爲婦女界作不平之鳴！推荐多情自古空餘恨是豔史亦是淒涼恨史！

　　「多情自古空餘恨」寫的是一個寡婦由於愛上一個青年男子，立心栽培他至於成名，在這願望底於成功的時候，他們的戀愛進行却受到了第三者的橫加干涉，最後是那女的爲了成全個郎，一意犧牲自己而至蹈海自殺。

　　在全片裡，我們特別看到對人性方面深遽的刻劃，導演人在這兒顯露出他那經過精彫細痕琢的跡來。就像一位名詩家完成他底一頁詩篇，煆字煉句，處處出于再四推敲，這細緻的工作，就正是帶有濃厚哀傷情調的「多情自古空餘恨」一類片子所必需要的。

　　演員編排方面，也有至恰當的表現，藝術名旦鄧碧雲演的就是戲中寡婦的一角色，那份成熟婦人愛火復燃的情緖，她演來真是天衣無縫，在工作過程，她更其表現出積極而赴的態度，那就是結尾她演出蹈海的一埸戲，她穿著蔟新素紗禮服，就這麽一點不猶豫不怯懦的浮沉波濤間，直浸了大半天。

胡楓演的是鄧碧雲的戀愛對象，一個感恩知遇而又没有衝破枷鎖勇氣的淳厚青年，江一帆演一個恪守禮教的誠實人，大家的表現都很夠深度。

　　朱丹和莫蘊霞，在片中前者演胡楓成名後的戀慕者，後者演江一帆的妻子，她們演技的突出，也是不容我們忽視的哩。

評多情自古空餘恨

寡婦改嫁不應受歧視

　　（多情自古空餘恨）這是一句悽悽惻側的話！而這樣的事實，也許是很多的，這類事實怎麽會出來呢？那便多是「自古」以來，封建禮教的舊道德害盡了不少年青男女的青春，破壞了無數有情人的愛，在這一套片中，也是講一件這樣的事實。

　　陳慕貞這一個寡婦，和青年李雲龍愛上了，兩人感情相當自然地在發展，但正是這個時候，却受到旁邊人的交相指摘，陳慕貞的弟弟，據說是一個「有名譽有地位」的人，他以姊姊的孀守中與男子交遊，會影响他的名譽地位，使他也受到歧視，於是竭力反對姊姊與李雲龍交往，而李雲龍的母親，也以兒子是「青頭仔」，而慕貞却是寡婦，番頭婆，這太不登對了，而且會影响兒子前途，也竭力反對雲龍與慕貞交往，但他倆還是不顧一切要結婚，但結婚之日，反對的人以斷絕關係威脅，使慕貞迫得投海去。

　　歧視寡婦改嫁，這樣想法是不對的，這樣的題材已拍過好多片子了，但由於封建意識的深入人心，這種題材仍然是值得拍攝的，但是，道理一定要表現得充份，才能更使觀眾信服，而逐漸澄清歧視寡婦再嫁那種根深蒂固的頑劣想法，不少的片，講到寡婦如何苦悶，夾硬要女人守寡如何不人道，殘忍，在所多見，這套片，取材是好的，它也誠懇地吿訴觀眾「不要歧視寡婦再嫁」，「每一個人有婚姻戀愛的自由」，「干涉寡婦的戀愛，以名譽地位做理由，這只是一種不必要的世俗眼光」，「多情自古空餘恨」就是根據這個意旨爲出發點，所以本片能受觀眾熟烈歡迎，也許就是這個原因。

狂歌熱舞

鄧碧雲唱

譜（三輪車上的小姐）

唔怕醉務求痛快，杯杯勝，聽歌起舞莫再

停，聽歌起舞莫再停，只愧今宵酒

菜薄，難酬滿座來賓咁盛情，我地行過

去共同跳舞增高興，綵燈高掛月咁明，你

睇綵燈高掛月咁明，喜聽笙歌真

嘹喨，悠揚美妙柔聲帶熱情，喂喂起身

喇，你又做乜答老定（重句）起身嚟跳，

要起舞勿停，盈盈步履、漫隨樂聲相響應。

歡聲喧，震破夜深冷靜，歡聲喧，震破夜

深冷靜，熱舞狂醉，一片熱誠，同尋樂趣

，務求盡今宵高興。

大浪灣波濤洶湧

鄧碧雲跳海

　　「多情自古空餘恨」在剪輯好A拷貝後，由於大成當局與本片編導蔣偉光有着特別審慎底工作態度，曾先後作過好幾次祕密試影，嚴肅地把片子最後的一些些未臻理想的地方，也檢討出來而予以修改了。

　　舉一個例，像片子最後一塲戲，描述女主角蹈海自我的場面，他們拍過好些處海灣的澎湃波濤鏡頭，但是在冲印出來，還嫌不夠壯濶的感覺，最後就還再度興師動眾的遠跑到大浪灣那兒，才攝取了符合他們理想的鏡頭。當每次製片關志堅與導演蔣偉光作出了某一埸面補拍的决定，全體工作者都表現出了大夥兒一條心的興奮的協力，蔣偉光對這曾表示過︰「片子假如說是有所成就，大家衷心合作，該是最大原因」。在這塲戲中，鄧碧雲穿着簇新通紗結婚禮服，一直遵從於導演的意見，演出蹈海過程，眼看這渾身華貴的嫁衣給海水濡濕而糟蹋了，半點没有顧惜，她還絶無懦怯的浮沉波濤間讓攝影師得到充份時間羅（手旁）鏡頭，過後也并無半點怨言，這正是「衷心合作」的表現哩。

空閨怨

譜花落誰家。鄧碧雲主唱。

獨寄深閨裡，心中暗自悲，天呀你何故，生我爲

女兒，自嗟身世，夫君已死，寡婦倩誰

憫，芳心悲欲碎，柏舟須自持，遭禮教貽累，望天涕

淚，獨守空閏，歲月匆匆去，問青春有幾，

一旦年老，憑誰安慰。

借酒消愁

・鄧碧雲主唱・

「紅燈綠酒夜」「先由音樂帶起」

塵世枉說情和義，負心多數是男兒，何謂

情重與恩深，一般都是兒戲。醉心美夢實無

謂、貪歡貪愛最累事，百般世事已經睇化，自求安

慰尋樂趣，幾咁容易，但有酒當可以樂迢迢，

長日無事對旨酒高歌，心裏自陶醉。

慕貞，唔好飲咁多，因住會醉，醉？醉左重好啦，

嚟。我同你飲勝佢，飲啦。

怕乜盡情共醉，理應盡情共醉，飲醉酒反覺身心

樂趣，我非任情任意，更加合情合理，飲吓酒

但求盡消悶氣，你因乜冇心機，駛乜咁大顧忌，

今番你不飲，更待何時，咪驚別人話你放胆，盡

情共醉飮吓酒啫，實情並非越理。

我本俗塵弱絮，自愧非下凡玉女，今宵幸能做君

伴侶，君你駛乜拘，飲酒正係快事，舉杯勸君飲

，更莫遲疑，更喜在良夜裏與君二人共對應暢飲，實

行盡歡盡醉。

多情自古空餘恨是一部︰

胡楓傳

　　說起胡楓，他原是一個太子爺的身份，爸爸開設有一家古玩商店，在古董界中就是一位知名之士，胡楓在優裕的環境中成長，在中學校裏修完高中的課程，照爸爸的意思，就希望他乘時學而優則「商」的，出而料理店務，好使自己的肩得卸，那曉胡楓從小生來就醉心於電影藝術，他不同意於讓自家的青春，在推敲秦█漢鼎中渡過，他希望受到銀色的洗禮。現身銀幔描摹奧變無窮的人生過程，毅然走到大成公司應攷男主角，這一行動，父子間想法顯然大相壑枘，直至他正式給大成公司取錄了。

　　現在，胡楓是經已由於獻身事業底堅決精神，把老父感動而對兒子諒解了，但是在這之前的一段日子裡，胡楓着實由之而賞到好些不平常的遭遇，此中有愛、有恨，活是一段現成的戲劇題材，大成公司當局在得到胡楓的同意，决定把它串入劇本搬上銀幕，編與導的責，就落在蔣偉光身上，經過蔣偉光潛心整理，就成爲一部新片「多情自古空餘恨」。荷里活久矣乎，愛把影藝人事蹟，搬上銀幕，從前「一代歌王」的柯路祖信傳，就是個例子，現在這本「多情自古空餘恨」，倒可稱是東方荷里活第一部藝人傳記片︰ 「胡楓傳」哩。

多情自古空餘恨圖說

・好夢由來容易醒・

　　「壹」海濱別墅主人鄧碧雲，年少孀守，擁有鉅大資產，這天她生辰的日子，賀客如雲，名流畢集，江一帆是她的弟弟，因爲他生性守舊，對於姐姐應酬賓客間的態度，他的心理，頭便大不謂然，片子對這點人性的刻劃，真可稱淋漓盡致。

　　「弍」鄧碧雲和莫蘊霞姑嫂兩人，由於選購收音機，來到胡楓的電器店中，因爲手段闊綽，很給劉桂康注意，奉承備致，劉桂康這種財迷心竅的人物，片中給予很辛辣的諷刺。

　　胡楓生平醉心電影，在工作中，也不忘電影藝術。

「叁」因爲鄧碧雲對於胡楓別具好感，所以林魯岳到來說她投資設立電影公司，她爲了希望胡楓得到晉身之階，慨然允諾，這一來，胡楓終於得償星夢，公司的第一部出品，由他和朱丹等同担任演出。

　　「肄」胡楓的處女作品「愛與恨」公映，大收賣座之效，胡楓就這麽平步青雲的成爲了大明星，這時候，鄧碧雲常常到來找他四出遊玩，雙方情感都日漸增進，最後胡楓表達出了他底感激栽培愛慕之情，鄧碧雲不禁棖觸起自家寡婦身份，再論婚嫁，這不會得到一般人同情的。

　　「五」在胡楓和鄧碧雲兩相往來漸密的時候，胡楓的媽媽馬笑英便對兒子告誡起來，認爲鄧碧雲的身份，到底不是他結合對象，胡楓在婉從於母親的旨意，果然把鄧碧雲疏遠起來，全副精神，轉移到事業方面，變成和女明星朱丹接觸的機會多起來，這一來便引起碧姐大大不滿。

　　「六」到底胡楓是有良知的人，他認清鄧碧雲就是一手提拔自己的人，自家又怎可這麽反面無情般的，讓誤會滋長起來，所以他終於找到適宜的環境，傾吐出自己的心事。

　　「七」鄧碧雲經過胡楓的一番解釋，誤會盡消，這天大家正在別墅海濱，雙雙作鴛鴦戲水，快樂得像神仙伴侶，渾忘俗世煩憂，那曉就在這時，江一帆偕同妻子莫蘊霞找到來，對姊姊不免嚕騷起來，大發表他的意見。

　　「八」胡楓跟鄧碧雲整天相處，這正是醞釀愛情的好機會，所以終於他們認為再難分離而毅然宣佈結婚了。鄧碧雲喜氣洋溢的準備作新娘，在他腦海中，以爲這回她是否極泰來，可以重享正常的家庭幸福了，那曉得就在這時，胡楓的媽找上門來，經過一番無情的打擊，鄧碧雲的心情，來了一個九十度的大轉變。

　　「九」鄧碧雲終於懷着一顆絕望的心，在茫茫的大海中，找到了她底最後歸宿地，在胡楓，江一帆走到來的時候，是已經太遲了，他們兩人只有淒然相對，「多情自古空餘恨」的話，從來就没有說錯的，可是情感豐富者，每每就走了這可悲的道路。

爲婦女界作不平之鳴！推荐多情自古空餘恨是豔史亦是淒涼恨史！

　　「多情自古空餘恨」寫的是一個寡婦由於愛上一個青年男子，立心栽培他至於成名，在這願望底於成功的時候，他們的戀愛進行却受到了第三者的橫加干涉，最後是那女的爲了成全個郎，一意犧牲自己而至蹈海自殺。

　　在全片裡，我們特別看到對人性方面深遽的刻劃，導演人在這兒顯露出他那經過精彫細痕琢的跡來。就像一位名詩家完成他底一頁詩篇，煆字煉句，處處出于再四推敲，這細緻的工作，就正是帶有濃厚哀傷情調的「多情自古空餘恨」一類片子所必需要的。

　　演員編排方面，也有至恰當的表現，藝術名旦鄧碧雲演的就是戲中寡婦的一角色，那份成熟婦人愛火復燃的情緖，她演來真是天衣無縫，在工作過程，她更其表現出積極而赴的態度，那就是結尾她演出蹈海的一埸戲，她穿著蔟新素紗禮服，就這麽一點不猶豫不怯懦的浮沉波濤間，直浸了大半天。

胡楓演的是鄧碧雲的戀愛對象，一個感恩知遇而又没有衝破枷鎖勇氣的淳厚青年，江一帆演一個恪守禮教的誠實人，大家的表現都很夠深度。

　　朱丹和莫蘊霞，在片中前者演胡楓成名後的戀慕者，後者演江一帆的妻子，她們演技的突出，也是不容我們忽視的哩。

評多情自古空餘恨

寡婦改嫁不應受歧視

　　（多情自古空餘恨）這是一句悽悽惻側的話！而這樣的事實，也許是很多的，這類事實怎麽會出來呢？那便多是「自古」以來，封建禮教的舊道德害盡了不少年青男女的青春，破壞了無數有情人的愛，在這一套片中，也是講一件這樣的事實。

　　陳慕貞這一個寡婦，和青年李雲龍愛上了，兩人感情相當自然地在發展，但正是這個時候，却受到旁邊人的交相指摘，陳慕貞的弟弟，據說是一個「有名譽有地位」的人，他以姊姊的孀守中與男子交遊，會影响他的名譽地位，使他也受到歧視，於是竭力反對姊姊與李雲龍交往，而李雲龍的母親，也以兒子是「青頭仔」，而慕貞却是寡婦，番頭婆，這太不登對了，而且會影响兒子前途，也竭力反對雲龍與慕貞交往，但他倆還是不顧一切要結婚，但結婚之日，反對的人以斷絕關係威脅，使慕貞迫得投海去。

　　歧視寡婦改嫁，這樣想法是不對的，這樣的題材已拍過好多片子了，但由於封建意識的深入人心，這種題材仍然是值得拍攝的，但是，道理一定要表現得充份，才能更使觀眾信服，而逐漸澄清歧視寡婦再嫁那種根深蒂固的頑劣想法，不少的片，講到寡婦如何苦悶，夾硬要女人守寡如何不人道，殘忍，在所多見，這套片，取材是好的，它也誠懇地吿訴觀眾「不要歧視寡婦再嫁」，「每一個人有婚姻戀愛的自由」，「干涉寡婦的戀愛，以名譽地位做理由，這只是一種不必要的世俗眼光」，「多情自古空餘恨」就是根據這個意旨爲出發點，所以本片能受觀眾熟烈歡迎，也許就是這個原因。

狂歌熱舞

鄧碧雲唱

譜（三輪車上的小姐）

唔怕醉務求痛快，杯杯勝，聽歌起舞莫再

停，聽歌起舞莫再停，只愧今宵酒

菜薄，難酬滿座來賓咁盛情，我地行過

去共同跳舞增高興，綵燈高掛月咁明，你

睇綵燈高掛月咁明，喜聽笙歌真

嘹喨，悠揚美妙柔聲帶熱情，喂喂起身

喇，你又做乜答老定（重句）起身嚟跳，

要起舞勿停，盈盈步履、漫隨樂聲相響應。

歡聲喧，震破夜深冷靜，歡聲喧，震破夜

深冷靜，熱舞狂醉，一片熱誠，同尋樂趣

，務求盡今宵高興。

大浪灣波濤洶湧

鄧碧雲跳海

　　「多情自古空餘恨」在剪輯好A拷貝後，由於大成當局與本片編導蔣偉光有着特別審慎底工作態度，曾先後作過好幾次祕密試影，嚴肅地把片子最後的一些些未臻理想的地方，也檢討出來而予以修改了。

　　舉一個例，像片子最後一塲戲，描述女主角蹈海自我的場面，他們拍過好些處海灣的澎湃波濤鏡頭，但是在冲印出來，還嫌不夠壯濶的感覺，最後就還再度興師動眾的遠跑到大浪灣那兒，才攝取了符合他們理想的鏡頭。當每次製片關志堅與導演蔣偉光作出了某一埸面補拍的决定，全體工作者都表現出了大夥兒一條心的興奮的協力，蔣偉光對這曾表示過︰「片子假如說是有所成就，大家衷心合作，該是最大原因」。在這塲戲中，鄧碧雲穿着簇新通紗結婚禮服，一直遵從於導演的意見，演出蹈海過程，眼看這渾身華貴的嫁衣給海水濡濕而糟蹋了，半點没有顧惜，她還絶無懦怯的浮沉波濤間讓攝影師得到充份時間羅（手旁）鏡頭，過後也并無半點怨言，這正是「衷心合作」的表現哩。

空閨怨

譜花落誰家。鄧碧雲主唱。

獨寄深閨裡，心中暗自悲，天呀你何故，生我爲

女兒，自嗟身世，夫君已死，寡婦倩誰

憫，芳心悲欲碎，柏舟須自持，遭禮教貽累，望天涕

淚，獨守空閏，歲月匆匆去，問青春有幾，

一旦年老，憑誰安慰。

借酒消愁

・鄧碧雲主唱・

「紅燈綠酒夜」「先由音樂帶起」

塵世枉說情和義，負心多數是男兒，何謂

情重與恩深，一般都是兒戲。醉心美夢實無

謂、貪歡貪愛最累事，百般世事已經睇化，自求安

慰尋樂趣，幾咁容易，但有酒當可以樂迢迢，

長日無事對旨酒高歌，心裏自陶醉。

慕貞，唔好飲咁多，因住會醉，醉？醉左重好啦，

嚟。我同你飲勝佢，飲啦。

怕乜盡情共醉，理應盡情共醉，飲醉酒反覺身心

樂趣，我非任情任意，更加合情合理，飲吓酒

但求盡消悶氣，你因乜冇心機，駛乜咁大顧忌，

今番你不飲，更待何時，咪驚別人話你放胆，盡

情共醉飮吓酒啫，實情並非越理。

我本俗塵弱絮，自愧非下凡玉女，今宵幸能做君

伴侶，君你駛乜拘，飲酒正係快事，舉杯勸君飲

，更莫遲疑，更喜在良夜裏與君二人共對應暢飲，實

行盡歡盡醉。

多情自古空餘恨是一部︰

胡楓傳

　　說起胡楓，他原是一個太子爺的身份，爸爸開設有一家古玩商店，在古董界中就是一位知名之士，胡楓在優裕的環境中成長，在中學校裏修完高中的課程，照爸爸的意思，就希望他乘時學而優則「商」的，出而料理店務，好使自己的肩得卸，那曉胡楓從小生來就醉心於電影藝術，他不同意於讓自家的青春，在推敲秦█漢鼎中渡過，他希望受到銀色的洗禮。現身銀幔描摹奧變無窮的人生過程，毅然走到大成公司應攷男主角，這一行動，父子間想法顯然大相壑枘，直至他正式給大成公司取錄了。

　　現在，胡楓是經已由於獻身事業底堅決精神，把老父感動而對兒子諒解了，但是在這之前的一段日子裡，胡楓着實由之而賞到好些不平常的遭遇，此中有愛、有恨，活是一段現成的戲劇題材，大成公司當局在得到胡楓的同意，决定把它串入劇本搬上銀幕，編與導的責，就落在蔣偉光身上，經過蔣偉光潛心整理，就成爲一部新片「多情自古空餘恨」。荷里活久矣乎，愛把影藝人事蹟，搬上銀幕，從前「一代歌王」的柯路祖信傳，就是個例子，現在這本「多情自古空餘恨」，倒可稱是東方荷里活第一部藝人傳記片︰ 「胡楓傳」哩。

多情自古空餘恨圖說

・好夢由來容易醒・

　　「壹」海濱別墅主人鄧碧雲，年少孀守，擁有鉅大資產，這天她生辰的日子，賀客如雲，名流畢集，江一帆是她的弟弟，因爲他生性守舊，對於姐姐應酬賓客間的態度，他的心理，頭便大不謂然，片子對這點人性的刻劃，真可稱淋漓盡致。

　　「弍」鄧碧雲和莫蘊霞姑嫂兩人，由於選購收音機，來到胡楓的電器店中，因爲手段闊綽，很給劉桂康注意，奉承備致，劉桂康這種財迷心竅的人物，片中給予很辛辣的諷刺。

　　胡楓生平醉心電影，在工作中，也不忘電影藝術。

「叁」因爲鄧碧雲對於胡楓別具好感，所以林魯岳到來說她投資設立電影公司，她爲了希望胡楓得到晉身之階，慨然允諾，這一來，胡楓終於得償星夢，公司的第一部出品，由他和朱丹等同担任演出。

　　「肄」胡楓的處女作品「愛與恨」公映，大收賣座之效，胡楓就這麽平步青雲的成爲了大明星，這時候，鄧碧雲常常到來找他四出遊玩，雙方情感都日漸增進，最後胡楓表達出了他底感激栽培愛慕之情，鄧碧雲不禁棖觸起自家寡婦身份，再論婚嫁，這不會得到一般人同情的。

　　「五」在胡楓和鄧碧雲兩相往來漸密的時候，胡楓的媽媽馬笑英便對兒子告誡起來，認爲鄧碧雲的身份，到底不是他結合對象，胡楓在婉從於母親的旨意，果然把鄧碧雲疏遠起來，全副精神，轉移到事業方面，變成和女明星朱丹接觸的機會多起來，這一來便引起碧姐大大不滿。

　　「六」到底胡楓是有良知的人，他認清鄧碧雲就是一手提拔自己的人，自家又怎可這麽反面無情般的，讓誤會滋長起來，所以他終於找到適宜的環境，傾吐出自己的心事。

　　「七」鄧碧雲經過胡楓的一番解釋，誤會盡消，這天大家正在別墅海濱，雙雙作鴛鴦戲水，快樂得像神仙伴侶，渾忘俗世煩憂，那曉就在這時，江一帆偕同妻子莫蘊霞找到來，對姊姊不免嚕騷起來，大發表他的意見。

　　「八」胡楓跟鄧碧雲整天相處，這正是醞釀愛情的好機會，所以終於他們認為再難分離而毅然宣佈結婚了。鄧碧雲喜氣洋溢的準備作新娘，在他腦海中，以爲這回她是否極泰來，可以重享正常的家庭幸福了，那曉得就在這時，胡楓的媽找上門來，經過一番無情的打擊，鄧碧雲的心情，來了一個九十度的大轉變。

　　「九」鄧碧雲終於懷着一顆絕望的心，在茫茫的大海中，找到了她底最後歸宿地，在胡楓，江一帆走到來的時候，是已經太遲了，他們兩人只有淒然相對，「多情自古空餘恨」的話，從來就没有說錯的，可是情感豐富者，每每就走了這可悲的道路。