白帆与小星淚
一向以製片態度嚴粛見稱的藝文公司,對於一個新人的起用,是非常慎重的,白帆經過了六個月的理綸和影場實際工作的學習,於一九五三命七月十一日再度拍攝「小星淚」一場戲試這場氣試映時, 曾邀請卜萬蒼、岳楓、秦釗、李晨風、吳其敏、左凡等作取捨的評判,等到一致决定可以起用時,白帆才於七月十九日正式參加「小星淚」的演員工作。
莫等閒到春光老
王遲作曲
月兒照人間,花兒
開滿樹。賞月的人,
那知道游子的心,賞花的人,
那知道種花苦。一样人情
两般抱負。月园
月缺,朝朝暮暮。花開
花落年年報。時光一去
不復囘,莫等閒到了春光
老。
小星淚
王遲作曲
誰要我做人丫頭.誰要我
做人妾侍 我曾想离開這
人間,可是捨不淂我的孩子。
我曾想衝出這牢籠,可是
養不起我的孩子,誰要我
做人丫頭,誰要我 做人妾
侍,留在道裏做牛馬只怪
我自己沒有勇氣
「小星淚」電影小說
一
古別墅式的建築物門外,綠葉成蔭,葡萄架下擺了桌椅,吊床,一片碧油油的草地豎立着秋千架,花長滿了一園,一條林蔭大道,兩旁是灌木,這座氣象森嚴的花園建築的主人是鍾老爺百禹,(王元龍飾)他的夫人因爲鍾百禹曾經納了妾,所以通稱爲大太太,(唐若靑飾)這天大太太爲了一件不知什麽事情,惹動了肝火,「刷」地把手中的一隻茶杯飛上了粉牆。那位鍾百禹的二太太(白帆飾)掩着面,含着兩泡淚水。
鍾老爺的汽車夫周標(石磊飾)對於大太太這樣的對待二太太,頗爲憤憤不平,他向阿褔說:「她們總是吵吵鬧閙的,我才來半個月,已經吵了好幾次了。」
「家家有本難念的經,這話一點兒也不錯。」
「一個男人有了兩個太太,當然就得出事。」
「你是新來的,不懂,二太太也眞可憐!」
「幹嗎她年紀輕輕的,要嫁給老爺做姨太太?」
「她不嫁行嗎?」阿福望望四下裏有沒有人,而後輕輕地對周標說:「八年前……」
二
八年前二太太是鍾家的一個小丫頭,她才十七歲。像花兒才開、月兒正圓,聰明 玲俐,鍾家上上下下,沒有誰不喜歡她。這天夜晚,一輪明月當空,鍾老爺和太太在花圓裏納凉,鍾家大少爺士英(鮑方飾)和少奶奶婉華(裘萍飾)緊緊地樓抱着聽二太太,也就是小丫頭小心唱歌,小心的歌唱得眞好,太太誇獎,老爺誇獎,少爺少奶奶也誇獎。士英 說:「媽,她如果能够讀點書,就更好了。」
「我本來也想給她念書,可是你爸爸不肯。」
「爸爸,你赏什麽不贊成?」士英問他父親。
「女孩子念什麽書,像你念了這麽多書,冰個規矩也不懂。」百禹一臉的道學氣,冷若連霜。
「我不 懂規矩?」
「你懂什麽?當着這麽多人,摟着抱着成個什麼體統!」
「他們是新婚嘛,當然要親熱點。」母親來替兒子解圍。
「新婚就要一天到晚的摟着抱着?哼!簡直不像話!」
然而鍾百禹果眞這樣道貌岸然嗎?
有一天晚上,風雨交加,雷聲隆隆,電光閃灼,鍾百禹的太太在朋友家打牌,家裏沒有人,這個大的一所房屋裏,除了阿褔和張媽外,只有小心一個人。鍾老爺煩悶地在房中踱來踱去,他叫小心進來,但又沒有什麽事。小心本待出去,鍾老爺又說有事,在這有事與無事之間,鍾百禹把 那副僞裝道學面具揭開,露出了原始的獸性,他直把小心追到了一間柴房裹,撕去了小心的衣服,在雷電風雨大合唱的氣氛下,小心失去了少女的童貞,小心哭了,人啊!老爺啊!天啊!
可憐的小心,從此她墮入了悲慘的境地,她做着丫頭的工作,又做着老爺拽愁的工具。然而事情終於敗露,被太太知道了。這還了得?一個黃毛丫頭,竟敢勾引起老爺來了,眞可說阻大包天!於是在鍾家的祖宗牌主面前,焚香點燭,叫張媽把小心牽了來,跪在靈牌前面,把如何勾引老爺,圖謀鍾家財產,纂奪主婦地位,椿椿件件,從實招來。
這叫小心從何說起?小心含着兩泡熱淚,望着老爺,希望老爺能够承認她是被强迫,被强姦的一個可憐無吿的女子?可是老爺並不開言,安閑地在太太身旁摞着扇子,祇是輕微地向太太說:「你這又是何苦呢!」
到這時候,小心忍不住了,她只得自己說:「太太,不是我願意,是老爺,他强……」
「胡說!」鍾百禹兩眼圓睜,靑筋暴戾、「你,你,你簡直是……還不向太太磕頭,賠禮,認個錯,一切由我替你擔待。」
「我,我?……」小心委曲地說不出話來。
「不行,沒有這麽便宣!」太太不答應。老爺也光了火,兩眼露出兇光:「你要把她怎麼様?」
「我要她滾!」太太斬釘截鐵地。
「你要她滾?好了好了!你叫她滾到那兒去呢!她無親無故的!」百禹從中調解。 「我管不着!」太太依然不肯讓步。
「太太!」張媽(藍靑飾)只得進前一步,「你就可憐可憐她吧,她已經有了三個月的身孕啦!」
「什麽?」這使鍾百禹的太太大吃一驚:「她已經有了……好哇!百禹,你這是,你做得好事!」她由不得的放聲大哭起來。
「這有什麽大不了的,我把她收房不就得啦!」百禹很安詳 的說:「就這麽辦,擇一個日子辦事。」
於是在一個黃道吉日,小心便正式被鍾老爺收了房,依照老規矩在祖堂屋褢向老爺太太叩了頭,一切遵照鍾家的一貫章程,跪着聽大太太的敎訓,大太太說:「你本來的名字是叫小心的,但你做出這様的事來,已經沒有心肝了,現在把心字改爲屋斗的星字,你就叫小星吧,我把這根簪子插在你的頭上,管住你,從今以後,你要聽我的話,我說什麽就是什麽,不准反抗。」
鍾老爺再補充幾句:「太太的話是對的,你除了照舊做丫頭的事以外,還得替我家生兒育女,你所生的兒女,是太太的兒女,你知道嗎?」
小星在這様的環境中忍了七年,替百禹生了一個男孩,取名士權,(巌昌飾)而大太太又生了一侗女孩,取名小玉。(蕭亮飾)
大少奶奶婉華倒是很同情小星,可是她也無能爲力,小星雖然已經替鍾百禹生了士權,但士權可 以和父親,大媽,哥哥,嫂子,在一張桌上吃飯,而士權的媽媽小星,只能站在飯桌旁邊,伺候著老爺,太太,少爺,少奶,捧碗奉湯。必須等到他們吃完了飯,她才能囘到廚房,和阿福,張媽,周標,小寶在一起吃飯,因爲她依舊是個丫頭。
大少爺鍾士英出洋留學去了,大少奶婉華也受不了大太太的氣,經常住在娘家,於是二太太小星就成爲受氣包,不是今天這様不好,就是明天那樣不好。她成年成月成日成時是在「不好」的空氣中生活着,她已習以爲常,麻木了,一切視作當然雖然她囘到房裏,也拖着士權哭,這在她只 不過是點綴着自己悲慘的命運中一滴水花而己,她知道事並未完結,她等待着應有的一番磨折,這漫長的路啊!幾時才能走盡呢?………
三
鍾家大廳又早;現了一派森嚴的氣象,鍾老爺和銹家大太太並排兒坐着,二太太小星小心翼翼地雙手捧着茶盤,向大太太呈敬,大太太則怒目揚眉地不屑接受,鍾老爺這時輕聲地對大太太說:「她己經向你賠罪了,你就算了吧!」
大太太這才舒了一口氣,斥聲地吆喝着:「放下!」二太太如獲大赦,把茶盤放置在大太太手下的茶几上。
適在這時,阿福拿了一通電報進 來,鍾老爺拆開一看,知道是兒子士英打囘來的,原來士英已經畢了業,就要囘國來了。鍾百禹的生意因世情不好,日走下坡路,他正希望士英囘來能有個新的計割。大太太是深信兒子有辦法的。所以二老歡因兒子卽將囘國而開顏。但是士英的電報上雖說明搭乘的飛機 名稱和行程的日期,然而却請他父親暫時不耍吿知他的太太婉華。這是爲了什麽事呢?士英的母親大太太有個見解,是:「士英一定知道他的老婆不守婦道,囘到娘家,一住就是三個月,所以討厭她,不讓她知道他囘來。」
婉華的確囘到娘家,一住就是幾個月,因爲她在母親的身邊,可以得到溫暖。二太太小星是時常到婉華的娘家去探望她的。婉華非常同情二太太的遭遇,她把她當作自己的姊妹,並願意士英囘國後,另外住了房子,設法把二太太也搬到一塊兒住。
二太太盼望着大少爺囘來,這時她不啻是一個救星,這天聽說大少爺打了電報要囘國,雖然她沒有聽淸楚是什麽日子,但也很高興地去吿知了婉華。
大太太唯恐小星走漏了消息,特別吩咐她,不許去通知婉華,一面和鍾百禹到航空公司去接兒子。
誰知這天起了颶風,班機誤了時刻,接了一個空,兩人很狼狽 地在風雨中囘到家裏。不料家裹出了事情。本來這事情並不巖重,但大太太却認爲巌重得了不得,原來二太太的兒子士權在花園裏打秋千,大太太的女兒小玉一
定要士權讓她打,士權本不肯讓,無如母親敎他讓與小玉,他只得委曲地下了秋千板,可是小玉攀上踏扳,一不小心,摔了下來,大哭不已。大太太這時正因未能接到士英,心中不快,一看女兒跌落在地,而士權又適在其旁,這當然是二太太和她的兒子乘着主人不在家,虐待了主母的女兒,於是赫然震怒。二太太知道闖下禍來,連忙貴打土權,冀圖大太太能够消了這口 悶氣。士權無辜地被打一頓,囘到房中,發起燒來,混身滾燙,二太太又不敢張揚,誠恐大太太駡她小題大做。小玉在秋千板捧下來,仍不停留,在大風雨裏栽她的小樹,二太太從窗內看到小玉淋成了落湯鷄,急忙走到庭院把她抱了囘來,可是凉雨一淋,小玉也有了寒 熱。大太太一見女兒有了病,自然認爲是摔壞了,責駡小星存心陷害,要她從臥病中的士權身旁,走到小玉的房中服侍小玉安眠,照料湯藥。
同様是一個人啊!她得要捨下了她的親兒,去服侍別人養的千金小姐!
四
鍾士英乘着航空公司的巨型機囘來了,和他同行的還有一位如花似玉的小姐,她的名字叫寶珍,(陳琦飾)這是鍾士英從美國帶囘來的一位新夫人。但下機之後,却不把她帶回家去,而是帶到一侗旅舘裏。寶珍老大的不高興:「我們爲什麽不囘家,而要住在旅店裏呢?」
「我跟你先玩兩天,再囘去不好嗎?」
「應該先囘去見見老人家,我千山萬水離開父母跟你囘家,爲的是擧行婚禮,要玩,我們日子長呢?」
「對!」士英不得不這樣說:「結婚是主要的事情,不過得好好的籌備一下,我的家庭大,親友多,不能馬馬虎虎,所以,我要先吿訴 了爸媽,商量好日子,才能舉行婚禮呀!」
「這是對的,不過能早一天好一天,在那邊你說要等畢了業,畢了業你又說要囘國,還不肯帶我囘來,現在回來了,你又要籌備,又要商量,把我放在旅舘裏……」
「噯喲!小姐,好像我騙你似的,我不肯帶你 囘來,還不是因爲你的肚子大了,給人看到了,像個什麽話呢!」
「我就是躭心我的肚子,才要你提早結婚,越快越好,要不然,肚子一天一天大起來,這才不像話呢!」
「好了好了!我這就囘家去,把我們事情吿訴爸媽,然而好好的準備一下,迎接你 這個新娘子,你說好不好?」
寶珍笑了,笑得很甜:「爸媽會不會因爲我的父親是個洗衣工人,不賛成我們結婚?」
「不會的,不過,囘到家裏也不能讓人家看出寒傖,一定要帶點禮物囘去,等會兒我陪你上街買點東西,現在我囘家去拿錢。」
士英囘到家裏,見着了父母,大太太一看兒子囘來,喜歡得眼淚快要流下來,一把拉着兒子:「士英呀!你害得我們好苦,去接飛機沒有接到,再去接說你已經囘來,我和你爸爸四處找,也找不到你的影兒,你這是跑到那兒去啦?」
「因爲跟一個人一道囘來,所以暫時住在旅舘裏。」士英只有這樣囘答他的母親。
「你也應該先吿訴家裏一聲,免得你娘爲了你一夜睡不着覺!」鍾百禹抱怨兒子。「你是跟誰一塊兒囘來的?姓什麽?」
士英見阿幅,張媽,小寳,二太太都在旁邊,不便說出來,等到他們離去,才溉源 本本的吿訴了爸媽:「所以……我不能冒冒失失把她帶囘來,我要先和爸爸媽媽商商量量。」
「你出國幾年,就學會了槁女人,這簡直是……」百禹頗不以兒子爲然。
到底做母親的愛子之深,她擱了丈夫的話:「事情還沒弄淸楚,你急什麽?」大太太囘 過頭來問士英:「你打算怎樣?」
「跟她結婚!」士英毫不猶豫的說。
「結婚?你不是已經結過婚了嗎?」鍾百禹奇怪的問兒子。
「說的是呀!可是這又怎麽辦呢?」士英愁眉不展的,不知如何是好。
「我看哪!也不必舉行婚禮,就把她 接囘來算啦!」大太太說。
「那怎麽行呢?」鍾老爺反對太太的意見。
「幹嗎不行?」大太太光起火來:「你呢?你不是也有兩個老婆嗎?我看這也很平常,一大一小,有兩個老婆的多得是。」
「恐怕她不肯做小老婆!」士英踟蹰地說。
「你當她是平妻就得啦!兩頭大,不就行了嗎?」大太太認爲這辦法是上上之策。
起初鍾百禹以士英還不能自立,就娶了兩個老婆,頗爲不快,及至聽到士英說他這個老婆,有幾間洗衣店在外國,又心動起來,士英說:「將來說不定我們還要靠她幫忙吶?」鍾百禹終於意動,他答應了兒子這一件荒唐的事情。
五
士英買了很多的禮物帶囘了旅館,吿知寶珍,爸媽明天就要他們囘去,並且選擇個黃道吉日,替他們完婚。
寶珍聽了當然喜歡,第二天就雙雙囘到家裏。士英介紹了父母給寶珍認識,還有弟弟士權,妹妹小玉,以及阿福,小寶,張媽,周標、可是介紹到二太太,士英不知道怎樣說才好,大太太攔過來說:「不必多禮了,先吃飯吧!」
一家人團聚在飯廳上,士權坐在椅上,而士權的媽却站立在背後。寶珍奇怪的對二太太:「你怎麽不坐呀?」
「嗯 ……她不在這兒吃的,你坐好了,不要客氣啦!」大太太替二太太解釋。
寳珍好生奇怪,爲什麽二太太不和自已的兒子坐在一起吃飯,要站在背後,和使用的人一同伺候着呢?
吃完飯,士權去往廚房,再和他的媽媽一同進餐,實珍也隨士權到廚房看看。 阿褔,小寶,張媽,周標和二太太圍在一張桌上,士權也參加了舉箸大嚼,寶珍笑着對士權說:「小弟弟,你又吃啦?爲什麽剛才不吃飽了呢?」
「這孩子毎頓在外面只吃半飽,留一半在這裏陪他媽媽吃。」阿福對寶珍說。
士英慌慌忙忙跑進廚房:「寶 珍,你怎麽可以跑到這個骯髒地方來呢,你眞是,出來出來!」
「我應該到處看看,廚房爲什麽不能進來呢?」
「出來出來,我們到花園去走走。」寶珍被士英拉出去,阿褔看在眼裏,明白在心裏,他知道寶珍的事如果被二太太曉得,就很可能吿訴婉華 。因爲阿褔已經完全,知道寶珍隨同大少爺回來,是爲了舉行婚禮同時大太太特別吩咐了阿幅,不准把這件事情拽露出去,更不得使大少奶奶知道。所以他對二太太寄其希望於大少爺身上,這時阿福也只有爲二太太嘆息命運多舛了。
二太太和婉華相處猶如姊妹,他見阿褔好像滿懐心事,當然忍不住的詢問,阿褔是個老成而富有義氣的人,也就把寶珍這次囘來,是爲了和大少爺結婚的事,吿訴了二太太。二太太原想能與士英,婉華一同到外面住,這樣一來,這個希望就破滅了。只好嘆了一口氣:「這様看來,我一輩子只有在這 裏受罪了,不單我,大少奶奶也是一様,將來家裏成天吵鬧,叫我怎麽過下去呢!」
「過一天算一天,守大了士權,你就好了。」阿福裝上了他的一袋烟。
「老的一代吵不够,小的一代再吵下去。」張媽說。
「有一個太太還不够,爲什麽又要弄一個太太囘家來吵呢?」小寶莫名其妙的說。
「你年輕,不懂,娶了姨太太囘來,做工不花工錢,從前二太太做丫頭的時候,毎月還有幾塊錢零用現在做了二太太,反而要靠替人家縫衣服做零用,她名義上是太太,替老爺
生兒育女,事實上她還是做丫頭的 事,有這麽多好處,爲什麽不娶個姨太太呢?周標冷諷熱嘲的說了一大套。
二太太也覺得這樣跟人做一輩子牛馬,沒有出頭的日子,想脫離這個「家」,又捨不得士權這個孩子,左思右想,不知如何是好。阿褔看出了二太太的心情,他安慰着她:「還是忍耐一下吧,把孩子守大了,你也就好了。」
六
寶珍和士英來到花園,寳珍對於士權和二太太的關係,士權和這個家庭的關係,她由懊疑而奇怪,她不得不進一步的問士英:「士權的爸爸到底是誰?」
「當然是我的爸爸。」士英說。
「士權的媽媽 是不是你的媽媽?」
「不,不,我的媽是我的媽,士權的媽是士權的媽,我們各有各的媽,兩不相千。」
「那末你們兄弟兩侗有兩個媽媽,只有一個爸爸,對不對?」
「對!對!一點也不錯!」
「這麽說你的爸爸有兩個太太?」
「你怎麽這麽聰明?一猜就猜着了。」
「一個男人娶兩侗女人,這怎麽可以呢?」
「這又有什麽不可以呢?只要三方情願。」
「你說得倒很隨便,是眞的三方情願嗎?」
「當然嘍!不情願,怎麽能住在一塊兒呢?」
「旣然你媽媽情願,爲什麽吃飯也不讓士權媽媽在一塊兒吃,還讓她做佣人的事情呢?」
「這是媽的脾氣,叫我有什麽辦法?」
「這不是脾氣的問題,這是一個男人不能有兩侗女人的問題,我認爲這兩個女人都是痛苦的,士權的媽痛苦地過着佣人的生活,你的媽痛苦地來 作踐士權的媽拽氣,這都是兩個太太出的毛病。」
「好了好了,不用說了,這關我們什麽事呢?」
寶珍被士英强行挽出了花圃,可是寶珍始終對於這件事感到不平,不料在第二天她忽然看到了二太太在家堂面前,雙膝跪地,手捧香茶,向大太太賠罪。這 使寶珍更加認識了其中的委曲和陰霾。
二太太向大太太叩頭賠禮,是幾年來嗜慣了的滋味。道天因爲鍾百禹偶爾踱到二太太的房裏,被大太太發現,認爲是二大太施用孤媚的手段,想把她的丈夫搶去,然後一脚把她鍚開。所以她必須要二太太在祖家神前認錯。
二太太賠完了禮之後,禁不住二陣心酸,抱着士權唔咽的哭起來。寶珍,小寳,張媽,阿福把二太太扶囘房中,寶珍親切的對二太太說:「你不能够這樣下去,一定不能够這樣下去的。」
「我做錯了,一錯就錯到底,又有什麽辦法呢!」
「你應該有點勇氣,你想一想,這個家還能留着不走嗎?你吃了兩頓飯,整天跟他們做工,跟佣人似的,佣人還有工錢,你連工錢也沒有,你跟他們當一輩于沒有工錢的佣人,你反正是做工,你還怕找不到這頓飯嗎。
「可是,我的士權……」
「你可以帶他一起走! 」
「我是個無依無靠的人,走出去了,好像大海茫茫,有誰幫我的忙呢!」
「俗語說出外靠朋友,我相信幫忙的人一定多,你要知敗,人貴自立,不分男女,女人也不是靠人來生活的呀!」
「不錯……不過你爲什麽也要嫁人呢?」
「我沒 說女人不能嫁人,我是說不要倚靠男人,尤其不能做人家的姨太太,女人旣不能同時有兩個丈夫,男人也應該不能同時有兩個太太,我是勸你不要做姨太太,不是勸你不要嫁人。」
「對的!不錯!不過你旣然勸我不要做姨太太,爲什麽你自已又願意做姨太太呢?」
「我?誰說我是姨太太?」寶珍聽了這話,不啻晴天霹靂,不覺混身震動了一下。
二太太看出了情形,連忙改口:「不,我說錯了,你,你不是……」
「你的話有點奇怪,」寳珍知道其中定有隱情,她懇求二太太:「我們相處的時間雖然很短,可是彼此都很了解是不是?」
二太太點了點頭。
「我們大家都是女人,我同情你,你也應該同情我,我是千山萬水離開了爹媽回到這裏來,在這裏沒有一個親人,那就更需要你幫助了,假如我走錯了路,假如我做錯了,你安心嗎?」
二太太搖了搖頭。
「所以你一定要吿訴我,你剛才的話是什麽意思?」
二太太很恐慌,不敢正視寶珍,寳珍近前一步:「我們都是女人,你忍心看着另外一個女人受男人的欺負嗎?」
「我,我不敢說。」二太太掩着口。
「你只管說。我絕不連累你。」
「好吧!」二太太鼓起勇氣:「我吿訴你,大少爺早已有了一個太太。她叫胡婉華,大少爺還沒有到外國去的時候,就結了婚。」
寶珍受到了意外的襲擊,由不得的鼻尖兒一酸,雙淚滾落下來,二太太抱歉的說:「你不要哭了吧,怪我不好,我不應轉吿訴你。」
「不,我沒有哭,我是恨,恨他騙我,我雖然很難過,但是現在難過比將來的難過好,二太太,我眞感謝你,你救了我了!」寶珍握着二太太的手,二太太也握着寶珍的手。
七
自從寶珍聽到二太太吿訴她這些內幕情形,她已胸有成竹,士英的一派花言巧語,她是無動於中,當士英吿訴她擇定後天的日子舉行婚禮時,寶珍乾脆的掲穿了說:「士英,我們平心靜氣的談一談吧!你是有了老婆的是不是」
「誰說的?」這出乎士英的意料,很使他吃驚。
「你先別管,我知道她叫胡婉華,後天就是 我們的婚期了,你不能再騙我了!」
「那……是……是……可是她……她已經死啦!」
「你又撒謊啦!她沒有死,她活着!」
「就算她活着,我也當她死了,寶珍,你替我想一想,我對着她有什麽幸幅,我們是盲婚,是父母之命,我跟她一點感情也沒有,她嫁了我,多半的時間囘了娘家,我只是一偭名義上的有婦之夫,所以我决心離開她,到外國去,再認識了你。」
「你說的都是眞的嗎?」
「幹嗎不是眞的?你看,我這樣不是等於沒有妻子,沒有幸褔,沒有人生樂趣的人嗎?自從我認識了你, 我就決定跟她離婚。我不吿訴你,也是不想叫你難過,等我離了婚,再吿訴你也不晚。你可以原諒我了吧?」
「要是眞的這様,我是可以原諒你的。不過原諒也只是一次,你不能再撒謊,我這個人是爽快的,如果你再騙我,我絕不放過你。可是你什麽時候辦離婚呢?」
「那容易極了,我明天就找律師去。」
「好!我等着看你和婉華的離婚證據。」
士英和婉華的離婚筆據果然拿來了,上面有婉華親筆簽的字。寳珍心裏自是歡喜。士英吿訴她决定明天舉行婚禮,並請了好冬親友,熱熱鬧鬧地,把這一件大專做了,士英說:「這樣,我就可以對得起你。」
次晨,鍾家大廳上安排了雙喜錦帳,大太太指揮着僕人們怖置,鍾百禹在整理着親友送來的禮物,闔宅的人忙成一團,掛燈結綵的,好不熱鬧。
寶珍喜氣洋洋,她在房中畫眉塗脂,這是她畢生最大的一個記 念日,她說不出的高興。她正當對着鎗子插餐花時,她從鏡子裏面看到了二太太的影子,她一囘身和二太太打了個照面;「啊!是你呀!坐下吧!」
二太太進前一步,皺着眉毛:「這兩天你都出去了,很少看見你。」
「這兩天因爲士英和婉華辦離婚,有 時他去找律師,就要我自己去買東西,所以沒常在家。」
「士英和婉華離了婚?」
「是呀!他們本來就是盲婚,沒有感情,要離還不很容易地離了嗎?」
「譚小姐,我的嘴又快了,我想不說又悶不住,大少爺幾時跟婉華離婚的呢?他們明明是自由戀愛結的婚,老爺還反對過,怎麽說是盲婚呢?」
「什麽?」寶珍詫異的問:「婉華在離婚筆據上簽的有字,還會假嗎?」
「婉華從來也沒有和大少爺見過面,這個字從那兒簽的呢?」
「這麽說,又是士英騙我?」寶珍望着二太太,二太太垂下頭來,寶珍說:「你能不能帶我去見一見這位胡婉華小姐?」
「我?」二太太搖搖頭,她不敢負這個責任。
「沒有關係的,一切有我,你放心好了。」
二太太終於把寶珍帶到了婉華的家裏,婉華見到了二太太,開心得很:「二太太,半個月不見啦,今天怎麽有空來?」
「我來帶一位譚小姐來,給你介紹介紹,這位就是譚寶珍小珍,這位就是胡婉華小姐。」二太太替她們互相地介紹着。
「請坐請坐!」婉華忙着拉椅子。
「胡小姐,我今天很冒味的來找你,想和你談一件事情。」寶珍說。
「什麽事?你說吧!」
「就是鍾士英的事情,想和你談一談」
「鍾士英?你說是我的丈夫?他在外國還沒有囘來。」
「他已經回來一個多星期了。」
「怎麽他囘來這些日子,也不吿訴我?」
「他不能吿訴你,因爲他身邊有一個 女人。」
「什麽?他身旁有了一個女人?」
「是的!這個女人不是別人就是我!我是他的未婚妻,是他的太太,今天我們就結婚了。」
「你跟他結婚?」婉華倏忽站起身來,兩眼田圓睜,好像她要立卽找到士英箅賬。
「你別動氣,坐下聽 我說。」寶珍很和藹地問婉「我是在外國長大的,父親開了個洗衣店,士英常常拿衣服來洗,因此認識他對我很好,我對一個從祖國來的求學靑年,也很敬愛,我們就相愛起來,他說他沒有結過婚,他要帶我囘國舉行婚醴,可是囘來之後,才知道他早就有了你,我質問 他,他說你已經死啦!後來又說跟你是盲婚,最後他又拿來了和你離婚的簽字憑據,我給他左騙右騙,騙了多少次,到今天我才明白,而今天正是我們結婚的日子。」
「一切我都知道了我不怪你,你是被欺騙,我真料不到他會變成這個様子?現在事情又怎麽辦呢?難道我們兩個人嫁一個丈夫嗎?」
「不,决不可能,你看二太太,不就是一個例子嗎?向後是多痛苦的日子!」
「那不是要有一個離開嗎?」
「我離開!」寶珍堅决的說:「我來看你,不是爲了爭丈夫,相反的我已决心放棄他了,不過是要見你 一面,把事情弄淸楚,讓你好好當心這個人,老實吿訴你,我受了騙,已經有了孩子啦!」
二太太和婉華驚駭得不知如何是好。
「可是我並不自卑,我决心離開他,囘到我爹媽那邊去,我要囘去吿訴華僑的姊妹們,那些花花公子,怎様的騙人……」
婉華攔着寶珍的話:「你不能去,你有了孩子,將來孩子養下來怎麽辦呢?唉!還是你留着,我離開他,相信我是可以生活的。」
「我知道,可是我不能接受你的意思,我相信留着也不會有幸幅的,我不能爲了肚子褢的孩子誤了我一輩子,我更不能讓我的孩子有這様的一個爸爸。」
「好,你不留,我也不留,你說得不錯,留着也沒有幸福的。」婉華囘轉頭來:「二太太,你也跟我們一樣,我們都是受害的一羣,今天在一塊兒了,你打箅忽麽辦?」
「我?我也是想走的,不過我能走嗎?」二太太迷惑地不知她究竞應譴怎麽辦。
「爲什麽不能?」寶珍說:「誰能拉得住你,我們有手有脚,總可以養活自己,養活孩子,我們可以互相幫忙。」
「好!」二太太咬了咬牙齒,「我也就决定了,跟你們一塊走!」
「這件事我們要囘去跟他們解决。」寶珍說。
「對!我們一塊兒去!」婉華收拾了一下,偕同寶珍和二太太逕奔鍾家大門而來。
八
鍾士英因爲新娘子突然失踪,和他的父母正忙亂得派人分頭去找,而親友們紛紛臨門,七言八語的要看新娘子,偏偏這新娘子不見了,大太太氣憤地對士英說:「這怎麽辦呢?我看她一定是逃走了,哼!都是你,好好的有一個老婆,又要搞一下,弄得這樣!」
正當互相抱怨的時候,小寶跑進來說:「來啦來啦!新娘子囘來啦!」
鍾百禹和士英見寶珍興冲冲地進門來,立時放下了愁眉,髙叫:「新娘子來啦!」
衆賓客一齊向寶珍望去,相率鼓掌。不料在寶珍背後還有一個新娘子婉華,二太太也隨在後面。大家非常的詫異。寶珍走到了禮堂面前,對衆親友說:「一個新人一個舊人。都來啦!」士英在這樣尷尬的局面下,幾乎無地自容。寶珍當衆痛責士英無良:「你以爲頑弄一 個又可以玩弄第二個嗎?你這個家是什麽家庭,把女人當奴隸,做你們不要工錢的佣人,做你們家妓,做你們生育機器。這箅是什麽?」
百禹和士英都想開口,但給寶珍搶說了:「你們用手段,賣關子,欺騙那些頭腦簡單的人,像你這個媽。」寶珍指着大太太對士英說:「整天欺負二太太,這都是你們男人做的好事,掩藏了自己的罪惡,叫女人互相仇視,這還有人心人性嗎?」
「你,你,你瘋啦?」士英上氣不接下氣地。
「我沒有瘋,你以爲我會跟你結婚嗎,你們儆夢,走!」寳珍一拉婉華和二太太,轉身出 門。
百禹見二太太也隨寳珍婉華同行,大怒駡道:「你想造反嗎?你也跟着走?好!滾!滾出去,永遠不准囘來!」
二太太也不顧百禹的責駡,毅然隨着寶珍等出門而去。可是士權見媽媽走了,亂着大哭大叫,二太太樓着士權說:「不要怕,媽有兩只手 ,可以養活你,我們走!」
鍾百禹喝住:「他不能走,他是鍾家的人。」
「他是我養的,我要帶他走!」二太太和鍾百禹搶奪士權,當然二太太搶不過百禹,孩子終於被百禹强行留下了。
二太太哭啼啼的隨同寶珍婉華,囘到婉華的家裏,寶珍婉華勸她不要難過,大家商量着今後的出路。寶珍打電報給她的父親,匯了錢來就走,二太太就在婉華家裏,多租一架縫衣機來,她也就可以活下去了。
她們正在商量有了結果的時候,出人意外的,阿福和周標把士權送來了,這使二太太喜歡得雙淚直流。
大 家都奇怪地問阿福,鍾老爺怎麽肯把士權送還給二太太的呢?
阿福和周標一邊把帶來二太太和士權的衣服放下,一面用手指着門外。
大家不由得一齊向外看,門外停了一輛汽車,汽車裏坐着滿面春風不住的向二太太和寶珍婉華點頭示意的大太太。
「小星淚」電影小說
一
古別墅式的建築物門外,綠葉成蔭,葡萄架下擺了桌椅,吊床,一片碧油油的草地豎立着秋千架,花長滿了一園,一條林蔭大道,兩旁是灌木,這座氣象森嚴的花園建築的主人是鍾老爺百禹,(王元龍飾)他的夫人因爲鍾百禹曾經納了妾,所以通稱爲大太太,(唐若靑飾)這天大太太爲了一件不知什麽事情,惹動了肝火,「刷」地把手中的一隻茶杯飛上了粉牆。那位鍾百禹的二太太(白帆飾)掩着面,含着兩泡淚水。
鍾老爺的汽車夫周標(石磊飾)對於大太太這樣的對待二太太,頗爲憤憤不平,他向阿褔說:「她們總是吵吵鬧閙的,我才來半個月,已經吵了好幾次了。」
「家家有本難念的經,這話一點兒也不錯。」
「一個男人有了兩個太太,當然就得出事。」
「你是新來的,不懂,二太太也眞可憐!」
「幹嗎她年紀輕輕的,要嫁給老爺做姨太太?」
「她不嫁行嗎?」阿福望望四下裏有沒有人,而後輕輕地對周標說:「八年前……」
二
八年前二太太是鍾家的一個小丫頭,她才十七歲。像花兒才開、月兒正圓,聰明 玲俐,鍾家上上下下,沒有誰不喜歡她。這天夜晚,一輪明月當空,鍾老爺和太太在花圓裏納凉,鍾家大少爺士英(鮑方飾)和少奶奶婉華(裘萍飾)緊緊地樓抱着聽二太太,也就是小丫頭小心唱歌,小心的歌唱得眞好,太太誇獎,老爺誇獎,少爺少奶奶也誇獎。士英 說:「媽,她如果能够讀點書,就更好了。」
「我本來也想給她念書,可是你爸爸不肯。」
「爸爸,你赏什麽不贊成?」士英問他父親。
「女孩子念什麽書,像你念了這麽多書,冰個規矩也不懂。」百禹一臉的道學氣,冷若連霜。
「我不 懂規矩?」
「你懂什麽?當着這麽多人,摟着抱着成個什麼體統!」
「他們是新婚嘛,當然要親熱點。」母親來替兒子解圍。
「新婚就要一天到晚的摟着抱着?哼!簡直不像話!」
然而鍾百禹果眞這樣道貌岸然嗎?
有一天晚上,風雨交加,雷聲隆隆,電光閃灼,鍾百禹的太太在朋友家打牌,家裏沒有人,這個大的一所房屋裏,除了阿褔和張媽外,只有小心一個人。鍾老爺煩悶地在房中踱來踱去,他叫小心進來,但又沒有什麽事。小心本待出去,鍾老爺又說有事,在這有事與無事之間,鍾百禹把 那副僞裝道學面具揭開,露出了原始的獸性,他直把小心追到了一間柴房裹,撕去了小心的衣服,在雷電風雨大合唱的氣氛下,小心失去了少女的童貞,小心哭了,人啊!老爺啊!天啊!
可憐的小心,從此她墮入了悲慘的境地,她做着丫頭的工作,又做着老爺拽愁的工具。然而事情終於敗露,被太太知道了。這還了得?一個黃毛丫頭,竟敢勾引起老爺來了,眞可說阻大包天!於是在鍾家的祖宗牌主面前,焚香點燭,叫張媽把小心牽了來,跪在靈牌前面,把如何勾引老爺,圖謀鍾家財產,纂奪主婦地位,椿椿件件,從實招來。
這叫小心從何說起?小心含着兩泡熱淚,望着老爺,希望老爺能够承認她是被强迫,被强姦的一個可憐無吿的女子?可是老爺並不開言,安閑地在太太身旁摞着扇子,祇是輕微地向太太說:「你這又是何苦呢!」
到這時候,小心忍不住了,她只得自己說:「太太,不是我願意,是老爺,他强……」
「胡說!」鍾百禹兩眼圓睜,靑筋暴戾、「你,你,你簡直是……還不向太太磕頭,賠禮,認個錯,一切由我替你擔待。」
「我,我?……」小心委曲地說不出話來。
「不行,沒有這麽便宣!」太太不答應。老爺也光了火,兩眼露出兇光:「你要把她怎麼様?」
「我要她滾!」太太斬釘截鐵地。
「你要她滾?好了好了!你叫她滾到那兒去呢!她無親無故的!」百禹從中調解。 「我管不着!」太太依然不肯讓步。
「太太!」張媽(藍靑飾)只得進前一步,「你就可憐可憐她吧,她已經有了三個月的身孕啦!」
「什麽?」這使鍾百禹的太太大吃一驚:「她已經有了……好哇!百禹,你這是,你做得好事!」她由不得的放聲大哭起來。
「這有什麽大不了的,我把她收房不就得啦!」百禹很安詳 的說:「就這麽辦,擇一個日子辦事。」
於是在一個黃道吉日,小心便正式被鍾老爺收了房,依照老規矩在祖堂屋褢向老爺太太叩了頭,一切遵照鍾家的一貫章程,跪着聽大太太的敎訓,大太太說:「你本來的名字是叫小心的,但你做出這様的事來,已經沒有心肝了,現在把心字改爲屋斗的星字,你就叫小星吧,我把這根簪子插在你的頭上,管住你,從今以後,你要聽我的話,我說什麽就是什麽,不准反抗。」
鍾老爺再補充幾句:「太太的話是對的,你除了照舊做丫頭的事以外,還得替我家生兒育女,你所生的兒女,是太太的兒女,你知道嗎?」
小星在這様的環境中忍了七年,替百禹生了一個男孩,取名士權,(巌昌飾)而大太太又生了一侗女孩,取名小玉。(蕭亮飾)
大少奶奶婉華倒是很同情小星,可是她也無能爲力,小星雖然已經替鍾百禹生了士權,但士權可 以和父親,大媽,哥哥,嫂子,在一張桌上吃飯,而士權的媽媽小星,只能站在飯桌旁邊,伺候著老爺,太太,少爺,少奶,捧碗奉湯。必須等到他們吃完了飯,她才能囘到廚房,和阿福,張媽,周標,小寶在一起吃飯,因爲她依舊是個丫頭。
大少爺鍾士英出洋留學去了,大少奶婉華也受不了大太太的氣,經常住在娘家,於是二太太小星就成爲受氣包,不是今天這様不好,就是明天那樣不好。她成年成月成日成時是在「不好」的空氣中生活着,她已習以爲常,麻木了,一切視作當然雖然她囘到房裏,也拖着士權哭,這在她只 不過是點綴着自己悲慘的命運中一滴水花而己,她知道事並未完結,她等待着應有的一番磨折,這漫長的路啊!幾時才能走盡呢?………
三
鍾家大廳又早;現了一派森嚴的氣象,鍾老爺和銹家大太太並排兒坐着,二太太小星小心翼翼地雙手捧着茶盤,向大太太呈敬,大太太則怒目揚眉地不屑接受,鍾老爺這時輕聲地對大太太說:「她己經向你賠罪了,你就算了吧!」
大太太這才舒了一口氣,斥聲地吆喝着:「放下!」二太太如獲大赦,把茶盤放置在大太太手下的茶几上。
適在這時,阿福拿了一通電報進 來,鍾老爺拆開一看,知道是兒子士英打囘來的,原來士英已經畢了業,就要囘國來了。鍾百禹的生意因世情不好,日走下坡路,他正希望士英囘來能有個新的計割。大太太是深信兒子有辦法的。所以二老歡因兒子卽將囘國而開顏。但是士英的電報上雖說明搭乘的飛機 名稱和行程的日期,然而却請他父親暫時不耍吿知他的太太婉華。這是爲了什麽事呢?士英的母親大太太有個見解,是:「士英一定知道他的老婆不守婦道,囘到娘家,一住就是三個月,所以討厭她,不讓她知道他囘來。」
婉華的確囘到娘家,一住就是幾個月,因爲她在母親的身邊,可以得到溫暖。二太太小星是時常到婉華的娘家去探望她的。婉華非常同情二太太的遭遇,她把她當作自己的姊妹,並願意士英囘國後,另外住了房子,設法把二太太也搬到一塊兒住。
二太太盼望着大少爺囘來,這時她不啻是一個救星,這天聽說大少爺打了電報要囘國,雖然她沒有聽淸楚是什麽日子,但也很高興地去吿知了婉華。
大太太唯恐小星走漏了消息,特別吩咐她,不許去通知婉華,一面和鍾百禹到航空公司去接兒子。
誰知這天起了颶風,班機誤了時刻,接了一個空,兩人很狼狽 地在風雨中囘到家裏。不料家裹出了事情。本來這事情並不巖重,但大太太却認爲巌重得了不得,原來二太太的兒子士權在花園裏打秋千,大太太的女兒小玉一
定要士權讓她打,士權本不肯讓,無如母親敎他讓與小玉,他只得委曲地下了秋千板,可是小玉攀上踏扳,一不小心,摔了下來,大哭不已。大太太這時正因未能接到士英,心中不快,一看女兒跌落在地,而士權又適在其旁,這當然是二太太和她的兒子乘着主人不在家,虐待了主母的女兒,於是赫然震怒。二太太知道闖下禍來,連忙貴打土權,冀圖大太太能够消了這口 悶氣。士權無辜地被打一頓,囘到房中,發起燒來,混身滾燙,二太太又不敢張揚,誠恐大太太駡她小題大做。小玉在秋千板捧下來,仍不停留,在大風雨裏栽她的小樹,二太太從窗內看到小玉淋成了落湯鷄,急忙走到庭院把她抱了囘來,可是凉雨一淋,小玉也有了寒 熱。大太太一見女兒有了病,自然認爲是摔壞了,責駡小星存心陷害,要她從臥病中的士權身旁,走到小玉的房中服侍小玉安眠,照料湯藥。
同様是一個人啊!她得要捨下了她的親兒,去服侍別人養的千金小姐!
四
鍾士英乘着航空公司的巨型機囘來了,和他同行的還有一位如花似玉的小姐,她的名字叫寶珍,(陳琦飾)這是鍾士英從美國帶囘來的一位新夫人。但下機之後,却不把她帶回家去,而是帶到一侗旅舘裏。寶珍老大的不高興:「我們爲什麽不囘家,而要住在旅店裏呢?」
「我跟你先玩兩天,再囘去不好嗎?」
「應該先囘去見見老人家,我千山萬水離開父母跟你囘家,爲的是擧行婚禮,要玩,我們日子長呢?」
「對!」士英不得不這樣說:「結婚是主要的事情,不過得好好的籌備一下,我的家庭大,親友多,不能馬馬虎虎,所以,我要先吿訴 了爸媽,商量好日子,才能舉行婚禮呀!」
「這是對的,不過能早一天好一天,在那邊你說要等畢了業,畢了業你又說要囘國,還不肯帶我囘來,現在回來了,你又要籌備,又要商量,把我放在旅舘裏……」
「噯喲!小姐,好像我騙你似的,我不肯帶你 囘來,還不是因爲你的肚子大了,給人看到了,像個什麽話呢!」
「我就是躭心我的肚子,才要你提早結婚,越快越好,要不然,肚子一天一天大起來,這才不像話呢!」
「好了好了!我這就囘家去,把我們事情吿訴爸媽,然而好好的準備一下,迎接你 這個新娘子,你說好不好?」
寶珍笑了,笑得很甜:「爸媽會不會因爲我的父親是個洗衣工人,不賛成我們結婚?」
「不會的,不過,囘到家裏也不能讓人家看出寒傖,一定要帶點禮物囘去,等會兒我陪你上街買點東西,現在我囘家去拿錢。」
士英囘到家裏,見着了父母,大太太一看兒子囘來,喜歡得眼淚快要流下來,一把拉着兒子:「士英呀!你害得我們好苦,去接飛機沒有接到,再去接說你已經囘來,我和你爸爸四處找,也找不到你的影兒,你這是跑到那兒去啦?」
「因爲跟一個人一道囘來,所以暫時住在旅舘裏。」士英只有這樣囘答他的母親。
「你也應該先吿訴家裏一聲,免得你娘爲了你一夜睡不着覺!」鍾百禹抱怨兒子。「你是跟誰一塊兒囘來的?姓什麽?」
士英見阿幅,張媽,小寳,二太太都在旁邊,不便說出來,等到他們離去,才溉源 本本的吿訴了爸媽:「所以……我不能冒冒失失把她帶囘來,我要先和爸爸媽媽商商量量。」
「你出國幾年,就學會了槁女人,這簡直是……」百禹頗不以兒子爲然。
到底做母親的愛子之深,她擱了丈夫的話:「事情還沒弄淸楚,你急什麽?」大太太囘 過頭來問士英:「你打算怎樣?」
「跟她結婚!」士英毫不猶豫的說。
「結婚?你不是已經結過婚了嗎?」鍾百禹奇怪的問兒子。
「說的是呀!可是這又怎麽辦呢?」士英愁眉不展的,不知如何是好。
「我看哪!也不必舉行婚禮,就把她 接囘來算啦!」大太太說。
「那怎麽行呢?」鍾老爺反對太太的意見。
「幹嗎不行?」大太太光起火來:「你呢?你不是也有兩個老婆嗎?我看這也很平常,一大一小,有兩個老婆的多得是。」
「恐怕她不肯做小老婆!」士英踟蹰地說。
「你當她是平妻就得啦!兩頭大,不就行了嗎?」大太太認爲這辦法是上上之策。
起初鍾百禹以士英還不能自立,就娶了兩個老婆,頗爲不快,及至聽到士英說他這個老婆,有幾間洗衣店在外國,又心動起來,士英說:「將來說不定我們還要靠她幫忙吶?」鍾百禹終於意動,他答應了兒子這一件荒唐的事情。
五
士英買了很多的禮物帶囘了旅館,吿知寶珍,爸媽明天就要他們囘去,並且選擇個黃道吉日,替他們完婚。
寶珍聽了當然喜歡,第二天就雙雙囘到家裏。士英介紹了父母給寶珍認識,還有弟弟士權,妹妹小玉,以及阿福,小寶,張媽,周標、可是介紹到二太太,士英不知道怎樣說才好,大太太攔過來說:「不必多禮了,先吃飯吧!」
一家人團聚在飯廳上,士權坐在椅上,而士權的媽却站立在背後。寶珍奇怪的對二太太:「你怎麽不坐呀?」
「嗯 ……她不在這兒吃的,你坐好了,不要客氣啦!」大太太替二太太解釋。
寳珍好生奇怪,爲什麽二太太不和自已的兒子坐在一起吃飯,要站在背後,和使用的人一同伺候着呢?
吃完飯,士權去往廚房,再和他的媽媽一同進餐,實珍也隨士權到廚房看看。 阿褔,小寶,張媽,周標和二太太圍在一張桌上,士權也參加了舉箸大嚼,寶珍笑着對士權說:「小弟弟,你又吃啦?爲什麽剛才不吃飽了呢?」
「這孩子毎頓在外面只吃半飽,留一半在這裏陪他媽媽吃。」阿福對寶珍說。
士英慌慌忙忙跑進廚房:「寶 珍,你怎麽可以跑到這個骯髒地方來呢,你眞是,出來出來!」
「我應該到處看看,廚房爲什麽不能進來呢?」
「出來出來,我們到花園去走走。」寶珍被士英拉出去,阿褔看在眼裏,明白在心裏,他知道寶珍的事如果被二太太曉得,就很可能吿訴婉華 。因爲阿褔已經完全,知道寶珍隨同大少爺回來,是爲了舉行婚禮同時大太太特別吩咐了阿幅,不准把這件事情拽露出去,更不得使大少奶奶知道。所以他對二太太寄其希望於大少爺身上,這時阿福也只有爲二太太嘆息命運多舛了。
二太太和婉華相處猶如姊妹,他見阿褔好像滿懐心事,當然忍不住的詢問,阿褔是個老成而富有義氣的人,也就把寶珍這次囘來,是爲了和大少爺結婚的事,吿訴了二太太。二太太原想能與士英,婉華一同到外面住,這樣一來,這個希望就破滅了。只好嘆了一口氣:「這様看來,我一輩子只有在這 裏受罪了,不單我,大少奶奶也是一様,將來家裏成天吵鬧,叫我怎麽過下去呢!」
「過一天算一天,守大了士權,你就好了。」阿福裝上了他的一袋烟。
「老的一代吵不够,小的一代再吵下去。」張媽說。
「有一個太太還不够,爲什麽又要弄一個太太囘家來吵呢?」小寶莫名其妙的說。
「你年輕,不懂,娶了姨太太囘來,做工不花工錢,從前二太太做丫頭的時候,毎月還有幾塊錢零用現在做了二太太,反而要靠替人家縫衣服做零用,她名義上是太太,替老爺
生兒育女,事實上她還是做丫頭的 事,有這麽多好處,爲什麽不娶個姨太太呢?周標冷諷熱嘲的說了一大套。
二太太也覺得這樣跟人做一輩子牛馬,沒有出頭的日子,想脫離這個「家」,又捨不得士權這個孩子,左思右想,不知如何是好。阿褔看出了二太太的心情,他安慰着她:「還是忍耐一下吧,把孩子守大了,你也就好了。」
六
寶珍和士英來到花園,寳珍對於士權和二太太的關係,士權和這個家庭的關係,她由懊疑而奇怪,她不得不進一步的問士英:「士權的爸爸到底是誰?」
「當然是我的爸爸。」士英說。
「士權的媽媽 是不是你的媽媽?」
「不,不,我的媽是我的媽,士權的媽是士權的媽,我們各有各的媽,兩不相千。」
「那末你們兄弟兩侗有兩個媽媽,只有一個爸爸,對不對?」
「對!對!一點也不錯!」
「這麽說你的爸爸有兩個太太?」
「你怎麽這麽聰明?一猜就猜着了。」
「一個男人娶兩侗女人,這怎麽可以呢?」
「這又有什麽不可以呢?只要三方情願。」
「你說得倒很隨便,是眞的三方情願嗎?」
「當然嘍!不情願,怎麽能住在一塊兒呢?」
「旣然你媽媽情願,爲什麽吃飯也不讓士權媽媽在一塊兒吃,還讓她做佣人的事情呢?」
「這是媽的脾氣,叫我有什麽辦法?」
「這不是脾氣的問題,這是一個男人不能有兩侗女人的問題,我認爲這兩個女人都是痛苦的,士權的媽痛苦地過着佣人的生活,你的媽痛苦地來 作踐士權的媽拽氣,這都是兩個太太出的毛病。」
「好了好了,不用說了,這關我們什麽事呢?」
寶珍被士英强行挽出了花圃,可是寶珍始終對於這件事感到不平,不料在第二天她忽然看到了二太太在家堂面前,雙膝跪地,手捧香茶,向大太太賠罪。這 使寶珍更加認識了其中的委曲和陰霾。
二太太向大太太叩頭賠禮,是幾年來嗜慣了的滋味。道天因爲鍾百禹偶爾踱到二太太的房裏,被大太太發現,認爲是二大太施用孤媚的手段,想把她的丈夫搶去,然後一脚把她鍚開。所以她必須要二太太在祖家神前認錯。
二太太賠完了禮之後,禁不住二陣心酸,抱着士權唔咽的哭起來。寶珍,小寳,張媽,阿福把二太太扶囘房中,寶珍親切的對二太太說:「你不能够這樣下去,一定不能够這樣下去的。」
「我做錯了,一錯就錯到底,又有什麽辦法呢!」
「你應該有點勇氣,你想一想,這個家還能留着不走嗎?你吃了兩頓飯,整天跟他們做工,跟佣人似的,佣人還有工錢,你連工錢也沒有,你跟他們當一輩于沒有工錢的佣人,你反正是做工,你還怕找不到這頓飯嗎。
「可是,我的士權……」
「你可以帶他一起走! 」
「我是個無依無靠的人,走出去了,好像大海茫茫,有誰幫我的忙呢!」
「俗語說出外靠朋友,我相信幫忙的人一定多,你要知敗,人貴自立,不分男女,女人也不是靠人來生活的呀!」
「不錯……不過你爲什麽也要嫁人呢?」
「我沒 說女人不能嫁人,我是說不要倚靠男人,尤其不能做人家的姨太太,女人旣不能同時有兩個丈夫,男人也應該不能同時有兩個太太,我是勸你不要做姨太太,不是勸你不要嫁人。」
「對的!不錯!不過你旣然勸我不要做姨太太,爲什麽你自已又願意做姨太太呢?」
「我?誰說我是姨太太?」寶珍聽了這話,不啻晴天霹靂,不覺混身震動了一下。
二太太看出了情形,連忙改口:「不,我說錯了,你,你不是……」
「你的話有點奇怪,」寳珍知道其中定有隱情,她懇求二太太:「我們相處的時間雖然很短,可是彼此都很了解是不是?」
二太太點了點頭。
「我們大家都是女人,我同情你,你也應該同情我,我是千山萬水離開了爹媽回到這裏來,在這裏沒有一個親人,那就更需要你幫助了,假如我走錯了路,假如我做錯了,你安心嗎?」
二太太搖了搖頭。
「所以你一定要吿訴我,你剛才的話是什麽意思?」
二太太很恐慌,不敢正視寶珍,寳珍近前一步:「我們都是女人,你忍心看着另外一個女人受男人的欺負嗎?」
「我,我不敢說。」二太太掩着口。
「你只管說。我絕不連累你。」
「好吧!」二太太鼓起勇氣:「我吿訴你,大少爺早已有了一個太太。她叫胡婉華,大少爺還沒有到外國去的時候,就結了婚。」
寶珍受到了意外的襲擊,由不得的鼻尖兒一酸,雙淚滾落下來,二太太抱歉的說:「你不要哭了吧,怪我不好,我不應轉吿訴你。」
「不,我沒有哭,我是恨,恨他騙我,我雖然很難過,但是現在難過比將來的難過好,二太太,我眞感謝你,你救了我了!」寶珍握着二太太的手,二太太也握着寶珍的手。
七
自從寶珍聽到二太太吿訴她這些內幕情形,她已胸有成竹,士英的一派花言巧語,她是無動於中,當士英吿訴她擇定後天的日子舉行婚禮時,寶珍乾脆的掲穿了說:「士英,我們平心靜氣的談一談吧!你是有了老婆的是不是」
「誰說的?」這出乎士英的意料,很使他吃驚。
「你先別管,我知道她叫胡婉華,後天就是 我們的婚期了,你不能再騙我了!」
「那……是……是……可是她……她已經死啦!」
「你又撒謊啦!她沒有死,她活着!」
「就算她活着,我也當她死了,寶珍,你替我想一想,我對着她有什麽幸幅,我們是盲婚,是父母之命,我跟她一點感情也沒有,她嫁了我,多半的時間囘了娘家,我只是一偭名義上的有婦之夫,所以我决心離開她,到外國去,再認識了你。」
「你說的都是眞的嗎?」
「幹嗎不是眞的?你看,我這樣不是等於沒有妻子,沒有幸褔,沒有人生樂趣的人嗎?自從我認識了你, 我就決定跟她離婚。我不吿訴你,也是不想叫你難過,等我離了婚,再吿訴你也不晚。你可以原諒我了吧?」
「要是眞的這様,我是可以原諒你的。不過原諒也只是一次,你不能再撒謊,我這個人是爽快的,如果你再騙我,我絕不放過你。可是你什麽時候辦離婚呢?」
「那容易極了,我明天就找律師去。」
「好!我等着看你和婉華的離婚證據。」
士英和婉華的離婚筆據果然拿來了,上面有婉華親筆簽的字。寳珍心裏自是歡喜。士英吿訴她决定明天舉行婚禮,並請了好冬親友,熱熱鬧鬧地,把這一件大專做了,士英說:「這樣,我就可以對得起你。」
次晨,鍾家大廳上安排了雙喜錦帳,大太太指揮着僕人們怖置,鍾百禹在整理着親友送來的禮物,闔宅的人忙成一團,掛燈結綵的,好不熱鬧。
寶珍喜氣洋洋,她在房中畫眉塗脂,這是她畢生最大的一個記 念日,她說不出的高興。她正當對着鎗子插餐花時,她從鏡子裏面看到了二太太的影子,她一囘身和二太太打了個照面;「啊!是你呀!坐下吧!」
二太太進前一步,皺着眉毛:「這兩天你都出去了,很少看見你。」
「這兩天因爲士英和婉華辦離婚,有 時他去找律師,就要我自己去買東西,所以沒常在家。」
「士英和婉華離了婚?」
「是呀!他們本來就是盲婚,沒有感情,要離還不很容易地離了嗎?」
「譚小姐,我的嘴又快了,我想不說又悶不住,大少爺幾時跟婉華離婚的呢?他們明明是自由戀愛結的婚,老爺還反對過,怎麽說是盲婚呢?」
「什麽?」寶珍詫異的問:「婉華在離婚筆據上簽的有字,還會假嗎?」
「婉華從來也沒有和大少爺見過面,這個字從那兒簽的呢?」
「這麽說,又是士英騙我?」寶珍望着二太太,二太太垂下頭來,寶珍說:「你能不能帶我去見一見這位胡婉華小姐?」
「我?」二太太搖搖頭,她不敢負這個責任。
「沒有關係的,一切有我,你放心好了。」
二太太終於把寶珍帶到了婉華的家裏,婉華見到了二太太,開心得很:「二太太,半個月不見啦,今天怎麽有空來?」
「我來帶一位譚小姐來,給你介紹介紹,這位就是譚寶珍小珍,這位就是胡婉華小姐。」二太太替她們互相地介紹着。
「請坐請坐!」婉華忙着拉椅子。
「胡小姐,我今天很冒味的來找你,想和你談一件事情。」寶珍說。
「什麽事?你說吧!」
「就是鍾士英的事情,想和你談一談」
「鍾士英?你說是我的丈夫?他在外國還沒有囘來。」
「他已經回來一個多星期了。」
「怎麽他囘來這些日子,也不吿訴我?」
「他不能吿訴你,因爲他身邊有一個 女人。」
「什麽?他身旁有了一個女人?」
「是的!這個女人不是別人就是我!我是他的未婚妻,是他的太太,今天我們就結婚了。」
「你跟他結婚?」婉華倏忽站起身來,兩眼田圓睜,好像她要立卽找到士英箅賬。
「你別動氣,坐下聽 我說。」寶珍很和藹地問婉「我是在外國長大的,父親開了個洗衣店,士英常常拿衣服來洗,因此認識他對我很好,我對一個從祖國來的求學靑年,也很敬愛,我們就相愛起來,他說他沒有結過婚,他要帶我囘國舉行婚醴,可是囘來之後,才知道他早就有了你,我質問 他,他說你已經死啦!後來又說跟你是盲婚,最後他又拿來了和你離婚的簽字憑據,我給他左騙右騙,騙了多少次,到今天我才明白,而今天正是我們結婚的日子。」
「一切我都知道了我不怪你,你是被欺騙,我真料不到他會變成這個様子?現在事情又怎麽辦呢?難道我們兩個人嫁一個丈夫嗎?」
「不,决不可能,你看二太太,不就是一個例子嗎?向後是多痛苦的日子!」
「那不是要有一個離開嗎?」
「我離開!」寶珍堅决的說:「我來看你,不是爲了爭丈夫,相反的我已决心放棄他了,不過是要見你 一面,把事情弄淸楚,讓你好好當心這個人,老實吿訴你,我受了騙,已經有了孩子啦!」
二太太和婉華驚駭得不知如何是好。
「可是我並不自卑,我决心離開他,囘到我爹媽那邊去,我要囘去吿訴華僑的姊妹們,那些花花公子,怎様的騙人……」
婉華攔着寶珍的話:「你不能去,你有了孩子,將來孩子養下來怎麽辦呢?唉!還是你留着,我離開他,相信我是可以生活的。」
「我知道,可是我不能接受你的意思,我相信留着也不會有幸幅的,我不能爲了肚子褢的孩子誤了我一輩子,我更不能讓我的孩子有這様的一個爸爸。」
「好,你不留,我也不留,你說得不錯,留着也沒有幸福的。」婉華囘轉頭來:「二太太,你也跟我們一樣,我們都是受害的一羣,今天在一塊兒了,你打箅忽麽辦?」
「我?我也是想走的,不過我能走嗎?」二太太迷惑地不知她究竞應譴怎麽辦。
「爲什麽不能?」寶珍說:「誰能拉得住你,我們有手有脚,總可以養活自己,養活孩子,我們可以互相幫忙。」
「好!」二太太咬了咬牙齒,「我也就决定了,跟你們一塊走!」
「這件事我們要囘去跟他們解决。」寶珍說。
「對!我們一塊兒去!」婉華收拾了一下,偕同寶珍和二太太逕奔鍾家大門而來。
八
鍾士英因爲新娘子突然失踪,和他的父母正忙亂得派人分頭去找,而親友們紛紛臨門,七言八語的要看新娘子,偏偏這新娘子不見了,大太太氣憤地對士英說:「這怎麽辦呢?我看她一定是逃走了,哼!都是你,好好的有一個老婆,又要搞一下,弄得這樣!」
正當互相抱怨的時候,小寶跑進來說:「來啦來啦!新娘子囘來啦!」
鍾百禹和士英見寶珍興冲冲地進門來,立時放下了愁眉,髙叫:「新娘子來啦!」
衆賓客一齊向寶珍望去,相率鼓掌。不料在寶珍背後還有一個新娘子婉華,二太太也隨在後面。大家非常的詫異。寶珍走到了禮堂面前,對衆親友說:「一個新人一個舊人。都來啦!」士英在這樣尷尬的局面下,幾乎無地自容。寶珍當衆痛責士英無良:「你以爲頑弄一 個又可以玩弄第二個嗎?你這個家是什麽家庭,把女人當奴隸,做你們不要工錢的佣人,做你們家妓,做你們生育機器。這箅是什麽?」
百禹和士英都想開口,但給寶珍搶說了:「你們用手段,賣關子,欺騙那些頭腦簡單的人,像你這個媽。」寶珍指着大太太對士英說:「整天欺負二太太,這都是你們男人做的好事,掩藏了自己的罪惡,叫女人互相仇視,這還有人心人性嗎?」
「你,你,你瘋啦?」士英上氣不接下氣地。
「我沒有瘋,你以爲我會跟你結婚嗎,你們儆夢,走!」寳珍一拉婉華和二太太,轉身出 門。
百禹見二太太也隨寳珍婉華同行,大怒駡道:「你想造反嗎?你也跟着走?好!滾!滾出去,永遠不准囘來!」
二太太也不顧百禹的責駡,毅然隨着寶珍等出門而去。可是士權見媽媽走了,亂着大哭大叫,二太太樓着士權說:「不要怕,媽有兩只手 ,可以養活你,我們走!」
鍾百禹喝住:「他不能走,他是鍾家的人。」
「他是我養的,我要帶他走!」二太太和鍾百禹搶奪士權,當然二太太搶不過百禹,孩子終於被百禹强行留下了。
二太太哭啼啼的隨同寶珍婉華,囘到婉華的家裏,寶珍婉華勸她不要難過,大家商量着今後的出路。寶珍打電報給她的父親,匯了錢來就走,二太太就在婉華家裏,多租一架縫衣機來,她也就可以活下去了。
她們正在商量有了結果的時候,出人意外的,阿福和周標把士權送來了,這使二太太喜歡得雙淚直流。
大 家都奇怪地問阿福,鍾老爺怎麽肯把士權送還給二太太的呢?
阿福和周標一邊把帶來二太太和士權的衣服放下,一面用手指着門外。
大家不由得一齊向外看,門外停了一輛汽車,汽車裏坐着滿面春風不住的向二太太和寶珍婉華點頭示意的大太太。