導演 男主角
王豪
有人說:王豪是中國的『格蘭福特』,不論他的氣質和戲路,都和格蘭福特同樣具備有優越條件,這觀點是很對的。正因爲這樣,所以他能在國片影壇上始终站立不倒,仍然保持其票房價值。
王豪是一位『三能』人材;能演、能編、能導。『春色無邊』就是他導演和主演的新作品,而這是部歌唱喜劇故事片,處理一個喜劇,非有優越才能不可,以他的材幹和豐富的工作經騐來說,自然是游及是餘。
片中王豪飾演一個影片公司的導演李依萍,而以一位導演好現身說法于銀幕上,自然是最好不過的。
女主角:鍾情
小野貓鍾情的演技,正和她從事電影工作的時間一樣,與日俱増進,因此她在目下的新進女星羣中,早已成爲挑大樑的主角人材。過去,她曾主演過好幾部歌唱喜劇片,本片又以她任女主,真可說是駕輕就熟。
她在片中飾演阿翠一角,一派天眞散漫,活潑可愛,使人對住故事人物,無不發生親切之感,這也就是她的演技優秀的好証明。
馬莉:唐真
唐真自從在『一鳴驚人』片中中演出後,已奠定了她在電影行業的基礎。她演那類自作多情的十三點女郎的角色,確是具有一套工夫,這次導演王豪選擇她飾演那號稱『東方瑪利蓮蒙露』的馬莉一角,實屬明智之舉,由于所演角色,正適合她的戲路,無疑是给予她盡量發揮演技的大好機會,因此其演出的成功,自為必然的。
金約翰:金銓
金銓在近年來的影圈中,由幕後工作人而掘起成爲名演員,並不是偶然的事,主要因素是他本身具有很好的藝術造詣。因此他目前已成爲一個不可多得的性格明星,受到許多製片和導演重視,這個片子中,他演阿飛金約翰,把阿飛的怪形怪相,刻劃得入木三分。
林光祖——李允中
李允中在影圈內,不但是個演員,同時又是個製片事務方面能幹工作者,而他的戲路很廣,不論什麼角色都演得來,他演的製片人林光祖,祇要把日常如何應付各色各樣明星的經騐搬出來,這不就已做到了演員角色化了嗎。
金太太——潘柳黛(客串)
潘柳黛原是一個有名的女作家,她在銀幕上出現,都是偶然客串性質,她在本片又以客串姿態飾演一個風騷寡婦金太太,蠻横,潑辣而妖冶,凌氣咄咄迫人的作風,給她表現得淋漓盡緻,這可以看到她是具有戲劇天才的,如果她真正從事電影工作,其成就並不會次于她的文章作品。
張有道——蔣光超
祇要一看這個招牌:『十八代祖傳儒醫張有道』『原子神經特效丸總批發處』,人們就可以知道這個儒醫是怎麼的一個人物,由于他的古怪性格,鬧到笑話百出,而這一角色由蔣光超來飾演,眞正最恰當的人選,他在目下電影圈內,是可演反正派,又可演中老年角色的一個名演員,而他的精湛演技,是早已公認的。
趙老板——吳家驤
不論圈內人和影迷,沒有人不對吳家驤留有深印象,這由于他擅長飾演凸出性格的人物,尤其是小丑一類,許多片子都少不了他的份兒。所以他演這個趙老板的角色,更使劇中人物活靈活現。而他的小丑噱頭,對這部喜劇發生了不少笑作用。
星光輝映的陳燕燕
提起陳燕燕,每一個影迷,對她都很熟悉,她在影壇上的出現,由伊人小鳥而成爲學生情人,更進一步被譽爲『四大名旦之一,這一顆光輝燦爛的明星,在中國影壇上,始终有着崇高的地位。
最近在日本舉行的亞洲影展,她獲選爲『最佳女配角』。論演技,論經騐,她應有這份成果和榮譽,然而,在她從影卅餘年以來,多少發紅的大明星消沉了,更有不少掘起的新星爭躍光芒,而她還能百尺竿頭,更進一步,這是難能可貴,足以使她自豪的。
陳燕燕因爲身體發胖關係,早已很少在銀幕出現,但並不是完全脫離銀色生活。三年前,她和丈夫王豪致力發展製片事業,自組海燕影片公司,曾攝製了『戀歌』『海角芳魂』兩部片子。去年,亞洲力邀她在『長巷』一片演出,極得各方好評,接着她又被邀請拍攝『錦
綉前程』,因爲演技的精湛,而榮獲『最隹女配角獎』。
目前,陳燕燕和王豪,再接再勵的致力其海燕公司的新製片工作。這部『春色無邊』,就是繼『海角芳魂』後的新出品,由她親自任監製人,王豪則身兼導演和男生角兩重責,女主角選用新進女星鍾情來担任,其餘主要演員還有唐眞、蔣光超、金銓、吳家驤、李允中等,都是圈內出名的人材。同時,女作家潘柳黛,亦相助爲理,在片中客串演出,足見該片演員陣容的不凡。
山水姻緣
"春色無邊"插曲
李隽青詞
李義之曲
年輕的姑娘糖一般甜
見了她個個都喜歡
姑娘站在山頂上
小伙子追到山腳邊
姑娘帶笑口開言
你們要我並不難
誰先爬上高山頂我就
跟誰結姻緣
年輕的姑娘花一般香
見了她個個像發狂
姑娘站在河岸上
小伙子追到河對面
姑娘帶笑說端詳
你們別慌也別忙
誰先游到這邊來我就
跟誰配成雙
有情意
"春色無邊"插曲
潘柳黛詞
王福齡曲
要是你說我有情意,
為什麼不理你,
要是你說我沒情意,
我在偷看你。
你呀不要瞎担心,
自己費猜疑,
有情人呀成眷屬,
全靠真情意。
要是你說我有福氣,
我沒有喜歡你,
要是你說我沒福氣,
我們在一起。
你呀是個多情人,
情多太可惜,
我是一個窮丫頭,
不敢高攀你。
樓外情歌
"春色無邊"插曲
李隽青詞
王福齡曲
(女)嘴裡含着一枝烟 肚子裡塞滿草一團
好好的有書不去唸 天天到這兒來討人厭
(男)誰叫妳長得像天仙 害得我坐立都不安
只要妳接受我的愛 討厭挨駡也心甘
(女)手拿着吉他拼命彈 花花的衫兒身上穿
生來標準阿飛相 阿飛跟我沒有緣
(男)不愛吉他就不彈 不愛花衫就不穿
再不接受我的愛 我就死在妳跟前
(女)我勸你不必找麻煩 我勸你不必瞎糾纏
要死你就早點兒死 我會送你個大花圈
(男)這樣的愛情太可憐 愛情換個大花圈
我熱得像那火一樣 你冷得跟那水一般
春色惱人
"春色無邊"插曲
潘柳黛詞
李義文選曲
春光美妙女郎窈窕
春色惱人芳心誰曉
那裏找個少年郎
跟他共到老 你恩我愛其樂陶陶
那裏找個少年郎
跟他共到老 甜甜蜜蜜共度春宵
春光帶來煩惱 有情人神魂顛倒春光帶來煩惱
莫辜負那花月良宵
春色無邊
電影小說
某大戲院,正上映眞善美影片公司最新出品的『春色無邊』片子,因爲號稱『東方瑪莉蓮夢露』的女主角馬莉,在片中有着空前性感的大胆演出。同時,院方和片商加強賣座力起見,並邀請馬莉小姐每塲隨片登台。號召手法果然大大收效,戲院門前早巳高懸『全院滿座』牌子,雖然是這樣,但戲院門口處仍然擠滿着人羣,人頭湧湧,大家都是等候着一應這位『東方瑪莉蓮夢露』尤物廬山風釆爲快事。
一輛新型的私家車,終于把萬人渴望的尤物——馬莉小姐帶來了。汽車剛停下已有不少影迷蜂湧上前,車門開處,馬莉小姐穿着一襲美麗的晚禮服,得意洋洋的扭動着腰肢行出來,那時候,一羣攝影記者眼靈手快,紛紛搶拍鏡頭,一時閃光燈有如連串的閃電。
觀衆和影迷很快把這尤物緊密地圍域着;許多青年男女還手持紀念冊照片,要求馬莉给他們簽名,馬莉自然興奮非常,可是,正當她忙給影迷簽名時,突然覺得自己的晚禮服,被人用力一扯,她哎呀驚叫了一聲,連忙囘頭一看,然不看則巳,一看使她咕笑皆非,原來有一個阿飛青年,拿着一塊扯下來的衣料,還高舉起來很得意的向她說,要這塊衣料來作紀念。
阿飛這樣做作,立刻引起四週的觀衆大笑大叫起來,馬莉在這情形下,又好氣又憤怒,而站在旁邊的戲院人員,心想情勢不妙,力圖替她解圍,但是剛一轉身,又给另一個青年再撕破了一塊禮服。
這時候,她已不能忍受了,於是大駡那兩個阿飛青年,說他們這樣做,是等于向她非禮,並不是愛護,然而駡祇管罵,反惹來瘋狂似的謂笑,幸好院方再加派幾個職員前來援救,才能使她脫離困境,狼狠的走入戲院裡。
戲院樓上的經理室內,眞善美影片公司的
黃經理,編導李依萍,製片林光祖等幾個人,正在談論着計劃再次拍攝新片事宜,馬莉突然,推門進來,大家看到她怒目橫眉,頭髮散亂,衣飾蕩然的狼狠不堪情形,不禁詫異,尤其是這位黄經理,他連社走到她身邊,詢問出了甚麼岔子。
馬莉更怒不可遏,指責黄經理,给她帶來禍患,拍完片子還要登台,使她現在竟變成像跳脱衣舞。她這樣說,各人竟爲之失笑起來,氣得馬莉更破口大駡,以不再登台爲要脅。
總算那黄經理善于世故,知道馬莉的心意,加以對她安慰,答允给她赔償囘一襲新的晚禮服,同時,更以增加她的拍戲薪酬爲餌,銀彈政策一出,馬莉頃間的憤怒之火,巳見平息,要脅的目的巳達,她却又轉移目標,向導演李依萍發起嬌嗔來,她怪責李依萍不陪同她前來戲院,所以才會弄出了這個大禍。想藉此責難而得到他的同情。
李依萍並沒有這樣做,反而對她挖苦,諷剌的說是擁護她的影迷們,對她熱情表現緣故。馬莉呢,可惜她不懂這句話的用意,像得到慰藉一樣滿足了,黃經理更像哄小孩似的,着劉劇務伴她囘家換過衣服,再前來登台,李依萍看着這個尤物走後,大爲搖頭嘆氣。
馬莉素來是單戀着李依萍的,可是他對她不但無半點好感,並且不齒她的刁蠻没辣行爲,因此,他時時都故意規避她的瞎纏。他曾向黄經理要求今後不再以她任女主角,但以在商言商的黃經理,眼見馬莉的片子賣座,那肯放棄大好機會。
李依萍在老板的催促,立刻又要趕寫一新劇本,而這新劇本就是『春色無邊』的績集,他雖不願再寫這一類含有色素的東西,亦無可奈何,可是他爲着避免馬莉的時常騷擾,决意到郊區去找一間清靜的房舍,來從事編劇工作。
林光祖和李依萍按照招租廣吿所示地址,前去郊區找尋,到達目的地,見一座中式小樓,門前懸掛着一個『十八代祖傳儒醫張有道寓』的木招牌,旁邊更張貼有『原子神經特效丸總批發處』的古怪廣告,兩人看了都嘩然大笑。
二人嘩笑未已,忽聞有人歌唱之聲,傾耳細聽,覺得所唱歌詞,又是那麼滑稽可笑,於是,受了好奇心驅使,他俑便循着歌聲所發地方行過去。
在側面院子裡,有一個阿飛青年,手抱着「吉他」,坐在電單車上,對着小樓的窗口,悠然台得地大唱情歌,二人望那窗口上,奇怪連人影兒也沒有,這阿飛却越唱越高興,但當他唱得忘形的時候,粹然間台窗口潑水下來,不祇那飛哥被淋得像個落湯鷄一樣,就是在旁邊趣劇的李依薄和林光祖二人,也擅了魚池之殃呢。
阿飛青年被水一潑,其滿胸熱情頓然冷却,歌聲曳然而止,他以無可奈何的憤怒,把身上花花綠綠的夏威夷依衫脫下扔在地上,吉他也扔了,立刻發動電單車引聲,慌忙狼狽駕車遁逃。
李林二人正自嘆倒霉俯身擦去衣服的水漬時,又不料到阿飛的飛車馳過,泥漿四濺,更把他們全身沾滿了汚泥,氣得二人怒目睜圓,連忙欲追住那阿飛論理,但他已長揚去了。
儒醫張有道,是一個頭腦陳舊,食古不化的人,他設醫舘在其家中,由于他的古怪頭腦,眞是門堪羅雀,這時,張有道正在院子間徘徊,聽到門外有吵鬧聲音,走出來看個究竟,他看見李依萍和林光祖二人全身泥汚,一個在大罵阿飛,一個則大笑不巳,他見到這樣情形,竟誤會二人是患了神經病,以爲生意上門來了,於是驚驚慌的把他們二人請入家中。
有道領引二人入客廳後,便匆匆走進後房,對他的太太說有病人來了,要他準備一切,說他們的病不輕,隨在門後拿了一根木棒给太太,張太太聽說,亦信以爲眞,接過木棒,向慌慌張張走出去的丈夫點頭會意,便閃身躱在門後,窺看着客廳裡的情形。
這時候的李依萍和林光祖,看着有鬼祟般的行動,弄到莫明其妙。有道逕走至光祖身邊,捉住林的手作診脉狀,說是患了痴狂症,並且說病裡有「文癲」又夾有「武癲」,鬧到笑話百出,却把光祖氣得啼笑不是,怒駡有道才是有神經病,癲狂症。後來經過他們說明是來找房子的,有道夫婦才知道是自己神經過敏,發生誤會。
張太太領二人到樓上來看房子,他們覺得房舍環境還好,正在商談租約條件時,又發生了一幕怪劇,當時有一團白布圍着東西,自房外滾入房內,而且還有叫喊聲,接着,枕頭,衣服鞋子等物,亦紛紛扔來,依萍和光祖都幾被嚇呆,張太太則已經知道這是什麼一囘事,她又氣憤又好笑,於是走前去用力把白布揭開,一個呆頭呆腦的男子,立卽從地上爬了起來。
原來這一而再的怪劇,都是張家女兒造成的。
張家的女兒名叫阿翠,年僅十八,長得亭率玉立,風姿綽約,更具有天賦的歌喉,唯是她却頑皮成性,早晨時她正在樓上房間整理衣物,那個阿飛金約翰,來到院子間自彈自唱,他向着阿翠窗口高歌一曲求愛之歌,因爲歌詞俗不可耐,她便對他澆以冷水洩憤,接着又有一個對她單戀很久的呆子趙老板,藉着房客和時常帮她家中解决困難的關係,又來向阿翠糾纏,所以她憤怒之餘,便用白床布把趙捆倒地上,隨卽滾入對面房中。
趙老板爬了起身,阿翠亦追過來,他慌忙躱于張太太背後。阿翠走到門口,看見房內有陌生人,便想轉身退出,却給張喚住,責她時常鬧事。
依萍和光祖見了阿翠,覺得她容貌娟好,一派天眞無邪,認爲頗合做演員條件,而二人心裡,都已有將她造就的意思。
一波剛平,一波又起,忽然間樓下傳來一陣女人大罵阿翠的聲音,未幾,有一位裝扮妖艷又肥又矮的女人,氣冲冲地跑上樓上,張太太聞聲已大驚失色,急忙迎了出來,李林二人摸不着頭腦的也跟隨走出房外,而阿翠和趙老板似有大禍臨頭一般,立卽把房門掩上,躱在房裡不敢做聲。
這位肥胖的女人,就是金太太,她是一個華僑富孀,約翰是她的獨生子,張家的房子,是與她租來的,張有道由于這十八代祖傳的醫業無人光願,因而積欠了不少租金。然而她的兒子約翰,時來向阿翠追求,張太太便利用這個個關係,使爲欠租,如今因爲約翰求愛不成,更遭激淋污水,激起金太太的怒火,來前問罪及討債。
金太太拖着肥胖身體,氣憤憤衝到樓上,雙手插腰,杏眼睜圓,開口便要跟張太太把阿翠交出,拉上警局去論理,張太見她來勢汹汹,已嚇至躲在一角不敢囘答,依萍,光祖二人,亦不知所措,後金太太發現他二人身上的污坭,便不分清白,轉爲拉住二人要同去警局。
依萍和光祖,這時不得不代向金太太說項,經二人相勒多一事不如少一事,她的怒氣巳見低落。但是問罪不成,便轉而向張太追付欠租,沒有錢,就要搬出這間房子。
張太太着見金太太轉移題目,驚慌情绪漸滅,她對被追欠租,早有經收騐應付,所以又得重施故技,她想了想卽返身走向房間去。
這個時候,局處在房裡的趙老板,以房內祇有他和阿翠二人,大好機會不可放過,於是嬉笑臉的向阿翠求愛,並且強把她擁抱,阿翠遭受突襲,閃避不能,隨手打他一記耳光,喝令他滾出去。而張太太恰巧這時候走進房中,她爲了又要趙老板幫他解决目前困難,對阿翠責備一番,同時示意她向趙央求,因爲趙老板和金太又有着一種微妙關係存在,那就是金太太雖巳是寡婦,而值狼虎年華,春情正盛,她對趙一向有着興趣,祇是趙對阿翠獨鍾,所以張太太又得以利用。
趙老板硬着頭皮出來見金太太,自然而然就收到效果。金太太一見老趙,馬上轉怒爲喜,一手拉住了他,作狀地發了一陣嬌,便挽着趙的手不顧一切而去了,這以鬧劇開塲,喜劇收塲的又一幕怪劇,倒使那身爲導演和製片二人,也大爲之意外而側目,而這巳給予他們作爲寫劇本好題材的收獲呀。
第二日,李依萍搬入了張家樓房,他正和光祖佈置房子,張太太和趙老板匆匆的走進房內,二人又以爲有甚麼怪事發生,詢以缘故,才知道是爲了租房子之約「非眷莫租」的問題,而這問題內又有前因的,那是因爲趙盲目追求阿翠,所以出巨資租賃張冢另一房子,並不時爲張太經濟帮助和交涉延交欠租,他希望這樣便可以接近阿翠求愛,越會有近水樓台的收獲,所以事前已與張太訂下協定,如果另一房子出租,一定要有家眷的,否則他就以還債退租爲要脅。
如今趙老板看見李依萍搬來,却沒有女人同來,因此他便出這一着法寶,要脅張太太上樓和二人交涉,林光祖以趙多生事端,怒而責之,趙則以有約在先,必須實行,至于張太太心裡又另有想法,因爲李的租金尤多于趙,爲利之所在,故亦不敢對李作強硬要求,四人正在争持不下,不意馬莉突到來,這個不大不小的糾势才得解决。
李依萍見馬莉追踪而來,大感驚奇,光祖見了馬莉,却觸動了靈機,乘機會以馬莉暫時充作李太太,並爲各人介紹,這時的張太,眞是如釋重負,趙老板則面有愧色,因這一小糾是由他作崇而起,不過他的自私心理,已感安定,祇有唯唯道歉而退。
光祖這樣作法,雖然解了目目前的困境,可是依萍的表現是又窘又氣,馬莉却是求之不得的歡喜,因爲她早就有着這個願,如今雖是客串性質也樂意去做,希望能夠弄假成真,不是得其所哉嗎?
一日早晨,張太太爲着討好金約翰和趙老板,又強阿翠設法應付這兩個追逐者作郊遊的邀約,並叮囑女兒必須面面俱圓,不可顧此失彼,阿翠雖然心有不願,又以母命難違,祇得氣憤答允,她心裡决意將二人戲弄,便分別約兩人同到一個地方會面。
趙老板得了通知,很早就去到指定地方等待,他獨個兒在河邊徘徊,心情焦急,一刻間,他看見金約翰從樹林中走出來,心裡又納罕又憎恨,一屁股坐在石塊上。約翰見了老趙,亦引起懐疑妒忌的表情,二人雖默然不語,但都暗盯着對方舉動,等候多時,還不見阿翠踪影,終由于猜忌心理作祟,形起二人口角爭執,幾乎演出動武一幕,正當他們要動手打型時,忽然有阿翠的歌聲自對岸傳來,她邊唱邊笑着向二人招手,聽到歌聲,二人馬上停止動武,驚喜地遙望着對岸,招手會意。
到底青年人頭腦靈活,約翰不加思索,一躍跳入河中,向對岸方面游泳過去,剩下來的趙老板,急如熱鍋上的螞蟻,在岸邊跳來跳去,因爲他不諳水性,又眼巴巴的看着約翰捷足先登,那有不心急如焚之理,幸好給他發現不遠岸邊,有一隻小船,頓時轉憂爲喜,急忙把船推下河中,以爲這樣就可以渡到對岸,和阿翠相見,不料,行未多遠,因船身破舊入水而漸漸下沉,把老趙嚇至大驚失色,他拚命抓着船邊,大聲呼救不巳。
約翰游到了對岸,可是阿翠已不知去向,正突聞河中有人呼叫求援,他毅然放棄找尋阿翠,返身再躍入水中,奪力將趙老板救囘岸上。
晚上,趙老板因爲墮河恐慌過度,又溺水時受了寒,因而病倒在床上,輾轉呻吟,雖然,他這一次巳再三嘗到愛情的苦果,但仍是念念不忘阿翠。
依萍正在房中埋頭編寫新劇本,給趙老板的呻吟聲所吵擾,寫作情绪大受影响,他憤然擲下筆桿,急劇地吸着煙在來去徘徊,還苦無使心情安靜。
這時,有女歌聲傳來,由遠而近,吸引着走到窗前凝望窗外院子間,於是看見阿翠邊行邊唱的歸來,說也奇怪,這歌聲竟把依萍苦惱情绪驅散,歡愉的情绪流露于臉上。
阿翠滿心高興般唱着一步一跳上樓,忽然歌聲爲呻吟聲所代替,因爲趙老板聽到阿翠囘來,故意作痛苦呻吟,冀使她到來憐憫他。果然,這一着得了反應,她聞聲走進房裡探視,老趙見了阿翠,更呻吟得悽厲,使她也着了慌。
鄰房的依萍,台不預他有詐,亦恐發生不幸事故,所以急不待及的下樓通知有道夫婦。
張有道夫婦匆匆隨着依萍上樓,見趙老板輾轉呻吟,有道三句向不離本行,立卽给他診脉,本床老趙的病是無大礙的,然在這十八代祖傳儒醫的憤于危言聳聽下,趙老板反而被嚇,以爲自己眞的病重,要求有道處方施救,有道乘趁稱藥費昂貴,敲詐了一百元作代價,可笑的,他不但得不到阿翠安慰,還要破大財。
發了橫財的有道和張太,自然非常歡心,可是這時却來了兇神惡般的金太太,倆夫婦不知又發生什麼事故,會惹來這個魁星,所以顯得顫顫驚驚,幸而這寡婦還來不及說明緣故,當她聽說趙老板病了,便連忙走去探視,把找晦氣的事都忘了,阿翠見這情景,不由暗裡發笑。
阿翠應允了金約翰作郊遊的邀約,他正要走下樓梯,便然聽到李依萍在房內大發雷霆,甚爲覺得驚異,好奇的從門上鎖孔中窺視,不意料依萍突然拉開房門,阿翠想逃避已來不及,給依萍喚住,她遂向他致歉,依萍請了她入房內坐談,說明自己剛才的大鬧,是試讀他新編寫的劇本對白和表演動作的緣故,至時阿翠始明白並非吵架。
談話間,阿翠忽走同房中,拿了一本『春色無邊』的特刊來詢問,依萍早已有意使她成爲一顆新星,現在見她對電影事業已有响往之心,大喜,於是乘機邀她做演員。
阿翠聽到自己可以做成明星,自然愉快非常,表示願意跟他開始學習演技,至於和約翰的約會,經已忘到九霄雲外,而可憐約翰,仍懵然不知的在院外苦候。
依萍和阿翠,立刻開始習讀劇本對白,依萍對她循循教導,阿翠資質聰明,一經指點便能領會,依萍甚感歡喜,但當兩人念著一般男女愛情的對白時,凑巧馬莉已經到來。
馬莉走到房門,聽見房裡有男女説話聲,便停在門外偷聽,不聽則巳,聽完這一段對話,不禁憤妒之火中燒,大力推開房門走進去。同時,她看見依萍和阿翠一起坐于沙發上,不一問清白,破口大駡他是爲了搞女人才搬來這裡住,說完竟拂袖盛怒而去。
依萍想分辯也不來,索性不予理會,阿翠恐怕誤會會使他們夫婦反目,欲追住馬莉來解釋,却被依萍阻止了,她不住哭着向他道歉,後經依萍說出,知道馬莉是因租房條約所段而做客串太太的,這才使她釋然,破啼爲笑。
馬莉怒冲冲的跑到屋外,那正在屋外久候阿翠的飛哥約翰,以爲自己所渴望的人兒來了,突然從樹旁閃出,雙手把馬莉的眼睛矇住,馬莉被嚇更大怒,竭力將手掙脱,並且打以約翰巨靈之掌。
約翰摸着被打痛的嘴巴,望了望對方,才知道矇錯了人,她不是阿翠,原來是大明星馬莉小姐。然而,他以被大明星掌嘴巴爲榮,就嘻皮笑臉的向她表示款意,還大放諛詞來向這尤物獻媚,馬莉見他恭維自己,怒氣全消,倒覺歡悅起來,約翰得大明星青釆,更爲樂意奉承,於是進一步邀坐電單車出遊,馬莉亦欣然允請,二人就乘車風馳而去。
依萍認爲阿翠已具有做明星的條件,决意把將她提拔成材,因此他請光祖通知黄經理,决定給她試鏡。經過試鏡之後,由于成績不錯,黄經理亦同意聘用,阿翠聽說眞受寵若驚。
新片將要開拍,不料醫院傳來馬莉乘電單車失事受重傷的消息,黄經理聞訊,大爲震驚,急忙找着依萍商量。因爲馬莉跌傷了左脚,要醫治一個時期才能走動,而拍片的準備工作已經就緒,開拍的日期亦以决定。
依萍對馬莉的受傷,並不重視,他早就不願這刁鑽的小姐合作,所以他知道馬莉受傷後,認爲正是大好機會,心中已有新主意,他告訴黃經理兩個辨法,一是換拍另一個戲,一是換人主演,來這兩個辨法,都是同出一轍,就是提拔阿翠。
黄經理以戲院合同有關,不贊同換戲,尤其是戲名更不能改,現爲士緊馬行田,祇得改用新人阿翠,同時爲使適合阿翠演出戲路,决定把制本內容加以修改,準備依期開拍。
當阿翠知道自己代替瑪莉主角後,心情又喜又慌,依萍對她慰勉有加,才使她的意志堅定,表示决心努力于這重大工作,不負依萍對她的感情和祈望。自此之後,她每日都躲在自己的房中,不時對鏡練習說對白和演技。
可是,阿翠拍戲的事,事前或沒有吿柝有道夫婦,原因W通思想陳舊,絶不會允济女兒去做演員,一日,趙老板閲報獲知阿翠將要拍戲的消息,於是拿了報紙向有道告密,他閱報後,那還了得,拍案大駡阿翠竟飽去做戲子,有辱張家門風,趙老板在旁,亦作火上加油,阿翠蠻極抗辯也無效果,還遭禁閉房內,交由老趙作監守,不許她自由行動。
趙老板奉命爲懂,極是洋洋得意,他恐防阿翠乘機逃去,竟把房門鎖上,自己則坐在房門口把守,儘管她在房裡大罵,老趙却是置之不理。
約翰掌着報紙,高高興興的到來張家,爲的是向阿翠道賀,他逕自走上樓上,看見趙老板坐在阿翠房門口,尤如僧人入定,約翰覺得奇怪,他想推門,却给老趙阻止,於是引起二人爭執。
阿翠在房裡,正感失去自由的苦惱時,現在聽見約翰到來,便大呼求援,約翰以英雄救美,應該責無旁貸,他心生一計,再不和老趙爭論,匆匆走走下樓。
約翰不動聲色,把電單車推到她的窗口下面,吹了一整口哨,阿翠得了暗號,探頭出窗口望下,他向她示意從窗口跳下來,但阿翠心裡驚恐,猶疑不定,到底她的資質聰明,人急智生,她把一張床布,結成繩子般繁在窗上,慢慢攀着下去。
真善美影片公司劇務劉良,來接阿翠到片埸拍戲,他走進張家時,有道仍爲了女兒要做戲子的事情,怒氣尚未消散,劉良那裡知道,因此當他向有道說明來善後,有道的怒火再起,一聲不响的拿起木棒,就要動手把劉良驅逐,劉良見情勢不對,慌忙奪門抱頭循逃。
院子間,約翰坐在電單車上,並巳發動引擎待發,他看着阿翠顫顫驚驚的慢慢攀下來,焦急萬分,這時候,有道和張太趙老板追出門外,巳不見劉良,他們聽到了馬達聲,随卽發現阿翠正從窗口爬下,剛好跳落在電單車後座上,三人看了大驚,正要追過去,而約翰和阿翠巳駕車飛遁,氣得有道全身發抖,立刻要老趙跟他去把二人捉囘來。
片場院內,導演李依萍,製片林光祖和黃經理三人,正爲阿翠遲遲未來着急,他們看到劉良驚慌歸來,無不成覺詫異,便急向他追問,劉良遂將被有道驅逐的情形報吿,各人聽了,祇有面面相虛,不知所措。
未幾,有一輛電單車乘着一男一女,飛馳至片塲大門口卽突然擎住,發出一種刺耳的聲响,這聲响驚動了依萍三人,他們發現是阿翠和約翰,頓然如獲至寶般喜悅,一齊擁上前去迎接二人進來,依萍立刻命人帶阿翠去化裝,準備一切依時開鏡。
張有道和趙老板,終于僱得一部的士追踪而來,兩人來到片塲大門口,探頭探腦了一囘,見門上掛着『閒人免進』『谢絶參觀』的牌子,因此又不敢冒然進去,祇是呆呆的站在門外。
都是老趙鬼計多端,他拉着有道轉到側面的牆邊,教有道爬過牆入內,僅爬了上半壁,却被警察制止,當警察走後,終給二人爬了進去。他們進入了片塲,因不知片內情形,祇有到處去碰,企圖找囘阿翠。
新片準備開鏡,拍的是一座小洋房佈景,各工作人員正忙着各人所做的工作,依萍在旁指揮一切,而阿翠已化好裝坐在一旁,還有約翰,黄經理,林製片等陪伴着。
攝影師指導電工打好燈光後,便開始拍攝;第一個鏡頭是阿翠和另兩個演員的戲,依萍先向他們講解劇情,並指示怎樣表演,經過試演一次,導演認爲滿意,卽命绿音室打鈴拍攝。
拍戲工作正進中,有道和老趙巳竄進攝影塲來,有道看見阿翠,立刻走去把阿翠拉住,要她囘家,她見了父親突然而來,大驚失色,依萍見情形有異,卽命停拍,於是塲內引起很大的哄動。
經過一番糾纏,黄經理幾人,卒強把有道老趙挾出攝影塲,到經理室去論理,依萍和約翰則衛護着阿翠,免給她父親糾纏。
阿翠因父親到來擾亂拍戲工作,非常懊喪,並向依萍道歉,依萍加以慰勉,認爲事情總能獲得完滿解决。
在經理室內,林製片鼓其如簧之舌,向有道百般勤解;說明做電影工作,並非是一件壞事。電影在社會上,具有教育羣衆的重要性,做電影演員,乃是現代社會中一個高尙職業,他們的粉墨登塲,是現身說法來教導人捨惡從善。比较做儒醫救人,大有過之無不及;如一個醫生開一處方,祇是救一個人,可是,一部良好影片,却可教好千百萬人。
有道聽了這番從未聽過的道理,已有所感動而消散了滿腔怒氣,同時,更在黃經理施用銀彈政策下,見利心喜,終于簽了一張阿翠拍戲的合同,還命老趙囘去把他的太太接來,參觀女兒拍戲。
這一塲大風波,總算完滿解决而平靜下來,黃經理和林光祖以爲了鬆了口氣便平安無事不料麻煩又來了;這就是馬莉扶傷在門口出現。二人見了馬莉,不免驚奇,不過他們總會有一套應付明星的工夫。
馬莉的到來,是對黃經理大興問罪之師,黃向她解释一番,並答允待她傷好後便给她開拍新片,可是馬莉不管這些,自誇沒有她黃那有今日,以前的片子都是靠她的名字才賣錢的
。林光祖見她蠻不議理,祇得用計使約翰前來,強抱她離去。
經過一度擾亂而停頓的攝影塲工作,現已得到恢復正常的活動,一如雨過天睛,使每一個工作人員,尤其是阿翠和依萍,都表現出無限興奮。
有道一對老夫妻,已坐在佈景旁的來賓席上,參觀拍戲工作,他倆笑容滿面,不時點頭,還有金太太和老趙,亦高興的倚偎在一起。
攝影塲上鈴聲又响,拍片工作繼續進行,這是一個阿翠表演的歌唱鏡頭。李依萍坐在導演椅上,聚精會神的注視她的演唱。
阿翠雖然是個新人,但她演來維妙維肖,她的歌聲有如出谷黄鶯,可以預料的,這片子將來上映,必能使她『一鳴驚人』,平步青雲的擠上大明星之列。
(完)
林光祖——李允中
李允中在影圈內,不但是個演員,同時又是個製片事務方面能幹工作者,而他的戲路很廣,不論什麼角色都演得來,他演的製片人林光祖,祇要把日常如何應付各色各樣明星的經騐搬出來,這不就已做到了演員角色化了嗎。
金太太——潘柳黛(客串)
潘柳黛原是一個有名的女作家,她在銀幕上出現,都是偶然客串性質,她在本片又以客串姿態飾演一個風騷寡婦金太太,蠻横,潑辣而妖冶,凌氣咄咄迫人的作風,給她表現得淋漓盡緻,這可以看到她是具有戲劇天才的,如果她真正從事電影工作,其成就並不會次于她的文章作品。
張有道——蔣光超
祇要一看這個招牌:『十八代祖傳儒醫張有道』『原子神經特效丸總批發處』,人們就可以知道這個儒醫是怎麼的一個人物,由于他的古怪性格,鬧到笑話百出,而這一角色由蔣光超來飾演,眞正最恰當的人選,他在目下電影圈內,是可演反正派,又可演中老年角色的一個名演員,而他的精湛演技,是早已公認的。
趙老板——吳家驤
不論圈內人和影迷,沒有人不對吳家驤留有深印象,這由于他擅長飾演凸出性格的人物,尤其是小丑一類,許多片子都少不了他的份兒。所以他演這個趙老板的角色,更使劇中人物活靈活現。而他的小丑噱頭,對這部喜劇發生了不少笑作用。
星光輝映的陳燕燕
提起陳燕燕,每一個影迷,對她都很熟悉,她在影壇上的出現,由伊人小鳥而成爲學生情人,更進一步被譽爲『四大名旦之一,這一顆光輝燦爛的明星,在中國影壇上,始终有着崇高的地位。
最近在日本舉行的亞洲影展,她獲選爲『最佳女配角』。論演技,論經騐,她應有這份成果和榮譽,然而,在她從影卅餘年以來,多少發紅的大明星消沉了,更有不少掘起的新星爭躍光芒,而她還能百尺竿頭,更進一步,這是難能可貴,足以使她自豪的。
陳燕燕因爲身體發胖關係,早已很少在銀幕出現,但並不是完全脫離銀色生活。三年前,她和丈夫王豪致力發展製片事業,自組海燕影片公司,曾攝製了『戀歌』『海角芳魂』兩部片子。去年,亞洲力邀她在『長巷』一片演出,極得各方好評,接着她又被邀請拍攝『錦
綉前程』,因爲演技的精湛,而榮獲『最隹女配角獎』。
目前,陳燕燕和王豪,再接再勵的致力其海燕公司的新製片工作。這部『春色無邊』,就是繼『海角芳魂』後的新出品,由她親自任監製人,王豪則身兼導演和男生角兩重責,女主角選用新進女星鍾情來担任,其餘主要演員還有唐眞、蔣光超、金銓、吳家驤、李允中等,都是圈內出名的人材。同時,女作家潘柳黛,亦相助爲理,在片中客串演出,足見該片演員陣容的不凡。
春色無邊
電影小說
某大戲院,正上映眞善美影片公司最新出品的『春色無邊』片子,因爲號稱『東方瑪莉蓮夢露』的女主角馬莉,在片中有着空前性感的大胆演出。同時,院方和片商加強賣座力起見,並邀請馬莉小姐每塲隨片登台。號召手法果然大大收效,戲院門前早巳高懸『全院滿座』牌子,雖然是這樣,但戲院門口處仍然擠滿着人羣,人頭湧湧,大家都是等候着一應這位『東方瑪莉蓮夢露』尤物廬山風釆爲快事。
一輛新型的私家車,終于把萬人渴望的尤物——馬莉小姐帶來了。汽車剛停下已有不少影迷蜂湧上前,車門開處,馬莉小姐穿着一襲美麗的晚禮服,得意洋洋的扭動着腰肢行出來,那時候,一羣攝影記者眼靈手快,紛紛搶拍鏡頭,一時閃光燈有如連串的閃電。
觀衆和影迷很快把這尤物緊密地圍域着;許多青年男女還手持紀念冊照片,要求馬莉给他們簽名,馬莉自然興奮非常,可是,正當她忙給影迷簽名時,突然覺得自己的晚禮服,被人用力一扯,她哎呀驚叫了一聲,連忙囘頭一看,然不看則巳,一看使她咕笑皆非,原來有一個阿飛青年,拿着一塊扯下來的衣料,還高舉起來很得意的向她說,要這塊衣料來作紀念。
阿飛這樣做作,立刻引起四週的觀衆大笑大叫起來,馬莉在這情形下,又好氣又憤怒,而站在旁邊的戲院人員,心想情勢不妙,力圖替她解圍,但是剛一轉身,又给另一個青年再撕破了一塊禮服。
這時候,她已不能忍受了,於是大駡那兩個阿飛青年,說他們這樣做,是等于向她非禮,並不是愛護,然而駡祇管罵,反惹來瘋狂似的謂笑,幸好院方再加派幾個職員前來援救,才能使她脫離困境,狼狠的走入戲院裡。
戲院樓上的經理室內,眞善美影片公司的
黃經理,編導李依萍,製片林光祖等幾個人,正在談論着計劃再次拍攝新片事宜,馬莉突然,推門進來,大家看到她怒目橫眉,頭髮散亂,衣飾蕩然的狼狠不堪情形,不禁詫異,尤其是這位黄經理,他連社走到她身邊,詢問出了甚麼岔子。
馬莉更怒不可遏,指責黄經理,给她帶來禍患,拍完片子還要登台,使她現在竟變成像跳脱衣舞。她這樣說,各人竟爲之失笑起來,氣得馬莉更破口大駡,以不再登台爲要脅。
總算那黄經理善于世故,知道馬莉的心意,加以對她安慰,答允给她赔償囘一襲新的晚禮服,同時,更以增加她的拍戲薪酬爲餌,銀彈政策一出,馬莉頃間的憤怒之火,巳見平息,要脅的目的巳達,她却又轉移目標,向導演李依萍發起嬌嗔來,她怪責李依萍不陪同她前來戲院,所以才會弄出了這個大禍。想藉此責難而得到他的同情。
李依萍並沒有這樣做,反而對她挖苦,諷剌的說是擁護她的影迷們,對她熱情表現緣故。馬莉呢,可惜她不懂這句話的用意,像得到慰藉一樣滿足了,黃經理更像哄小孩似的,着劉劇務伴她囘家換過衣服,再前來登台,李依萍看着這個尤物走後,大爲搖頭嘆氣。
馬莉素來是單戀着李依萍的,可是他對她不但無半點好感,並且不齒她的刁蠻没辣行爲,因此,他時時都故意規避她的瞎纏。他曾向黄經理要求今後不再以她任女主角,但以在商言商的黃經理,眼見馬莉的片子賣座,那肯放棄大好機會。
李依萍在老板的催促,立刻又要趕寫一新劇本,而這新劇本就是『春色無邊』的績集,他雖不願再寫這一類含有色素的東西,亦無可奈何,可是他爲着避免馬莉的時常騷擾,决意到郊區去找一間清靜的房舍,來從事編劇工作。
林光祖和李依萍按照招租廣吿所示地址,前去郊區找尋,到達目的地,見一座中式小樓,門前懸掛着一個『十八代祖傳儒醫張有道寓』的木招牌,旁邊更張貼有『原子神經特效丸總批發處』的古怪廣告,兩人看了都嘩然大笑。
二人嘩笑未已,忽聞有人歌唱之聲,傾耳細聽,覺得所唱歌詞,又是那麼滑稽可笑,於是,受了好奇心驅使,他俑便循着歌聲所發地方行過去。
在側面院子裡,有一個阿飛青年,手抱着「吉他」,坐在電單車上,對着小樓的窗口,悠然台得地大唱情歌,二人望那窗口上,奇怪連人影兒也沒有,這阿飛却越唱越高興,但當他唱得忘形的時候,粹然間台窗口潑水下來,不祇那飛哥被淋得像個落湯鷄一樣,就是在旁邊趣劇的李依薄和林光祖二人,也擅了魚池之殃呢。
阿飛青年被水一潑,其滿胸熱情頓然冷却,歌聲曳然而止,他以無可奈何的憤怒,把身上花花綠綠的夏威夷依衫脫下扔在地上,吉他也扔了,立刻發動電單車引聲,慌忙狼狽駕車遁逃。
李林二人正自嘆倒霉俯身擦去衣服的水漬時,又不料到阿飛的飛車馳過,泥漿四濺,更把他們全身沾滿了汚泥,氣得二人怒目睜圓,連忙欲追住那阿飛論理,但他已長揚去了。
儒醫張有道,是一個頭腦陳舊,食古不化的人,他設醫舘在其家中,由于他的古怪頭腦,眞是門堪羅雀,這時,張有道正在院子間徘徊,聽到門外有吵鬧聲音,走出來看個究竟,他看見李依萍和林光祖二人全身泥汚,一個在大罵阿飛,一個則大笑不巳,他見到這樣情形,竟誤會二人是患了神經病,以爲生意上門來了,於是驚驚慌的把他們二人請入家中。
有道領引二人入客廳後,便匆匆走進後房,對他的太太說有病人來了,要他準備一切,說他們的病不輕,隨在門後拿了一根木棒给太太,張太太聽說,亦信以爲眞,接過木棒,向慌慌張張走出去的丈夫點頭會意,便閃身躱在門後,窺看着客廳裡的情形。
這時候的李依萍和林光祖,看着有鬼祟般的行動,弄到莫明其妙。有道逕走至光祖身邊,捉住林的手作診脉狀,說是患了痴狂症,並且說病裡有「文癲」又夾有「武癲」,鬧到笑話百出,却把光祖氣得啼笑不是,怒駡有道才是有神經病,癲狂症。後來經過他們說明是來找房子的,有道夫婦才知道是自己神經過敏,發生誤會。
張太太領二人到樓上來看房子,他們覺得房舍環境還好,正在商談租約條件時,又發生了一幕怪劇,當時有一團白布圍着東西,自房外滾入房內,而且還有叫喊聲,接着,枕頭,衣服鞋子等物,亦紛紛扔來,依萍和光祖都幾被嚇呆,張太太則已經知道這是什麼一囘事,她又氣憤又好笑,於是走前去用力把白布揭開,一個呆頭呆腦的男子,立卽從地上爬了起來。
原來這一而再的怪劇,都是張家女兒造成的。
張家的女兒名叫阿翠,年僅十八,長得亭率玉立,風姿綽約,更具有天賦的歌喉,唯是她却頑皮成性,早晨時她正在樓上房間整理衣物,那個阿飛金約翰,來到院子間自彈自唱,他向着阿翠窗口高歌一曲求愛之歌,因爲歌詞俗不可耐,她便對他澆以冷水洩憤,接着又有一個對她單戀很久的呆子趙老板,藉着房客和時常帮她家中解决困難的關係,又來向阿翠糾纏,所以她憤怒之餘,便用白床布把趙捆倒地上,隨卽滾入對面房中。
趙老板爬了起身,阿翠亦追過來,他慌忙躱于張太太背後。阿翠走到門口,看見房內有陌生人,便想轉身退出,却給張喚住,責她時常鬧事。
依萍和光祖見了阿翠,覺得她容貌娟好,一派天眞無邪,認爲頗合做演員條件,而二人心裡,都已有將她造就的意思。
一波剛平,一波又起,忽然間樓下傳來一陣女人大罵阿翠的聲音,未幾,有一位裝扮妖艷又肥又矮的女人,氣冲冲地跑上樓上,張太太聞聲已大驚失色,急忙迎了出來,李林二人摸不着頭腦的也跟隨走出房外,而阿翠和趙老板似有大禍臨頭一般,立卽把房門掩上,躱在房裡不敢做聲。
這位肥胖的女人,就是金太太,她是一個華僑富孀,約翰是她的獨生子,張家的房子,是與她租來的,張有道由于這十八代祖傳的醫業無人光願,因而積欠了不少租金。然而她的兒子約翰,時來向阿翠追求,張太太便利用這個個關係,使爲欠租,如今因爲約翰求愛不成,更遭激淋污水,激起金太太的怒火,來前問罪及討債。
金太太拖着肥胖身體,氣憤憤衝到樓上,雙手插腰,杏眼睜圓,開口便要跟張太太把阿翠交出,拉上警局去論理,張太見她來勢汹汹,已嚇至躲在一角不敢囘答,依萍,光祖二人,亦不知所措,後金太太發現他二人身上的污坭,便不分清白,轉爲拉住二人要同去警局。
依萍和光祖,這時不得不代向金太太說項,經二人相勒多一事不如少一事,她的怒氣巳見低落。但是問罪不成,便轉而向張太追付欠租,沒有錢,就要搬出這間房子。
張太太着見金太太轉移題目,驚慌情绪漸滅,她對被追欠租,早有經收騐應付,所以又得重施故技,她想了想卽返身走向房間去。
這個時候,局處在房裡的趙老板,以房內祇有他和阿翠二人,大好機會不可放過,於是嬉笑臉的向阿翠求愛,並且強把她擁抱,阿翠遭受突襲,閃避不能,隨手打他一記耳光,喝令他滾出去。而張太太恰巧這時候走進房中,她爲了又要趙老板幫他解决目前困難,對阿翠責備一番,同時示意她向趙央求,因爲趙老板和金太又有着一種微妙關係存在,那就是金太太雖巳是寡婦,而值狼虎年華,春情正盛,她對趙一向有着興趣,祇是趙對阿翠獨鍾,所以張太太又得以利用。
趙老板硬着頭皮出來見金太太,自然而然就收到效果。金太太一見老趙,馬上轉怒爲喜,一手拉住了他,作狀地發了一陣嬌,便挽着趙的手不顧一切而去了,這以鬧劇開塲,喜劇收塲的又一幕怪劇,倒使那身爲導演和製片二人,也大爲之意外而側目,而這巳給予他們作爲寫劇本好題材的收獲呀。
第二日,李依萍搬入了張家樓房,他正和光祖佈置房子,張太太和趙老板匆匆的走進房內,二人又以爲有甚麼怪事發生,詢以缘故,才知道是爲了租房子之約「非眷莫租」的問題,而這問題內又有前因的,那是因爲趙盲目追求阿翠,所以出巨資租賃張冢另一房子,並不時爲張太經濟帮助和交涉延交欠租,他希望這樣便可以接近阿翠求愛,越會有近水樓台的收獲,所以事前已與張太訂下協定,如果另一房子出租,一定要有家眷的,否則他就以還債退租爲要脅。
如今趙老板看見李依萍搬來,却沒有女人同來,因此他便出這一着法寶,要脅張太太上樓和二人交涉,林光祖以趙多生事端,怒而責之,趙則以有約在先,必須實行,至于張太太心裡又另有想法,因爲李的租金尤多于趙,爲利之所在,故亦不敢對李作強硬要求,四人正在争持不下,不意馬莉突到來,這個不大不小的糾势才得解决。
李依萍見馬莉追踪而來,大感驚奇,光祖見了馬莉,却觸動了靈機,乘機會以馬莉暫時充作李太太,並爲各人介紹,這時的張太,眞是如釋重負,趙老板則面有愧色,因這一小糾是由他作崇而起,不過他的自私心理,已感安定,祇有唯唯道歉而退。
光祖這樣作法,雖然解了目目前的困境,可是依萍的表現是又窘又氣,馬莉却是求之不得的歡喜,因爲她早就有着這個願,如今雖是客串性質也樂意去做,希望能夠弄假成真,不是得其所哉嗎?
一日早晨,張太太爲着討好金約翰和趙老板,又強阿翠設法應付這兩個追逐者作郊遊的邀約,並叮囑女兒必須面面俱圓,不可顧此失彼,阿翠雖然心有不願,又以母命難違,祇得氣憤答允,她心裡决意將二人戲弄,便分別約兩人同到一個地方會面。
趙老板得了通知,很早就去到指定地方等待,他獨個兒在河邊徘徊,心情焦急,一刻間,他看見金約翰從樹林中走出來,心裡又納罕又憎恨,一屁股坐在石塊上。約翰見了老趙,亦引起懐疑妒忌的表情,二人雖默然不語,但都暗盯着對方舉動,等候多時,還不見阿翠踪影,終由于猜忌心理作祟,形起二人口角爭執,幾乎演出動武一幕,正當他們要動手打型時,忽然有阿翠的歌聲自對岸傳來,她邊唱邊笑着向二人招手,聽到歌聲,二人馬上停止動武,驚喜地遙望着對岸,招手會意。
到底青年人頭腦靈活,約翰不加思索,一躍跳入河中,向對岸方面游泳過去,剩下來的趙老板,急如熱鍋上的螞蟻,在岸邊跳來跳去,因爲他不諳水性,又眼巴巴的看着約翰捷足先登,那有不心急如焚之理,幸好給他發現不遠岸邊,有一隻小船,頓時轉憂爲喜,急忙把船推下河中,以爲這樣就可以渡到對岸,和阿翠相見,不料,行未多遠,因船身破舊入水而漸漸下沉,把老趙嚇至大驚失色,他拚命抓着船邊,大聲呼救不巳。
約翰游到了對岸,可是阿翠已不知去向,正突聞河中有人呼叫求援,他毅然放棄找尋阿翠,返身再躍入水中,奪力將趙老板救囘岸上。
晚上,趙老板因爲墮河恐慌過度,又溺水時受了寒,因而病倒在床上,輾轉呻吟,雖然,他這一次巳再三嘗到愛情的苦果,但仍是念念不忘阿翠。
依萍正在房中埋頭編寫新劇本,給趙老板的呻吟聲所吵擾,寫作情绪大受影响,他憤然擲下筆桿,急劇地吸着煙在來去徘徊,還苦無使心情安靜。
這時,有女歌聲傳來,由遠而近,吸引着走到窗前凝望窗外院子間,於是看見阿翠邊行邊唱的歸來,說也奇怪,這歌聲竟把依萍苦惱情绪驅散,歡愉的情绪流露于臉上。
阿翠滿心高興般唱着一步一跳上樓,忽然歌聲爲呻吟聲所代替,因爲趙老板聽到阿翠囘來,故意作痛苦呻吟,冀使她到來憐憫他。果然,這一着得了反應,她聞聲走進房裡探視,老趙見了阿翠,更呻吟得悽厲,使她也着了慌。
鄰房的依萍,台不預他有詐,亦恐發生不幸事故,所以急不待及的下樓通知有道夫婦。
張有道夫婦匆匆隨着依萍上樓,見趙老板輾轉呻吟,有道三句向不離本行,立卽给他診脉,本床老趙的病是無大礙的,然在這十八代祖傳儒醫的憤于危言聳聽下,趙老板反而被嚇,以爲自己眞的病重,要求有道處方施救,有道乘趁稱藥費昂貴,敲詐了一百元作代價,可笑的,他不但得不到阿翠安慰,還要破大財。
發了橫財的有道和張太,自然非常歡心,可是這時却來了兇神惡般的金太太,倆夫婦不知又發生什麼事故,會惹來這個魁星,所以顯得顫顫驚驚,幸而這寡婦還來不及說明緣故,當她聽說趙老板病了,便連忙走去探視,把找晦氣的事都忘了,阿翠見這情景,不由暗裡發笑。
阿翠應允了金約翰作郊遊的邀約,他正要走下樓梯,便然聽到李依萍在房內大發雷霆,甚爲覺得驚異,好奇的從門上鎖孔中窺視,不意料依萍突然拉開房門,阿翠想逃避已來不及,給依萍喚住,她遂向他致歉,依萍請了她入房內坐談,說明自己剛才的大鬧,是試讀他新編寫的劇本對白和表演動作的緣故,至時阿翠始明白並非吵架。
談話間,阿翠忽走同房中,拿了一本『春色無邊』的特刊來詢問,依萍早已有意使她成爲一顆新星,現在見她對電影事業已有响往之心,大喜,於是乘機邀她做演員。
阿翠聽到自己可以做成明星,自然愉快非常,表示願意跟他開始學習演技,至於和約翰的約會,經已忘到九霄雲外,而可憐約翰,仍懵然不知的在院外苦候。
依萍和阿翠,立刻開始習讀劇本對白,依萍對她循循教導,阿翠資質聰明,一經指點便能領會,依萍甚感歡喜,但當兩人念著一般男女愛情的對白時,凑巧馬莉已經到來。
馬莉走到房門,聽見房裡有男女説話聲,便停在門外偷聽,不聽則巳,聽完這一段對話,不禁憤妒之火中燒,大力推開房門走進去。同時,她看見依萍和阿翠一起坐于沙發上,不一問清白,破口大駡他是爲了搞女人才搬來這裡住,說完竟拂袖盛怒而去。
依萍想分辯也不來,索性不予理會,阿翠恐怕誤會會使他們夫婦反目,欲追住馬莉來解釋,却被依萍阻止了,她不住哭着向他道歉,後經依萍說出,知道馬莉是因租房條約所段而做客串太太的,這才使她釋然,破啼爲笑。
馬莉怒冲冲的跑到屋外,那正在屋外久候阿翠的飛哥約翰,以爲自己所渴望的人兒來了,突然從樹旁閃出,雙手把馬莉的眼睛矇住,馬莉被嚇更大怒,竭力將手掙脱,並且打以約翰巨靈之掌。
約翰摸着被打痛的嘴巴,望了望對方,才知道矇錯了人,她不是阿翠,原來是大明星馬莉小姐。然而,他以被大明星掌嘴巴爲榮,就嘻皮笑臉的向她表示款意,還大放諛詞來向這尤物獻媚,馬莉見他恭維自己,怒氣全消,倒覺歡悅起來,約翰得大明星青釆,更爲樂意奉承,於是進一步邀坐電單車出遊,馬莉亦欣然允請,二人就乘車風馳而去。
依萍認爲阿翠已具有做明星的條件,决意把將她提拔成材,因此他請光祖通知黄經理,决定給她試鏡。經過試鏡之後,由于成績不錯,黄經理亦同意聘用,阿翠聽說眞受寵若驚。
新片將要開拍,不料醫院傳來馬莉乘電單車失事受重傷的消息,黄經理聞訊,大爲震驚,急忙找着依萍商量。因爲馬莉跌傷了左脚,要醫治一個時期才能走動,而拍片的準備工作已經就緒,開拍的日期亦以决定。
依萍對馬莉的受傷,並不重視,他早就不願這刁鑽的小姐合作,所以他知道馬莉受傷後,認爲正是大好機會,心中已有新主意,他告訴黃經理兩個辨法,一是換拍另一個戲,一是換人主演,來這兩個辨法,都是同出一轍,就是提拔阿翠。
黄經理以戲院合同有關,不贊同換戲,尤其是戲名更不能改,現爲士緊馬行田,祇得改用新人阿翠,同時爲使適合阿翠演出戲路,决定把制本內容加以修改,準備依期開拍。
當阿翠知道自己代替瑪莉主角後,心情又喜又慌,依萍對她慰勉有加,才使她的意志堅定,表示决心努力于這重大工作,不負依萍對她的感情和祈望。自此之後,她每日都躲在自己的房中,不時對鏡練習說對白和演技。
可是,阿翠拍戲的事,事前或沒有吿柝有道夫婦,原因W通思想陳舊,絶不會允济女兒去做演員,一日,趙老板閲報獲知阿翠將要拍戲的消息,於是拿了報紙向有道告密,他閱報後,那還了得,拍案大駡阿翠竟飽去做戲子,有辱張家門風,趙老板在旁,亦作火上加油,阿翠蠻極抗辯也無效果,還遭禁閉房內,交由老趙作監守,不許她自由行動。
趙老板奉命爲懂,極是洋洋得意,他恐防阿翠乘機逃去,竟把房門鎖上,自己則坐在房門口把守,儘管她在房裡大罵,老趙却是置之不理。
約翰掌着報紙,高高興興的到來張家,爲的是向阿翠道賀,他逕自走上樓上,看見趙老板坐在阿翠房門口,尤如僧人入定,約翰覺得奇怪,他想推門,却给老趙阻止,於是引起二人爭執。
阿翠在房裡,正感失去自由的苦惱時,現在聽見約翰到來,便大呼求援,約翰以英雄救美,應該責無旁貸,他心生一計,再不和老趙爭論,匆匆走走下樓。
約翰不動聲色,把電單車推到她的窗口下面,吹了一整口哨,阿翠得了暗號,探頭出窗口望下,他向她示意從窗口跳下來,但阿翠心裡驚恐,猶疑不定,到底她的資質聰明,人急智生,她把一張床布,結成繩子般繁在窗上,慢慢攀着下去。
真善美影片公司劇務劉良,來接阿翠到片埸拍戲,他走進張家時,有道仍爲了女兒要做戲子的事情,怒氣尚未消散,劉良那裡知道,因此當他向有道說明來善後,有道的怒火再起,一聲不响的拿起木棒,就要動手把劉良驅逐,劉良見情勢不對,慌忙奪門抱頭循逃。
院子間,約翰坐在電單車上,並巳發動引擎待發,他看着阿翠顫顫驚驚的慢慢攀下來,焦急萬分,這時候,有道和張太趙老板追出門外,巳不見劉良,他們聽到了馬達聲,随卽發現阿翠正從窗口爬下,剛好跳落在電單車後座上,三人看了大驚,正要追過去,而約翰和阿翠巳駕車飛遁,氣得有道全身發抖,立刻要老趙跟他去把二人捉囘來。
片場院內,導演李依萍,製片林光祖和黃經理三人,正爲阿翠遲遲未來着急,他們看到劉良驚慌歸來,無不成覺詫異,便急向他追問,劉良遂將被有道驅逐的情形報吿,各人聽了,祇有面面相虛,不知所措。
未幾,有一輛電單車乘着一男一女,飛馳至片塲大門口卽突然擎住,發出一種刺耳的聲响,這聲响驚動了依萍三人,他們發現是阿翠和約翰,頓然如獲至寶般喜悅,一齊擁上前去迎接二人進來,依萍立刻命人帶阿翠去化裝,準備一切依時開鏡。
張有道和趙老板,終于僱得一部的士追踪而來,兩人來到片塲大門口,探頭探腦了一囘,見門上掛着『閒人免進』『谢絶參觀』的牌子,因此又不敢冒然進去,祇是呆呆的站在門外。
都是老趙鬼計多端,他拉着有道轉到側面的牆邊,教有道爬過牆入內,僅爬了上半壁,却被警察制止,當警察走後,終給二人爬了進去。他們進入了片塲,因不知片內情形,祇有到處去碰,企圖找囘阿翠。
新片準備開鏡,拍的是一座小洋房佈景,各工作人員正忙着各人所做的工作,依萍在旁指揮一切,而阿翠已化好裝坐在一旁,還有約翰,黄經理,林製片等陪伴着。
攝影師指導電工打好燈光後,便開始拍攝;第一個鏡頭是阿翠和另兩個演員的戲,依萍先向他們講解劇情,並指示怎樣表演,經過試演一次,導演認爲滿意,卽命绿音室打鈴拍攝。
拍戲工作正進中,有道和老趙巳竄進攝影塲來,有道看見阿翠,立刻走去把阿翠拉住,要她囘家,她見了父親突然而來,大驚失色,依萍見情形有異,卽命停拍,於是塲內引起很大的哄動。
經過一番糾纏,黄經理幾人,卒強把有道老趙挾出攝影塲,到經理室去論理,依萍和約翰則衛護着阿翠,免給她父親糾纏。
阿翠因父親到來擾亂拍戲工作,非常懊喪,並向依萍道歉,依萍加以慰勉,認爲事情總能獲得完滿解决。
在經理室內,林製片鼓其如簧之舌,向有道百般勤解;說明做電影工作,並非是一件壞事。電影在社會上,具有教育羣衆的重要性,做電影演員,乃是現代社會中一個高尙職業,他們的粉墨登塲,是現身說法來教導人捨惡從善。比较做儒醫救人,大有過之無不及;如一個醫生開一處方,祇是救一個人,可是,一部良好影片,却可教好千百萬人。
有道聽了這番從未聽過的道理,已有所感動而消散了滿腔怒氣,同時,更在黃經理施用銀彈政策下,見利心喜,終于簽了一張阿翠拍戲的合同,還命老趙囘去把他的太太接來,參觀女兒拍戲。
這一塲大風波,總算完滿解决而平靜下來,黃經理和林光祖以爲了鬆了口氣便平安無事不料麻煩又來了;這就是馬莉扶傷在門口出現。二人見了馬莉,不免驚奇,不過他們總會有一套應付明星的工夫。
馬莉的到來,是對黃經理大興問罪之師,黃向她解释一番,並答允待她傷好後便给她開拍新片,可是馬莉不管這些,自誇沒有她黃那有今日,以前的片子都是靠她的名字才賣錢的
。林光祖見她蠻不議理,祇得用計使約翰前來,強抱她離去。
經過一度擾亂而停頓的攝影塲工作,現已得到恢復正常的活動,一如雨過天睛,使每一個工作人員,尤其是阿翠和依萍,都表現出無限興奮。
有道一對老夫妻,已坐在佈景旁的來賓席上,參觀拍戲工作,他倆笑容滿面,不時點頭,還有金太太和老趙,亦高興的倚偎在一起。
攝影塲上鈴聲又响,拍片工作繼續進行,這是一個阿翠表演的歌唱鏡頭。李依萍坐在導演椅上,聚精會神的注視她的演唱。
阿翠雖然是個新人,但她演來維妙維肖,她的歌聲有如出谷黄鶯,可以預料的,這片子將來上映,必能使她『一鳴驚人』,平步青雲的擠上大明星之列。
(完)