多情湘女演「多情」
・楚士・
靑春艶星鍾情,原籍湖南,因此她有個四字標語的頭銜,叫「多情湘女」。
湘女多情,固不僅專指鍾情小姐而言,但「那個不多情」一片的女主角選定了她,却眞成了「多情湘女」演「多情」了!「多情」之稱,無異又多一實證。
也許「那個不多情」的片名,正是因爲有了「多情湘女」,望文生義而題取的吧?
本事
西藥商人程逸夫自外歸家,其妻葉繡鳳正展讀胞妹玉鳳目澳門來函,謂將蒞港專攻音樂。逸夫頗慮小姨望門投止,將增加家庭開支,繡鳳手足情深,語袒其妹;正齟齬間,門鈴突響,逸夫啓門,闃然無人,知按鈴者必在樓下,乃匆匆下樓,見一妙齡女郎正徘徊於門外,赫然小姨玉鳳也。蓋港澳交通便利,函纔早發,人亦夕至矣。
玉鳳攜有箱篋二,欲逸夫代勞,提携上樓,言吃卽匆匆登樓去。逸夫力不勝重負,正徬徨間,友人董樂山適至,董擅寫恐怖小說,筆名東方紫,蓋一靑年作家也。逸夫見董至。大喜求助。董疑逸夫方旅行歸來,又見逸夫身御浴衣,不解逸夫何故穿了浴衣出外旅行,深以為異。逸夫亟告以小姨玉鳳方來自澳門,箱篋為玉鳳之行裝。董素知逸夫之妻有胞妹,不僅綺年玉貌,又復妙解音律,立卽協助逸夫,扛抬箱篋,登樓入室,不意游目四矚,所謂小姨者竟踪影杳然,董以為逸夫誆己,責逸天;逸夫亦不解玉鳳何以未至;旋聞有歌聲發自浴室,董始信逸夫之言非謬,蓋引吭而歌者正是玉鳳,已捷足先登,方正浴室中,冲涼也。
董樂山獨身未娶,見玉鳳妍麗如仙,不覺神移,是晚,董歡宴玉鳳及逸夫伉儷,於繁華酒樓;有大腹賣尤光熙者,與逸夫素識,逸夫嘗欲讓售西藥與尤,尤未諾;是晚尤亦在繁華酒樓宴客,遙見玉鳳,頗驚其艶,乃趨與逸夫伉儷招呼,蓋意在探聽玉鳳為何許人也。旋知係繡鳳胞妹,卽假借買賣西藥為由,於翌日造訪逸夫於其寓所。
自是以後,尤屢致餽贈與玉鳳,繡鳳頗以尤之殷勤逾恒爲異;一日,尤忽欲逸夫代爲說項,延聘玉鳳爲彼公司中之女職員,時玉鳳已入音樂専修學院,逸夫以爲玉鳳未必願放棄學業,而尤則固請不已。同時董樂山亦挽逸夫作伐,欲娶玉鳳,糾纏無休。逸夫左右爲難,大感頭痛;而賃居其家之房客四眼佬,又因潛出聆聽玉鳳之歌,爲其悍妻所覺,大打出手,更使逸夫有「來了小姨,鷄犬不寗」之感焉。
尤光熙追求玉鳳,不遺餘力,玉鳳不堪其擾,乃思有以懲誡之。一日,尤邀玉鳳岀外就餐,玉鳳欣然應之。旣至酒樓,潛致一電話與尤妻,吿以尤正與女友在某處進餐;尤妻得報來覓,尤不覺大驚,戰慄無人色,玉鳳卽藉此爲由,一怒而去;自是以後,尤遂絕求鳳之想。
玉鳳與音專同學曾嘉樹,屢共往還,感情日洽,終且獲得家長之同意,雙雙出國,赴維也納求深造,並於首途前舉行文定手續。時董樂山正着手撰寫一長篇小說,原擬以大團圓爲結朿,及聞玉鳳訂婚消息,大受刺激,悽然語逸夫伉儷曰:「原擬以喜劇結束,現在只好改爲悲劇收塲了!
玉鳳旣去,逸夫如釋重負,歡然語其妻,謂自此家宅當可獲安寧,不致鬧得人仰馬翻矣!不料一語纔龍,門鈴突響,繡鳳啓門,則三妹小鳳又翩然而至,逸夫以一個小姨纔去,一個小姨又來,不覺駭然暈厥至不省人事焉!
「那個不多情」男主角
曾江的故事・楊舟・
曾江是銀壇上的新人,他的出現爲時無幾,但已造成了許許多多不平凡的事蹟,這些不平凡的事蹟如果加以組織,簡直已經可以構成一個電影故事了!
首先,使人覺得奇特的是:他原籍廣東,却能够說流利的國語,這還不奇,奇的是他和上海人在一起,就照樣一口上海話,「那能啦!」「啥事體?」聽起來似乎又是個老上海。
他初上銀幕,是在「同林鳥」一片中飾演一個羅密歐式的角色,邵氏製片廠當局在看過試片後,就要和他簽訂長期合同,他拒絕了!原因是不久將赴美國留學。但,出乎意外地他却接受了萬象影業公司的邀請,担任了「那個不多情」一片的男主角,什麽理由呢?原來他的出國之期展緩了。
消息傳出後,「邵氏」當局連忙找他,舊事重提,要和他簽訂合同。但,他又拒絕了!原因何在呢?原來他的愛人「玉女」尤敏,反對他幹「電影從業員」這一行。「那個不多情」的合同,是以閃電手法簽下的,事前尤敏沒有知道,事後未便悔約。於是,「那個不多情」又突然成了曾江的「臨別紀念戲」了!你說奇也不奇?
最後,還可以吿訴你一件奇事:和尤敏同樣成爲影壇「後起之秀」的「學生情人」林翠,她正是曾江的嫡親妹妹呢!
花花絮絮
「那個不多情」在攝製過程中間,曾發生過片商搶購的爭奪戰,菲律濱的兩個片商在格蘭餐廳會唔本片的監製人姚敏與製片人張仲竹,互相爭取「那個不多情」的版權,幾於使姚張二位的頭都軋扁;其後經過第三者出面調停,纔把問題解决;這是國語片圈裏近一來罕見的情况。
當「那個不多情」在僅有一個故事,尙未開鏡的階段,港九的粤語片線六家戲院,就預付了三千港幣定洋,取得聯映權;因此「那個不多情」在港九公映時,有幾家戲院可能要另配粤語對白。
「那個不多情」女主角鍾情,在片中有「冲涼」鏡頭,這一塲戲導演王天林特地排在將近黎明時拍攝,拍攝時並下令淸塲,除必要工作人員外,一律肅靜迴避,不得參觀;但在銀幕上,却是「儘看勿動氣」。
「那個不多情」第一個出塲的是李芳菲,開鏡之夕第一個開口的也是她;她在本片中飾演鍾情的姊姊,戲特別吃重,但演來不慌不忙,到底是有着受過「正式訓練」的資歷的,經驗豐富,自然能够應付裕如了。
「那個不多情」是都市戲,與「桃花江」之大部份爲農村戲不同,兩位女主角鍾情李芳菲,在片中都大翻行頭,競穿時裝。連飾演小說家的吳家驤,也打扮得風度翩翩,搶盡了男主角曾江的鏡頭。
吿訴你一個秘密:「那個不多情」的男主角曾江,他是「學生情人」林翠的胞兄。(林翠原名曾婉貞)
「那個不多情」的插曲,多至十三支,打破了一切歌唱片的紀錄。十三雖然是個不祥的數字,但觀衆可以聽出耳油,却是豐富的收獲;因此出品人也就不把迷信的傳統說法當作一囘事了。
製片人張仲竹,在片中也上了鏡頭,鍾情曾江在戲院裏看張露的歌劇,坐在鍾情旁邊的那個肥佬就是他。他也像「緊張大師」希治閣一樣,拍一個鏡頭算是過了一下癮。
「那個不多情」的幕後主唱者:
「唱片皇后」姚莉小姐
在美國,「唱片皇后」的寶座屬於潘娣佩琪。在香港,有着「唱片皇后」尊稱的是姚莉小姐。
姚莉是作曲家姚敏的妹妹,過去是上海的紅星,也是百代唱片公司的台柱。近年來寄寓香港,除了照常爲百代公司灌唱片以外,已不再在公開塲合獻唱。她的歌喉,甜潤而富於韻味,帶着磁性但却淸靈而不流於膩;百代公司所出的唱片,歷來一直是以姚莉之歌居於暢銷的第一位;她在唱片方面的名盛掩蓋了李麗華;百代唱片每一屆新出品上市,報上的廣告照例是姚莉名列前茅,李麗華祇能屈居第二。
這說明姚莉已成爲今日的一位可貴的歌唱者,事實上的確也有千千萬萬的歌迷,聽了姚莉的歌聲而傾倒,而崇拜她,其狂熱程度正像崇拜電影明星的影迷一樣。
姚莉的歌喉是天賦的,任何歌曲一經她唱出,都會覺得特別動聽;她在歌唱方面的修養,也有着爲常人所不可及的地方,那就是任何一支新歌,她拿起歌譜來就能唱,唱了二三遍韻味就唱出來了!別人在灌唱片以前需要練歌,只有她是不需要的。
「桃花江」一片的到處轟動,姚莉代替鍾情幕後唱出的歌聲,是主要的吸引力。「那個不多情」同樣是鍾情主演,片中大部份的插曲同樣仍由姚莉幕後代唱。
姚小姐享名甚早,不少製片家曾企圖邀請她躍登銀幕,主演歌唱片,但姚小姐一槪謝絕;其實,姚小姐直到現在還保持着她的孩兒面,顯得很年靑,她不是不具備上銀幕的條件,只是她個性好靜,不喜紛華,因而無意於參加開麥拉前的生活而已!
那個不多情
“那個不多情”主題曲
(姚莉唱)
狄薏詞
姚敏曲
(一)春天到來柳青青,柳蔭裡處處
(二)心坎裏祗要有愛人,帶了那綵禮
(四)春天到來柳青青,柳蔭裡處處
有啼鶯,一個唱呀一個應,
去登門,不怕姐兒不答應,
有題名,一個唱呀一個應,
年輕的哥兒怎麼不開心?噯呀依得儿喂呀,
年輕的姐兒那個不多情!噯呀依得儿喂呀,
年輕的姐兒那個不多情!噯呀依得儿喂呀,
怎麼不關心?年輕的哥兒怎麼不關心?
那個不多情,年輕的姐兒那個不多情?
那個不多情,
(三)歌有意來姐有情,兩顆心併作
一顆心,一顆楊柳樓分作兩家間春喲,
兩性人家變作一家親。
年輕的謝意那個不多情!
一個蓮蓬
“那個不多情”主題曲
(鐘情唱)
狄薏詞
姚敏曲
(一)一個那蓮蓬呀十七八個孔,蓮蓬噴水呀
(二)一個那蓮蓬呀十七八個孔,蓮蓬噴水呀
(四)一個那蓮蓬呀十七八個孔,蓮蓬噴水呀
叮叮又咚咚,叮咚叮咚叮叮又咚咚,
叮叮又咚咚,叮咚叮咚叮叮又咚咚
我在雲霧中,關上蓮蓬雲霧一掃空,
響在耳邊好像八音鐘,淋在身上好像穿紗
籠。(三)叮鈴咚呀叮鈴咚,好像是
八音鐘,叮鈴咚呀叮鈴咚,
好像是穿紗籠。走出雲霧
週身都輕鬆。
搖船曲
“那個不多情”主題曲
(鐘情,吳家驤合唱)
狄薏詞
姚敏曲
(女)我把舵來你打槳唷,同把那船兒搖,同把那得儿船兒搖唷,搖
(男)我把舵來你打槳唷,同把那船兒搖,同把那得儿船兒搖唷,搖
(女)我把舵來你打槳唷,同把那船兒搖,同把那得儿船兒搖唷,搖
向那外婆橋,楊柳一絲絲,在兩边岸上飄,它
向那外婆橋,桃花一朵朵,在兩边岸上笑,它
向那外婆橋,魚兒一條條,在船兒前面跳,它
好像把那双手招唷,叫我們用力搖!嗨唷杭唷!
好像對我說久違唷,問我們可安好?嗨唷杭唷!
搖頭擺尾趁着浪潮,替我們作嚮導。嗨唷杭唷!
嗨唷杭唷!好像把那双手招唷,叫我們用力搖,
嗨唷杭唷!好像對我說久違唷,問我們可安好?
嗨唷杭唷!搖頭擺尾趁着浪潮,替我們作嚮導,
(尾声)
(合)一路搖向那外婆橋。
春風吻上了我的臉
“那個不多情”主題曲
(鐘情唱)
狄薏詞
姚敏曲
春風它吻上了我的臉,
春風它吻上了我的臉,
春風它吻上了我的臉,
告訴我現在是春天,
告訴我現在是春天,
告訴我現在是春天,
誰說是春眠不覺曉?
雖然是春光無限好,
春天裡處處花爭妍,
祇有那偷懶人兒纔高眠。
祇怕那春光老去在眠前,
別讓那花謝一年又一年,
趁著這春色在人間,
起一個清早跟春相見,
讓春風吹到我身邊,
輕輕地吻上我的臉,
別讓那花謝一年又一年。
我要歌唱
“那個不多情”主題曲
(鐘情唱)
狄薏詞
姚敏曲
(一)我要歌唱,我要
(二)我要歌唱,我要
(四)祇有歌唱,祇有
歌唱,我歌唱那寒風
歌唱,我歌唱那百花
歌唱,那歌唱是最美
裡的陽光,它好像是善良的
朵朵開放,它不管那塵世的
麗的声响,就彷彿是寒風裡
花匠,讓花朵兒依舊開
骯髒,它靜悄悄播送芬
陽光,它溫暖在我們心
放。(三)我歌唱!我要歌唱
光。
像雲雀在晴空一樣,我
歌唱!我要歌唱,我歌唱
晴空的寬廣。上,它
溫暖在我們心上。
雙雙對對
“那個不多情”主題曲
(鐘情唱)
李雋青詞
姚敏曲
手兒搖來頭兒甩,你甩得多奇怪,你的本領
腿兒搖來臀兒擺,你擺得多奇怪,你的本領
真不壞,越甩呀越厲害,你們大家來呀
真不壞,越擺呀越厲害,你們大家來呀
包你大家都痛快,一双双,一對對,快把那的頭兒
包你大家都痛快,一双双,一對對,快把那的臀兒
甩,噯呀依得喂呀,快把那的頭兒甩,
擺,噯呀依得喂呀,快把那的臀兒擺,
一双双,一對對,快把那的頭兒甩,
快把那的臀兒擺,你擺呀擺呀,擺呀擺呀,
(口哨)快把那的臀兒擺,嗨!
花開蝶飛來
“那個不多情”主題曲
(董佩佩唱)
狄薏詞
姚敏曲
春季裏來鮮花滿園開,萬紫千紅
春季裏來鮮花滿園開,粉蝶飛去
只見園裡鮮花一齊開,不見情郎
多驕媚,花朵呀太奇怪,
又飛回,粉蝶呀太奇怪,
上門來,為什麼他不來?
只等那好風吹,風吹那草動花也開,
只等那好花開,花朵兒一開牠就來,
实在呀不明白,莫非是情郎情意改?
採一朵鮮花插在襟上戴,引得那粉蝶兒
襟上的鮮花牠也一樣愛,只為那花朵兒
若不是情郎他把情意改,為什麼粉蝶兒
双双過牆來。
飄香出牆來。
飛來人不來。
跳一個猛步
“那個不多情”主題曲
(張露唱)
夏威詞
姚敏曲
猛步猛步!你不要
猛步猛步!你不要
不要閃躲,猛步!
不要閃躲,猛步!
猛步猛步!你陪我
猛步猛步!你陪我
跳個猛步猛步!
跳個猛步猛步!
猛步猛步!你說過你愛我,
你愛我,猛步猛步!
你愛我就陪我跳個猛步。
你愛我就陪我跳個猛步。
花生米
“那個不多情”主題曲
(董佩佩唱)
狄薏詞
姚敏曲
花生米唷!花生米唷!
花生米唷!花生米唷!
又香又甜又鬆脆,人人歡喜,
又香又甜又鬆脆,個個中意,
吃了一粒又一粒,不要放棄,花生米唷!
吃了一粒又一粒,不要放棄,
花生米唷!
一半是我呀,一半是你,你和我,我和你
相偎相依,好像那花生米,連在
一起,永不分離呀,甜甜蜜蜜。
嘗嘗花生滋味,嘗嘗花生滋味。花生米唷,
花生米唷!
・姚莉・
・張露・
・董佩佩・
三歌星出陣助「多情」
歌唱片「那個不多情」,除由「多情湘女」鍾情領銜,以及曾江、李芳菲、陳又新、吳家驤等會同主演外,另有「唱片皇后」姚莉小姐,幕後代替鍾情唱出。幕後代唱之外,更有張露與董佩佩幕前參加,連唱帶演,「那個不多情」得此三大歌星助陣,增强聲勢不少。
董佩佩號稱「小周璇」,過去曾主演過「千鈞一髮」「金嗓子」兩片,也是女主角身份,她之參加「那個不多情」演出,完全是友誼情商,她在片中唱出兩曲,一是「花生米」,是「花開蝶飛來」唱來神似周璇,不愧周璇的繼承者。
張露參加「那個不多情」演出,也是無條件的,她唱了一支「呼拉拉夷」,十足夏威夷味道,接下來大跳「猛歩」,唱出「跳一個猛歩」一曲,和鍾情與吳家驤在片中表演的「雙雙對對」猛歩舞,可稱一時瑜亮。
姚莉雖不演出,但她的歌聲之迷人,却是人人都有「如見其人」底同感的。(銀笛)
呼拉拉夷
“那個不多情”主題曲
(張露唱)
狄薏詞
姚敏曲
呼拉拉夷!他總是叫我時時牽掛,
夷!他總是叫我時時牽掛,
夷!他總是叫我時時牽掛,
我總是不能把他放下,只因為我愛他。
我總是不能把他丟下,
我總是不能把他扔下,
呼拉拉,我愛他又恨他。我要把鮮花做個
花枷,把花枷向他頭上砸,我要把鮮花做個
花枷,把花枷向他身上掛。呼拉拉
我恨他又愛他。
月下情歌
“那個不多情”主題曲
(鐘情、曾江唱)
夏威詞
姚敏曲
中板
(男唱)
天上呀為什麼有月亮呀,有呀有月亮,
路旁呀為什麼有燈光呀,有呀有燈光,
夢鄉裡有一個風姑娘呀,風呀風姑娘,
天上呀分明是有月亮啊,有呀有月亮,
(女唱)
月亮呀為著要照四方呀照四方,
燈光呀為什麼要照方向照方向,
姑娘呀她生來俏模樣呀俏模樣,
我倆呀並沒有入夢鄉呀入夢鄉,
(男唱)
月亮呀一照難躲藏呀,難呀難躲藏,
燈光呀一照話難講呀,話呀話難講,
待到那夢醒望一望呀,望呀望一望,
月下把情歌唱一唱呀,唱呀唱一唱,
(女唱)
樹蔭
閉上
不見
彷彿
底下也可以常來往,
眼睛當作是在夢鄉,
姑娘只怕你更彷徨,
神仙往來呀在天堂,
(合)
樹蔭底下也可以常來往。
閉上眼睛當作是在夢鄉。
不見姑娘祇怕你更徬徨。
彷彿神仙往來呀在天堂。
雞尾酒
“那個不多情”主題曲
(鐘情唱)
狄薏詞
姚敏曲
甚麽纔叫做雞尾酒?你何必一定要追究,
人生難得幾回醉,只有一醉能消萬古愁。
這一杯就是雞尾酒,你舉起杯來喝一口,
人生難得幾回醉,縱然事大如天醉亦休。
喝一杯雞尾酒,喝一杯雞尾酒。
唔……唔……喝一杯雞尾酒。
主人家有的是高樓,你醉了你就不要走。
人生難得幾回醉,還是喝上一杯雞尾酒。
紫丁香
“那個不多情”主題曲
(合唱)
夏威詞
姚敏曲
(男独)
紫丁香呀,它是朵甚麼樣的花呀?
紫丁香呀,它是朵甚麼樣的花呀?
紫丁香呀,它是朵甚麼樣的花呀?
(男合)
甚麼樣的花呀,它是朵甚麼樣的花呀?
甚麼樣的花呀,它是朵甚麼樣的花呀?
甚麼樣的花呀,它是朵甚麼樣的花呀?
(女独)
紫丁香呀,它是朵最嬌媚的花呀,
紫丁香呀,它是朵最甜蜜的花呀,
紫丁香呀,它是朵最多情的花呀,
(女合)
最嬌媚的花呀,它是朵最嬌媚的花呀,
最甜蜜的花呀,它是朵最甜蜜的花呀,
最多情的花呀,它是朵最多情的花呀,
(女独)
粉蝶兒總是飛來飛去呀,
蜜蜂兒總是飛來飛去呀,
花朵兒總是一朵一朵呀,
飛來飛去包圍着它,
飛來飛去追求着它,
一朵一朵他愛着她。
(衆合)
包圍着它,包圍着
追求着它,追求着
他愛着她,她愛着
(衆合)
它!飛來飛去呀,飛來飛去包圍着它。
它!飛來飛去呀,飛來飛去追求着它。
他!一朵一朵呀,一朵一朵
她愛着他!
電影小說
那個不多情
一個春天,下午,在西藥商人程逸夫的家裏。無線電收音機播出了時代曲的節目,那是姚莉唱的「那個不多情」:
春天到來柳靑靑,
柳陰裏處處有啼鶯,
一個唱來一個應,
年輕的哥兒怎麼不關心?
心坎裏祇要有愛人,
帶了那綵禮去登門,
不怕姐兒不答應,
年輕的姐兒那個不多情。
哥有意來姐有情,
兩顆心併作一顆心,
一棵楊柳分作兩家春,
兩姓人家變作一家親。
春天到來柳靑靑,
柳陰裏處處有啼鶯,
一個唱來一個應,
年輕的姐兒那個不多情。
程逸夫是個西藥商人,他家裏也掛起了吃西藥飯的幌子,那是一只「家庭藥庫」箱子,掛在客廳裏的牆壁上。
逸夫的太太葉繡鳳,覺得胸膈間有些不舒服,於是,她從「家庭藥庫」裏取了一瓶蘇打粉,倒在杯子裏,一面冲飮,一面聆聽着收音機播出的歌聲。
突然,門鈴響了!繡鳳放下玻璃杯,開了門,門外站着郵差,遞給她一封信。
這是她妹妹玉鳳寄來的,玉鳳住在澳門,和父親就在一起,信上說,她預備到香港來進音樂專修學院,硏習聲樂。
恰巧逸夫從外面歸來,繡鳳把玉鳳要來香港的事告訴了他;逸夫看了信,詫異地說:「爲什麼要到香港來學音樂,在澳門就不能學嗎?」
「澳門?」繡鳳想了想,對丈夫說:「澳門好像沒有專修音樂的學校吧?」她看到了丈夫不以爲然的神色,繼續問着:「怎麽,你不歡迎我妹妹到這兒來?」
逸夫否認,他怕太太不高興,解釋着:「我祇是覺得,一個女孩子,就算是學好了音樂,也不見得有什麼好的出路。」
「依你說,學什麼纔有好出路,難道叫她跟着你,學你的那一行,做西藥生意?」繡鳳反詰。
逸夫明瞭太太是生氣了,只好笑笑,忙着卸去西服,換上浴衣。
門鈴,一連響了兩下。
繡鳳以爲是逸夫的朋友東方紫——一個寫恐怖小說的靑年作家,又來吃「游擊飯」了!但逸夫開了門,却不見有人。
門鈴,又繼續響了兩下,顯然按鈴的人在樓下。
逸夫匆匆下樓,在扶梯上碰着房客四眼佬,立刻抓住了他,問着:「剛纔是不是你打鈴?」
「打鈴?」四眼佬不解地問。
「嗞嗞兩下。」逸夫作着手勢說。
「沒有沒有,我有鑰匙,」四眼佬摸出鑰匙串,幌了一下說:「用不着打鈴的。」
忽然,四眼佬想起來了,他喚住逸夫,吿訴他:「門口有一位小姐,又年輕又漂亮,好像是她在打鈴。」
逸夫不知道是誰,應了一聲,匆匆奔下樓去了。
門口,停着一輛「的士」,有兩只箱子擱在地上,一個少女正在蹀躞着,她見了逸夫,揚聲喊了起來:
「姊夫!」
原來她不是別人,正是小姨玉鳳。
玉鳳看到逸夫披了浴衣,拖了拖鞋,不由掩口歡笑。逸夫當了小姨的面,衣冠不整,也有些窘,連忙聲明:「我……我剛想冲涼。」
玉鳳忍住笑,問着:「姊姊在家嗎?」
「在!在!」逸夫說,「她剛收到你的信,想不到信一到,人也跟着到了,怎麽那麽快?」
「現在交通便利,有時候『人』比『信』到得還要快。」玉鳳說着,匆匆上樓去了,有兩只箱子,要逸夫給她搬上去。
逸夫一個人不能搬兩只箱子,正在無計可施,恰巧筆名「東方紫」的恐怖小說家董樂山來了,逸夫連忙請他帮忙。
小董看見兩只箱子,不由詫異起來:「怎麼,你出過門啦?」更使他詫異的是,他又看到逸夫穿着浴衣,「奇怪!守了浴衣出去旅行?」
逸夫知道他誤會,連忙聲明:「不不!那兒是我出門,是別人出門到香港來。」
當下,逸夫把來了小姨玉鳳的事,告訴了小董,小董聽說來了一位小姐,立刻發生了興趣,連忙協助逸夫,把箱子搬上了樓。
到了樓上,箱子放好,小董却和逸夫辦起交渉來了,他責問着:「老程,你為什麼撤謊,騙我替你搬箱子?」
逸夫否認撒謊,小董追問道:「你說你小姨來了,人呢?」
原來小姨不見了!
逸夫也詫異起來,臥室裏,客廳裏・眞的都沒有玉鳳的踪影。
疑團終於給歌聲打破,原來玉鳳捷足先登,在冲涼房裏冲着涼呢!
玉鳳冲好了涼出來,逸夫居間介紹,浴後的玉鳳披着晨褸,顯得格外明豔了!吃慣「游聲飯」的小董,居然大為慷慨,一定要以東道主自居,請玉鳳和逸夫伉儷進了一次郊外,然後又到繁華酒樓晚餐。
在繁華酒樓,一頭色狼看中了玉鳳,那是和逸夫相識的一個大腹賈,叫尤光熙。
逸夫有一批西藥,曾擬售與尤胖子,尤胖子沒有要。
此晚,尤胖子也在繁華酒樓晚餐,和他在一起的尤胖子見逸夫座上有一個漂亮的小姐,和小趙交頭接耳了一囘,便走了過來,和逸夫伉儷打招呼,然後,他指着玉鳳問逸夫:「這一位是……」
「是我妹妹。」繡鳳代答。
「今天剛從澳門來。」逸夫補充着說。
「嗄!」尤胖子恍然,「怪不得以前沒見過。」
逸夫招呼尤胖子和小趙一塊兒座,小董可急了,連忙說:「是我請客,我替田小姐接風!」
尤胖子不認識小董,逸夫從中介紹,尤胖子得悉他是位作家,又知道他有拒客的意思,連忙遜謝,臨走時對逸夫說:「噢!你上一囘提起的那一批貨,怎麼不送到我寫字樓來呀?」
「喔!」逸夫莫明其妙,「你不是說不要嗎?」
「唉!怎麼會不要呢?」尤胖子口氣一變,「咱們是老朋友,你的事情,我應該幫忙,要要要!不要說是一百箱,就是一千箱一萬箱,衝你的面子,我公司裏也可以買下來。」
結果,他和逸夫約定了:「準定明天上午,專誠到府上拜訪。」
尤胖子和小趙去了。小董皺眉道:「這個傢伙,好像有點兒神經病吧?」
「大槪有一點,」逸夫笑着說,「要不然,怎麼會要買我的藥呢?」
引得玉鳳和小董都笑了。
來了一個小姨,臥榻也被佔據了!玉鳳和繡鳳睡在臥室裏的雙人牀上,逸夫呢?香伙趕出了和尙,他只好在客費的梳化椅上過夜。
次日早晨,逸夫給玉鳳的歌聲驚醒了!
騎樓上,玉鳳正在梳着她的秀髮,一面引吭而歌,唱出了「春風吻上了我的臉」一曲:
春風它吻上了我的臉,
告訴我現在是春天,
誰說是春眠不覺曉,
祇有那貪懶人兒纔高眠。
春風它吻上了我的臉,
吿訴我現在是春天,
雖然是春光無限好,
祇怕那春光老去在眼前。
趁着這春色在人間,
起一個淸早跟着春相見,
讓春風吹到我身邊,
輕輕地吻上我的臉。
春風它吻上了我的臉,
吿訴我現在是春天,
春天裏處處花爭妍
別讓那花謝一年又一年。
歌聲止,玉鳳看到一輛汽車飛也似的駛來,在樓下停住了,一個胖子走出車來,玉鳳吃了一驚,連忙迴身告訴姊夫和姊姊:「姓尤的那個像伙來了。」
尤胖子此來表面上是和逸夫談生意,實際上是企圖接近玉鳳。他和逸夫談妥了交易,開了一張五千元的支票給逸夫;然後,邀請逸夫一家參與他晚上在別墅裏舉行的雞尾酒會,包括玉鳳在內。
在尤家別墅的雞尾酒會裏,尤胖子給逸夫仇儷和玉底介紹足球健將蘇福昆,他鄭重地說:「在香港球隊裏,我們的福昆兄,常常是進球記錄最高的一個。」
「哈哈!老尤呀,你又開玩笑了。」蘇福昆說着,很不好意思地迅卽走開了。
玉鳳不由地納罕起來,問着:「他是踢什麼的?」
「進球紀錄最高,一定是前鋒囉!」逸夫說。
「不是不是!」尤胖子搖着頭。
「那麼,是後衛?」玉鳳猜測著。
小趙忍笑不住,鄭重地說:「他是守門的!」
玉鳳、逸夫、繡鳳,以及周圍的人,全都關起來。
一位老者走了過來,問着尤胖子:「噯!您太太吶?怎麼不出來呀?把她藏起來啦!」
「呵呵!她呀,沒有藏起來,是飛了!」尤胖子聲明着:「她去了星加坡,一個多月了,還沒有囘來。」
老者這才恍然。
尤胖子給逸夫伉儷介紹,原來這位老者,正是音樂專修學院的院長方敏。
方院長聽到了田玉鳳的名字,立刻想起了東方紫,問玉鳳是不是她的朋友?
「不!……他是我姊夫的朋友,」玉鳳說,同時又問着:「關於報名的事,他跟院長提過了嗎?」
原來東方紫認識方院長,曾答應代玉鳳介紹報名。想不到在這個雞尾酒會裏,玉鳳會遇到了方院長。方院長承認東方紫已在他面前提過,約玉鳳次日就到學院去報名。
在音樂専修學院裏,玉鳳認識了男同學曾嘉樹,她和他在一個短時期內,很迅速地建立了友誼。
課餘之暇,她和他雙雙對對的渉足於咖啡館、舞廳、戲院,以及郊外。
年輕的哥兒與年輕的姐兒,那個不多情?
她和他初戀的期間,尤胖子仍不斷地追求着玉鳳,他送了她許多禮物,包括一架鋼琴。
這一架鋼琴,却闖下了大禍。
有一天上午,程家的房客四眼佬,聽到玉鳳彈着琴,唱着歌,連「返工」也忘了,出神地在一旁聆聽。
四眼佬的太太生了氣,跑到客廳裏,揪了四眼佬的耳朶,大聲呵責,把一副眼鏡也打落地上,碎了。
逸夫把兩夫妻勸開了,拾起四眼佬的破眼鏡,皺着眉說・「眼鏡有了毛病,我的西藥都治不了呀!」
他把破眼鏡交還給四眼佬,忽然想了起來:「喔!有了!橡皮膏可以把眼鏡治好!」於是,立卽從「家庭藥庫」中取出一盒橡皮膏,塞到四眼佬的手裏。
東方紫來了!聽到四眼佬兩口子在吵嘴,詫異地問逸夫:「他們兩個為什麽吵架。」
「玉鳳唱了一個歌,想不到闖了禍。」逸夫說。
東方紫聽說是因歌起舞,自悔來遲了一歩,沒有聽到玉鳳的歌唱;又自詡尙未娶婦,不至於打碎眼鏡。
四眼佬行經客廳,垂頭喪氣地開門而出,玉鳳等看到他鼻架眼鏡,眼鏡上東一塊西一塊的黏了橡皮膏,連頰上也貼了一塊。
四眼佬的太太跟踪而出,對逸夫伉儷說:「我現在出去找房子,找到了就搬家。」說着,憤憤地出去了。
東方紫聽說房客要搬走,連忙要求逸夫:「租給我!租給我!」
逸夫自己正苦沒有宿處,兀自對東方紫搖頭,說明不擬出租。
東方紫央求着:「你一個人也住不了一間呀,分一半租給我也可以,我人格擔保,决不欠房錢。」
「房間空出來,不是我住,是給玉鳳住,」逸夫說,「分一半給你,似乎不大方便吧?」
東方紫聽了,只好一聲長嘆,作為罷論;一旁的玉鳳,都忍不住笑了。
尤胖子又來找逸夫,意欲聘請玉鳳,到他公司裏去當女職員,請逸夫幫忙,代爲說項:東方紫在塲,力持反對,把逸夫拖一邊,指出老尤的目的,不過是要玉鳳去當花瓶;同時,他也糾纏着逸夫,請他幫忙作伐,透露了他想娶玉鳳的意思;兩個人你拉我扯,左右夾攻,把逸夫攪得頭暈腦脹,幾於昏倒。
玉鳳為了不堪尤胖子的纏擾,决定設計擺脫他。有一天晚上,玉鳳接受了尤胖子的邀請,出外晚餐。
到了酒樓以後,玉鳳打了一個電話給尤胖子的太太,原來尤太太已經從星加坡囘來了。
玉鳳在電話裏,把尤胖子和女朋友在酒樓進餐的事,用告密的口吻告訴了尤太太,同時,又說明自己就是尤胖子所約的女友。
尤太太明白了告密者的意思,在電話裏謝了又謝。
結果,是雌老虎突然光降,向老尤大興問罪之師。
玉鳳假裝着出乎意外,慍怒地責問尤胖子:「尤先生,你這是什麼意思,簡直是開玩笑嗎!」
紅顏一怒,匆匆走了!尤胖子欲辯無從,大爲着急,對着玉鳳的後影喊着:「田小姐!田小姐!」
尤太太大怒,揪着尤胖子的耳朶說:「嘿!胆子眞不小呀!當着我的面,居然還敢叫什麼甜小姐,酸小姐!」
老尤在太太盛怒之下,只好結束了未完成的「野餐」,乖乖的跟着太太走了。
從此以後,尤胖子絕跡不再到程家,總算了結一重公案;但,逸夫和他的太太繡鳳,却又差一點發生了誤會。
有一天晚上,東方紫講了一個鬼故事,繡鳳受了鬼故事的影響,在睡夢中做起噩夢來,半夜裏駭叫而醒,連帶把逸夫也驚醒了。次日早上,逸夫在玉鳳的房裏,把繡鳳驚夢的事告訴了玉鳳,兩人笑作一團。
笑聲偏給繡風聽到了。凑巧的是逸夫又叮囑玉鳳,說了一句:「別讓你姊姊知道呀!」繡鳳已經起了疑,接着又聽到逸夫在房裏讚嘆着:「呵!眞好看,眞香!」
繡鳳立刻衝進房裏,逸夫王鳳都不由一怔。但「好看」與「香」的疑寶總算抉破了,逸夫是讚賞案頭的瓶中鮮花,並不是讚美玉鳳。
一波纔平,到了晚上,一波又起。
逸夫匆匆囘家,又匆匆出去了,他對太太說約了幾個朋友談生意,有應酬。太太自然不疑心。
偏偏玉鳳也不在家吃晚飯,她對繡鳳說,有個約會要出去。
「眞凑巧,你們都有約會,今天晚上,我只好一個人吃一桌了。」繡鳳對玉鳳說。
玉鳳去後,繡鳳在她房裏的桌子上發現了一張字條,上面寫着:「今晚七時半,在繁華酒樓等你。」下面沒有具名,只寫了一個「知」字。
繡鳳立刻想起了逸夫的應酬,疑心這張字條是逸夫寫的,否則爲什麼要那麼神秘地只寫一個「知」字呢?於是,她也匆匆打扮了一下,提了手皮包已走出去,準備按圖索驥,到繁華酒樓去一觀究竟。
懷疑成了事實繡鳳經到繁華酒樓,發現逸夫亦在,正陪着玉鳳坐在一起。
逸夫聲明和玉鳳是不期而遇,所約的朋友坐在另一角;玉鳳也聲明朋友還沒有到;但繡鳳不相信;逸夫拉着太太走向另一桌去,想由事實來證明,偏偏那一桌有個冒失朋友剛到,不知道逸夫先來,見了逸夫兩口子,衝口就說:「喔!你們剛來呀?」
這一下,似乎證明了逸夫是撒謊了,繡風氣起來,恨恨地說:「你搞什麼鬼呀?」說着,扭頭就走向玉鳳的一桌。
玉鳳很焦急,自言自語地說:「明明約好七點半的,怎麽還不來?」
繍鳳以為妹妹作假,冷冷地說:「別等了,我們點菜吧!」
餐畢,玉鳳的男朋友還是踪影杳然。玉鳳、逸夫、繡鳳,大家帶了一肚子的不高興,囘到家裏。
繡鳳問玉鳳:「約你吃飯的,是男朋友還是女朋友?」
玉鳳本來羞於出口,到了這時,不得不老實招認,是男同學約她。
繡鳳很不自然笑着:「男朋友約了女朋友,怎麼會失約呢?我就不相信。」
塲面弄得很僵,玉鳳受了不白之寃,欷歔着逃向臥室。
「你……你這算站什麼意思吶?」逸夫責怪太太,「氣得玉鳳都哭了。」
「什麼意思?問你呀!她哭了,你心疼,是嗎?」繡鳳反責。
「咦!」逸夫覺得太太的話,說得太奇怪了,「玉鳳是你的妹妹,你不心疼她呀?」
旣然你知道她是我妹妹,你……你就應該避避嫌疑!」繡鳳大聲地說。
「唉!」逸夫着急起來,「你眞以爲我約了玉鳳?」
「嘿!」繡鳳冷笑,「你沒有約她,她怎麽會去?」
「是她的男同學約她呀!」逸夫說。
「可是,只有你跟她坐在一起,」繡鳳盯住了逸夫問:「難道說,你是她男同學?」
逸夫正急得團團亂轉,門鈴響了,逸夫開了門,來人是曾嘉樹。
曾嘉樹說了一番話,證明了是他約玉鳳外出就餐,不凑巧的是中途撞了車,到警署走了一趟,再趕到繁華酒樓,已經遲了!所以又找到這兒來。
疑雲消散了!逸夫總算卸脫了嫌疑,但玉鳳還是眉峰緊蹙,很不高興。嘉樹聲明撞車是意外,並不是故意跟人家撞車。此話一出,玉鳳纔破涕爲笑。
嘉樹告訴玉鳳,明天早上派車來接她到郊外去晚餐,玉鳳搖搖頭。
「不去?爲什麼?」嘉樹問。
「囘頭你又是半路上撞了車,叫我白等。」玉鳳撅起小嘴,嬌憨地說。
「唉!那兒會那麼倒霧,時常撞車吶!」嘉樹說。
大家都笑了!玉鳳終於答應了嘉樹,嘉樹纔興匆匆的告辭而去。
玉鳳和嘉樹的感情,像暑天的熱度一樣,一天一天地直線上升,終於,他們訂了婚。
消息傳到恐怖小說家東方紫的耳朶裏,他大失所望,哭喪着臉說:「我剛動手寫一個長篇小說,本來預備喜劇結束的,現在……現在只好悲劇收塲了。」
對於這位老友的失戀,逸夫也設法安慰他。當他借酒澆愁,,喝得酷酊大醉地來到的時候,繡鳳只好到了杯「可口可樂」,給他解渴。
玉鳳和嘉樹訂了婚,又雙雙乘了飛機,到維也納去求深造。
逸夫繡鳳從機塲送別歸來,一到家,逸夫就向梳化椅上躺下,噓了口氣:「呵!這一下可好了!玉鳳一走,以後我們可以清靜一點了。」
繡鳳也像釋去了重負似的:「我也累够了,她來了三個月,我就足足忙了三個月。」「這三個月,簡直鬧得人仰馬翻」逸夫囘想起來,似乎還有餘悸,「不但小董氣得生了病,我們兩個也差一點要吵架,幸虧她走得快,要不然,以後不定還要鬧出什麼把戲來吶!」
不料話才出口,門鈴又響了!繡鳳開了門,一位少女跳了進來,見了繡鳳逸夫,就喊「姊姊!」「姊夫!」
原來,第二個小姨小鳳,又大駕光臨了。
繡鳳詫異道:「小鳳,你怎麽空身一個人來的?」
「噢!對了!」小鳳望着逸夫說:「有兩個箱子,在樓底下,姊夫,麻煩你替我搬一搬上來,好嗎?」
「啊呀!我的天!」逸夫大叫一聲,立刻,往後暈倒。
「啊!」小鳳大爲訝異,「怎麼暈過去啦?」
繡鳳急了!連忙奔到「家庭藥庫」前,取了一瓶藥水,慌亂地開了瓶蓋,撥開逸夫的嘴,把藥水向他嘴裏灌下去;逸夫咳嗽起來,噴得小鳳滿頭滿臉都是藥水。(完)
本事
西藥商人程逸夫自外歸家,其妻葉繡鳳正展讀胞妹玉鳳目澳門來函,謂將蒞港專攻音樂。逸夫頗慮小姨望門投止,將增加家庭開支,繡鳳手足情深,語袒其妹;正齟齬間,門鈴突響,逸夫啓門,闃然無人,知按鈴者必在樓下,乃匆匆下樓,見一妙齡女郎正徘徊於門外,赫然小姨玉鳳也。蓋港澳交通便利,函纔早發,人亦夕至矣。
玉鳳攜有箱篋二,欲逸夫代勞,提携上樓,言吃卽匆匆登樓去。逸夫力不勝重負,正徬徨間,友人董樂山適至,董擅寫恐怖小說,筆名東方紫,蓋一靑年作家也。逸夫見董至。大喜求助。董疑逸夫方旅行歸來,又見逸夫身御浴衣,不解逸夫何故穿了浴衣出外旅行,深以為異。逸夫亟告以小姨玉鳳方來自澳門,箱篋為玉鳳之行裝。董素知逸夫之妻有胞妹,不僅綺年玉貌,又復妙解音律,立卽協助逸夫,扛抬箱篋,登樓入室,不意游目四矚,所謂小姨者竟踪影杳然,董以為逸夫誆己,責逸天;逸夫亦不解玉鳳何以未至;旋聞有歌聲發自浴室,董始信逸夫之言非謬,蓋引吭而歌者正是玉鳳,已捷足先登,方正浴室中,冲涼也。
董樂山獨身未娶,見玉鳳妍麗如仙,不覺神移,是晚,董歡宴玉鳳及逸夫伉儷,於繁華酒樓;有大腹賣尤光熙者,與逸夫素識,逸夫嘗欲讓售西藥與尤,尤未諾;是晚尤亦在繁華酒樓宴客,遙見玉鳳,頗驚其艶,乃趨與逸夫伉儷招呼,蓋意在探聽玉鳳為何許人也。旋知係繡鳳胞妹,卽假借買賣西藥為由,於翌日造訪逸夫於其寓所。
自是以後,尤屢致餽贈與玉鳳,繡鳳頗以尤之殷勤逾恒爲異;一日,尤忽欲逸夫代爲說項,延聘玉鳳爲彼公司中之女職員,時玉鳳已入音樂専修學院,逸夫以爲玉鳳未必願放棄學業,而尤則固請不已。同時董樂山亦挽逸夫作伐,欲娶玉鳳,糾纏無休。逸夫左右爲難,大感頭痛;而賃居其家之房客四眼佬,又因潛出聆聽玉鳳之歌,爲其悍妻所覺,大打出手,更使逸夫有「來了小姨,鷄犬不寗」之感焉。
尤光熙追求玉鳳,不遺餘力,玉鳳不堪其擾,乃思有以懲誡之。一日,尤邀玉鳳岀外就餐,玉鳳欣然應之。旣至酒樓,潛致一電話與尤妻,吿以尤正與女友在某處進餐;尤妻得報來覓,尤不覺大驚,戰慄無人色,玉鳳卽藉此爲由,一怒而去;自是以後,尤遂絕求鳳之想。
玉鳳與音專同學曾嘉樹,屢共往還,感情日洽,終且獲得家長之同意,雙雙出國,赴維也納求深造,並於首途前舉行文定手續。時董樂山正着手撰寫一長篇小說,原擬以大團圓爲結朿,及聞玉鳳訂婚消息,大受刺激,悽然語逸夫伉儷曰:「原擬以喜劇結束,現在只好改爲悲劇收塲了!
玉鳳旣去,逸夫如釋重負,歡然語其妻,謂自此家宅當可獲安寧,不致鬧得人仰馬翻矣!不料一語纔龍,門鈴突響,繡鳳啓門,則三妹小鳳又翩然而至,逸夫以一個小姨纔去,一個小姨又來,不覺駭然暈厥至不省人事焉!
「那個不多情」男主角
曾江的故事・楊舟・
曾江是銀壇上的新人,他的出現爲時無幾,但已造成了許許多多不平凡的事蹟,這些不平凡的事蹟如果加以組織,簡直已經可以構成一個電影故事了!
首先,使人覺得奇特的是:他原籍廣東,却能够說流利的國語,這還不奇,奇的是他和上海人在一起,就照樣一口上海話,「那能啦!」「啥事體?」聽起來似乎又是個老上海。
他初上銀幕,是在「同林鳥」一片中飾演一個羅密歐式的角色,邵氏製片廠當局在看過試片後,就要和他簽訂長期合同,他拒絕了!原因是不久將赴美國留學。但,出乎意外地他却接受了萬象影業公司的邀請,担任了「那個不多情」一片的男主角,什麽理由呢?原來他的出國之期展緩了。
消息傳出後,「邵氏」當局連忙找他,舊事重提,要和他簽訂合同。但,他又拒絕了!原因何在呢?原來他的愛人「玉女」尤敏,反對他幹「電影從業員」這一行。「那個不多情」的合同,是以閃電手法簽下的,事前尤敏沒有知道,事後未便悔約。於是,「那個不多情」又突然成了曾江的「臨別紀念戲」了!你說奇也不奇?
最後,還可以吿訴你一件奇事:和尤敏同樣成爲影壇「後起之秀」的「學生情人」林翠,她正是曾江的嫡親妹妹呢!
花花絮絮
「那個不多情」在攝製過程中間,曾發生過片商搶購的爭奪戰,菲律濱的兩個片商在格蘭餐廳會唔本片的監製人姚敏與製片人張仲竹,互相爭取「那個不多情」的版權,幾於使姚張二位的頭都軋扁;其後經過第三者出面調停,纔把問題解决;這是國語片圈裏近一來罕見的情况。
當「那個不多情」在僅有一個故事,尙未開鏡的階段,港九的粤語片線六家戲院,就預付了三千港幣定洋,取得聯映權;因此「那個不多情」在港九公映時,有幾家戲院可能要另配粤語對白。
「那個不多情」女主角鍾情,在片中有「冲涼」鏡頭,這一塲戲導演王天林特地排在將近黎明時拍攝,拍攝時並下令淸塲,除必要工作人員外,一律肅靜迴避,不得參觀;但在銀幕上,却是「儘看勿動氣」。
「那個不多情」第一個出塲的是李芳菲,開鏡之夕第一個開口的也是她;她在本片中飾演鍾情的姊姊,戲特別吃重,但演來不慌不忙,到底是有着受過「正式訓練」的資歷的,經驗豐富,自然能够應付裕如了。
「那個不多情」是都市戲,與「桃花江」之大部份爲農村戲不同,兩位女主角鍾情李芳菲,在片中都大翻行頭,競穿時裝。連飾演小說家的吳家驤,也打扮得風度翩翩,搶盡了男主角曾江的鏡頭。
吿訴你一個秘密:「那個不多情」的男主角曾江,他是「學生情人」林翠的胞兄。(林翠原名曾婉貞)
「那個不多情」的插曲,多至十三支,打破了一切歌唱片的紀錄。十三雖然是個不祥的數字,但觀衆可以聽出耳油,却是豐富的收獲;因此出品人也就不把迷信的傳統說法當作一囘事了。
製片人張仲竹,在片中也上了鏡頭,鍾情曾江在戲院裏看張露的歌劇,坐在鍾情旁邊的那個肥佬就是他。他也像「緊張大師」希治閣一樣,拍一個鏡頭算是過了一下癮。
「那個不多情」的幕後主唱者:
「唱片皇后」姚莉小姐
在美國,「唱片皇后」的寶座屬於潘娣佩琪。在香港,有着「唱片皇后」尊稱的是姚莉小姐。
姚莉是作曲家姚敏的妹妹,過去是上海的紅星,也是百代唱片公司的台柱。近年來寄寓香港,除了照常爲百代公司灌唱片以外,已不再在公開塲合獻唱。她的歌喉,甜潤而富於韻味,帶着磁性但却淸靈而不流於膩;百代公司所出的唱片,歷來一直是以姚莉之歌居於暢銷的第一位;她在唱片方面的名盛掩蓋了李麗華;百代唱片每一屆新出品上市,報上的廣告照例是姚莉名列前茅,李麗華祇能屈居第二。
這說明姚莉已成爲今日的一位可貴的歌唱者,事實上的確也有千千萬萬的歌迷,聽了姚莉的歌聲而傾倒,而崇拜她,其狂熱程度正像崇拜電影明星的影迷一樣。
姚莉的歌喉是天賦的,任何歌曲一經她唱出,都會覺得特別動聽;她在歌唱方面的修養,也有着爲常人所不可及的地方,那就是任何一支新歌,她拿起歌譜來就能唱,唱了二三遍韻味就唱出來了!別人在灌唱片以前需要練歌,只有她是不需要的。
「桃花江」一片的到處轟動,姚莉代替鍾情幕後唱出的歌聲,是主要的吸引力。「那個不多情」同樣是鍾情主演,片中大部份的插曲同樣仍由姚莉幕後代唱。
姚小姐享名甚早,不少製片家曾企圖邀請她躍登銀幕,主演歌唱片,但姚小姐一槪謝絕;其實,姚小姐直到現在還保持着她的孩兒面,顯得很年靑,她不是不具備上銀幕的條件,只是她個性好靜,不喜紛華,因而無意於參加開麥拉前的生活而已!
搖船曲
“那個不多情”主題曲
(鐘情,吳家驤合唱)
狄薏詞
姚敏曲
(女)我把舵來你打槳唷,同把那船兒搖,同把那得儿船兒搖唷,搖
(男)我把舵來你打槳唷,同把那船兒搖,同把那得儿船兒搖唷,搖
(女)我把舵來你打槳唷,同把那船兒搖,同把那得儿船兒搖唷,搖
向那外婆橋,楊柳一絲絲,在兩边岸上飄,它
向那外婆橋,桃花一朵朵,在兩边岸上笑,它
向那外婆橋,魚兒一條條,在船兒前面跳,它
好像把那双手招唷,叫我們用力搖!嗨唷杭唷!
好像對我說久違唷,問我們可安好?嗨唷杭唷!
搖頭擺尾趁着浪潮,替我們作嚮導。嗨唷杭唷!
嗨唷杭唷!好像把那双手招唷,叫我們用力搖,
嗨唷杭唷!好像對我說久違唷,問我們可安好?
嗨唷杭唷!搖頭擺尾趁着浪潮,替我們作嚮導,
(尾声)
(合)一路搖向那外婆橋。
・姚莉・
・張露・
・董佩佩・
三歌星出陣助「多情」
歌唱片「那個不多情」,除由「多情湘女」鍾情領銜,以及曾江、李芳菲、陳又新、吳家驤等會同主演外,另有「唱片皇后」姚莉小姐,幕後代替鍾情唱出。幕後代唱之外,更有張露與董佩佩幕前參加,連唱帶演,「那個不多情」得此三大歌星助陣,增强聲勢不少。
董佩佩號稱「小周璇」,過去曾主演過「千鈞一髮」「金嗓子」兩片,也是女主角身份,她之參加「那個不多情」演出,完全是友誼情商,她在片中唱出兩曲,一是「花生米」,是「花開蝶飛來」唱來神似周璇,不愧周璇的繼承者。
張露參加「那個不多情」演出,也是無條件的,她唱了一支「呼拉拉夷」,十足夏威夷味道,接下來大跳「猛歩」,唱出「跳一個猛歩」一曲,和鍾情與吳家驤在片中表演的「雙雙對對」猛歩舞,可稱一時瑜亮。
姚莉雖不演出,但她的歌聲之迷人,却是人人都有「如見其人」底同感的。(銀笛)
月下情歌
“那個不多情”主題曲
(鐘情、曾江唱)
夏威詞
姚敏曲
中板
(男唱)
天上呀為什麼有月亮呀,有呀有月亮,
路旁呀為什麼有燈光呀,有呀有燈光,
夢鄉裡有一個風姑娘呀,風呀風姑娘,
天上呀分明是有月亮啊,有呀有月亮,
(女唱)
月亮呀為著要照四方呀照四方,
燈光呀為什麼要照方向照方向,
姑娘呀她生來俏模樣呀俏模樣,
我倆呀並沒有入夢鄉呀入夢鄉,
(男唱)
月亮呀一照難躲藏呀,難呀難躲藏,
燈光呀一照話難講呀,話呀話難講,
待到那夢醒望一望呀,望呀望一望,
月下把情歌唱一唱呀,唱呀唱一唱,
(女唱)
樹蔭
閉上
不見
彷彿
底下也可以常來往,
眼睛當作是在夢鄉,
姑娘只怕你更彷徨,
神仙往來呀在天堂,
(合)
樹蔭底下也可以常來往。
閉上眼睛當作是在夢鄉。
不見姑娘祇怕你更徬徨。
彷彿神仙往來呀在天堂。
紫丁香
“那個不多情”主題曲
(合唱)
夏威詞
姚敏曲
(男独)
紫丁香呀,它是朵甚麼樣的花呀?
紫丁香呀,它是朵甚麼樣的花呀?
紫丁香呀,它是朵甚麼樣的花呀?
(男合)
甚麼樣的花呀,它是朵甚麼樣的花呀?
甚麼樣的花呀,它是朵甚麼樣的花呀?
甚麼樣的花呀,它是朵甚麼樣的花呀?
(女独)
紫丁香呀,它是朵最嬌媚的花呀,
紫丁香呀,它是朵最甜蜜的花呀,
紫丁香呀,它是朵最多情的花呀,
(女合)
最嬌媚的花呀,它是朵最嬌媚的花呀,
最甜蜜的花呀,它是朵最甜蜜的花呀,
最多情的花呀,它是朵最多情的花呀,
(女独)
粉蝶兒總是飛來飛去呀,
蜜蜂兒總是飛來飛去呀,
花朵兒總是一朵一朵呀,
飛來飛去包圍着它,
飛來飛去追求着它,
一朵一朵他愛着她。
(衆合)
包圍着它,包圍着
追求着它,追求着
他愛着她,她愛着
(衆合)
它!飛來飛去呀,飛來飛去包圍着它。
它!飛來飛去呀,飛來飛去追求着它。
他!一朵一朵呀,一朵一朵
她愛着他!
電影小說
那個不多情
一個春天,下午,在西藥商人程逸夫的家裏。無線電收音機播出了時代曲的節目,那是姚莉唱的「那個不多情」:
春天到來柳靑靑,
柳陰裏處處有啼鶯,
一個唱來一個應,
年輕的哥兒怎麼不關心?
心坎裏祇要有愛人,
帶了那綵禮去登門,
不怕姐兒不答應,
年輕的姐兒那個不多情。
哥有意來姐有情,
兩顆心併作一顆心,
一棵楊柳分作兩家春,
兩姓人家變作一家親。
春天到來柳靑靑,
柳陰裏處處有啼鶯,
一個唱來一個應,
年輕的姐兒那個不多情。
程逸夫是個西藥商人,他家裏也掛起了吃西藥飯的幌子,那是一只「家庭藥庫」箱子,掛在客廳裏的牆壁上。
逸夫的太太葉繡鳳,覺得胸膈間有些不舒服,於是,她從「家庭藥庫」裏取了一瓶蘇打粉,倒在杯子裏,一面冲飮,一面聆聽着收音機播出的歌聲。
突然,門鈴響了!繡鳳放下玻璃杯,開了門,門外站着郵差,遞給她一封信。
這是她妹妹玉鳳寄來的,玉鳳住在澳門,和父親就在一起,信上說,她預備到香港來進音樂專修學院,硏習聲樂。
恰巧逸夫從外面歸來,繡鳳把玉鳳要來香港的事告訴了他;逸夫看了信,詫異地說:「爲什麼要到香港來學音樂,在澳門就不能學嗎?」
「澳門?」繡鳳想了想,對丈夫說:「澳門好像沒有專修音樂的學校吧?」她看到了丈夫不以爲然的神色,繼續問着:「怎麽,你不歡迎我妹妹到這兒來?」
逸夫否認,他怕太太不高興,解釋着:「我祇是覺得,一個女孩子,就算是學好了音樂,也不見得有什麼好的出路。」
「依你說,學什麼纔有好出路,難道叫她跟着你,學你的那一行,做西藥生意?」繡鳳反詰。
逸夫明瞭太太是生氣了,只好笑笑,忙着卸去西服,換上浴衣。
門鈴,一連響了兩下。
繡鳳以爲是逸夫的朋友東方紫——一個寫恐怖小說的靑年作家,又來吃「游擊飯」了!但逸夫開了門,却不見有人。
門鈴,又繼續響了兩下,顯然按鈴的人在樓下。
逸夫匆匆下樓,在扶梯上碰着房客四眼佬,立刻抓住了他,問着:「剛纔是不是你打鈴?」
「打鈴?」四眼佬不解地問。
「嗞嗞兩下。」逸夫作着手勢說。
「沒有沒有,我有鑰匙,」四眼佬摸出鑰匙串,幌了一下說:「用不着打鈴的。」
忽然,四眼佬想起來了,他喚住逸夫,吿訴他:「門口有一位小姐,又年輕又漂亮,好像是她在打鈴。」
逸夫不知道是誰,應了一聲,匆匆奔下樓去了。
門口,停着一輛「的士」,有兩只箱子擱在地上,一個少女正在蹀躞着,她見了逸夫,揚聲喊了起來:
「姊夫!」
原來她不是別人,正是小姨玉鳳。
玉鳳看到逸夫披了浴衣,拖了拖鞋,不由掩口歡笑。逸夫當了小姨的面,衣冠不整,也有些窘,連忙聲明:「我……我剛想冲涼。」
玉鳳忍住笑,問着:「姊姊在家嗎?」
「在!在!」逸夫說,「她剛收到你的信,想不到信一到,人也跟着到了,怎麽那麽快?」
「現在交通便利,有時候『人』比『信』到得還要快。」玉鳳說着,匆匆上樓去了,有兩只箱子,要逸夫給她搬上去。
逸夫一個人不能搬兩只箱子,正在無計可施,恰巧筆名「東方紫」的恐怖小說家董樂山來了,逸夫連忙請他帮忙。
小董看見兩只箱子,不由詫異起來:「怎麼,你出過門啦?」更使他詫異的是,他又看到逸夫穿着浴衣,「奇怪!守了浴衣出去旅行?」
逸夫知道他誤會,連忙聲明:「不不!那兒是我出門,是別人出門到香港來。」
當下,逸夫把來了小姨玉鳳的事,告訴了小董,小董聽說來了一位小姐,立刻發生了興趣,連忙協助逸夫,把箱子搬上了樓。
到了樓上,箱子放好,小董却和逸夫辦起交渉來了,他責問着:「老程,你為什麼撤謊,騙我替你搬箱子?」
逸夫否認撒謊,小董追問道:「你說你小姨來了,人呢?」
原來小姨不見了!
逸夫也詫異起來,臥室裏,客廳裏・眞的都沒有玉鳳的踪影。
疑團終於給歌聲打破,原來玉鳳捷足先登,在冲涼房裏冲着涼呢!
玉鳳冲好了涼出來,逸夫居間介紹,浴後的玉鳳披着晨褸,顯得格外明豔了!吃慣「游聲飯」的小董,居然大為慷慨,一定要以東道主自居,請玉鳳和逸夫伉儷進了一次郊外,然後又到繁華酒樓晚餐。
在繁華酒樓,一頭色狼看中了玉鳳,那是和逸夫相識的一個大腹賈,叫尤光熙。
逸夫有一批西藥,曾擬售與尤胖子,尤胖子沒有要。
此晚,尤胖子也在繁華酒樓晚餐,和他在一起的尤胖子見逸夫座上有一個漂亮的小姐,和小趙交頭接耳了一囘,便走了過來,和逸夫伉儷打招呼,然後,他指着玉鳳問逸夫:「這一位是……」
「是我妹妹。」繡鳳代答。
「今天剛從澳門來。」逸夫補充着說。
「嗄!」尤胖子恍然,「怪不得以前沒見過。」
逸夫招呼尤胖子和小趙一塊兒座,小董可急了,連忙說:「是我請客,我替田小姐接風!」
尤胖子不認識小董,逸夫從中介紹,尤胖子得悉他是位作家,又知道他有拒客的意思,連忙遜謝,臨走時對逸夫說:「噢!你上一囘提起的那一批貨,怎麼不送到我寫字樓來呀?」
「喔!」逸夫莫明其妙,「你不是說不要嗎?」
「唉!怎麼會不要呢?」尤胖子口氣一變,「咱們是老朋友,你的事情,我應該幫忙,要要要!不要說是一百箱,就是一千箱一萬箱,衝你的面子,我公司裏也可以買下來。」
結果,他和逸夫約定了:「準定明天上午,專誠到府上拜訪。」
尤胖子和小趙去了。小董皺眉道:「這個傢伙,好像有點兒神經病吧?」
「大槪有一點,」逸夫笑着說,「要不然,怎麼會要買我的藥呢?」
引得玉鳳和小董都笑了。
來了一個小姨,臥榻也被佔據了!玉鳳和繡鳳睡在臥室裏的雙人牀上,逸夫呢?香伙趕出了和尙,他只好在客費的梳化椅上過夜。
次日早晨,逸夫給玉鳳的歌聲驚醒了!
騎樓上,玉鳳正在梳着她的秀髮,一面引吭而歌,唱出了「春風吻上了我的臉」一曲:
春風它吻上了我的臉,
告訴我現在是春天,
誰說是春眠不覺曉,
祇有那貪懶人兒纔高眠。
春風它吻上了我的臉,
吿訴我現在是春天,
雖然是春光無限好,
祇怕那春光老去在眼前。
趁着這春色在人間,
起一個淸早跟着春相見,
讓春風吹到我身邊,
輕輕地吻上我的臉。
春風它吻上了我的臉,
吿訴我現在是春天,
春天裏處處花爭妍
別讓那花謝一年又一年。
歌聲止,玉鳳看到一輛汽車飛也似的駛來,在樓下停住了,一個胖子走出車來,玉鳳吃了一驚,連忙迴身告訴姊夫和姊姊:「姓尤的那個像伙來了。」
尤胖子此來表面上是和逸夫談生意,實際上是企圖接近玉鳳。他和逸夫談妥了交易,開了一張五千元的支票給逸夫;然後,邀請逸夫一家參與他晚上在別墅裏舉行的雞尾酒會,包括玉鳳在內。
在尤家別墅的雞尾酒會裏,尤胖子給逸夫仇儷和玉底介紹足球健將蘇福昆,他鄭重地說:「在香港球隊裏,我們的福昆兄,常常是進球記錄最高的一個。」
「哈哈!老尤呀,你又開玩笑了。」蘇福昆說着,很不好意思地迅卽走開了。
玉鳳不由地納罕起來,問着:「他是踢什麼的?」
「進球紀錄最高,一定是前鋒囉!」逸夫說。
「不是不是!」尤胖子搖着頭。
「那麼,是後衛?」玉鳳猜測著。
小趙忍笑不住,鄭重地說:「他是守門的!」
玉鳳、逸夫、繡鳳,以及周圍的人,全都關起來。
一位老者走了過來,問着尤胖子:「噯!您太太吶?怎麼不出來呀?把她藏起來啦!」
「呵呵!她呀,沒有藏起來,是飛了!」尤胖子聲明着:「她去了星加坡,一個多月了,還沒有囘來。」
老者這才恍然。
尤胖子給逸夫伉儷介紹,原來這位老者,正是音樂專修學院的院長方敏。
方院長聽到了田玉鳳的名字,立刻想起了東方紫,問玉鳳是不是她的朋友?
「不!……他是我姊夫的朋友,」玉鳳說,同時又問着:「關於報名的事,他跟院長提過了嗎?」
原來東方紫認識方院長,曾答應代玉鳳介紹報名。想不到在這個雞尾酒會裏,玉鳳會遇到了方院長。方院長承認東方紫已在他面前提過,約玉鳳次日就到學院去報名。
在音樂専修學院裏,玉鳳認識了男同學曾嘉樹,她和他在一個短時期內,很迅速地建立了友誼。
課餘之暇,她和他雙雙對對的渉足於咖啡館、舞廳、戲院,以及郊外。
年輕的哥兒與年輕的姐兒,那個不多情?
她和他初戀的期間,尤胖子仍不斷地追求着玉鳳,他送了她許多禮物,包括一架鋼琴。
這一架鋼琴,却闖下了大禍。
有一天上午,程家的房客四眼佬,聽到玉鳳彈着琴,唱着歌,連「返工」也忘了,出神地在一旁聆聽。
四眼佬的太太生了氣,跑到客廳裏,揪了四眼佬的耳朶,大聲呵責,把一副眼鏡也打落地上,碎了。
逸夫把兩夫妻勸開了,拾起四眼佬的破眼鏡,皺着眉說・「眼鏡有了毛病,我的西藥都治不了呀!」
他把破眼鏡交還給四眼佬,忽然想了起來:「喔!有了!橡皮膏可以把眼鏡治好!」於是,立卽從「家庭藥庫」中取出一盒橡皮膏,塞到四眼佬的手裏。
東方紫來了!聽到四眼佬兩口子在吵嘴,詫異地問逸夫:「他們兩個為什麽吵架。」
「玉鳳唱了一個歌,想不到闖了禍。」逸夫說。
東方紫聽說是因歌起舞,自悔來遲了一歩,沒有聽到玉鳳的歌唱;又自詡尙未娶婦,不至於打碎眼鏡。
四眼佬行經客廳,垂頭喪氣地開門而出,玉鳳等看到他鼻架眼鏡,眼鏡上東一塊西一塊的黏了橡皮膏,連頰上也貼了一塊。
四眼佬的太太跟踪而出,對逸夫伉儷說:「我現在出去找房子,找到了就搬家。」說着,憤憤地出去了。
東方紫聽說房客要搬走,連忙要求逸夫:「租給我!租給我!」
逸夫自己正苦沒有宿處,兀自對東方紫搖頭,說明不擬出租。
東方紫央求着:「你一個人也住不了一間呀,分一半租給我也可以,我人格擔保,决不欠房錢。」
「房間空出來,不是我住,是給玉鳳住,」逸夫說,「分一半給你,似乎不大方便吧?」
東方紫聽了,只好一聲長嘆,作為罷論;一旁的玉鳳,都忍不住笑了。
尤胖子又來找逸夫,意欲聘請玉鳳,到他公司裏去當女職員,請逸夫幫忙,代爲說項:東方紫在塲,力持反對,把逸夫拖一邊,指出老尤的目的,不過是要玉鳳去當花瓶;同時,他也糾纏着逸夫,請他幫忙作伐,透露了他想娶玉鳳的意思;兩個人你拉我扯,左右夾攻,把逸夫攪得頭暈腦脹,幾於昏倒。
玉鳳為了不堪尤胖子的纏擾,决定設計擺脫他。有一天晚上,玉鳳接受了尤胖子的邀請,出外晚餐。
到了酒樓以後,玉鳳打了一個電話給尤胖子的太太,原來尤太太已經從星加坡囘來了。
玉鳳在電話裏,把尤胖子和女朋友在酒樓進餐的事,用告密的口吻告訴了尤太太,同時,又說明自己就是尤胖子所約的女友。
尤太太明白了告密者的意思,在電話裏謝了又謝。
結果,是雌老虎突然光降,向老尤大興問罪之師。
玉鳳假裝着出乎意外,慍怒地責問尤胖子:「尤先生,你這是什麼意思,簡直是開玩笑嗎!」
紅顏一怒,匆匆走了!尤胖子欲辯無從,大爲着急,對着玉鳳的後影喊着:「田小姐!田小姐!」
尤太太大怒,揪着尤胖子的耳朶說:「嘿!胆子眞不小呀!當着我的面,居然還敢叫什麼甜小姐,酸小姐!」
老尤在太太盛怒之下,只好結束了未完成的「野餐」,乖乖的跟着太太走了。
從此以後,尤胖子絕跡不再到程家,總算了結一重公案;但,逸夫和他的太太繡鳳,却又差一點發生了誤會。
有一天晚上,東方紫講了一個鬼故事,繡鳳受了鬼故事的影響,在睡夢中做起噩夢來,半夜裏駭叫而醒,連帶把逸夫也驚醒了。次日早上,逸夫在玉鳳的房裏,把繡鳳驚夢的事告訴了玉鳳,兩人笑作一團。
笑聲偏給繡風聽到了。凑巧的是逸夫又叮囑玉鳳,說了一句:「別讓你姊姊知道呀!」繡鳳已經起了疑,接着又聽到逸夫在房裏讚嘆着:「呵!眞好看,眞香!」
繡鳳立刻衝進房裏,逸夫王鳳都不由一怔。但「好看」與「香」的疑寶總算抉破了,逸夫是讚賞案頭的瓶中鮮花,並不是讚美玉鳳。
一波纔平,到了晚上,一波又起。
逸夫匆匆囘家,又匆匆出去了,他對太太說約了幾個朋友談生意,有應酬。太太自然不疑心。
偏偏玉鳳也不在家吃晚飯,她對繡鳳說,有個約會要出去。
「眞凑巧,你們都有約會,今天晚上,我只好一個人吃一桌了。」繡鳳對玉鳳說。
玉鳳去後,繡鳳在她房裏的桌子上發現了一張字條,上面寫着:「今晚七時半,在繁華酒樓等你。」下面沒有具名,只寫了一個「知」字。
繡鳳立刻想起了逸夫的應酬,疑心這張字條是逸夫寫的,否則爲什麼要那麼神秘地只寫一個「知」字呢?於是,她也匆匆打扮了一下,提了手皮包已走出去,準備按圖索驥,到繁華酒樓去一觀究竟。
懷疑成了事實繡鳳經到繁華酒樓,發現逸夫亦在,正陪着玉鳳坐在一起。
逸夫聲明和玉鳳是不期而遇,所約的朋友坐在另一角;玉鳳也聲明朋友還沒有到;但繡鳳不相信;逸夫拉着太太走向另一桌去,想由事實來證明,偏偏那一桌有個冒失朋友剛到,不知道逸夫先來,見了逸夫兩口子,衝口就說:「喔!你們剛來呀?」
這一下,似乎證明了逸夫是撒謊了,繡風氣起來,恨恨地說:「你搞什麼鬼呀?」說着,扭頭就走向玉鳳的一桌。
玉鳳很焦急,自言自語地說:「明明約好七點半的,怎麽還不來?」
繍鳳以為妹妹作假,冷冷地說:「別等了,我們點菜吧!」
餐畢,玉鳳的男朋友還是踪影杳然。玉鳳、逸夫、繡鳳,大家帶了一肚子的不高興,囘到家裏。
繡鳳問玉鳳:「約你吃飯的,是男朋友還是女朋友?」
玉鳳本來羞於出口,到了這時,不得不老實招認,是男同學約她。
繡鳳很不自然笑着:「男朋友約了女朋友,怎麼會失約呢?我就不相信。」
塲面弄得很僵,玉鳳受了不白之寃,欷歔着逃向臥室。
「你……你這算站什麼意思吶?」逸夫責怪太太,「氣得玉鳳都哭了。」
「什麼意思?問你呀!她哭了,你心疼,是嗎?」繡鳳反責。
「咦!」逸夫覺得太太的話,說得太奇怪了,「玉鳳是你的妹妹,你不心疼她呀?」
旣然你知道她是我妹妹,你……你就應該避避嫌疑!」繡鳳大聲地說。
「唉!」逸夫着急起來,「你眞以爲我約了玉鳳?」
「嘿!」繡鳳冷笑,「你沒有約她,她怎麽會去?」
「是她的男同學約她呀!」逸夫說。
「可是,只有你跟她坐在一起,」繡鳳盯住了逸夫問:「難道說,你是她男同學?」
逸夫正急得團團亂轉,門鈴響了,逸夫開了門,來人是曾嘉樹。
曾嘉樹說了一番話,證明了是他約玉鳳外出就餐,不凑巧的是中途撞了車,到警署走了一趟,再趕到繁華酒樓,已經遲了!所以又找到這兒來。
疑雲消散了!逸夫總算卸脫了嫌疑,但玉鳳還是眉峰緊蹙,很不高興。嘉樹聲明撞車是意外,並不是故意跟人家撞車。此話一出,玉鳳纔破涕爲笑。
嘉樹告訴玉鳳,明天早上派車來接她到郊外去晚餐,玉鳳搖搖頭。
「不去?爲什麼?」嘉樹問。
「囘頭你又是半路上撞了車,叫我白等。」玉鳳撅起小嘴,嬌憨地說。
「唉!那兒會那麼倒霧,時常撞車吶!」嘉樹說。
大家都笑了!玉鳳終於答應了嘉樹,嘉樹纔興匆匆的告辭而去。
玉鳳和嘉樹的感情,像暑天的熱度一樣,一天一天地直線上升,終於,他們訂了婚。
消息傳到恐怖小說家東方紫的耳朶裏,他大失所望,哭喪着臉說:「我剛動手寫一個長篇小說,本來預備喜劇結束的,現在……現在只好悲劇收塲了。」
對於這位老友的失戀,逸夫也設法安慰他。當他借酒澆愁,,喝得酷酊大醉地來到的時候,繡鳳只好到了杯「可口可樂」,給他解渴。
玉鳳和嘉樹訂了婚,又雙雙乘了飛機,到維也納去求深造。
逸夫繡鳳從機塲送別歸來,一到家,逸夫就向梳化椅上躺下,噓了口氣:「呵!這一下可好了!玉鳳一走,以後我們可以清靜一點了。」
繡鳳也像釋去了重負似的:「我也累够了,她來了三個月,我就足足忙了三個月。」「這三個月,簡直鬧得人仰馬翻」逸夫囘想起來,似乎還有餘悸,「不但小董氣得生了病,我們兩個也差一點要吵架,幸虧她走得快,要不然,以後不定還要鬧出什麼把戲來吶!」
不料話才出口,門鈴又響了!繡鳳開了門,一位少女跳了進來,見了繡鳳逸夫,就喊「姊姊!」「姊夫!」
原來,第二個小姨小鳳,又大駕光臨了。
繡鳳詫異道:「小鳳,你怎麽空身一個人來的?」
「噢!對了!」小鳳望着逸夫說:「有兩個箱子,在樓底下,姊夫,麻煩你替我搬一搬上來,好嗎?」
「啊呀!我的天!」逸夫大叫一聲,立刻,往後暈倒。
「啊!」小鳳大爲訝異,「怎麼暈過去啦?」
繡鳳急了!連忙奔到「家庭藥庫」前,取了一瓶藥水,慌亂地開了瓶蓋,撥開逸夫的嘴,把藥水向他嘴裏灌下去;逸夫咳嗽起來,噴得小鳳滿頭滿臉都是藥水。(完)