一部獻給婦女們的巨片
粤語電影有廾多年的歷史,曾經創造不少優秀作品,替中國影壇寫下光輝的一頁。可是近年來,由於一部份出品太粗造濫製,粵語片的信譽逐漸低落,愛看粵語片的觀衆,一天天縮小了,然而在這黑暗氛圍中却爆出一線曙光,有良心的製片家,編導,演員,不甘心于這個有光榮歷史的方言電影藝術之日趨沒落,組成了龐大製片機構,集中了所有優秀人材,實行嚴僅的製作態度,最近曾先後產生幾部別標高格的片子,這些片子,獲得社會各界人士的讚揚,觀衆的喝彩,這就證明,好的片子,一定會受到觀衆的熱烈歡迎的,市場有保證,粤語片的製作水準,自然也相對地提高起來了。
「新再生花」便是最新出品的一部難得佳作,是經過一羣有藝術良心的影人千錘百鍊製作而成的,「新再生花」是一部富有人情味的片子,感人極深,內容是說一個年輕的寡婦被落後的習俗視爲不祥人,受盡冷眼,岐視,奚落,摧殘,甚至她的愛人,也因爲迷信宿命之謬說,都以爲她是生人勿近的危險人物,幾至無立足之地,後來幸得一羣好朋友的幫助,幾經奮鬥,終於得到自立,得到再生。
「新再生花」是吳楚帆,紫羅蓮,容小意,李淸,黄曼梨,盧敦等主演,那個年輕寡婦,紫羅蓮飾演得非常成功,幾個高潮部份,抓得很牢,演得動人之至,吳楚帆飾演做他的愛人,是一個洋行職員,由於他的入息有限, 旣須負起家庭責任,又要交際應酬以保障飯碗,所以他的性情暴燥,善怒無常,楚帆把這個人物的性格刻劃得淋漓盡緻可說是他從影以來演技達到最高峯演出,李淸飾演一個汽車工人,他是飾演工人的理想演員,這一次又有卓越的表現,其餘容小意,黃曼梨,盧敦等都是善演能做的名演員,在本片,尤爲演得成功。導演李晨風手法,恰有獨到之處,由於故事動人,演員演枝精湛認眞,加上導演處理的流暢,相得益彰,成就偉大。
「新再生花」是一部値得向各界熱誠推荐的。
替弱女子訴寃 向魯男子挑戰
新再生花點將錄
紫羅蓮婚後猶是處女身
紫羅蓮在「新再生花」中節演一個已婚的婦人,她叫阿珍,從小生長於貧苦之家,一出娘胎,父母相繼死亡,長大成人時嫁人爲婦,但不三朝丈夫棄世,輾轉走出城市,又爲壞人所迫害,雖說她是已婚婦人,然而她猶是處女之身。
吳楚帆亞崩養狗轉左性
在「新再生花」一片裏,吳楚帆演一個洋行職員,他是一個性情孤僻的靑年,由於入息有限,旣需負起家庭責任,又要交際應酬,爲保存飯碗,致使他十分苦惱,暴燥,喜怒無常,常埋怨家人負累,家人畏之如虎。然而不久他的性情大大地變了,平時黑口黑面的他,竟然笑口常開,對人和和氣氣,家用也經常給足了。這是什麼原因呢?原來他偷偷地愛上紫羅蓮。紫羅蓮的樂於助人,對人和善的熊度,感染了他,醫好了他孤僻的習氣。
李清吳楚帆兩寃家碰頭
李淸和吳楚帆這兩個南國紅星,皆素以硬派性格著稱,然而他們兩人很少有合作的机會,這是因爲李淸年來忙於拍國語片,不能分身兼拍粤語片,直至「新再生花」一片拍攝,他們才再度碰頭,同在一片裏露面。
李淸扮演一個汽車工人,一派硬性作風,吳楚帆却扮演一個洋行職員,與李清同居,然而兩人性格不同,雖是日夕相見,互不理釆,李淸和楚帆演得維肖維妙。
容小意和李清假戲真做
容小意和李淸是一對恩愛夫妻,被稱爲影圈裏的模範夫婦,可是兩人雖是同行,然在片裏合作的机會倒很少,這是因爲小意極害羞,他常對人說:「和亞李拍戲是怪難爲情的,給觀衆看到還以爲我俩在耍花槍呢」!
然而在「新再生花」裏他們一齊出現了,而且是飾演一對未婚愛侶,小容扮一個女工,李淸扮汽車工人,正是門當戶對,兩人經常拍拖返工放工,恩愛非常,小容和李淸兩人演得令人羡慕,無怪得有人說;這是假戲眞做。
盧敦專演華僑獨沽一味
在華南影壇上,盧敦是一個很會演戲的性格演員,這是許多人公認的事實。盧敦演戲有一個特點,他演得很自然,很細膩,角式的性格抓得緊。他飾演各種性格,尤其是老頭子這類角式。
自從他在「敗家仔」中飾演金山伯獲得觀衆讚賞後,許多片子都因他善演這壹類型的戲而給他寫上這種角式,「新再生花」便是其中的一部。他在這片裏飾演一個南洋伯,秦劍在看過「新再生花」後對他說;「乜敦叔你近來掛牌專演華僑呀」?這是眞的,盧敦演老華僑有獨到之處,他把華僑的刻苦耐勞,坦白熱誠的性格,表演得透澈之至,這種深刻精湛的演技,求之於今日影壇,是不可多得的。
黄曼梨先慈後惡
黃曼梨一向是飾演慈祥婦人的能手,但是這番在「新再生花」中飾一個惡婆她原來心地是慈祥的,但因爲誤聽神婆的胡說,轉換一付深惡痛絕的兇相。黃曼梨担任飾演這個角色,把一個落後婦人愛兒子的自私心,以及對邪說的迷信固執,演得頭頭是道,活生生地表現劇中人物,無懈可擊。
當初派角色的時候,提起黃曼梨担任這個角色,許多人反對,但陳文獨具隻眼,堅持由她飾演,果然不出陳氏所料,結果大大成功。看過「新再生花」的人都向黃曼梨讚賞,尤其是在醫院裏把紫羅蓮趕走一場,那種兇惡的神態,令人驚悸,很多人都這樣說;「想唔到曼梨咁大火氣」!
周志誠李月清騙財漁色
周志誠演反派角色,相信沒有人不拍案叫絕,這一次,他在「新再生花」施展他的絕技,他演李月淸的丈夫,一個專食拖鞋飯的無賴,平日靠妍婦供養外,還飽暖思淫,圖姦紫羅蓮,演來可恨可惡。
李月淸是個拜神婆,平日藉神行騙,專門搬弄是非,破壞紫羅蓮幸福,十足一付八掛婆的臉孔。
壹板之隔江湖兒女
主角—李清參加演出
看過國語片「一板之隔」和 「江湖兒女」的觀衆,對李淸的演技一定有難忘的深刻印象,這次,李淸又在「新再生花」再顯神通了。李淸在粤語片裡很少參加演出,這是因他對藝術的要求很多,非有良好的劇本,不輕易答應人家的要求的。
當新聯公司的製片人把「新再生花」的劇本拿給他看,徵求他參加演出的時候,他看過了劇本,便一 口應承了。這是因爲他覺得「新再生花」的劇作確是優秀的,事後他還不斷地對人誇讚劇本的好處。
李淸演戲是非常嚴謹的,當他接受了扮演一個角色,便把劇本終日鑽硏,探討,甚至所扮演的角色人物圈裏去作體驗,「新再生花」裏,他飾演一個汽車修理工人,他曾有一個時期到汽車廠去體驗工人的生活,果然,在 「新再生花」片裏,他的角色創造得非常成功,李淸的用功,確獲得了成果。
李淸吳楚帆攜手合作・
「新再生花」成績超水準
攝製半年,耗費鉅資拍攝的一部粤語片「新再生花」,將於星期日早場,在樂宮戲院榮譽推出了。 「新再生花」是新聯公司鄭重攝製的一部巨片,由陳文製片,李晨風導演,吳楚帆,紫羅蓮,李淸,客小意,黃曼梨,盧敦,李月淸,周志誠等主演。此片在開鏡以後,攝製過程,在極鄭重的方式下進展、每一場面的拍攝,都經過導演人的愼密硏究,這曾耗費去李晨風不少心血。加以演員人選的理想,且都有超 水準的演出,故看過此片試映的人,莫不同聲喝彩。
此片在放映間試映時,參觀的人,除工作人員外,是吳囘,秦劍・左凡——等,放影完畢,羣爭向製片人,導演,演員握手道賀,皆認爲此片是李晨風,吳楚帆,紫羅蓮,容小意等從影以來最成功的一部片子。
新再生花
是一部受難女性奮鬥史!
「新再生花」如按照慣用的宣傳術語來說,是一部警世奇情的文藝巨片,它是新聯公司耗費鉅資攝製出來的新作,此片劇本在編撰時,經過編劇者及演員的推敲討論,精雕細琢,復經過陳文李晨風兩人的校閱,劇情曲折親切,題材新穎,結構嚴密,光是劇本,已是一部動人心絃的佳作。
「新再生花」是叙述一個靑年寡婦的身世,由于她一出娘胎便死了父親,繼而喪母,長大嫁人爲婦,不及三天卽死丈夫,被鄕人目爲不祥人,迫而走出都市謀生。但在城市裏同樣遭到迫害,歷盡艱辛,方得脫險。待欲與一靑年結婚時,又遭神婆的中傷,致使愛人不諒,但經過一番奮鬥之後,她終于戰勝了環境,看不起她的,也對她另眼相看了。此劇富有人情味,劇情取自現實的社會,劇力深刻動人,看過此片的人,無不同聲讚好。
寡婦一角是紫羅蓮所飾演,演來非常成功,幾個高潮部份,都能盡量發揮,精湛之至。吳楚帆飾演她的愛人,內心充滿又愛又怕的矛盾心理,演來絲絲入扣。李清飾演汽車修理工人,一派硬性的作風,恰到好處,李淸素以飾工人角色著稱,此片更盡量施展出他的本領。容小意飾演紫羅蓮的朋友,一個工廠妹,她把握劇中人的性格,演得非常酣暢。盧敦飾遠年風濕臥床不起的老華僑,黃曼梨飾演慈祥老婦,李月清的落神婆,周志誠的無賴漢,都是活生生地出現銀幕上,使人擊掌叫絕。
「新再生花」的花絮
紫羅蓮求愛.大唱客家歌
吳楚帆落力・爲藝術傷人
李清求迫真・滿身擦油屎
容小意肚餓・炸豆腐充飢
翻風落雨片.塲有正虧軍
厄神騙鬼・信女遇冇皮柴
塲記
粵語片裡經常喜歡插上一兩首粤曲,唱歌是一件平常的事,可是唱山歌却不常有。「新再生花」裏有首山歌,由紫羅蓮主唱,蓮姐唱來,尾尾(女旁)動聽,令人神往,無怪楚帆也爲之墮落情網了。
藉神行騙,種金種銀,是太平山下所經常發生的事件,現在「新再生花」把他編進劇情裏了,有一場,李月淸和巢非非拍演一對神棍,兩人一唱一和,把無知婦女的金錢,騙進袋裨,梁淑卿演一個拜神者,眼見她的金錢一張一張給他拿走,眼也光了,問題:「先生,乜你將我的銀紙王,入晒袖口呀」?巢非非急止住她;「天机不方洩漏,財散人安樂呀嗎」!騙徒的神態,他們演得刻劃入微,在場看拍戲的人,也爲之失笑。
在拍單車隊外景時,適那天天氣非常清朗,全隊人員在太陽光的照耀下,浩蕩進軍,個個精神奕奕,尤其是坐在單車上的演員們,昂起頭來,迎風而過,好不輕鬆,倒羨煞了不少旁觀的觀衆。
那天在沙田拍外景時,紫羅蓮和容小意,因爲早上沒有趕得及吃早點,到達目的地時,大叫肚餓,于是就在那些擺在附近豆腐攤裏買豆腐吃,不料不吃還可,一吃竟然吃出癮來,連平時不愛吃零吃的吳楚帆,李淸也紛紛去買,越吃越覺得津津有味
有一個時期,自由片場裏天天變成了山神廟似的,不少善男信女,奉香參神,原來「新再生花」,拍仙姑的住所,飾演仙姑的是李月清,她擦利了壹張嘴,還學得壹套非凡本領,她說仙姑借着她的身體,降臨人間,專醫奇難雜症,李月淸飾演這個角色,幾乎不作第二人想。
片中有壹個鏡頭,就是吳楚帆不注意的踏了紫羅蓮壹脚,在試演的時候,他却輕輕地表演,然而在正式拍攝時,他却忘形地用力壹踏,頓時使阿蓮雪雪呼痛不已,事後楚帆向蓮姐道歉,她却說;「唔緊要,爲藝術犧性算得乜野!」由此可知他們對「新再生花」的落力情形。
李淸在「新再生花」裏扮演壹個汽車工人,爲着要求迫眞起見,他把身上所穿的衣服,塗搽了油汚,有壹天拍修理汽車那場戲,他嫌身上不够汚糟,忙拾起地上的爛布,揩滿了車油,往身上猛擦,他的太太容小意看見,莫明其妙的駡道;
「車!撞鬼羊(口旁)你!乜咁汚糟架,發神經羊(口旁)?」但李淸却壹本正經說,「唔係嚇你,人地做工人,你估學你地小姐咁骨子羊(口旁)?唔抵得同我擦的添啦!」
拍街景那壹晚,工作人員在佈置落雨呀,打風呀,閃電呀,迫眞得很,那晚恰巧天氣冷,工作人員給雨水淋了壹身濕,個個都直打冷震,但小容及蓮姐反而興高彩烈地嘻哈大笑;「哈,鬼咁好玩,淋到好似落湯雞咁,唔知幾咁凉爽」!他們囘頭見工作人員在旁冷到大打乞次,忍不住取笑他們:「車!乜大隻累累咁丢架㗎?眞係正式正虧軍咯」,工作人員給他倆駡得無話可說。
新再生花
本事:
編導:李晨風
製片:陳文
靑年陳志超,洋行小職員也,上有父母,下有弟妹,月入不豐,旣須負起家庭責任,又要交際應酬以保存飯碗,致使他十分苦惱,當埋怨家人負累,脾氣之大,生人勿近,家人甚畏之。
志超之父係一老華僑,多年在海外,克勤克儉,血汗所得本略有積蓄,無奈經過幾場戰禍,早已化爲烏有,現在年老力衰,經年臥病床,生活已感困,子亦不孝,老人家甚感痛苦也。
志超母爲舊式善良婦人,生性勤勞,但極端迷信,總以為人世的苦難,都是從命運帶來,唯有逆來順受,不應抗拒。
因志起入息不豐,又需交際應酬,所入不足以養家,其妹三妹只得傭于紗廠爲女工,藉以幫助家用,三妹勤勞勇敢,極得人家歡愛。
幼妹阿妹年方十歲,因家境困難,失學在家。
志超之同居有兩伙人家。
前廳包租人桃花仙女,設神壇於家中,自稱能知過去未來,擅醫奇難雜症・專靠菩薩吃飯,其妍夫三少爲黑社會人物,二人狼狽爲奸,入息不惡。
尾房爲一單身漢貴哥,年少老成,傭於某汽車廠,爲人老實,態度謙虛,與所有同居,相處甚好,與三妹感情甚洽。
一個風雨之夜,志超夜遊歸來,於樓梯間,誤踏一少女,女名喚阿珍,原是三妹同廠的女工 ,因爲生得相貌端正,管工調戲不遂,怒而逐之,無家可歸,迫得露宿於樓梯底。志超以其有碍出入,怒逐之,事爲三妹及貴哥所知,以風大雨大,阿珍無處容身,經貴哥之鼓勵,三妹冒雨追及阿珍,請其囘家暫避風雨 ,初,阿珍堅决不肯,她說己身不祥,不敢累及他人,後經三妹苦苦相勸,加以風雨愈來愈大,始允暫避一宵,翌晨天晴,便卽離去。
阿珍隨三妹至其家,一睹神像,驚恐萬分,心更不安,思前想後,終不能成寐,决定翌晨離去,蓋阿珍實有一段凄凉身世也。
翌晨,三妹等上班之後,天果轉晴,阿珍正擬離去,奈以連日饑餓,身體無力支持,暈倒地上,因而生病。
從此阿珍暫居超家,料理家務,井井有條,一有餘暇,又幫超父搥骨,幫超母糊火柴盒,極得一家人之歡心,甚至性情孤僻之志超,亦對阿珍漸有好感,從前是不醉無歸的,現在一放工就囘家,戒絕一切不正當的無謂應酬,本是喜怒無常的古怪脾氣,亦因阿珍而漸漸改好。總之,自阿珍來了之後,這個家庭過去是各懷鬼胎,死氣沉沉的,現在却變成一團和氣的快樂家庭了。
商場不景,人浮於事,過了幾個月,阿珍的工作仍未獲得,而志超與阿珍兩人,因朝夕相見,情愫漸生,已步入戀愛階段。
一夕,貴哥帶來一個好消息,阿珍已找到工作,兩星期後便可上工,同時志超也宣佈二人佳期已近,大家都感到非常快慰。
豈料樂極悲生,超母從三姑處得知阿珍是一個不祥人,生來尅夫命,俗名劏猪凳,超母態度因之大變,加以三姑極力挑撥,事緣三少曾調戲阿珍,爲阿珍所拒,三少恐事洩,與三姑合謀,圖將阿珍驅逐,以此便有藉口,故說危詞,謂如娶阿珍爲婦,則志超性命將不保。超母爲愛子之故,當然要驅逐阿珍。
超父及三妹等極力替阿珍辯護,力斥超母迷信,彼此爭論不决,最後由志超自己决定,而志超又得知阿珍曾經嫁人,是個寡婦,心裏不安,正猶疑未决,阿珍爲了不欲因己之過,而使志超一家不和,决定自行離去,三妹貴哥與超父追之不及。
原來阿珍生於貧家,一出娘胎便死了父親,繼而喪母,鄉人皆認爲阿珍命不好,尅死了父母。及長,被迫嫁一垂危之人爲婦,意欲冲喜,但嫁後未及三天,丈夫逝世,從此被目爲不祥,鄕人見而避之。後夫家以其不祥爲藉口,轉賣爲娼,迫其接客,阿珍不甘受辱,冒險逃脫,是故阿珍雖曾嫁人,猶是處女身也。
阿珍離超家後,入廠做工,得工廠姊妹及貴哥三妹等之幇忙,敎導勿再迷信命運,工作之餘,讀書認字,非常勤謹。
至於超家,自阿珍去後,所有家務,又須得母女料理,十分辛苦,而志超失意之餘,故態復萌,甚至家用之欵,亦因沉缅於賭而輸光,整個家庭,又是各懷心事,死氣沉沉。
數月之後,志超突患盲膓炎,母請三姑求神醫治,當然無效,三妹得阿珍資助、卽將志超送入醫院,經醫診斷,認爲病勢極危,非立卽開刀不可,但超母極力反對,以爲旣獲菩薩保佑,不必開刀,不肯簽字。同時又聽從三姑危言挑撥,深信阿珍爲不祥人,避之大吉,不准其與志超見面。
當醫生催促簽字時,母已走去,阿珍爲救志超,冒認爲超妻,簽字開刀,實則阿珍當時心理極爲矛盾,但願志超開刀後平安無事,否則她就眞是一個不祥人,罪孽深重了。
母不願用阿珍之欵醫治志超,恐因此反害志超之命,三姑乘机騙她,謂有種金之術,將小欵放盒中,求神保佑,將盒擲于海中,十日之後菩薩當賜以巨款,一百可獲五百・母果然中計,將家用之款交予三姑。
十日之後,不但巨欵無着,卽小款也石沉大海,三姑三少藉神行騙,已刮到粗龍,逃之夭夭了。
志超得阿珍助,且日夕看護安慰,已痊癒出院,母見其子無恙歸來,亦無限快慰。阿珍把志超送囘家後,正擬離開,母卽趨前勸止,向阿珍道歉認錯,懺悔過去之一切完全是誤聽三姑之胡言,迷信神佛,如今反而受害,至於志超之得救,可說全賴阿珍一人之力,足以證明所謂命運,完全是迷信,眞是害人不淺,要求阿珍繼續留居,並與志超結婚焉。
漫談紫羅蓮
紫羅蓮在目前華南影壇 ,誰都承認她是羨演多方面的角色和最紅的女星,我在這裏並非故意替她捧場,因爲一部片子的好壞,固然是關於劇本與聲光等問題,而演員的能否稱職實佔著極大的因素。
紫羅蓮在南中國影壇裏是一夥光芒的巨星,她確有號召力,有天才,只要看她主演的片子,觀衆的神經不由自主的爲她吸引着,當她演悲時,有許多人爲她所感動而下淚,卽使具有鐵石心膓的人,也不能例外,她所演的角色很多,均能充份表露各個人物的個性,壹般粵語片的演員,以演技優秀而出於自然的是 很少的,並不是說粵語片演員不好,而是說她們有一些小動作,會顯出很不自然的態度,但是演技最自然的演員,首推紫羅蓮小姐,她的動作是多麼自然而純熟,很少看見她出現勉強的動作,這是演員最難得到的優點,所以對她印象良好的觀衆很多,特別是一般年輕的女學生所以每當她主演的影片公映的時候,戲院內必座無虛席,向隅者眞是大不乏人,由此可想見她的演技確是如何動人,難怪她成爲目前最寶座的紅星。
紫羅蓮不但演技█亮,人也漂亮,常常帶着笑容,翦水雙瞳,如像天上閃閃的星光,在銀幕上看見她,沒有一個不對她懷着好感。
今年,爲了粵語正走上轉形期,有良心的影人發起拍好片的宗旨,紫羅蓮因此特別忙錄起來,曾爲中聯主演了「家」等幾部片,眞是忙極了
拍戲之外,喜歡在家裏讀書弄兒,她有個溫暖的家庭,爲人謙虛而肯學習她是粵語片中的進步演員,拍戲必選擇劇本,不肯走下坡,她的從影生命,正是蓬蓬勃勃的有着燦爛的前途,紫羅蓮的努力,達到今天的成就,她可以自慰了。
一部獻給婦女們的巨片
粤語電影有廾多年的歷史,曾經創造不少優秀作品,替中國影壇寫下光輝的一頁。可是近年來,由於一部份出品太粗造濫製,粵語片的信譽逐漸低落,愛看粵語片的觀衆,一天天縮小了,然而在這黑暗氛圍中却爆出一線曙光,有良心的製片家,編導,演員,不甘心于這個有光榮歷史的方言電影藝術之日趨沒落,組成了龐大製片機構,集中了所有優秀人材,實行嚴僅的製作態度,最近曾先後產生幾部別標高格的片子,這些片子,獲得社會各界人士的讚揚,觀衆的喝彩,這就證明,好的片子,一定會受到觀衆的熱烈歡迎的,市場有保證,粤語片的製作水準,自然也相對地提高起來了。
「新再生花」便是最新出品的一部難得佳作,是經過一羣有藝術良心的影人千錘百鍊製作而成的,「新再生花」是一部富有人情味的片子,感人極深,內容是說一個年輕的寡婦被落後的習俗視爲不祥人,受盡冷眼,岐視,奚落,摧殘,甚至她的愛人,也因爲迷信宿命之謬說,都以爲她是生人勿近的危險人物,幾至無立足之地,後來幸得一羣好朋友的幫助,幾經奮鬥,終於得到自立,得到再生。
「新再生花」是吳楚帆,紫羅蓮,容小意,李淸,黄曼梨,盧敦等主演,那個年輕寡婦,紫羅蓮飾演得非常成功,幾個高潮部份,抓得很牢,演得動人之至,吳楚帆飾演做他的愛人,是一個洋行職員,由於他的入息有限, 旣須負起家庭責任,又要交際應酬以保障飯碗,所以他的性情暴燥,善怒無常,楚帆把這個人物的性格刻劃得淋漓盡緻可說是他從影以來演技達到最高峯演出,李淸飾演一個汽車工人,他是飾演工人的理想演員,這一次又有卓越的表現,其餘容小意,黃曼梨,盧敦等都是善演能做的名演員,在本片,尤爲演得成功。導演李晨風手法,恰有獨到之處,由於故事動人,演員演枝精湛認眞,加上導演處理的流暢,相得益彰,成就偉大。
「新再生花」是一部値得向各界熱誠推荐的。
替弱女子訴寃 向魯男子挑戰
新再生花點將錄
紫羅蓮婚後猶是處女身
紫羅蓮在「新再生花」中節演一個已婚的婦人,她叫阿珍,從小生長於貧苦之家,一出娘胎,父母相繼死亡,長大成人時嫁人爲婦,但不三朝丈夫棄世,輾轉走出城市,又爲壞人所迫害,雖說她是已婚婦人,然而她猶是處女之身。
吳楚帆亞崩養狗轉左性
在「新再生花」一片裏,吳楚帆演一個洋行職員,他是一個性情孤僻的靑年,由於入息有限,旣需負起家庭責任,又要交際應酬,爲保存飯碗,致使他十分苦惱,暴燥,喜怒無常,常埋怨家人負累,家人畏之如虎。然而不久他的性情大大地變了,平時黑口黑面的他,竟然笑口常開,對人和和氣氣,家用也經常給足了。這是什麼原因呢?原來他偷偷地愛上紫羅蓮。紫羅蓮的樂於助人,對人和善的熊度,感染了他,醫好了他孤僻的習氣。
李清吳楚帆兩寃家碰頭
李淸和吳楚帆這兩個南國紅星,皆素以硬派性格著稱,然而他們兩人很少有合作的机會,這是因爲李淸年來忙於拍國語片,不能分身兼拍粤語片,直至「新再生花」一片拍攝,他們才再度碰頭,同在一片裏露面。
李淸扮演一個汽車工人,一派硬性作風,吳楚帆却扮演一個洋行職員,與李清同居,然而兩人性格不同,雖是日夕相見,互不理釆,李淸和楚帆演得維肖維妙。
容小意和李清假戲真做
容小意和李淸是一對恩愛夫妻,被稱爲影圈裏的模範夫婦,可是兩人雖是同行,然在片裏合作的机會倒很少,這是因爲小意極害羞,他常對人說:「和亞李拍戲是怪難爲情的,給觀衆看到還以爲我俩在耍花槍呢」!
然而在「新再生花」裏他們一齊出現了,而且是飾演一對未婚愛侶,小容扮一個女工,李淸扮汽車工人,正是門當戶對,兩人經常拍拖返工放工,恩愛非常,小容和李淸兩人演得令人羡慕,無怪得有人說;這是假戲眞做。
盧敦專演華僑獨沽一味
在華南影壇上,盧敦是一個很會演戲的性格演員,這是許多人公認的事實。盧敦演戲有一個特點,他演得很自然,很細膩,角式的性格抓得緊。他飾演各種性格,尤其是老頭子這類角式。
自從他在「敗家仔」中飾演金山伯獲得觀衆讚賞後,許多片子都因他善演這壹類型的戲而給他寫上這種角式,「新再生花」便是其中的一部。他在這片裏飾演一個南洋伯,秦劍在看過「新再生花」後對他說;「乜敦叔你近來掛牌專演華僑呀」?這是眞的,盧敦演老華僑有獨到之處,他把華僑的刻苦耐勞,坦白熱誠的性格,表演得透澈之至,這種深刻精湛的演技,求之於今日影壇,是不可多得的。
黄曼梨先慈後惡
黃曼梨一向是飾演慈祥婦人的能手,但是這番在「新再生花」中飾一個惡婆她原來心地是慈祥的,但因爲誤聽神婆的胡說,轉換一付深惡痛絕的兇相。黃曼梨担任飾演這個角色,把一個落後婦人愛兒子的自私心,以及對邪說的迷信固執,演得頭頭是道,活生生地表現劇中人物,無懈可擊。
當初派角色的時候,提起黃曼梨担任這個角色,許多人反對,但陳文獨具隻眼,堅持由她飾演,果然不出陳氏所料,結果大大成功。看過「新再生花」的人都向黃曼梨讚賞,尤其是在醫院裏把紫羅蓮趕走一場,那種兇惡的神態,令人驚悸,很多人都這樣說;「想唔到曼梨咁大火氣」!
周志誠李月清騙財漁色
周志誠演反派角色,相信沒有人不拍案叫絕,這一次,他在「新再生花」施展他的絕技,他演李月淸的丈夫,一個專食拖鞋飯的無賴,平日靠妍婦供養外,還飽暖思淫,圖姦紫羅蓮,演來可恨可惡。
李月淸是個拜神婆,平日藉神行騙,專門搬弄是非,破壞紫羅蓮幸福,十足一付八掛婆的臉孔。
壹板之隔江湖兒女
主角—李清參加演出
看過國語片「一板之隔」和 「江湖兒女」的觀衆,對李淸的演技一定有難忘的深刻印象,這次,李淸又在「新再生花」再顯神通了。李淸在粤語片裡很少參加演出,這是因他對藝術的要求很多,非有良好的劇本,不輕易答應人家的要求的。
當新聯公司的製片人把「新再生花」的劇本拿給他看,徵求他參加演出的時候,他看過了劇本,便一 口應承了。這是因爲他覺得「新再生花」的劇作確是優秀的,事後他還不斷地對人誇讚劇本的好處。
李淸演戲是非常嚴謹的,當他接受了扮演一個角色,便把劇本終日鑽硏,探討,甚至所扮演的角色人物圈裏去作體驗,「新再生花」裏,他飾演一個汽車修理工人,他曾有一個時期到汽車廠去體驗工人的生活,果然,在 「新再生花」片裏,他的角色創造得非常成功,李淸的用功,確獲得了成果。
李淸吳楚帆攜手合作・
「新再生花」成績超水準
攝製半年,耗費鉅資拍攝的一部粤語片「新再生花」,將於星期日早場,在樂宮戲院榮譽推出了。 「新再生花」是新聯公司鄭重攝製的一部巨片,由陳文製片,李晨風導演,吳楚帆,紫羅蓮,李淸,客小意,黃曼梨,盧敦,李月淸,周志誠等主演。此片在開鏡以後,攝製過程,在極鄭重的方式下進展、每一場面的拍攝,都經過導演人的愼密硏究,這曾耗費去李晨風不少心血。加以演員人選的理想,且都有超 水準的演出,故看過此片試映的人,莫不同聲喝彩。
此片在放映間試映時,參觀的人,除工作人員外,是吳囘,秦劍・左凡——等,放影完畢,羣爭向製片人,導演,演員握手道賀,皆認爲此片是李晨風,吳楚帆,紫羅蓮,容小意等從影以來最成功的一部片子。
新再生花
是一部受難女性奮鬥史!
「新再生花」如按照慣用的宣傳術語來說,是一部警世奇情的文藝巨片,它是新聯公司耗費鉅資攝製出來的新作,此片劇本在編撰時,經過編劇者及演員的推敲討論,精雕細琢,復經過陳文李晨風兩人的校閱,劇情曲折親切,題材新穎,結構嚴密,光是劇本,已是一部動人心絃的佳作。
「新再生花」是叙述一個靑年寡婦的身世,由于她一出娘胎便死了父親,繼而喪母,長大嫁人爲婦,不及三天卽死丈夫,被鄕人目爲不祥人,迫而走出都市謀生。但在城市裏同樣遭到迫害,歷盡艱辛,方得脫險。待欲與一靑年結婚時,又遭神婆的中傷,致使愛人不諒,但經過一番奮鬥之後,她終于戰勝了環境,看不起她的,也對她另眼相看了。此劇富有人情味,劇情取自現實的社會,劇力深刻動人,看過此片的人,無不同聲讚好。
寡婦一角是紫羅蓮所飾演,演來非常成功,幾個高潮部份,都能盡量發揮,精湛之至。吳楚帆飾演她的愛人,內心充滿又愛又怕的矛盾心理,演來絲絲入扣。李清飾演汽車修理工人,一派硬性的作風,恰到好處,李淸素以飾工人角色著稱,此片更盡量施展出他的本領。容小意飾演紫羅蓮的朋友,一個工廠妹,她把握劇中人的性格,演得非常酣暢。盧敦飾遠年風濕臥床不起的老華僑,黃曼梨飾演慈祥老婦,李月清的落神婆,周志誠的無賴漢,都是活生生地出現銀幕上,使人擊掌叫絕。
「新再生花」的花絮
紫羅蓮求愛.大唱客家歌
吳楚帆落力・爲藝術傷人
李清求迫真・滿身擦油屎
容小意肚餓・炸豆腐充飢
翻風落雨片.塲有正虧軍
厄神騙鬼・信女遇冇皮柴
塲記
粵語片裡經常喜歡插上一兩首粤曲,唱歌是一件平常的事,可是唱山歌却不常有。「新再生花」裏有首山歌,由紫羅蓮主唱,蓮姐唱來,尾尾(女旁)動聽,令人神往,無怪楚帆也爲之墮落情網了。
藉神行騙,種金種銀,是太平山下所經常發生的事件,現在「新再生花」把他編進劇情裏了,有一場,李月淸和巢非非拍演一對神棍,兩人一唱一和,把無知婦女的金錢,騙進袋裨,梁淑卿演一個拜神者,眼見她的金錢一張一張給他拿走,眼也光了,問題:「先生,乜你將我的銀紙王,入晒袖口呀」?巢非非急止住她;「天机不方洩漏,財散人安樂呀嗎」!騙徒的神態,他們演得刻劃入微,在場看拍戲的人,也爲之失笑。
在拍單車隊外景時,適那天天氣非常清朗,全隊人員在太陽光的照耀下,浩蕩進軍,個個精神奕奕,尤其是坐在單車上的演員們,昂起頭來,迎風而過,好不輕鬆,倒羨煞了不少旁觀的觀衆。
那天在沙田拍外景時,紫羅蓮和容小意,因爲早上沒有趕得及吃早點,到達目的地時,大叫肚餓,于是就在那些擺在附近豆腐攤裏買豆腐吃,不料不吃還可,一吃竟然吃出癮來,連平時不愛吃零吃的吳楚帆,李淸也紛紛去買,越吃越覺得津津有味
有一個時期,自由片場裏天天變成了山神廟似的,不少善男信女,奉香參神,原來「新再生花」,拍仙姑的住所,飾演仙姑的是李月清,她擦利了壹張嘴,還學得壹套非凡本領,她說仙姑借着她的身體,降臨人間,專醫奇難雜症,李月淸飾演這個角色,幾乎不作第二人想。
片中有壹個鏡頭,就是吳楚帆不注意的踏了紫羅蓮壹脚,在試演的時候,他却輕輕地表演,然而在正式拍攝時,他却忘形地用力壹踏,頓時使阿蓮雪雪呼痛不已,事後楚帆向蓮姐道歉,她却說;「唔緊要,爲藝術犧性算得乜野!」由此可知他們對「新再生花」的落力情形。
李淸在「新再生花」裏扮演壹個汽車工人,爲着要求迫眞起見,他把身上所穿的衣服,塗搽了油汚,有壹天拍修理汽車那場戲,他嫌身上不够汚糟,忙拾起地上的爛布,揩滿了車油,往身上猛擦,他的太太容小意看見,莫明其妙的駡道;
「車!撞鬼羊(口旁)你!乜咁汚糟架,發神經羊(口旁)?」但李淸却壹本正經說,「唔係嚇你,人地做工人,你估學你地小姐咁骨子羊(口旁)?唔抵得同我擦的添啦!」
拍街景那壹晚,工作人員在佈置落雨呀,打風呀,閃電呀,迫眞得很,那晚恰巧天氣冷,工作人員給雨水淋了壹身濕,個個都直打冷震,但小容及蓮姐反而興高彩烈地嘻哈大笑;「哈,鬼咁好玩,淋到好似落湯雞咁,唔知幾咁凉爽」!他們囘頭見工作人員在旁冷到大打乞次,忍不住取笑他們:「車!乜大隻累累咁丢架㗎?眞係正式正虧軍咯」,工作人員給他倆駡得無話可說。
新再生花
本事:
編導:李晨風
製片:陳文
靑年陳志超,洋行小職員也,上有父母,下有弟妹,月入不豐,旣須負起家庭責任,又要交際應酬以保存飯碗,致使他十分苦惱,當埋怨家人負累,脾氣之大,生人勿近,家人甚畏之。
志超之父係一老華僑,多年在海外,克勤克儉,血汗所得本略有積蓄,無奈經過幾場戰禍,早已化爲烏有,現在年老力衰,經年臥病床,生活已感困,子亦不孝,老人家甚感痛苦也。
志超母爲舊式善良婦人,生性勤勞,但極端迷信,總以為人世的苦難,都是從命運帶來,唯有逆來順受,不應抗拒。
因志起入息不豐,又需交際應酬,所入不足以養家,其妹三妹只得傭于紗廠爲女工,藉以幫助家用,三妹勤勞勇敢,極得人家歡愛。
幼妹阿妹年方十歲,因家境困難,失學在家。
志超之同居有兩伙人家。
前廳包租人桃花仙女,設神壇於家中,自稱能知過去未來,擅醫奇難雜症・專靠菩薩吃飯,其妍夫三少爲黑社會人物,二人狼狽爲奸,入息不惡。
尾房爲一單身漢貴哥,年少老成,傭於某汽車廠,爲人老實,態度謙虛,與所有同居,相處甚好,與三妹感情甚洽。
一個風雨之夜,志超夜遊歸來,於樓梯間,誤踏一少女,女名喚阿珍,原是三妹同廠的女工 ,因爲生得相貌端正,管工調戲不遂,怒而逐之,無家可歸,迫得露宿於樓梯底。志超以其有碍出入,怒逐之,事爲三妹及貴哥所知,以風大雨大,阿珍無處容身,經貴哥之鼓勵,三妹冒雨追及阿珍,請其囘家暫避風雨 ,初,阿珍堅决不肯,她說己身不祥,不敢累及他人,後經三妹苦苦相勸,加以風雨愈來愈大,始允暫避一宵,翌晨天晴,便卽離去。
阿珍隨三妹至其家,一睹神像,驚恐萬分,心更不安,思前想後,終不能成寐,决定翌晨離去,蓋阿珍實有一段凄凉身世也。
翌晨,三妹等上班之後,天果轉晴,阿珍正擬離去,奈以連日饑餓,身體無力支持,暈倒地上,因而生病。
從此阿珍暫居超家,料理家務,井井有條,一有餘暇,又幫超父搥骨,幫超母糊火柴盒,極得一家人之歡心,甚至性情孤僻之志超,亦對阿珍漸有好感,從前是不醉無歸的,現在一放工就囘家,戒絕一切不正當的無謂應酬,本是喜怒無常的古怪脾氣,亦因阿珍而漸漸改好。總之,自阿珍來了之後,這個家庭過去是各懷鬼胎,死氣沉沉的,現在却變成一團和氣的快樂家庭了。
商場不景,人浮於事,過了幾個月,阿珍的工作仍未獲得,而志超與阿珍兩人,因朝夕相見,情愫漸生,已步入戀愛階段。
一夕,貴哥帶來一個好消息,阿珍已找到工作,兩星期後便可上工,同時志超也宣佈二人佳期已近,大家都感到非常快慰。
豈料樂極悲生,超母從三姑處得知阿珍是一個不祥人,生來尅夫命,俗名劏猪凳,超母態度因之大變,加以三姑極力挑撥,事緣三少曾調戲阿珍,爲阿珍所拒,三少恐事洩,與三姑合謀,圖將阿珍驅逐,以此便有藉口,故說危詞,謂如娶阿珍爲婦,則志超性命將不保。超母爲愛子之故,當然要驅逐阿珍。
超父及三妹等極力替阿珍辯護,力斥超母迷信,彼此爭論不决,最後由志超自己决定,而志超又得知阿珍曾經嫁人,是個寡婦,心裏不安,正猶疑未决,阿珍爲了不欲因己之過,而使志超一家不和,决定自行離去,三妹貴哥與超父追之不及。
原來阿珍生於貧家,一出娘胎便死了父親,繼而喪母,鄉人皆認爲阿珍命不好,尅死了父母。及長,被迫嫁一垂危之人爲婦,意欲冲喜,但嫁後未及三天,丈夫逝世,從此被目爲不祥,鄕人見而避之。後夫家以其不祥爲藉口,轉賣爲娼,迫其接客,阿珍不甘受辱,冒險逃脫,是故阿珍雖曾嫁人,猶是處女身也。
阿珍離超家後,入廠做工,得工廠姊妹及貴哥三妹等之幇忙,敎導勿再迷信命運,工作之餘,讀書認字,非常勤謹。
至於超家,自阿珍去後,所有家務,又須得母女料理,十分辛苦,而志超失意之餘,故態復萌,甚至家用之欵,亦因沉缅於賭而輸光,整個家庭,又是各懷心事,死氣沉沉。
數月之後,志超突患盲膓炎,母請三姑求神醫治,當然無效,三妹得阿珍資助、卽將志超送入醫院,經醫診斷,認爲病勢極危,非立卽開刀不可,但超母極力反對,以爲旣獲菩薩保佑,不必開刀,不肯簽字。同時又聽從三姑危言挑撥,深信阿珍爲不祥人,避之大吉,不准其與志超見面。
當醫生催促簽字時,母已走去,阿珍爲救志超,冒認爲超妻,簽字開刀,實則阿珍當時心理極爲矛盾,但願志超開刀後平安無事,否則她就眞是一個不祥人,罪孽深重了。
母不願用阿珍之欵醫治志超,恐因此反害志超之命,三姑乘机騙她,謂有種金之術,將小欵放盒中,求神保佑,將盒擲于海中,十日之後菩薩當賜以巨款,一百可獲五百・母果然中計,將家用之款交予三姑。
十日之後,不但巨欵無着,卽小款也石沉大海,三姑三少藉神行騙,已刮到粗龍,逃之夭夭了。
志超得阿珍助,且日夕看護安慰,已痊癒出院,母見其子無恙歸來,亦無限快慰。阿珍把志超送囘家後,正擬離開,母卽趨前勸止,向阿珍道歉認錯,懺悔過去之一切完全是誤聽三姑之胡言,迷信神佛,如今反而受害,至於志超之得救,可說全賴阿珍一人之力,足以證明所謂命運,完全是迷信,眞是害人不淺,要求阿珍繼續留居,並與志超結婚焉。
漫談紫羅蓮
紫羅蓮在目前華南影壇 ,誰都承認她是羨演多方面的角色和最紅的女星,我在這裏並非故意替她捧場,因爲一部片子的好壞,固然是關於劇本與聲光等問題,而演員的能否稱職實佔著極大的因素。
紫羅蓮在南中國影壇裏是一夥光芒的巨星,她確有號召力,有天才,只要看她主演的片子,觀衆的神經不由自主的爲她吸引着,當她演悲時,有許多人爲她所感動而下淚,卽使具有鐵石心膓的人,也不能例外,她所演的角色很多,均能充份表露各個人物的個性,壹般粵語片的演員,以演技優秀而出於自然的是 很少的,並不是說粵語片演員不好,而是說她們有一些小動作,會顯出很不自然的態度,但是演技最自然的演員,首推紫羅蓮小姐,她的動作是多麼自然而純熟,很少看見她出現勉強的動作,這是演員最難得到的優點,所以對她印象良好的觀衆很多,特別是一般年輕的女學生所以每當她主演的影片公映的時候,戲院內必座無虛席,向隅者眞是大不乏人,由此可想見她的演技確是如何動人,難怪她成爲目前最寶座的紅星。
紫羅蓮不但演技█亮,人也漂亮,常常帶着笑容,翦水雙瞳,如像天上閃閃的星光,在銀幕上看見她,沒有一個不對她懷着好感。
今年,爲了粵語正走上轉形期,有良心的影人發起拍好片的宗旨,紫羅蓮因此特別忙錄起來,曾爲中聯主演了「家」等幾部片,眞是忙極了
拍戲之外,喜歡在家裏讀書弄兒,她有個溫暖的家庭,爲人謙虛而肯學習她是粵語片中的進步演員,拍戲必選擇劇本,不肯走下坡,她的從影生命,正是蓬蓬勃勃的有着燦爛的前途,紫羅蓮的努力,達到今天的成就,她可以自慰了。