一對性格不同的姊妹
「姊妹曲」的故事提出一個美與醜的問題,通過一對不同性格的姊妹,沿着兩條不同的道路,走着走着,一個愈走愈康莊平坦,並且也愈豁達光明;一個愈走愈崎嶇顚簸,並且也愈逼仄幽暗。前者的生活雖然平淡、樸素,但是它的美好;後者的生活雖然豪華、奢侈它,但是醜惡的。兩種生活形態的不可協調,影片不斷加以分析、對比,最後還通過了女主角陸黛莉的求「美」得「醜」的具體敎訓,使她從迷途歧路中憬然歸來,這是可以使觀衆非常感動,而且觸目驚心,引爲鑒戒,加强警惕的。
荒唐的生活
黛莉跟着丁經理過的是荒唐而放蕩的奢華生活,結果受了一次慘重的敎訓。
嚴肅的工作
紫珊和李迪不辭勞苦,堅决爲教育事業而努力,嚴肅地工作着,生活雖然淸苦,但精神却感到無限愉快。
人物介紹
「姊妹曲」人物小誌
陸黛莉……夏夢飾
一個年靑的女學生,爲了個性愛慕虛榮,受了不良的朋友底習染,趨向了墮落的生活,甚至把美麗的顏容也犧牲掉,是大都會的摩登女性底剪影。
陸紫珊……韋偉飾
黛莉的姊姊,因敎育不同,思想也各異,她愛樸素,工作勤勞,把心血放在辦義校的工作上,不怕辛苦,下了决心要把義校搞好,是女性的模範。
陸母……龔秋霞飾
黛莉和紫珊的母親,丈夫早死,她辛苦地把兩個女兒敎養成人,那知愛之反足以害之,黛莉的行爲使她大受刺激,幸虧紫珊在旁給她侍候和安慰。
李迪……蘇秦飾
紫珊的男朋友,一個誠懇老實的敎育工作者,爲了辦義校,費了不少心血,受了不少打擊,仍他不屈不撓,堅决地幹下去,紫珊給他的幫助很大。
小姜……陳靜波飾
一個「摩登淸客」,卽所謂「傍友」,其實不過是丁經理的跟班而已。這一類人,社會中多得很,無事興波作浪,除了好事,什麼事都做得出來。
黄老板……姜明飾
所謂「大亨」之類的闊人,憑了幾個錢便無惡不作,玩女性是他的日常生活,他垂涎黛莉的美貌,認她作乾女兒,一手捧紅了她,也一手害了她。
王曼麗……劉戀飾
個性浪漫的女學生;大都會裏的交際花型小姐,貴族學校的不良敎育敎壞了她,崇尙虚榮,生活放蕩,黛莉走錯了路,可說主要是受了她的影響。
丁經理……平凡飾
商塲上的投機人物,王曼麗的表哥,有點小聰明,善於對付女人,甚至會利用她們作爲自己在商塲上角遂的資本,陸黛莉便是犧牲在他底手上的。
喬奇……曹炎飾
典型的花花公子,祗曉得吃和玩是曼麗的男朋友,對付女人另有他的一手,跳舞、賭錢、喝酒……樣樣精通,說穿了也不過是個「人渣」而已。
楊買辦……金沙飾
十里洋塲中,這種買辦階級的人物最可惡,仰承洋人鼻息,欺貧凌弱,靠剝削得來的幾個臭錢,去玩女人、賭沙蟹,也是黃老板他們的一丘之貉。
老交際花……劉甦飾
一個年老色衰的老交際花,當靑春貌美的時候,也曾經出盡風頭,多少大亨們拜倒在她的石榴裙下,可是,這些日子過去了,她也被人家遺忘了。
白大夫……孫芷君飾
都市裏的「美容醫師」,對醫學可能一點也不懂,吹牛是他的慣技,黛莉爲要常駐靑春而請他動手術,但却得到相反的效果,美容術變了醜容術。
夏夢在片中舉行時裝表演
時裝展覽會和選美比賽,無疑是大都市的有閒階級底玩意兒,也是愛慕虛榮底女性們供人玩弄之舉。夏夢在片中飾虛榮心很重的陸黛莉、因此也有幾個這樣的鏡頭。你說她美嗎?
姊妹曲
電影故事
中西女子學院的下課鐘聲響了,一大羣女生擁出了敎室,陸黛莉夾在入叢中說說笑笑地囘到宿舍,恰巧校役進來送給她一封信。
「黛莉,誰給你的信?是不是我表哥約你去游泳?」住在同房的同學王曼麗瞟她一眼。
「咦,你怎麼知道的?」
原來王曼麗的表哥丁經理是個獵艶能手,他由王曼麗的介紹。認識了黛莉,立刻大施手段,約她同去作海濱之遊。黛莉不習慣於這種交際,有點忸怩不安。
「怕什麽呢?我和喬治都去的,去玩玩吧!」
終於在曼麗的慫恿下,她偷偷地請了假囘家去設法買游泳衣了。
她家裏有一個母親和一個姊姊,父親早已故世,母親常常病,幸虧姊姊紫珊在一個小學校充當教員,她担起了家庭的經濟責任,每天敎書囘來,料理家務,看護老母,把節省下來的錢,供給妹妹讀書。她從來沒有半句怨言,一心期望妹妹完成學業,好好地爲社會服務,可是黛莉却並不這様想,她自恃年輕貌美,愛修飾又慕虛榮,所以對於王曼麗所過的交際花型的生活,不禁暗暗嚮往,家裏的經濟情形她何嘗不知道,買新的游泳衣,在她原是件太浪費的事,可是爲了明天這個新奇而够剌激的約會,她不得不抹煞了理智,去向病着的母親要錢。
母親溺愛慣了這個女兒,不忍拂了她的心意,把僅餘的一點點家用,全數拿出來給了她。
「這點錢怎麼够吶?一件最普通的也要四五十塊!」黛莉不顧母親的苦衷,還想要多拿些。
母親正在爲難,送米的來了,等着一定要把錢帶囘去。母親跟他情商稍緩送去,那知送米的怎麼也不肯。黛莉看了這種情形,祗好把拿在手裏的錢還給了母親,付淸米錢,心裏好不自在,恰巧姊姊囘來了。她問明情由,柔聲地勸慰黛莉:
「小妹,你的游泳衣舊了破了,是該給你買件新的,不過家裏經濟情形不好,你就將就一點吧,等會兒我給你織補一下還是可以穿的,媽媽的身體又不好,別太使她煩心,好嗎?」
這些,黛莉本來都知道,聽了姊姊委婉相勸,心裏感到一陣慚愧,她答應不買新的了,不過當她想起曼麗的許多時髦的游泳衣時,又覺得穿了這麼一件舊的破的去,還是乾脆不去的好。
「不用補了,姊姊,我明天不去了!」
「明天是跟王曼麗他們一塊去嗎?」
「嗯!」
「那不去也好!」姊姊很不贊成王曼麗的生活方式,所以她也不願意黛莉和她多在一起玩。
剛好這時候,姊姊的朋友李迪來了。原來這幾天紫珊和他及幾個同事,正在籌備創辦一間義務夜校,他們敎書都很忙,可是爲了失學孩童,他們願意不辭辛勞的獻出一切可能剩餘的時間和精神。
李迪有一個老同學,本來租了一所房子,想搞小工業的,沒有搞成,他答應讓他們辦義校,不過問題是在那一帶的地皮聽說要改建大洋樓,大房東隨時可能要收囘的。話雖這末說,二年來却還沒有什麼動靜,所以大家的意思認為祗要有地方就先開了課再說,等有了問題再想辦法。李迪剛從這同學家裏來,他說房子的問題算是解決了,祗是課程方面,因爲大家都很忙,還是應付不過來,最好能够多找幾個人來幫忙。紫珊想起黛莉剛才的事,覺得她最近太愛玩了,也許是太空閒的緣故,要是能給她一點正當的工作,對她也許有幫助。她和李迪商量,要他去向黛莉進行說服工作。
「我那有功夫,我自己還念書呐!」黛莉對這工作不感趣,李迪仍懇切地解釋辦義校的意義。她受了感動,乃答應第二天去參加他們的籌備會議。
第二天下午快兩點鐘了,在學校的宿舍裏,黛莉獨個兒坐着,她的內心起了矛盾,她在想究竟應該去赴丁經理的約會呢,還是去義校開會?
「黛莉,你今天去游泳嗎?」一個同學問她。
「我不去了!」
「怎麽啦黛莉,表哥兩點鐘開車子來接我們的!」瑪麗正好進來。
「哦!」黛莉的心開始動搖了。
茶役拿上一盒禮物,是丁經理送來的,她打開看時,正是一件她理想中最漂亮的泳衣,這好似一隻有力的巨掌,抓住了她心靈的弱點,姊姊和李迪的話忘記得一乾二淨,她很高興地整裝赴約去了。
在海邊,黛莉換上了新游泳衣,露着愉快的微笑,她覺得今天的海濱格外的美麗。他們在水中,在沙灘盡情歡樂,丁經理極盡殷勤謟媚,黛莉望着悠悠的海水,心裏感到了從未有過的滿足和幸福。
同在這個時候,在義校裏,同事們都在忙着佈置敎室,祗有紫珊一個人呆呆地望着門口,焦急地在等她的妹妹,昨天明明說好了來的,可是時鐘無情地走着,終於證實了她的失望。她那裏知道這時的黛對已跨上了另外一條道路,正在逍遙自得呢。
從此黛莉常常出遊,漸漸地對於功課荒疏了,月考的成績毎况愈下,姊姊担憂她的學業,又怕母親知道了要添煩惱,祇好偷偷地去到學校規勸她。黛莉究竟是個本性純良的女孩子,聽了姊姊的話,感動得涙下,覺得自己過去的一切實在太不應該了。她悔悟過來,決心要好好地用功讀書,才不致拿負母親和姊姊的一番苦心。
可是跨上了這條充滿了誘惑的道路,是不允許你這末輕易的退囘來的。
這天,她拿起了書,正想開始實行她的諾言。
「你怎麼啦?還不換衣服?」曼麗來催她了。
「我今天不去了,請你替我向丁先生道歉!」
「不行不行,他今天專誠請你的,旣然答應了怎麽能不去呢。」
黛莉祗得吿以姊姊勸勉的話,自己要是再不用功,下個月月考不及格,怎麼對得起母親和姊姊。
「用功也不在乎這一時半刻呀!你今天去了,明天再好好的用功好了。去去,面子要緊!」
她經不起曼麗的誘惑,終於丟下了書去打扮。
從此,她跟着丁經理、王曼麗出入交際塲所,雖然有時候她也會感到內心的不安,可是這祗是一刹那的感覺,她的理智已經失去了控制自己的力量,就這樣身不由主的向着誘惑招手的路上前進。
一天,他們在跳舞塲裏遇到了丁經理的朋友白大夫,大大地稱讚黛莉的美貌。
「你這位美容專家眼裏頭就注意小姐們長得美麗不美麗!」有人打趣他。
「啊!本來嘛,美麗就是人生,人生就是美麗,小姐們有了美麗,就有了一切,所以我有一個願望,讓全世界的女人一個一個都長得非常美麗!」
這是他兜攬生意的江湖口訣,可是在入世未深的黛莉聽來,似乎這位白大夫的話句句動聽,無形中增加了對他的好感。
迷人的音樂和醉人的醇酒使黛莉樂而忘返,夜深了,曼麗吿訴她不用着急,等會兒囘去,她自有辦法,於是他們繼續狂歡、喝酒、跳舞。
夜深人靜,兩個黑影跨過了校園的圍檣,被舍監的一道電筒光照到了,原來就是曼麗和黛莉,被記大過一次。
當黛莉沉浸在這種靡爛的生活中時,姊姊紫珊却整天跟兒童們在一起,她不但敎他們讀書,而且還關心每一個孩子的健康、生活,以及家庭困難。孩子的父母病了,她和李迪去探望,爲他們解决問題,設法給他們幫助、醫治,這使窮苦的家長們感到了人情的溫暖。他們對這個義校漸漸開始了愛戴和欽佩,紫珊一心一意地爲工作努力,同時還得爲妹妹徒籌學費。
黛莉的不端行爲,終於被校方發覺而勒令退學了,她一時羞愧交併,想起姊姊的忠吿,不禁黯然涙下,她對前途彷徨着。
「不要緊,黛莉!我們去找表哥,這都是爲了他啊!」
剛燃起的一點點悔悟之心,又被曼麗的聲音打消了,她們來到丁經理的寫字間,曼麗偷偷地把怎樣被校方記過退學的事吿訴他。
「陸小姐,你放心!這件事應該我來負責任,本來讀好了書,還不是爲了找事做,畢業不畢業有什麽關係呢,所以——陸小姐要是不嫌委曲——我們公司裏正要聘一位女祕書,就請陸小姐來幫幫忙好不好?」
「好的呀,黛莉,這様就什麼問題都解決了。」曼麗給她找到了出路:「可是表哥,黛莉在學校是高材生,你可要另眼相看呀!」
「那還用說?我能把陸小姐當普通職員看待嗎?哈……!」
這對黛莉正是一個絕大的誘惑,她真是驚喜交集,不知所措,她想囘去和母親姊姊商量商量,再作决定。
「沒問題的,你又不是小孩子,自己的事情難道還不能做主嗎?」曼麗給了她反抗的暗示。
丁經理立刻吩咐小姜爲她安置辦公桌子。
「黛莉,就允許我叫你黛莉吧,咱們就這樣說定了,以後我們天天見面就是自己人了呀!」
從寫字間出來,黛莉對於丁經理的關懷感激非凡,覺得剛才自己的悔悟與担憂真是多餘的,她慶幸自己的遭遇,决定把學校的行李搬了囘去。
在家裏,母親正在替她籌學費,想把自己的衣服去當了,紫珊在安慰她。
「不,媽,我已在在想法子了,李迪一會兒也許就帶來!」
「李迪的環境也不大好,怎能再麻煩他呢!」
「不要緊的,我的幾個朋友有事情總是大家幫忙的。」
正說話間,祗見黛莉匆匆進來,一路吩咐着車夫:「這兒來!」
「姊姊!」
「咦,你囘來了?怎麽把行李也帶囘來了?」
「媽,我不唸書了,我找着事了,現在大通洋行請我當秘書,每個月薪水四百元!」
可是母親和姊姊並不像她想像中的那樣爲了四百元的薪水而慶幸,相反地,她們都爲她未成就的學業而惋惜。
「你還有一年就畢業了,誰讓你去做事啦,爲了你唸書,你知道我跟你姊姊花了多少心血,現在你這樣半途而廢,怎麼說得過去呢!」
姊姊也勸她囘去唸書,家裏怎麽困難,也要想法子讓她讀完的,可是退了學的黛莉那裏肯聽呢,她堅持要去做事,一味地向母親討好,說要把薪水拿來給母親醫病、打補針、吃補藥、僱傭人,免得她們太辛苦了。
母親是永遠順着她的,終於不再反對了。紫珊却很不以爲然,她顧慮到妹妹的前程,大通洋行究竟是怎麼樣的性質,是誰介紹她去的,做的又是些什麽事,處處都該好好地考慮一下才是。
「姊姊,媽已經答應了,你還反對什麽呢?再說我也不是小孩子啦,我可以自己作主了!」曼麗的話,給了她勇氣,作了最後的反抗與决定。
於是,第二天,她開始了理想中的新生活,從此她和姊姊相背而走,愈離愈遠了,她再也聽不見姊姊摯誠的呼聲,祗望着那條眼花撩亂的寬闊大道,茫茫前去。
在寫字間裏,丁經理望了望時鐘,快五點了。
「黛莉,囘頭下了班別走開,還有點兒事情要辦!」
「好呀!本來我就閒得很,一點事也沒有!」
「零碎的事有他們去辦,何必找你呢!今兒晚上有幾筆大生意要談,所以非你不可!」
黛莉那裏懂得他所謂非你不可的眞意義,原來丁經理做的生意,全靠那些聞人老板們的拉攏,所以運用手段是他的資本,黛莉的加入,就無異替他新添了一筆雄厚的新資本。他開始活動了,爲了他現在正在爭取的一筆大生意,他準備好好地把黛莉利用一下。他和小姜商量着,今晚去俱樂部找那最有力量的黃老板。
俱樂部裏非常熱鬧,形形色色的人物都有,黛莉和他並肩進去,迎面來了一個面容憔悴的女人,彷彿跟丁經理很熟的。
「啊,這位小姐又是你的新朋友呀!眞漂亮,我廿年前也正是這樣的。喂,你還記得嗎?那時候你爸爸帶你到我家來,你才這麼高!」她叨叨不休地說着。
丁經理厭煩地打發她走了。
「這個女人是誰呀?」黛莉奇怪地問他。
「提起此人,大大有名,她以前……。」
丁經理怕重提這些舊事,趕快打斷了這位客人的話,匆匆帶着黛莉上樓去了。
「黃老板,我給你介紹,這位是陸小姐。」
「噢噢,聽說你新請了一位漂亮的女祕書,就是這位陸小姐呀!噯,果然名不虛傳,好好!」黃老板大感興趣,瞇着眼,上下打量她,看得黛莉侷促不安起來了。
沙蟹賭局開始了,黃老板特別招呼黛莉入座,可是她不會賭。
「不會不要緊,輸了算我,贏了是你的!」他多的是錢,高興怎樣化就怎樣化。
「我眞的不會的!」黛莉很不好意思地,說着慢慢走了出去,那裏小姜正在和茶房窃窃私語。
「陸小姐,你怎麼不到裏面坐呀!」他心裏明白,今天的中心人物正是黛莉。
「我們是來談生意的,怎麽會賭起錢來啦?」
「唉!這也是談生意的一種方法嘛!」
黛莉終於被請到裏邊去,坐在黄老板的身邊,她從來沒有經歷過這種塲合,正好像一個盲子,一路上任人牽引擺佈。
「暗一張……陸小姐,你替我看一張!」黃老板故意兜搭。
黛莉在大家的慫恿催促下,代他拿了一張。
「好,三一對,小楊,照你沙蟹!」
這個台面可眞不小,小楊明明放着愛司一對,可是他看了看黃老板得意堅定的神氣,有些胆寒,終於放棄了,那裏知道黃老板僅僅是三一對,又是偷鷄偷着了,他愈加得意誇口,拍手大笑說:
「賭錢就跟做生意一樣,誰的本錢大,誰就勝利!」
「那當然,講起做生意,我怎麽敢跟黃老板比哪——認輸認輸!」
今天的賭局,黃老板一人獨贏,他的旁邊除了黛莉以外,還坐了張小姐、劉小姐、乾女兒三小姐,花枝招展地一簇人,他收了贏脹,隨手一個個地分着,她們是受慣了的,都含笑道謝,輪到黛莉,她却拒絕不要。
「黃先生,這算什麽呢。」
「噯,剛才最後一張牌是你替我看的,所以要給花紅!」
「不,我不能够要的!」她很清楚自己的身份和這些小姐們不同,堅决不肯受。可是丁經理在旁幫着解釋,連勸帶塞的把錢放入了她的皮包,黛莉窘極想囘家了,她覺得這樣子談生意並不是「非她不可的」!但却被丁經理硬留住了,就這樣糊裏糊塗地混着。
吃飯時,黃老板和她隔座,問起她的身世、家庭,又同情又讚賞地說:
「陸小姐眞好,我要是有這個女兒就好啦!」
「黃老板!你要是喜歡陸小姐的話,讓她拜你作乾爹好了。」丁經理覺得這一着可成功了,高興非凡。
「對了,一個沒有爸爸,一個沒有女兒,眞是再巧也沒有了!」
在丁經理、李買辦和衆人對黄老板的奉承下,黛莉不由自主地認了黃老板作乾爹,於是恭祝的恭祝,得意的得意,她終於做了丁經理擺佈下的犠牲者,可是她並沒有自覺。
「黛莉,黃老板這次要主辦的那個慈善舞會,塲面可大得很,到時你可以大出風頭了,這眞是難得的機會!」
「對對對!乾姑娘,一定要請你幫忙呀!」
黛莉走上這誘人的道路,看見的是些新奇、刺激的環境,她忘却了一切,滿心祗有虛榮的追求。
她忘却了家裏年老的母親和辛苦的姊姊在爲她等門,當她囘到家裏,已是夜深時分,母親終於疲乏得睡着了,姊姊看她帶着酒意,又發覺了她皮包裏的三百美金,很不以爲然,迫着要她說出來源,她祗得把黃老板打牌贏錢分紅的事吿訴姊姊。
「我是不要,是他們硬塞在我的皮包裏的,那時候我又不好意思……。」
「你說是這樣,什麼事情都是不好意思,你知道他們是拿你當做什麼人啦,他們是在侮辱你,小妹,這種錢絕對不能拿,明天去還給他們,黃老板是什麼人?以後少跟他們往來!」
黛莉被姊姊說了,一時淸醒過來,覺得姊姊的話的確不錯,她怎麽能糊塗得這樣,一聲不響地點着頭,很痛悔似的。
「這才是我的好妹妹!」
第二天,她決定聽從姊姊,把那三百美金去還給丁經理,要他轉給黃老板。她說她不能拿人家隨手打發的賞錢,這是她想囘頭的掙扎,可是又失敗了。
「噯,他怎麼會把你當女招待呢,他已經認了你做乾女兒,他又讓你參加時裝表演,憑了他的手面,將來你的名氣是一天一天大起來,你的事業也一天天的發展起來,你的前途是無可限量呀。想明白點,別那末孩子氣……。」
丁經理的話已打動了她的心,她猶豫了,正在這時,黃老板的車子又來接她去時裝公司試新裝了,猶豫祗是暫時的淸醒,立刻她又興奮起來,毫不遲疑的去了。
黛莉參加時裝舞會的消息在報紙上大大的發表了,李迪勸紫珊應當負起姊姊的責任,提醒她、糾正她,這樣下去她的前途太危險了。不能够爲了怕母親難過就放任她,讓她自由發展。
「你有沒有想到照她這樣下去,將來會有什麼結果,那時不是更傷了你母親的心?我想你母親是很明白的,說起來你妹妹的本質並不壞,所以她祗要跟好人做朋友就變好,跟壞人做朋友就變壞。」
紫珊很感激李迪的誠意,决定今天跟妹妹好好地談一談。
這時候,義務學校突然收到了一封律師信,大房東要改建洋樓,限他們七天搬出,在這緊急的情况下,紫珊和李迪决定親自去見大房東,向他情商,展期一些時間,免得這些失學的兒童遭停課。
眞巧,這大房東原來就是黃老板,茶房囘說:
「黃老板有事不見客,你們有什麽事寫信給他的律師好啦!」
李迪覺得再等下去也沒有什麼段思,正想走時,忽聽得一個熟悉的聲音,帶笑帶嬌地說:
「乾爹,我跟你打賭,我說丁經理一定贏。」
「不見得,楊買辦是我們俱樂部的球王!」
嬉嬉哈哈地一羣人走了出來,紫珊定睛看時,不料正是她的妹妹,在盛怒之下,他們囘到了家裏。她忍無可忍,祇得把怎樣在黃老板那裏遇到黛莉的事吿訴了母親,他們的意思叫黛莉不要再去這種洋行做事了,至少得讓她知道自己前面的危險,母親也氣憤得很,决定要禁止她這種放任的行爲。
晩上,黛莉興冲冲地囘來了,奇怪,母麼還沒睡。
「小妹,你到底在外面搞準什麼?這個時候才囘來!」母親嚴厲地斥責她。
「沒什麽呀,在外頭做事免不了有點應酬,媽,你又大驚小怪啦!」她不接納母親的勸吿,更不承認自己的錯。
「哼!在學校裏記大過,出來當花瓶,陪人家喝酒打牌,認乾爹,拿賞錢,穿了奇奇怪怪的衣服去做什麼時裝表演,你說,一個女孩子可以這樣的下流嗎?」
「姊姊都跟你說了?她還說我什麽壊話?」
「姊姊說你是爲你好!」
「人家捧我也是爲我好!」
「小妹!他們待你好還不是因為你年輕、長得漂亮,你知道他們存着什麽心嗎?你要放明白點,你這樣的跟着他們糊裏糊塗地混下去,你會上當,你要吃他們的虧的!」
「用不着你担心!」
這時的黛莉惱羞成怒,她怪姊姊,說她嫉妒自己,又怨母親的管制。
「你們想用從前管女孩子的那一套來管我,吿訴你們,辦不到,我又不是三歲的孩子,我有自己的自由,誰也管不着,管不着,管不着……!」
她瘋狂般地駡着鬧着,負着氣走了。
母親病弱的身體,經不住這個打擊,一時暈倒了。紫珊祗有忙着找醫生打針,可是母親却念念不忘出走的黛莉。
「媽,你別着急?小妹是小孩子脾氣,一半天就會囘來的,你好好保養,自己身體要緊。」
李迪每天幫着到處探聽黛莉的消息,可是總找不到她的下落,洋行裏也推說不知道。
「我看小妹一定是他們故意藏起來了,要不我們在報上登一段尋人廣吿,讓她自己看見也許會囘來的!」
這是無可奈何中唯一的辦法,報紙登出了。
「小妹:自你走後,母親日夜記掛,現在病得很嚴重,快囘來吧!大姊。」
這時候,黛莉巳經在丁經理的安排下,租了一所精緻的小洋房,開始了她的交際生活,女傭阿珍拿上一叠報紙來,黛莉忙着一張張地翻閱,她注意的是自己的照片和消息,却沒有看到姊姊焦急的找尋廣吿。一會兒,丁經理來了,帶來黛莉的七彩封面大照片,非常漂亮。
「哈哈,打令,幾時你高興,我給你請一位意大利畫家給你畫一張大油畫好不好?」
「好呀!」黛莉一時很開心。
小姜又捧上大堆的禮物,都是時裝公司、百貨公司、戲院、酒店送來的。還有大札的信件,黛莉心裏想念母親和姊姊,怎麽一點消息也沒有。
「還有什麼信沒有?」她終於忍不住問了。
「沒有了,都在那兒了!」小姜囘答。
果然,李迪的猜測不錯,丁經理爲了不願失去這筆可以利用的新資本,所以和小姜串通,把她家裏來找尋的事,一槪瞞過了她。
「別想家了,他們不要你了,不然怎麼連公司裏也不來找你一找呢!」
黛莉望着大堆的禮物,開始感到一陣心靈的空虛!
相反地,在義校裏上課的紫珊,雖然物質方面清苦萬分,可是孩子們對她的敬愛和喜悅,使她得到了精神上的代價,今天是他們上的最後一課了。
「小朋友!從明天起,我們這個學校就要暫時停辦,要等我們另外找到了地方,你們才能再來上課……。你們要記住,在家要做好孩子,要聽爸爸媽媽的話,要好好用功溫書,我跟李先生,張先生會常常來看你們的。我的話大家記住了嗎?」
孩子們都齊聲應着,尤其使她感動的是有一個小朋友哭了。他愛學校,更愛老師,他要念書,這是他們多少日子辛苦勞碌的收穫。
孩子的家長們也來了,他們感激這個學校,竭力希望它不要停課,他們有一個提議,猶豫着不敢說。
「什麼提議,你們說呀!」
「我們家你二位不是去過嗎?門口有塊空地,本來是晾衣服的。我們想:擺上幾張桌子,不是也可以上課了嗎?」他們的顧慮是怕天冷了風太大,孩子們倒不要緊,整天在外邊玩慣了的,就怕這幾位老師們受不了。
「孩子們都不怕,我們更不怕了!」
就這樣决定,在艱苦的環境中他們繼續奮鬥,依舊照常上課,一方面另找房子,眞是家長和師生們一條心了。
一天,幾個孩子的家長幹活去了。紫珊帶了他們囘到自己家裏,這時母親的病己快痊癒了,她很喜歡地留孩子們在家一同吃麵。
「媽,你怎麽今天想起吃麵了?哦!我知道了,今天是小妹的生日是不是?」
母親思念兒女的苦心是多麼地眞切!
麵吃好了,孩子們高興地唱歌。
「搖錢樹,兩股叉,每股叉上五個椏,搖一搖,開金花,要吃要穿都靠它,這棵樹,那裏有?原來就是兩隻手!」
遠遠在另一個環境裏——黛莉的寓所——今天也正在慶祝她的生辰,眞是賓客盈門,極一時之盛,黛莉濃裝艶服,周旋在這班闊人大爺們之間,雖然負着病,却依然含笑喝酒、跳舞、唱戲,爲的是要討好他們。嗓子疼了,偷偷地到房裏吞藥片,能够同情她的,祗有女傭阿珍。
「小姐,你不要太累了呀!」
另外一角裏,小姜在替丁經理打算,輕輕地提醒他。
「經理,陸小姐今天身體不大好,讓她歇歇吧,別累壞了我們的搖錢樹!」
同是「搖錢樹」,在兩個相反的環境下,却有着絕對不同的意義。
夜闌人散,黃老板和丁經理最後盡興而去,不防門口等着一個黑影,哀哀地叫着黃老板。她已經兩天沒吃了,原來就是在俱樂部裏曾經見過的那個老交際花。黛莉可憐她,讓她進了屋子,給她吃了飯、喝了酒、抽了煙。
「小姐,你眞是難得的好人!」
「這算得什麽呢!」
「不,你不知道,現在的人情連一張薄紙都不如,他們祗知道錦上添花,誰還肯雪中送炭呢!」
「你跟黃老板以前認識的?」
「豈但認識,我們還是老相好呢!」
「噢!」黛莉感到茫然了。
老交際花酒酣耳熱,對黛莉侃侃說學自己過去的歷史:
「小姐,你別看我現在這樣子,我曾經也是要得挺漂亮的。想當年,我曾當過舞國皇后、名交際花,出過洋也拍過電影,追我捧我的人多的是。可是日子一天天過去,年紀一年年的老了,從前追我的不理我了,捧我的去捧別人了。本來嘛,人老珠黃不値錢,被大爺們一脚踢開,再也沒有人提起我了,可是我呢,這些年來吃慣用慣玩慣了,什麼活也不會做,祗好東捱西凑,過一天算一天,就好像是在等死一般!」
她的話,淒涼可怖,在這寂靜的深夜裏,好似警鐘一般,一句句打在黛莉的心坎上。
這一晚,黛莉沒有好睡,老交際花的影子追隨着她,使她想起了紅顏易老,深自驚惕憂慮。她由現在想到將來,覺得這條寬闊大道並不像她理想中那麼美滿幸福,可是她已失去了掙扎的力量。白天一到,她還是不由自主地向着原來方向漫步前去。
選美舞會巳經在長久的宣傳下開始籌備了,黄老板、丁經理爲了表示特別慎重起見,特地請了白大夫來替黛莉仔細硏究一下。
「白大夫是鼎鼎大名的美容專家,經過他的指點,陸小姐一定大有希望!」
「請笑一笑……請你站起來……請你轉一轉身,請你再轉一轉身,陸小姐都好,至少打個九十分,不過嘛,這個鼻子還不够高,眼睛不够窪進去!」白大夫像模像様地硏究着,又信口吹簧。
「其實那容易,想當年我在巴黎的時候,有一次選舉歐洲小姐,那位小姐就是我替她硏究的。我一看吶,就發覺她的眼睛鼻子有幾個小缺點,我下了一番功夫,替她修改了一下,結果,那小姐果然當選了!」
憑他這一番鼓吹,黃老板,丁經理决定要他替黛莉修改一下,黛莉也是一心想出風頭,就無可無不可的順從了他們的擺佈,做了白大夫的試驗品,施了手術。
兩個禮拜,她很忍耐地挨過了,每天有黃老板、丁經理,還有許許多多的朋友來探望她、陪伴她,她並不寂寞,也沒有顧慮,滿心希望地期待着這「全美」的日子到來。
這一天房間裏等滿了客人,白大夫珊珊來遲。
「哈囉,陸小姐你大槪等得很急了吧!現在我就給你舉行揭幕典禮,瑪德琳,請預備。——陸小姐,等一會你就可以發現你的眼睛就跟阿拉伯的藍寶石一様,你的鼻子就舉希臘女神一様,啊!全世界的美都集中在你的臉上……。」
「哦!請你快點吧!」黄老板等得不耐煩了。
「好,預備鏡子給陸小姐自己也看看」他揭開紡布一看,立刻又掩上了:「……哦,陸小姐,請再等一等,我還要拿點藥水來洗一洗呢……。」說着他溜了出去。
黛莉依舊靜靜地躺着,可是過了一個寂靜的時間她開始奇怪了,怎麽白大夫還不來,再問時,才知道黃老板丁經理都走了,一陣恐慌湧上心頭。
「啊,阿珍,拿鏡子給我,快拿鏡子給我……啊……!」
她發現自己受了欺騙,做了白大夫手術下的犧牲者了。
懊喪與悔恨交併,她過着寂寞孤單的日子,以前的黃老板、丁經理都不見了,門庭頓時冷落蕭條,忽聽得門鈴聲她急忙去看,原來是要債的人紛紛而至。她打電話去找丁經理、黃老板,都囘說不在。她再也忍不住了,支走了要債的人,匆匆趕到俱樂部去,可是人事己非,他們對她的態度全都變了,以前歉恭的茶房上前攔阻她。她恨恨地推開了他,衝上樓去,突然,她恍悟過來,她明白了,原來黃老板、丁經理一班人正在那裏喝酒尋歡。
「來來來,慶祝黃老板又收了個乾女兒,大家乾杯!」
她悄然下樓,帶着淒涼空虛的心囘到了寓所,望着空洞洞的客室,囘憶當初情景,不勝今昔之感。她開始躊躇彷徨了,傷心地拿起鏡子來,唉上這永遠不能彌補的缺憾,往事重又浮上心頭,耳邊依稀聽得母親及姊姊的聲音。
「……你再這樣跟他們糊裏糊塗的混下去,你會上當的,你要吃他們的虧的……。」
「……孩子……你怎麼對得起你的爸爸,怎麼對得起你姊姊!」
「喔!媽……!」她倒在床上,儘情地痛哭。
抬起頭來,彷彿面前祗是一片寂寞的荒墟,以前的繁榮,瞬時消失了。茫茫前途,竟然找不到安身之處!
老交際花的影子使她清醒過來,終於她拖着沉重的步子囘到了家裏,房裏的景物依舊,沉思中忽聽得清脆的歌聲,她推窗望去,原來母親姊姊正在廣地上敎孩子們唱歌,一時良心的譴責,使她心神恍惚,無限感慨地走出房門,祗覺得眼前一陣黑,她滾下了樓梯。
母親和姊姊的愛,使她重獲了生的勇氣,終於在她們的安慰中,她被送進了手術室,作徹底的醫治。
——完——
人物介紹
「姊妹曲」人物小誌
陸黛莉……夏夢飾
一個年靑的女學生,爲了個性愛慕虛榮,受了不良的朋友底習染,趨向了墮落的生活,甚至把美麗的顏容也犧牲掉,是大都會的摩登女性底剪影。
陸紫珊……韋偉飾
黛莉的姊姊,因敎育不同,思想也各異,她愛樸素,工作勤勞,把心血放在辦義校的工作上,不怕辛苦,下了决心要把義校搞好,是女性的模範。
陸母……龔秋霞飾
黛莉和紫珊的母親,丈夫早死,她辛苦地把兩個女兒敎養成人,那知愛之反足以害之,黛莉的行爲使她大受刺激,幸虧紫珊在旁給她侍候和安慰。
李迪……蘇秦飾
紫珊的男朋友,一個誠懇老實的敎育工作者,爲了辦義校,費了不少心血,受了不少打擊,仍他不屈不撓,堅决地幹下去,紫珊給他的幫助很大。
小姜……陳靜波飾
一個「摩登淸客」,卽所謂「傍友」,其實不過是丁經理的跟班而已。這一類人,社會中多得很,無事興波作浪,除了好事,什麼事都做得出來。
黄老板……姜明飾
所謂「大亨」之類的闊人,憑了幾個錢便無惡不作,玩女性是他的日常生活,他垂涎黛莉的美貌,認她作乾女兒,一手捧紅了她,也一手害了她。
王曼麗……劉戀飾
個性浪漫的女學生;大都會裏的交際花型小姐,貴族學校的不良敎育敎壞了她,崇尙虚榮,生活放蕩,黛莉走錯了路,可說主要是受了她的影響。
丁經理……平凡飾
商塲上的投機人物,王曼麗的表哥,有點小聰明,善於對付女人,甚至會利用她們作爲自己在商塲上角遂的資本,陸黛莉便是犧牲在他底手上的。
喬奇……曹炎飾
典型的花花公子,祗曉得吃和玩是曼麗的男朋友,對付女人另有他的一手,跳舞、賭錢、喝酒……樣樣精通,說穿了也不過是個「人渣」而已。
楊買辦……金沙飾
十里洋塲中,這種買辦階級的人物最可惡,仰承洋人鼻息,欺貧凌弱,靠剝削得來的幾個臭錢,去玩女人、賭沙蟹,也是黃老板他們的一丘之貉。
老交際花……劉甦飾
一個年老色衰的老交際花,當靑春貌美的時候,也曾經出盡風頭,多少大亨們拜倒在她的石榴裙下,可是,這些日子過去了,她也被人家遺忘了。
白大夫……孫芷君飾
都市裏的「美容醫師」,對醫學可能一點也不懂,吹牛是他的慣技,黛莉爲要常駐靑春而請他動手術,但却得到相反的效果,美容術變了醜容術。
姊妹曲
電影故事
中西女子學院的下課鐘聲響了,一大羣女生擁出了敎室,陸黛莉夾在入叢中說說笑笑地囘到宿舍,恰巧校役進來送給她一封信。
「黛莉,誰給你的信?是不是我表哥約你去游泳?」住在同房的同學王曼麗瞟她一眼。
「咦,你怎麼知道的?」
原來王曼麗的表哥丁經理是個獵艶能手,他由王曼麗的介紹。認識了黛莉,立刻大施手段,約她同去作海濱之遊。黛莉不習慣於這種交際,有點忸怩不安。
「怕什麽呢?我和喬治都去的,去玩玩吧!」
終於在曼麗的慫恿下,她偷偷地請了假囘家去設法買游泳衣了。
她家裏有一個母親和一個姊姊,父親早已故世,母親常常病,幸虧姊姊紫珊在一個小學校充當教員,她担起了家庭的經濟責任,每天敎書囘來,料理家務,看護老母,把節省下來的錢,供給妹妹讀書。她從來沒有半句怨言,一心期望妹妹完成學業,好好地爲社會服務,可是黛莉却並不這様想,她自恃年輕貌美,愛修飾又慕虛榮,所以對於王曼麗所過的交際花型的生活,不禁暗暗嚮往,家裏的經濟情形她何嘗不知道,買新的游泳衣,在她原是件太浪費的事,可是爲了明天這個新奇而够剌激的約會,她不得不抹煞了理智,去向病着的母親要錢。
母親溺愛慣了這個女兒,不忍拂了她的心意,把僅餘的一點點家用,全數拿出來給了她。
「這點錢怎麼够吶?一件最普通的也要四五十塊!」黛莉不顧母親的苦衷,還想要多拿些。
母親正在爲難,送米的來了,等着一定要把錢帶囘去。母親跟他情商稍緩送去,那知送米的怎麼也不肯。黛莉看了這種情形,祗好把拿在手裏的錢還給了母親,付淸米錢,心裏好不自在,恰巧姊姊囘來了。她問明情由,柔聲地勸慰黛莉:
「小妹,你的游泳衣舊了破了,是該給你買件新的,不過家裏經濟情形不好,你就將就一點吧,等會兒我給你織補一下還是可以穿的,媽媽的身體又不好,別太使她煩心,好嗎?」
這些,黛莉本來都知道,聽了姊姊委婉相勸,心裏感到一陣慚愧,她答應不買新的了,不過當她想起曼麗的許多時髦的游泳衣時,又覺得穿了這麼一件舊的破的去,還是乾脆不去的好。
「不用補了,姊姊,我明天不去了!」
「明天是跟王曼麗他們一塊去嗎?」
「嗯!」
「那不去也好!」姊姊很不贊成王曼麗的生活方式,所以她也不願意黛莉和她多在一起玩。
剛好這時候,姊姊的朋友李迪來了。原來這幾天紫珊和他及幾個同事,正在籌備創辦一間義務夜校,他們敎書都很忙,可是爲了失學孩童,他們願意不辭辛勞的獻出一切可能剩餘的時間和精神。
李迪有一個老同學,本來租了一所房子,想搞小工業的,沒有搞成,他答應讓他們辦義校,不過問題是在那一帶的地皮聽說要改建大洋樓,大房東隨時可能要收囘的。話雖這末說,二年來却還沒有什麼動靜,所以大家的意思認為祗要有地方就先開了課再說,等有了問題再想辦法。李迪剛從這同學家裏來,他說房子的問題算是解決了,祗是課程方面,因爲大家都很忙,還是應付不過來,最好能够多找幾個人來幫忙。紫珊想起黛莉剛才的事,覺得她最近太愛玩了,也許是太空閒的緣故,要是能給她一點正當的工作,對她也許有幫助。她和李迪商量,要他去向黛莉進行說服工作。
「我那有功夫,我自己還念書呐!」黛莉對這工作不感趣,李迪仍懇切地解釋辦義校的意義。她受了感動,乃答應第二天去參加他們的籌備會議。
第二天下午快兩點鐘了,在學校的宿舍裏,黛莉獨個兒坐着,她的內心起了矛盾,她在想究竟應該去赴丁經理的約會呢,還是去義校開會?
「黛莉,你今天去游泳嗎?」一個同學問她。
「我不去了!」
「怎麽啦黛莉,表哥兩點鐘開車子來接我們的!」瑪麗正好進來。
「哦!」黛莉的心開始動搖了。
茶役拿上一盒禮物,是丁經理送來的,她打開看時,正是一件她理想中最漂亮的泳衣,這好似一隻有力的巨掌,抓住了她心靈的弱點,姊姊和李迪的話忘記得一乾二淨,她很高興地整裝赴約去了。
在海邊,黛莉換上了新游泳衣,露着愉快的微笑,她覺得今天的海濱格外的美麗。他們在水中,在沙灘盡情歡樂,丁經理極盡殷勤謟媚,黛莉望着悠悠的海水,心裏感到了從未有過的滿足和幸福。
同在這個時候,在義校裏,同事們都在忙着佈置敎室,祗有紫珊一個人呆呆地望着門口,焦急地在等她的妹妹,昨天明明說好了來的,可是時鐘無情地走着,終於證實了她的失望。她那裏知道這時的黛對已跨上了另外一條道路,正在逍遙自得呢。
從此黛莉常常出遊,漸漸地對於功課荒疏了,月考的成績毎况愈下,姊姊担憂她的學業,又怕母親知道了要添煩惱,祇好偷偷地去到學校規勸她。黛莉究竟是個本性純良的女孩子,聽了姊姊的話,感動得涙下,覺得自己過去的一切實在太不應該了。她悔悟過來,決心要好好地用功讀書,才不致拿負母親和姊姊的一番苦心。
可是跨上了這條充滿了誘惑的道路,是不允許你這末輕易的退囘來的。
這天,她拿起了書,正想開始實行她的諾言。
「你怎麼啦?還不換衣服?」曼麗來催她了。
「我今天不去了,請你替我向丁先生道歉!」
「不行不行,他今天專誠請你的,旣然答應了怎麽能不去呢。」
黛莉祗得吿以姊姊勸勉的話,自己要是再不用功,下個月月考不及格,怎麼對得起母親和姊姊。
「用功也不在乎這一時半刻呀!你今天去了,明天再好好的用功好了。去去,面子要緊!」
她經不起曼麗的誘惑,終於丟下了書去打扮。
從此,她跟着丁經理、王曼麗出入交際塲所,雖然有時候她也會感到內心的不安,可是這祗是一刹那的感覺,她的理智已經失去了控制自己的力量,就這樣身不由主的向着誘惑招手的路上前進。
一天,他們在跳舞塲裏遇到了丁經理的朋友白大夫,大大地稱讚黛莉的美貌。
「你這位美容專家眼裏頭就注意小姐們長得美麗不美麗!」有人打趣他。
「啊!本來嘛,美麗就是人生,人生就是美麗,小姐們有了美麗,就有了一切,所以我有一個願望,讓全世界的女人一個一個都長得非常美麗!」
這是他兜攬生意的江湖口訣,可是在入世未深的黛莉聽來,似乎這位白大夫的話句句動聽,無形中增加了對他的好感。
迷人的音樂和醉人的醇酒使黛莉樂而忘返,夜深了,曼麗吿訴她不用着急,等會兒囘去,她自有辦法,於是他們繼續狂歡、喝酒、跳舞。
夜深人靜,兩個黑影跨過了校園的圍檣,被舍監的一道電筒光照到了,原來就是曼麗和黛莉,被記大過一次。
當黛莉沉浸在這種靡爛的生活中時,姊姊紫珊却整天跟兒童們在一起,她不但敎他們讀書,而且還關心每一個孩子的健康、生活,以及家庭困難。孩子的父母病了,她和李迪去探望,爲他們解决問題,設法給他們幫助、醫治,這使窮苦的家長們感到了人情的溫暖。他們對這個義校漸漸開始了愛戴和欽佩,紫珊一心一意地爲工作努力,同時還得爲妹妹徒籌學費。
黛莉的不端行爲,終於被校方發覺而勒令退學了,她一時羞愧交併,想起姊姊的忠吿,不禁黯然涙下,她對前途彷徨着。
「不要緊,黛莉!我們去找表哥,這都是爲了他啊!」
剛燃起的一點點悔悟之心,又被曼麗的聲音打消了,她們來到丁經理的寫字間,曼麗偷偷地把怎樣被校方記過退學的事吿訴他。
「陸小姐,你放心!這件事應該我來負責任,本來讀好了書,還不是爲了找事做,畢業不畢業有什麽關係呢,所以——陸小姐要是不嫌委曲——我們公司裏正要聘一位女祕書,就請陸小姐來幫幫忙好不好?」
「好的呀,黛莉,這様就什麼問題都解決了。」曼麗給她找到了出路:「可是表哥,黛莉在學校是高材生,你可要另眼相看呀!」
「那還用說?我能把陸小姐當普通職員看待嗎?哈……!」
這對黛莉正是一個絕大的誘惑,她真是驚喜交集,不知所措,她想囘去和母親姊姊商量商量,再作决定。
「沒問題的,你又不是小孩子,自己的事情難道還不能做主嗎?」曼麗給了她反抗的暗示。
丁經理立刻吩咐小姜爲她安置辦公桌子。
「黛莉,就允許我叫你黛莉吧,咱們就這樣說定了,以後我們天天見面就是自己人了呀!」
從寫字間出來,黛莉對於丁經理的關懷感激非凡,覺得剛才自己的悔悟與担憂真是多餘的,她慶幸自己的遭遇,决定把學校的行李搬了囘去。
在家裏,母親正在替她籌學費,想把自己的衣服去當了,紫珊在安慰她。
「不,媽,我已在在想法子了,李迪一會兒也許就帶來!」
「李迪的環境也不大好,怎能再麻煩他呢!」
「不要緊的,我的幾個朋友有事情總是大家幫忙的。」
正說話間,祗見黛莉匆匆進來,一路吩咐着車夫:「這兒來!」
「姊姊!」
「咦,你囘來了?怎麽把行李也帶囘來了?」
「媽,我不唸書了,我找着事了,現在大通洋行請我當秘書,每個月薪水四百元!」
可是母親和姊姊並不像她想像中的那樣爲了四百元的薪水而慶幸,相反地,她們都爲她未成就的學業而惋惜。
「你還有一年就畢業了,誰讓你去做事啦,爲了你唸書,你知道我跟你姊姊花了多少心血,現在你這樣半途而廢,怎麼說得過去呢!」
姊姊也勸她囘去唸書,家裏怎麽困難,也要想法子讓她讀完的,可是退了學的黛莉那裏肯聽呢,她堅持要去做事,一味地向母親討好,說要把薪水拿來給母親醫病、打補針、吃補藥、僱傭人,免得她們太辛苦了。
母親是永遠順着她的,終於不再反對了。紫珊却很不以爲然,她顧慮到妹妹的前程,大通洋行究竟是怎麼樣的性質,是誰介紹她去的,做的又是些什麽事,處處都該好好地考慮一下才是。
「姊姊,媽已經答應了,你還反對什麽呢?再說我也不是小孩子啦,我可以自己作主了!」曼麗的話,給了她勇氣,作了最後的反抗與决定。
於是,第二天,她開始了理想中的新生活,從此她和姊姊相背而走,愈離愈遠了,她再也聽不見姊姊摯誠的呼聲,祗望着那條眼花撩亂的寬闊大道,茫茫前去。
在寫字間裏,丁經理望了望時鐘,快五點了。
「黛莉,囘頭下了班別走開,還有點兒事情要辦!」
「好呀!本來我就閒得很,一點事也沒有!」
「零碎的事有他們去辦,何必找你呢!今兒晚上有幾筆大生意要談,所以非你不可!」
黛莉那裏懂得他所謂非你不可的眞意義,原來丁經理做的生意,全靠那些聞人老板們的拉攏,所以運用手段是他的資本,黛莉的加入,就無異替他新添了一筆雄厚的新資本。他開始活動了,爲了他現在正在爭取的一筆大生意,他準備好好地把黛莉利用一下。他和小姜商量着,今晚去俱樂部找那最有力量的黃老板。
俱樂部裏非常熱鬧,形形色色的人物都有,黛莉和他並肩進去,迎面來了一個面容憔悴的女人,彷彿跟丁經理很熟的。
「啊,這位小姐又是你的新朋友呀!眞漂亮,我廿年前也正是這樣的。喂,你還記得嗎?那時候你爸爸帶你到我家來,你才這麼高!」她叨叨不休地說着。
丁經理厭煩地打發她走了。
「這個女人是誰呀?」黛莉奇怪地問他。
「提起此人,大大有名,她以前……。」
丁經理怕重提這些舊事,趕快打斷了這位客人的話,匆匆帶着黛莉上樓去了。
「黃老板,我給你介紹,這位是陸小姐。」
「噢噢,聽說你新請了一位漂亮的女祕書,就是這位陸小姐呀!噯,果然名不虛傳,好好!」黃老板大感興趣,瞇着眼,上下打量她,看得黛莉侷促不安起來了。
沙蟹賭局開始了,黃老板特別招呼黛莉入座,可是她不會賭。
「不會不要緊,輸了算我,贏了是你的!」他多的是錢,高興怎樣化就怎樣化。
「我眞的不會的!」黛莉很不好意思地,說着慢慢走了出去,那裏小姜正在和茶房窃窃私語。
「陸小姐,你怎麼不到裏面坐呀!」他心裏明白,今天的中心人物正是黛莉。
「我們是來談生意的,怎麽會賭起錢來啦?」
「唉!這也是談生意的一種方法嘛!」
黛莉終於被請到裏邊去,坐在黄老板的身邊,她從來沒有經歷過這種塲合,正好像一個盲子,一路上任人牽引擺佈。
「暗一張……陸小姐,你替我看一張!」黃老板故意兜搭。
黛莉在大家的慫恿催促下,代他拿了一張。
「好,三一對,小楊,照你沙蟹!」
這個台面可眞不小,小楊明明放着愛司一對,可是他看了看黃老板得意堅定的神氣,有些胆寒,終於放棄了,那裏知道黃老板僅僅是三一對,又是偷鷄偷着了,他愈加得意誇口,拍手大笑說:
「賭錢就跟做生意一樣,誰的本錢大,誰就勝利!」
「那當然,講起做生意,我怎麽敢跟黃老板比哪——認輸認輸!」
今天的賭局,黃老板一人獨贏,他的旁邊除了黛莉以外,還坐了張小姐、劉小姐、乾女兒三小姐,花枝招展地一簇人,他收了贏脹,隨手一個個地分着,她們是受慣了的,都含笑道謝,輪到黛莉,她却拒絕不要。
「黃先生,這算什麽呢。」
「噯,剛才最後一張牌是你替我看的,所以要給花紅!」
「不,我不能够要的!」她很清楚自己的身份和這些小姐們不同,堅决不肯受。可是丁經理在旁幫着解釋,連勸帶塞的把錢放入了她的皮包,黛莉窘極想囘家了,她覺得這樣子談生意並不是「非她不可的」!但却被丁經理硬留住了,就這樣糊裏糊塗地混着。
吃飯時,黃老板和她隔座,問起她的身世、家庭,又同情又讚賞地說:
「陸小姐眞好,我要是有這個女兒就好啦!」
「黃老板!你要是喜歡陸小姐的話,讓她拜你作乾爹好了。」丁經理覺得這一着可成功了,高興非凡。
「對了,一個沒有爸爸,一個沒有女兒,眞是再巧也沒有了!」
在丁經理、李買辦和衆人對黄老板的奉承下,黛莉不由自主地認了黃老板作乾爹,於是恭祝的恭祝,得意的得意,她終於做了丁經理擺佈下的犠牲者,可是她並沒有自覺。
「黛莉,黃老板這次要主辦的那個慈善舞會,塲面可大得很,到時你可以大出風頭了,這眞是難得的機會!」
「對對對!乾姑娘,一定要請你幫忙呀!」
黛莉走上這誘人的道路,看見的是些新奇、刺激的環境,她忘却了一切,滿心祗有虛榮的追求。
她忘却了家裏年老的母親和辛苦的姊姊在爲她等門,當她囘到家裏,已是夜深時分,母親終於疲乏得睡着了,姊姊看她帶着酒意,又發覺了她皮包裏的三百美金,很不以爲然,迫着要她說出來源,她祗得把黃老板打牌贏錢分紅的事吿訴姊姊。
「我是不要,是他們硬塞在我的皮包裏的,那時候我又不好意思……。」
「你說是這樣,什麼事情都是不好意思,你知道他們是拿你當做什麼人啦,他們是在侮辱你,小妹,這種錢絕對不能拿,明天去還給他們,黃老板是什麼人?以後少跟他們往來!」
黛莉被姊姊說了,一時淸醒過來,覺得姊姊的話的確不錯,她怎麽能糊塗得這樣,一聲不響地點着頭,很痛悔似的。
「這才是我的好妹妹!」
第二天,她決定聽從姊姊,把那三百美金去還給丁經理,要他轉給黃老板。她說她不能拿人家隨手打發的賞錢,這是她想囘頭的掙扎,可是又失敗了。
「噯,他怎麼會把你當女招待呢,他已經認了你做乾女兒,他又讓你參加時裝表演,憑了他的手面,將來你的名氣是一天一天大起來,你的事業也一天天的發展起來,你的前途是無可限量呀。想明白點,別那末孩子氣……。」
丁經理的話已打動了她的心,她猶豫了,正在這時,黃老板的車子又來接她去時裝公司試新裝了,猶豫祗是暫時的淸醒,立刻她又興奮起來,毫不遲疑的去了。
黛莉參加時裝舞會的消息在報紙上大大的發表了,李迪勸紫珊應當負起姊姊的責任,提醒她、糾正她,這樣下去她的前途太危險了。不能够爲了怕母親難過就放任她,讓她自由發展。
「你有沒有想到照她這樣下去,將來會有什麼結果,那時不是更傷了你母親的心?我想你母親是很明白的,說起來你妹妹的本質並不壞,所以她祗要跟好人做朋友就變好,跟壞人做朋友就變壞。」
紫珊很感激李迪的誠意,决定今天跟妹妹好好地談一談。
這時候,義務學校突然收到了一封律師信,大房東要改建洋樓,限他們七天搬出,在這緊急的情况下,紫珊和李迪决定親自去見大房東,向他情商,展期一些時間,免得這些失學的兒童遭停課。
眞巧,這大房東原來就是黃老板,茶房囘說:
「黃老板有事不見客,你們有什麽事寫信給他的律師好啦!」
李迪覺得再等下去也沒有什麼段思,正想走時,忽聽得一個熟悉的聲音,帶笑帶嬌地說:
「乾爹,我跟你打賭,我說丁經理一定贏。」
「不見得,楊買辦是我們俱樂部的球王!」
嬉嬉哈哈地一羣人走了出來,紫珊定睛看時,不料正是她的妹妹,在盛怒之下,他們囘到了家裏。她忍無可忍,祇得把怎樣在黃老板那裏遇到黛莉的事吿訴了母親,他們的意思叫黛莉不要再去這種洋行做事了,至少得讓她知道自己前面的危險,母親也氣憤得很,决定要禁止她這種放任的行爲。
晩上,黛莉興冲冲地囘來了,奇怪,母麼還沒睡。
「小妹,你到底在外面搞準什麼?這個時候才囘來!」母親嚴厲地斥責她。
「沒什麽呀,在外頭做事免不了有點應酬,媽,你又大驚小怪啦!」她不接納母親的勸吿,更不承認自己的錯。
「哼!在學校裏記大過,出來當花瓶,陪人家喝酒打牌,認乾爹,拿賞錢,穿了奇奇怪怪的衣服去做什麼時裝表演,你說,一個女孩子可以這樣的下流嗎?」
「姊姊都跟你說了?她還說我什麽壊話?」
「姊姊說你是爲你好!」
「人家捧我也是爲我好!」
「小妹!他們待你好還不是因為你年輕、長得漂亮,你知道他們存着什麽心嗎?你要放明白點,你這樣的跟着他們糊裏糊塗地混下去,你會上當,你要吃他們的虧的!」
「用不着你担心!」
這時的黛莉惱羞成怒,她怪姊姊,說她嫉妒自己,又怨母親的管制。
「你們想用從前管女孩子的那一套來管我,吿訴你們,辦不到,我又不是三歲的孩子,我有自己的自由,誰也管不着,管不着,管不着……!」
她瘋狂般地駡着鬧着,負着氣走了。
母親病弱的身體,經不住這個打擊,一時暈倒了。紫珊祗有忙着找醫生打針,可是母親却念念不忘出走的黛莉。
「媽,你別着急?小妹是小孩子脾氣,一半天就會囘來的,你好好保養,自己身體要緊。」
李迪每天幫着到處探聽黛莉的消息,可是總找不到她的下落,洋行裏也推說不知道。
「我看小妹一定是他們故意藏起來了,要不我們在報上登一段尋人廣吿,讓她自己看見也許會囘來的!」
這是無可奈何中唯一的辦法,報紙登出了。
「小妹:自你走後,母親日夜記掛,現在病得很嚴重,快囘來吧!大姊。」
這時候,黛莉巳經在丁經理的安排下,租了一所精緻的小洋房,開始了她的交際生活,女傭阿珍拿上一叠報紙來,黛莉忙着一張張地翻閱,她注意的是自己的照片和消息,却沒有看到姊姊焦急的找尋廣吿。一會兒,丁經理來了,帶來黛莉的七彩封面大照片,非常漂亮。
「哈哈,打令,幾時你高興,我給你請一位意大利畫家給你畫一張大油畫好不好?」
「好呀!」黛莉一時很開心。
小姜又捧上大堆的禮物,都是時裝公司、百貨公司、戲院、酒店送來的。還有大札的信件,黛莉心裏想念母親和姊姊,怎麽一點消息也沒有。
「還有什麼信沒有?」她終於忍不住問了。
「沒有了,都在那兒了!」小姜囘答。
果然,李迪的猜測不錯,丁經理爲了不願失去這筆可以利用的新資本,所以和小姜串通,把她家裏來找尋的事,一槪瞞過了她。
「別想家了,他們不要你了,不然怎麼連公司裏也不來找你一找呢!」
黛莉望着大堆的禮物,開始感到一陣心靈的空虛!
相反地,在義校裏上課的紫珊,雖然物質方面清苦萬分,可是孩子們對她的敬愛和喜悅,使她得到了精神上的代價,今天是他們上的最後一課了。
「小朋友!從明天起,我們這個學校就要暫時停辦,要等我們另外找到了地方,你們才能再來上課……。你們要記住,在家要做好孩子,要聽爸爸媽媽的話,要好好用功溫書,我跟李先生,張先生會常常來看你們的。我的話大家記住了嗎?」
孩子們都齊聲應着,尤其使她感動的是有一個小朋友哭了。他愛學校,更愛老師,他要念書,這是他們多少日子辛苦勞碌的收穫。
孩子的家長們也來了,他們感激這個學校,竭力希望它不要停課,他們有一個提議,猶豫着不敢說。
「什麼提議,你們說呀!」
「我們家你二位不是去過嗎?門口有塊空地,本來是晾衣服的。我們想:擺上幾張桌子,不是也可以上課了嗎?」他們的顧慮是怕天冷了風太大,孩子們倒不要緊,整天在外邊玩慣了的,就怕這幾位老師們受不了。
「孩子們都不怕,我們更不怕了!」
就這樣决定,在艱苦的環境中他們繼續奮鬥,依舊照常上課,一方面另找房子,眞是家長和師生們一條心了。
一天,幾個孩子的家長幹活去了。紫珊帶了他們囘到自己家裏,這時母親的病己快痊癒了,她很喜歡地留孩子們在家一同吃麵。
「媽,你怎麽今天想起吃麵了?哦!我知道了,今天是小妹的生日是不是?」
母親思念兒女的苦心是多麼地眞切!
麵吃好了,孩子們高興地唱歌。
「搖錢樹,兩股叉,每股叉上五個椏,搖一搖,開金花,要吃要穿都靠它,這棵樹,那裏有?原來就是兩隻手!」
遠遠在另一個環境裏——黛莉的寓所——今天也正在慶祝她的生辰,眞是賓客盈門,極一時之盛,黛莉濃裝艶服,周旋在這班闊人大爺們之間,雖然負着病,却依然含笑喝酒、跳舞、唱戲,爲的是要討好他們。嗓子疼了,偷偷地到房裏吞藥片,能够同情她的,祗有女傭阿珍。
「小姐,你不要太累了呀!」
另外一角裏,小姜在替丁經理打算,輕輕地提醒他。
「經理,陸小姐今天身體不大好,讓她歇歇吧,別累壞了我們的搖錢樹!」
同是「搖錢樹」,在兩個相反的環境下,却有着絕對不同的意義。
夜闌人散,黃老板和丁經理最後盡興而去,不防門口等着一個黑影,哀哀地叫着黃老板。她已經兩天沒吃了,原來就是在俱樂部裏曾經見過的那個老交際花。黛莉可憐她,讓她進了屋子,給她吃了飯、喝了酒、抽了煙。
「小姐,你眞是難得的好人!」
「這算得什麽呢!」
「不,你不知道,現在的人情連一張薄紙都不如,他們祗知道錦上添花,誰還肯雪中送炭呢!」
「你跟黃老板以前認識的?」
「豈但認識,我們還是老相好呢!」
「噢!」黛莉感到茫然了。
老交際花酒酣耳熱,對黛莉侃侃說學自己過去的歷史:
「小姐,你別看我現在這樣子,我曾經也是要得挺漂亮的。想當年,我曾當過舞國皇后、名交際花,出過洋也拍過電影,追我捧我的人多的是。可是日子一天天過去,年紀一年年的老了,從前追我的不理我了,捧我的去捧別人了。本來嘛,人老珠黃不値錢,被大爺們一脚踢開,再也沒有人提起我了,可是我呢,這些年來吃慣用慣玩慣了,什麼活也不會做,祗好東捱西凑,過一天算一天,就好像是在等死一般!」
她的話,淒涼可怖,在這寂靜的深夜裏,好似警鐘一般,一句句打在黛莉的心坎上。
這一晚,黛莉沒有好睡,老交際花的影子追隨着她,使她想起了紅顏易老,深自驚惕憂慮。她由現在想到將來,覺得這條寬闊大道並不像她理想中那麼美滿幸福,可是她已失去了掙扎的力量。白天一到,她還是不由自主地向着原來方向漫步前去。
選美舞會巳經在長久的宣傳下開始籌備了,黄老板、丁經理爲了表示特別慎重起見,特地請了白大夫來替黛莉仔細硏究一下。
「白大夫是鼎鼎大名的美容專家,經過他的指點,陸小姐一定大有希望!」
「請笑一笑……請你站起來……請你轉一轉身,請你再轉一轉身,陸小姐都好,至少打個九十分,不過嘛,這個鼻子還不够高,眼睛不够窪進去!」白大夫像模像様地硏究着,又信口吹簧。
「其實那容易,想當年我在巴黎的時候,有一次選舉歐洲小姐,那位小姐就是我替她硏究的。我一看吶,就發覺她的眼睛鼻子有幾個小缺點,我下了一番功夫,替她修改了一下,結果,那小姐果然當選了!」
憑他這一番鼓吹,黃老板,丁經理决定要他替黛莉修改一下,黛莉也是一心想出風頭,就無可無不可的順從了他們的擺佈,做了白大夫的試驗品,施了手術。
兩個禮拜,她很忍耐地挨過了,每天有黃老板、丁經理,還有許許多多的朋友來探望她、陪伴她,她並不寂寞,也沒有顧慮,滿心希望地期待着這「全美」的日子到來。
這一天房間裏等滿了客人,白大夫珊珊來遲。
「哈囉,陸小姐你大槪等得很急了吧!現在我就給你舉行揭幕典禮,瑪德琳,請預備。——陸小姐,等一會你就可以發現你的眼睛就跟阿拉伯的藍寶石一様,你的鼻子就舉希臘女神一様,啊!全世界的美都集中在你的臉上……。」
「哦!請你快點吧!」黄老板等得不耐煩了。
「好,預備鏡子給陸小姐自己也看看」他揭開紡布一看,立刻又掩上了:「……哦,陸小姐,請再等一等,我還要拿點藥水來洗一洗呢……。」說着他溜了出去。
黛莉依舊靜靜地躺着,可是過了一個寂靜的時間她開始奇怪了,怎麽白大夫還不來,再問時,才知道黃老板丁經理都走了,一陣恐慌湧上心頭。
「啊,阿珍,拿鏡子給我,快拿鏡子給我……啊……!」
她發現自己受了欺騙,做了白大夫手術下的犧牲者了。
懊喪與悔恨交併,她過着寂寞孤單的日子,以前的黃老板、丁經理都不見了,門庭頓時冷落蕭條,忽聽得門鈴聲她急忙去看,原來是要債的人紛紛而至。她打電話去找丁經理、黃老板,都囘說不在。她再也忍不住了,支走了要債的人,匆匆趕到俱樂部去,可是人事己非,他們對她的態度全都變了,以前歉恭的茶房上前攔阻她。她恨恨地推開了他,衝上樓去,突然,她恍悟過來,她明白了,原來黃老板、丁經理一班人正在那裏喝酒尋歡。
「來來來,慶祝黃老板又收了個乾女兒,大家乾杯!」
她悄然下樓,帶着淒涼空虛的心囘到了寓所,望着空洞洞的客室,囘憶當初情景,不勝今昔之感。她開始躊躇彷徨了,傷心地拿起鏡子來,唉上這永遠不能彌補的缺憾,往事重又浮上心頭,耳邊依稀聽得母親及姊姊的聲音。
「……你再這樣跟他們糊裏糊塗的混下去,你會上當的,你要吃他們的虧的……。」
「……孩子……你怎麼對得起你的爸爸,怎麼對得起你姊姊!」
「喔!媽……!」她倒在床上,儘情地痛哭。
抬起頭來,彷彿面前祗是一片寂寞的荒墟,以前的繁榮,瞬時消失了。茫茫前途,竟然找不到安身之處!
老交際花的影子使她清醒過來,終於她拖着沉重的步子囘到了家裏,房裏的景物依舊,沉思中忽聽得清脆的歌聲,她推窗望去,原來母親姊姊正在廣地上敎孩子們唱歌,一時良心的譴責,使她心神恍惚,無限感慨地走出房門,祗覺得眼前一陣黑,她滾下了樓梯。
母親和姊姊的愛,使她重獲了生的勇氣,終於在她們的安慰中,她被送進了手術室,作徹底的醫治。
——完——