅，把晨衣交給素々，進入已房）
棣：神龍，你的房搬了，在這兒！（指達房）
倫：素々跟我们一塊兒來住！？好主意！
棣：嘻々，一点灵感…（向內走）
倫：爸々可笑壞了！（拉素向內走）
43. （孔立在房門上笑．O.S.汽車声，孔回頭窗外）
（再回頭）
44. （希棣奔出來開大門，半天，汽車開走）
（希達倒退入，倒在棣懷內）
棣：HELLO！看々誰回來了（棣向門上看）
45. （素在門上奔過來叫＂大姊＂，棣抱住她，棣和倫左右走近）
（同入房，関上門）
Fade out
第二十二場
景：希棣学校
人：希棣、朱珍華。
時：下午
1. （希棣在課室中佈置一棵小小的聖誕樹）
2. （朱珍華從外入）
朱：希棣！
棣：唵，有什麼事嗎？（向下看）
3. （朱坐下）
朱：何炎自殺了！
4.棣：什麼？ （從樹上跌下來）你說什麼？！
5.朱：你跟我的電話給他偷聽見了，他自殺了！
6. （棣痴々地走過來在朱旁坐下）
棣：那……
朱：幸而發覺得早，沒死！
（棣對朱看，璧了一口氣）
棣：啊………（意思是怪朱，你這開什麼玩笑）
（棣仍回樹上）
7. （朱立起）
朱：自從你跟我過了那個電話以後，他就跟我舅父舅媽関了房門談了幾次話，大概是舅父沒答应他，先是預備出走給舅父找回來了，昨天晚上，他就自殺了。你知道他跟我舅父要求什麼。
8. （棣對朱看）
9.朱：你聽了最初他要求一個人開一隻船去迴遊世界，後來退而求其次要求……
10. （棣的近鏡）
朱：（O.S.）一個人去住在一個荒島上做魯賓遜。
11. （樹上的星發光） Lap Dis to（下面想像画面）
第二十二場Ａ
景：海面
人：何炎
時：日
1. （何炎把油箱及食物放入船中，觧纜）
2. （何炎觧不開，從懷中出刀，用力一斬，绳断，何炎向鏡頭揮手，船走了。他的人仍在地上）
Lap Dis to
第二十二場Ｂ
景：島石
人：何炎（滿臉鬍子）
時：日
1. （矗立的山石上，立了一個何炎的背影，穿了魯賓遜式的服装）
2. （何炎回過頭來）
3. （何炎奔下山石）
4. （何炎在長草堆裡走）
5. （何炎走到草的尽處，向那边看，得意洋々．回頭一看呆了）
6. （幾輛汽車停在匠裡，一堆人在海边游楽）
7. （何炎失望）
Lap Dis to
第二十二場Ｃ
景：希棣学校
人：希棣、朱珍華
時：下午
1. （樹上星）
（O.S. 朱珍華在說，棣在聽）
朱：（O.S.）一会兒要去當海軍，一会兒要去當空軍，不知道改了多少次。
棣：現在怎麼樣呢。
2.朱：他說什麼，我舅父都給否决了。昨兒晚上這末一來。他成功了。我舅父說什麼都可以答应。就是不許自殺。
3. （棣的近鏡）
朱：（O.S.）你猜他怎麼看他自己改而决不走幹那一行了。
4.朱：我舅父帮着跟他出主意，也想不出來，我就說了，要不要請孔小姐來跟你决定一下？
5. （棣下樹來）
棣：不！別找我！
朱：你猜他怎麼說。〝不要！在我沒有改造以前，我不要看見她〞還指着我叫我不許再把你帶到他家裡去。
棣：謝天謝地！
朱：別高興！他接着說我要在成功以後再跟她求婚。
棣：求婚！
朱：他爱定了你了！趁他還未成，你快找個人結婚吧！
棣：他究竟預備成功什麼呢。
朱：他先進航空学校学開飛机！
6. （棣不語，細想）
（鏡頭拉開成兩個人，朱在看棣）
棣：倒是不客易！
朱：你是不是等他來求婚呢。
棣：我……不……
朱：唵，孫如浩怎麼樣？來找過你沒有？
棣：他？說起他呀！自從跟大姊認識以後，就差不多天々要跟大姊見面，跟大姊好極了。
（棣仍去佈置聖誕樹）（朱跟過去）（帮她）
朱：你大姊跟孫如，你二姊跟傅立夫，素々是刘太太，就少你了．何炎要真改過來了，倒也不錯！
棣：你怎麼啦，月下老人托了你了！快帮我把這棵樹弄好了！明兒孩子们有同楽会呢。
朱：O.K.聖誕老人！！
Lap Dis to
第二十三場
景：孔家
人：希素、素達、孫如浩、傅立夫、刘国楨、希倫、希棣。孔先生、姑母。
時：昏
1. （一聖誕老人在点頭摇頭，這是孫如浩扮的．口裡哼着GingleBell）
（鏡頭拉開）
（希達與国楨在点綴一棵聖誕樹）
（希素正在大笑）
（孫如浩走近．既去假面具）
達：素々，把燈挿上去。
（刘国楨從樹上跳下）
2. （素々挿燈）
3. （燈大放光明）
刘：好極了。
孫：好了，我們出去了好不好？（對達說）
達：素々，把窗帘拉起來看々。
4. （素々拉窗帘，向窗外一看，用手咬着手指，一怔）
5. （達、孫如浩，刘国楨在讚賞聖誕樹）
6.素：（灵机一動）孫先生．你來，我來給你看一樣東西！
7. （孫如浩走過來．把面具套上）
（素拉他入房） （O.S. 門鈴响）
素：（對內說）閉上眼睛，等一会兒！
（素把門鎖上。向大門處看）
8. （希倫和傅立夫入）
倫：呀！好漂亮！
（大家招呼．素已入，拉達）
素：大姊！（拉達出鏡頭）
（大家整理樹上東西）
9. （素與大姊到窗口）
素：怎麼办．她回來了！（指倫）（拍內）他在裡边。
達：喔．反正縂是要碰頭的。
素：不．三姐吩咐我怎麼樣不許的。
（素奔向希倫）
倫：這上面還少一点粉。
（倫向房內走）
（素見時机已至，急走到二姊房門口．對內說）
素：二姐，閉上眼睛等．我給你看一件東西。
（素把房門鎖上．向自己房走．大家莫名莫妙）
（素開自己門入）
10. （素入一怔，已経來不及了）
11. （孫如浩已経向隔房走去了）
12. （孫如浩走入倫房，一呆）
13. （倫正在門上，打門）
倫：幹麼呀！快讓我出來！
（倫回頭怔住）
14. （孫如浩取下假面具）
孫：對不起。
15. （倫一笑）
倫：你是……
16.孫：孫如浩。
17.倫：哦．孫先生。
18.孫：素々叫我…… （說不上來）
19.倫：我是希倫．大姊是我的大姊！
（二人握手）
20. （門開、希素、希棣、希達在門上）
（希棣對希素看，希素低下頭）
（希達垓進來）
21.達：這是我二妹，這是孫先生．（一面對二人看）
（孔先生在後叫）
孔：快！快！是不是每一個人都在家裡！
22. （孔先生在門上說幾個女兒在聽）
孔：今天七伯々從澳門來了，晚上要來看你们，送你们聖誕礼物，所以你们都不能出去。
23. （希達對孫如浩看，意思是不能出去了。）
24. （孫如浩對希倫看）
25. （希倫一笑．走）
倫：七伯伯！
Lap Dis to
26. （四姊妹一排立着）
（刘国楨立在另一個位置上。）
（她们正陪着七伯々在看房間）
27. （姑母與孔先生在看房間回過身來）
姑母：唔！這主意很好．誰的？（走近四姊妹身边）希棣的是不是？（摸希棣臉）
孔：外边坐吧！
28. （大家在外廳坐下，姑母坐下）
29.姑母：事情還順手吧！（問孔先生）
30.孔：還好。
31.姑母：那姓陳的在問老板那兒說了你許多閑話，問老板到澳門來告訴我，我要他好々的查々。我說：「五哥是我介紹的，有什麼事我負責，可是你得打聽清楚，這姓陳的是個君子，還是個小人。」以彼，我聽說姓陳的辞聀了。
32.孔：是的。
33. （姑母對四個姊妹看）
34. （四人相互警惕）
35.姑母：希達、素々都結婚了，你也該早点打主意了。
36.達：我……
37.姑母：還是怕难為情，怕难為情的人．什麼事都以不了，希倫，你每一個月要化多少銭在化装品跟穿着上？
38.倫：我……不多
39.姑母：不多？！哦！都是些人送的！長倒是越長越好看了，可是千千萬不能為了自己好看，乱來！乱交朋友！
40.倫：是的，姑々、
41.姑母：唔？！
42.倫：七伯々！
43. （刘莫名其妙）
44. （希棣看着姑母）
45. （姑母祗是對她笑々，沒話）
姑母：素々！
46. （素々一怔）
素：嗯．
47.姑母：你結婚了？
48.素：是的。
49.姑母：結了婚可不能再玩滑冰鞋了。
素：是的姑々……啊．七伯々。
姑母：今年不比往年了。家裡多了一個人．熱鬧多了。希棣，把這幾包東西拿過來。
（希棣取個一大堆錦盒）
姑母：（看盒）（表示盒上註有名字）這個給你。MR.刘 MERRY X’MAS。
50. （刘国楨突聞英語．大吃一驚）
刘：嗯？！哦！謝々您，七伯々。
51. （姑母又找了一個盒子）
姑母：這個給你，（給希達、希倫、希棣、希素）你，你，你，MERRY X’MAS！
52. （各接一物立起）
四人：謝々七伯々。 MERRY X’MAS．
53. （孔先生微笑）
（姑母送一物給孔）
姑母：這個給你．五哥．MERRY X’MAS．
孔：謝々你七妹，這個是我们給你的。（把預備好的礼物送上）
54.姑母：我還要去看幾個朋友，晚上又要上牆，我不多留了（起立）（大家起立）
（希素與刘耳語，刘入房）
（大家跟姑母走）
姑母：（回身）大家乖々的，聽爸々話．哦！你们以後有誰結婚，可得告訴我一声，別像素々一樣。
（素々低下頭．刘趕上提上一物）
（素々把物送上）
素：這個這我们從日本帶來的，送給您。
姑母：倒還記得你七伯々呀！再見了！希棣！放寒假到澳門來陪我住幾天呀！（拉希棣走）
棣：哦！
（姑母已到門上，孔先生開了門，大家送走）
（希倫與希達．希素相對鬆了一口氣）
Lap Dis to
第二十四場
景：孔家
人：希倫、傅立夫、希棣、希素、希達、刘国楨、孫如浩、孔先生、僕婦。
時：夜
1. （聖誕樹亮着、音楽在响、鏡頭拉開）
（希素和刘国楨在跳MAMBO舞）
（希達和孫如浩也在跳）
（孔先生和希棣下棋）
（門鈴急响）
（希棣趕到門上）
（門開，希倫和傅立夫一同回來，拿了汽球玩具之類）
倫：MERRY X’MAS
傅：MERRY X’MAS
棣：怎麼這時候回來了！
倫：我们去了三個地方，三個地方都挤死了，還是到家裡來玩的好。（一面說一面走）
2. （孔先生面露得色）
孔：本來嗎！那兒有家裡好！
3. （棣很奇怪）
4. （希倫已経走近在跳舞的両對）
孫：MERRY X’MAS！（立定）
（大家胡叫一番，希倫坐下．傅立夫坐下）
5. （倫的近鏡．對孫看）
6. （孫與希達跳，隨時指正希達）
7. （倫對孫看着）
8. （孫忽對倫注意與刘国楨跳錯了地位，直待發覺，對希達看）
9.達：我在這兒哪！
10. （希棣因為注意希倫，竟下錯了棋）
（由孔先生指正）
11. （一隻音楽完了，希素去換唱片）
倫：大姊有什麼吃的沒有，肚子餓了！
12.棣：沒有了！
13.達：我去看々去，也許可以做幾塊三文治。（走）
素：大姊萬歲！
（音楽起，希素找刘跳舞）
（孫如浩走向棋桌旁）
棣：你別走，你看我怎麼走呀！
14. （倫目視頸）
傅：希倫，我跟你跳這一個。
倫：息会兒吧！
（倫立起）
15. （棋桌旁．希棣與父全神灌注）
（孫如浩也在看，不防希倫走近，在他身後）
（希倫的手在如浩的肩上一拍）
（如浩回頭）
16. （希倫含情脈々地對着他）
（倫竟隨着音楽往後退下去）
17. （如浩不自主地跟着跳過去）
18. （傅立夫奇）
19. （希棣與父全神灌注，還以為孫在旁）
棣：下這一步好不好？
（聽不到回音，回頭回身）
20. （希倫與孫如浩跳舞）
（希素與刘国楨不跳了，看着他们）
21.棣：（對父，軽声的）壞了，爸々！
孔：什麼！
棣：你看！（手暗指）
孔：（看見以後也急）快去把大姊叫來！
（棣急向內走）
22. （希倫與孫大跳查々舞）
23. （希素在看得出神）
24. （棣從內奔出，走到電唱机旁把他関了）
25. （想不到的事是希倫和孫两個人口裡敲着音楽依舊跳）
26. （希素與刘也敲着音楽）
27. （棣大為生氣，一看厨房那边。（INS 希達揣了三明治出來）馬上大叫。
棣：吃点心了！
28. （希達的三明治放在桌上，希素第一個來拿．）
（希棣與孫仍跳）
（希達怔々地看着）
（希素被希棣一下子拉入房內）
29. （希棣把希素拉入房內，関上門）
素：什麼事？
棣：什麼事！我叫你看住孫如浩不要他跟她（以二手指代表）見面，前天你讓他们見了面。我不要她跟他跳舞，你還在旁边蓬々々蓬々々的，你這是什麼意思！
素：我………我忘了！
棣：你這樣下去，小心生下來的孩子，沒有腦袋的！
素：現在怎麼办？
棣：還有什麼办法呢！沒事就祘了，再是再有事，我看你怎麼對得起大姊！
（門外有再見声、送客声）
棣：看々誰走了！
（素看門上）
素：夫夫夫走了。
棣：更壞了！有了！大家散了吧！
素：怎麼散？
棣：把電燈縂門関了，電沒有了，唱机也不能响了，電燈也沒了．不散還怎麼樣！
素：好！我去！
（二人先後出）
30. （孫與倫跳如改）
（達與孔看着，刘吃三明治）
（素走過）
（棣笑嘻々地也看着）
31. （素走入後面，走近電表）
（僕婦在後看）
（素把縂門関了）
32. （外面楽止燈熄）
（倫在呔氣）
達：怎麼啦！
棣：素々，看々電表怎麼了，是不是保險絲断了。
（黑暗中素在答应．走出來）
素：壞了．保險絲断了。
孔：掃興．掃興，我這盤棋一定可以嬴的！
孫：有沒有鋁絲呀．我去修。
棣：這兒又不是電燈舖子。
倫：怎麼办呢！
棣：散了吧！
素：對了散了吧！
（電燈忽亮，唱机依呀而動）
棣：唉！
（僕婦出）
33.僕婦：四小姐快做媽々了，還這樣孩子氣！你们都上了當了！
34. （棣與素對看．為之吹漲）
35. （孫如浩與倫對看）
倫：我们跳完它！
孫：好的！
（二人又跳）
36. （刘也見獵心客）
刘：（拉素）我們也來。
素：不！ （對棣看）
37. （棣看着那边）
38. （孫與倫在跳）
Dis to
第二十五場
景：舞塲一角
人：孫如浩、希倫、衆人．
時：夜
1. （两双足在跳舞，摇上）
（孫如浩與希倫大跳Cha Cha Cha）
2. （音樂如火如茶）
3. （二人狂跳不已）
（摇下．至两双足）
Lap Dis to.
第二十六場
景：戯院門口
人：傅立夫
時：夜
1. （一双足走來走去立停．摇下．傅立夫在那兒等，想了一想走出鏡頭）
2. （傳立夫走近電話机，打電話）
Cut
第二十七場
景：孔家
人：希達、希棣、希素．
時：夜
1. （三人正在收拾聖誕樹O.S.電話鈴响）
（希素聽電話）
素：喂……是的．她不在家．早出去了．唉！她不是說跟你在一起嗎？……喂．喂！（那边電話已被掛断）這個人。
（希素回樹旁）
棣：誰？
素：夫夫夫找二姊！
達：素々．把這串燈放到盒子裡去．今年聖誕節還可以用呢！快得很的，再過十一個月就到了！
2.棣：大姊．最近怎麼不大看見你出去！
3.達：陰曆年底了．還玩？！而且如浩正在沙田趕一所房子，說是年底一定要造好的．天天在那兒監工 今年就在沙田還夜了。
4.棣：喔！好了！（樹已拆完）來，搬出去吧！
（棣與素搬樹）
Lap Dis to.
5. （希棣與希素同房）
（希素已睡熟，希棣沒有睡着）
（希素在說夢這）
素：國楨！
6.棣：是我！（把素手打開）國楨在日本呢！！
（棣不耐煩地．忽然想到一個辦法．躡足下床出外）
7. （電話机旁，棣走入，打電話）
Cut
第二十七場Ａ
景：何家
人：何炎
時：夜
1. （何炎在練身体，電話鈴响，何炎過來聽電話）
何：喂，是的……你……（喜極）（但立刻正経）朱小姐出去了，還沒回來……有什麼事嗎？（對面電話說〝沒事了〞）不，不，有什麼事你告訴我，我会告訴他的，你是孔小姐是不是？我是何炎。
Cut.
第二十七場Ｂ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：喔，好嗎？
Cut.
第二十七場Ｃ
景：何家
人：何炎
時：夜
1.何：好，您好……（對方說〝好．謝々你，再見〞）不，不，你刚才找表妹有什麼事……你一定有事的，我跟你轉，我睡還早呢，我在練身体。
Cut.
第二十七場Ｄ
景：孔家
人：希棣
時：夜
1.棣：很好……再見！（對方說，不，不，究竟是什麼事找表妹）沒什麼，我是想問她一件事……孫如浩這幾天有沒有上您那兒來……
Cut
第二十七場Ｅ
景：何家
人：何炎
時：夜
1.何：（失望地）他……今天下午在我們這兒打網球．再見！
（掛下電話）
（一氣把那個鉄啞鈴控得緊々的）
Cut
第二十七場Ｆ
景：孔家
人：希棣、希素、希倫、孔先生。
時：夜
1. （希棣入房 相思恍惚）
（倒在床上 O.S.汽車停下）
（冷静的夜裡．聽見希倫在說〝明兒見！〞
（希棣一躍下床，奔近窗 把被褥全倒在地上又馬上拾起代妹々盞好，奔近窗車已走）
（希棣到門上）
2. （希倫入門來向自己房走）
孔：（O.S.）是不是倫々回來了。
倫：是的．爸々，您睡吧！
棣：（O.S.）Hsh！
（倫向那边注意）
3.棣：（在門上）夫夫夫打電話來過了。
4.倫：哦……謝々你。
5.棣：你不是說跟他在一起嗎？
6.倫：是呀！（入房）
7. （棣也祗好入房関上門）
Dis to.
第二十八場
景：街道
人：希棣，希達，希素，希倫．路人．
時：晨
1. （清晨的街道）
（路人三三两两）
2. （希達．希倫走近巴士站去）
3. （希棣騎了脚踏車飛般而過，希素滑水而遇．鏡頭跟着她走，一直到巴士站．希棣下車）
4. （希棣在希達前面停下）
棣：大姊！我跟你說句話。
素：二姊！我跟你說句話。
（大三向前出鏡頭，二四退後，四喘氣不說話對那边看）
5. （大三說話）
棣：剛才朱珍華跟我通電話，說孫如浩從沙田回來了．
達：那也不必這樣急的告訴我呀！（好笑）
棣：我說你該打個電話給他！Boy Boy！
（上車走）
（達莫明其妙）
6. （四也已経回去了，二走過來與大在巴士站等）
7. （大二碰頭）
倫：老三找你什麼事？
達：他說朱珍華打了個電話給她……（忽然不說了）沒事！老四找你什麼？
倫：托我替她買一包糖，一会兒又說不要了，這两個神経病．
（巴士至）（二人擠上車）
Lap Dis to
第二十九場
景：孫如浩居處
人：孫如浩
時：上午
1. （孫如浩在梳頭打領帶，從內出．步子輕快）
（電話鈴響．孫如浩對電話看）
（孫來聽電話）
孫：Hello！希倫！……（馬上用手阻口）（一躍而起，假装）希達．你………對了！對了！………剛從沙田回來．啊．朱珍華告訴你的．好極了好極了！………我正預備打電話給你吶………是呀！有一個星期沒見面了，好嗎！………我一会兒到寫字間轉一轉就沒事了，你能請半天假嗎？不，不．你侍經理太不好說話了………這樣我們一会兒吃午飯再說……我有很多話跟你說吶，回見了！
（孫装作一片熱情，掛下電話，拭了汗）
（孫客々鎮定．才穿上上装想出門）
（電話鈴又響．孫回來）
孫：Hello！希達………（馬上用手阻住口）希倫！希倫……怎麼．睡得好嗎？………什麼．吃午飯………我，好的……下午你請了假！………那………那更好了………回頭我來接你．Bye．Bye！（掛上電話）
（孫大有船到橋門自会直之感覺）
（孫向外走）
第三十場
景：希達寫字間
人：希達、傅立夫．孫如浩，同事。
時：日
1. （希達在打字，突覺得前面有人，抬頭）
2. （孫如浩立在她前面）
孫：Hello！
3.達：如浩！
孫：這是我們在沙田玩的那天拍的照。（把一叠照片送到達的前面）（達接照片看）
孫：忙吧！
達：還好．你吧！（一面在看照片）
孫：別去說他了．我原以為沒什麼好忙的了．誰知道，今兒到寫字間一看，有這麼高一堆的事要做，……
達：哈，哈．（看見照片笑）
（Ins 照片有孫之汽車號碼，二人做滑稽姿勢）
4. （孫對照片看々）
5. （達抬頭）
達：啊，你太累了！你的神氣！
6.孫：有什麼辦法呢，沒想到還有這麼許多約会．連吃午飯的時間也会有人約．真是……
7.達：那你應該去的．
8.孫：不，不，不，今天我怎麼樣要跟你一起吃午飯的！（假）
9.達：工作要緊，我們改一天好了！（真）
10.孫：那……不，不，我………
達：我不要你為了我，忘了工作。
孫：那………那你一会兒上那兒吃飯：
達：你別管我了。
孫：這樣，你在家等我．我請你吃晚飯去！
達：好的！
11. （孫對達看々）
孫：（嘆氣）回見了！（回頭）
達：如浩，（起立入鏡頭，孫回頭）你臉上有汗．拭了它！
孫：謝々你．（用手絹拭）
（一前一後向門走去）
（傅立夫看得清々楚々，沮喪地看着他們）
12. （孫與達到門上）
達：如浩．（孫回頭）工作第一．別忘了！晚上見！
孫：晚上見！（出）
（達回頭，無意中對傅看）
13. （傅頑喪地對達看々．傻笑）
14. （達昂首而行，滿懷高興，到位上，把照片看々放入皮包．再打字）
Lap Dis to
第三十一場
景：汽車渡船
人：孫如浩．希倫．
時：日
1. （渡船在海中行）
2. （渡船上孫的汽車）
3. （孫與希倫立在船尾上．唧々噥々．狀至親睡，有說有笑）
Dis to
第三十二場
景：孔家
人：希達，希棣，希素，孔先生．希倫，僕婦，孫
時：傍晚——夜
1. （希素在窗口望）
2. （希棣從大姊房內走到希素身边）
棣：來了沒有？
素：沒有！
（棣與素同看）
3. （孔先生從房內出，預備出去）（看屋內無燈，開燈）
孔：怎麼不開燈呀！我在李伯々家裡打牌呀！晚飯不回來吃了！
（孔先生向外走）
4. （希棣與希素應了一声，仍向外看）
棣：你看．会不会來？
素：不知道．
（希棣向大姊房走）
5. （希棣入大姊房）
6. （大姊在窗口看）
O.S.棣：大姊！
達：（回頭）唔，
棣：（人）他說什麼時候來接你？
達：沒說．就說叫我在家裡等！他請我去吃晚飯，說不定又有事拉住他了！他太忙了！
棣：大姊，如果今天你跟他在一起，你不会透一点意思給他！
達：他不說．我怎麼說？
棣：你這末說「如浩． 你跟我在一起快楽嗎？」他當然說「快楽」。你就說「我也希望你永遠快楽………」不，這不好．我看你乾々脆々說「如浩，我們結婚好不好？」好就好，不好就不好！
（O.S.電話鈴響，二人向門上看）
7. （希素走過門前．O.S.希素聽電話）
O.S.素：喂………啊！你等一等．
（素在門上出現）
素：大姊，孫先生電話！
（希達與希棣背影奔上）
Cut
8. （希達聽電話）
達：喂………啊………沒関係………對了！………明兒見吧！
（希達掛下電話）
9.棣：怎麼說？！（素在旁）
10.達：他是從沙田打來的電話，說是趕不回來了，而且明天一早就要開工！（說着向內走）
棣：（欲言又止．拉素）素々，來！
（棣拉素走）
11. （棣拉素入房）
（二人在床边坐下）
棣：我看這情形不錯，我祘一祘．大姊差不多有十天沒出去了！
素：說不定，那姓孫的有了別的女朋友了．
棣：別人倒沒関係，我就怕………
12.素：（以手指作２狀）她………那……（自慰地）我想不会的．
13.棣：難說，反正据我看她（以手指作勢）這幾天也有了新的朋友．又常々在那兒寫文章了。她一寫文章就是說她有了新的刺激，我真怕……
14.素：萬一是她跟孫如浩，那怎麼對得起大姊！
棣：她才不管呢！如果有好的心理專家＞我一家陪她去看々，总什麼只是大姊的東西，她都要．衣服．皮鞋．男朋友！
素：噯，真的！
棣：大姊跟我說過那個関於餅乾的故事，………
素：說給我聽．
棣：慢々告訴你………這樣，今兒吃了晚飯．等大姊睡了，我跟你两個不要睡，在這兒（走向窗）看是誰把二姊送回來的。
素：好的。 Lap Dis to
15. （咖啡在壺中滾）（素與棣對面坐着，素看小說棣改卷子）
素：（打了個呵欠）什麼時候了！
棣：早着呢，怎麼就困了．（語未完，自己也打了一個）
素：來！（坐起）再喝一杯！
棣：這咖啡管不管事！（說着，素已把咖啡送上）
（二人大口喝）
16. （希達在床上看書）
（希達把書一挿，靠床上想，從枕下取照片出，看）
（INS 照片）
（希達笑）
17. （素、棣二人把咖啡杯放好，繼續看書．改卷子）
（素又打呵欠）（強自振作）
（棣有些冷，強自振作）
Cut
18. （希達下床．走到櫥边，把皮鞋皮包放人）
（忽然看見另一盒內，沒有了皮包，一想）
19. （希達走到希倫的寫字桌旁找）
（果然找到了皮包，把皮包擦一擦．預備去放好，一擦，鈕開了）
（她對皮包內一看，看見一張汽車渡船的票根）
（她看了一看，扔入廢紙籠）
（突然覺得有異，把票根拿出，在寫字上用手摸平）
（INS 票根上的汽車號碼，日子）
（希達馬上走到枕边把照片拿出來，與票根一起看）
20. （達的近鏡）
（INS 汽車的號碼相同）
（達手發抖）
21. （達走書桌，貓日曆）
（INS 與票根的日子相同）
（達坐下，立起來）
22. （達走到門外經廳入後廊）
23. （達走到僕婦門口）
僕：（抬頭）大小姐。
達：張媽！二小姐今天下午回來了沒有！
僕：回來了，換了一件衣就走的。
（達回身急走）
24. （達走回自己房內，関上門，在寫字桌旁坐下）
（看希倫寫的文章）
達：（念）〝摺在他前面的是一張藍色的图，上面是白的線修，祀上了他身上的那件棕黃的虎皮襖。這顏色先听人陶醉〞………（把紙放下）藍图，棕黃的皮襖！………啊！
（達托自己頭捧住，関上了燈）
25. （咖啡壺杯Pan至希棣與希素）
（二人都已熟睡在沙發上）
26. （廳內寂寞．孔先生開門入，走入自己房）（O.S.汽車声）
（房門開，希達出，走向廳中窗上）
27. （窗外，孫與希倫接吻，倫向內走，如浩回身出）
28. （希倫開門入，一驚）
29. （希達立在當路上）
30.倫：還沒睡！（一面向前走）
31. （希達一把把她拉住，冷不防就是一個耳光）
32. （希倫不哭也不吵，撫着頰對姊々看，退帶上一種滿足的笑容）
33. （希達氣急地說）
達：你這不要臉的人．見一個愛一個！難道是我的男朋友，你就非要拿過來不可？傅立夫，不祘，現在又看上了孫如浩，你究竟打祘什麼主意！
34.倫：又不是我自己找上去的，人家找我．我有什麼辦法，（說着向內走）你怎麼不去打他們！
（倫走到門上，達從後趕上一把拉住，伸手就打）
達：我就打你！
倫：你打！你打！
35. （孔先生趕出門來）
孔：什麼事！（向女兒房走）
36. （希棣聞声驚醒）
棣：不好了！（拉着睡熟的素就走）
（棣出，素仍靠着門框上）（O.S.孔先生！［大声］不許吵！）
（棣復入，取劍出，方才看見素在門上，就大叫大声）
棣：劉國楨回來了！
（素立刻醒）
素：在那兒！
棣：快！（拉素走）
37. （希倫希達各伏床上哭泣）
（孔先生在罵．希棣與希素入）
孔：他們來找你！你就一定接受他們嗎？真是笑話！你這樣揭下去怎麼辦？現在不說許多了．立夫跟如浩你們分一分清楚．
38.棣：爸々！這又不是什麼水果巧克力可以分一分的！如浩是我介紹給大姊的！我有權說話！她絕對不許碰！（仗劍而立）
倫：関你什麼事！
（棣上前一劍）（Ins.把她衣服劃破）
棣：你再說，我劃破你臉！
（倫碰住臉哭倒床上）
倫：你們都欺侮我！你們都欺侮我！
素：這是你不對，二姊！
倫：你也帮着他們，你忘了我出走的晚上我給了你四百元銭！
39. （素立刻不響了）
40.棣：馬上還給她！ （素走）
41.孔：沒有一個好的！（頰足）我不許這些事給人家知道！姊妹俩搶愛人，那還像話！
42.達：（坐起）爸々，我沒有搶她的，是她搶我的。
43.孔：你自已的東西怎麼看不好，関你這樣下去，将來你結了婚。丈夫也会給人搶走的！
44. （達哭倒床）
45.棣：爸々！你怎麼老帮着你倫々說話！我們都是你的女兒！你不罵她，倒罵別人。
46.孔：我不管！我最多不管！（指２）我不許你再胡來，你大姊門不還你，這樣立夫如浩中間你選定一個，單一個你大姊！
47.倫：我都愛！ （素把銭還給倫）
48.棣：不要臉！呸！
49.達：你都拿去，我一個也不要了！（把照片撕破）
棣：大姊！
50. （照片落在地上）
Fade out.
第三十三場
景：希達寫字間
人：希素，希達．希棣．劉國楨，傅立夫，
時：日
1. （希達在打字）
（同事們已走）
（傅立夫走近）
傅：希達．還不走呀？
達：唵．
傅：後兒再打吧！今天礼拜六．我請你吃飯去．
達：謝々你．
（傅欲言．後面門開．希棣、希素、劉國楨同至）
（傅走開）
棣：看．我說一定還在寫字間裡是不是
（素與劉同人）
傅：（向各人点頭）好嗎？
素：當然好了！（劉向她拉々，她不理．自以為回答這種人，她這態度是對的）
（傅走）
達：你們那兒來呀！
素：好消息．我考取了
達：什麼！那真太好了．
棣：我現在替他們題一個綽號，不是天成佳耦而是天上佳耦，一個是空中駕駛員，一個是空中小姐，不是嗎？
劉：所以今天素々要請客！請大姐看戲．吃飯．跳舞！
2. （達對衆人看々．明白各人有陪她散心之意）
達：不，我有一点事，你們去好了！
3.素：不要，我不要，大姊你非去不可！
棣：人家不還千里卧來，你好意思！
劉：就我們四個人，也不用回家去，愛上那兒就上那兒！
4.達：我有些頭痛，想早一点回去休息了。
5.素：假的！假的！剛才說有事，一会兒又說頭痛。
6.劉：乾脆你沒有面子。
7.棣：剛才我進來的時候，看見俄國人在這兒，是不是他約你吃飯？
8.達：對了。
9.棣：所以你不跟我們去！
10達：我已経回絕了！
11棣：對！別再理他。
素：那末現在怎麼樣？
達：好吧！為了慶祝素々有了事，我跟你們去！
（大家收拾）
（像衆星拱月般把大姊拱出去）
Lap Dis to.
第三十四場
景：郊外某酒店（擬洽Carlton Hotel）
人：希棣，希達，希素，劉國楨，孫如浩，希倫，何炎，何父，朱珍華，何友。
時：日
1. （希素，劉國楨，希棣，希達一行四人入座）
（希達突然注意，大家回頭看）
2. （希倫與孫如浩也在，他們正對着這边看）
3.棣：真是〝不是冤家不衆頭〞，大姊，你坐這兒。
（大家坐下，希達以守向希倫等）
（侍者上，各人点吃的）
素：他們走了。（棣回頭看）
4. （希倫與孫如浩同走）
5. （棣回過頭來）
棣：（對劉）你說這還像不像姊妹！
達：我已経不恨她了．我祗是可憐她
（棣再往那边看）
6. （棣看，突然呆了）
7. （何炎與父親，朱珍華及另一友人同入）
（朱珍華與棣招手，並以肩拍何炎，何回頭，父與友在前走）
8. （何看見了棣，朱入）
朱：怎麼說？過去不過去！
何炎：過去。
9. （棣急回頭）
素：珍華！（棣拉她已不足）
（朱與何炎同至）
朱：真巧！
何：孔小姐。
10.棣：（回頭）好久不見了！
11.何：好久不見了！
12.朱：這是大姊，這是四妹，這是四妹夫，劉國楨，對了，他是飛行員！你有什麼問題可以請教他。
（何對劉看）
何：（對其他人点頭，對劉却尊敬）劉先生。
達：坐一会兒吧！
朱：我們那兒有坐位。
13. （棣的近親，她不知道怎麼好）
O.S.何：劉先生，飛的是ｘｘｘ
O.S.劉：不，是ｘｘｘ．
14. （何對劉更尊敬．握手）
（侍者送茶入）
O.S.朱：我們那边坐吧！
（何急對棣看）
15. （棣也正好抬起頭來）
16.何：好久不見了！
17.棣：好久不見了！
18. （何告辞對每個人点頭，再與劉握手走）（侍者離開）
（棣鬆了口氣）
達：三妹，你怎麼手在抖？！
棣：沒的話！
素：三姊，是不是他跟你吵過架了？
棣：別瞎說！
（音楽在起）
劉：他怎麼老是跟我握手！
棣：他也在學飛行。（正喝茶）
劉：原來他也是天上人物。
（棣對他一看）
素：又來了！
（棣再吃一驚）
（何到）
何：孔小姐，我想請你跳個舞。
（棣對大家看々，祗好走）
（何與棣走，素々換了個座位，看他俩）
達：不要看他們！
（素々回頭）
19. （素棣與何跳舞）
20. （棣在暗看何）
棣：你上了天沒有？
21.何：唔！
22.棣：我的意思是你上空中練習了沒有？
23.何：上了。
24.棣：怕不怕？
（何把棣推開）
何：怕是有一点怕的，不過現在好多了。
（棣對這個答覆很滿意）
何：學校的新房子造了沒有？
棣：還沒有呢．……珍華說你並不希望看見我。
何：我不是這樣說的，我說……
25. （二人相對一笑．舞過去）
Cut
第三十五場
景：孔家
人：希倫，孫如浩．傅立夫．孔先生，希達．希棣．希素，劉國楨，何炎．僕人。
時：夜
1. （空的房子）
（孫如浩與希倫同入）
倫：爸々！張媽！………看！是不是都出去了！
（倫把皮包往房內一扔）
（回身）
倫：想不想喝一点酒？
2. （孫点頭）
3.倫：你把電唱机開了，我去找酒去，爸々把酒藏在房裡的！
4. （孫開電唱机，回頭）
5. （倫取酒出，孫走近，两人各喝一口）
6. （倫眼睛張得細々的，看孫）
7. （孫喝了一口酒）
8. （倫孫各把酒杯放好，二人擁抱跳舞）
9. （二人抱緊，臉偎臉，孫在倫髮上吻）
（二人停步）
10. （B.C.U. 倫）
11. （B.C.U. 孫）
12. （窗外傅立夫看着）
13. （傅聞足步声，避開）
14. （孔先生向內走，傅跟上）
15. （倫與孫正在熱吻）
（O.S.開門声，二人驚開）
16. （孔先生入門）
孔：喔！（回身関門，而傅入）
（傅的手裡拿了一支假的橡膠製的手槍）
（鐘頭隨傅）
傅：姓孫的！有你沒有我，有我沒有你，今天我跟你拼了！
（孫如浩嚇得跳在沙發上）
17. （希倫緊到門上）
18. （孔先生坐了下來）
19.傅：你不許走！（對倫）你听他馬上走就祘了，要不然我就開槍
20.倫：不！（對如浩）走吧！
21. （如浩慢々下來）
22.傅：走吧！（不料手势太促．手槍飛出．打在窗上彈在地上）
23.孫：好傢伙！（隨手取了酒杯拆過來）
24. （傅與孫大打出手）
（Ins.及鏡頭另分）
（打得落花流水．希倫大叫大哭．孔先生逃入房中）
25. （門開，希達，希棣，希素，劉國楨和何近事湧入）
26. （劉國楨走入戰国，把孫如浩和傅立夫两人分開）
27. （傅立夫衝到何炎身上，何炎拿起來一举．傅立夫倒在上）
27A. （希倫一彈心痛）
28. （孫高興．走）
28A.孔：這是誰？
28B.何：我走了．老伯！
29. （孫如浩被劉國楨用柔術摔倒在地）
30. （希素滿意）
30A. （希倫又是一陣心痛）
31. （希棣入房玩劍出，不見了何炎）
32.棣：走！都給我走！
（孫與傅走）
33. （希倫哭入房中）
34. （希達見屋中物，拾起破碎物件）
35. （孔父奔入房中，関上門，大家一湧而上）
36.孔：（對O.S.正在哭的希倫說）我要你馬上結婚！
37.倫：跟誰？
38.孔：隨便那一個，你再這樣下去，我的臉全給你丟尽了．
39.倫：隨便！（哭）您把的終身大事看得這樣隨便！
40.孔：這两個王八蛋都跟你不錯，你快指一個人出來，痛々快々結個婚。
41.倫：結婚就結婚
孔：那一個？
倫：我也不知道那一個． （孔嘆氣）
42. （門開，希棣等入）
棣：挑一個吧！二小姐！這樣下去，今天我們客廳沒了，明天連我們的房也沒有了．
劉：真的．二姐．是應該决定一個了．
43. （倫對劉看）
倫：國楨．你說！我要男人的意見．
44. （劉有些飄々然，素入）
素：沒你事，走！（到門上孔在）
孔：限你三天以內，考慮定當．最遲在年內結婚！
（孔把門関上）
45. （希達與僕婦整理屋子）
（孔對她們看々走過）
（孔把門関上）
（希達把破花瓶放在桌上）
Over lap.
第三十六場
景：孔家
人：希倫，希棣，孔先生，希達，希素。
時：夜
1. （破花瓶已経補好．放在正中，拉開）
（希倫坐在說話）
（孔父走入鏡頭，手中拿了两個妖团）
孔：這個是孫如浩，這個是傅立夫．（放入花瓶）現在你記花瓶開葬衣，誰在你身边．就嫁誰．我在這兒看着．
（希倫的手放近花瓶．回頭）
2. （三姊妹都在那边沙發上等着）
3. （希倫回過頭來．拿起花瓶放下花瓶）
倫：爸々．我不要抽簽了，我決定了．
孔：誰！
4. （三姊妹同時注意）
5.倫：我決定………不．那………
6. （孔先生沒了口氣）
7.倫：你們都坐着看着，好像看殺頭似的，沒一個帮我想一想．
8.孔：（對三個女兒看）希達，希棣．素々，你們不能老記着她的
錯，這是你們的親姊妹．她的終身大事，看爸々的晚上，帮她出個主意．
9. （三人相互看，希達欲待發言又止）
棣：怎麼沒帮她想辦法？這個辦法就是我給想的，點二姐說夫夫夫有夫夫夫的好，工程師有工程師的好．不是這個辦法，過有什麼辦法？
素：大姐，這两個人你都做過朋友，誰好？
（棣拉了她一下，她立刻以手遮口．低下頭）
達：二妹．侭管你是怎麼樣待我，今天是你決定終身大事的時候．我不会再記舊仇．冷眼旁觀．你應該清醒一下．這两個人你倒底真愛的是誰？
10.倫：（受感動．放声大哭）我不知道！
11.孔：那末乾々脆々痛々快々摇！（把花瓶交倫）
12. （倫接住花瓶向地上一掷）
13. （花瓶碎地下有二紙团，一近一遠）
（三姊妹同時奔近看着）
14.孔：這個！
15. （希棣欲取，聞声大家回頭）
16.倫：慢着，先看那個．
（希棣欲取，聞声大家回頭）
17.孔：慢着，話可先說明白，那個是落選的，這個是當選的。
18. （希倫点頭回過頭來，鏡頭Pan下，希棣取那边一下）
棣：（看）俄國人完了！
19. （希倫一完入房把門関上）
（結婚進行曲）
Dis to.
第三十七場
景：孔家
人：希素，孔先生，希達，劉國楨，傅立夫，何炎，希棣。
時：日
1. （從一只封套中拿出孫如浩和希倫的結婚照）
（孫如浩的臉上還有一方像皮膏）
2. （孔先生很滿意地在看）（O.S.聞門声）（孔回頭）
3. （門上希素走過．一直哭向自己房去）
4. （孔先生 走出房，奇）
5. （孔先生到希素門上敲）
孔：素々！素々！什麼事？
（孔先生緊張，到大女兒房中看）（Ins.屋中現在祗有二張床了）
6. （孔先生走到大門上向內看）
7. （孔先生走到花園中．向素々房的窗口走，敲窗）
8. （素々在床上以枕頭伏面哭）
9. （孔先生不安叫素々．向那边看）
10. （希達在前．傅立夫在後，跟在後面說話）
傅：希達，你為什麼不給我一個改過的机会呢？
達：（立停）傅先生，你要再這樣繞着我，我明天就段告王先生，
傅：這……（抬頭見孔）（達亦回頭）
11. （孔先生在那兒看着）
12.傅：明兒見！（急走）
達：爸々，什麼事？（走近）
13.孔：（走近達）素々又出事了，在裡边哭，
達：什麼事？
孔：誰知道，我怕是劉國楨出了什麼事了！
（達向內急奔）（孔父又回到窗口看）
Cut.
第三十八場
景：街道
人：何炎，希棣。
時：日
1. （两輛脚踏車如飛而過）
2.棣：這快還是飛机快？
何：感覺上還是這個快！
棣：你說你的生日是下星期幾呀？
何：原来是星期五，因為你，改到星期六．
棣：為什麼？
何：因為你是天主教徙．你不吃肉！
棣：生日也好改的！
何：我說改，我爸々祗好．
棣：怕你自殺！
何：你再說．（用後車輪去挤她）
（希棣一溜走了，何炎追，哈々大笑）
Cut.
第三十九場
景：孔家
人：孔先生．希達，希棣．劉國楨．希素．
時：日
1. （孔先生還在花園裡走來走去）
2. （希棣車到．何炎跟着到）
何：我不進去了，下星期六，你可一定要來的喔．
棣：還有十幾天來喔．急什麼．
何：不，你不來．就沒有這個派對！
棣：好的．
（何上車走）
（棣回身）
3. （孔父向她招手）
4. （棣走近）
5.孔：家裡又出事了！素々在那兒哭，直說劉國楨對不起她．希棣，還是聽你七伯々的話．不交男朋友祘了，爸々好在祗有四個女兒，有十個我這條老命完了．
棣：對了！今天七伯々有一到信給我．您先看々，（交信）一回兒再說，我去看素々去，（出鏡頭）
6. （素々在床上，達在旁勤）
素：我非跟他辦交涉不可，他太對不起我了！
達：你這怎麼怪他呢！
素：不怪他怪誰？
7. （棣入房走近）
棣：什麼事？誰欺侮你了！三姊在這兒！
素：三姊！完了！什麼都完了！（又哭）
棣：什麼事？（問素）什麼事？（問達）
8.達：（笑着）你問她！
9.棣：快說呀！
素：我有了孩子了！（長哭）
（棣也笑了出來）（大笑）
素：你們還笑！………（又哭）
10.達：她实習今天滿期了．医生檢查身体，說她有了孩子，暫時不能飛行，這就一閩到這個地步．
11.棣：這是大喜事！媽々！
O.S.素：啊………你還笑………不跟我想々辦法！
棣：這怕什麼呢，孩子生下來，你再去飛行好了，反正你实習的成績縂歸在那兒的．
素：（坐起）說得那麼容易，我的制服呢！
達：制服！
素：對了，制服！尺寸不会再對了呀！
（達與棣均大笑）
12. （孔先生與劉國楨同入）
孔：好了！國楨回來了．有什麼事大家當面說々明白！
劉：什麼事？（冷不妨枕頭已掷過來．接住）
13.素：什麼事！？你害了我了！
14.劉：我害了你什麼來了！（對左右看）你們怎麼不說話呀！什麼事呀！
孔：你不能害我女兒！
15.棣：爸々您不要胡來！（與達拉父耳語走）
16. （素對劉看．噗嗤笑了）
17.劉：這倒底是什麼事呀！
（素低下頭）
18.孔：什麼？（回身笑）
（孔把門関上）
19.劉：什麼事，一会兒哭，一会兒笑的！
20. （孔等在門外聽）
O.S.素：你說生下來要是是一個很像你的女孩子．那多滑稽！
孔：簡直不憧事！
棣：大姊．爸々，來，我們現在要商量一件事．
（棣拉大姊與父入父房）
21. （三人入房．孔父関上門）
棣：七伯々的信您看了沒有？
孔：看了，這跟你現在的待遇要差六七倍。
棣：可是我不去！
孔：不去，你發神経呀！
棣：我想請大姊，如果大姊同意．我明天陪大姊上澳門。
達：為什麼呢？
棣：第一，夫夫夫跟你繞不清楚，你要換職業，沒那麼容易，不如上那兒去享一陣清福。第二，那边要的是一個保姆，要當心個七歲一個五歲的飲食起居，我祗能對一群孩子，两三個孩子沒這耐心。第三………沒有了，這是七伯々的信，回頭細看，你怎麼說。
22.達：爸々怎麼說？
23.孔：在這兒賺二百五．那兒的薪水是一千五，她不去．讓你去！她待你怎麼樣，你自己心裡明白，不用爸々說了．（拉希棣手）好………好………（突立起對窗）好！
Lap Dis to.
第四十場
景：澳門
1. （澳門的風景）
Over lap.
2. （有汽車開過）
Cut.
第四十一場
景：車廂
人：姑母，希棣，希達，車夫。
時：日
1. （車廂中三人一排．姑母在中間）
姑：這個人姓陳，名叫明遠，陳明遠，是一個留學英國也不知道是德國的化學工程師，手裡有一片小小的工厰。妻子是前年死的，人不錯，就是不大說話，這两個孩子很聽話，很好玩，你們一定会喜歡的，………看，我還漏了什麼？
棣：家裡住的是一所洋房，老式一点，很乾浄。
姑：你怎麼知道？
達：七伯々的信裡都有了。
（三人大笑，姑母拍希棣肩）
姑：前面就到了。
2. （車子在一家洋房前面停下來）
Over la
第四十一場
景：陳家
人：陳明遠，姑母，希達，希棣，孩子甲、乙，僕婦。
時：日
1. （姑母，希達，希棣入廳中，四下看）
2. （陳明遠在門外听僕婦把行李放到楼上去）
陳：當心！把ｘｘ ｘｘ带到這兒來，說孔小姐到了！
（陳回過頭來，入廳）
陳：請坐！請坐！
姑：（她早已坐下）坐！坐！不能客氣，一客氣就垠了！
3. （希達和希棣同坐）
（僕婦倒茶入）
4.陳：謝々您了！（對姑母）孔小姐，一切我都要拜托您了！
5.達：我不会的。
6.姑：不会！？那我成了吹牛大王了！行！陳先生，你放心！孩子呢？
7.陳：就來了！
O.S.孩叫：〝爸々！爸々！
（陳應声出）
棣：我還以為是個老頭兒，原來還這樣年軽！
達：小声一点！
（對那边看）
8. （陳拉二孩近孔希達）
陳：叫孔小姐！
達：（伸手與她握手）
9. （二孩不伸手也不叫，對她看）
O.S.姑母：怕生！
10.達：把小手給我看！你有幾個指頭呀？
11. （大孩伸手）
大孩：我有五個，你祗有两個。
（小孩也伸手）
12. （希達和他們拉手）
達：也是五個！
13.姑：行了！希棣！我陪你玩々去，我們走了！（立起向外走）
14.（達對棣看）（立起）
達：三妹！
（棣走近拉住手）
達：當心爸々，你自己，素々，不要恨你二姐了！（有淚）寫信給我！
15. （棣對達看，低下頭就走）
（達回過頭來）
第四十三場
景：孔家
人：希棣，希素，孔先生，何炎。
時：黄昏
1. （希棣的房內現在祗有一張床了）
（希素拿了一件華麗的衣服來）
素：三姐！三姐！
2. （希棣從浴室內出，已穿好了衣服）
棣：你這幹什麼？
3.素：換上這個。
4.棣：這幹麼，像公主似的，我受不了。
素：人家生日，你這樣去，太說不過去了。
棣：不，不，我不來。
素：穿上給我看々，人家帮你過了半天，腰都酸了！你好意思。
5. （孔先生在門上）
孔：試々，就給爸々看々，爸々沒看見你穿過一件好看一点的衣服。
6.棣：O.K.，可是預先声明，我决不穿了到外面去。
素：可以，可以，我來帮你穿！
（棣對鏡立）
Over lap.
7. （鏡中的棣已穿上紗裙）
8. （素々拿着棣換下來的衣服倒退至浴室門，藏在裡面，然後欣賞）
素：真好看。
9. （孔先生也在欣賞）
10. （棣欣賞了一下自己）
棣：這叫我怎麼走喱！
11. （棣走到廳中）
棣：不舒服極了。
（O.S.門鈴響）
棣：壞了！
（棣擬向內挤．素拉住她）
素：不要換，不要換．
（棣一摔手．把素摔倒在地上）
（Ins, 素倒地）
（棣忙去扶）
棣：摔痛了沒有？
12. （棣往那边看）
13. （何炎已立門上，對她看）
14. （棣扶素起）
15.何：來接得你晚了，對不起，啊，老伯！（見孔）我們走吧！
16. （棣對大家看々）
17. （棣走，臨走對素恨々一看）
何：再見！
（素笑）
18. （素走到窗上笑，忽停，以手扶腰）
Lap Dis to.
第四十四場
景：何家
人：何父、何母、賓客甲、乙、丙、丁、孫如浩、希倫、希棣、何炎、朱珍華。
時：夜
1. （華燈、盛筵、衣香鬢影，談笑風生）
（鏡頭PAN経、何父、何母、朱珍華站在一起，正有人在進行介紹儀式）
（朱珍華拉了拉何母，向那边看）
2. （何炎與希棣入門來，有人正在與何炎握手）
3. （朱珍華躲入旁門去，何母高興得從心內笑出來）
4. （希倫與孫如浩在一起）
（希倫與一個男人談笑，孫如浩被冷落一旁，注意着希棣）
（希倫回頭，隨丈夫的目光看過去）
5. （何炎與希棣已経走過了許多人，被介紹的都跟着希棣的方向看過去，男的驚絕，女的看衣）
（直到他们走到何父何母前面）
炎：媽，這是孔小姐。
棣：伯母，伯父。
（何母拉着她的手）
何母：怎麼不到我家裡來玩呀！
何父：幾時我們再來打一場！隨便玩。
6. （棣四處找人，看見了（INS）孫如浩及二姐）
棣：二姐！（叫，但立刻知道有失体面）
7. （孫如浩與希倫向這边招手，希倫仍與男人說話）
8.棣：珍華呢！（走向賓客人叢）
炎：不知道呀！
棣：你這兒的人怎麼老喜欢看人。
炎：（向四下看）誰叫上帝造人的時候，每一個人都配給了一双眼睛呢。
棣：你還說笑話，人家窘死了！珍華呢。
（有友湧至何炎處祝賀，他们祗好立停）
（棣何四處看，失有所見）
9. （朱珍華在人都後看她）
10. （棣氣極，慢々地走過去，把朱拉出，朱笑）
（棣揮拳起足）
朱：唵，唵，打架這衣服可不合式呀！
棣：哦…… （討厭這衣服）
朱：你看他媽，老盯看你看。
棣：珍華！謝々你，拜々你，帶我走吧！
（音楽）（一陣騷動）
11. （大家向飱室走，何父、何母在招待）
12. （棣與朱入，何炎跟上來）
13. （何炎入飱室，音楽改HAPPY Bis THDAY調．何炎把希棣拉在身边，希棣把朱珍華拉在身边）
14. （大家举杯）
Lap Dis to
15. （音楽中大家在跳舞）
16. （希棣與如浩在跳舞）
孫：大姊在澳門好嗎！
棣：謝々你関心，二姊夫。
孫：三妹，過去的事，你還記在心上。
棣：我不記，誰記。
孫：你二姐都記上了，她寫得詳々細々，而且非常動人！
棣：那不很好嗎，你有一位文藝夫人！
孫：我到現在才知道，我不是一個大夫，我祗是她小說裡的一個小人物！
（何炎至）（拍肩）（與何交換伴侶）
炎：二姐夫，今天是我的生日！
（何與棣跳，孫與何母跳）
孫：何太太。
何母：珍華告訴我，你太々跟她是姊妹，那麼你將來可要叫得我好聽一点了！
孫：伯母！
何母：你太太呢？
孫：我不知道
17. （何炎與棣因音楽之改調，跳起快舞來）
（二人高興地跳）
18.19.20.21.22.23. （短々的舞蹈鏡頭，臉，足、手、音楽、中鏡．全体
（詳分）
24. （朱珍華從外入，急快地向那边看）
25. （L.S. 何炎與棣在跳舞，朱珍華背影入）
（朱珍華與棣耳語，棣急，何炎拉看她就走）（對鏡頭出）
（何母入鏡頭看，鏡頭中人在舞）
Lap Dis to
第四十五場
景：孔家
人：希棣、医生、孔先生、希素、何炎、看護。
時：夜
1. （希棣在廳內走來走去）
（何炎立在身边，孔父坐看）
孔：坐一回
棣：我怎麼会這樣胡塗．怎麼可以把她推到地上呢！
孔：你……
（棣向何炎看）
2. （何炎看着棣）（突注意）
3. （門開）
4. （医生從內出．大家注意這边）
医：孫子是沒有了．大人沒事可要休息两個星期！
棣：我能去看她嗎？
医：可以！
（棣入房）
5. （棣到素床边）
棣：素々！
6. （素回頭）
素：爸々把你叫回來了！
（棣坐下）
棣：我推你的時候，我忘了你快做媽々了。別怪我。
素：你玩得高興不高興！？這一下可掃了你興了。
棣：你還這麼說！我抱歉死了！
7. （孔父到門口）
孔：希棣！（指々外面）讓素々休息吧！
8. （棣熄燈而出）
9. （棣走到外面）
（何炎迎上）
何：沒事了！還去嗎？
棣：（摇頭）謝々你把送回來，回去吧。家里還有客人呢。
何：告訴素々，我很抱歉！
（二人到門口開門．何出）
棣：喂！回去可不要開七十里的快車了！三十里够了！
何：知道！希棣！……你真美！（語末畢就走）
10. （棣微笑関上門）
Fade out
第四十六場
景：孔家
人：希棣、希素、孔父、刘国楨。
時：夜
1. （希棣坐在希素的床边，讀信．孔父與刘国楨在聽）
棣：（讀信）聽到素妹小產的消息，覺得非常可惜，特別可惜的．是素妹的那場莫名其妙的大哭．顯她早日康復．实現他們天上佳耦的希望。
不知不覺的在這兒過了一個月，告訴你們不相信，我体重增加了五磅。這两個孩子一刻也少不了我，昨天到公園去，一個外國老太太說你這两個孩子的母親了。
陳先生不爱說話．這是七伯々這樣說．实際上我覺得他也很爱說笑話。前些日子他病了，天々在家，還跟我子做了一個菜。
爸々近來手氣好不好？李怡々輸的多，還是他輸的多？二妹有孩子了沒有，我覺得一個女孩子，一定要在她做母親的時候，才会把過去的缺点錯誤改去。
三妹，你的信太短，在你信里知道了許多事，可無法知道這些事的詳細情形，全憑我去想像。譬如說何炎的生日，二姊夫妹的吵，追也許是有了題目沒有文章的好文章，可是我不能給你好分数。
（INS 孔父、素々近鏡）
（希棣讀完信，看窗外PAN 到窗外樹葉飛動）
Lap Dis to
第四十六場Ａ
景：孔家
人：孔先生、希素、刘国楨、孫如浩、希倫、希棣、何炎。
時：夜
1. （白雲飛馳）
2. （樹上花開PAN入孔父房中推至窗口）
（一大堆人分別坐着，有的喝水，有的吸烟）
（希棣讀信）
棣：（讀信）屈指一算，明天是母親的生日．信到你們手中．大概正是全家聚在一起追念母親的時候。我現在知道．對付孩子是一件多少艱難的工作．我瞭觧到母親當時撫養我們時候的那番心血。
3. （孔父陷入沈思）
4.棣：有四個月沒有看見你們了，看到素素寄來的穿了空中小姐制服的照片．真是高興。
陳先生到日本去了，大概閔後天就可以回來．臨走．不但把家裡的事託了我，連厰裡的事也給我辰部份，孩子們雖然聽話，可是一打幼稚園回來就跳進我的懷裡來。
二妹為什麼要常々半夜回家，不回家去住，是不是如浩在沙田又有了工程？還是他們夫婦在吵架，我們做姊妹的应該為她的幸福着想助々她。我們四個人，我、你、素素都跟着時光長大了．祗有老二永遠不大，怎麼辦？
七伯伯來跟我說又有人在周老板那裡挑剔，可是七伯伯說別理他，一個剛直的人是永遠受人嫉視的。
素素來信說何炎常々上我們家裡來，昆不是他在追求你，你來信為什麼不提起？是怕羞呢，還是根本就沒想到……
（INS.各人，何炎是在讀到他的名字時入來）
（鏡頭推近窗，窗外下雨．樹在雨中）
Lap Dis to.
第四十六場Ｂ
景：孔家
人：希棣、孔先生、何炎、刘国楨。
時：日
1. （窗外樹上已経沒有了花PAN）
（廳中各人坐在飱桌边）
2.棣：（唸信）有半個月沒寫信了．两個孩子出痧，我寸步不離的看着她們 第二天的热特別高，我急得自己也像發了燒一樣，現在好了 陳先生老是對我說感謝我的話．我覺我怪不好意思。
3. （大家相互看）
4.棣：三妹來信說七伯伯有信給爸々．說起我的事．我想這是七伯伯自己的理想．揀我知道這是不可能的．為了我爱他的孩子．陳先生待我當然也好．他待人本來就很好。所以轉言爸々，這是絕不会有的事。我所希望的是二妹．你．素素三個人有美滿的婚姻．我自己的不再想到了．以後不談這件事好不好……
5. （大家相互看 棣摺起信）
棣：好，不談！不談！素素這一次該你寫回信了。
素：好的．你說我寫．咱俩合作。
棣：不肯用腦的傢伙。
孔：她還好，倫倫实在是沒有腦子。
棣：怎麼啦！
孔：有人告訴我．她前天晚上跟曹大偉在一起玩，如浩到處去找．找不到。
何：孫先生前天晚上在我們家裡喝酒．昨天也來了。沒看見二姊。
孔：你看！婚姻！還是少談婚姻！
6. （何對棣看）
（O.S.電話鈴）
（何聽）
何：喂 是的（看號碼牌）請你接上……澳門來的電話。
7. （全体一怔，希棣搶到聽筒聽）
棣：喂！……你是大姊！……我是希棣……希棣……這名字！（恨名字叫不响）三妹！……
8. （孔父注意）
9.棣：你說……什麼！……
10. （素注意）
11.棣：慢着，々々……可是你來信說……突然的，忽然的……這……七伯伯怎麼說？
12.孔：什麼事？
素：什麼事？
13.棣：（目中有淚）……下礼拜三！……我來告訴他們……高興？！我在哭！……再見！
（掛下電話）
（棣若痴，哇然哭）
14.素：到底是什麼事？
孔：快說什麼事！
15. （何炎與刘国楨呆着）
16.棣：大姊結婚了！（一字一淚，喜楽悲哀．感情複雜）
17. （孔先生呆住）
（大家呆住）
素：可是刚才信裡還說……爸々！（抱住了父親）
18. （孔先生下淚，鬆喜手）
（孔先生走）
19. （素素等看着 棣也立起）
20. （孔先生入室）
Dis to.
第四十七場
景：澳門陳家
人：賓客近百人．孔先生、希達、希倫、希素、希棣、陳明遠、姑母、二個女孩子、曹大偉。
時：日
1. （鮮花陳列着．賓客位置挤成一行一行）
（WEDDING MARCH在奏）
（INS.各賓客、希棣 希素、姑母．二女孩．引頰而待）
2. （陳明遠已立壇前．背景上希達隨父入門）
3. （希達隨父入）
（INS.希素流淚 希棣給她手絹）
（希棣拉姑母手．姑母拉着她）
4. （希達走到壇前）
Dis to.
5. 夜——陳家賓客房
（希棣與希素同室，希棣走到粧台前）
素：（已経睡床上）三姊．我覺得大姊今天像是我的妹々．
6.棣：以結婚年齡來講 你本來是我們的大姊！
（O.S. 一物拋來）
棣：（回頭）小心，這是別人的家裡，摔破了東西，歹難為情！木梳有沒有帶。
7.素：沒有，上那兒？
8.棣：找二姊去。（出門）
9. （棣走過寂静的走廊．到二姊房門口，数了一数看了一看怕弄錯）
（敲門．無人应）
（棣開門入）
10. （棣入一怔）
11. （床上是空的）
12. （棣回身出，走到父親房門口敲門）
13. （孔先生在室中踱來踱去，未睡）
孔：誰？
14. （門開棣入，神色慌張）
15.孔：什麼事？
棣：（走入）看見二姊嗎？
孔：她不是頭痛早睡了嗎？
棣：屁！床上沒人。
孔：呀！
棣：出去玩了！？
孔：跟誰呢？
棣：想不出。
孔：這人！
棣：來賓裡边可能又找到什麼男朋友了。
孔：那不会的。
（孔披衣）
棣：您打算怎麼樣？
孔：去找她回來．如浩不在這兒。出了事．你大姊的面子！
（孔走）
（棣跟出）
Lap Dis to
16. 陳家門口
（棣穿好衣服在等）
17. （父親走來）
（棣奔近）
棣：有沒有？
孔：沒有，也許回香港了。
棣：車來了！
18. （車至）
19. （車到門上）
（曹大偉下車，希倫下車，一眼看見，大驚）
20. （孔父與希棣）
21. （大偉急々上車走，希倫走上來）
22. （孔父走近，欲打举手而止）
孔：你怎麼這樣貪玩！
棣：快進去吧！您也累了！
（三人入，棣軽々関上門）
Lap Dis to
第四十八場
景：孫如浩住處
人：孫、希倫、傅立夫。
時：日
1. （希倫的家裡．蜼說白晝．窗帘低垂，棠頭一盞電燈）
（電唱机在低々地奏楽．两只酒杯在索上）
（希倫把身体掛在傅立夫身上跳舞）
（慢々地蕩漾）
2. （希倫的近鏡．迷惑地在轉）
3. （門開孫如浩從外回來．手裡有Ｔ字尺在手，見狀，關上門）
4. （砰然一声驚醒了希倫和立夫）
5. （孫如浩拿起Ｔ字尺朝二人劈去．立夫受伤倒地尺也断）
孫：滾！你替我滾！（倫逃入卧室）
6. （傅立夫拿起上装向外逃，被孫在屁股上踢了一足）
7. （孫心頭火起．把杯子推在地上，又到窗上把窗帘拉開，拿起地上断了的尺向內走）
8. （孫入內對椅上的希倫說）
孫：你這是什麼意思！你說！
9.倫：沒有什麼！我一個人寂寞．叫他來玩！
10.孫：玩！這是玩！光天化日的把窗帘拉了起來．做這種見不了太陽的事！鬼！你是鬼！不是人！
11.倫：你駡够了沒有？
12.孫：沒有！你以為我不知道你在外边跟人鬼混的事！彼德．大偉．還有那個王八蛋 今天是他．明天是他的輪着．我知道你需要的是刺激．可是你不能天天找刺激，時々刻々不分日夜的找刺激，你神経麻木了，刺激不起來了，怎麼辦？去殺人？去犯罪？
13.倫：我不要聽你的大道理！
14.孫：聽也好．不聽也好．你這一套手法．两杯酒．一個吻．我知道每個男人都會抵不住．可是你是個有丈夫的人．你是在犯罪！
15. （倫向外走）
孫：不許走！
倫：你管不了我！
16.孫：今天你走出這個門．我就不許你再回來！我馬上打電話到你家去告訴你父親是怎麼一回事，看你回得去回不去！
倫：你以為我祗有到家裡去一条路。
17.孫：那末，你走！走！走！
（O.S. 門関上）
18. （門）
Lap Dis to.
第四十九場
景：陳家
人：明遠、希達、希倫、孩子。
時：黄昏
1. （希達抱着一個小孩）
（明遠在旁看着另一小孩練鋼琴）
（Key錯了）
2. （小孩伸々舌頭繼續再彈）
3. （明遠對希達微笑）
僕婦：（O.S.）孔小姐！
（希達回頭）
4.僕婦：哦！太太！二小姐來了！
5.達：誰？（向外走）
（把孩子交給僕婦）（在門上立停）
6. （希倫在大廳裡，拿了一只皮箱）
7.達：二妹！
倫：大姊！（抱大姊哭）
（達回頭）
8. （明遠不懂地）
9. （達扶着二妹走入書房）
達：什麼事？裡边談！
10. （明遠走向那边．O.S.関門声）
11. （書房門已関上）
12. （明遠不觧）
Lap Dis to.
13. （希達入希倫室，手裡拿了些衣物之類）
14. （衣衫乱放）
15. （希達向浴室看）
16. （浴室門．裡面傳出歌声及水声）
17. （希達再看室內，到書桌上）
18. （案頭上有紙與筆）
19. （達摇頭）
20. （達走到浴室門上．水声已止）
達：倫々！有幾件衣服在你床上．試々好穿不好穿！
倫：（O.S.）謝々你，大姊，我就出來了！
21. （門上陳明遠出現）
陳：你在這兒！二妹呢？
22. （達一怔，向浴室看々，馬上走近陳）
達：在裡边呢！我們出去吧！
23. （達推陳出回頭）
24. （倫從浴室出，晨衣赤足）
倫：大姊！
25. （門已関上）
26. （倫聳々肩．走向書桌．點上香烟．拿起筆來）
27. （希達奔近電話，看表）
達：電話局．還來得及打個電話到香港嗎？……謝々你，請你接香港六七八六七……
Lap Dis to.
第五十場
景：孔家
人：希棣、孔先生。
時：夜
1.孔：（聽電話）唔……唔……我還是反對……她這是自作自受…如浩來告訴我 我一點兒沒糟急，我巴不得她跳了海就算了。
棣：告訴她．她不能忘了引狼入室這句話。
孔：（聽電話）你三妹叫你記住引狼入室這句話……不．不．我不是說你錯．你當然是對的 可是她太危險。
棣：讓我跟她說………
孔：你三妹跟你說。（以話筒給棣）
棣：（棣來不及坐下就跨過父親的身体拿上話筒就說）大姊．聽我說……你記得那天你跟她吵架的事嗎？爸々駡你將來可能有了丈夫還会給人搶走這句話嗎？……她這個人有心理上的病 你不能把她當普通人看……這樣．我明天上澳門來把她接到家裡來住……不，明天不行．明天何炎正式考試，我答应他去的．回頭不好的……明天晚上我動身．後兒一早就到了．這三十六小時你可千萬看住他。
Cut.
第五十一場
景：陳家
人：希達、希棣、陳明遠。
時：夜
1.達：（聽電話）好吧！在她這種時候．你們還把她當毒蛇看太沒有同情心了．後兒見吧！
（希達掛上電話又拿起）
達：啊素素好嗎？（惜電話已断）
（達坐在那裡鏡頭推近）
（達有些害怕起來）
2. （達出書室）（上樓梯）
達：明遠！明遠！
3. （明遠從自已卧室出）
陳：什麼事？
4. （達鬆了口氣）
達：沒什麼！我以為你還在跟孩子們玩呢！你先睡．我看々二妹。
5.陳：你二妹晚上是不是要吃點心。
6.達：你……
7.陳：我刚從窗上看過去她好像在寫東西，半夜裡可能要吃東西，你給她拿一聽餅乾去。
8.達：謝々你！（對明看々）
（達走到二妹門上，回頭）
（推門入）
9. （達入倫室）
10. （倫伏案寫）（不知後面有人）
（達走近）
11. （倫寫，達側面走近）
達：二妹！
倫：呀！（嚇了一跳）
達：你冷嗎？
倫：不冷。（振筆又寫）
（達從窗口向外看，把窗帘拉合）
達：你寫到什麼時候？
倫：我不知道。
達：热水瓶跟餅乾一会兒我叫阿英送來。
倫：還要一包香烟。
達：好的，明天見！不要寫得太晚了！
（達走）
12. （達出門関上門）
Dis to.
第五十二場
景：上空及飛机塲及BACK SCREEN。
人：何炎、希棣、希素、何父、何母．朱珍華、其他、考試員。
時：日
1. （一实習飛机在半空轉）
2. （希棣希素何父何母朱珍華抬頭看．神情緊張）
3. （考試員用無線電講話）
考試員：O.K.下來吧！
4. （何炎在飛机中．得意洋洋，扳動机鈕，飛机向下）
5. （何炎的B.C.U.）
6. （飛机窗中看見白雲一片）
7. （希棣之近鏡抬頭看着）
8. （何炎之B.C.U.）
9. （白雲———白雲中有希棣對她微笑，給她手．他用戒指帶給她手上之昼面）
10. （何炎微笑，側面有山）
11. （何炎突緊張）
12. （山谷在望）
13. （何炎用手拉机鈕）
14. （机鈕因有皮帶軋住，拉不開，（詳情待查）
15. （何炎緊張）
16. （山石在望）
17. （何炎閉上眼）
18. （飛机窗中山石近）
19.炎：希棣！
20. （机碰山石，机開）
Dis to.
第五十三場
景：陳家
人：希達、希倫、明遠。
時：夜
1. （希達坐在沙發上猛驚醒．門鈴声，立起）
2. （門上明遠入）
明遠：孩子們都睡了！
達：都睡了。
遠：二妹呢？
達：在房裡。
遠：一直沒出來？
達：沒有。
遠：晚飯也是送進去的。
達：也是送進去的．我的妹々 我不会待虧的
3. （明遠奇）
遠：什麼事？希達。
4.達：沒什麼……（拉遠手）我心裡好像有些慌々張々的不知道為什麼。
5.遠：早一點休息吧！
（二人同出書房）
6. （二人上梯 O.S.電鈴 二人回頭．下梯，僕婦走過）
送電報的人：電報．陳明遠太太！（O.S.）
7. （達一驚）
8. （達走向前．僕婦拿電報至 明遠也看在後面）
達：（讀電報）〝何炎死．希棣近痴．速歸。 父。〞呀！（急）二妹！二妹！
（達向上狂奔）
9. （倫從房內出．衣髮乱）
達：不好了！那怎麼辦！
倫：痴！三妹痴！
達：我得馬上回去看々她！
倫：我也去！可是……不，我不去！
達：我坐半夜船走，家裡的事阿英全知道了．两個孩子，你替我看一看，謝々你。
（倫覺衣衫凌乱．略整理）（達回頭）
10. （明遠已在前面）
遠：我馬上打電話去定票！（向下走）
11.達：好的！好的！我乱極了！三妹要是………
倫：別乱，你放心好了！（扶姊走）
Lap Dis to.
第五十四場
景：孔家
人：希素、希達、孔先生、僕婦。
時：清晨
1. （清晨，一車到孔家門口）
2. （希達下車入門）
3. （門鈴声，孔先生出）
4. （希素出）
5. （孔先生開門，達入）
達：爸々！三妹呢？
6. （素入）
素：大姊．她在房裡。
7. （達領先到房門口．開門）
8. （達入門．後隨素與孔）
9. （床上無人）
10.達：三妹！希棣！
11. （三人均慌．素々乱找）
12. （僕出）
僕：三小姐到礼拜堂去了。
13.達：啊！素々！我們到那兒去找她。
Cut.
第五十五場
景：礼拜堂
人：希棣、希達、希素。
時：晨
1. （礼拜堂）
2. （由內拍外，門漸々開）
（希達與希棣入，向遠處看去）
3. （遠々地希棣．跪在那裡）
4. （希達與素々漸步入，立停）
5. （由上帝像摇下，希棣跪着）
6. （希達與素相對看，也跪下）
7. （希棣的近鏡）
8. （窗上陽光入O.S.聖楽起）
9. （希棣起身）
10. （希達與希素起立，希素欲前，被大姊拉住）
11. （希棣走來）
12. （希達及素出．希棣走到）
達：三妹！
13. （棣微笑）
棣：我已経知道怎樣叫自己安心了！謝々你來看我。
14. （達與素無言）
15. （三人出教堂）
16.達：三妹．你刚才說的話是什麼意思？
棣：等父親過了生日，我决定進修道院。
素：三姐，你是為了何炎？
達：你還有很多的事要做，你应該珍視你的前程。
棣：我把心灵身体献給上帝，依照他的旨意在人間推廣偉大而神聖的博爱，為人生存，為人工作，這不是最好的前程。
達：他為我而死，我既救不了他．我就該去救別的人更多的人！
17. （天上下雨）
18.棣：我的决定是對的，大姐！你快回澳門去吧！
19.達：我還要跟你談々，晚上回去！
20. （三人看天）
21. （天上雨落）
Lap Dis to.
第五十六場
景：陳家
人：希棣、希倫、陳明遠、僕婦。
時：夜
1. （窗上雨滴）
（鏡頭拉後）
（希倫正在吸烟，看着桌上的紙與筆，（赤足、晨衣）
（希倫對窗外看去）
2. （雨滴）
3. （希倫走近窗口，拉窗帘）
4. （對面姊々的房中陳明遠依窗吸烟斗）
5. （希倫對那边看，驚醒）
6. （希倫坐下，拿筆，寫，但寫來寫去寫不好，看手）
7. （手發抖）
8. （希倫放下筆，慢々地眼上上了一種神奇的光）
9. （希倫离桌，走向粧台，梳頭）
10. （希倫向房外走）
11. （希倫下梯）
12. （希倫入客廳）
13. （希倫走近酒吧，拿出二只杯子，想了一想，放回去一個，酌酒，喝了一口）
14. （倫走到電唱机旁，開唱片）
15. （倫喝酒，自己按樂而舞，把窗開開）
16. （明遠從梯上下來，明遠走到門上）
17. （門慢々推開，明遠入）
18. （倫背影，略停）
19. （倫近鏡，走向酒吧，拿下另一個杯子）
20. （二個杯子放在一起）（酒倒入）
（明遠手入取杯．倫手取杯）
（摇上，二人對飲）
21. （電唱机的唱片轉）
22. （桌上两個杯子．急PAN）
（希倫與明遠在舞倫巴，舞近燈）
23. （燈被熄）
24. （舞近門）
25. （門関上）
26. （希倫的近鏡轉動）
27. （二人跳舞）
28. （楽止）
29. （二人分開對立）
30. （倫近鏡）
31. （明遠近鏡）
32. （倫近鏡，（鐘敲）倫醒，奪門而出）
（明遠背影立到門上）
33. （倫奔上梯）
34. （倫入自己房関上門）
Cut.
35. （微明——大門開，希達入）
（希達先入客廳）
36. （希達入龐．呆住）
37. （電唱机還開着）
38. （希達走近）
39. （桌上两個酒杯）
40. （達驚．回身出門）
41. （達上梯）
42. （達到倫門上，足步慢，推門）
43. （達推門）
44. （達推門入，突把門開大）
45. （倫床上無人）
46. （達関上門．向自己房走）
47. （達走到自己門上）
48. （達之近鏡）
49. （達開門門不開）
50. （達之B.C.U.）
51. （達看另一道門（通浴室）
52. （達入另一道門（通浴室）
53. （卧室中，那道通浴室的門拖々而開）
（達之近鏡入）（由緊張轉至鬆懈平静）
54. （床上的明遠熟睡）
55. （達含淚帶笑）（退出鏡頭）
56. （達由房門出）
57. （達走到孩子房門口開門）
58. （達之近鏡）
59. （小床上的孩子）
60. （達向倫房走）
61. （達到倫書桌上，稿已不在，但多了一封信）
（達看信）（另詳）
（達向外走）
63. （達奔出倫房）
64. （達下梯來向大門外奔）
Cut.
第五十七場
景：西望洋山頂
人：希倫、希達、陳明遠。
時：清晨
1. （希達在山路上走，狂叫〝二妹！二妹！〞）
2. （希達在叫的近鏡）
3. （山頂上，遠々的希倫走上來）
4. （希倫站在那裡風吹衣髮）
5. （希倫的B.C.U.聞O.S.叫〝二妹！〞声）
6. （希達在走上山來，陳明遠在後追）
7. （希倫闻声向O.S.看．向另一方向走）
8. （空的山頂上，希達與陳明遠先後上）
9.達：二妹！二妹！
（陳明遠拉住達）
10. （海水激石）
Fade out.
第五十八場
景：孔家
人：孔先生、希達、希棣、希倫、希素、刘国楨、陳明遠、孫如浩、小童。
時：夜
1. （寿烛、拉開）
2. （孔先生與刘国楨在下棋）
（希素在安排一切從厨內出．近孔處坐下）
（孔先生看々表，再下棋）
（門鈴声．大家回頭．素々開門）
3. （希棣入）
棣：爸々！恭喜你！
（送上十字架一個）
（孔取十字架看）
4.孔：謝々你！（含淚）
（O.S.門鈴又震）
5. （素開門．明遠與希達入）
達：爸々！
6. （孔立起，大家立起，明遠走近）
明：爸々！
孔：陳先生！請坐！請坐！
（希達、希素、希棣走入內室）
達：素々．辛苦你了！
素：沒什麼。
棣：人都差不多了 開飯吧！
8. （三人從內出）
（素々向廳內走）
（達與棣携手同行至沙發上坐下）
（門鈴声）
9. （刘國楨開門．門外入來的是孫如浩）
刘：孫先生！
孫：國楨！（走向孔父）老伯，恭喜你！（以礼物送上）
孔：你怎麼知道的．有消息嗎？
（孫摇頭）
孔：這是陳明遠先生．大姨夫！坐。
10. （素取冷盆出）
素：大家入座吧！唉！二姨夫（以手按口）孫先生．你也來了！
（大家入座）
11. （大家坐下）
（門鈴震．大家回頭，國楨開門）
12. （一小童立門上．以一本書交國楨．急走）
13. （刘看書）
刘：爸々！你看！
（孔先生換書看）
（INS 祝爸々長寿 希倫）
14.孔：快！把這孩子拉住他！
15. （刘出）
（大家圍觀書，同念上面句子）
（各人回頭．三姊妹出）
第五十九場
景：街道
人：希倫、希達、希素、希棣、小童。
時：夜
1. （希倫在街上立着，小童奔近）
（倫給了他銭．走）
2. （希倫走，後面有人叫，回頭）
（希倫倒走，回身 急走）
3. （希達三姊妹奔來）
4. （希倫走 三個姊妹趕至 把她拉住）
5. （四人回身向鏡頭出）
Lap Dis to
第六十場
景：孔家
人：希棣、希達、希倫、希素、孔先生、陳明遠、刘國楨、孫如浩。
時：夜
1. （蛋糕）
（孔入）
（鏡頭向後拉開）
2. （陳明遠刘國楨孫如浩看着那边）
3. （四個姊妹．由正成背向蛋糕走）
4. （孔的近鏡拉開至窗外）
Fade out
——劇 終——
搜尋資料庫
