改編最成功民間故事
『金絲蝴蝶』
「金絲蝴蝶」是採材于最動人的民間 故事中有力的一部，金像影業公司用氣魄製作，由最賣座的萬能女旦鄧碧雲，舞台小生黄千歲，花衫梁素琴，小生鄭惠森暨數十員配角合演
誰也知道，民間流傳故事，歷多年來盛替不衰，是有了最爲人們所難忘的忠孝節義，更有了忠邪相鬥，而闡定了爲惡不昌的原 理，使人能感受故事中的敎訓，而養成了善的美德，流傅迄今，實有着最大的力量，所以爲人們視爲不朽的故事，自然具有他成功的地方。
「金絲蝴蝶」便是在流誦最响亮的民間故事之中，經過了編導人的精選再加予改編，用最新手法把這故事悉照古本情節搬上銀 幕。呈現于萬千觀衆之前。
萬能旦后鄧碧雲，她的做工唱工，都是躋于一流紅星之位的，這次她以女主角姿態再度活躍于銀幔以 一貫爲觀衆歡迎的典型貞篩女兒身份演出，一如他過往的各部作品的爐火純靑演技，也一定會受到觀衆的歡迎。舞台紅小生黄千歲，在本片中飾演先貧後富的落難公子，這也開正了他的戲路，在片中他先以爛衣貧書生，後以紫袍玉帶的狀元郎，不論在型唱工上，也是具有最恰到的火候。
「金絲蝴蝶」其他人選如梁素琴是名噪一時花旦，也是處女上鏡的第一部，再有小生鄭惠森以神秘的作風飾演俠盗 一角，高來高去，力戰奸黨，有着緊張氣氛的打鬥塲面，在鏡頭處理方面，編導人謝虹用了萬二分的精神，把毎一寸膠片都弄得無懈可擊。
綜觀上述的一切，「金絲蝴蝶」是在攝製上及人選上，都是透過了最完密的計劃，最愼重的製作，千錘百鍊，才把它搬上銀幕 的，而本片之能搬上銀幕，當亦是影迷輩一個最大的福音。
今天，本片正式公映，其能賣座當是意料中的事，而鄧碧雲，黄千歲 等的演技，亦可令毎一觀衆獲得缺大的滿足。
金絲蝴蝶本事
李太常因救駕有功，躍陞為吏部官，皇並贈貢金絲蝴蝶一對以表其忠，太常蒞任之日，兵部尙書黄國興投剌拜會，二人本乃同鄕，國興爲人性好諂媚好赴炎，見太常獲聖寵，故巴結之，適李夫人身懐六甲，國興之妻於鄕間來信吿孕，遂席中指腹爲娼，日後，李公誕一男，取名李書雲，黄爺家書來信報獲一千金，取名綘仙，太常出金絲蝴蝶爲聘禮，二人遂成秦晋之好。
越年，李公吿老歸田，閒來課子於芸窻，書雲天資聘慧，年十六已爲秀才，誰料好景不常，李公夫 婦相繼而亡，更兼祝融下降，家園一火盡毀，書雲遂棲破廟，倚鄰以殘餚爲生。
兵部尚書黄國興任滿歸鄕，知書雲落薄，欲退婚 約，乃招書雲至，出銀二百両廹令立休書，僞謂其女綘仙不願爲貧婦，如婚則自縊，書雲聞言憤綘仙虛榮心重，立以休書交國興，誰料囘至園亭，適與綘仙遇，書雲突見綘仙絕世佳人，自恨無福，正呆想間，袖藏銀両不墜地下爲綘仙和心腹婢雪花所見，誤書雲乃小窃，書雪將情吿之，並怨綘仙欺貧重富，綘仙見其未婚夫雖身衣百結，伹一表人才，心慕之，乃勸書雲退金國興，另私贈銀両及金絲蝴蝶一隻，以表貞心，決守身以待，幷勉書雲奮研經書圖攀月桂。
書雲獲綘仙助，選購衣服添置書墨，日夕吟哦，廟祝頗奇多金何來，書雪隨 口答乃外洋同窗所贈。
黃國興自得書雲立下休書，欲另覓佳婿，事商於黃夫人，夫人正烈，認爲不可，勸迎書雲返，闢室勉其讀 ，冀他日平步靑雲，重振家聲，國興誣書雲匪類成性，日與歹徒遊，如迎之必羞家門，夫人欲查其事，國興乃賄許知縣，誣通江洋大盜，且廟祝証書雲存多金，遂屈打成招，事傳閨閣，綘仙聞報大驚，艷婢雪花乃喬裝探監，書雲將情盡吿，被監頭梁阿四悉，阿四本受太常恩典，决俟機報德，正是無巧成書，阿四長子病逝，乃設法以屍換書雲，意朦縣令，阿四刻一木牌書「余乃梁阿保」五字藏長子屍身內，葬碑乃寫吳江李書雲墓，書雲感其義，默禱墓前，他日成名必起祠以祀。
雪花引書雲後園會綘仙，佳人贈金使赴投考。
途中，月朗風淸，舟繫蘆花灣，一時觸景傷情，唱出心中隱事，爲鄰舟唐公子聞，召以酒待，並詢其身世，書雲偶爲所遇吿之，唐公子激於義憤代洗雪，書雲感其誠，後悉唐公子名龍光，爲世宦之家，交遊極廣，旦爲京中巨富，因住吳江察視店務，故與書雲會，二人遂結金蘭，龍光乃請書雲暫居其家，待日後重至吳江必設法玉成書雲與綘仙這段孽緣。
黄國興自據許縣令報李書雲病斃，心中大喜，欲招該 縣中巨富之子蕭德之子爲婿，蕭德在京中爲戶部尙書互有聯絡遂與婚，乃决於八月十六中秋後迎娶，綘仙聞訊，欲自裁殉情，雪花堅止，勸靜候李郞消息，如事廹再行設法，綘仙才去輕生之念。
書雲自據唐府，承府內上下優厚招待，徂無法與綘仙互通魚雁，心悵極 ，適聞龍光赴吳江理賬，乃修書托交綘仙，龍光抵吳江時，正是中秋節後之晨，上岸返寶珍行，乃呼厨備酒肉以消舟車之勞，厨吿以市肉爲蕭府買購以盡，龍光問及其故，方悉黄綘仙被廹婚，心中大憤乃招該縣豪俠之輩，商議攔婚搶嫁，衆出於義憤，俟花轎過寶珍行前，卽截劫綘仙，雪花初悞龍光存有歹心，欲以利剪剌之，龍光幸有書雲手信爲証，方獲綘仙赴京會李書雲。
蕭雄據報新娘被劫，欲卽 嗚官逮龍光，其母向迷信，認為不吉，但賀客盈門，豈可頹然而散，卽將府內婢集中，命蕭雄點取，以代成婚，將來迎返綘仙，婢卽爲偏室，蕭雄母命唯唯，卒以秋心婢完婚，秋心知迎綘仙返則貶為偏房，乃諸多阻撓，簫雄追査搶婚案，黃國興自不甘損失，乃賄官拘龍光判以聯黨罪，處以重刑，本奏至京，更有蕭雄之父懇於朝上奸雄嚴嵩爲助，封唐府之家，押老幼於牢，並查書雲未死卒衆捕之，幸獲雪花喬裝頂替，書雪得以脫身，國興聞報欲殺監頭梁阿四以滅其口，適欽差大臣海瑞私訪至，拯救梁阿四，啓墓見骷髏上亦現木牌，方悉寃情，返京力陳，賍証俱全，上判國興縣令問斬之罪，忽有新科狀元請上恩免國興，並呈金絲蝴碟以証太常後裔，皇遂準請，原來狀元竟是李書雲，龍光重受酷刑幸獲雪花侍護，賜與龍光婚，兩雙患難佳偶，遂慶圈圓，
金絲蝴蝶精彩曲詞
歌女：（梳裝台）燕燕飛，春花吐艷香，嬉水鴛鴦在綠塘，我琴韻報佳音，福壽無量，五代呀，子孫聚一堂。（序）燕燕飛，喜見夏日長，百鳥歸山共朝凰，我琴韻報佳音，官祿財旺，拜相，封官又封王。（序）燕燕飛，金風助菊黄，丹桂飄香兆吉祥，我琴韻報佳音，富貴仰民望，穿金穿銀玉滿堂。（序）雪雁飛，映雪艷香，靑竹高髙越過紅牆，我琴韻報佳音，身壯力健無恙，翠綠柏千載耐歲寒。
夫人：（板眼）聽見女婿來訪，我快慰歡心。因爲十幾年冇音 訊，不禁疑雨疑雲。忽然今日到來，令人興奮。（對雪花）快請相爺到此，待我說原因。（序）（雪花出）
（續曲）（對綘仙） 書云今日來到，相信都係爲諧婚嬪。你要暫時廻避，唔係就失斯文•睇你喜上眉梢歡喜成咁喎。
綘仙：（嬌嗔地接板眼一句）唔 ，阿媽笑人地，你點知我個心。（畏羞的出鏡，適雪花帶國興，仙幾撞倒國興）
夫人：（續曲）女婿李書云，現在外邊候等。快 些出門接見，以免失禮於人。
國興：（血淚花）（對雪）你的下人（雙）準備酒席陪襯，我宴請佳賓，就係我地嘅新姑爺。
夫人：（接）（對雪）你將書房佈置齊晒的床褥等佢瞓。
國興：（接）書房點瞓安枕㗎。
國興：（反笑芙蓉）亂話李公子光臨，你做人都算胡混。（序白）你聽邊個講嘅（曲）而家無轎無馬，莫非經已鬆人。
進福：（序白）呢個就係啦。
國興：（曲）哩，你分明擺咗條烏龍，第時要謹愼。（序白）亂翕（重）霎戆混帳。
書雲：（曲）岳丈大人在上，小婿就係李書雲 。
國興：（白）吓！
夫人：（三脚櫈）睇你而家咁嘅情形，我想向你來
一問。何以變成咁嘅樣，你爲直對我言陳
國興：（接）使乜同佢講咁多，將佢先打五十棍。睇佢賊眉兼賊眼，一定假冒李書雲。
夫人：（接）問淸楚都唔遲，何須咁怒憤。（對李）你嘅係李尙書嘅仔，點解一下變寒貧。
書雲：（流水行雲）言底蘊，我命中註定逢劫運，爹爹自吿老，囘鄕便 身染病沉，（序）我亦請遍了醫生，冇葯可救要歸陰，唉！我自爹喪，豈料禍不單行，慈幃已老，傷心復棄 世，父母皆喪，剩我一個人 。只有專心書卷倍用心，豈料天公偏偏降劫運，偏遇厨內惹火，闔府俱焚。雨水一塲種成禍因，田與地已荒，無力再耕心中自苦困，心中自怨恨，盡毀老家驟變淸貧。外父做吓好心，救我超生，暫棲身，望府允，若登科，家聲復振，惟求庇蔭，垂憐庇蔭，生活有解决，他日定可冠同群，當報岳丈厚待情與份
國興：（板眼）你唔使求懇，我唔受你昆。分明講大話，你唔係李書雲，你曉精時我亦唔笨。 除非你交出憑據，我就相信你係眞。
書雲：（接）（取出蝴蝶）嗱？相信呢囘，可以表明我身份。呢隻金絲蝴蹀，可算實據眞憑 。
國興：（接）你梗係大盜一名，曾到李家來滾，偷了金絲蝴蝶，到此假冒認親。
書雲：（接）我呢份人點會咁無品行，我係如假包換眞正書雲。
夫人：（接）旣然有據有憑當然可以信任。不如招郞入舍，就咁成親罷啦。
國興：（白）多事幹（接）就算佢係眞時我都唔答允。佢梗係將家財散盡，點可以結朱陳。我地相國女兒，不嫁窮家人等。就算收留都冇交易，以免担心。
書雲：（接）旣然唔肯收留，我亦唔再求懇，請將將蝴蝶交還俾我，譲我辭行（序）
國興：（接）你亦無謂攞番，你想攞番我亦唔肯。不如賣咗俾我，我送你一百両金。重要寫張退婚書，我地解除婚姻。各得其所，你亦唔使咁寒貧。
書雲：（加對白頂 頸國興大撞火，接下曲）（十八摩）豈有此理，重富欺貧，賴婚毀約 我不甘，你精我唔笨，你居心，實太狼，咪話千金可買我心，你呢 份人令我恨。
綘仙：（不如歸）相思夢廻夢似煙，芳心念郞越掛牽，音消又信渺，巳經十數年，今日喜信
添稍舒渴念玉 郞重義，訪親嚴，只盼他，占魁掄兀，名題雁塔共訂良緣，他日、同樂暢，恍似鲽鶼愛愛憐憐，效時穿梭風流飛燕了我心願两偕老百年。
雪花：（思妻）什麼緣訂百年，恐怕難如願，公子家遭慘變，你父親將佢見嫌，廹寫退婚書（雙）拒絕他來會見，居心毀約實在 太倒顚。
綘仙：（下西岐）聽你言詞，我人似顚，情心凄酸更似針穿姻緣頓化烟。
雪花：（接）實在你若何志願。
綘仙：（接）我又未敢父命抗違，我亦冇主見，總之不願另結情緣。
雪花：（接）你旣然爲愛，始終不變，應設辦法謀事兩全。
綘仙：（接）有良謀就快直言，唉吔如今我心意亂
雪花：（接）應修書約李郞，共盟誓志堅。
綠仙：（接）最怕 阿爹知穿。
雪花：（接）呢層可以勿掛牽。
書雲：（蕩舟）爲何事，叫李公子，我不識你更狐疑，想透想通不復記，恕怪庸愚，請你講眞名共姓，等我重行叙禮儀。
雪花：（水仙花）何勞重禮儀（雙）奇奇奇，其實並冇奇，我係黃小姐侍婢，佢有一 封要書，叫你無用遠離，先去找一舘舍，暫爲住址，最緊秘密來辦理，一切事宜。
雪花：（白）公子呀，（五姑娘算命）請你隨 我走到個一邊，我地小姐請你會見。
書雲：（接）望求你代傳，我來到私會，慌佢怪我不檢，應要爲避瓜李嫌。
雪花：（接）小姐眞心爲你一片，不要負良夜眼前。
書雲：（小紅燈）感你對我同情念，縦有情緣亦無計兩全。我不怨蒼天，我向來立志 堅，時乖更逢命舛，不敢復襻附良緣，對你也不嗟怨，我今午夜來赴約，請你要明見。
綘仙：（上雲梯）我將爹恨怨不該太過倒 顚，無法又無天，我此心水爲你牽，蒼天方便，定會如人願，望你鰲頭獨佔，再與到家中相見，我心堅信月團圓，我寧作犠牲也立志不 變，盼哥哥要自勉。
書雲：（二王）自愧無德無才，只怕難如所願。
綘仙：（序）我地靈犀通一點（曲）只要慵情深一往，自當好月重園。
書雲：（序）從此努力向經卷鑽硏。（曲）我爲報知者，矢誓衣錦歸來相見。
綘仙：（序）聞言心歡 忭。（曲）聊贈金釵應試，祝你一飛冲天。
書雲：（序）慚愧謝嬋娟，（曲）聊將微物謝嬋娟。囘敬翡翠玉環，表我眞情一片。
雪花：（序）你地两人傾成點。（曲）現在更蘭人靜，已是三鼓聲傳（拉腔）
綘仙：（快點）鼓報三更心更亂，一聲珍重 淚漣漣。
書雲：（接）知已紅顏人間鮮。依依惜別黯無言。
書雲：（陳世美）並冇偷意，（雙）我原已話明你亦當我皆非，使乜重咁多各樣無謂嘅事，你要點様辦時，我只有係照依。
夫人：（三脚櫈）呢枝金釵，唔似係我地嘅，係佢自已都未定，釋 放好應宜。
國興：（接）縱使唔係係呢處偷，必然係第二處。佢點配有咁珍貴嘅嘢。佢不過是個乞兒。
國興：（板眼）我重有的嘢，要對你講知。你要嚴守秘密，不可洩漏機宜，你可喑示縣老爺，判佢充軍守戍。重耍眼期三日，切勿阻誤時機。
師爺 ：（接）佢萬一有機會返嚟，個陣就長手尾噃。我有一條妙計，相爺斟酌何如。 （耳語）
綘仙：（昭君怨）自恨怨復傷神，愁腸百結淚染染滿衿；本想救夫變咗害了人，怨句天不憫，誰惘憫又怨爹爹背約，將夫厭棄，定計將夫婿罪刊邊鎭。誰憫惘，夫婿充軍遠去淑女空抱恨，暗泣自痛心。
雪花：（白）小姐（石榴花）你亦無謂傷心，使乜你淚流洒衣襟，使乜喺處自怨自嗟更自顰， 我有計劃能會夫君，可向夫人吿稟，要求佢准許你奄堂裡頂禮，達到念慈奄，定可得見夫君。
綘仙：（屆金香）不知道夫君那天動身，不 知是否路經別處行。
雪龍：（接）呢層你莫掛心，我表哥係忠實人，可以求佢代你打聽那日行旌與去向，個陣前心去見夫君，做 人應該要咁。
綘仙：（接）先分別進行一切决依計割前去會良人
雪花：（浣沙溪）姑爺不用自黯然，知你惠顧娥眉接受慘寃，小姐今日設法共你相見，時光係最寶貴，同訴別離言。
綘仙：（訴寃）唉！我自恨自悲自嘆還自怨。
書雲：（接）妹你莫恨奠悲莫歎還莫怨。
綘他：（接）我累你寧無恨怨，堪歎爲送釵惹禍端
書雲：（接）恨我福淺，辜負你一片，今生相信定
難再得相見，勸你另尋尋伴侶效鷍鶼。
綘仙：（接）但求共郞效𪃸蝶鶼鶼，立志終身不嫁別人，你若有不測我自願 今生我拼佛前伴尊，定無負你深恩典。
書雲：（接）感你大義我心更堅。
雪花：（孔雀開屏尾段）你地有情有緣，必會得了心願，良緣月姥牽，愛心益堅，你有冇良朋，我替你傳言，請佢代你伸寃，護你出生天，成就你心願，他朝高中與黃小姐配良緣.，亦 無庸存灰念。
書雲：（接）可歎家中遭變，所有親友避面，往日情誼盡化烟，只得一個義厚天高知已在不遠，佢住唐家鏢店，你 問唐龍光可與會見，若然然得佢相救，可能援助洗脫我不白之寃。
書雲：（乙反木魚）聞君語，倍心慌，書雲凄凉慘痛斷肝腸， 恨煞岳丈不仁良心喪。存心害我定要我一命遭殃。望两位刀下留情，莫將吾命喪，我生生世世感你大德難忘。
書雲：（乙反木魚 ）两位何必爲虎作倀，留我寃魂纏身上，若果多行不義，兩位心難安。大丈夫立地頂天兩位都是英雄。書雲跪地望兩位憐我凄凉。
龍光：（送郎情郞）你兩隻豺狼確胆壯，勢兇眞似食人王無顧陷害賢良，可謂良心先喪。 甲乙解差：跪地求饒，好漢刀下留淸，可憐⋯⋯
書雲：（昏迷的唱數鬼芙蓉 唉吔魂鬼我死得眞寃枉，今日慘淡收埸，都係個不仁岳丈（此句音樂方過序）
龍光：（揷白 ）書雲你未死呀，定的啦（猛搖書雲）
書雲：（接唱）重話未未未？佢两個勒到我命喪。寃魂一縷快的帶我訴苦閻王（拉收腔） 龍光：（用手攪醒書雲）
書雲：（醒後問龍光知尙生）
龍光：（三脚櫈）若果我一步來遲，你當堂要命喪
書雲： （接）多謝仁兄來救命，大德實難忘。（欲下拜）
龍光：攔住（接）無謂氣諸多，我地友情深一往。我勸你唔好搵個老賊，我知 佢重富厭貧寒，你若果早聽我良言，使乜攪成咁樣。
書雲：（接）老賊奸謀來播弄，决心廹我命辭陽，今日逃出網羅，望你將我 生命來保障。 龍光：（接唱）我有辦法來安置你我要立刻去餘杭
書雲：（接）乜你噲去餘杭？惝若你去餘杭偏家。
龍光：（挿白）係。
書雲：（接）我想托你一事幹噃。
龍光：（接）你一定想報仇和雪恨，要個老嘢命亡呢。
書雲： （白）爺爺！（硬着頭皮）黄興國女兒，對我痴心無別向，我想多煩龍光哥將我近况向佢說端詳。
綘仙：（斷腸花）罡風暴雨三 千遍斷碎並頭蓮，凄凄夜夜我爲情牽，爹爹居心不善，我欲抗又無權，唉我悶懨懨恨交煎個郞押解，斷姻緣（清唱）唉！痛苦試問、誰憐腸斷，寸心似熬煎。（乙反二王）情天拆散兩情鴦，午夜夢廻紅淚染，思郞憔悴、恨難言，何願化身爲海燕，但願與郞相伴話纏綿，可恨老父不仁，要將我另嫁盧家成婚眢眷。（序）我恍似心頭穿萬箭咯。
雪花：（乙反二王下句）小姐你無容哀感，須知到姻緣註定 由天。（序）無謂長夜暗心酸。
綘仙：（乙反二王）我誓矢志不移，一片芳心無改變（序）拼却黄泉成屬眷。（曲）决心一死存 貞節，聊盡情義雙全。
雪花：（驚奇的擁抱綘仙問龍光）（秋江別中板）你係邊一個，我問聲你先，呢處香閨噃，你立亂咁捐。 黄府中我地家法素嚴快將來意講眞，否則問斬也有權。
龍光：（秋江別中板〕眞好笑嘞，你重亂拋我添。差的咋你地命歸天，若 果我遲到一息間你地就此去黄泉，你還未報我深恩，享處亂開言呀。
綘仙：（接唱）感君你再生恩點，我願一死呀，立心已堅， 儂有苦衷，未許我明言。人世苦多我願死到黄泉。
龍光：（雨打色蕉）我心中放開眞歡喜，用計謀，出於不意，救小姐出藩籬。
綘仙：（接）奴奴謝君你，爲人義氣，諸多機智爲我解危困，我芳心恰恰，來日緊記酧謝你
龍光：（接）車！使乜客氣， 書雲與我有深交友情誼義難辭，先要遠避方宜，被尋拏就恨悔遲。
雪花：（接）暫避念慈奄裡，慧心師傅相識可托捷枝，我地惟 憑神來護庇。
綘仙：（接）若果夫郞他朝得志，一定來酧謝厚誼
雪花：（接）今生今世永記。
龍光：（三脚櫈） 我視生死視作等閒，死亦無怨恨
。（望甲乙解差）可恥世人忘恩義簡直不是人，可惜當日太慈悲，未將豺狼來手刃。今日反被恩怨報後悔已無能。無謂口舌再徒勞，任由將我罪問。
縣官：（接）攔途劫犯應死罪，旦待秋後决再執行。
綘仙：（雙星恨）默禱拜慈航，唉我日咁想，更夜咁想，心中每思量，祇盼得再會檀郞郞訂鴛鴦。我掛望壯士過了三日，竟不見面，又令我心驚慌，防佢受了魔障，儂就冇保 障，難遂我相思賬願望衷心暗禱上蒼，壯士無恙安康。
雪花：（二王）小姐何必愁鎖雙眉，終日胡思亂想
綘仙：（序）我芳心如鹿撞（二王下句）何以唐君爽約，令我寢食難安。
雪花：（序）你唔使咁心慌。（二王）我托師傅出城，將他消息查訪。
綘仙：（序）未知事情怎樣。（二王下句）唯覺心驚肉跳，似是無限，徬徨。（拉收腔）
綘仙：（，秋第二段）嗟秋天，惹思念，望見飛花倍心酸，慨感弱柳鎖輕烟，乍聽鵲聲意更亂。悲酸難遺，何時月缺復圓，傷心流淚點點慨鴛鴦變離鸞。祝蒼天，暗許願，
願我夫君有路上靑天，盼得鳳侶速歸轉，免我孤箪渡日如年。
雪花：（三脚櫈）我地救命，恩人，明天要殉刑典，周圍貼告示，經已街知與巷傳。正聽到就走番嚟，小姐今囘點打算呀。
綘仙：（接）嚇到我三魂難安定，七魄已 無存。我感佢義薄雲天，應該最後來相見。
雪花：（接）女仔人家點方便，難免有流言。暴露身世就麻煩，你話如何打算。
綘仙：（接）我忽然有妙計，可以保証我地安全。
綘仙：（男喉）（乙反流水南音）今日收塲確唔抵，不禁淚交揮，你爲救入 患難，自己身葬污坭。我未敢負義忘恩，所以前來生祭。我重要開壇超渡喚魂歸。虔敬白酒黄鷄，表 我心中腑肺。洒盡千行血淚，悼你 黃土長埋。（拉腔過序）
龍光：（唱序）休要爲予傷懷血淚漣漣，死生常視等間，我片時就變鬼，君速速番去歸。 綘仙：（續曲）君你俠義行爲永垂後世，可憐我受恩深重，寧不悲凄。
雪花：（接）可嘆世上壞人偏富貴，公子你收塲慘淡，我亦淚悲啼。
推荐：『盂麗君與風流天子』
「孟麗君與風流天子」是東方影片公司繼天皇賣座巨片「臥薪嘗胆」之後又一部古裝傅奇民間故事改編的金碧輝煌巨製，除由新馬師曾與吳君麗再携手合作之外，復加上戲迷情人任劍輝，小生蘇少棠曁數十員伶星傾力主演的傑作。
如所週知，「孟麗君」（卽再生緣）是有名的章囘小說，其內中之曲折冶麗，莊諧兼 妙，其中的情節，如延師診脈，天香館留宿，偷宮鞋等等，全是家知戶誦的精彩情節，其轟動之盛，亦一定不亞于「臥薪嘗胆」。
單就本片之陣容，如新馬師曾、任劍輝、吳君麗、蘇少棠、賽珍珠、這一張名單也是最雄厚的。至于在佈景方面其一切的完美，與「臥 薪嘗胆」堪稱姊妹之作，而在粤片中也事定是一部最超級鉅製。
演員人選分配，以新馬師曾飾演風流天子成宗皇，其一欵疑深情 ，御花園題詩，留宿天香舘，盗宮鞋，等等動人的香艷諧趣情節，這一個風流不覊，而又深情一片的成宗皇，以新馬仔的做工與外型，無疑地是一個絕妙的人選。
至于飾演孟麗君的任劍輝，更是當前無二的人選，在本片中他飾演這一個孟麗君，先後用男女雙重身份 演出，人逞看家本領，在幾塲重頭戲中，盡量發揮生平絕妙演技，把這一代才女的孟麗君形象盎躍銀幕，當演不認父與夫一塲，尤爲全劇高潮所淬集。
靑春艷旦吳君麗，在本片飾演蘇映雪，以她一貫成功的演技，把這個俠女也做來恰到好處，仗義代嫁，手刃劉奎璧 幾塲，做來唯妙唯肖，唱工老練比諸以前，更有「百尺竿頭，更進一步」的演出。
其餘如蘇少棠的皇甫長華，許英秀的劉奎璧， 賽珍珠的皇甫長華，在表演上亦盡了最大的力量全都有了水準上的成績。
「風流天子與孟麗君」將於九月份在本院公映，這轟動 一時的大鉅製，祈影迷多多留意。
改編最成功民間故事
『金絲蝴蝶』
「金絲蝴蝶」是採材于最動人的民間 故事中有力的一部，金像影業公司用氣魄製作，由最賣座的萬能女旦鄧碧雲，舞台小生黄千歲，花衫梁素琴，小生鄭惠森暨數十員配角合演
誰也知道，民間流傳故事，歷多年來盛替不衰，是有了最爲人們所難忘的忠孝節義，更有了忠邪相鬥，而闡定了爲惡不昌的原 理，使人能感受故事中的敎訓，而養成了善的美德，流傅迄今，實有着最大的力量，所以爲人們視爲不朽的故事，自然具有他成功的地方。
「金絲蝴蝶」便是在流誦最响亮的民間故事之中，經過了編導人的精選再加予改編，用最新手法把這故事悉照古本情節搬上銀 幕。呈現于萬千觀衆之前。
萬能旦后鄧碧雲，她的做工唱工，都是躋于一流紅星之位的，這次她以女主角姿態再度活躍于銀幔以 一貫爲觀衆歡迎的典型貞篩女兒身份演出，一如他過往的各部作品的爐火純靑演技，也一定會受到觀衆的歡迎。舞台紅小生黄千歲，在本片中飾演先貧後富的落難公子，這也開正了他的戲路，在片中他先以爛衣貧書生，後以紫袍玉帶的狀元郎，不論在型唱工上，也是具有最恰到的火候。
「金絲蝴蝶」其他人選如梁素琴是名噪一時花旦，也是處女上鏡的第一部，再有小生鄭惠森以神秘的作風飾演俠盗 一角，高來高去，力戰奸黨，有着緊張氣氛的打鬥塲面，在鏡頭處理方面，編導人謝虹用了萬二分的精神，把毎一寸膠片都弄得無懈可擊。
綜觀上述的一切，「金絲蝴蝶」是在攝製上及人選上，都是透過了最完密的計劃，最愼重的製作，千錘百鍊，才把它搬上銀幕 的，而本片之能搬上銀幕，當亦是影迷輩一個最大的福音。
今天，本片正式公映，其能賣座當是意料中的事，而鄧碧雲，黄千歲 等的演技，亦可令毎一觀衆獲得缺大的滿足。
金絲蝴蝶本事
李太常因救駕有功，躍陞為吏部官，皇並贈貢金絲蝴蝶一對以表其忠，太常蒞任之日，兵部尙書黄國興投剌拜會，二人本乃同鄕，國興爲人性好諂媚好赴炎，見太常獲聖寵，故巴結之，適李夫人身懐六甲，國興之妻於鄕間來信吿孕，遂席中指腹爲娼，日後，李公誕一男，取名李書雲，黄爺家書來信報獲一千金，取名綘仙，太常出金絲蝴蝶爲聘禮，二人遂成秦晋之好。
越年，李公吿老歸田，閒來課子於芸窻，書雲天資聘慧，年十六已爲秀才，誰料好景不常，李公夫 婦相繼而亡，更兼祝融下降，家園一火盡毀，書雲遂棲破廟，倚鄰以殘餚爲生。
兵部尚書黄國興任滿歸鄕，知書雲落薄，欲退婚 約，乃招書雲至，出銀二百両廹令立休書，僞謂其女綘仙不願爲貧婦，如婚則自縊，書雲聞言憤綘仙虛榮心重，立以休書交國興，誰料囘至園亭，適與綘仙遇，書雲突見綘仙絕世佳人，自恨無福，正呆想間，袖藏銀両不墜地下爲綘仙和心腹婢雪花所見，誤書雲乃小窃，書雪將情吿之，並怨綘仙欺貧重富，綘仙見其未婚夫雖身衣百結，伹一表人才，心慕之，乃勸書雲退金國興，另私贈銀両及金絲蝴蝶一隻，以表貞心，決守身以待，幷勉書雲奮研經書圖攀月桂。
書雲獲綘仙助，選購衣服添置書墨，日夕吟哦，廟祝頗奇多金何來，書雪隨 口答乃外洋同窗所贈。
黃國興自得書雲立下休書，欲另覓佳婿，事商於黃夫人，夫人正烈，認爲不可，勸迎書雲返，闢室勉其讀 ，冀他日平步靑雲，重振家聲，國興誣書雲匪類成性，日與歹徒遊，如迎之必羞家門，夫人欲查其事，國興乃賄許知縣，誣通江洋大盜，且廟祝証書雲存多金，遂屈打成招，事傳閨閣，綘仙聞報大驚，艷婢雪花乃喬裝探監，書雲將情盡吿，被監頭梁阿四悉，阿四本受太常恩典，决俟機報德，正是無巧成書，阿四長子病逝，乃設法以屍換書雲，意朦縣令，阿四刻一木牌書「余乃梁阿保」五字藏長子屍身內，葬碑乃寫吳江李書雲墓，書雲感其義，默禱墓前，他日成名必起祠以祀。
雪花引書雲後園會綘仙，佳人贈金使赴投考。
途中，月朗風淸，舟繫蘆花灣，一時觸景傷情，唱出心中隱事，爲鄰舟唐公子聞，召以酒待，並詢其身世，書雲偶爲所遇吿之，唐公子激於義憤代洗雪，書雲感其誠，後悉唐公子名龍光，爲世宦之家，交遊極廣，旦爲京中巨富，因住吳江察視店務，故與書雲會，二人遂結金蘭，龍光乃請書雲暫居其家，待日後重至吳江必設法玉成書雲與綘仙這段孽緣。
黄國興自據許縣令報李書雲病斃，心中大喜，欲招該 縣中巨富之子蕭德之子爲婿，蕭德在京中爲戶部尙書互有聯絡遂與婚，乃决於八月十六中秋後迎娶，綘仙聞訊，欲自裁殉情，雪花堅止，勸靜候李郞消息，如事廹再行設法，綘仙才去輕生之念。
書雲自據唐府，承府內上下優厚招待，徂無法與綘仙互通魚雁，心悵極 ，適聞龍光赴吳江理賬，乃修書托交綘仙，龍光抵吳江時，正是中秋節後之晨，上岸返寶珍行，乃呼厨備酒肉以消舟車之勞，厨吿以市肉爲蕭府買購以盡，龍光問及其故，方悉黄綘仙被廹婚，心中大憤乃招該縣豪俠之輩，商議攔婚搶嫁，衆出於義憤，俟花轎過寶珍行前，卽截劫綘仙，雪花初悞龍光存有歹心，欲以利剪剌之，龍光幸有書雲手信爲証，方獲綘仙赴京會李書雲。
蕭雄據報新娘被劫，欲卽 嗚官逮龍光，其母向迷信，認為不吉，但賀客盈門，豈可頹然而散，卽將府內婢集中，命蕭雄點取，以代成婚，將來迎返綘仙，婢卽爲偏室，蕭雄母命唯唯，卒以秋心婢完婚，秋心知迎綘仙返則貶為偏房，乃諸多阻撓，簫雄追査搶婚案，黃國興自不甘損失，乃賄官拘龍光判以聯黨罪，處以重刑，本奏至京，更有蕭雄之父懇於朝上奸雄嚴嵩爲助，封唐府之家，押老幼於牢，並查書雲未死卒衆捕之，幸獲雪花喬裝頂替，書雪得以脫身，國興聞報欲殺監頭梁阿四以滅其口，適欽差大臣海瑞私訪至，拯救梁阿四，啓墓見骷髏上亦現木牌，方悉寃情，返京力陳，賍証俱全，上判國興縣令問斬之罪，忽有新科狀元請上恩免國興，並呈金絲蝴碟以証太常後裔，皇遂準請，原來狀元竟是李書雲，龍光重受酷刑幸獲雪花侍護，賜與龍光婚，兩雙患難佳偶，遂慶圈圓，
金絲蝴蝶精彩曲詞
歌女：（梳裝台）燕燕飛，春花吐艷香，嬉水鴛鴦在綠塘，我琴韻報佳音，福壽無量，五代呀，子孫聚一堂。（序）燕燕飛，喜見夏日長，百鳥歸山共朝凰，我琴韻報佳音，官祿財旺，拜相，封官又封王。（序）燕燕飛，金風助菊黄，丹桂飄香兆吉祥，我琴韻報佳音，富貴仰民望，穿金穿銀玉滿堂。（序）雪雁飛，映雪艷香，靑竹高髙越過紅牆，我琴韻報佳音，身壯力健無恙，翠綠柏千載耐歲寒。
夫人：（板眼）聽見女婿來訪，我快慰歡心。因爲十幾年冇音 訊，不禁疑雨疑雲。忽然今日到來，令人興奮。（對雪花）快請相爺到此，待我說原因。（序）（雪花出）
（續曲）（對綘仙） 書云今日來到，相信都係爲諧婚嬪。你要暫時廻避，唔係就失斯文•睇你喜上眉梢歡喜成咁喎。
綘仙：（嬌嗔地接板眼一句）唔 ，阿媽笑人地，你點知我個心。（畏羞的出鏡，適雪花帶國興，仙幾撞倒國興）
夫人：（續曲）女婿李書云，現在外邊候等。快 些出門接見，以免失禮於人。
國興：（血淚花）（對雪）你的下人（雙）準備酒席陪襯，我宴請佳賓，就係我地嘅新姑爺。
夫人：（接）（對雪）你將書房佈置齊晒的床褥等佢瞓。
國興：（接）書房點瞓安枕㗎。
國興：（反笑芙蓉）亂話李公子光臨，你做人都算胡混。（序白）你聽邊個講嘅（曲）而家無轎無馬，莫非經已鬆人。
進福：（序白）呢個就係啦。
國興：（曲）哩，你分明擺咗條烏龍，第時要謹愼。（序白）亂翕（重）霎戆混帳。
書雲：（曲）岳丈大人在上，小婿就係李書雲 。
國興：（白）吓！
夫人：（三脚櫈）睇你而家咁嘅情形，我想向你來
一問。何以變成咁嘅樣，你爲直對我言陳
國興：（接）使乜同佢講咁多，將佢先打五十棍。睇佢賊眉兼賊眼，一定假冒李書雲。
夫人：（接）問淸楚都唔遲，何須咁怒憤。（對李）你嘅係李尙書嘅仔，點解一下變寒貧。
書雲：（流水行雲）言底蘊，我命中註定逢劫運，爹爹自吿老，囘鄕便 身染病沉，（序）我亦請遍了醫生，冇葯可救要歸陰，唉！我自爹喪，豈料禍不單行，慈幃已老，傷心復棄 世，父母皆喪，剩我一個人 。只有專心書卷倍用心，豈料天公偏偏降劫運，偏遇厨內惹火，闔府俱焚。雨水一塲種成禍因，田與地已荒，無力再耕心中自苦困，心中自怨恨，盡毀老家驟變淸貧。外父做吓好心，救我超生，暫棲身，望府允，若登科，家聲復振，惟求庇蔭，垂憐庇蔭，生活有解决，他日定可冠同群，當報岳丈厚待情與份
國興：（板眼）你唔使求懇，我唔受你昆。分明講大話，你唔係李書雲，你曉精時我亦唔笨。 除非你交出憑據，我就相信你係眞。
書雲：（接）（取出蝴蝶）嗱？相信呢囘，可以表明我身份。呢隻金絲蝴蹀，可算實據眞憑 。
國興：（接）你梗係大盜一名，曾到李家來滾，偷了金絲蝴蝶，到此假冒認親。
書雲：（接）我呢份人點會咁無品行，我係如假包換眞正書雲。
夫人：（接）旣然有據有憑當然可以信任。不如招郞入舍，就咁成親罷啦。
國興：（白）多事幹（接）就算佢係眞時我都唔答允。佢梗係將家財散盡，點可以結朱陳。我地相國女兒，不嫁窮家人等。就算收留都冇交易，以免担心。
書雲：（接）旣然唔肯收留，我亦唔再求懇，請將將蝴蝶交還俾我，譲我辭行（序）
國興：（接）你亦無謂攞番，你想攞番我亦唔肯。不如賣咗俾我，我送你一百両金。重要寫張退婚書，我地解除婚姻。各得其所，你亦唔使咁寒貧。
書雲：（加對白頂 頸國興大撞火，接下曲）（十八摩）豈有此理，重富欺貧，賴婚毀約 我不甘，你精我唔笨，你居心，實太狼，咪話千金可買我心，你呢 份人令我恨。
綘仙：（不如歸）相思夢廻夢似煙，芳心念郞越掛牽，音消又信渺，巳經十數年，今日喜信
添稍舒渴念玉 郞重義，訪親嚴，只盼他，占魁掄兀，名題雁塔共訂良緣，他日、同樂暢，恍似鲽鶼愛愛憐憐，效時穿梭風流飛燕了我心願两偕老百年。
雪花：（思妻）什麼緣訂百年，恐怕難如願，公子家遭慘變，你父親將佢見嫌，廹寫退婚書（雙）拒絕他來會見，居心毀約實在 太倒顚。
綘仙：（下西岐）聽你言詞，我人似顚，情心凄酸更似針穿姻緣頓化烟。
雪花：（接）實在你若何志願。
綘仙：（接）我又未敢父命抗違，我亦冇主見，總之不願另結情緣。
雪花：（接）你旣然爲愛，始終不變，應設辦法謀事兩全。
綘仙：（接）有良謀就快直言，唉吔如今我心意亂
雪花：（接）應修書約李郞，共盟誓志堅。
綠仙：（接）最怕 阿爹知穿。
雪花：（接）呢層可以勿掛牽。
書雲：（蕩舟）爲何事，叫李公子，我不識你更狐疑，想透想通不復記，恕怪庸愚，請你講眞名共姓，等我重行叙禮儀。
雪花：（水仙花）何勞重禮儀（雙）奇奇奇，其實並冇奇，我係黃小姐侍婢，佢有一 封要書，叫你無用遠離，先去找一舘舍，暫爲住址，最緊秘密來辦理，一切事宜。
雪花：（白）公子呀，（五姑娘算命）請你隨 我走到個一邊，我地小姐請你會見。
書雲：（接）望求你代傳，我來到私會，慌佢怪我不檢，應要爲避瓜李嫌。
雪花：（接）小姐眞心爲你一片，不要負良夜眼前。
書雲：（小紅燈）感你對我同情念，縦有情緣亦無計兩全。我不怨蒼天，我向來立志 堅，時乖更逢命舛，不敢復襻附良緣，對你也不嗟怨，我今午夜來赴約，請你要明見。
綘仙：（上雲梯）我將爹恨怨不該太過倒 顚，無法又無天，我此心水爲你牽，蒼天方便，定會如人願，望你鰲頭獨佔，再與到家中相見，我心堅信月團圓，我寧作犠牲也立志不 變，盼哥哥要自勉。
書雲：（二王）自愧無德無才，只怕難如所願。
綘仙：（序）我地靈犀通一點（曲）只要慵情深一往，自當好月重園。
書雲：（序）從此努力向經卷鑽硏。（曲）我爲報知者，矢誓衣錦歸來相見。
綘仙：（序）聞言心歡 忭。（曲）聊贈金釵應試，祝你一飛冲天。
書雲：（序）慚愧謝嬋娟，（曲）聊將微物謝嬋娟。囘敬翡翠玉環，表我眞情一片。
雪花：（序）你地两人傾成點。（曲）現在更蘭人靜，已是三鼓聲傳（拉腔）
綘仙：（快點）鼓報三更心更亂，一聲珍重 淚漣漣。
書雲：（接）知已紅顏人間鮮。依依惜別黯無言。
書雲：（陳世美）並冇偷意，（雙）我原已話明你亦當我皆非，使乜重咁多各樣無謂嘅事，你要點様辦時，我只有係照依。
夫人：（三脚櫈）呢枝金釵，唔似係我地嘅，係佢自已都未定，釋 放好應宜。
國興：（接）縱使唔係係呢處偷，必然係第二處。佢點配有咁珍貴嘅嘢。佢不過是個乞兒。
國興：（板眼）我重有的嘢，要對你講知。你要嚴守秘密，不可洩漏機宜，你可喑示縣老爺，判佢充軍守戍。重耍眼期三日，切勿阻誤時機。
師爺 ：（接）佢萬一有機會返嚟，個陣就長手尾噃。我有一條妙計，相爺斟酌何如。 （耳語）
綘仙：（昭君怨）自恨怨復傷神，愁腸百結淚染染滿衿；本想救夫變咗害了人，怨句天不憫，誰惘憫又怨爹爹背約，將夫厭棄，定計將夫婿罪刊邊鎭。誰憫惘，夫婿充軍遠去淑女空抱恨，暗泣自痛心。
雪花：（白）小姐（石榴花）你亦無謂傷心，使乜你淚流洒衣襟，使乜喺處自怨自嗟更自顰， 我有計劃能會夫君，可向夫人吿稟，要求佢准許你奄堂裡頂禮，達到念慈奄，定可得見夫君。
綘仙：（屆金香）不知道夫君那天動身，不 知是否路經別處行。
雪龍：（接）呢層你莫掛心，我表哥係忠實人，可以求佢代你打聽那日行旌與去向，個陣前心去見夫君，做 人應該要咁。
綘仙：（接）先分別進行一切决依計割前去會良人
雪花：（浣沙溪）姑爺不用自黯然，知你惠顧娥眉接受慘寃，小姐今日設法共你相見，時光係最寶貴，同訴別離言。
綘仙：（訴寃）唉！我自恨自悲自嘆還自怨。
書雲：（接）妹你莫恨奠悲莫歎還莫怨。
綘他：（接）我累你寧無恨怨，堪歎爲送釵惹禍端
書雲：（接）恨我福淺，辜負你一片，今生相信定
難再得相見，勸你另尋尋伴侶效鷍鶼。
綘仙：（接）但求共郞效𪃸蝶鶼鶼，立志終身不嫁別人，你若有不測我自願 今生我拼佛前伴尊，定無負你深恩典。
書雲：（接）感你大義我心更堅。
雪花：（孔雀開屏尾段）你地有情有緣，必會得了心願，良緣月姥牽，愛心益堅，你有冇良朋，我替你傳言，請佢代你伸寃，護你出生天，成就你心願，他朝高中與黃小姐配良緣.，亦 無庸存灰念。
書雲：（接）可歎家中遭變，所有親友避面，往日情誼盡化烟，只得一個義厚天高知已在不遠，佢住唐家鏢店，你 問唐龍光可與會見，若然然得佢相救，可能援助洗脫我不白之寃。
書雲：（乙反木魚）聞君語，倍心慌，書雲凄凉慘痛斷肝腸， 恨煞岳丈不仁良心喪。存心害我定要我一命遭殃。望两位刀下留情，莫將吾命喪，我生生世世感你大德難忘。
書雲：（乙反木魚 ）两位何必爲虎作倀，留我寃魂纏身上，若果多行不義，兩位心難安。大丈夫立地頂天兩位都是英雄。書雲跪地望兩位憐我凄凉。
龍光：（送郎情郞）你兩隻豺狼確胆壯，勢兇眞似食人王無顧陷害賢良，可謂良心先喪。 甲乙解差：跪地求饒，好漢刀下留淸，可憐⋯⋯
書雲：（昏迷的唱數鬼芙蓉 唉吔魂鬼我死得眞寃枉，今日慘淡收埸，都係個不仁岳丈（此句音樂方過序）
龍光：（揷白 ）書雲你未死呀，定的啦（猛搖書雲）
書雲：（接唱）重話未未未？佢两個勒到我命喪。寃魂一縷快的帶我訴苦閻王（拉收腔） 龍光：（用手攪醒書雲）
書雲：（醒後問龍光知尙生）
龍光：（三脚櫈）若果我一步來遲，你當堂要命喪
書雲： （接）多謝仁兄來救命，大德實難忘。（欲下拜）
龍光：攔住（接）無謂氣諸多，我地友情深一往。我勸你唔好搵個老賊，我知 佢重富厭貧寒，你若果早聽我良言，使乜攪成咁樣。
書雲：（接）老賊奸謀來播弄，决心廹我命辭陽，今日逃出網羅，望你將我 生命來保障。 龍光：（接唱）我有辦法來安置你我要立刻去餘杭
書雲：（接）乜你噲去餘杭？惝若你去餘杭偏家。
龍光：（挿白）係。
書雲：（接）我想托你一事幹噃。
龍光：（接）你一定想報仇和雪恨，要個老嘢命亡呢。
書雲： （白）爺爺！（硬着頭皮）黄興國女兒，對我痴心無別向，我想多煩龍光哥將我近况向佢說端詳。
綘仙：（斷腸花）罡風暴雨三 千遍斷碎並頭蓮，凄凄夜夜我爲情牽，爹爹居心不善，我欲抗又無權，唉我悶懨懨恨交煎個郞押解，斷姻緣（清唱）唉！痛苦試問、誰憐腸斷，寸心似熬煎。（乙反二王）情天拆散兩情鴦，午夜夢廻紅淚染，思郞憔悴、恨難言，何願化身爲海燕，但願與郞相伴話纏綿，可恨老父不仁，要將我另嫁盧家成婚眢眷。（序）我恍似心頭穿萬箭咯。
雪花：（乙反二王下句）小姐你無容哀感，須知到姻緣註定 由天。（序）無謂長夜暗心酸。
綘仙：（乙反二王）我誓矢志不移，一片芳心無改變（序）拼却黄泉成屬眷。（曲）决心一死存 貞節，聊盡情義雙全。
雪花：（驚奇的擁抱綘仙問龍光）（秋江別中板）你係邊一個，我問聲你先，呢處香閨噃，你立亂咁捐。 黄府中我地家法素嚴快將來意講眞，否則問斬也有權。
龍光：（秋江別中板〕眞好笑嘞，你重亂拋我添。差的咋你地命歸天，若 果我遲到一息間你地就此去黄泉，你還未報我深恩，享處亂開言呀。
綘仙：（接唱）感君你再生恩點，我願一死呀，立心已堅， 儂有苦衷，未許我明言。人世苦多我願死到黄泉。
龍光：（雨打色蕉）我心中放開眞歡喜，用計謀，出於不意，救小姐出藩籬。
綘仙：（接）奴奴謝君你，爲人義氣，諸多機智爲我解危困，我芳心恰恰，來日緊記酧謝你
龍光：（接）車！使乜客氣， 書雲與我有深交友情誼義難辭，先要遠避方宜，被尋拏就恨悔遲。
雪花：（接）暫避念慈奄裡，慧心師傅相識可托捷枝，我地惟 憑神來護庇。
綘仙：（接）若果夫郞他朝得志，一定來酧謝厚誼
雪花：（接）今生今世永記。
龍光：（三脚櫈） 我視生死視作等閒，死亦無怨恨
。（望甲乙解差）可恥世人忘恩義簡直不是人，可惜當日太慈悲，未將豺狼來手刃。今日反被恩怨報後悔已無能。無謂口舌再徒勞，任由將我罪問。
縣官：（接）攔途劫犯應死罪，旦待秋後决再執行。
綘仙：（雙星恨）默禱拜慈航，唉我日咁想，更夜咁想，心中每思量，祇盼得再會檀郞郞訂鴛鴦。我掛望壯士過了三日，竟不見面，又令我心驚慌，防佢受了魔障，儂就冇保 障，難遂我相思賬願望衷心暗禱上蒼，壯士無恙安康。
雪花：（二王）小姐何必愁鎖雙眉，終日胡思亂想
綘仙：（序）我芳心如鹿撞（二王下句）何以唐君爽約，令我寢食難安。
雪花：（序）你唔使咁心慌。（二王）我托師傅出城，將他消息查訪。
綘仙：（序）未知事情怎樣。（二王下句）唯覺心驚肉跳，似是無限，徬徨。（拉收腔）
綘仙：（，秋第二段）嗟秋天，惹思念，望見飛花倍心酸，慨感弱柳鎖輕烟，乍聽鵲聲意更亂。悲酸難遺，何時月缺復圓，傷心流淚點點慨鴛鴦變離鸞。祝蒼天，暗許願，
願我夫君有路上靑天，盼得鳳侶速歸轉，免我孤箪渡日如年。
雪花：（三脚櫈）我地救命，恩人，明天要殉刑典，周圍貼告示，經已街知與巷傳。正聽到就走番嚟，小姐今囘點打算呀。
綘仙：（接）嚇到我三魂難安定，七魄已 無存。我感佢義薄雲天，應該最後來相見。
雪花：（接）女仔人家點方便，難免有流言。暴露身世就麻煩，你話如何打算。
綘仙：（接）我忽然有妙計，可以保証我地安全。
綘仙：（男喉）（乙反流水南音）今日收塲確唔抵，不禁淚交揮，你爲救入 患難，自己身葬污坭。我未敢負義忘恩，所以前來生祭。我重要開壇超渡喚魂歸。虔敬白酒黄鷄，表 我心中腑肺。洒盡千行血淚，悼你 黃土長埋。（拉腔過序）
龍光：（唱序）休要爲予傷懷血淚漣漣，死生常視等間，我片時就變鬼，君速速番去歸。 綘仙：（續曲）君你俠義行爲永垂後世，可憐我受恩深重，寧不悲凄。
雪花：（接）可嘆世上壞人偏富貴，公子你收塲慘淡，我亦淚悲啼。
推荐：『盂麗君與風流天子』
「孟麗君與風流天子」是東方影片公司繼天皇賣座巨片「臥薪嘗胆」之後又一部古裝傅奇民間故事改編的金碧輝煌巨製，除由新馬師曾與吳君麗再携手合作之外，復加上戲迷情人任劍輝，小生蘇少棠曁數十員伶星傾力主演的傑作。
如所週知，「孟麗君」（卽再生緣）是有名的章囘小說，其內中之曲折冶麗，莊諧兼 妙，其中的情節，如延師診脈，天香館留宿，偷宮鞋等等，全是家知戶誦的精彩情節，其轟動之盛，亦一定不亞于「臥薪嘗胆」。
單就本片之陣容，如新馬師曾、任劍輝、吳君麗、蘇少棠、賽珍珠、這一張名單也是最雄厚的。至于在佈景方面其一切的完美，與「臥 薪嘗胆」堪稱姊妹之作，而在粤片中也事定是一部最超級鉅製。
演員人選分配，以新馬師曾飾演風流天子成宗皇，其一欵疑深情 ，御花園題詩，留宿天香舘，盗宮鞋，等等動人的香艷諧趣情節，這一個風流不覊，而又深情一片的成宗皇，以新馬仔的做工與外型，無疑地是一個絕妙的人選。
至于飾演孟麗君的任劍輝，更是當前無二的人選，在本片中他飾演這一個孟麗君，先後用男女雙重身份 演出，人逞看家本領，在幾塲重頭戲中，盡量發揮生平絕妙演技，把這一代才女的孟麗君形象盎躍銀幕，當演不認父與夫一塲，尤爲全劇高潮所淬集。
靑春艷旦吳君麗，在本片飾演蘇映雪，以她一貫成功的演技，把這個俠女也做來恰到好處，仗義代嫁，手刃劉奎璧 幾塲，做來唯妙唯肖，唱工老練比諸以前，更有「百尺竿頭，更進一步」的演出。
其餘如蘇少棠的皇甫長華，許英秀的劉奎璧， 賽珍珠的皇甫長華，在表演上亦盡了最大的力量全都有了水準上的成績。
「風流天子與孟麗君」將於九月份在本院公映，這轟動 一時的大鉅製，祈影迷多多留意。
搜尋資料庫
