輕鬆歌唱喜劇「富貴花」
輕鬆而不流於庸俗
好笑而不落於窠臼
藝華公司在香港復廠後,工作頗見緊張,「富貴花」是去年度出品一部大受歡迎的歌唱輕鬆喜劇,主演者爲周曼華,黃河,劉琦,王元龍,尤光照,吳家驤等。它有着一個輕新可喜的故事,再加上俏皮風趣的對白,便形成了一個輕鬆喜劇,輕鬆喜劇之不同於胡鬧笑片,便是入情理,不牽强,故事發展步子活潑 ,笑料穿插適當自然。如果祗想逗觀眾的笑,而不講情理,不擇手段,把引笑的東西硬插下去,如此很容易流於庸俗,而成爲了胡鬧笑劇,毎一個觀衆都知道也都需要看一個富於含蓄的輕鬆喜劇,而不大歡迎胡鬧笑劇,因爲前者的味道是雋永的,有囘味的,而後者的味道祇像一塊賤價的糖,放進口裡,似乎很甜,含久了有點發膩,吞下去便什麼也沒有了。「富貴花」的成就,便是前者,它是雋永的,有囘味的,看的時候隨着劇情的發展,大笑,小笑,或會心的微笑,看完出來,一身輕鬆,囘家想想,餘味醇醇,「富貴花」便是如此一部成功的喜劇。
●編劇者言●
我怎樣寫富貴花
易 文
八年前。在重慶近郊三聖宮軍中文化訓練班的教官宿舍中,幾個朋友作通宵閒談,談到怎樣創造「前無古人」的戲劇故事,那間宿舍的主人洪深很失望地說:「我們的創作,總無法逃出前人開列出來的「故事方程式」。因爲我們都生得太晚了。」
所謂「故事方程式」有人開出過悲劇三十八種,喜劇四十一種。也有人開過一共八十多種。淺陋如我,把所有看過的故事來分析一下,似乎的確逃不出若干若干類,譬如悲劇不外是「戀愛的僵局」,「無法挽囘的生離」,「由于誤會形成的不幸」,「暴力的欺凌」等等,喜劇則 「意外巧合」,「尶介際遇」,「弄假成眞」等等。可歌可泣或者啼笑皆非,似乎總不外乎某些某些事,逃得出這些被人周密整理所得的方程式的,果然很難很難。
當嚴幼祥陳煥文兩位先生叫我撰寫「富貴花」這個劇本時,我爲了這種類型之並非「前無古人」而猶豫,而畏怯。可是,「如果必須獨家首創,那末,你將從此擱筆?」所以,我還是寫了。我所能做到的,祇是盡量把某一階程某一分段的素材運用得「新穎」一點而已。
「富貫花」這個喜劇題材,我曾用另一個筆名寫過一篇幽默故事,題目叫做「緣」。當時不過是拾取現社會中一點一滴,開「自嘲」式的玩笑的。
我很想畫這樣一張漫畫。可是我不會畫。我又想掘一 某一種人的心理弱點,可是不會刻劃。有這末一點「感覺」,便留下這膚淺的一兩筆。在那個「連寫」故事中,寫一個餐館侍役,偶然邂逅到一個女孩子。兩個人僅僅半天同遊,由於自我介紹時將錯就錯,(其實這「錯」是一種社會心理,不是一兩個人偶然的錯誤」,使互相誤認對方是「高不可望」的一個階層的人,於是各自倀然而退,帶着「淡淡的希望」,「莫名的惆悵」…………
「愚昧」與「錯誤的觀念」往往是悲劇的因素。作爲喜劇,它也是造成人間「妙趣」的因素。這「妙趣」,不僅使人笑,也使人傷心。一如跌腫了臉的人在鏡子上看到自己那張腫得滑稽的臉時一樣。
我從這一對悲哀的小人物身上,增添了不少遭遇。演變成「富貴花」。陳煥文先生把它形象化起來 ,當我看到「富貴花」中的人物活生生出現在銀幕上時,我覺得,我捉弄了一次此時此地的社會,雖然「捉弄」的手法是如此拙劣。我無心嘲弄,而多只是一點類似自嘲的心理,我無意諷刺,至多只是一點「打趣」的意向,但是,一支笨筆,又怎能把主題表現得深刻明朗? 這,是我無可補償的歉疚。
一見傾心
“富貴花”插曲
(周曼華唱)
易 文 詞
司徒容 曲
你的哪微笑是温暖的陽光
你的哪影子是美丽的月亮
你的哪声音是我耳边搖幌
我的哪眼睛是開着的窗陽
我的哪眼睛是流轉張望月
我的哪眼睛是跟着飄盪記
光照在窓上噯啊!照着我驚慌的
亮掛在天边噯啊!似在夢中 □ □
住下次約會噯啊!灯下半醉低喚
心房無意哪相逢 切莫哪太輕
遠方幾時再相見 顛倒哪痴
情郎一見哪傾心 從此哪不相
狂! (過門)
狂! (過門)
忘! (過門)
真假愛情
“富貴花”插曲
(周曼華唱)
易 文 詞
王 怡 曲
猜不透的心 看不見的愛
什麽樣的心 什麽樣的愛
假意变真心 荒唐成了痴
謎一樣的心 夢一般的愛
情 鏡中的花,水中的月,用
情 富貴榮華,鑽石黄金,填
情 提心吊胆,坐立不安,白
情 太虚幻境,怎教人信?鏡
謊話換來的忠誠,弄假偏成
不滿空虚的靈魂,弄假也成
尋煩惱不怨人,弄假終成
花水月捉摸不定,我只問
真。 弄假偏成真,
真。 弄假也成真,
真。 弄假終成真。
幾時能成真?
富貴花故事
靑年黄文錦,任侍役,深得經理嘉許,服務滿一年,文錦得獎金,特請假一日,漫遊市郊。是日,文錦理髮沐浴之後,漫歩街頭,正躑躇間,忽有妙齡女子怒目囘頭,責文錦無理跟踪。旣而文錦於某遊藝塲門外,又見女來,女亦笑,文錦乃購贈門票,同行而入。文錦彬彬有禮,女頗悅之。相談殊投機。女名白敏鳳,女問文錦執何業 文錦不敢直吿,女猜文錦爲大學生,將錯就錯,竟承認焉。二人相談旣久,女以時間已到辭去。文錦自此竟墮情網。同事方子奇堅詢,乃吿所遇,但因敏鳳爲富家女,一旦識破其職位 ,必予鄙視。方勸將錯就錯,不妨儘量追求,文錦聞言大慰,决節省零用,以作戀愛資本。敏鳳囘家後,亦與女友露香談邂逅文錦事□文為富家子。露香爲舞女,而敏鳳實乃失業女子正欲隨同習舞,以謀生計。敏鳳就商於露香,求散勾引之道。
週末下午,文錦坐候咖啡店中,見敏鳳盛裝而至,欣然同往茶舞,文錦不能舞,窘態百出,出舞塲, 同進晚餐,敏鳳欲往大來,亟藉詞推托,另逕去處。進餐時,二人互述家庭狀況,敏風謂伊父爲洋行買辦 ,文錦詭稱乃父爲銀行行長,各懷鬼胎,但互信對方之言。惟文錦因執役已久,不時露出侍役習慣,飯後,伴敏鳳返,鳳推詞不□,乃借其姨母傭居之巨宅佯稱己家,臨別約次日再晤,文錦答以學校有課,敏吿以星期例假,文錦知失言,形勢所迫,不得不允。敏鳳入晤姨母,幷卸衣飾,蓋是日出遊,係偷取東主小姐之衣飾借用者。是時,適東主小姐易衣外出,在汽車中與男友偎依親䁥,被文錦所見,誤為敏鳳,妒憤不已。次日文錦無款,不得已往表舅覺借錢。羅富有金勢利,不僅不允,且將文錦奚落一番。文錦情急,乃返餐館竊取公款,至約會地點,文錦忽遇表舅,介紹敏鳳相識,說出敏鳳身份,其表舅態度大變,遊程中,敏鳳之姨母及袁露香故意他避,俾文錦與敏鳳,漫步岩石間。深夜遊罷歸來,文錦又與方子奇商對策,忽聞表舅來訪,誤以爲竊取公款事洩,欲越窗而遁,爲表舅所見,竟吿以次日預在家中設宴,款待敏鳳。文錦大喜。表舅家中對文錦態度旣變,敏鳳至,親見豪華生活,對文錦更運用手腕,促其早日成婚。但文錦表舅堅欲約期一晤伊父,蓋誤信伊父為洋行買辦,敏鳳只得佯允。
微鳳歸吿姨母等,事爲露香男友所悉,知敏鳳將與富家子成婚,爭相道賀。露香男女為無賴,因知敏 鳳底細,乃向伊敲詐,敏無奈,只得從之。次晚又行外出晚餐,而至大來餐館。文忽見敏鳳至,急避開,暗吿方子奇。方外出侍候,窺悉敏鳳,又生不少風波,幸而未露破綻。但方見露香,甚感面尋,不禁起疑 。後子奇尋至舞場覓露香,露香見子奇背影,誤爲文錦,不敢見面,急遁去,子奇廢然而返。敏鳳家中宴 會之日,其姨母之東主適往旅行,姨母乃大張筵席。文錦赴敏鳳家,局促不安,忽報東主歸來,敏之姨母 驚恐萬狀,一塲大風波,敏鳳之底細,全部揭穿,忽子奇送菜至,蓋即此宅臨時電話叫菜者,而文錦竊用 公款,亦於是時事,經理召警訪文錦之表舅,轉尋至此宅,全部眞相,終於大白。文錦與敏鳳坦白相陳, 但二人愛苗已生,互租諒解,决自力生計結爲夫婦。
賢妻良母型的周曼華
她能做一手純粹的上海菜,難怪她的外子讚不絕口得意忘形!
周曼華過去在影壇紅透半爿天,自有她藝術上的成就,這裏毋須再提,由於時局的動盪□定,大陸電影事業,不能好好連續幹下去,周曼華如此一位有前途的明星,也就受够了打擊。電影圈中當然不僅她一人,然而這畢竟是影人的不幸。
大陸易幟,一批自命前進與投機的明星。展開了他們另外興高彩烈的一頁,所謂「一批頭腦無法改造與洗刷的電影工作者」,就此被打進冷宮。可是他們一點不氣餒,因為藝術,為什麼要把藝術在政治上被人利用。所以大部份的影人,紛紛向國外拈荒。但周曼華在明星中最是一位秉性鈍厚的女性,不但居家撲素,無論從什麼地方看,她不是一個大名鼎鼎的明星,却是一位賢妻良母。她有可愛的家庭。所以影人奔投遠遠數千里之外,她始終在上海,按兵不發。因此她來香港是最遲的一位了。
周曼華來到香港,還是像上海那樣撲素,臉兒不抹粉,看慣了香港女子,她簡直是位鄕村少婦。在家如此,出街也是如此,路上人誰也不知她是位大明星。可是出於一般人意外,也出於周曼華自己意料之外。永華當局拍電報邀她來,準備請她担任「楊貴妃」古裝片主角的,來了幾個月,而始終不見永華下文,也不簽合同。後來據說:劇本邊沒有動筆,編寫劇本的姚克先生,毎天忙,動不出腦筋。
她打聽了永華底牌,又氣又好笑。幸而她來香港,並非全為拍戲「丈夫事業很順手,也應該來給他精神上一點安慰。她把永華之局拋在腦後,預備一心住下再說。在家替上海的媽結絨線衫,因爲香港的毛冷又好又便宜。平日杜門不出,摒絶繁華。她知道丈夫偶也愛吃一杯酒,毎日的一餐晚飯,必親下厨房,做幾樣丈夫愛吃的小菜,小菜不多,而隻隻純粹上海味。丈夫吃膩了廣東菜,自然很高興,不免要贊美一番。周曼華老是掛了笑臉道:「我做的小菜,難道你還是初次嘗試嗎?,」丈夫三杯下肚,還是贊不絕口,她看見這付醉態可掬的樣子,心里也就說不出的歡喜。
純粹厚道與藝術永遠不被人遺忘的周曼華,導演前輩卜萬倉,終於集合了大資本,親自登門請她拍戲 了。這是她來港第一部片開始,報酬是二萬元,奇怪的劇本也是姚克先生手筆。
嗣後周曼華的前程頓然,絢爛起來。一直到目前,不到一年,前後一共主演了十五部片子之多。但, 周曼華恢復昔日寶座,終沒有架子,不特守時間,而且第一個早到,最後一個退。還有客人來訪,十次倒
有十次接見。她常謙虛說:「藝術無止境,處處需要輿論界批評,我一個最接受批評的人,希望你們常常 光臨指敎。」
她是江蘇東南滙縣人,由於出身環境平凡,始有今日的一天,她是經過甚多甚多波浪的一個女性,人生經驗十分豐富。芳華二十有八,但,望上去還不過廿二三。她有貴婦之相,袁樹珊說她還有廿年的帮夫 運。她的一雙眼甚媚,一笑不但傾國,也足以傾城, 細皮白肉,天生艷質,一伸手出來,既白而嫩,不說 她的美麗,這雙玉手,也足以鈎人魂靈。
「富貴花」的主題
「富貴花」輕鬆地指出每個人都以勞力來換取生活,一切幻想的富貴都像曇花一現 劇中男女主角,一個冒充閨閣千金,一個冒充華僑闊少,於是勾心鬥角,鬥出了連篇趣事,到頭來露出眞面目。最後互相瞭解,大家携手合作,以勞動生產而結合,輕快地把這齣喜劇美滿地結束了。
銀壇老將王元龍素描
四爺本身就是一部中國電影史!
王元龍是影壇上一個久歷征鏖的老戰士。名重資深。爲圈內圏外所共仰。從影的初朗,喑嗚叱咤,早以演技震撼了國內銀壇。中期挾其威名,偕同王次龍,王乃東,王引等四傑聯翩南下,在香港闢土開疆,特樹高幟,居然又紅炙南天一爿。
那是盧溝橋戰火點起之後,太平洋戰爭未吿爆發之前,他們一到香港,就紮穩行脚,分別在利園山頭 ,和侯王廟下,拍攝了不少的巨作。記得在利園的南粤片塲中,他和兄弟次龍合作,演了「絕代佳人」, 「孔雀東南飛」,和「胭脂淚」等幾部戲。次龍任導演,他則和胡蝶拍了硬檔,演出的幾部戲中,有的和 乃東並肩,有的和王引携手,但最閃燦的藝才,總是以元龍居首,而掩蓋了其他人物的光彩。
侯王廟下的中國片塲,又拍了他主演的一部「歌女紅牡丹」仍是和胡蝶携手作戰,由于劇本內容的進 歩結實,這部作品在港製全體的出品中獲致最高的評價,王元龍的演技是發展到爐火純靑之效了。
太平洋事起,香港劇班,在港九登台了。「雷雨」中他的周樸園,是嘗經轟動遐邇的。
在淪陷期間,王次龍離開愛妻周文珠,也離開愛兄王亓龍就在客寓中逝世了。元龍不能盡救死之責, 臨別須叟,可謂五藏崩裂,次龍死後,又值手無餘資,祇好草草棺檢,卜葬遺骨於郊區之山陽。此後,年 必□ 探省,鮮花一束,醇酒幾杯,就和以滾滾熱淚,掃墓致祭,極慟骨肉之悲,可不知次龍在天之靈, 也能長接哀奠,冥冥中一慰棠棣之思否?
經過一番戰火的洗禮,離亂歸來,王元龍東山再起,屹然仍爲國片老生角色之尊。不論正派反派,也 不問老角或中年型格,他一樣能按照劇中人物所賦持性,刻劃得異常精當而生動。現在他受知張善琨,邵 邨人兩大影壇巨擘,再進南洋拍戲,新作甚多,「富貴花」是他在藝華公司主演的新片。
黄河的戲路
在香港國語圈子裡小生人材如此缺乏的今日,黄河自然算得上數一數二的人物了。他有着豐富的舞台經驗,再加上十多年的電影經驗,無疑地他是可以以老大哥自居了,由於這些經驗的積累,他的戲路演得相當廣闊,正派反派,都能勝任愉快,尤其演輕鬆喜劇,他那副帶些傻頭傻氣的腔調,確是自成一家,在「富貴花」裡他演一個餐室侍者,爲了追求周曼華,冒充大學生,雖然窮得要命,却不得不東掇西借,甚至盜用公款來死綳塲面,因而弄得笑話百出,獲狽不堪,這是一個喜劇,黃河演來恰到好處,所以說黃河是一個成功的反派,無寧說他是一個喜劇聖手。
我們看完了「仲夏夜之戀」後,他演那個喜歡女人,但是見了女人有些害怕的憨小子,有許多場面確是令人發笑,他便是演那種角色最有成就的,導演們看準了這一點,所以像「富貴花」裡那個冒牌公子便非他莫屬了,然而,黃河演來的確沒有令人失望,這是黃河演喜劇比演反派好的又一明証。
硬裏子劉琦
自從「出賣影子的人」公映後,觀衆都知道了劉琦,其實劉琦的幹戲劇工作,早在「出賣影子的人」以前,她在舞台上早經頭角嶄露,她的打入電影圈,却是,何非光(出賣影子的人的導演人)一臂之力。到現在,劉琦巳經算是電影圈裡的中堅人物,她目前是邵氏製片廠旗下的長期演員,她在每一部影片裡雖然不是當正主角,但是在毎一部影片都有她的重頭戲,「富貴花」裡她飾演周曼華的女友,一個並不走紅的舞女,戲非不多,却有很好的演出。
訪問周曼華的家
●老徐●
從她的一舉一動你可以意會到她是一個好客而直爽的人
我曾經在周曼華的家里逗留過十五分鐘。
一走進她的家門,就可以看到她的四尺高的半身油畫像,據她說那是在她拍「滿園春色」時被繪成的。那幅畫從技巧上講不一定很好,但却能充分表露了她的風姿,與油畫遙遙相對的是一幅齊白石的山水畫,兩者之間却不使人覺得不調和。靠窗的一角安置着綠色的沙發,客室中間有一張西餐台。屋角的茶儿上擺有一只花瓶,瓶裡的鮮花正散發着香味。整個客廳的氣氛是舒適而調和的。
周曼華很會說笑,待客殷勤,從她一舉一動你可以很快就意識到她是一個好客而直爽的人,坐在她的小小會客室裡,你會覺得就像坐在自己家里那麼舒適。
周小姐知道我去的目的是想收集一點資料寫一篇訪問記這一類的什麼東西,她不等我開口便風趣地說:「寫些什麽?這樣吧。寫一篇我對「富貴花」的推荐如何?我很歡喜這齣戲。你就說主題怎麽眞確怎麼眞確,黃河、劉琦演得怎麼好,怎麽好,但千萬不要寫我好,那很不好意思呢。」
但我是看過「富責花」試片的。除了故事輕鬆可喜,令人忍笑不住,周小姐在裏面是有極優越的演出的。
輕鬆歌唱喜劇「富貴花」
輕鬆而不流於庸俗
好笑而不落於窠臼
藝華公司在香港復廠後,工作頗見緊張,「富貴花」是去年度出品一部大受歡迎的歌唱輕鬆喜劇,主演者爲周曼華,黃河,劉琦,王元龍,尤光照,吳家驤等。它有着一個輕新可喜的故事,再加上俏皮風趣的對白,便形成了一個輕鬆喜劇,輕鬆喜劇之不同於胡鬧笑片,便是入情理,不牽强,故事發展步子活潑 ,笑料穿插適當自然。如果祗想逗觀眾的笑,而不講情理,不擇手段,把引笑的東西硬插下去,如此很容易流於庸俗,而成爲了胡鬧笑劇,毎一個觀衆都知道也都需要看一個富於含蓄的輕鬆喜劇,而不大歡迎胡鬧笑劇,因爲前者的味道是雋永的,有囘味的,而後者的味道祇像一塊賤價的糖,放進口裡,似乎很甜,含久了有點發膩,吞下去便什麼也沒有了。「富貴花」的成就,便是前者,它是雋永的,有囘味的,看的時候隨着劇情的發展,大笑,小笑,或會心的微笑,看完出來,一身輕鬆,囘家想想,餘味醇醇,「富貴花」便是如此一部成功的喜劇。
●編劇者言●
我怎樣寫富貴花
易 文
八年前。在重慶近郊三聖宮軍中文化訓練班的教官宿舍中,幾個朋友作通宵閒談,談到怎樣創造「前無古人」的戲劇故事,那間宿舍的主人洪深很失望地說:「我們的創作,總無法逃出前人開列出來的「故事方程式」。因爲我們都生得太晚了。」
所謂「故事方程式」有人開出過悲劇三十八種,喜劇四十一種。也有人開過一共八十多種。淺陋如我,把所有看過的故事來分析一下,似乎的確逃不出若干若干類,譬如悲劇不外是「戀愛的僵局」,「無法挽囘的生離」,「由于誤會形成的不幸」,「暴力的欺凌」等等,喜劇則 「意外巧合」,「尶介際遇」,「弄假成眞」等等。可歌可泣或者啼笑皆非,似乎總不外乎某些某些事,逃得出這些被人周密整理所得的方程式的,果然很難很難。
當嚴幼祥陳煥文兩位先生叫我撰寫「富貴花」這個劇本時,我爲了這種類型之並非「前無古人」而猶豫,而畏怯。可是,「如果必須獨家首創,那末,你將從此擱筆?」所以,我還是寫了。我所能做到的,祇是盡量把某一階程某一分段的素材運用得「新穎」一點而已。
「富貫花」這個喜劇題材,我曾用另一個筆名寫過一篇幽默故事,題目叫做「緣」。當時不過是拾取現社會中一點一滴,開「自嘲」式的玩笑的。
我很想畫這樣一張漫畫。可是我不會畫。我又想掘一 某一種人的心理弱點,可是不會刻劃。有這末一點「感覺」,便留下這膚淺的一兩筆。在那個「連寫」故事中,寫一個餐館侍役,偶然邂逅到一個女孩子。兩個人僅僅半天同遊,由於自我介紹時將錯就錯,(其實這「錯」是一種社會心理,不是一兩個人偶然的錯誤」,使互相誤認對方是「高不可望」的一個階層的人,於是各自倀然而退,帶着「淡淡的希望」,「莫名的惆悵」…………
「愚昧」與「錯誤的觀念」往往是悲劇的因素。作爲喜劇,它也是造成人間「妙趣」的因素。這「妙趣」,不僅使人笑,也使人傷心。一如跌腫了臉的人在鏡子上看到自己那張腫得滑稽的臉時一樣。
我從這一對悲哀的小人物身上,增添了不少遭遇。演變成「富貴花」。陳煥文先生把它形象化起來 ,當我看到「富貴花」中的人物活生生出現在銀幕上時,我覺得,我捉弄了一次此時此地的社會,雖然「捉弄」的手法是如此拙劣。我無心嘲弄,而多只是一點類似自嘲的心理,我無意諷刺,至多只是一點「打趣」的意向,但是,一支笨筆,又怎能把主題表現得深刻明朗? 這,是我無可補償的歉疚。
富貴花故事
靑年黄文錦,任侍役,深得經理嘉許,服務滿一年,文錦得獎金,特請假一日,漫遊市郊。是日,文錦理髮沐浴之後,漫歩街頭,正躑躇間,忽有妙齡女子怒目囘頭,責文錦無理跟踪。旣而文錦於某遊藝塲門外,又見女來,女亦笑,文錦乃購贈門票,同行而入。文錦彬彬有禮,女頗悅之。相談殊投機。女名白敏鳳,女問文錦執何業 文錦不敢直吿,女猜文錦爲大學生,將錯就錯,竟承認焉。二人相談旣久,女以時間已到辭去。文錦自此竟墮情網。同事方子奇堅詢,乃吿所遇,但因敏鳳爲富家女,一旦識破其職位 ,必予鄙視。方勸將錯就錯,不妨儘量追求,文錦聞言大慰,决節省零用,以作戀愛資本。敏鳳囘家後,亦與女友露香談邂逅文錦事□文為富家子。露香爲舞女,而敏鳳實乃失業女子正欲隨同習舞,以謀生計。敏鳳就商於露香,求散勾引之道。
週末下午,文錦坐候咖啡店中,見敏鳳盛裝而至,欣然同往茶舞,文錦不能舞,窘態百出,出舞塲, 同進晚餐,敏鳳欲往大來,亟藉詞推托,另逕去處。進餐時,二人互述家庭狀況,敏風謂伊父爲洋行買辦 ,文錦詭稱乃父爲銀行行長,各懷鬼胎,但互信對方之言。惟文錦因執役已久,不時露出侍役習慣,飯後,伴敏鳳返,鳳推詞不□,乃借其姨母傭居之巨宅佯稱己家,臨別約次日再晤,文錦答以學校有課,敏吿以星期例假,文錦知失言,形勢所迫,不得不允。敏鳳入晤姨母,幷卸衣飾,蓋是日出遊,係偷取東主小姐之衣飾借用者。是時,適東主小姐易衣外出,在汽車中與男友偎依親䁥,被文錦所見,誤為敏鳳,妒憤不已。次日文錦無款,不得已往表舅覺借錢。羅富有金勢利,不僅不允,且將文錦奚落一番。文錦情急,乃返餐館竊取公款,至約會地點,文錦忽遇表舅,介紹敏鳳相識,說出敏鳳身份,其表舅態度大變,遊程中,敏鳳之姨母及袁露香故意他避,俾文錦與敏鳳,漫步岩石間。深夜遊罷歸來,文錦又與方子奇商對策,忽聞表舅來訪,誤以爲竊取公款事洩,欲越窗而遁,爲表舅所見,竟吿以次日預在家中設宴,款待敏鳳。文錦大喜。表舅家中對文錦態度旣變,敏鳳至,親見豪華生活,對文錦更運用手腕,促其早日成婚。但文錦表舅堅欲約期一晤伊父,蓋誤信伊父為洋行買辦,敏鳳只得佯允。
微鳳歸吿姨母等,事爲露香男友所悉,知敏鳳將與富家子成婚,爭相道賀。露香男女為無賴,因知敏 鳳底細,乃向伊敲詐,敏無奈,只得從之。次晚又行外出晚餐,而至大來餐館。文忽見敏鳳至,急避開,暗吿方子奇。方外出侍候,窺悉敏鳳,又生不少風波,幸而未露破綻。但方見露香,甚感面尋,不禁起疑 。後子奇尋至舞場覓露香,露香見子奇背影,誤爲文錦,不敢見面,急遁去,子奇廢然而返。敏鳳家中宴 會之日,其姨母之東主適往旅行,姨母乃大張筵席。文錦赴敏鳳家,局促不安,忽報東主歸來,敏之姨母 驚恐萬狀,一塲大風波,敏鳳之底細,全部揭穿,忽子奇送菜至,蓋即此宅臨時電話叫菜者,而文錦竊用 公款,亦於是時事,經理召警訪文錦之表舅,轉尋至此宅,全部眞相,終於大白。文錦與敏鳳坦白相陳, 但二人愛苗已生,互租諒解,决自力生計結爲夫婦。
賢妻良母型的周曼華
她能做一手純粹的上海菜,難怪她的外子讚不絕口得意忘形!
周曼華過去在影壇紅透半爿天,自有她藝術上的成就,這裏毋須再提,由於時局的動盪□定,大陸電影事業,不能好好連續幹下去,周曼華如此一位有前途的明星,也就受够了打擊。電影圈中當然不僅她一人,然而這畢竟是影人的不幸。
大陸易幟,一批自命前進與投機的明星。展開了他們另外興高彩烈的一頁,所謂「一批頭腦無法改造與洗刷的電影工作者」,就此被打進冷宮。可是他們一點不氣餒,因為藝術,為什麼要把藝術在政治上被人利用。所以大部份的影人,紛紛向國外拈荒。但周曼華在明星中最是一位秉性鈍厚的女性,不但居家撲素,無論從什麼地方看,她不是一個大名鼎鼎的明星,却是一位賢妻良母。她有可愛的家庭。所以影人奔投遠遠數千里之外,她始終在上海,按兵不發。因此她來香港是最遲的一位了。
周曼華來到香港,還是像上海那樣撲素,臉兒不抹粉,看慣了香港女子,她簡直是位鄕村少婦。在家如此,出街也是如此,路上人誰也不知她是位大明星。可是出於一般人意外,也出於周曼華自己意料之外。永華當局拍電報邀她來,準備請她担任「楊貴妃」古裝片主角的,來了幾個月,而始終不見永華下文,也不簽合同。後來據說:劇本邊沒有動筆,編寫劇本的姚克先生,毎天忙,動不出腦筋。
她打聽了永華底牌,又氣又好笑。幸而她來香港,並非全為拍戲「丈夫事業很順手,也應該來給他精神上一點安慰。她把永華之局拋在腦後,預備一心住下再說。在家替上海的媽結絨線衫,因爲香港的毛冷又好又便宜。平日杜門不出,摒絶繁華。她知道丈夫偶也愛吃一杯酒,毎日的一餐晚飯,必親下厨房,做幾樣丈夫愛吃的小菜,小菜不多,而隻隻純粹上海味。丈夫吃膩了廣東菜,自然很高興,不免要贊美一番。周曼華老是掛了笑臉道:「我做的小菜,難道你還是初次嘗試嗎?,」丈夫三杯下肚,還是贊不絕口,她看見這付醉態可掬的樣子,心里也就說不出的歡喜。
純粹厚道與藝術永遠不被人遺忘的周曼華,導演前輩卜萬倉,終於集合了大資本,親自登門請她拍戲 了。這是她來港第一部片開始,報酬是二萬元,奇怪的劇本也是姚克先生手筆。
嗣後周曼華的前程頓然,絢爛起來。一直到目前,不到一年,前後一共主演了十五部片子之多。但, 周曼華恢復昔日寶座,終沒有架子,不特守時間,而且第一個早到,最後一個退。還有客人來訪,十次倒
有十次接見。她常謙虛說:「藝術無止境,處處需要輿論界批評,我一個最接受批評的人,希望你們常常 光臨指敎。」
她是江蘇東南滙縣人,由於出身環境平凡,始有今日的一天,她是經過甚多甚多波浪的一個女性,人生經驗十分豐富。芳華二十有八,但,望上去還不過廿二三。她有貴婦之相,袁樹珊說她還有廿年的帮夫 運。她的一雙眼甚媚,一笑不但傾國,也足以傾城, 細皮白肉,天生艷質,一伸手出來,既白而嫩,不說 她的美麗,這雙玉手,也足以鈎人魂靈。
銀壇老將王元龍素描
四爺本身就是一部中國電影史!
王元龍是影壇上一個久歷征鏖的老戰士。名重資深。爲圈內圏外所共仰。從影的初朗,喑嗚叱咤,早以演技震撼了國內銀壇。中期挾其威名,偕同王次龍,王乃東,王引等四傑聯翩南下,在香港闢土開疆,特樹高幟,居然又紅炙南天一爿。
那是盧溝橋戰火點起之後,太平洋戰爭未吿爆發之前,他們一到香港,就紮穩行脚,分別在利園山頭 ,和侯王廟下,拍攝了不少的巨作。記得在利園的南粤片塲中,他和兄弟次龍合作,演了「絕代佳人」, 「孔雀東南飛」,和「胭脂淚」等幾部戲。次龍任導演,他則和胡蝶拍了硬檔,演出的幾部戲中,有的和 乃東並肩,有的和王引携手,但最閃燦的藝才,總是以元龍居首,而掩蓋了其他人物的光彩。
侯王廟下的中國片塲,又拍了他主演的一部「歌女紅牡丹」仍是和胡蝶携手作戰,由于劇本內容的進 歩結實,這部作品在港製全體的出品中獲致最高的評價,王元龍的演技是發展到爐火純靑之效了。
太平洋事起,香港劇班,在港九登台了。「雷雨」中他的周樸園,是嘗經轟動遐邇的。
在淪陷期間,王次龍離開愛妻周文珠,也離開愛兄王亓龍就在客寓中逝世了。元龍不能盡救死之責, 臨別須叟,可謂五藏崩裂,次龍死後,又值手無餘資,祇好草草棺檢,卜葬遺骨於郊區之山陽。此後,年 必□ 探省,鮮花一束,醇酒幾杯,就和以滾滾熱淚,掃墓致祭,極慟骨肉之悲,可不知次龍在天之靈, 也能長接哀奠,冥冥中一慰棠棣之思否?
經過一番戰火的洗禮,離亂歸來,王元龍東山再起,屹然仍爲國片老生角色之尊。不論正派反派,也 不問老角或中年型格,他一樣能按照劇中人物所賦持性,刻劃得異常精當而生動。現在他受知張善琨,邵 邨人兩大影壇巨擘,再進南洋拍戲,新作甚多,「富貴花」是他在藝華公司主演的新片。
黄河的戲路
在香港國語圈子裡小生人材如此缺乏的今日,黄河自然算得上數一數二的人物了。他有着豐富的舞台經驗,再加上十多年的電影經驗,無疑地他是可以以老大哥自居了,由於這些經驗的積累,他的戲路演得相當廣闊,正派反派,都能勝任愉快,尤其演輕鬆喜劇,他那副帶些傻頭傻氣的腔調,確是自成一家,在「富貴花」裡他演一個餐室侍者,爲了追求周曼華,冒充大學生,雖然窮得要命,却不得不東掇西借,甚至盜用公款來死綳塲面,因而弄得笑話百出,獲狽不堪,這是一個喜劇,黃河演來恰到好處,所以說黃河是一個成功的反派,無寧說他是一個喜劇聖手。
我們看完了「仲夏夜之戀」後,他演那個喜歡女人,但是見了女人有些害怕的憨小子,有許多場面確是令人發笑,他便是演那種角色最有成就的,導演們看準了這一點,所以像「富貴花」裡那個冒牌公子便非他莫屬了,然而,黃河演來的確沒有令人失望,這是黃河演喜劇比演反派好的又一明証。
硬裏子劉琦
自從「出賣影子的人」公映後,觀衆都知道了劉琦,其實劉琦的幹戲劇工作,早在「出賣影子的人」以前,她在舞台上早經頭角嶄露,她的打入電影圈,却是,何非光(出賣影子的人的導演人)一臂之力。到現在,劉琦巳經算是電影圈裡的中堅人物,她目前是邵氏製片廠旗下的長期演員,她在每一部影片裡雖然不是當正主角,但是在毎一部影片都有她的重頭戲,「富貴花」裡她飾演周曼華的女友,一個並不走紅的舞女,戲非不多,却有很好的演出。
訪問周曼華的家
●老徐●
從她的一舉一動你可以意會到她是一個好客而直爽的人
我曾經在周曼華的家里逗留過十五分鐘。
一走進她的家門,就可以看到她的四尺高的半身油畫像,據她說那是在她拍「滿園春色」時被繪成的。那幅畫從技巧上講不一定很好,但却能充分表露了她的風姿,與油畫遙遙相對的是一幅齊白石的山水畫,兩者之間却不使人覺得不調和。靠窗的一角安置着綠色的沙發,客室中間有一張西餐台。屋角的茶儿上擺有一只花瓶,瓶裡的鮮花正散發着香味。整個客廳的氣氛是舒適而調和的。
周曼華很會說笑,待客殷勤,從她一舉一動你可以很快就意識到她是一個好客而直爽的人,坐在她的小小會客室裡,你會覺得就像坐在自己家里那麼舒適。
周小姐知道我去的目的是想收集一點資料寫一篇訪問記這一類的什麼東西,她不等我開口便風趣地說:「寫些什麽?這樣吧。寫一篇我對「富貴花」的推荐如何?我很歡喜這齣戲。你就說主題怎麽眞確怎麼眞確,黃河、劉琦演得怎麼好,怎麽好,但千萬不要寫我好,那很不好意思呢。」
但我是看過「富責花」試片的。除了故事輕鬆可喜,令人忍笑不住,周小姐在裏面是有極優越的演出的。