寫在前面
傳統是亞洲影業有限公司的第一部作品，由文學作家徐訏的小說改編，情節相當緊凑，製作也非常愼重。
演員有王豪，劉琦，王萊，王元龍，李晶潔，洪波，許可，侯景夫等。叧外還起用新人呂婷，全是第一流的人材。而且每一個所演的角色都能把握劇中人的個性，演來絲絲入扣，恰到好處。
故事是以中國俠義精神的傳統爲主題，正如司馬遷所說：「其言必信，其行必果，巳諾必誠，不愛其軀。赴士之困阨，旣巳存亡生死矣，而不矜其能，羞發其德…」所代表的俠義精神。這種精神，在目前魑魅魍魎，奸詐詭譎的社會中，是應該儘量使其發揚光大的。
這部片子裡有英勇動人的情節，有香艶纏綿的鏡頭，也有詩情畫意的塲面，還有清風茶樓，聆歌爭風，俱樂部呼盧喝雉，西子湖策馬泛舟……等好幾個塲面，都是非常宏偉，耗費不少人力物力的。唯有亞洲公司纔有這種一絲不苟的魄力。
導演唐煌，是著名的青年導演，手法細膩。配上名攝影師童震，每個鏡頭都很精緻。在各方面來說，傳統是一部値得推薦有意義而非常成功的影片。
．韓森．
「傳統」人物素描
曹三小姐（劉琦飾）
曹三是「傳統」整個故事裡的罪魁。是妖媚，浪漫，詭詐的一個沒有靈魂的女人，以美色爲利器，以金錢爲目的。只要想滿足她的慾望，她是不惜玩弄任何手段的。
爲了她；洪九奶奶受了蠱惑，抛棄了家業而終至家破人亡。曉開受了她的沾染而遺憾終生。洪全被她誘引而身敗名裂。項成爲她而作了犧牲。甚至於整個團體都被她出賣而同歸於盡。曹三這個尤物，眞的是名符其實的禍水呢！
項成（王豪飾）
江湖上前一輩好漢的後裔，從小失了怙恃，先天帶來了冷靜，剛毅，勇敢的血統的遺傳，把傳統的道義精神看得比他的愛情更重，國家民族比他的生命更可愛，所以他能獲得人們對他的敬重。
他可以利用優越的勢力去發財，但爲了維持江湖上的道義傳統，他不肯這麽幹！他未嘗不知道做地下工作是危險的，然而他還是拼着熱血率領着大家去做！雖然大事敗於女人的手裡，生命喪在女人的鎗下。不過這幷不是他的過失，最少我們不該以成敗去衡度項成這個人！
洪九奶奶（王萊飾）
自私，狹隘，意志薄弱，愛慕虛榮，這正是一般無知婦女的通病，出身青樓的洪九奶奶十足代表着這種婦女的典型。
她本身缺乏教養，當然也不知道該怎樣去教養下一代兒女。只顧目前的享受和需要，並沒有想到除了個人之外，還有什麽東西！渾渾噩噩的把丈夫的一生事業，兒女的生命前途，都一古腦兒葬送掉！
到親手殺死項成之後，她似乎恍然大悟而流淚了，可是流淚又有什麽用呢？
洪九（王元龍飾）
洪九是社會某一階層領導者，他沒有奸詐詭譎的手段，也沒有魅魑魍魎的心腸，憑着光明正大的胸懷，信義誠篤的精神，造成他的地位而博得大衆的尊崇。
直到臨死的一刹那，他幷沒有忘記替大家選出一個果敢領導人，雖然後來心血勞力積成的基業到底整個消滅了，但這不能歸罪於他的眼光不夠。同時他愛國家，明是非的精神，更是値得欽頌的。
巧衣（李晶潔飾）
她有婉囀像黃鶯的歌喉，甜蜜像玫瑰的面孔，可是她沒有好的命運，祗好流落在小城的茶館裡賣唱。
小城裡的人們，爲她的歌聲美貌陶醉了，上至達官貴人，下至販夫走卒都像蝴蝶似圍着她的裙邊。她的職業不容許她拒絶任何男人們垂青。
垂青於她的人太多了，垂青者與垂青者之間很自然的會翻起白眼。惹出了禍事時，她又該被人家安上「禍水」兩個字的銜頭了。
巧衣的命運是安排定了，她相信命運，所以她悠閒安靜的唱下去，讓人們垂青下去！
郭勝成（洪波飾）
除了有點兒狂妄，缺乏修養，專好惹事沾非之外，郭勝成並不是一個壞人。他常常給團體找來不必要的麻煩，可也常常替團體盡他最大的努力，這是低層社會直性漢子的代表人物。
這種人大槪是易於直覺的衝動，明知不該做的却幹了再說！郭勝成暗算黃隊長，對洪九奶奶母女知道她們錯了，却不加規勸，都是他的憾事。但終生聽命於洪九的差遣，與黃隊長變成刎頸之交，後來也服貼於項成的領導而爲國家民族流盡最後一滴血，在他本人看來，遺憾是足以彌補的了！
曉開（呂婷飾）
洪九的女兒，一個天眞純樸的少女，被缺乏教養的母親驕縱慣了，再受了生活糜爛的壞女人的誘引，被人家利用作搖錢樹，幾乎陷入了罪惡的泥淖之中。
她愛那青梅竹馬，樸實無華的項成。但她也像一般少女的愛她的媽媽和那燈紅酒綠紙醉金迷的生活。雖然最後她的正義感與純潔的愛使她醒悟，冒着雷雨想去拯救他的愛人和朋友。可是那已經晚了。眼見着週匝親近的人們一個一個地倒在血泊中，脆弱的心靈，只留下了無可彌補的殘酷劍痕。
洪全（許可飾）
洪全是洪九的親生兒子，可惜他沒有接受到父親英明果敢的遺傳，反在媽媽的縱愛下，成了一個躭於安樂，愛好聲色犬馬的紈絝兒。
本來是庸弱純良的青年，有時也很清醒，但薄弱的意志禁不住美色的誘惑，拗不過母親的唆弄，終於死在項成的鎗下，其實，他的生命是他的母親和曹三這兩個女人，間接殺害了的。
「死有重於泰山．輕於鴻毛。」大好的青年像鴻毛一樣而逝了。
小小的船兒
（《傳統》插曲之二）
徐訏詞
白郎曲
愉快
青青的山峯嵌在天邊，靜靜的楊柳
朶朶的晚霞浮在天際，淡淡的月痕
靜靜的燕子掠過岸堤，煖煖的陽光
層層的雲兒蓋在天邊，軟軟的風兒
垂在湖面，小小的船兒載着鮮花兒，他
隱在湖底，小小的船兒載着一個你，到
照在水底，小小的魚兒是我的心兒呀，它
掠過湖面，小小的魚兒是我的愛呀，它
駛向東邊，又駛向西邊，
我的家裡，到我的心裡，
跳到水面，又沉在水底，
等過冬天，又等過春天，
他駛向東邊，又駛向西邊。
到我的家裡，到我的心裏。
它跳到水面，又沉在水底。
它等過冬天，又等過春天。
小奴奴
（《傳統》插曲之一）
徐訏詞
白郎曲
稍慢
小奴奴家在北方小奴
小奴奴家在北方小奴
奴家有情郎他爲呀打仗
奴家有爹娘他們爲打仗
流落他鄕我爲呀尋他一直到南
死在家鄕我爲呀謀生跑到了南
方啊喲尋到了南方流落在烟花
方啊喲跑到了南方流落在烟花
巷尋到了南方流落在烟花巷啊喲
巷跑到了南方流落在烟花巷啊喲
傳統
・電影小說・
這是一個風和日麗的春天下午。
童年的洪全，曉開，項成和幾個隣居的小孩，不知從那兒拿來了兩個鐵球，正在院子裡玩着撞鐵球的遊戲。
忽然，洪九奶奶出來了，一眼看見他們在撞球玩，立刻喝問項成道：
「這是爸爸的東西，誰教你們拿着玩兒的？」
「師娘，是阿全要拿着玩兒的。」項成囁嚅的說。
「還多說？都是你，才一到這兒，就把他們倆帶壞了，」說完，她轉向洪全和曉開道：
「去，到裏邊寫字去！」
洪九奶奶是江湖好漢洪九的妻子，洪全和曉開的生母。她出身青樓，是個無知無識的婦人。爲人心地狹窄，對這個寄養在她家裏的，無父無母的項成，根本是一點也不同情的。雖然洪全和曉開兄妹對他還好，但是九奶奶看他，總是非常不順眼。
她正想趁這機會，再把項成好好教訓一頓，恰巧洪九在這時和他的師弟郭勝成，帶着徒弟們從茶樓飲茶囘來了。
「吵甚麽吶？」他問九奶奶。
「你看，阿成手裏拿甚麽玩呢？」九奶奶說。
「噢，這個是師父的，」洪九接過項成遞給他的鐵球，在手裏揉弄了一陣，然後，他對三個孩子親熱的說：「——你們去寫字吧！別在這兒玩了。」
洪九是江湖好漢蓋三的師弟，項成是蓋三的兒子。不久以前，蓋三被仇家所乘，傷重身死。在臨終時候，他特地把洪九找來，將這份江湖上的事業，傳給了洪九，同時也把遺孤項成，託給了洪九。洪九是個夠義氣的漢子，他把項成帶囘家來，果然視若親生。他佩服蓋三說一是一，說二是二的脾氣，而項成這孩子，又偏那樣像他的父親，無論是模樣，舉止，洪九看見他，就覺得蓋三好像並沒有死去。
他對這孩子幾乎是有着下意識的喜悅和偏愛。終於有一天，他對項成說：
「以後別叫我師父了，也跟阿全和曉開一樣，就叫我爸爸吧！」
「爸爸！」項成愉快的叫他。
打從那天起，項成在名義上，也算是洪九的兒子了。
洪九要他和阿全，曉開在一塊兒上學，一塊兒吃飯，一塊兒長大……
日子在他們一塊兒生活中悄悄溜去。
一幌兒就過了十年，十年以後，洪九和九奶奶老了不少，可是三個孩子已經長大成人了。
曉開變得婷婷玉立，如春花初放。
洪全變得又白又嫩，一副少爺派頭。
項成變得高頭大馬，活脫是他父親蓋三的一個影子。
一天，洪九帶着他們到郊外去打獵，打獵囘來，發現他們家裏來了一個客人。
客人是個女的，有名的曹三小姐，洪九奶奶從前在上海時的老姊妹道。
「哈哈，想不到是你曹三小姐大駕光臨，今兒眞巧，野兔子的味道不錯，是阿成阿全打來的。你嘗嘗鮮，」郭勝成一見曹三小姐，就這樣打趣着她。
「甚麽巧不巧？還不是我的口福好？」曹三小姐也凑趣地說。
「哈哈哈！——」衆人被她說得笑起來了。
菜是豐富的，酒是熱的，野兔子的味道又的確不錯，大家吃吃喝喝，說說笑笑，談得十分投契。
酒到半酣，洪九奶奶吿訴大家，這次曹三小姐來，是想約她們到上海去玩兒幾天。
可是洪九反對，他說：
「忙什麽的？總有機會，到是三小姐難得到杭州來，應該在這兒多玩兒幾天。」
曹三小姐說：「我到不想走，可惜不能在這兒住一輩子！」
「想在這兒住一輩子還不好辦嗎？」郭勝成立刻搭腔，開起玩笑來了。
「這是我的小妹妹，老郭，你可不許藉酒撒瘋，這麼胡說八道的。」九奶奶嗔怪的看了他一眼。
「我還有點事，那麽就讓我先走一步吧！」郭勝成帶着幾分酒意嘻皮笑臉的說。
「你到那兒去？」洪九問他。
「……清風茶樓，」說着，郭勝成步履蹣跚的走下樓去了。
清風茶樓，是杭州著名的茶樓，裏邊亂哄哄的，紅透了西湖的歌女巧衣，正在台上唱曲。
郭勝成醉醺醺的，帶着弟兄們從樓梯上來了。
「二爺，你今天怎麽來晚了？」茶房陪着笑臉說。
「來晚了有甚麽關係？」
「沒關係，沒關係，不過巧衣這妞兒，今天晚上已經答應了黃隊長的約，恐怕……」
「什麽黃隊長，藍隊長的？我不管那一套，先把巧衣給我叫來再說。」
「是，是，」茶房唯唯而退。他退到台邊正想去找巧衣，不巧的是黃隊長在這時也來了。
「茶房，叫巧衣過來！」
「是，是，隊長！」
「茶房，巧衣已經唱完了，怎麽這麽半天還不來？」
「是，是，二爺！」
巧衣知道事情不妙，她祗好對黃隊長婉轉地打了一個招呼，先走到郭勝成那一桌。
可是當她走到郭勝成桌旁，她看見郭勝成的臉色已經不對了。
「二爺，你多包涵點，不是我不來，是人家有約在先。」
「什麽在先在後？我又不是第一次來找你，」郭勝成光火了，他的眼光從巧衣的身上，溜向黃隊長，有意的發出挑釁的腔調，「嚇，擺什麽臭架子？」
「你說誰呢？」黃隊長見他態度如此，也不甘示弱。
「說你，怎麽樣？」郭勝成借着酒意，蠻橫的說，他好像忘記這世界上除了巧衣以外，還有別的東西。
「你就替你們洪九留點面子吧！別丢醜了。巧衣，別理他，咱們走！」
巧衣見黃隊長也惱了，祗好無可奈何的走到了黃隊長這邊來。他們剛要離開清風茶樓，忽然「嘩啦」一聲，那邊郭勝成把桌子推翻了。
茶客們不知是怎麽囘事，都在探頭探腦的四處張望，一時茶樓上的秩序爲之大亂。
「怎麽？你竟敢在公共塲所擾亂秩序？」黃隊長向跟在後邊的左右說：「來，把他帶走！」
「算了，算了，他酒喝多了，請原諒點，」郭勝成的弟兄怕鬧出事，不得不出面爲他打圓塲。
黃隊長見他們這樣，瞪了他一眼，本來也就不爲已甚的想走了。
但是不料他剛走到樓梯邊，忽然一把匕首，從惱羞成怒的郭勝成的手裏飛出來。
「唉呀！」黃隊長不防他有這一手，手臂上中了一下，立刻鮮血從破了的袖管裏冒出來。」
「快把這小子帶走！暗箭傷人，眞不要臉。」
這個禍闖得不小，黃隊長的左右，固然不肯就此放過他，就連郭勝成的弟兄也嚇胡塗了。
衆人將郭勝成按住，連挾帶抱的拖走了，弟兄們祗好眼睜睜的看着他，無能爲力。
茶樓裏亂了一陣，才穩定下來，衆人免不了又在誰是誰非的議論着。
洪九知道了這消息以後，心裏很不愉快，他不喜歡鬧事，偏偏郭勝成給他惹來了麻煩，他派孫占鰲去向黃隊長交涉。
但是交涉的結果，孫占鰲說：
「黃萬鈞說了，放老郭囘來不難，一定要九哥備一桌酒，親自去向他道歉，還得担保他以後不再鬧事才行。」
各人一聽這條件，眼晴都紅了。
「這是甚麽話？太欺侮人了。」
「給他點顏色看看，他就知道咱們的厲害了。」
大家七嘴八舌的說。
可是洪九不同意他們這些做法。
「不，這本來是郭勝成不好，先動手不算，還先動刀子。」說着，洪九轉向洪全，問他道：「阿全，你的意思怎麽樣？」
洪全想了許久，想不出主意，半天，他才說：
「我看還是爸爸親自去一䠀吧！萬一暗鬥起來，我們很難在這兒立脚。」
「噓——」衆人覺得這做法太丢臉了，立刻「噓」了起來。
洪九看看項成，又問他：
「你呢？阿成！」
「我想，還是讓我去一䠀吧！」項成自吿奮勇的說。
「你去一䠀也好，代我向他道歉。」
「不，我不是代你向他道歉，我是再去問問他。」項成說完，便獨個兒揚長走了。
洪全和孫占鰲等都很爲他不放心，但是洪九了解他，同時也正想用這件事來試試他的能耐。
項成來訪黃隊長，黃隊長正在臥室裏飲酒取樂，繃帶把他的手吊在頸間，桌上有酒，有菜。當隊員報吿他項成來訪時，他因爲洪九自己不來，立刻囘說「不見」。但是項成用激將法把他激惱了，最後，他還是見了他。
「—我想給你介紹一個傷科大夫，偷偷地陪你去看他一䠀，把你的傷看好了，好省得像娘兒們一樣，嚇得躱在家裏，不敢見人。」項成一看見黃隊長，便這樣輕描淡寫的把他挖苦了一頓。
「你這是甚麽話？你要我給你一點顏色看嗎？」黃隊長惱怒的說。
「我年紀雖輕，可是什麽顏色都看見過，你看，」項成說時遲，那時快，他突然把黃隊長插在桌上的匕首取來，「吃」的一聲，在自己的左臂上砍了一刀，血立刻泊泊而出，染紅了他的衣袖，染紅了他的手臂。
「我先看看自己的顏色，紅的，是不是？同你的一樣，是不？流血的事不過如此，再見吧！以後請你多加指教。」他把匕首擲還在黃隊長的桌上，從容的走了。
黃隊長不禁愕然，他一路看項成走出房去，忍不住對他生了惺惺相惜之感。
項成囘到家裏，才把臂上的傷處裹好，郭勝成已經被釋囘來了。接着黃隊長也來囘拜洪九和項成，對他們備致仰慕，從此江湖上都知道有了個「刀疤項成」。
洪九想不到項成是用這方法把事情解决的，這方法不僅沒有増加雙方的惡感，反而使黃隊長了解了江湖人物的本色，而和他們結交成肝胆相照的朋友。
從此洪九對項成更加另眼相看了，因爲他知道阿全雖然是自己的兒子，但是無論講胆氣，講魄力，他都及不上項成。
一天，他看見曉開正陪着九奶奶和曹三小姐在一起打牌，忽然引起他的一件心事：
「曉開，趕明兒爸爸把你許給大哥好不好：」
「你看，我不來了……」曉開嬌羞的漲紅了臉，幾乎想逃出去。
女大十八變，對了，曉開不是小姑娘，爸爸不應該當着這麽多人，開門見山的問她。
洪九不禁微笑着輕輕搖了搖頭，他想自己老了，都老胡塗了呢。
可是不知怎麽，這句話傳到了項成耳裏。
某一天的晚上，上弦月罩着園林，園裏竹影扶疏，詩意盎絲。
曉開正倚在竹邊漫聲小唱，項成忽然來了，他冒失的問她：
「前些日子，爸爸跟你說什麽來着？」
「沒……沒說什麽。」曉開害羞的說。
「眞的沒說什麼？你撒謊呢——」
「你這個人，怎麽跟爸爸一樣？我要走了。」她嬌嗔的想推開他。
「別走，曉開。」項成連忙用手臂擋着她，「爸爸是不是要把你許給我？」
「——我不知道。」
「那麽你的意思怎麽樣呢？」
「——不知道。」曉開羞澀的想要奪臂而出。
「別凈說不知道，你還記得我們小時候，在竹子上刻字的事嗎？」
項成說到這裏，借着月光，唸着竹子上的刻字：
——項成十二歲，曉開八歲——
「我不知道，」曉開說完，趁着項成不防，一溜烟逃跑了。
項成趕快追出去，從竹林子那邊，隱約的傳來了曉開的笑聲……
有時，他們在湖上划船，也會遇見黃隊長和郭勝成幾個人，帶着巧衣在湖上遊艇。他們看見項成和曉開在一塊兒，就向倆人逗着討喜酒吃。
日子在愉快的情緒中，很快的過去。
忽然烽烟四起，七七事變中日兩國交戰了，接着又是八一三滬戰爆發——
戰爭從上海漫延到杭州，看形勢，說不定更將浸延到中國東南部的各個省分。
愛國的人們，爲了國家的生死存亡，紛紛豎起了抗戰的大纛。自私自利的傢伙們，便利用這機會，渾水摸魚，拚命製造個人的財富數字。
上海南市一帶，已經開了好幾家賭塲，洪九的弟兄們，見獵心喜，也希望洪九能夠領導他們，趁此機會撈他一票。祗有項成他不這麽想，他恨自己報國有心，請纓無路，他恨自己昂藏七尺之軀，却做着這三百六十行以外的一行。
這一天，他聽說軍隊卽將撤退，黃隊長也要奉命調走，特地同郭勝成來看黃隊長。
黃隊長一見他們，就和他們說：
「我已經奉命調到蕭山去，來不及向九爺吿辭了，請二位替我說一聲。」
「這個別客氣，不過，我……」項成欲言又止，像是有什麽話想說。
「項成兄有甚麽事嗎？」
「是的，不瞞黃隊長說，我們很想有機會幹點正經事，『國家興亡，匹夫有責』，像我們，眞是太慚愧了……」
「你們能有這種思想，我很欽佩，國家需人正殷，我知道不久一定有機會要借重你們的。」
三人正說得投機，忽然勤務兵進來報吿：總部派車來接黃隊長，要他立刻就去。
項成和郭勝成見他有事，祗好吿辭走了，但是走到門口，黃隊長叫住了他們。
「這是一包吉林人參，是一個在東北當義勇軍的朋友帶來的，請你替我轉送給九爺。還有，這包東西，是我還你的。」
「還我的？甚麽東西？」郭勝成把小包接過來，恨不得立刻就把它拆開。
倆人囘到家裏，看見洪九正睡在床上養病。
項成把那包人參遞給他，吿訴他黃隊長要調走了。
「怎麽，他就要離開這兒了？」洪九咳嗽了兩聲，他的病，似乎是日益沉重。
「看樣兒，時局很緊張，軍隊也要撤退了呢。」郭勝成說。
「那好極了，軍隊一撤退，我們的機會就來了。他媽的，開賭塲不成，抱枱脚總有我們一份吧？」衆人一聽，亂哄哄的嚷着。
「先別談這些好不好？」說不定黃隊長還要我們替他辦點事情呢。」項成一直反對他們這種想法。
這兒的局面變了，再替黃隊長辦事，那多危險？」衆人爭先恐後的說。
「可是像我們這一行，從來沒有幹過正當事業，如果有機會能夠做點正經事，不是——」
「是呀！像我老郭，還想去當義勇軍呢。」
「當義勇軍也好，幹正經事也好，都沒有這麽簡單。像黃隊長，跟我們是朋友，他若是要我們幹點什麽，祗要不違反帮規，對國家社會有益的，就是危險，咱們是江湖上的哥兒們，不能怕！」
「對，祗要九爺一句話，我們聽九爺的。」洪九這麽一說，大家的反應又漸漸良好起來了。
那邊，郭勝成正把小包拆開。
「咦，是那把匕首！黃隊長怎麽把這玩意兒給我了？來來來，阿成，當初是你帮我忙的，現在我就把它轉送給你吧！」項成把它接過來，看了一下自己的手臂，他看見刀疤猶新，而人事已非，不禁發生許多感慨。
果然，不久以後，軍隊撤退了，黃隊長走了。滬杭線的局面，有了極大的改變。
僞督察長上任之後來看洪九，希望洪九出來担任一個參議的名義，但是他藉病推辭了。寧願在賭塲裏抱枱脚混飯吃，他不願給僞政府的人利用。
上海也更繁華了，曹三小姐又有信來約九奶奶母女到上海去玩。可是洪九的病已經漸趨嚴重，她們不能夠去。
而洪全也變了，祗要洪九和項成一不注意他，立刻他就混到賭塲去玩。
一天，項成又到處找他，他正左擁右抱，帶着女人，在賭台上推莊。
「——我到處在找你，阿全，爸爸病得那麽厲害，你還有心腸賭錢？快跟我囘去吧！」說到這裡，他又低聲吿訴他「今天晚上，我還要到蕭山去一䠀呢。」
「到蕭山去？」洪全也在壓低聲音問。
「去看看那些搶運的東西，有沒有問題。同時還得跟黃隊長的人去聯絡一下。走吧！阿全，跟我一塊兒走！」
他把洪全從賭塲拖囘來，當晚白已就趕到蕭山去了。
蕭山是個小地方，但却是水陸碼頭，往來於後方和淪陷區的交通要道。
早晨，江干船影稀疏，不少的單帮客都駐足在這裏休息。項成也雜在一家茶舘裏飲茶。他正和夥計們討論着運輸出去的物資，不知什麽時候才能到達，忽然包得勝匆匆跑來了。
「老大，九爺不行了，你得趕快囘去，晚了，怕來不及送終呢。」
「怎麽？」項成聽說，先是吃了一驚，但接着便黯然了。他知道洪九的生命已經是風前殘燭，但是他却料不到他這樣快就要死去。
他急急忙忙和包得勝趕囘家裏。
洪九已經被衆人包圍，陷入奄奄一息的彌留狀態了。
「爸爸！」他分開衆人，擠到床邊，親切而傷心的叫着他。
「阿成，我怕見不到你了……」洪九有氣無力的說：「當初你父親蓋三臨死的時候，把你交給我，十幾年來，你並沒有使我失望，你比阿全好……」他吃力的掙扎着，然後又向大家說：
「——我們這一行，遲早要垮的，不過有一天的時候，就應該遵守着傳下來的規矩，要講信義，不欺騙人，尤其是不取不義之財和不能出賣自己人。」說到這兒，他又喘息着歇了一歇，「還有，我們儘管替賭塲抱枱脚，可是自己人千萬不能開……」
「這些事，我們一定能按九哥吩咐，祗是萬一九哥……」郭勝成知道他的確不行了，要他在臨終時，把承繼衣砵的人，親口說出來
「我想……你們看項成行不行？」
「我們很有意思，讓項成——」
「項成很有出息，別說帮上的事，就是家裡的事，也應該由他管……」
「那麽咱們的阿全呢？」九奶奶聽洪九誇讚項成反感的說。
「阿全也要聽大哥的。還有曉開，你，你們倆個要好好的成家……」洪九好容易把一切事交待清楚，便再也支持不住，嗑然長逝了。
九奶奶呼天號地的大哭起來，她不明白洪九爲甚麽對項成這樣偏心，她覺得肚裏有着多少委曲……
項成的心也沉下去，沉下去……像他肩膀上的負担那樣沉重。
辦喪事的時候，黃隊長化裝一個商人，特從蕭山趕囘來吊唁，使項成，洪全，郭勝成等非常感動。
曹三小姐也來了，她還不知道洪九已死。等到她知道了，就更掇弄着九奶奶帶着曉開到上海去。
九奶奶受不了她的煽惑，反正洪九已死，她决定賣掉房子，變成現欵，帶着曉開隨曹三小姐到上海。她祗別具用心的把洪全留在這兒。
郭勝成本來想攔阻九奶奶不要去，但項成知道，九奶奶的主意很堅决，况且他們今後在此所負的使命，也日益艱巨。爲了不使九奶奶誤會，也爲了使他們自己敢於放胆去做，他反而勸郭勝成等不必再多講了。
曉開臨走的時候，特地找一個機會，同項成見了一次。
他們依依話別，黯然不勝。項成對她再三叮嚀，旣怕她在這裡不安全，又怕她在上海被人教壞了。
曉開也很關心他，爲他不放心。但是他說，他是男子漢，勸曉開不必替他顧慮。
倆人情致纏綿的正在說着，忽然聽見外面曹三小姐在叫她：
「曉開！曉開——你在哪兒？」
「來了——她們在找我，大哥，我去了。這個送給你留着吧！曉開說完，匆匆遞了一包東西給項成然後走了。
項成傷感的看着她，看見她在急促的步伐中，仍戀戀不捨的，囘顧着自己。
項成沒有送她們，因爲他還要到碼頭去。但是他的心却已經隨着曉開而去，遠遠的，在馬車的周圍，在她的身邊——
直到馬車不見了，他才想起了曉開剛才送給他的那包東西，連忙拆開一看，原來是曉開的照片。
對着這清麗無邪的倩影，他不禁惘然起來。
日子像飛一樣，春去秋來，又是兩年過去了。
這一天，洪全和郭勝成來找項成，吿訴他九奶奶和曉開要囘來。
「怎麽，一去兩年，她們居然還想囘來？」
「沒辦法，帶去的錢都化光了。」洪全說。
「玩兒光的？」
「玩兒那化得那麽多錢？做投機，上賭塲，被人家騙光了。」
「一定是曹三的好主意！」項成憤憤的說。
「不管這些，你師娘一囘來，你和曉開的事，總可以有個着落了吧！我聽說湖濱路有幢小洋房，要不要去看？」
「唔——」項成唔了一聲，他並不像郭勝成那樣興奮，他祗楞楞的站在那裏，像是在想甚麽心事。
「楞着幹嗎？先去看房子吧！那一天她們來，咱們再去接她們。走，先上湖濱路去——」郭勝成說完，接着項成和洪全下樓去了。
不久，三人果然在車站把她們接囘來了，另外還有一位曹三小姐。
曹三小姐在馬車上就說，她們在上海打了敗仗，想到這兒來翻本。
「你在這兒好吃好住，住一輩子都行，翻本可帮不了這個忙。」郭勝成聽她這麽說，立刻吿訴她。
「唷，還沒托你，就推了，眞不夠朋友！」
「別說朋友，就連兒子肯不肯帮忙，這年頭兒也很難說呢。」九奶奶的話，說得很難聽。
「你們這次囘來眞好，不但一家團圓，我們還得吃喜酒呢。」郭勝成沒聽出話音來，還是天眞的說。
「吃喜酒？哼哼。」九奶奶冷笑了笑。
曉開可不是以前的曉開了，她在上海出足了風頭，一上賭塲，不知道有多少人奉承她，做媒的，更別提了。」曹三見九奶奶如此，瞟了項成一眼，半是賣弄，半是威脅的說。
郭勝成聽了不服氣，連忙替項成分辯：
「可是項成現在也了不起呀！裡裡外外，大大小小，這兒的賭塲，那一家不是他抱的枱脚？」
「那到不錯，我們可以借光了。阿全，你最近的手氣怎麽樣？」曹三說着，摸出了小鏡擦粉。曉開模仿她，也把小鏡從皮包裡摸了出來………
項成把這些事看在眼裡，對她感到非常惋惜。
一路囘到湖濱路的小洋房。
九奶奶帶囘來的行李，像小山一樣的堆積在門口。她們左顧右盼的欣賞着這幢房子，都感到相當滿意。
九奶奶希望洪全搬來和她同住。
曉開贊美着打臘地板。
曹三更異想天開，想利用這幢房子開俱樂部，尤其她以爲又有自己人撐腰，不怕不一本萬利。
但是項成，洪全和郭勝成都反對這提議，因爲在江湖的傳統上，這是破壞帮規的。
「誰要破壞什麽帮規？這也無非是想個生路罷了。」九奶奶贊成曹三的主意，帮着她說。
項成知道談下去沒有結果，趁着碼頭上有事，要洪全陪着她們，和郭勝成一塊兒到碼頭上去了。
「走的時候沒有送我們，剛看我們囘來，又藉題目出去了，那兒有這麽巧？——阿全，你搬囘來住好了，他愛來不來，隨他！」九奶奶對項成這種態度誤會了，她以爲他是故意的。
「開俱樂部的事情，再跟他說一聲，你吿訴他是師娘的意思。」曹三也趁機揷口說。
洪全知道這是爲難的事，然而他是九奶奶的兒子，曹三又用女色迷惑他，他考慮結果，祗好答應她們去跟項成商量。
「這是不可能的事，阿全，你跟我像親兄弟一樣，你應該知道。」洪全一說，項成就拒絶了。
「可是媽說她在上海受了人家欺侮，輸了很多錢，現在想藉這機會翻梢呢。」
「那更不行了，我們不能用自己力量，去弄那些不義之財。」
「我也是這麽勸她們，她們不聽，媽還要我們搬囘去住呢。」
「我看你先搬囘去吧！免得師娘疑心，我慢慢再說好了。」
倆人說好，洪全把項成的意思再吿訴九奶奶和曹三，九奶奶又把項成大罵一頓。
曹三想了一個主意，她决定自己出馬，當天下午，她打扮得妖妖嬈嬈的去看項成，希望利用自己的美色打動他。
最初的談話，項成誤會了，以爲她已經知道了他們的秘密行徑，不免嚇了一跳。但是等他知道她不過是別具用心，借題發揮時，他立刻對她佈起防線，沉着的應付她了。
「——祗要你肯跟我合作，不消一年半載，弄一二百根條子，還不是易如反掌？到時候，到那兒去享點清福……」
「我怕沒有這福氣！」項成乾脆的囘絶她。
「沒有這福氣？」曹三說了半天，見項成還是無動於中，於是不得不打出她的最後一張王牌，「——你就是不爲自己打算，難道也不爲曉開打算嗎？」
「曉開？——一提曉開，項成果然困擾起來了。
「改天我請吃飯，替你們把這件事說好怎麽樣？曹三見他心動了，知道這是機會，又逼緊了一步。
幾天以後，曹三眞請客了。
項成明知道這一餐飯是有作用的，但爲了不向她們示弱，不使她們誤會，也爲了能夠看見曉開，他還是毅然來了。
席間，郭勝成又在打趣着項成和曉開的婚事，但是立刻就碰了九奶奶一個釘子，她心心意意惦記的，就是開俱樂部。
項成當然反對她這樣做，吿訴九奶奶這是傳統的規矩，誰也不應該破壞的，結果九奶奶又哭又鬧，說是項成欺侮了她，更非鬧不可。
項成見九奶奶受人支使，已經不可理喻，祗有一怒離座走了，洪全和郭勝成追出去，可是他對洪全說：
「不是我不帮師娘，這實在是我們的家法所不許，你要帮她，我决不和你爲難，弟兄們有願意跟你的，我也决不阻止——」
「那不是就等於分家了嗎？」洪全惘然的說。
祗要不出亂子，分家不分家還是小事，我希望跟黃隊長合作的事，大家可千萬不能鬧意氣。」
「對了，這點我們必須注意，我們不能出賣自己人。」項成說完，看了洪全一眼。
「這點我知道的。」洪全連忙點點頭。
事情到這一步，曹三總算如願已償了。俱樂部開幕的那一天，牌九，單雙，沙哈應有盡有，非常熱鬧。曹三帶着曉開，像穿花蝴蝶一樣到處應酬着。
項成爲了這事，十分煩惱，他獨個兒在清風茶樓吃酒，越吃越煩。
幸虧過了一會兒，弟兄們也陸續來了。
他們談論起洪全，知道洪全已被曹三勾搭上了，變得昏頭昏腦毫無理智。他們再談到曹三，知道曹三因爲俱樂部生意不壞，想再開兩家，並且她手裡還養着兩個「牌九師傅」。
「這是什麽話？」項成一聽，勃然大怒，恨不得立刻去找曹三理論。
可是衆人勸住了他。他們祗覺得曉開那樣一個天眞無邪的女孩，被她也拖累壞了，非常可惜。勸項成派個人把她找來，好好勸勸她。
誰知曉開已經不是從前的曉開了。她陷入曹三的掌握之中，早已喪失了自己的意志。項成派人去找她，但是曹三說，她們已約好了和小楊去遊艇，要她別理項成。
派去的人囘吿項成曉開不肯來，項成一聽，心裡更加懊悔和苦悶。
項成獨坐無聊，憑欄眺望，忽然看見一艘遊艇，自遠而近，裡邊正坐着曹三，曉開加一個土裏土氣的青年。她們嘻嘻哈哈，又說又笑，顯得毫無顧忌。
項成看見這情形，才知道自己要想和曉開單獨會面，現在已不是一件太簡單的事了，除非……他主意旣定，單等晚上，更深夜靜的時候……晚上，曉開，正陪着那個土頭土腦的青年在俱樂部裏賭錢。
青年叫楊嘉道，是個鄕下買賣人的兒子。他奉父命在杭州收到了七千多塊現洋的貨欵，被曹三圈弄在俱樂部裏，利用曉開爲釣餌，想把他的錢騙過來。
最初，楊嘉道當然赢了，他越赢越多。越赢越興奮。但等曹三使了個眼色，讓小牌精阿六上塲以後，祗幾副牌，楊嘉道立刻全軍覆沒。
「輸了多少？」曹三假裝關心的問。
「七千。」楊嘉道無精打彩的說。
「別洩氣，明兒再來翻本。」曹三說完，她見楊嘉道要走了，讓曉開假裝親熱的送送他。
但是就在曉開送走他，剛要囘進來的時候，突然小巷裏閃出了兩個黑影，把曉開沒頭沒腦的用黑布一包，挾上汽車，刦走了。
曉開不知這是怎麽件事，直到到了一個地方，有人把曉開頭上的黑布罩揭去，她才發現原來這裏竟是項成的家。
「大哥，是你？你怎麽這樣待我？」
「想同你談談，請不到你。曉開，你知道你變了嗎？」他傷感的在責備曉開。
但不料曉開也責備起他來：「我沒有變，你才變了呢。你不肯爲媽想，也不肯爲我想——」
項成一聽，知道曉開也誤會了。他對她解釋，他祗是遵守着規矩做事，而師娘要做的，偏都是家法上所不許的。
「規矩有什麽用？」曉開說。接着她吿訴他，她們在上海時，錢怎樣被那些官太太和有錢的生意人騙去，「——可是說起來，我們還是流氓！」
「流氓！流氓！我也知道這是曹三小姐講的，她利用師娘和你，挑撥離間。曉開，我勸你離她遠一點，就連師娘在上海輸去的錢，我都疑心是上了她的當……」
倆人談談講講，曉開逐漸被項成的眞誠感動了。項成趁這機會，又和她談起當初師父的諾言，問他師娘現在爲什麽不願意？
「媽覺得我們這一行靠不住，她要我嫁一個正正當當的人。」
「做一個正正當當的人還不容易？」項成說：「我爲甚麽要幹這一行？還不是師父傳下來的事業，大夥兒要我挑這担子？」
「那麽你……」曉開風情的看了他一眼。
「我有甚麽辦法？我祗希望你同曹三小姐離得遠一點，就連師娘也算在內，祗要你們能明白我，我本來也無怨的——。」
曉開聽他這麽說，才知道過去自己對他完全誤會了。
這樣過了幾個月。
一天，項成又和弟兄們在清風茶樓吃茶，忽然茶房送來一張字條給他。說有一個老頭兒名叫楊思福，是黃隊長介紹的，在樓下找他。
項成不知這老頭兒找他有甚麽事，連忙下樓，才知原來他是楊嘉道的父親，爲了兒子在俱樂部輸去的七千塊錢，來找項成帮忙的。
項成看在黃隊長面上，又知道這筆錢，根本是曹三讓「師傅」騙來的，於是答應了帮他的忙。他教楊老頭兒明天下午四點鐘，到家裏來找他
老頭兒走後，項成去找洪全，他知道這時洪全多半是在賭塲裏。
果然，洪全正和三朋四友又在賭枱上呼盧喝雉。
他把楊老頭兒的事和洪全說了，還有黃隊長的介紹信。最後，他要洪全把這筆錢拿出來還給人家。
「還給他？這得和媽商量，要不就和曹三小姐商量……」
「用不着跟她們商量，俱樂部的枱脚是你抱的。明天下午四點鐘，把七千塊錢帶來，我在家裏等你。」項成說完，頭也不囘的走了。
洪全囘家以後，把這件事一五一十吿訴了曹三。
「笑話，輸了錢講還的？你是九爺的親兒子，怎麽這麽不中用？明天你把七千塊錢凑給他，問他收得下不下？」
「這太不漂亮了……」
「甚麽漂亮不漂亮？他旣然這樣，我總有辦法對付他。」
當日下午四點鐘。
楊老頭兒在項成家裏等着拿那一筆錢，不一會兒，洪全果然把錢捧來了，項成也就毫不猶疑的替楊老頭兒把錢收下了。
洪全感到事已如此，再坐下去也無趣，便匆匆吿辭而去，在樓梯口，他遇見了郭勝成帶着矮脚虎從外邊囘來，他囑咐洪全今天晚上九點半，帶着傢伙，在老地方集合，好運走那一批最後的貨色。
洪全囘到家裏，吿訴曹三小姐，項成把那筆錢替楊老頭兒收下了。曹三小姐恨得牙癢癢的，她决定要給項成一點顏色看，好讓他知道自己的厲害。
吃晚飯的時候，洪全神思不屬，非常慌亂。九奶奶和曹三都看出來了，她們問他有甚麽事，洪全無意間把晚上的集會吿訴了他們。
曹三一聽，心裏暗喜，她想：這是報仇的機會來了。立刻借個因頭，把這些事在電話裏，偷偷的吿訴僞督察長。幸而曉開是有心人，她假裝頭痛，設法偷聽了曹三的電話。
儘管窻外大雨如繩，但是事關項成弟兄們的生命安全，她覺得她有責任去吿訴他們，然而時間已經八點多了，她怎麽去通知他們呢？
幸而靈機一動，她托辭要躺一會兒，等九奶奶和曹三小姐一離開她的臥房，曉開立刻就拴上門，披上雨衣，從窻子裏跳出來，急急忙忙趕向項成的寓所……
項成怎麽會料到曹三有這狠毒的一手呢？
他祗以爲今天是最後一次了，運輸的器材旣多，近來風聲又緊，大家應該多防範一點。他在床底下，把兩把手槍拿出來，一把交給郭勝成，一把放進自己的衣袋，然後冒着大雨，倆人走出濘泥的巷口，向碼頭走去—
等曉開乘着人力車，十萬火急趕到項成的家門口時，項成和郭勝成倆人剛走。她樓上樓下的找他們的足跡，想要追上他們。
但是濘泥的巷口，有着左右兩邊的脚印，她猜不出他們究竟是往那兒去了？
時間又過得這麽快，看看腕上的手錶，已經是九點二十分。祗要再過十分鐘就夠了……對那十分鐘後的情景，曉開簡直不敢想像……
而在小洋房裏，曹三纏住了洪全，不許他到「老地方」去。她吿訴他：「到那兒去幹嗎？一個鐘頭以後就有好戲看了。」洪全先還不懂，等她說出這句話，他才發現原來曹三已經出賣了他們。
果然在老地方項成他們演的是一塲好戰。雙方戰鬥結果，弟兄們死的死，傷的傷，弄得一敗塗地。項成也負了傷，他九死一生的冒着大雨囘到了自己的家，他要把許多事料理一下，然後再找那個出賣了他們的人去算賬。
步履蹣跚的，他邁上樓梯，忽然一個閃電，在他的臉上亮了一下。
「大哥……」黑暗裏彷彿曉開的聲音在叫他。
「……是你？你在這兒幹什麽？」又一個閃電，使項成看清楚了她，他想：這不是做夢吧？怎麽事情越變越離奇了？
「我來晚了一步，大哥，你怎麽啦？」曉開走過來扶着他，關心的問。
「沒有甚麽，一點點傷，」項成說。他把鑰匙交給曉開，要她帮他把房門打開。
「洪全呢？怎麽不見洪全？是不是他出賣了我們？」
「不，不，我聽見曹三小姐鬼鬼祟祟的打電話給督察長，可是我在九點二十分趕到這兒來，你們已經走了。」曉開不勝痛心的吿訴項成。
「你早來也沒有用，我還是要去的。想不到是她？好，我認識她了。」項成憤憤的說着，血從他的傷口，不斷的湧出來。
曉開忙着在爲他包紮傷口，並問他那些弟兄怎樣？他吿訴她：四死兩傷，連郭師叔也犧牲了。
「——我想要休息一會兒，你先囘去吧，俱樂部甚麽時候打祥？」
「十二點半。」
「好的，那你囘去吧，省得她們囘頭找你。」說完他送她走到門口，在黯淡的燈光底下，他看她一步一步走下樓梯，離自己遠去。
這時窻外的雨還未停，雷聲隆隆的响着。項成返身關上門，一時心緒很亂。他飲了一杯酒，又是一杯……
最後他收拾好行裝，把那些文件，用火燒了。看看壁上的鐘，已經十二點四十分，他知道是時候了，連忙披上雨衣，走出房門，匆匆走向濘泥的巷口，走到曹三小姐的俱樂部去。
而曹三，是做夢也想不到項成會來找她的。她剛和督察長通過電話，知道他們已經得手。
「好了，好了，都解决了，從現在起，這兒的天下是我們的了。哈哈——」她拉住洪全，得意忘形的說。
「大哥他們怎麽啦？」洪全還有點不安的問。
「還提他幹甚麽？來，我教你跳舞，」說着，她把洪全擁在懷裏，正預備婆娑起舞，「咦，你身上有鎗？要這個幹嗎？收起來吧！」
可是倆人剛一轉身，忽然發現項成站在門口。
「不要害怕，我不是鬼，我是人」項成沉着的說，雨水順着他的衣帽流下來，他表現得那樣剛毅，有力。我沒有死，阿全，你知道出賣自己弟兄的人，是沒有還價的。」
「大哥，這不是我……」洪全囁嚅的說。
「我知道，誰出的主意，誰破壞了我們的規矩，我都明白。現在，乘我沒有離開這兒之前，我要爲師父保留一點骨氣，我要爲曉開改變一下環境，我要爲國家除掉一個漢奸——」項成越說越激動，他的話還沒有說完，曹三已經從洪全袋中把手鎗掬了出來。但沒等曹三動手，「嘡」的一聲鎗响，從項成手上傳來，曹三已經飲彈倒地。
洪全見曹三中彈，知道項成眞翻臉了。他急忙把掉在地上的鎗拾起來。預備替她報仇，忽然又是一聲鎗响，洪全也應聲而倒了。
「怎麽，你？……你打死人？」九奶奶聽見兩聲鎗响，從睡夢中驚醒，跑出來了。曉開也愕然的站在母親身旁，連雨衣也沒有來得及脫。
項成看見她們，心裏百感交加，又慚，又憐，又恨，他不由得背過身去，不忍再看她們。
「——我不過是爲師父留一點……」
一語未完，又是一聲鎗响，項成忽然應聲倒下。
「大哥，大哥……」曉開連忙奔過去扶他。她知道這是母親做的事。
「這樣很好，曉開明天你去找李師叔，早點讓他送你跟師娘離開這兒，到內地去找黃隊長……」
「大哥……」曉開嗚咽着。
雨還沒有停，電光閃進來，照着曉開木然無吿的表情，也照着從項成衣袋裏跌出來的染了血跡的曉開的照片，和黃隊長給他的那封信。
在項成寓所，風雨敲打着窻上的玻璃。
理好了的衣篋靜靜的躺在地板上。一個閃，一陣風，把蓋三和洪九的遺像吹落在一角，那裏郭勝成轉送給項成的那把匕首，正在閃閃發光。
寫在前面
傳統是亞洲影業有限公司的第一部作品，由文學作家徐訏的小說改編，情節相當緊凑，製作也非常愼重。
演員有王豪，劉琦，王萊，王元龍，李晶潔，洪波，許可，侯景夫等。叧外還起用新人呂婷，全是第一流的人材。而且每一個所演的角色都能把握劇中人的個性，演來絲絲入扣，恰到好處。
故事是以中國俠義精神的傳統爲主題，正如司馬遷所說：「其言必信，其行必果，巳諾必誠，不愛其軀。赴士之困阨，旣巳存亡生死矣，而不矜其能，羞發其德…」所代表的俠義精神。這種精神，在目前魑魅魍魎，奸詐詭譎的社會中，是應該儘量使其發揚光大的。
這部片子裡有英勇動人的情節，有香艶纏綿的鏡頭，也有詩情畫意的塲面，還有清風茶樓，聆歌爭風，俱樂部呼盧喝雉，西子湖策馬泛舟……等好幾個塲面，都是非常宏偉，耗費不少人力物力的。唯有亞洲公司纔有這種一絲不苟的魄力。
導演唐煌，是著名的青年導演，手法細膩。配上名攝影師童震，每個鏡頭都很精緻。在各方面來說，傳統是一部値得推薦有意義而非常成功的影片。
．韓森．
「傳統」人物素描
曹三小姐（劉琦飾）
曹三是「傳統」整個故事裡的罪魁。是妖媚，浪漫，詭詐的一個沒有靈魂的女人，以美色爲利器，以金錢爲目的。只要想滿足她的慾望，她是不惜玩弄任何手段的。
爲了她；洪九奶奶受了蠱惑，抛棄了家業而終至家破人亡。曉開受了她的沾染而遺憾終生。洪全被她誘引而身敗名裂。項成爲她而作了犧牲。甚至於整個團體都被她出賣而同歸於盡。曹三這個尤物，眞的是名符其實的禍水呢！
項成（王豪飾）
江湖上前一輩好漢的後裔，從小失了怙恃，先天帶來了冷靜，剛毅，勇敢的血統的遺傳，把傳統的道義精神看得比他的愛情更重，國家民族比他的生命更可愛，所以他能獲得人們對他的敬重。
他可以利用優越的勢力去發財，但爲了維持江湖上的道義傳統，他不肯這麽幹！他未嘗不知道做地下工作是危險的，然而他還是拼着熱血率領着大家去做！雖然大事敗於女人的手裡，生命喪在女人的鎗下。不過這幷不是他的過失，最少我們不該以成敗去衡度項成這個人！
洪九奶奶（王萊飾）
自私，狹隘，意志薄弱，愛慕虛榮，這正是一般無知婦女的通病，出身青樓的洪九奶奶十足代表着這種婦女的典型。
她本身缺乏教養，當然也不知道該怎樣去教養下一代兒女。只顧目前的享受和需要，並沒有想到除了個人之外，還有什麽東西！渾渾噩噩的把丈夫的一生事業，兒女的生命前途，都一古腦兒葬送掉！
到親手殺死項成之後，她似乎恍然大悟而流淚了，可是流淚又有什麽用呢？
洪九（王元龍飾）
洪九是社會某一階層領導者，他沒有奸詐詭譎的手段，也沒有魅魑魍魎的心腸，憑着光明正大的胸懷，信義誠篤的精神，造成他的地位而博得大衆的尊崇。
直到臨死的一刹那，他幷沒有忘記替大家選出一個果敢領導人，雖然後來心血勞力積成的基業到底整個消滅了，但這不能歸罪於他的眼光不夠。同時他愛國家，明是非的精神，更是値得欽頌的。
巧衣（李晶潔飾）
她有婉囀像黃鶯的歌喉，甜蜜像玫瑰的面孔，可是她沒有好的命運，祗好流落在小城的茶館裡賣唱。
小城裡的人們，爲她的歌聲美貌陶醉了，上至達官貴人，下至販夫走卒都像蝴蝶似圍着她的裙邊。她的職業不容許她拒絶任何男人們垂青。
垂青於她的人太多了，垂青者與垂青者之間很自然的會翻起白眼。惹出了禍事時，她又該被人家安上「禍水」兩個字的銜頭了。
巧衣的命運是安排定了，她相信命運，所以她悠閒安靜的唱下去，讓人們垂青下去！
郭勝成（洪波飾）
除了有點兒狂妄，缺乏修養，專好惹事沾非之外，郭勝成並不是一個壞人。他常常給團體找來不必要的麻煩，可也常常替團體盡他最大的努力，這是低層社會直性漢子的代表人物。
這種人大槪是易於直覺的衝動，明知不該做的却幹了再說！郭勝成暗算黃隊長，對洪九奶奶母女知道她們錯了，却不加規勸，都是他的憾事。但終生聽命於洪九的差遣，與黃隊長變成刎頸之交，後來也服貼於項成的領導而爲國家民族流盡最後一滴血，在他本人看來，遺憾是足以彌補的了！
曉開（呂婷飾）
洪九的女兒，一個天眞純樸的少女，被缺乏教養的母親驕縱慣了，再受了生活糜爛的壞女人的誘引，被人家利用作搖錢樹，幾乎陷入了罪惡的泥淖之中。
她愛那青梅竹馬，樸實無華的項成。但她也像一般少女的愛她的媽媽和那燈紅酒綠紙醉金迷的生活。雖然最後她的正義感與純潔的愛使她醒悟，冒着雷雨想去拯救他的愛人和朋友。可是那已經晚了。眼見着週匝親近的人們一個一個地倒在血泊中，脆弱的心靈，只留下了無可彌補的殘酷劍痕。
洪全（許可飾）
洪全是洪九的親生兒子，可惜他沒有接受到父親英明果敢的遺傳，反在媽媽的縱愛下，成了一個躭於安樂，愛好聲色犬馬的紈絝兒。
本來是庸弱純良的青年，有時也很清醒，但薄弱的意志禁不住美色的誘惑，拗不過母親的唆弄，終於死在項成的鎗下，其實，他的生命是他的母親和曹三這兩個女人，間接殺害了的。
「死有重於泰山．輕於鴻毛。」大好的青年像鴻毛一樣而逝了。
傳統
・電影小說・
這是一個風和日麗的春天下午。
童年的洪全，曉開，項成和幾個隣居的小孩，不知從那兒拿來了兩個鐵球，正在院子裡玩着撞鐵球的遊戲。
忽然，洪九奶奶出來了，一眼看見他們在撞球玩，立刻喝問項成道：
「這是爸爸的東西，誰教你們拿着玩兒的？」
「師娘，是阿全要拿着玩兒的。」項成囁嚅的說。
「還多說？都是你，才一到這兒，就把他們倆帶壞了，」說完，她轉向洪全和曉開道：
「去，到裏邊寫字去！」
洪九奶奶是江湖好漢洪九的妻子，洪全和曉開的生母。她出身青樓，是個無知無識的婦人。爲人心地狹窄，對這個寄養在她家裏的，無父無母的項成，根本是一點也不同情的。雖然洪全和曉開兄妹對他還好，但是九奶奶看他，總是非常不順眼。
她正想趁這機會，再把項成好好教訓一頓，恰巧洪九在這時和他的師弟郭勝成，帶着徒弟們從茶樓飲茶囘來了。
「吵甚麽吶？」他問九奶奶。
「你看，阿成手裏拿甚麽玩呢？」九奶奶說。
「噢，這個是師父的，」洪九接過項成遞給他的鐵球，在手裏揉弄了一陣，然後，他對三個孩子親熱的說：「——你們去寫字吧！別在這兒玩了。」
洪九是江湖好漢蓋三的師弟，項成是蓋三的兒子。不久以前，蓋三被仇家所乘，傷重身死。在臨終時候，他特地把洪九找來，將這份江湖上的事業，傳給了洪九，同時也把遺孤項成，託給了洪九。洪九是個夠義氣的漢子，他把項成帶囘家來，果然視若親生。他佩服蓋三說一是一，說二是二的脾氣，而項成這孩子，又偏那樣像他的父親，無論是模樣，舉止，洪九看見他，就覺得蓋三好像並沒有死去。
他對這孩子幾乎是有着下意識的喜悅和偏愛。終於有一天，他對項成說：
「以後別叫我師父了，也跟阿全和曉開一樣，就叫我爸爸吧！」
「爸爸！」項成愉快的叫他。
打從那天起，項成在名義上，也算是洪九的兒子了。
洪九要他和阿全，曉開在一塊兒上學，一塊兒吃飯，一塊兒長大……
日子在他們一塊兒生活中悄悄溜去。
一幌兒就過了十年，十年以後，洪九和九奶奶老了不少，可是三個孩子已經長大成人了。
曉開變得婷婷玉立，如春花初放。
洪全變得又白又嫩，一副少爺派頭。
項成變得高頭大馬，活脫是他父親蓋三的一個影子。
一天，洪九帶着他們到郊外去打獵，打獵囘來，發現他們家裏來了一個客人。
客人是個女的，有名的曹三小姐，洪九奶奶從前在上海時的老姊妹道。
「哈哈，想不到是你曹三小姐大駕光臨，今兒眞巧，野兔子的味道不錯，是阿成阿全打來的。你嘗嘗鮮，」郭勝成一見曹三小姐，就這樣打趣着她。
「甚麽巧不巧？還不是我的口福好？」曹三小姐也凑趣地說。
「哈哈哈！——」衆人被她說得笑起來了。
菜是豐富的，酒是熱的，野兔子的味道又的確不錯，大家吃吃喝喝，說說笑笑，談得十分投契。
酒到半酣，洪九奶奶吿訴大家，這次曹三小姐來，是想約她們到上海去玩兒幾天。
可是洪九反對，他說：
「忙什麽的？總有機會，到是三小姐難得到杭州來，應該在這兒多玩兒幾天。」
曹三小姐說：「我到不想走，可惜不能在這兒住一輩子！」
「想在這兒住一輩子還不好辦嗎？」郭勝成立刻搭腔，開起玩笑來了。
「這是我的小妹妹，老郭，你可不許藉酒撒瘋，這麼胡說八道的。」九奶奶嗔怪的看了他一眼。
「我還有點事，那麽就讓我先走一步吧！」郭勝成帶着幾分酒意嘻皮笑臉的說。
「你到那兒去？」洪九問他。
「……清風茶樓，」說着，郭勝成步履蹣跚的走下樓去了。
清風茶樓，是杭州著名的茶樓，裏邊亂哄哄的，紅透了西湖的歌女巧衣，正在台上唱曲。
郭勝成醉醺醺的，帶着弟兄們從樓梯上來了。
「二爺，你今天怎麽來晚了？」茶房陪着笑臉說。
「來晚了有甚麽關係？」
「沒關係，沒關係，不過巧衣這妞兒，今天晚上已經答應了黃隊長的約，恐怕……」
「什麽黃隊長，藍隊長的？我不管那一套，先把巧衣給我叫來再說。」
「是，是，」茶房唯唯而退。他退到台邊正想去找巧衣，不巧的是黃隊長在這時也來了。
「茶房，叫巧衣過來！」
「是，是，隊長！」
「茶房，巧衣已經唱完了，怎麽這麽半天還不來？」
「是，是，二爺！」
巧衣知道事情不妙，她祗好對黃隊長婉轉地打了一個招呼，先走到郭勝成那一桌。
可是當她走到郭勝成桌旁，她看見郭勝成的臉色已經不對了。
「二爺，你多包涵點，不是我不來，是人家有約在先。」
「什麽在先在後？我又不是第一次來找你，」郭勝成光火了，他的眼光從巧衣的身上，溜向黃隊長，有意的發出挑釁的腔調，「嚇，擺什麽臭架子？」
「你說誰呢？」黃隊長見他態度如此，也不甘示弱。
「說你，怎麽樣？」郭勝成借着酒意，蠻橫的說，他好像忘記這世界上除了巧衣以外，還有別的東西。
「你就替你們洪九留點面子吧！別丢醜了。巧衣，別理他，咱們走！」
巧衣見黃隊長也惱了，祗好無可奈何的走到了黃隊長這邊來。他們剛要離開清風茶樓，忽然「嘩啦」一聲，那邊郭勝成把桌子推翻了。
茶客們不知是怎麽囘事，都在探頭探腦的四處張望，一時茶樓上的秩序爲之大亂。
「怎麽？你竟敢在公共塲所擾亂秩序？」黃隊長向跟在後邊的左右說：「來，把他帶走！」
「算了，算了，他酒喝多了，請原諒點，」郭勝成的弟兄怕鬧出事，不得不出面爲他打圓塲。
黃隊長見他們這樣，瞪了他一眼，本來也就不爲已甚的想走了。
但是不料他剛走到樓梯邊，忽然一把匕首，從惱羞成怒的郭勝成的手裏飛出來。
「唉呀！」黃隊長不防他有這一手，手臂上中了一下，立刻鮮血從破了的袖管裏冒出來。」
「快把這小子帶走！暗箭傷人，眞不要臉。」
這個禍闖得不小，黃隊長的左右，固然不肯就此放過他，就連郭勝成的弟兄也嚇胡塗了。
衆人將郭勝成按住，連挾帶抱的拖走了，弟兄們祗好眼睜睜的看着他，無能爲力。
茶樓裏亂了一陣，才穩定下來，衆人免不了又在誰是誰非的議論着。
洪九知道了這消息以後，心裏很不愉快，他不喜歡鬧事，偏偏郭勝成給他惹來了麻煩，他派孫占鰲去向黃隊長交涉。
但是交涉的結果，孫占鰲說：
「黃萬鈞說了，放老郭囘來不難，一定要九哥備一桌酒，親自去向他道歉，還得担保他以後不再鬧事才行。」
各人一聽這條件，眼晴都紅了。
「這是甚麽話？太欺侮人了。」
「給他點顏色看看，他就知道咱們的厲害了。」
大家七嘴八舌的說。
可是洪九不同意他們這些做法。
「不，這本來是郭勝成不好，先動手不算，還先動刀子。」說着，洪九轉向洪全，問他道：「阿全，你的意思怎麽樣？」
洪全想了許久，想不出主意，半天，他才說：
「我看還是爸爸親自去一䠀吧！萬一暗鬥起來，我們很難在這兒立脚。」
「噓——」衆人覺得這做法太丢臉了，立刻「噓」了起來。
洪九看看項成，又問他：
「你呢？阿成！」
「我想，還是讓我去一䠀吧！」項成自吿奮勇的說。
「你去一䠀也好，代我向他道歉。」
「不，我不是代你向他道歉，我是再去問問他。」項成說完，便獨個兒揚長走了。
洪全和孫占鰲等都很爲他不放心，但是洪九了解他，同時也正想用這件事來試試他的能耐。
項成來訪黃隊長，黃隊長正在臥室裏飲酒取樂，繃帶把他的手吊在頸間，桌上有酒，有菜。當隊員報吿他項成來訪時，他因爲洪九自己不來，立刻囘說「不見」。但是項成用激將法把他激惱了，最後，他還是見了他。
「—我想給你介紹一個傷科大夫，偷偷地陪你去看他一䠀，把你的傷看好了，好省得像娘兒們一樣，嚇得躱在家裏，不敢見人。」項成一看見黃隊長，便這樣輕描淡寫的把他挖苦了一頓。
「你這是甚麽話？你要我給你一點顏色看嗎？」黃隊長惱怒的說。
「我年紀雖輕，可是什麽顏色都看見過，你看，」項成說時遲，那時快，他突然把黃隊長插在桌上的匕首取來，「吃」的一聲，在自己的左臂上砍了一刀，血立刻泊泊而出，染紅了他的衣袖，染紅了他的手臂。
「我先看看自己的顏色，紅的，是不是？同你的一樣，是不？流血的事不過如此，再見吧！以後請你多加指教。」他把匕首擲還在黃隊長的桌上，從容的走了。
黃隊長不禁愕然，他一路看項成走出房去，忍不住對他生了惺惺相惜之感。
項成囘到家裏，才把臂上的傷處裹好，郭勝成已經被釋囘來了。接着黃隊長也來囘拜洪九和項成，對他們備致仰慕，從此江湖上都知道有了個「刀疤項成」。
洪九想不到項成是用這方法把事情解决的，這方法不僅沒有増加雙方的惡感，反而使黃隊長了解了江湖人物的本色，而和他們結交成肝胆相照的朋友。
從此洪九對項成更加另眼相看了，因爲他知道阿全雖然是自己的兒子，但是無論講胆氣，講魄力，他都及不上項成。
一天，他看見曉開正陪着九奶奶和曹三小姐在一起打牌，忽然引起他的一件心事：
「曉開，趕明兒爸爸把你許給大哥好不好：」
「你看，我不來了……」曉開嬌羞的漲紅了臉，幾乎想逃出去。
女大十八變，對了，曉開不是小姑娘，爸爸不應該當着這麽多人，開門見山的問她。
洪九不禁微笑着輕輕搖了搖頭，他想自己老了，都老胡塗了呢。
可是不知怎麽，這句話傳到了項成耳裏。
某一天的晚上，上弦月罩着園林，園裏竹影扶疏，詩意盎絲。
曉開正倚在竹邊漫聲小唱，項成忽然來了，他冒失的問她：
「前些日子，爸爸跟你說什麽來着？」
「沒……沒說什麽。」曉開害羞的說。
「眞的沒說什麼？你撒謊呢——」
「你這個人，怎麽跟爸爸一樣？我要走了。」她嬌嗔的想推開他。
「別走，曉開。」項成連忙用手臂擋着她，「爸爸是不是要把你許給我？」
「——我不知道。」
「那麽你的意思怎麽樣呢？」
「——不知道。」曉開羞澀的想要奪臂而出。
「別凈說不知道，你還記得我們小時候，在竹子上刻字的事嗎？」
項成說到這裏，借着月光，唸着竹子上的刻字：
——項成十二歲，曉開八歲——
「我不知道，」曉開說完，趁着項成不防，一溜烟逃跑了。
項成趕快追出去，從竹林子那邊，隱約的傳來了曉開的笑聲……
有時，他們在湖上划船，也會遇見黃隊長和郭勝成幾個人，帶着巧衣在湖上遊艇。他們看見項成和曉開在一塊兒，就向倆人逗着討喜酒吃。
日子在愉快的情緒中，很快的過去。
忽然烽烟四起，七七事變中日兩國交戰了，接着又是八一三滬戰爆發——
戰爭從上海漫延到杭州，看形勢，說不定更將浸延到中國東南部的各個省分。
愛國的人們，爲了國家的生死存亡，紛紛豎起了抗戰的大纛。自私自利的傢伙們，便利用這機會，渾水摸魚，拚命製造個人的財富數字。
上海南市一帶，已經開了好幾家賭塲，洪九的弟兄們，見獵心喜，也希望洪九能夠領導他們，趁此機會撈他一票。祗有項成他不這麽想，他恨自己報國有心，請纓無路，他恨自己昂藏七尺之軀，却做着這三百六十行以外的一行。
這一天，他聽說軍隊卽將撤退，黃隊長也要奉命調走，特地同郭勝成來看黃隊長。
黃隊長一見他們，就和他們說：
「我已經奉命調到蕭山去，來不及向九爺吿辭了，請二位替我說一聲。」
「這個別客氣，不過，我……」項成欲言又止，像是有什麽話想說。
「項成兄有甚麽事嗎？」
「是的，不瞞黃隊長說，我們很想有機會幹點正經事，『國家興亡，匹夫有責』，像我們，眞是太慚愧了……」
「你們能有這種思想，我很欽佩，國家需人正殷，我知道不久一定有機會要借重你們的。」
三人正說得投機，忽然勤務兵進來報吿：總部派車來接黃隊長，要他立刻就去。
項成和郭勝成見他有事，祗好吿辭走了，但是走到門口，黃隊長叫住了他們。
「這是一包吉林人參，是一個在東北當義勇軍的朋友帶來的，請你替我轉送給九爺。還有，這包東西，是我還你的。」
「還我的？甚麽東西？」郭勝成把小包接過來，恨不得立刻就把它拆開。
倆人囘到家裏，看見洪九正睡在床上養病。
項成把那包人參遞給他，吿訴他黃隊長要調走了。
「怎麽，他就要離開這兒了？」洪九咳嗽了兩聲，他的病，似乎是日益沉重。
「看樣兒，時局很緊張，軍隊也要撤退了呢。」郭勝成說。
「那好極了，軍隊一撤退，我們的機會就來了。他媽的，開賭塲不成，抱枱脚總有我們一份吧？」衆人一聽，亂哄哄的嚷着。
「先別談這些好不好？」說不定黃隊長還要我們替他辦點事情呢。」項成一直反對他們這種想法。
這兒的局面變了，再替黃隊長辦事，那多危險？」衆人爭先恐後的說。
「可是像我們這一行，從來沒有幹過正當事業，如果有機會能夠做點正經事，不是——」
「是呀！像我老郭，還想去當義勇軍呢。」
「當義勇軍也好，幹正經事也好，都沒有這麽簡單。像黃隊長，跟我們是朋友，他若是要我們幹點什麽，祗要不違反帮規，對國家社會有益的，就是危險，咱們是江湖上的哥兒們，不能怕！」
「對，祗要九爺一句話，我們聽九爺的。」洪九這麽一說，大家的反應又漸漸良好起來了。
那邊，郭勝成正把小包拆開。
「咦，是那把匕首！黃隊長怎麽把這玩意兒給我了？來來來，阿成，當初是你帮我忙的，現在我就把它轉送給你吧！」項成把它接過來，看了一下自己的手臂，他看見刀疤猶新，而人事已非，不禁發生許多感慨。
果然，不久以後，軍隊撤退了，黃隊長走了。滬杭線的局面，有了極大的改變。
僞督察長上任之後來看洪九，希望洪九出來担任一個參議的名義，但是他藉病推辭了。寧願在賭塲裏抱枱脚混飯吃，他不願給僞政府的人利用。
上海也更繁華了，曹三小姐又有信來約九奶奶母女到上海去玩。可是洪九的病已經漸趨嚴重，她們不能夠去。
而洪全也變了，祗要洪九和項成一不注意他，立刻他就混到賭塲去玩。
一天，項成又到處找他，他正左擁右抱，帶着女人，在賭台上推莊。
「——我到處在找你，阿全，爸爸病得那麽厲害，你還有心腸賭錢？快跟我囘去吧！」說到這裡，他又低聲吿訴他「今天晚上，我還要到蕭山去一䠀呢。」
「到蕭山去？」洪全也在壓低聲音問。
「去看看那些搶運的東西，有沒有問題。同時還得跟黃隊長的人去聯絡一下。走吧！阿全，跟我一塊兒走！」
他把洪全從賭塲拖囘來，當晚白已就趕到蕭山去了。
蕭山是個小地方，但却是水陸碼頭，往來於後方和淪陷區的交通要道。
早晨，江干船影稀疏，不少的單帮客都駐足在這裏休息。項成也雜在一家茶舘裏飲茶。他正和夥計們討論着運輸出去的物資，不知什麽時候才能到達，忽然包得勝匆匆跑來了。
「老大，九爺不行了，你得趕快囘去，晚了，怕來不及送終呢。」
「怎麽？」項成聽說，先是吃了一驚，但接着便黯然了。他知道洪九的生命已經是風前殘燭，但是他却料不到他這樣快就要死去。
他急急忙忙和包得勝趕囘家裏。
洪九已經被衆人包圍，陷入奄奄一息的彌留狀態了。
「爸爸！」他分開衆人，擠到床邊，親切而傷心的叫着他。
「阿成，我怕見不到你了……」洪九有氣無力的說：「當初你父親蓋三臨死的時候，把你交給我，十幾年來，你並沒有使我失望，你比阿全好……」他吃力的掙扎着，然後又向大家說：
「——我們這一行，遲早要垮的，不過有一天的時候，就應該遵守着傳下來的規矩，要講信義，不欺騙人，尤其是不取不義之財和不能出賣自己人。」說到這兒，他又喘息着歇了一歇，「還有，我們儘管替賭塲抱枱脚，可是自己人千萬不能開……」
「這些事，我們一定能按九哥吩咐，祗是萬一九哥……」郭勝成知道他的確不行了，要他在臨終時，把承繼衣砵的人，親口說出來
「我想……你們看項成行不行？」
「我們很有意思，讓項成——」
「項成很有出息，別說帮上的事，就是家裡的事，也應該由他管……」
「那麽咱們的阿全呢？」九奶奶聽洪九誇讚項成反感的說。
「阿全也要聽大哥的。還有曉開，你，你們倆個要好好的成家……」洪九好容易把一切事交待清楚，便再也支持不住，嗑然長逝了。
九奶奶呼天號地的大哭起來，她不明白洪九爲甚麽對項成這樣偏心，她覺得肚裏有着多少委曲……
項成的心也沉下去，沉下去……像他肩膀上的負担那樣沉重。
辦喪事的時候，黃隊長化裝一個商人，特從蕭山趕囘來吊唁，使項成，洪全，郭勝成等非常感動。
曹三小姐也來了，她還不知道洪九已死。等到她知道了，就更掇弄着九奶奶帶着曉開到上海去。
九奶奶受不了她的煽惑，反正洪九已死，她决定賣掉房子，變成現欵，帶着曉開隨曹三小姐到上海。她祗別具用心的把洪全留在這兒。
郭勝成本來想攔阻九奶奶不要去，但項成知道，九奶奶的主意很堅决，况且他們今後在此所負的使命，也日益艱巨。爲了不使九奶奶誤會，也爲了使他們自己敢於放胆去做，他反而勸郭勝成等不必再多講了。
曉開臨走的時候，特地找一個機會，同項成見了一次。
他們依依話別，黯然不勝。項成對她再三叮嚀，旣怕她在這裡不安全，又怕她在上海被人教壞了。
曉開也很關心他，爲他不放心。但是他說，他是男子漢，勸曉開不必替他顧慮。
倆人情致纏綿的正在說着，忽然聽見外面曹三小姐在叫她：
「曉開！曉開——你在哪兒？」
「來了——她們在找我，大哥，我去了。這個送給你留着吧！曉開說完，匆匆遞了一包東西給項成然後走了。
項成傷感的看着她，看見她在急促的步伐中，仍戀戀不捨的，囘顧着自己。
項成沒有送她們，因爲他還要到碼頭去。但是他的心却已經隨着曉開而去，遠遠的，在馬車的周圍，在她的身邊——
直到馬車不見了，他才想起了曉開剛才送給他的那包東西，連忙拆開一看，原來是曉開的照片。
對着這清麗無邪的倩影，他不禁惘然起來。
日子像飛一樣，春去秋來，又是兩年過去了。
這一天，洪全和郭勝成來找項成，吿訴他九奶奶和曉開要囘來。
「怎麽，一去兩年，她們居然還想囘來？」
「沒辦法，帶去的錢都化光了。」洪全說。
「玩兒光的？」
「玩兒那化得那麽多錢？做投機，上賭塲，被人家騙光了。」
「一定是曹三的好主意！」項成憤憤的說。
「不管這些，你師娘一囘來，你和曉開的事，總可以有個着落了吧！我聽說湖濱路有幢小洋房，要不要去看？」
「唔——」項成唔了一聲，他並不像郭勝成那樣興奮，他祗楞楞的站在那裏，像是在想甚麽心事。
「楞着幹嗎？先去看房子吧！那一天她們來，咱們再去接她們。走，先上湖濱路去——」郭勝成說完，接着項成和洪全下樓去了。
不久，三人果然在車站把她們接囘來了，另外還有一位曹三小姐。
曹三小姐在馬車上就說，她們在上海打了敗仗，想到這兒來翻本。
「你在這兒好吃好住，住一輩子都行，翻本可帮不了這個忙。」郭勝成聽她這麽說，立刻吿訴她。
「唷，還沒托你，就推了，眞不夠朋友！」
「別說朋友，就連兒子肯不肯帮忙，這年頭兒也很難說呢。」九奶奶的話，說得很難聽。
「你們這次囘來眞好，不但一家團圓，我們還得吃喜酒呢。」郭勝成沒聽出話音來，還是天眞的說。
「吃喜酒？哼哼。」九奶奶冷笑了笑。
曉開可不是以前的曉開了，她在上海出足了風頭，一上賭塲，不知道有多少人奉承她，做媒的，更別提了。」曹三見九奶奶如此，瞟了項成一眼，半是賣弄，半是威脅的說。
郭勝成聽了不服氣，連忙替項成分辯：
「可是項成現在也了不起呀！裡裡外外，大大小小，這兒的賭塲，那一家不是他抱的枱脚？」
「那到不錯，我們可以借光了。阿全，你最近的手氣怎麽樣？」曹三說着，摸出了小鏡擦粉。曉開模仿她，也把小鏡從皮包裡摸了出來………
項成把這些事看在眼裡，對她感到非常惋惜。
一路囘到湖濱路的小洋房。
九奶奶帶囘來的行李，像小山一樣的堆積在門口。她們左顧右盼的欣賞着這幢房子，都感到相當滿意。
九奶奶希望洪全搬來和她同住。
曉開贊美着打臘地板。
曹三更異想天開，想利用這幢房子開俱樂部，尤其她以爲又有自己人撐腰，不怕不一本萬利。
但是項成，洪全和郭勝成都反對這提議，因爲在江湖的傳統上，這是破壞帮規的。
「誰要破壞什麽帮規？這也無非是想個生路罷了。」九奶奶贊成曹三的主意，帮着她說。
項成知道談下去沒有結果，趁着碼頭上有事，要洪全陪着她們，和郭勝成一塊兒到碼頭上去了。
「走的時候沒有送我們，剛看我們囘來，又藉題目出去了，那兒有這麽巧？——阿全，你搬囘來住好了，他愛來不來，隨他！」九奶奶對項成這種態度誤會了，她以爲他是故意的。
「開俱樂部的事情，再跟他說一聲，你吿訴他是師娘的意思。」曹三也趁機揷口說。
洪全知道這是爲難的事，然而他是九奶奶的兒子，曹三又用女色迷惑他，他考慮結果，祗好答應她們去跟項成商量。
「這是不可能的事，阿全，你跟我像親兄弟一樣，你應該知道。」洪全一說，項成就拒絶了。
「可是媽說她在上海受了人家欺侮，輸了很多錢，現在想藉這機會翻梢呢。」
「那更不行了，我們不能用自己力量，去弄那些不義之財。」
「我也是這麽勸她們，她們不聽，媽還要我們搬囘去住呢。」
「我看你先搬囘去吧！免得師娘疑心，我慢慢再說好了。」
倆人說好，洪全把項成的意思再吿訴九奶奶和曹三，九奶奶又把項成大罵一頓。
曹三想了一個主意，她决定自己出馬，當天下午，她打扮得妖妖嬈嬈的去看項成，希望利用自己的美色打動他。
最初的談話，項成誤會了，以爲她已經知道了他們的秘密行徑，不免嚇了一跳。但是等他知道她不過是別具用心，借題發揮時，他立刻對她佈起防線，沉着的應付她了。
「——祗要你肯跟我合作，不消一年半載，弄一二百根條子，還不是易如反掌？到時候，到那兒去享點清福……」
「我怕沒有這福氣！」項成乾脆的囘絶她。
「沒有這福氣？」曹三說了半天，見項成還是無動於中，於是不得不打出她的最後一張王牌，「——你就是不爲自己打算，難道也不爲曉開打算嗎？」
「曉開？——一提曉開，項成果然困擾起來了。
「改天我請吃飯，替你們把這件事說好怎麽樣？曹三見他心動了，知道這是機會，又逼緊了一步。
幾天以後，曹三眞請客了。
項成明知道這一餐飯是有作用的，但爲了不向她們示弱，不使她們誤會，也爲了能夠看見曉開，他還是毅然來了。
席間，郭勝成又在打趣着項成和曉開的婚事，但是立刻就碰了九奶奶一個釘子，她心心意意惦記的，就是開俱樂部。
項成當然反對她這樣做，吿訴九奶奶這是傳統的規矩，誰也不應該破壞的，結果九奶奶又哭又鬧，說是項成欺侮了她，更非鬧不可。
項成見九奶奶受人支使，已經不可理喻，祗有一怒離座走了，洪全和郭勝成追出去，可是他對洪全說：
「不是我不帮師娘，這實在是我們的家法所不許，你要帮她，我决不和你爲難，弟兄們有願意跟你的，我也决不阻止——」
「那不是就等於分家了嗎？」洪全惘然的說。
祗要不出亂子，分家不分家還是小事，我希望跟黃隊長合作的事，大家可千萬不能鬧意氣。」
「對了，這點我們必須注意，我們不能出賣自己人。」項成說完，看了洪全一眼。
「這點我知道的。」洪全連忙點點頭。
事情到這一步，曹三總算如願已償了。俱樂部開幕的那一天，牌九，單雙，沙哈應有盡有，非常熱鬧。曹三帶着曉開，像穿花蝴蝶一樣到處應酬着。
項成爲了這事，十分煩惱，他獨個兒在清風茶樓吃酒，越吃越煩。
幸虧過了一會兒，弟兄們也陸續來了。
他們談論起洪全，知道洪全已被曹三勾搭上了，變得昏頭昏腦毫無理智。他們再談到曹三，知道曹三因爲俱樂部生意不壞，想再開兩家，並且她手裡還養着兩個「牌九師傅」。
「這是什麽話？」項成一聽，勃然大怒，恨不得立刻去找曹三理論。
可是衆人勸住了他。他們祗覺得曉開那樣一個天眞無邪的女孩，被她也拖累壞了，非常可惜。勸項成派個人把她找來，好好勸勸她。
誰知曉開已經不是從前的曉開了。她陷入曹三的掌握之中，早已喪失了自己的意志。項成派人去找她，但是曹三說，她們已約好了和小楊去遊艇，要她別理項成。
派去的人囘吿項成曉開不肯來，項成一聽，心裡更加懊悔和苦悶。
項成獨坐無聊，憑欄眺望，忽然看見一艘遊艇，自遠而近，裡邊正坐着曹三，曉開加一個土裏土氣的青年。她們嘻嘻哈哈，又說又笑，顯得毫無顧忌。
項成看見這情形，才知道自己要想和曉開單獨會面，現在已不是一件太簡單的事了，除非……他主意旣定，單等晚上，更深夜靜的時候……晚上，曉開，正陪着那個土頭土腦的青年在俱樂部裏賭錢。
青年叫楊嘉道，是個鄕下買賣人的兒子。他奉父命在杭州收到了七千多塊現洋的貨欵，被曹三圈弄在俱樂部裏，利用曉開爲釣餌，想把他的錢騙過來。
最初，楊嘉道當然赢了，他越赢越多。越赢越興奮。但等曹三使了個眼色，讓小牌精阿六上塲以後，祗幾副牌，楊嘉道立刻全軍覆沒。
「輸了多少？」曹三假裝關心的問。
「七千。」楊嘉道無精打彩的說。
「別洩氣，明兒再來翻本。」曹三說完，她見楊嘉道要走了，讓曉開假裝親熱的送送他。
但是就在曉開送走他，剛要囘進來的時候，突然小巷裏閃出了兩個黑影，把曉開沒頭沒腦的用黑布一包，挾上汽車，刦走了。
曉開不知這是怎麽件事，直到到了一個地方，有人把曉開頭上的黑布罩揭去，她才發現原來這裏竟是項成的家。
「大哥，是你？你怎麽這樣待我？」
「想同你談談，請不到你。曉開，你知道你變了嗎？」他傷感的在責備曉開。
但不料曉開也責備起他來：「我沒有變，你才變了呢。你不肯爲媽想，也不肯爲我想——」
項成一聽，知道曉開也誤會了。他對她解釋，他祗是遵守着規矩做事，而師娘要做的，偏都是家法上所不許的。
「規矩有什麽用？」曉開說。接着她吿訴他，她們在上海時，錢怎樣被那些官太太和有錢的生意人騙去，「——可是說起來，我們還是流氓！」
「流氓！流氓！我也知道這是曹三小姐講的，她利用師娘和你，挑撥離間。曉開，我勸你離她遠一點，就連師娘在上海輸去的錢，我都疑心是上了她的當……」
倆人談談講講，曉開逐漸被項成的眞誠感動了。項成趁這機會，又和她談起當初師父的諾言，問他師娘現在爲什麽不願意？
「媽覺得我們這一行靠不住，她要我嫁一個正正當當的人。」
「做一個正正當當的人還不容易？」項成說：「我爲甚麽要幹這一行？還不是師父傳下來的事業，大夥兒要我挑這担子？」
「那麽你……」曉開風情的看了他一眼。
「我有甚麽辦法？我祗希望你同曹三小姐離得遠一點，就連師娘也算在內，祗要你們能明白我，我本來也無怨的——。」
曉開聽他這麽說，才知道過去自己對他完全誤會了。
這樣過了幾個月。
一天，項成又和弟兄們在清風茶樓吃茶，忽然茶房送來一張字條給他。說有一個老頭兒名叫楊思福，是黃隊長介紹的，在樓下找他。
項成不知這老頭兒找他有甚麽事，連忙下樓，才知原來他是楊嘉道的父親，爲了兒子在俱樂部輸去的七千塊錢，來找項成帮忙的。
項成看在黃隊長面上，又知道這筆錢，根本是曹三讓「師傅」騙來的，於是答應了帮他的忙。他教楊老頭兒明天下午四點鐘，到家裏來找他
老頭兒走後，項成去找洪全，他知道這時洪全多半是在賭塲裏。
果然，洪全正和三朋四友又在賭枱上呼盧喝雉。
他把楊老頭兒的事和洪全說了，還有黃隊長的介紹信。最後，他要洪全把這筆錢拿出來還給人家。
「還給他？這得和媽商量，要不就和曹三小姐商量……」
「用不着跟她們商量，俱樂部的枱脚是你抱的。明天下午四點鐘，把七千塊錢帶來，我在家裏等你。」項成說完，頭也不囘的走了。
洪全囘家以後，把這件事一五一十吿訴了曹三。
「笑話，輸了錢講還的？你是九爺的親兒子，怎麽這麽不中用？明天你把七千塊錢凑給他，問他收得下不下？」
「這太不漂亮了……」
「甚麽漂亮不漂亮？他旣然這樣，我總有辦法對付他。」
當日下午四點鐘。
楊老頭兒在項成家裏等着拿那一筆錢，不一會兒，洪全果然把錢捧來了，項成也就毫不猶疑的替楊老頭兒把錢收下了。
洪全感到事已如此，再坐下去也無趣，便匆匆吿辭而去，在樓梯口，他遇見了郭勝成帶着矮脚虎從外邊囘來，他囑咐洪全今天晚上九點半，帶着傢伙，在老地方集合，好運走那一批最後的貨色。
洪全囘到家裏，吿訴曹三小姐，項成把那筆錢替楊老頭兒收下了。曹三小姐恨得牙癢癢的，她决定要給項成一點顏色看，好讓他知道自己的厲害。
吃晚飯的時候，洪全神思不屬，非常慌亂。九奶奶和曹三都看出來了，她們問他有甚麽事，洪全無意間把晚上的集會吿訴了他們。
曹三一聽，心裏暗喜，她想：這是報仇的機會來了。立刻借個因頭，把這些事在電話裏，偷偷的吿訴僞督察長。幸而曉開是有心人，她假裝頭痛，設法偷聽了曹三的電話。
儘管窻外大雨如繩，但是事關項成弟兄們的生命安全，她覺得她有責任去吿訴他們，然而時間已經八點多了，她怎麽去通知他們呢？
幸而靈機一動，她托辭要躺一會兒，等九奶奶和曹三小姐一離開她的臥房，曉開立刻就拴上門，披上雨衣，從窻子裏跳出來，急急忙忙趕向項成的寓所……
項成怎麽會料到曹三有這狠毒的一手呢？
他祗以爲今天是最後一次了，運輸的器材旣多，近來風聲又緊，大家應該多防範一點。他在床底下，把兩把手槍拿出來，一把交給郭勝成，一把放進自己的衣袋，然後冒着大雨，倆人走出濘泥的巷口，向碼頭走去—
等曉開乘着人力車，十萬火急趕到項成的家門口時，項成和郭勝成倆人剛走。她樓上樓下的找他們的足跡，想要追上他們。
但是濘泥的巷口，有着左右兩邊的脚印，她猜不出他們究竟是往那兒去了？
時間又過得這麽快，看看腕上的手錶，已經是九點二十分。祗要再過十分鐘就夠了……對那十分鐘後的情景，曉開簡直不敢想像……
而在小洋房裏，曹三纏住了洪全，不許他到「老地方」去。她吿訴他：「到那兒去幹嗎？一個鐘頭以後就有好戲看了。」洪全先還不懂，等她說出這句話，他才發現原來曹三已經出賣了他們。
果然在老地方項成他們演的是一塲好戰。雙方戰鬥結果，弟兄們死的死，傷的傷，弄得一敗塗地。項成也負了傷，他九死一生的冒着大雨囘到了自己的家，他要把許多事料理一下，然後再找那個出賣了他們的人去算賬。
步履蹣跚的，他邁上樓梯，忽然一個閃電，在他的臉上亮了一下。
「大哥……」黑暗裏彷彿曉開的聲音在叫他。
「……是你？你在這兒幹什麽？」又一個閃電，使項成看清楚了她，他想：這不是做夢吧？怎麽事情越變越離奇了？
「我來晚了一步，大哥，你怎麽啦？」曉開走過來扶着他，關心的問。
「沒有甚麽，一點點傷，」項成說。他把鑰匙交給曉開，要她帮他把房門打開。
「洪全呢？怎麽不見洪全？是不是他出賣了我們？」
「不，不，我聽見曹三小姐鬼鬼祟祟的打電話給督察長，可是我在九點二十分趕到這兒來，你們已經走了。」曉開不勝痛心的吿訴項成。
「你早來也沒有用，我還是要去的。想不到是她？好，我認識她了。」項成憤憤的說着，血從他的傷口，不斷的湧出來。
曉開忙着在爲他包紮傷口，並問他那些弟兄怎樣？他吿訴她：四死兩傷，連郭師叔也犧牲了。
「——我想要休息一會兒，你先囘去吧，俱樂部甚麽時候打祥？」
「十二點半。」
「好的，那你囘去吧，省得她們囘頭找你。」說完他送她走到門口，在黯淡的燈光底下，他看她一步一步走下樓梯，離自己遠去。
這時窻外的雨還未停，雷聲隆隆的响着。項成返身關上門，一時心緒很亂。他飲了一杯酒，又是一杯……
最後他收拾好行裝，把那些文件，用火燒了。看看壁上的鐘，已經十二點四十分，他知道是時候了，連忙披上雨衣，走出房門，匆匆走向濘泥的巷口，走到曹三小姐的俱樂部去。
而曹三，是做夢也想不到項成會來找她的。她剛和督察長通過電話，知道他們已經得手。
「好了，好了，都解决了，從現在起，這兒的天下是我們的了。哈哈——」她拉住洪全，得意忘形的說。
「大哥他們怎麽啦？」洪全還有點不安的問。
「還提他幹甚麽？來，我教你跳舞，」說着，她把洪全擁在懷裏，正預備婆娑起舞，「咦，你身上有鎗？要這個幹嗎？收起來吧！」
可是倆人剛一轉身，忽然發現項成站在門口。
「不要害怕，我不是鬼，我是人」項成沉着的說，雨水順着他的衣帽流下來，他表現得那樣剛毅，有力。我沒有死，阿全，你知道出賣自己弟兄的人，是沒有還價的。」
「大哥，這不是我……」洪全囁嚅的說。
「我知道，誰出的主意，誰破壞了我們的規矩，我都明白。現在，乘我沒有離開這兒之前，我要爲師父保留一點骨氣，我要爲曉開改變一下環境，我要爲國家除掉一個漢奸——」項成越說越激動，他的話還沒有說完，曹三已經從洪全袋中把手鎗掬了出來。但沒等曹三動手，「嘡」的一聲鎗响，從項成手上傳來，曹三已經飲彈倒地。
洪全見曹三中彈，知道項成眞翻臉了。他急忙把掉在地上的鎗拾起來。預備替她報仇，忽然又是一聲鎗响，洪全也應聲而倒了。
「怎麽，你？……你打死人？」九奶奶聽見兩聲鎗响，從睡夢中驚醒，跑出來了。曉開也愕然的站在母親身旁，連雨衣也沒有來得及脫。
項成看見她們，心裏百感交加，又慚，又憐，又恨，他不由得背過身去，不忍再看她們。
「——我不過是爲師父留一點……」
一語未完，又是一聲鎗响，項成忽然應聲倒下。
「大哥，大哥……」曉開連忙奔過去扶他。她知道這是母親做的事。
「這樣很好，曉開明天你去找李師叔，早點讓他送你跟師娘離開這兒，到內地去找黃隊長……」
「大哥……」曉開嗚咽着。
雨還沒有停，電光閃進來，照着曉開木然無吿的表情，也照着從項成衣袋裏跌出來的染了血跡的曉開的照片，和黃隊長給他的那封信。
在項成寓所，風雨敲打着窻上的玻璃。
理好了的衣篋靜靜的躺在地板上。一個閃，一陣風，把蓋三和洪九的遺像吹落在一角，那裏郭勝成轉送給項成的那把匕首，正在閃閃發光。
搜尋資料庫
